Le Matinal (24 September 2013)

www.lematinal.com

.COM

W W W. SPORT

Proximgritatuiét

Page 13

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo de vous, chaque

ZLATAN

PLUS FORT QUE “TIGRE” ET “MATADOR”

Rs.10

s l Quatre-Borne a lm l Pa l Bassin

ELAN

Page 18

KAJAL

DITCHES A DESIGNER AT THE LAST MOMENT

VOL X, No. 14, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ+ 4 PAGES CAREERS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

Une publication de la compagnie AAPCA

DBM: 100 employés surnuméraires La firme Deloitte qui a été retenue pour la restructuration de la Development Bank of Mauritius a constaté une centaine d’employés en surnombre. Ceux âgés de 55 ans ou plus sont encouragés à partir en retraite anticipée selon la formule Voluntary Retired Scheme (VRS). P3

PHOBIE Angela Merkel n’a peur de rien sauf des chiens

Azuri : engouement pour des villas type IRS

Une phobie qui remonte à 1995, quand elle s'est fait mordre au genou par un chien de chasse. Depuis, tous les chefs d'Etat le savent : pas de chien en présence de la chancelière. Vladimir Poutine s'amuse à se faire accompagner de son labrador lors de ses tête-à-tête avec Angela.

Keshav Kallee Port-Louis, 23 septembre

Une vue du chantier à Montagne Ory. Les promoteurs du projet Azuri se frottent déjà les mains. C’est le cas de le dire car 208 des 269 résidences de ce village intégré qui se situe à Haute-Rive, Rivière-du-Rempart, ont été vendues. Cela, avant même la livraison du projet prévue pour fin décembre. Considéré comme le plus grand projet résidentiel jamais réalisé à Maurice, Azuri est composé de 269 résidences - IRS, duplex et appartements haut de gamme d’un boutique hôtel 5 étoiles de 100 chambres, des commerces et d’une école. Les villas sont proposées à partir de 500 000 USD (Rs 15 M). A ce jour 106 des résidences vendues ont été achetées par des Mauriciens, alors que les autres clients proviennent de l’Afrique du Sud, la France et la Grande-Bretagne. Damian Hamp-Adams, Sales and Marketing Manager d’Azuri, dit constater une reprise de l’immobilier après deux années difficile. Voir p3

Pont Colville : la 3e voie prête bientôt Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

“Le marché de l’immobilier reprend ses couleurs, d'où notre décision d’aller de l’avant avec la phase II d’Azuri qui comprend la construction d’autres résidences destinées uniquement aux Mauriciens”, dit Damian Hamp-Adams.

Santé : baisse du taux de mortalité Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Une légère baisse du taux de mortalité a été notée à Maurice depuis 2006. Les statistiques sur la santé pour l’année dernière indiquent qu’à partir de 2006, une légère tendance à la baisse a été observée dans la mortalité suivant la réduction du nombre de malades cardiaques, de diabétiques, cancéreux et de patient souffrant de troubles respiratoires.

En effet, le taux de mortalité due à ces maladies chroniques est passé de 488 pour 100 000 habitants en 2006 à 482 en 2012. Les admissions à l’hôpital Brown Séquard en raison de troubles mentaux et du comportement liés à la consommation de l’alcool

ont aussi diminué, passant de 50,7% en 2009 à 42,5% en 2012. Les données obtenues auprès de la Mauritius Revenue Authority indiquent que le nombre de cigarettes importées s’élevait à 1 milliard en 2012 comparativement à 1,3 milliard en 2009.

Ce rapport indique également qu’en 2012, quelque 14 600 patients ont été examinés quotidiennement par des médecins dans les établissements publics de santé y compris, entre autres. Parmi 4 070 ont été victimes des accidents et ont été soignés aux services d’urgence et 5 700 aux centres de santé à travers l’île.

Le nombre de patients hospitalisés dans les hôpitaux publics en 2012 s’élevait à 204 736 et le nombre d’opérations effectuées était de 40 451. —prishka.m@lematinal.mu

800 gradués en chômage veulent intégrer la fonction publique G Les recrutements finalisés d’ici la semaine prochaine Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Ils sont de plus en plus nombreux les jeunes gradués qui veulent bénéficier d’un stage au sein de la Fonction publique. Pour preuve, ils sont quelque 800 candidats en lice pour le troisième round de recrutement sous le Service To Mauritius (STM) Programme.

Ce programme, sous la responsabilité du ministère des Finances, recrute les détenteurs des qualifications universitaires sous contrat pour une

ESCROQUERIE

Mohamed : “SICOM doit respecter la loi” – Page 6

C. Jankee : Un influx de FDI dans des projets spéculatifs – Page 7

Se prétendant acheteur, il vole une voiture Le Matinal News Service

Port-Louis, 23 septembre

La Criminal Investigation Division (CID) de Grand Baie a mis la main au collet du récidiviste Lall Dokhy, 36 ans pour le vol d’une Nissan March. Cet as de l’escroquerie s’était présenté au domicile d’un habitant de Cottage le 8 septembre sous une fausse identité.

Ce récidiviste a fait croire au propriétaire qu’il était très intéressé pour acheter son véhicule. Croyant à faire avec un client potentiel, l’habitant de Cottage lui a remis les clés pour un ‘test drive’. Or, le récidiviste a emporté la voiture pour disparaître dans la nature. Ce n’est que deux jours plus tard que le propriétaire s’est rendu compte de la supercherie et

Les travaux de la 3e voie entre Pont Colville et Pailles seront terminés dans approximativement un mois. Déjà les structures d’un pont parallèle au pont historique de Montagne Ory ont été installées.

Ces travaux constituent un ouvrage conséquent. Maintenant il faut couler du béton sur cette armature métallique. Il ne restera alors

que les travaux d’asphaltage.

Ces travaux vont coûter un peu plus de Rs 200 millions à l’Etat. C’est la compagnie Syno Hydro Company Ltd, une compagnie chinoise, qui exécutent ces travaux.

“Ce n’est que vers la fin d’octobre que tous les travaux seront terminés. Quand le pont sera prêt , la circulation sera plus fluide”, a souligné un officier de la Road Development Authority (RDA), qui supervise le projet.

Voir p3

il a porté plainte.

En se basant sur la description donnée par la victime, les enquêteurs ont vite fait le lien avec le récidiviste Lall Dokhy. Ce dernier a été arrêté samedi et soumis à un interrogatoire serré dans les locaux de la CID de Grand Baie.

Lall Dokhy a fini par avouer son forfait. Au cours de son interrogatoire, il a indiqué aux limiers que la voiture se trouvait à Nouvelle France.

Celle-ci a pu être récupéré le même jour.

Le récidiviste a comparu en cour lundi pour sa mise en examen. Les enquêteurs souhaitent l’interroger à nouveau pour savoir s’il est l’auteur des autres vols commis dans le nord de l’île. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Reekoye.

— redaction@lematinal.mu

période minimum de six mois allant jusqu’à deux ans, avec option de renouvellement.

Depuis le début de l’année, 350 jeunes gradués ont ainsi intégré la fonction publique.

Pour le dernier exercice de recrutement pour 2013, les deux précédents rounds ayant eu lieu en janvier et juillet, ils ne seront que 50 candidats à être retenus. “Le dossier est en voie d’être finalisé et les candidats retenus seront notifiés d’ici la semaine prochaine’’, a déclaré au Matinal, Hannah Rojoa du ministère des Finances. Elle précise que le

nombre de recrutements se fait selon les postes vacants.

Parmi ceux qui seront recrutés, figurent cinq gradués souffrant d’un handicap.

Les stagiaires détenant une licence percevront un salaire mensuel de Rs 20 000, alors que les “postgraduates” recevront, eux, Rs 25 000 par mois. Les stagiaires travailleront sur les nouveaux projets entrepris par le ministère ou l’organisation où ils sont affectés. Ils participeront dans la mise en application des recommandations du rapport “Errors, Omissions & Anomalies” pour

améliorer la qualité du service offert de la Fonction publique.

Outre le STM Programme, le ministère des Finances est venu de l’avant avec le Youth Employment Programme (YEP) pour faciliter le recrutement des jeunes. Le YEP porte sur la subvention de tout placement individuel en entreprise sur une période d’une année ainsi que de la formation additionnelle dispensée au candidat embauché pendant la même année. L’État rembourse 50 % les salaires et dépenses de formation de chaque chômeur recruté.

Nairobi : des otages libérés La quasi-totalité des otages ont été libérés à Nairobi. Le bilan est lourd: 62 morts, dont deux Françaises, un diplomate canadien et un poète. P3

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

Un courant d’air léger circule sur notre région

w w w . l e m a t i n a l . c o m

● Damian Hamp-Adams : “L’immobilier reprend ses couleurs’’ Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Ashwin Kanhye Port-Louis, 23 septembre

La banque verse ses emprunts régulièrement mais à chaque fois, elle doit emprunter car il faut financer les PME. Si la DBM est criblée de dettes, c’est parce que le gouvernement lui a demandé de d’accorder des emprunts aux Petites & Moyennes Entreprises (PME), afin que les petits entrepreneurs puissent commencer leur propre business. La banque verse ses emprunts régulièrement mais à chaque fois, elle doit emprunter car il faut financer les PME. Dès fois, des clients empruntent de l’argent et ils

ne peuvent pas rembourser les prêts.

Dans de tels cas, la dette est rayée par la banque. La banque vient de rayer les dettes de plusieurs personnes. En raison de ses dettes, la DBM n’a d’autre choix que de chercher un partenaire stratégique. Elle a décidé d’attendre les conclusions de la firme Deloitte et la décision du gouvernement avant d’agir.

DBM

— ashwin.k@lematinal.mu

La Phase II du projet Azuri, appelée ‘Naryial’, sera prochainement mise en chantier. Cela concerne la construction des résidences additionnelles réservées uniquement à la clientèle mauricienne sur une superficie de 30 880 m2. La raison avancée par les promoteurs pour justifier cette extension du projet initial, est la demande du marché. ‘’The development is motivated by the high demand for upper class residential units within Azuri Village’’, affirme le Project Team, regroupant Haute-Rive Holdings Ltd et Haute-Rive Ocean Front Living Ltd. Les résidences qui seront construites sont reparties comme suit: 11 penthouses, 26 town houses et 95 appartements. Les investissements sont estimés à plusieurs millions de roupies. Au-delà de ce projet, ce qui retienne l’attention c’est surtout cette déclaration du Britannique Damian HampAdams, Sales and Marketing Manager d’Azuri, à l’effet que l’immobilier est en train de reprendre ses couleurs après avoir eu à faire aux effets de la crise économique mondiale. ‘’2011 et 2012, étaient deux années difficiles. Fortunately, things are starting getting better and

Les automobilistes ne sont plus bloqués dans des embouteillages En ce qui concerne cette partie de l’autoroute, l’élargissement de la route de Pailles à Caudan a coûté Rs 238 millions, celui de Pont Fer à Saint-Jean, Rs 173 millions, de SaintJean à Pont Collville Rs 239 millions, de Pont

Collville à Pailles, les travaux coûteront un peu plus de Rs 200 millions et la jonction au rond-point de Caudan a coûté Rs 240 millions.

Tous ces projets ont coûté plus d’un milliard au gouvernement. Main-

tenant, avec la troisième voie qui est déjà opérationnelle de Shoprite à Pont Collville, les automobilistes ne sont pas tellement bloqués dans des embouteillages monstres.

L’élaboration de cette

troisième voie permet d’absorber plus facilement le trafic qui rejoint l’autoroute au fur et à mesure de son parcours entre Phoenix et PortLouis et d’accélérer le flux dans le deux sens.

— redaction@lematinal.mu

‘Madogs of Diego’ Atelier de travail bien accueillie au New sur le National York International Chemicals’ Profile Fringe Festival Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

La pièce ‘Madogs of Diego’, écrite et mise en scène par Gaston Valayden de la Trup Sapsiway a été bien accueillie au New York International Fringe Festival qui s’est tenu du 14 au 26 août.

Lors d’une conférence de presse tenue lundi à PortLouis, Gaston Valayden a exprimé sa satisfaction du déroulement de cette pièce de théâtre qui a permis de mettre Maurice en valeur car parmi une centaine de pièces, seulement 10 ont été choisies par les organisateurs du New York International Fringe Festival.

“Après avoir lu le script et vu l’extrait du vidéo, les organisateurs de New York International Fringe Festival ont remarqué que la pièce ‘Madogs of Diego’ pouvait apporter quelque chose de nouveau dans ce festival par rapport au texte mis en scène.

C’est un véritable honneur pour le théâtre mauricien et de là, on a commencé à

faire nos démarches pour le financement”, a-t-il fait ressortir.

Le metteur en scène Gaston Valayden a toutefois déploré l’attitude du ministère de la Culture et celui des Affaires étrangères qui n’ont donné aucun soutien logistique à la Trup Sapsiway.

Il a déclaré que ‘Madogs of Diego’ est une pièce qui relate un moment dans l’histoire des Chagossiens avant que ces derniers ne soient expulsés de leur île Diego Garcia par le gouvernement britannique.

“L’objectif principal de cette expulsion forcée était d’établir une base navale et aérienne de l’armée américaine sur Diego Garcia. Toutefois, beaucoup de personnes ne savent pas que beaucoup de chiens ont été brûlés dans un calorifère et même les Chagossiens étaient traités comme des chiens. Donc, j’ai inventé le nom ‘Madogs’ en formant les deux mots ; ‘man’ et ‘dogs’ pour raconter cette phase de l’histoire.

— redaction@lematinal.mu

L’ébauche du National Chemicals’ Profile qui est actuellement au stade de préparation ainsi que la définition des priorités majeures pour une gestion efficace des produits chimiques à Maurice feront l’objet de discussions lors d’un atelier de travail consultatif qui se tiendra ce mercredi 25 septembre à La Cannelle au Domaine Les Pailles. L’atelier aura pour thème ‘L’Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques’ (SAICM). Cette initiative conjointe du ministère de la Santé et de la Qualité de la Vie et le Programme de développement des Nations unies et le Programme des Nations unies pour l’environnement réunira environ 80 participants des secteurs public et privé ayant une formation en gestion de produits chimiques.

Lors de l’atelier, des présentations seront axées sur la situation de la gestion efficace des produits chimiques à Maurice et sur les principales conclusions de l’ébauche du National

3

Azuri : la Phase II ‘Naryial’ bientôt en chantier

Consultations pour sa restructuration La Development Bank of Mauritius Ltd (DBM) est en mode consultative actuellement. Plusieurs réunions se sont enchaînées au cours des dernières semaines avec le consultant Deloitte qui a été retenu pour sa restructuration, le ministère des Finances et le Steering Committee, mis sur pied pour voir tout le processus de la restructuration. “On peaufine le plan de restructuration.

On a constaté qu’il y a un excédent de personnel au sein de l’organisme. On va venir avec une stratégie. Avoir un partenaire est une des options qui a été évoquée lors des consultations mais à ce stade, aucune décision n’a été prise car on consulte toujours les stakeholders pour déterminer quelle est la meilleure option. Une des mesures que la banque est en train d’appliquer, c’est le Voluntary Retirement Scheme (VRS), pour ceux qui ont 55 ans ou plus. Une centaine de personnes ont presque 55 ans. Les employés ne sont pas obligés de prendre le VRS mais c’est une première solution qu’on nous a proposé”, a dit un proche de ce dossier.

Le temps sera mi-couvert en ce mardi matin avec des ondées isolées sur les hauts et à l’Est. Beau temps dans l’après-midi. La température minimale sur les hauts sera entre 15 et 17°C, tandis que sur le littoral, elle sera entre 20 et 22°C. La température maximale sur le plateau central sera entre 20 et 23°C, alors que sur les côtes, elle sera entre 25 et 29°C. Le vent soufflera de l’Est-sud-est. Il sera de 15 à 25 km/h avec des pointes de 50 km/h.

Chemicals’ Profile. Les participants se pencheront également sur l’ébauche en vue de sa finalisation, ce qui sera suivi d’une séance de brainstorming afin de discuter des priorités au niveau de la gestion efficace des produits chimiques à Maurice.

L’atelier fait suite à celui qui s’est tenu en avril 2013. Le projet SAICM pour Maurice, financé à hauteur de US 231 000 par le Quick Start Programme devrait être finalisé d’ici janvier 2014. La mise en œuvre de ce projet a été confiée à l’Occupational Health Unit du ministère de la Santé et de la Qualité de la Vie. Ce projet permettra à Maurice d’identifier les axes du régime national de la gestion des produits chimiques qui demandent à être renforcés d’urgence.

Par la suite, un National Chemicals’ Profile sera compilé. Autres objectifs: initier une évaluation et des actions pour gérer le mercure à Maurice; et identifier les liens entre les zones problématiques principaux et la santé humaine et la qualité environnementale. — redaction@lematinal.mu

Le projet Azuri sera livré fin décembre. big projects are back on track’’, a-t-il declaré.

Ainsi, on pourrait s’attendre à ce que l’immobilier endosse à nouveau sa veste d’antan, celle de porteur de l’économie. Cela tomberait à pic car selon les estimations économiques, la croissance sera de 3.3% cette année, alors qu’une croissance de plus de 5% est nécessaire pour combattre le chômage, dont sont victimes de nombreux jeunes.

Les dernières projections économiques du Bureau central des statistiques sont

comme suit: Sucre - une croissance de 3,2% prévue avec une récolte sucrière de 425 000 tonnes au lieu de 400 000 tonnes; manufacture progression de 2,1%, soit un taux légèrement inférieur aux 2,2% de l’année dernière avec les activités des Export Oriented Enterprises en hausse de 2%; construction contraction de 7,7%; tourisme - croissance de 2,5%; technologie informatique 8,2%; services financiers 5,5%, alors que le chômage devrait franchir la barre de 8%. — keshav.k@lematinal.mu

Une expérience unique...

Lors d’un cocktail sur le site pour les futurs résidents d’Azuri, certains ont pu découvrir leurs futures résidences et constater l’avancée des travaux sur ce chantier. Jean-Francois Bégué, directeur exécutif de Pro Immobilier Ltée et futur résident d’Azuri, fait partie des conquis. “J’ai été convaincu par le projet. Dès que j’ai vu les plans, j’ai su que ce projet avait de potentiel. Il ne s’agit pas simplement d’un achat immobilier mais de faire partie d’une communauté vivante.

“Avec la conception d’Azuri, nous

avions un but : créer une communauté comprenant Mauriciens et étrangers, avec des facilités qui feront de ce village un endroit harmonieux où les résidents, et tous ceux qui le souhaitent peuvent venir passer un bon moment en famille ou avec des amis.

Nous avons vendu pas mal de résidences à ce jour. Les futurs propriétaires ont su, dès qu’ils ont visité le chantier que le village d’Azuri est une expérience unique, une opportunité à côté de laquelle l’on ne peut passer”, dit Murray Adair, CEO d’IOREC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

EN

BREF Un sexagénaire abuse d’une adolescente Un habitant de Grand BelAir (60 ans) est recherché pour avoir violé sa voisine de 16 ans. Les faits se sont déroulés le 3 septembre.

Dans une plainte déposée par la jeune fille au poste de police de Mahébourg samedi, celle-ci dit qu’elle lavait des vêtements à Ruisseau Grand Bel Air quand le sexagénaire l’a agressée.

Armé d’un sabre, le suspect aurait menacé l’adolescente avant d’abuser d’elle sexuellement.

Un directeur recherché pour sodomie Le directeur d’une compa gnie (40 ans), située à Flacq, est recherché par la police pour avoir sodomisé sa secrétaire (32 ans). L’affaire a été rapportée au poste de police de Flacq samedi.

Dans une plainte, la jeune femme a déclaré que depuis le mois de février dernier,elle entretenait une liaison avec son directeur et qu’à plusieurs reprises ce dernier l’aurait sodomisée.

Un sexagénaire décède après deux mois à l’hôpital Un sexagénaire de l’Escalier, est décédé lundi après avoir passé deux mois à l’hôpital de Candos. Il avait été transporté à l’hôpital le 24 juillet après qu’il eut été grièvement brûlé. Selon les informations disponibles, de l’eau bouillante s’était renversée sur lui. A ce stade de l’enquête, la police écarte toute thèse de ‘foul play’.

Une maison cambriolée Une maison située à Terre Rouge a été cambriolée dimanche matin. Dans une plainte au poste de police de la localité, un septuagénaire a déclaré que vers 4 h du matin, il a surpris un homme en train de s’enfuir de chez lui. Le butin emporté est estimé à Rs 100 000. — redaction@lematinal.mu

AFFAIRE WHITEDOT

Bheemal Bissessur libéré sous caution

Tabassé par son voisin avec un tuyau métallique Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Le directeur de la compagnie Whitedot, Bheemal Bissessur, a retrouvé la liberté conditionnelle lundi matin devant le Bail and Remand court. Il a fourni deux cautions de Rs 50 000 et Rs 100 000 et signé une reconnaissance de dettes de Rs 500 000. Bheemal Bissessur devra également se présenter tous les jours au poste de police le plus proche de son domicile. La décision de le relâcher sous caution a été prise par la magistrate Sophie Chui.

Bheemal Bissessur avait été arrêté en mars 2013 dans l’affaire Whitedot. Il fait l’objet de poursuites sous une charge d’entente délictueuse. La police avait objecté à sa remise en liberté sous caution en avançant qu’il pourrait d’abord influencer les témoins et manipuler les preuves, s’enfuir en cas de liberté retrouvée. La police avait également dit que Bheemal Bissessur ne devait être relâché pour sa propre sécurité.

Bheemal Bissessur (à dr) s’est présenté lundi devant le Bail and Remand court.

Inculpé du meurtre d’un SDF Varouven Francois (20 ans) a été présenté sous une charge d’assassinat en cour de PortLouis lundi à la suite du décès d’un sans domicile fixe, Ashock Kumar Khaidoo (58 ans). Le jeune homme qui habite la région de RocheBois soupçonnait la victime de l’avoir volé. Il avait donné une correction à Ashock Kumar Khaidoo qui a succombé à ses blessures à l’hopital Dr.A.G.Jeetoo dimanche. Le quinquagénaire avait été agressé 5 septembre dernier à l’arrêt d’autobus de RocheBois.

Le corps de ce dernier a été découvert par des policiers en patrouille. Il a été emmené à l’hôpital Dr.A.G.Jeetoo. Interrogé par

la CID de Port-Louis, il avait donné la description de son assaillant. Le même jour, une opération a été menée avec l’aide de plusieurs unités de Port-Louis Nord.

Le suspect a finalement été appréhendé par les hommes du chef inspecter Hossenbaccus. Il a été présenté sous une charge de ‘Assault’ le même jour en cour de district de Port-Louis.

Lundi, il a été placé en détention préventive après que la police a objecté à sa remise en liberté. L’autopsie pratiquée sur la victime a attribué la cause du décès à une septicémie. Selon le suspect, le quinquagénaire s’est blessé en tombant par terre.

— redaction@lematinal.mu

Dharmanand.B (57 ans), habitant le petit village de Pointe-aux-Feuilles dans l’Est du pays, a été admis à l’hôpital de Flacq dimanche à la suite d’une agression dans la localité. Malgré son état de santé qui est jugé préoccupant, il a confié aux enquêteurs que c’est son voisin qui l’a roué de coups avec un tuyau métallique après une partie de beuverie. Toutefois, les enquêteurs prennent sa version des faits avec des pincettes car le quinquagénaire ne serait pas un enfant de chœur.

D’ailleurs, sa mère Radhika.B (79 ans) a déclaré qu’elle a beaucoup de problèmes avec lui (son fils). “Il a de mauvaises fréquentations et il boit beaucoup”, a-t-elle dit.

Selon cette dernière, Dharmananad.B s’est séparé de son épouse depuis quatre ans à cause de son penchant pour l’alcool. “Il a quitté sa maison à Port-Louis pour venir habiter chez moi, abandonnant sa compagne et ses deux enfants”, dit le septuagénaire. Depuis, Dharmanand.B gagne sa vie en faisant de petits boulots. La majorité de son temps libre, il le passe

La police n’écarte pas la possibilité que la bagarre ait pour origine une histoire d’argent. près de la boutique du coin ou au sous-sol chez sa mère.

Samedi soir, le quinquagénaire a quitté sa maison sans dire à ses proches où il comptait se rendre.

“Ce sont des policiers qui sont venus à la maison dimanche pour me dire que mon fils avait été retrouvé avec des blessures sur la route”, a fait part Radhika. Il a été immédiatement transporté à l’hôpital de Flacq où il est placé sous observation. Dans une brève déclaration aux enquêteurs, il a dénoncé un dénommé Byro. Ce dernier est activement recherché. La police n’écarte pas la possibilité que la bagarre ait pour une origine une histoire d’argent. Pour sa part, Radhika ne souhaite plus que son fils retourne chez elle. “Je veut avoir la paix”, a-t-elle déclaré.

– yassine.c@lematinal.mu

AFFAIRE GRO DEREK

La défense conteste le mandat de perquisition Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Le procès intenté contre Rudolf Dereck Jean Jacques, plus connu comme Gro Derek, a été entendu en cour intermédiaire lundi matin devant la magistrate Renuka Dabee. Lors de l’audition, un sergent de la brigade antidrogue a été appelé à témoigner.

Me Yahya Nazroo, avocat de Gro Derek, a contesté la production des pièces à conviction. L’homme de loi devait demander à la poursuite d’établir sous quel nom le mandat d’arrêt avait été émis. Le ministère public,

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy

représenté par Me Ashwina Joree, a résisté à cette motion. Les débats vont reprendre le 11 novembre.

Pour rappel, Gro Derek avait été arrêté le 17 juin 2010 à son domicile. Lors d’une perquisition à son domicile, la police avait retrouvé des colis contenant de la poudre qu’elle soupçonnait d’être de l’héroïne, dans plusieurs endroits de sa maison. Une somme de plus de Rs 9 000 avait été également retrouvée durant cette fouille. Ses biens ont été saisis.

D’autres suspects ont aussi été arrêtés dans le cadre de cette affaire important de drogue.

— redaction@lematinal.mu

4

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Dereck Jean Jacques, plus connu comme Gro Derek.

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

Stellio Antonio retrouve la liberté conditionnelle Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Stellio Antonio a retrouvé la liberté conditionnelle après avoir fourni une caution de Rs 10 000 et signé une reconnaissance de dettes de Rs 50 000 en cour de district de Curepipe lundi. Il devra se présenter au poste de police de Curepipe trois jours par semaine.

Cet ancien ‘Public Affairs Manager’ de la Lototech avait été arrêté par la Criminal Investigation Division de Curepipe mercredi dernier. La police le soupçonne d’avoir comploté avec Teemal Gokool dans le but de toucher le gain du tirage du loto de 7 septembre qui était de Rs 28 365 883.

La police avait procédé à l’arrrestation de Stellio Antonio après que ce dernier

aurait demandé à Teemal Gokool de se présenter comme celui qui avait coché le six bon numéros.

SelonTeemal Gokool, Stellio Antonio lui avait fourni des détails sur le ticket gagnant et dit qu’ils devaient ensuite se partager le gain.

La supercherie avait été découverte quand le véritable gagnant s’est manifesté mardi dernier. La police a alors immédiatement procédé à l’arrestation de Teemal Gokool qui, à son tour, devait révéler le nom de Stellio Antonio. Ils repondent des charges provisoire suivantes ‘Effecting public mischief ’ et ‘Aiding and abetting the author of a crime’. Teemal Gokool a lui aussi retrouvé la liberté après s’être acquitté d’une caution de Rs 10 000 et signé une reconnaissance des dettes de Rs 50 000.

— redaction@lematinal.mu

Arrêté pour avoir utilisé son pistolet Francois Mike Steeve Ng Ah Yeh (46 ans), entrepreneur de son état, est sous les verrous pour avoir tenté d’intimider Noël Jean Claude Duval (59 ans) dimanche. Ce dernier inspectait la maison sous construction de sa fille lorsqu’une rixe a éclaté. Le suspect considérait mal le

fait que Jean Claude Duval avait garé sa voiture devant sa maison. L’atmosphère est devenue tendue entre les deux. Le suspect a sorti son pistolet et a tiré un coup de feu dans l’air. Le pistolet contenait cinq balles. Une plainte a été déposéele même jour et le suspect a été arrêté.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

5

Loto : déjà 100 grands gagnants Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Trois des quatre gagnants du dernier tirage du Loto se sont déjà présentés à la Loterie Nationale pour prendre possession de leur chèque de Rs 2 969,198 chacun. A ce jour, le Loto a fait 100 gagnants du jackpot.

Voici ce que disent les trois derniers.

98e gagnant : un retraité des hautes Plaines-Wilhems Le 98e grand gagnant du Loto est un retraité habitant les hautes PlainesWilhems. Fan de l’émission Loto, il ne manque aucune diffusion avec son épouse. Pour la somme de Rs 100 jouée au Mungur Pool House à Curepipe lors du 203e tirage, ce retraité s’est retrouvé multimillionnaire. ‘‘J’ai joué les dates d’anniversaire de mes enfants. Cela m’a porté

chance. Maintenant, je ne pense qu’à les faire profiter de cette somme’’, dit cet homme ému. ‘‘J’ai toujours rêvé de gagner au Loto un jour. Voilà, cela m’est arrivé !’’, ajoute-t-il.

avoir offert cette chance’’, dit le couple avec un regard émerveillé.

99e gagnant : une famille dans le besoin

Ils sont jeunes, amoureux et tout juste fiancés. Apres avoir ‘‘rêvé’’ de gagner au Loto, la jeune femme, enseignante dans une institution primaire, a joué pour une somme de Rs 80 chez France situé à Port-Louis.

Qui aurait cru qu’un rêve anodin deviendrait réalité ? ‘‘J’ai rêvé des numéros et je me suis empressée de les jouer, samedi. Quand mon fiancé a vérifié les numéros, on était fou de joie. J’ai eu ma demande en mariage, par la même occasion’’, raconte-telle. ‘‘C’est un sentiment que je ne peux expliquer. Nous allons pouvoir commencer notre vie ensemble, en étant à l’abri du besoin’’, ajoute-telle, les yeux pétillants de bonheur.

Le 99e gagnant est un couple habitant la région de Port-Louis. Issu d’un milieu très précaire, le couple a deux enfants en bas d’âge. Il a validé les numéros à Samy Boutique situé à Roche-Bois. La femme est sans emploi, tandis que l’homme exerce un travail saisonnier. Ils ne pouvaient subvenir convenablement aux besoins de leurs enfants. Grâce à une mise de Rs 100, la vie de ce couple va basculer du jour au lendemain. ‘‘Le Loto va changer notre vie. On pourra enfin avoir une maison et donner davantage à nos enfants. Nous remercions la loterie nationale de nous

100e gagnant : un couple avec plein de projets

—redaction@lematinal.mu

Une moyenne de 150 pintes de sang est nécessaire chaque jour dans les hôpitaux et cliniques.

Sang : 42 000 donneurs volontaires à Maurice Prishka Mooloo Port-Louis, 23 septembre

Le Blood Transfusion Service a noté, au cours des dernières années, une augmentation régulière du nombre d’unités de sang collectées. Le nombre d’unités de sang recueillies à partir de donneurs de sang volontaires a augmenté de 25% en 1998 à 87% en 2012. Le ministère de la Santé en collaboration avec la Blood Donors Association travaillera à la réalisation de l’objectif de 100% de dons de sang volontaires au cours des cinq prochaines années. A noter que Maurice occupe la pre-

mière place en Afrique en termes d’unités de sang collectées par millier d’habitants. « On vise 100% de dons de sang volontaires. La demande de sang ne cesse de croître chaque année. Le sang est nécessaire pour la chirurgie d’urgence, les patients atteints de cancer, et les personnes ayant des troubles sanguins héréditaires telles que la thalassémie, les interventions cardiaques et la médecine de haute technologie » a déclaré le ministre de la Santé Lormus Bundhoo au Matinal la semaine dernière. Il a ajouté qu’une moyenne de 150 pintes de sang est nécessaire

“La disponibilité de sang et de produits sanguins est une responsabilité de santé publique.”

Lormus Bundhoo

chaque jour dans les hôpitaux et cliniques. D’où la nécessité de maintenir un stock suffisant de sang et de produits sanguins de tous les groupes sanguins, à tout moment. Plusieurs campagnes de sensibilisation des jeunes seront menées par le ministère et la BDA .

« Le don de sang est un acte sacré et reste un élément essentiel dans le domaine médical. La disponibilité de sang et de produits sanguins est une responsabilité de santé publique”, a t-il dit.

Environ 107 millions de dons de sang sont effectuées dans le monde entier chaque année. Près de 50% de ces dons de sang sont collectés dans les pays à revenu élevé, qui abrite 15% de la population mondiale. A Maurice, il y a environ 42000 donneurs de sang volontaires qui représente 2,5% de la population qui donnent régulièrement leur sang.

–prishka.m@lematinal.mu

CONCOURS DE .NET SPRINT 2013

John-John Lew Chiang Yeung Tack Yan a été sacré lauréat Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

John-John Lew Chiang Yeung Tack Yan a été sacré grand vainqueur du concours de développement de logiciel .Net Sprint 2013 au terme d’une épreuve à laquelle s’étaient présentés dix-neuf candidats. Il obtient un prix en espèces de Rs 30 000. .Net Sprint 2013 st une initiative d’Infomil (Mauritius), filiale d’Infomil France, société éditrice de logiciels informatiques appartenant au groupe de magasins E.Leclerc.

La première édition de .Net Sprint s’est déroulée la semaine dernière au Hen-

Kris Paligodoo, Principal Software Engineer chez Infomil (Mauritius), parrain du gagnant John-John Lew Chiang Yeung Tack Yan. nessy Park Hotel, à Ebène.

Les candidats s’y étaient inscrits soit au moyen d’un parrainage interne, soit à titre indépendant. Ils ont eu quatre heures pour concevoir une application logi-

cielle en environnement Microsoft .Net. “Depuis quelques années, le secteur des TIC, au sein duquel nous évoluons, est en plein essor et offre de belles opportunités d’emploi

à la population mauricienne. Toutefois, malgré de multiples actions menées par les institutions et les associations professionnelles, le secteur est encore assez méconnu ou mal compris.

Nous avons donc besoin de communiquer sur nos métiers pour éveiller l’intérêt et la curiosité, chez la jeune génération entre autres”, a fait ressortir Claire Némorin, General Manager d’Infomil Mauritius.

Le résultat de .Net Sprint 2013 a été annoncé lors d’un cocktail en présence de Paul Bunting, General Manager de Microsoft Océan Indien et Pacifique Francophone.

– redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com ALE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

Mohamed condamne les ‘delaying tactics’ de SICOM Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Le ministre du Travail et des relations industrielles, Shakeel Mohamed, condamne avec force les ‘‘delaying tactics’’ de la SICOM Ltd et de la SICOM General Insurance Ltd pour ne pas reconnaître la SICOM Employees Union. ‘‘Le droit fondamental des travailleurs de se syndiquer doit être respecté. La SICOM n’arrive pas à répondre pourquoi elle ne reconnaît pas ce syndicat. Aucun corps paraétatique n’a le droit de ne pas permettre à ses employés à se syndiquer’’, a déclaré le ministre, lors d’un point de presse, lundi, à Victoria House, Port-Louis.

Shakeel Mohamed a aussi ajouté qu’il y a une loi et que la loi est faite pour être respectée. ‘‘Je demande au Board de la SICOM de se

Pour le ministre du Travail Shakeel Mohamed, il est nécessaire que la liberté syndicale prime. réveiller et d’assumer leur part de responsabilité’’, a-t-il dit.

Le ministre du Travail a fait part à la presse qu’il a demandé à la SICOM la rai-

son pour laquelle cette compagnie ne reconnaît pas le syndicat. ‘‘Ils n’ont pas pu répondre et ont dit qu’ils vont partir au Employment Relations Tribunal’’, a-t-il

déclaré. Selon lui, il est nécessaire que la liberté syndicale prime. ‘‘Il est vital que les compagnies reconnaissent les syndicats pour le respect de ce droit’’, a-t-il

BoM : Soormally Second Deputy Governor Le Matinal News Service

ents ait été sélectionné pour ce poste. Le secteur bancaire est en évolution constante et nous n’avons aucun doute que Issa SoorLe conseil d’adminismally sera plus qu’à la tration et la direction hauteur des défis de de la Bramer Banking son nouveau rôle.

Corporation (Bramer Nous lui souhaitons le Bank) souhaite annonmeilleur”, a dit Tarun cer que Issa Soormally, Ghulati, Deputy ‘Senior Vice President I. Soormally.

Chairman, Bramer - Sales and Support Unit’, a été nommé ‘Second Bank et Group President and Deputy Governor’ de la CEO, Bramer Corporation, le pôle financier de la British Banque de Maurice.

“Nous sommes très fiers American Investment.

Issa Soormally a rejoint le que l’un de nos meilleurs talPhoenix, 23 septembre

‘senior management team’ de la Bramer Banking Corporation en 2008 et a joué un rôle majeur dans l’application de la stratégie retail de la banque. Il a également participé à améliorer l’efficacité opérationnelle de la banque et a aidé à rehausser le service clientèle. Il a contribué à la fusion et à l’intégration des opérations leasing, ainsi qu’à ce que la banque devienne une entité cotée à la Bourse de Maurice en mai 2012.

“Je suis heureux que nous

avons construit, en équipe, une marque aussi solide à la Bramer Bank. Je remercie le conseil d’administration, la direction et le personnel de la banque ainsi que mes collègues du British American Investment Group pour leur soutien. J’ai hâte de m’acquitter de ce nouveau défi avec humilité et rigueur,” a déclaré Issa Soormally.

En marge de sa nouvelle nomination, Issa Soormally restera en fonctions à la Bramer Bank jusqu’au14 octobre. — redaction@lematinal.mu

souligné.

Il est à signaler que le 9 avril, la SICOM Employees Union a fait une demande pour être reconnue auprès de la compagnie SICOM. Mais ladite entreprise n’a pas tenu ses engagements. ‘‘La SICOM avait 30 jours pour donner une réponse en écrit au syndicat. Mais ce n’est que le 12 juin que la SICOM a donné signe de vie.

La compagnie a réclamé une explication sur la représentativité du syndicat’’, a expliqué le ministre.

Le 20 juin, la SICOM Employees Union a donné tous les renseignements et la SICOM a pris l’engagement de répondre le 19 août. ‘‘Mais le 19 août, la SICOM n’a toujours pas reconnu le syndicat. Au niveau du ministère, on est satisfait du taux de représentativité de ce syndicat. Ce dernier doit être reconnu’’, a-t-il mentionné. — prishka.m@lematinal.mu

6

VALLÉE DE FERNEY

Projet de réintroduction des espèces menacées Le Matinal News Service

en améliorant la qualité de l’habitat. Le coût total du projet est de Rs 19 millions.

Les autres partenaires de ce projet comprennent le Durrell Wildlife Conservation Trust, North of England Zoological Society (Chester Zoo) et HSBC.

Port-Louis, 23 septembre

Le Global Environment Facility Small Grants Programme mis en œuvre par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a récemment approuvé son premier projet stratégique pour Maurice à la hauteur de Rs 4.5 millions.

Le projet comprend l’optimisation de la vallée de Ferney en réintroduisant des espèces menacées et des plantes indigènes.

Ce projet sera mis à exécution par la Mauritian Wildlife Foundation (MWF), en partenariat avec le de Vallée de Ferney Conservation Trust qui constitue un partenariat public-privé entre le gouvernement de Maurice et CIEL Group. L’un des objectifs principaux de ce projet est d’améliorer la santé et la diversité de la faune indigène de la vallée de Ferney

Améliorer la santé et la diversité de la faune indigène en améliorant la qualité de l’habitat.

La Vallée de Ferney Conservation Trust, créée en 2008 est dédiée à la restauration et à la protection des habitats naturels et de la biodiversité unique contenu dans une zone de conservation de base d’environ 200 hectares. Un protocole d’accord a été signé en janvier 2013 entre la Mauritian Wildlife Foundation et la Val-

lée de Ferney Conservation Trust pour développer la gestion de la conservation de la vallée et de ses espèces endémiques.

Pour rappel, le Global Environment Facility Small Grants Programme fournit des subventions aux organisations de la société civile dans 126 pays. Des subventions sont accordées pour l’atténuation du changement climatique, la conservation de la biodiversité, la protection des eaux internationales, réduire l’impact de produits chimiques et polluants organiques persistants, la prévention de la dégradation des terres et la promotion du gestion durable des forêts.

Le Global Environment Facility Small Grants Programme cherche également à générer des moyens de subsistance durables, réduire la pauvreté et créer l’autonomisation des communautés. — prishka.m@lematinal.mu

Les gagnants d’Aqeedat ke phool proclamés Le Matinal News Service Phoenix, 23 septembre

Nadir Muhammad Al Fatadin est le grand gagnant de la sixième édition de la compétition ‘Aqueedat ke phool 2013’, compétition de ‘naat’ qui est un poème chanté en louange du prophète Muhammad.

Waseem Mohammad Jaulim et Abdool Rehman Mohammad Pahala ont obtenu le deuxième et troisième prix respectivement. Les résultats ont été annoncés lors de la finale vendredi au Indira Gandhi Centre for Indian Culture, (IGCIC) en présence de nombreuses personnalités.

La Mauritius Broadcasting Corporation (MBC) en collaboration avec l’ Urdu Speaking Union organise chaque année la compétition ‘Aqeedat ke phool’.

Bhoomitra Sharma Ayrga, consultant des programmes et de la production radio et TV (section orientale) à la MBC, a déclaré que cette compétition offre aux candidats une plate-forme où ils peuvent exprimer leur affection pour le Prophète Muhammed, le dernier messager de Dieu. Cette annéeci la compétition était réservée aux hommes âgés

Les lauréats du concours tenant leurs prix.

18 ans à monter.

Bhoomitra Sharma Ayrga a déclaré que la MBC étant la télévision nationale a le devoir d’encourager la culture, de la préserver et la propager. Donc, de temps en temps la MBC organise des compétitions pour toute la composante mauricienne. Il a rappelé qu’auparavant la compétition était exclusivement organisée pour les personnes âgées mais qu’au fil des années, les jeunes de foi musulmane ont aussi pu

participer.

“L’année dernière, les garçons âgé de 15 ans et les filles de moins de 12 ans ont participé dans cette compétition”, a-t-il fait ressortir.

Pour la compétition d’‘Aqueedat ke phool 2013’, 170 candidats s’étaient fait inscrire, et parmi 40 ont été sélectionnés pour les préliminaires.

Et 10 meilleurs se sont affrontés devant les membres du jury pour la finale.

A noter qu’à partir de ce

mardi 24 septembre, la MBC démarre avec 10 compétitions de chants dans diverses catégories - hindoustani, le tamil, le télégou, le marathi, le ghazal, le sega, le chinois, et l’occidental, entre autres. “La formule est la même où il y aura 4 préliminaires dans les 4 catégories qui auront lieu dans les studios de la MBC et les finales auront lieu au IGCIC du 8 décembre jusqu’au 18 décembre”, a-t-il dit. — luxmichaya.b@lematinal.mu

Deux médecins avec les hadjis Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Le ministère de la Santé prend toutes précautions nécessaires pour protéger les pèlerins qui partiront au hadj. Ainsi, deux médecins accompagneront les hajees pendant leur séjour. C’est l’annonce faite par le ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, lors de la dernière campagne de sensibilisation pour les hajees, dimanche, au Centre Culturel Islamic. Plusieurs personnalités étaient présentes, notamment le Premier ministre par intérim, Rashid Beebeejaun et le ministre des Terres et des logements, Abu Kasenally.

Lormus Bundhoo a déclaré que chaque pèlerin aura un ‘kit medical’ qui contient des masques et un livret. Cette brochure comporte des informations sur les précautions à prendre et une liste des lignes téléphoniques des hôpitaux.

Le ministre de la Santé a annoncé la mise en place d’un bureau de renseignements à l’aéroport SSR pour que quand les hadjis puissent bénéficier des tests nécessaires dès leur retour. De plus, il a précisé que 108 cas de coronavirus ont été détectés en Arabie Saoudite et que 50 % sont décédés.

Lormus Bundhoo a déclaré que c’est le Premier ministre a demandé au ministère de la santé de mettre sur pied un comité pour sensibiliser les futurs hadjis sur le coronavirus et sur les précautions à prendre, il y six semaines environ.

Abu Kasenally s’est, lui aussi, attardé sur les mesures de précaution à prendre par les hadjis. Il a dit que le gouvernement a tout mis en œuvre pour que le pèlerinage se passe dans de bonnes conditions pour les hajees. — redaction@lematinal.mu

Des étudiants népalais au Jardin de la Compagnie à Port-Louis.

Une messe à l’intention des étudiants népalais Yashvind Poteeram Port-Louis, 23 septembre

Mgr Ian Ernest, évêque de Maurice, invite les Mauriciens à une messe spéciale demain à la cathédrale St James à l’intention des étudiants népalais en difficultés à Maurice. Alors que les étudiants népalais continuent à attirer la sympathie des Mauriciens, leurs avocats multiplient leurs actions légales pour que justice leur soit faite.

Mes E. Mooneapillay, N. Mooneesamy et E.Soopramanien, envisagent d’avoir recours à une Private Prosecution contre les responsables du

Spherinity Institute.

Ils comptent loger une plainte contre la directrice de cet établissement en attendant qu’elle soit entendue par le Central CID. Les étudiants népalais allèguent qu’ils subissent des pressions et que la direction a même informé leurs parents qu’ils ne suivent pas leurs cours et risquent la déportation. Ils consigneront une nouvelle déposition au CCID dans les jours à venir.

Sollicité pour une réaction, un officier de la Spherinity Institute a déclaré que les examens sont prévus aujourd’hui et mercredi. Seuls deux des 30 étudiants prendront part à ces examens.-— yashvind.p@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

Des profits de Rs 622 M pour Alteo

w w w . l e m a t i n a l . c o m

La compagnie Alteo, ex Deep River Beau-Champ, a fait des profits de Rs 622 millions contre des pertes de Rs 69 millions pour l’année financière se terminant le 30 juin de cette année. Les profits opérationnels ont été de Rs 267 M contre des pertes de Rs 31 M pour la période correspondante de 2012. Le chiffre d’affaires du groupe Alteo a doublé, passant de Rs 3,67 Md en 2012 à Rs 6 Md en 2013. Le profit après la taxe a été de Rs 1 Md pour le groupe contre Rs 700 M en 2012.

Une légère amélioration des IDE à Maurice enregistrée

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

7

LUNDI 23 SEPTEMBRE 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

6.28 8.48 193.50 95.00 122.00 1.01 310.00

6.28 8.42 193.00 95.00 121.00 1.01 310.00

12.60 110.00 53.00 97.00 139.00

12.60 114.00 52.00 96.00 139.00

28.50 0.04 200.00 25.50 29.70 8.10 80.00 94.50

28.50 0.04 200.00 25.50 29.70 8.10 80.00 94.50

5100

34.75 215.00 1.10 18.00 23.00 5.88 27.50 81.00 6.96 1.35 190.00 40.10 67.00

35.90 215.00 1.10 18.00 23.00 5.88 27.50 81.00 6.98 1.35 189.00 40.10 67.00

22410

105.00 80.00 28.40 34.00

105.00 79.50 28.70 35.00

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE BRAMER BANKING CIM FINANCIAL MCB MAURITIAN EAGLE MAURITIUS UNION SBM SWAN

314.00 22.16 11.15 9.13 200 10.40 1351600 9.96 20 15.16

0.32 1.66 3.16 2.53 4.13 3.47 2.74

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

6300.00 10.81 15.07 22.53

3.57 2.63 3.46 2.60 1.44

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

36.45 13.33 34.31 72.86 12.91 16.88 16.76

3.16 4.00 3.92 4.71 4.06 3.17

14.65 0.10 165.03 35.09 12.50 47.87 107.84

2101 8000 4000

13.75 5.89 18.33 94.74 15.33 59.78 15.86 15.00 4.08 18.23 -

2.09 3.26 3.64 1.67 6.96 5.27 2.18 1.85 5.30 3.17 2.00 -

50.59 353.58 3.44 32.14 32.16 4.38 70.06 176.35 5.47 1.15 265.54 72.40 180.99

34700 15600 13977

16.15 22.08 119.58 194.44

5.71 -

10.10 79.10 30.65 57.93

18.41

2.22

0.93

3.25 2.49 6.22

112.14 63.38 -

82400 20236

COMMERCE

Kooshall Cheekhooree Port-Louis, 23 septembre

Les estimations provisoires pour les six premiers mois de 2013, selon le bulletin statistique du mois d’août de la Banque de Maurice, indiquent que les investissements directs étrangers (IDE) à Maurice s’élèvent à Rs 4 736 millions. Les investissements sont principalement dirigés vers le secteur “Real estate”, soit Rs 2 941 millions, vers le secteur de l’IRS/RES, soit Rs 2 280 millions, vers le secteur ‘‘construction’’, soit Rs 638 millions et le secteur ‘‘activités financières et d’assurance’’, soit Rs 488 millions. Les principales sources d’IDE vers Maurice sont la France suivie de la Chine et de l’Afrique du Sud. Par ailleurs, le Board of Investment indique que les investissements directs étrangers ont progressé de 16,2 % comparativement aux premiers six mois de l’année précédente. Quant aux investissements directs de Maurice à l’étranger pour les six premiers mois de l’année 2013, ils sont estimés à Rs 1 678 millions. Ils sont principalement dirigés vers l’hébergement et la restauration, soit Rs 948 millions, les activités immobilières, soit Rs 308 millions et le secteur ‘‘activités financières et d’assurance’’, soit Rs 209 millions. — kooshallsing.c@lematinal.mu

CMPL H.MALLAC INNODIS IRELAND BLYTH VIVO ENERGY

Les interrogations de C.Jankee Chandan Jankee est économiste et enseignant d’économie à l’université. Il est persuadé que les investissements directs étrangers ne ciblent pas les secteurs les plus porteurs de notre économie. ‘‘Il nous faut voir la qualité des investissements directs étrangers’’, dit-il. Selon lui, il y a une fluidité de IDE dans des projets spéculatifs. ‘‘Pour l’instant, nous avons un influx de IDE dans des projets spéculatifs, notamment les investissements fonciers et les IRS/RES. Nous voyons peu d’investissements vers des secteurs productifs qui créent d’emplois durables’’, explique-t-il. De plus, il mentionne que les projets spéculatifs créent une hausse de la masse

monétaire et des tensions inflationnistes. “Notre système financier ne dispose malheureusement pas d’outils sophistiqués pour s’ajuster à des chocs extérieurs, note-t-il. Il émet l’hypothèse d’une économie parallèle avec les influx de IDE. ‘‘Je crois voir le développement d’une économie parallèle avec ces influx de IDE dans l’économie.

Je pense que les IDE à Maurice ne servent pas à produire, mais plutôt à combler le déficit courant de notre balance de paiement.

Mais, pendant combien de temps encore doit-on dépendre de la rentrée des IDE pour financer ce que nous devons importer ?’’, s’interroge Chandan Jankee.

INDUSTRY GAMMA CIVIC GO LIFE (USD) * PBL MCFI MOROIL MSM PIM UBP

Selon les chiffres de Statistics Mauritius concernant les entreprises locales tournées vers l’exportation publiée lundi, ils montrent que

1600 300

Chandan Jankee : “Les IDE à Maurice ne servent pas à produire, mais plutôt à combler le déficit courant de notre balance de paiement.”

ALTEO LIMITED B MARE HOLDING CAUDAN FINCORP ENL COMMERCIAL MDIT NIT PAD POLICY ROCKCASTLE(USD)* ROGERS TERRA UNITED DOCKS LTD

28000 120600

LEISURE AND HOTELS ASL NMH LUX ISLAND SUN RESORTS

PROPERTY DEVELOPMENT LE MERITT

9.02

9.02

84.00 48.95 45.00

84.50 48.95 45.00

1100 13

14.42 9.15 -

12.90

12.90

36

-

-

29.94

3.74

3.74

-

-

-

5.5

5.5

-

-

5.37

SUGAR OMNICANE LIMITED ENL LAND LTD ENL LAND LTD (P) TRANSPORT AIR MTIUS LTD FOREIGN DALE CAPITAL FUNDS / GBL COMPANIES S.A.C.R.E.F. Ltd ( USD ) ^

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) N.G.I.Limited ( R F )

Les exportations totales au premier semestre de cette année ont été évaluées à Rs 23 milliards.

Plus précisément, les exportations pour le deuxième trimestre sont estimées à Rs 12,1 Md et à Rs 10,9 Md pour le premier trimestre.

Port-Louis, 23 septembre

2000

INVESTMENT

Les exportations dépassent les Rs 23 Md

Le Matinal News Service

16100 213 16511 34500

les produits du textile et de l’habillement exportés au premier semestre sont de Rs 10,8 milliards, ce qui représente 47,3 % des exportations. Les exportations du poisson et de ses dérivés sont estimées à Rs 6,1 milliards, représentant 26,7 %

Accroître les exportations Selon le ‘10-Year Budget Outcomes’ du ministère des Finances, le gouvernement souhaite développer le secteur des exportations à Maurice. Entre augmenter les exportations du secteur seafood, améliorer l’efficience des procédures pour les importations et les exportations de l’indice ‘Global Enabling Trade Index’, développer le ‘petroleum hub’, améliorer le service civil et les relations économiques

des exportations. Quant aux exportations du secteur du textile, des tissues et des produits confectionnés, elles ont été évaluées à Rs 1,3

bilatérales avec les pays de la région de l’Afrique et de l’Asie, ainsi que les pays du Golfe, la volonté de développer le secteur des exportations existe bel et bien. Pour preuve, une mission de promotion des exportations en Afrique, a eu lieu à Zimbabwe et en Ethiopie, du 16 au 20 septembre. Organisée par Enterprise Mauritius, elle se poursuit actuellement dans d’autres pays de l’Afrique.

milliards, soit 6 % du marché. Ainsi, comparativement aux chiffres du premier semestre de 2012, les exportations du premier se-

mestre 2013 des entreprises du secteur du poisson et de ses dérivés ont augmenté de Rs 518 millions, soit une hausse de 2,3 %. Celles des pierres précieuses et des perles ont augmenté de Rs 339 millions, soit par 45,2 %, alors que les exportations des tissus et des articles confectionnés ont connu une hausse de Rs 208 millions, soit 17,9 %.

La Grande-Bretagne est le principal marché, suivi de la France et des Etats-Unis. La totale des exportations de ces trois marchés est de Rs 12 milliards, soit 52,5 % des exportations totales.

— redaction@lematinal.mu

393

398.6

10

PROPOSITIONS BUDGÉTAIRES

Les appels de mémoires budgétaires se poursuivent Le Matinal News Service Port-Louis, 23 septembre

Le ministère des Finances n’a pas encore officiellement communiqué de date pour la présentation du prochain budget, même s’il semblerait qu’il sera présenté

le 8 novembre.

Cependant, selon un communiqué du ‘‘Ministry of Finance & Economic Development’’ (MOFED), un appel est lancé à tous les parties prenantes : organismes professionnelles, associations de commerce, syndicats, ONG, organisations

de sociétés civiles et le public en générale, pour déposer leurs propositions budgétaires. Ils ont jusqu’au 30 septembre pour le faire.

Le siteweb de MOFED (www.mof.gov.mu) présente tous les objectifs budgétaires de 2014.

— redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

EN

BANGLADESH

ZONE EURO

BREF

La reprise s’intensifie en septembre

OIT : 168 millions d’enfants travaillent dans le monde Le nombre d’enfants qui travaillent dans le monde à diminué d’un tiers depuis 2000, passant de 246 M à 168 M, selon un rapport de l’Organisation internationale du travail (OIT) publié lundi.

L’activité privée a continué de progresser en septembre dans la zone euro, l’indice PMI composite atteignant son plus haut niveau en plus de deux ans notamment grâce à une amélioration de la demande intérieure, a indiqué lundi le cabinet Markit qui publie cet indicateur.

L’indice s’est établi à 52,1 contre 51,5 en août, selon une première estimation. Il est à son plus haut niveau depuis 27 mois, ce qui est mieux qu’attendu: les analystes tablaient sur un PMI composite autour de 51,8.

“L’amélioration de la conjoncture se généralise à l’ensemble de la région”, souligne Chris Williamson, économiste chez Markit. “Si l’Allemagne reste le principal moteur de la reprise, l’activité globale progresse pour la première fois depuis début 2012 en France et affiche sa plus forte expansion depuis début 2011 dans le reste de la zone euro”, poursuit l’économiste.

Le PMI allemand a grimpé à son plus haut niveau en huit mois, à 53,8 points, tandis que l’indice français est passé de 48,8 à 50,2 points en septembre, signant le retour d’une faible croissance.

Autre bonne nouvelle: “l’emploi continue de reculer en septembre mais le taux de suppression de postes fléchit et n’affiche plus qu’un niveau marginal, laissant espérer une reprise prochaine des créations d’emplois”, poursuit l’économiste.

Dans le détail, l’activité progresse nettement dans le secteur des services (PMI de 50,7 à 52,1), et continue de progresser dans le secteur manufacturier (PMI à 51,1) mais à un rythme moins important qu’auparavant. — AFP

Syrie : 250 M USD alloués à la reconstruction en 2014 Le Premier ministre syrien Waël al-Halaqi a affirmé que 50 milliards de livres syriennes, soit environ 250 millions de dollars, seraient consacrées en 2014 aux dépenses de reconstruction en Syrie, ravagée par une guerre meurtrière depuis trente mois.

Wall Street ouvre sur une note contrastée Wall Street a débuté la séance sur une note contrastée lundi, restant prudente en attendant d’en savoir plus sur l’économie américaine, tout en saluant les bonnes performances d’Apple: le Dow Jones cédait 0,10% tandis que le Nasdaq gagnait 0,07%.

La Bourse de Paris perd du terrain La Bourse de Paris perdait du terrain lundi après-midi (-0,53%) après une ouverture contrastée à Wall Street, le marché profitant d’une séance dénuée de nouvelles fortes pour reprendre son souffle après sa hausse récente. — AFP

Des policiers bangladais assurent la sécurité devant une usine à Dacca.

Des ouvriers du textile manifestent à Gazipur, au nord de Dacca.

Les ouvriers du textile en colère dénoncent leur paie indigente Des centaines de milliers d’ouvriers du textile du Bangladesh ont déversé leur colère dans la rue lundi, bloquant des voies publiques et mettant le feu à des usines faute d’obtenir un salaire minimum de 100 dollars par mois, cinq mois après un dramatique accident industriel.

Agence France Presse Dacca, 23 septembre

Jusqu’à 200 000 ouvriers ont manifesté lundi pour le troisième jour consécutif, selon Abdul Baten, chef de la police du district de Gazipur, près de la capitale Dacca, où plusieurs centaines d’usines textiles sont implantées.

Quelque 300 usines ont été fermées pour prévenir toute attaque d’usines de la part de manifestants, a précisé à l’AFP son adjoint, Mustafizur Rahman.

“La situation est très volatile.

La police a tiré des balles en caoutchouc et des gaz lacry-

mogènes pour disperser les ouvriers incontrôlables”, a-t-il ajouté, précisant que plusieurs dizaines d’ouvriers et quelques policiers avaient été blessés.

Les manifestations contre les faibles salaires et les mauvaises conditions de travail ont secoué le secteur de l’habillement du Bangladesh depuis l’effondrement en avril du Rana Plaza, qui a tué plus de 1 100 personnes.

Dans le faubourg de Savar, où l’immeuble s’est effondré, des ouvriers en colère ont mis le feu à au moins deux usines, a déclaré Reaz-Bin-Mahmood, vice-president de l’association des fabricants et exportateurs de vêtements du Bangladesh.

Des milliers d’ouvriers ont par ailleurs attaqué une centre de policiers réservistes à quelque 40 km au nord de Dacca, blessant trois policiers et brisant trois fusils, a dit un officier de police, Rafiqul Islam, à l’AFP.

Refus patronal Dans la zone industrielle de Tejgaon, à Dacca, des heurts ont opposé des milliers d’ouvriers à la police devant le siège de l’association des fabricants de textile, selon la police.

Un dirigeant syndical, Shahidul Islam Sabuj, a prévenu que les manifestations pourraient se prolonger tant que les salaires ne sont pas augmentés.

“100 dollars c’est le minimum que nous demandons. Un ouvrier a besoin de bien plus pour pouvoir vivre décemment”, a-t-il dit.

Des milliers d’entre eux, batons à la main, ont bloqué les routes reliant la capitale Dacca au nord et à l’ouest du pays, interrompant la circulation pendant plusieurs heures.

“Les prix de toutes les denrées principales ont augmenté mais nos payes n’ont pas bougé depuis des années”, déclaré l’un des manifestants.

Le Bangladesh est le deuxième exportateur de vêtements au monde, fournissant notamment des grands noms tels que l’américain Walmart, le français

Carrefour ou encore le suédois H&M. Pilier de l’économie, le secteur avec ses 4 500 usines représente 80% des exportations annuelles s’élevant à 27 milliards de dollars. Mais la grande majorité des 3 millions de travailleurs ne gagnent qu’un salaire de base mensuel de 3 000 taka (38 dollars américains) - soit un des plus bas au monde - suite à un accord tripartite entre les syndicats, le gouvernement et les fabricants signé en août 2010. En juin, le gouvernement avait mis en place un groupe de travail spécial pour examiner les salaires et les syndicats ont demandé un salaire mensuel minium de 8 114 taka (100 dollars US).

STX France débutent la construction du plus grand paquebot du monde

Des clients montrent fièrement leur iPhone en Californie.

Apple : 9 M de nouveaux iPhone vendus en 3 jours Le groupe américain Apple a annoncé lundi avoir vendu 9 millions d’exemplaires de ses nouveaux iPhone 5S et 5C durant les trois premiers jours de commercialisation, un résultat bien supérieur aux attentes. “C’est notre meilleur lancement d’iPhone jusqu’ici, plus de 9 millions de nouveaux iPhone vendus, un nouveau record pour les ventes du premier weekend”, s’est félicité le directeur général du groupe, Tim Cook, évoquant dans un communiqué une demande “incroyable”.

Les ventes s’avèrent meilleures que les attentes des analystes, qui tablaient généralement sur 6 millions

8

d’unités environ.

Dans les échanges électroniques précédant l’ouverture de la Bourse de New York, l’action Apple bondissait de 5,21% à 491,78 dollars vers 12h50 GMT. Le précédent modèle, l’iPhone 5, avait été écoulé à seulement 5 millions d’exemplaires en trois jours mais n’avait pas été lancé tout de suite sur l’important marché chinois.

La demande pour l’iPhone 5S, le plus haut de gamme des deux nouveaux modèles, “a dépassé l’offre initiale, et beaucoup de commandes en ligne seront livrées dans les prochaines semaines”, précise Apple lundi. — AFP

Les chantiers STX France ont démarré lundi à SaintNazaire la construction du plus grand paquebot de croisière du monde, un navire de la classe des “Oasis”, pour l’armateur américain Royal Caribbean Cruises, en découpant symboliquement la première tôle de la coque.

La commande de ce navire, qui fera 360 mètres de long sur 60 m de large et consommera quelque 60.000 tonnes d’acier, d’un montant record estimé d’un milliard d’euros, est intervenue le 27 décembre 2012 alors que les chantiers venaient de passer deux ans sans rentrer de commande.

“On était au creux de la vague et c’est à ce momentlà qu’on a pris une des plus belles commandes que les chantiers aient jamais pris et donc on remonte sur le

Le directeur général des chantiers STX Laurent Castaing (à gauche). dos de la vague; enfin, je pense, j’espère, je croise les doigts”, s’est félicité le maire PS de Saint-Nazaire, Joël Batteux, peu avant la cérémonie officielle.

La première des 400.000 pièces de tôle qui vont constituer la coque de ce géant de mer qui emportera

quelque 8 000 passagers et membres d’équipage à son bord, a été découpée et un morceau représentant symboliquement la silhouette du navire a été remis aux dirigeants des Chantiers et de l’armateur.

“Depuis que la commande est arrivée, oui, l’es-

COMPAGNIES AÉRIENNES

Moins bien que prévu en 2013, mieux en 2014 La prévision de bénéfice des compagnies aériennes a été révisée en baisse de 8% pour cette année mais celle publiée pour l’an prochain lundi par l’Association internationale des transporteurs aériens (IATA) laisse entrevoir un bon cru 2014.

Pour cette année, le bénéfice des compagnies aériennes devrait être de 11,7 milliards de dollars, une prévision revue en baisse par rapport aux 12,7 milliards encore es-

pérés en juin.

L’an dernier, les compagnies aériennes dans le monde avaient dégagé un bénéfice de 7,6 milliards.

La montée des prix du carburant avec la crise syrienne et une croissance moins importante dans quelques pays émergents expliquent cette révision à la baisse de la prévision de bénéfice mondial, a indiqué le directeur général de l’IATA Tony Tyler. — AFP

poir renait et tout le monde est en train de se rendre compte qu’il y a ici un des rares, 4 ou 5 chantiers dans le monde, qui est capable de faire des objets d’une telle complexité dans un délai aussi court” car le navire sera livré au printemps 2016, s’est félicité le directeur général des chantiers STX Laurent Castaing.

“Une hirondelle ne fait pas le printemps, fut-elle le plus gros paquebot. Pour des embauches, il nous faut d’autres commandes”, a-t-il néanmoins souligné. Une centaine d’embauches sont néanmoins programmées sur 2013 et 2014 pour le “renforcement des bureaux d’études et le suivi d’affaires”, notamment pour faire face aux “Energies marines renouvelables très consommatrices d’ingéniérie et de gestion de projet.” — AFP

SOUDAN

Une forte hausse du carburant Le gouvernement soudanais a annoncé lundi une forte hausse du carburant à la suite de la suspension des subventions de l’État dans le cadre d’une série de réformes économiques, provoquant des manifestations dans le centre-est du pays.

La police est intervenue pour disperser des centaines de protestataires descendus dans la rue à Wad Madani, capitale de l’État d’Al-Jazira, selon des témoins.

Les forces anti-émeutes ont tiré des gaz lacrymogènes pour disperser la foule qui a bloqué certaines rues de la ville à l’aide de pneus enflammés et de troncs d’arbres, en scandant des slogans hostiles à la hausse des prix, ont ajouté des témoins.

Le prix de l’essence à la pompe est passé à 20,8 livres (4,71 dollars) le gallon contre 12,5 livres (2,83 de dollars) et celui du gazole à 13,9 livres (3,14 de dollars) contre 8,5 livres (1,92 de dollars) alors que la bonbonne de gaz de 15 kg est proposée désormais à 25 livres (5,66 de dollars), a indiqué la compagnie pétrolière du Soudan dans une circulaire remise aux stationsservice.

Le président soudanias Omar el-Béchir a déclaré dimanche aux journalistes que les subventions des produits pétroliers ont atteint “un niveau dangereux pour l’économie, dont les indices sont une inflation à 40% et une chute du cours de la monnaie nationale”. — AFP

OMC : le nouveau directeur général imprime sa marque

Le nouveau directeur général de l’OMC, Roberto Azevedo.

Le nouveau directeur général de l’OMC (organisation mondiale du commerce), le Brésilien Roberto Azevedo, est en train de faire bouger cette institution, en lui appliquant de nouvelles règles de fonctionnement pour la rendre plus efficace, à trois mois de la conférence de Bali.

“Nous tenons des réunions aux objectifs mieux ciblés, elles commencent à l’heure prévue et les interventions sont limitées à 60 secondes”, a déclaré lundi le directeur

général, lors d’une conférence de presse, trois semaines après sa prise de fonctions le 1er septembre.

“Je constate qu’il y a un esprit très différent à l’OMC aujourd’hui, la dynamique est différente”, a-t-il dit, en ajoutant qu’il demandait instamment aux ambassadeurs des Etats-membres accrédités auprès de l’OMC de venir aux réunions.

En outre, M. Azevedo assiste personnellement aux réunions qu’il co-préside avec les présidents de séance. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

Typhon Usagi en Chine : 25 morts

BREF Bo Xilai dépos une demande d’appel Bo Xilai, l’ancien dirigeant chinois condamné dimanche à la prison à vie, a notifié au tribunal son intention de faire appel, a annoncé lundi à l’AFP une source proche du dossier.

Snowden court un danger en Russie L’ex-consultant du renseignement américain Edward Snowden qui a trouvé refuge en Russie est “en danger”, vivant dans un endroit secret avec des gardes du corps ce qui repousse la visite de sa famille.

Violences pré-électorales en Guinée Une personne a été tuée et 51 ont été blessées, dont deux par balle, lors de violences lundi à Conakry, en pleine campagne pour les élections législatives prévues dans cinq jours en Guinée.

Saisie de cocaïne dans un avion d’Air France En saisissant à Paris une trentaine de valises de cocaïne pure, soit plus de 1,3 tonne, embarquées à Caracas à bord d’un vol d’Air France, les policiers ont porté un rude coup aux trafiquants de drogue, et la question se pose des complicités au sein de la compagnie aérienne. — AFP

La chancelière allemande Angela Merkel et le président du SPD Sigmar Gabriel.

La chancelière allemande Angela Merkel (au centre) célèbre sa victoire.

Angela Merkel tend la main aux sociaux-démocrates Après son triomphe aux législatives, la chancelière conservatrice Angela Merkel, privée de son allié libéral et d’une majorité absolue, a tendu la main lundi à ses adversaires sociaux-démocrates en vue de former un gouvernement.

Agence France Presse Berlin, 23 septembre

Mme Merkel est contrainte de s’allier soit aux sociaux-démocrates du SPD, soit aux Verts, pour avoir une majorité au Bundestag (chambre basse du parlement), malgré son score historique aux législatives de dimanche. “Nous sommes ouverts pour mener des discussions (...).

J’ai eu un premier contact avec

le président du SPD” Sigmar Gabriel, a déclaré Mme Merkel, lors d’une conférence de presse.

Mais ce dernier a demandé à en parler d’abord, en interne, au sein de la direction du SPD, qui se réunit vendredi. La chancelière a jugé cela “bien compréhensible”. Avec 41,5% des voix et 311 sièges sur les 630 que comptera le prochain Bundestag, chambre basse du Parlement allemand, les conservateurs (CDU/CSU) de la chancelière ont

enregistré leur meilleur résultat depuis la réunification allemande en 1990, ratant la majorité absolue, qui ne s’est plus vue en Allemagne depuis le chancelier Konrad Adenauer en 1957.

L’échec de leurs alliés libéraux FDP à franchir les 5% — une première en 65 ans — ne leur laisse que deux partenaires possibles: le SPD (25,7%, 192 sièges) et les Verts (8,4%, 63 sièges). Mme Merkel ne s’attend pas à une conclusion rapide des

négociations. “Cela prendra un certain temps (mais) la CDU est prête à mener ces discussions et nous verrons bien”, a-t-elle indiqué.

En moyenne, les négociations post-électorales pour former un gouvernement en Allemagne durent environ un mois. Mais lors de la précédente grande coalition, en 2005, elles avaient mis deux mois et quatre jours à se conclure.

Ayant déjà l’expérience, concluante pour elle, d’une coopération gouvernementale avec le SPD lors de son premier mandat (2005-2009), il est naturel que la chancelière se tourne vers lui en priorité.

“Merkel n’aurait pas trop de mal à trouver un compromis sur le salaire minimum, les retraites ou les impôts” avec le SPD, selon l’hebdomadaire Die Zeit. Mais le SPD, qui fut politiquement la grande victime de la dernière “grande coalition”, promet de vendre chèrement son soutien.

La secrétaire générale des sociaux-démocrates, Andrea Nahles, a averti lundi matin les conservateurs qu’il n’y avait “aucune automaticité” menant à la formation d’une “grande coalition”, alors que la vice-présidente du parti, Manuela Schwesig, a estimé qu’un accord “semble très compliqué, au vu des thèmes que nous défendons”.

Kenya : puissantes explosions au Westgate

Agence France Presse Nairobi, 23 septembre

A proximité de Westgate, un journaliste de l’AFP a entendu “au moins trois explosions” et deux séries de “tirs nourris” vers midi. D’épais nuages de fumée noire s’élevaient audessus du toit du bâtiment et étaient toujours visibles à des kilomètres à la ronde deux heures plus tard.

Les affrontements continuaient lundi après-midi entre les forces de l’ordre et les assaillants, qui viennent de plusieurs Des secouristes et des policiers fuient alors que des tirs nourris sont entendus devant pays différents selon l’armée le centre commercial Westgate à Nairobi lundi. kényane.

Le ministre kényan de l’Infirmé que des otages avaient été parus, et près de 200 blessés. Le térieur, Joseph Ole Lenku, a eslibérés dans les assauts donnés précédent bilan faisait état de 69 timé que l’opération touchait délundi, sans cependant préciser morts. sormais “à sa fin”. “Nous con- D'épaisses fumées noires s'échappent du centre commercial Westgate de Nairobi, Au moment de l’attaque, ce combien de personnes avaient trôlons tous les étages (du centre assiégé par un commando islamiste. été secourues et combien centre commercial de luxe commercial), les terroristes ne détenu en partie par des Isrestaient prises au piège. peuvent pas s’échapper”, a-t-il as- raconté la difficulté de l’inter- “Ils ont brûlé des matelas” La Croix-Rouge a entretemps raéliens était bondé de Kényans suré, précisant que deux mem- vention sur place, parlant d’une “Ils ont brûlé des matelas pour révisé légèrement à la baisse son et d’expatriés. bres du commando avaient été partie de “cache-cache” avec les faire diversion, ils ont essayé de bilan, expliquant avoir comptLe carnage de Westgate a été tués dans un assaut donné le islamistes dans les magasins du s’échapper”, a déclaré le chef de abilisé deux fois certains décès. revendiqué par les insurgés iscentre commercial, dont les alen- l’armée kényane, le général Selon elle, l’attaque en cours lamistes somaliens shebab, qui matin. immédiats restaient Julius Waweru Karangi.

Un membre des forces spé- tours depuis maintenant plus de 48 disent agir en représailles de ciales kényanes qui venait de bouclés et interdits d’accès aux Le chef de la police kényane, heures à Westgate, a fait au l’intervention militaire kényane participer aux affrontements a journalistes.

David Kimaiyo, a de son côté af- moins 62 morts et autant de dis- en Somalie, lancée fin 2011.

STOCKHOLM

65E EMMY AWARDS

La télévision Conférence du Giec sur le réchauffement climatique américaine célèbre Le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (Giec) a ouvert lundi à Stockholm une conférence qui doit valider des conclusions alarmantes sur le réchauffement de la planète. “Les preuves scientifiques du (...) changement climatique se sont renforcées année après année, laissant peu d’incertitudes à part ses graves conséquences”, a affirmé le président de l’IPCC, Rajendra Pachauri, à l’ouverture de cette conférence.

Pendant quatre jours, c’est sur ces preuves que vont plancher à Stockholm les délégués, scientifiques et représentants des gouvernements. L’objectif est de vali-

ses premières stars

Le ministre suédois de l'Environnement Lena Ek (à g.) assiste à la réunion du Giec à Stockholm. der la première partie d’un rapport sur le réchauffement de la planète, le 5e de ce groupe qui a obtenu le prix Nobel de la paix en 2007.

Reposant sur les contributions de 250 auteurs, ce volume va confirmer la re-

sponsabilité de l’homme mais aussi l’intensification de certains événements extrêmes et revoir à la hausse la montée attendue du niveau de la mer, selon une version du résumé obtenue. — AFP

Julia Louis-Dreyfus dans “Veep” pour la comédie, Anna Gun dans “Breaking Bad” pour le drame, étaient les premières stars de la télévision américaine récompensées dimanche par les 65e Emmy Awards où pourrait se distinguer “House of Cards”, une première pour la TV sur Internet.

Côté comédie, Julia Louis-Dreyfus, qui joue le rôle d’une vice-présidente américaine hilarante dans “Veep”, a remporté l’Emmy de la meilleure actrice comique peu après le début du gala des Emmys au théâtre Nokia de Los Ange-

les. Jim Parsons pour “The Big Bang Theory” a été jugé le meilleur acteur masculin.

L’auteure et actrice Tina Fey a pour sa part remporté avec sa complice Tracey Wigfield, le prix pour l’écriture de la série “30 Rock”.

Côté drame, Anna Gunn a remporté l’Emmy de la meilleure actrice de second rôle pour “Breaking Bad”.

Des prix divers section comédie ont par ailleurs récompensé “Nurse Jackie” — Merritt Wever second rôle féminin — ou à nouveau “Veep” — Tony Hale, meilleur second rôle masculin. — AFP

Le typhon Usagi, la plus puissante tempête tropicale de l’année dans le monde, a fait 25 morts dans le sud de la Chine, et paralysé l’aéroport de Hong Kong où des dizaines de milliers de voyageurs restaient bloqués lundi.

Accompagné de pluies torrentielles et de vents soufflant à 165 km/h, Usagi (“lapin” en japonais) a frappé dimanche la côte chinoise vers 19h40 (09h40 GMT) au niveau de la ville de Shanwei, faisant 25 morts. Un premier bilan provisoire faisait état de trois morts en Chine continentale.

Tous les trains à grande vitesse au départ de Canton ont été annulés, ainsi que des centaines de vols dans les aéroports de Canton, Shenzhen et Hong Kong. Plus de 47 000 bateaux de pêche ont dû rester amarrés dans les ports et les écoles ont été fermées dans 14 villes. — AFP

L’Égypte interdit des “activités” La justice égyptienne a interdit lundi les activités des Frères musulmans et confisqué leurs biens, nouveau signe de la volonté des autorités d’éradiquer l’influente confrérie de la scène politique après l’éviction par l’armée du président issu de ses rangs.

Le jugement rendu lundi par un tribunal du Caire réuni en urgence est le dernier épisode de la série de mesures prises par les autorités mises en place par l’armée pour remplacer le président islamiste Mohamed Morsi, destitué et arrêté par les militaires le 3 juillet. — AFP

La Syrie au coeur des débats de la 68e Assemblée générale La semaine la plus intense de l’année commence lundi au siège de l’ONU où près de 200 dirigeants passeront en revue les points chauds du globe, en priorité la Syrie, et évalueront les progrès du désarmement ou de la lutte contre la pauvreté.

Le président américain Barack Obama, qui devait arriver lundi en milieu de journée à New York, son homologue français François Hollande et de nombreux autres chefs d’Etat et ministres se succéderont dès mardi à la tribune de cette 68e Assemblée générale, dans un cadre provisoire impressionnant que l’hémicycle habituel, en réfection.

Le nouveau président iranien modéré, Hassan Rohani, est très attendu. Ces derniers jours, il a multiplié les déclarations plutôt conciliantes, saluant en particulier le ton “positif ” de M. Obama.

Les Etats-Unis et leurs alliés ont pris bonne note mais restent à

ce jour prudents. Pour Washington, ces propos récents ne sont “pas suffisants” pour répondre aux inquiétudes de la communauté internationale sur le programme nucléaire iranien.

La rencontre - prévue mardi entre Hassan Rohani et François Hollande sera une première depuis 2005: les contacts à ce niveau entre l’Iran et les Occidentaux restent assez rares depuis la révolution islamique de 1979.

Parallèlement à l’Assemblée, les grandes puissances vont poursuivre en coulisses des négociations sur la crise majeure du moment : la guerre en Syrie, qui a fait 110 000 morts depuis mars 2011. Washington, Paris et Londres d’un côté et Moscou de l’autre s’opposent depuis dix jours sur les moyens d’appliquer un plan pour éliminer les armes chimiques que Damas est accusé par les Occidentaux d’avoir utilisées contre sa population. — AFP

Pakistan : manifestation après un attentat meurtrier Des milliers de chrétiens ont manifesté lundi au Pakistan au lendemain d’un double attentat suicide contre une église qui a fait au moins 82 morts, l’attentat le plus sanglant jamais perpétré contre cette minorité dans ce pays musulman.

Deux kamikazes s’étaient fait exploser à la sortie de la messe dimanche dans la cour intérieur de l’église “All Saints” de Peshawar, la principale ville de la province du Khyber Pakhtunkhwa, un attentat revendiqué par une faction des talibans pakistanais.

Le bilan s’est alourdi lundi à 82 morts, dont 37 femmes, et plus de cent blessés, a indiqué à l’AFP le docteur Arshad Javed du principal hôpital de la ville, le Lady Reading.

Des manifestants à Peshawar.

Des milliers de chrétiens ont manifesté dans les grandes villes du pays comme Karachi, Faisalabad, Lahore et Peshawar pour demander des mesures de protection et la justice.

Dans la métropole

économique Karachi, des heurts entre chrétiens et musulmans ont fait un mort. “De jeunes chrétiens manifestaient devant une mosquée lorsque des musulmans leur ont demandé de quitter les lieux. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

10

MBC RADIO BANAND ASHRAM

BHEJA FRY 0929

2029 Starring Uttam Kumar, Sharmila Tagore Dr. Deepak lives with his wealthy father, a Thakur, in a small town in India.

While the Thakur would like to get Deepak to marry a woman from an equally wealthy family, he has fallen in love with a poor woman named Asha, and would like to marry her...

DR HOUSE 2120 Créée par David Shore (2004)Avec Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer Arlene, la mère de Lisa Cuddy, est admise au Princeton Plansboro car elle se plaint d'étrange symptômes. La dame, particulièrement têtue, refuse que le docteur House s'occupe de son cas car il utilise des placebos pour prouver qu'il s'agit d'hypocondrie...

0830 Euronews 1033 Les belges du bout du monde 1100 Des chiffres et des lettres 2013 1132 Mar de amor 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Les p'tits plats de babette 1240 Popcorn Tv show 1310 Daniella 1334 Close up 1400 Ports d'attache 1452 Music beat box 1500 The Gloops 1502 Zoomix 1508 Virus attack 1522 Atout 5 1534 Nini patalo 1541 Mon ami grompf 1553 Franky snow 1606 Dinofroz 1631 Gurren lagann 1656 The Enid Blyton adventure 1722 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar

0900 1100 1121 1143 1231 1500 1510 1534 1555 1618 1643 1703 1730 1800 1830 1900 1920 1930 2000 2100 2323

DDI live Kahiin to hoga Kahiin to hoga Star voice of India Anand ashram Samachar DDI magazine Avantika Amme Penn Mere dard ko jo zuban mile Maayka - saath zindagi bhar Programme in Telugu Hare Shrinivasa Collection Thalassa 2013 Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay DDI magazine MBC star 2013 - Tamil 01st preliminary Mr & Mrs 55 DDI live

ACCUSED 1400

SYMPHONY OF FATE 1734

Bheja Fry is a Hindi language comedy film directed by Sagar Ballary and produced by Sunil Doshi. The film stars Rajat Kapoor, Vinay Pathak, Sarika, Milind Soman and Ranvir Shorey in lead roles..

The story focuses on two adopted sisters, An Qi and An Na, and their trials and tribulations in the fashion industry. An Qi is the older, nicer sister who is framed and returns after 5 years of wrongful imprisonment as a talented fashion designer seeking revenge, while her ambitious younger sister, An Na, becomes a super model.

1447 Germany today 1459 Research in action 1526 Pour un environnement durable 1543 Colour bar 1547 Orchard management - kuma kiltiv leksi 1603 Open talk - from school t o university 1658 Ecrire l'abc - lettres "A" et "B" 1703 J'aimerais être - pilote d'hélicoptère 1712 Science is fun soundAn explanation 1725 J'apprends les bonnes manières 1734 Symphony of fate 1821 Big ideas 1830 MBC news 1850 Le dessous des cartes 1901 Priorité santé 1930 Euromaxx 2004 Point culture 2030 MCB road to Brazil 2100 Sports xtra

FOOTBALL GREATEST : PETER SCHMEICHEL 1156

Director: Doug Campbell (2009)Stars: Cynthia Gibb, Nicole Gale Anderson and Janet Montgomery An innocent teenage prank plunges three high school girls into a world of chaos after the target of their torment turns up dead, and the police seek the evidence needed to charge them with murder. Bianca is furious....

Peter Boles Schmeichel MBE is a Danish retired professional footballer who played as a goalkeeper, and was voted the "World's Best Goalkeeper" in 1992 and 1993.

0800 Chota bheem 0822 Devon ke dev mahadev

0908 1000

0844 Solhah singaarr 0907 Kituu sabb jaantii hai 0929 Bheja Fry

1100 1130 1156

1200 Sasural genda phool 1221 Iss pyar ko kya naam doon 1243 Choti bahu 1307 Kahiin to hoga 1330 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

1223 1315 1406 1432 1505 1530

1400 Kesar 1422 Agle janam mohe bitiya hi kijo

1708 1800

1442 Ghar ek sapna 1504 Ghar ek sapna

1900

1525 teen bahooraniyan 1600 Chota bheem 1622 Devon ke Dev Mahadev 1644 Solhah singaarr

1951 2007 2030 2100

Cage rage Fifa beach soccer world cup Tahiti 2013: Tahiti v/s Spain Drive - year 2003 Sports moris Football greatest: Peter Schmeichel Athletisme best of champions of world Cage rage Pure outdoor Football headliners Sports Moris Football: CAF champions leagueEst v/s R. de libolo Cage rage Fifa beach soccer world cup Tahiti 2013-Tahiti v/s Spain Athletisme best of champions of world Planete sport Football review MCB road to Brazil Sports Xtra

0800 Tornades de glace 0930 Lie to me 1015 Gabriela 1100 Deluxe 1121 La loi de la nuit 1300 Fashion files 1305 Celebrity bites 1310 Paloma 1400 Accused 1529 Close up 1555 Tornades de glace 1721 Fashion files 1730 Gabriela

2010 Sasural genda phool

0834 0858 0911 0938 1001 1027

1830 Kasamh se 1900 Bhojpuri top 5 1930 Le journal télévise et la météo 2030 Anou riye 2013 2041 100% challenge 2013 2054 Up close and personal 2120 Dr House 2202 Dr House

1047 1109

It features adventures of the orphan boy Gaurav Ray, who can transform to his secret identity Junior G with his magical ring. The boy got his supernatural ability when he accidentally stumbles into the crash between two asteroids.

Emerging a much-empowered child from the collision, his mission becomes to destroy the evil wizard genius, Fyumancho

1131 1152 1220 1233 1258 1311 1338 1401 1427 1447

Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chala gaow ghoumein Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior G

2140 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

1956 Sandokan 2025 FBI un duo très spécial 2110 Cyborg

1109

2202 Kesar

BLONDIE

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0500 0703 0910

1000 1003 1100 1103 1200 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1600 1700 1703 1730 1800 1830 1900 1930 1950

Samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Mera Ghar Mera Sansar Samachar flash Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan Kadambam Vividha Isai salangai Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Inbatcholai Samachar Guzra zamana Tarana Samachar Yut yu kor kok Isai tenral Chitra sudha Geet ganga

1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000 2100

Rise up Bonzour nu zils Mauricien kon ou Droit Etre femme Planète Kool Kool drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik Hard talk Early Night Talk

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1730 1830 1930 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Joie de vivre Playlist Cercle des aines Musique attitude Playlist Embrasure

0500 0600 0900 1200 1300 1400 1500 1700 1900 2200

The wake up lounge Morning show Culture box Global vibes Music corner Only New Hits Cruise In Drive In Showtime Sleeping satellites

1931 Happy lucky bikkuriman

0735 08282 0840 0852 0919 0947 1014

2117 Kahiin to hoga

1130 1200 1203 1230 1231 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700

Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Jhalkiyan Yaadein Samachar flash Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Romantic ride Samachar flash

1917 The gravediggers squad

0712

2053 Choti bahu

0900 0930 1030 1100

1857 How I met your mother

CLIP COMPIL 0537

2031 Iss pyar ko kya naam doon

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

1815 Lie to me

1729 Bheja fry

JUNIOR G 1047

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0800 0815 0830 0900 0905

2243 Lie to me

1707 Kituu sabb jaantii hai

0500 0700

1133 12302 1242 1254 1321 1349 1416

Reunion- kaloubadia zot tradisyon Arsiv MBC Kouznn sek Kitikoui Bonzour nou ziles Klip kompil Revi spor Seychelles Senaryo alternative Reunion- kaloubadia zot tradisyon Arsiv MBC Kouznn sek Kitikoui Bonzour nou ziles Klip kompil Revi spor Seychelles

TOP TEN 1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Soyez dans le coup et... sur tous les coups ! Cette impression d'être simplement invulnérable est de celles qui servent à soulever des montagnes : lancez-vous un défi, assurez et gagnez !

BALANCE (24 sept au 23 oct) L'accord de la lune et du Soleil renforce votre charisme et vous aurez la bonne recette pour plaire au plus grand nombre ! Profitez-en pour fédérer autour de vos idées ou pour avancer vos pions, sans en avoir l'air…

TAUREAU (21 avril au 21 mai) L'ambiance n'est pas au beau fixe et vous pourriez vous sentir bien seule face à une montagne de travail… Un mardi plutôt voué aux corvées, qui risque aussi de malmener une cote d'amour (déjà) en pointillés…

SCORPION (24 oct au 22 nov) Les événements professionnels (ou autres) peuvent vous prendre à rebrousse-poil... Qui s'y frotte s'y pique et vous seriez prête au conflit, si les motifs d'irritation s'accumulaient…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Vos idées ou entreprises du jour manqueront parfois de cohérence… ou de bonne foi ! Le désaccord lune-Neptune atténue la vigilance ou sanctionne la désinformation

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Il y a de la complication dans l'air : lune et Neptune (en acteurs foncièrement nébuleux) jettent un voile opaque sur vos vues de la journée. Rien de très clair, petits mystères et vogue la galère !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vous voulez vous faire entendre ? C'est la semaine ou jamais pour présenter vos requêtes ! L'accord Vénus-Jupiter est un véritable atout pour forcer la chance : ne passez pas à côté !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Vous vous faites plaisir et ça se voit (se sent) ! Vous adaptez vos compétences aux circonstances, votre profil à votre carrière et travailler n'est plus seulement « en baver »… Investissez-vous avec conviction !

LION (24 juillet au 23 août) Cette semaine renforce les promesses de votre ciel et vous devrez prendre les devants sur les événements. C'est encore le moment de doubler sans complexe, pour laisser loin derrière vos potentiels concurrents.

VERSEAU (21 jan au 19 fév) L'atmosphère est plutôt aux rapports de force : de discussions enflammées en bras de fer acharnés, vous jouez des coudes et ne vous faites pas que des amis au passage…

Calmez un peu vos ardeurs !

VIERGE (24 août au 23 sept) Il y a aujourd'hui danger de méprise ou d'interprétation erronée… Ne soyez ni crédule, ni naïve et ne laissez surtout pas un début de confusion s'installer au coeur d'une situation !

POISSONS (20 fév au 20 mars) La clairvoyance n'est pas votre denrée du jour. Lune et Neptune brouillent un peu vos idées et laissent libre cours à la subjectivité… Si vous désirez être vraiment honnête, soyez plus lucide !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Guérandais 4 Pédale de droite 10 Ferait de l'épate 12 Obscur parfois 13 Fait du cuir 14 Choisiras ton camp 15 Ecoute et surveille 16 Belles Marquises 17 Mouvement basque 18 Permettent de tirer bien droit 19 A de sacrés doigts 21 Adverbe 22 Permet de mettre les mains dans les fouilles 23 Le troisième homme 24 Urbain le dimanche 26 Eut le regard haineux 28 Paf 29 Bien gras 31 C'est la queue entre les pattes pour le chien VERTICALEMENT 1 Corvées 2 Privera de lumière 3 Baudroies

4

Fait avancer avec un avant

5

Dose mortelle

6

Latino-américains

7

Cran de ceinture

8

Avait un QI relativement élevé

9

Reptile volant qui ne vole plus

11 Arrivées 19 Cuit 20 Humains 23 Evite les répétitions 25 Boeuf cuit 27 Dans la serrure 30 Clôturent les bals

SOLUTIONS 23 SEPTEMBRE

GRAND MASTI

RIDDICK

STARRING : Vivek Oberoi, Ritesh Deshmukh, Aftab Shivdasani, Sonalee Kulkarni, Bruna Abdullah Réalisateur: Indra Kumar STAR - CAUDAN 18H00, 21H00 CINÉ METROPOLITAN 13H15,20H15 CINEKLASSIC 10H15,13H30 , 20H30 STAR BAGATELLE 11H00 ,13H45,18H00,21H00 STAR LA CROISETTE 11H00,13H45,18H00, 21H00 NOVELTY 10H00,16H30,20H15 CINE KING’S 10H00,13H00 SIRSA 13H15,20H15

STARRING : Vin Diesel, Jordi Mollà, Matt Nable, Katee Sackhoff, Dave Bautista Réalisateur: Michale Twohy CINEKLASSIC 16H15,18H15 STAR BAGATELLE 11H00,13H15,15H30,18H00 21H00 CINÉ METROPOLITAN 10H30,13H30 ,16H30,20H30 STAR - CAUDAN 11H00,13H15 ,15H30,18H00 21H00 STAR LA CROISETTE 11H00 ,13H15,15H30,18H00 21H00 CINÉ KING'S 20H15

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES Rs 380mille à débattre.

Tel. 5822-4834 Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable.

Tel. 5753-9264

salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 5792-1296, 5837-8203

A P PA R T E M E N T S

Toyota Corolla EE111 an.00 bon état. Tel. 5767-5894, 5771-1960

A VENDRE VOITURE N.K11 ZG94, Mazda 323F auto ZM00, P.Vira 2004. Tel. 5912-8005 A vendre 2 Toyota 1 Honda Civic. Tel. 5797-5298 Suzuki 993cc Hatchback bon état FD112 Rs 30,000 à débattre. Tel. 5783-2668 Peugeot 307 an.05 full option prix abordable.

Tel. 5784-1273, 5911-5504 Honda Civic 1.6 Lxi local yr.08 perfect condition. Tel. 5250-3196 Mazda 3 ZT.04 t/option, j/c en parfait état. Tel. 5744-0043, 5250-5363 Toyota Corolla EE111 an.96 Imported May 2001 Engine changed 4EFE 1330 CC DOHC new engine driven less than 50000km. Price: Rs 150000 neg. Call: 5706-4378, 5763-3132 Toyota Yaris sedan an.09 18,000kms Locale top condition full option. Tel. 5786-0618 A vendre Peugeot 106 an.00 mileage 68,000 km Rs 100,000 à débattre. Tel. 5912-8881 Toyota Vitz an.99 automatic blue 92,000km as new Rs 235,000. Tel. 5782-6756 A vendre une voiture Toyota NZE très bon état. Tel. 5250-2069 Honda Civic local sole owner 1.6 VXi full body kit. Call on 5257-4796 Florid Cross 2011 manuel tout options noir Millage 26000 km Rs 295k. Tel: 5703-8141 A vendre voiture Nissan B11 bon état Rs 38,000.

Tel. 5925-3427 A vendre voiture Maruti 1000 an.96 prix intéres-

sant. Tel. 5250-8810

A vendre Toyota Vitz an.02 automatique millage 132000km Rs 260,000 fixe. Tel. 5704-3191

Nissan Sylphy an.08 72000km a/t. Tel. 5498-9522

Toyota Platz, an.01, état impécable Rs 230,000 à débattre. Tel. 5799-7938

BMW 316 an.09 26000km dark blue. Tel. 5498-9522 Reconditionned cars Axio, Allion, Belta, Vitz, Honda, Mazda, Nissan, Premio. Tel. 5759-2948 P106 an.93 bon état standard. Tel. 5763-2168 Perodua Kelisa automatique 1000cc Rs 280,000 à débattre. Tel. 5708-5226 A vendre voiture 7 places Toyota Wish 1795cc ZU05. Tel. 5752-8848 Mazda 323 GLx Aug.99 full option injection silver. Tel. 5759-9758 Renault Mégane AG07 Rs 325,000. Tel. 5913-9966 Honda Civic an.2003 bon état full option. Tel. 5250-7581 Nissan Tiida hatchback Oct.06 1500cc Auto Digital Air Con semi leather seats etc. Call 5759-6478 Honda HRV NV 05 1590 cc Excellente état Tel. 5750-0333 Toyota Duet an.98 auto f/option. Tel. 5758-0945, 5797-4361 Mitsubishi Lancer EX FB.10 full option warranty full service historyIframac Rs 575-000 o.n.o. Tel. 201-3685

TERRAIN PEREYBERE Appt neuve a etage de 3 c.a.c, 2 terasse, cuisine, salon, s.a.m, securitee, parking 5 mins de la plage.

Rs 2.5 M. Tel: 5259-1159 / 5736-9600

Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs 547,000. Tel. 5762-3702 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit.

Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

GRAND BAIE Appt neuve, 1 c.a.c, salon, s.a.m, cuisine, s.d.b + toilette piscine + parking.

5 mins de la plage et super U. Rs 1.6 M Tel: 5259-1159 / 5736-9600

A vendre van Toyota Hiace 14places Dec.00 très bonne état Rs 255,000 à débattre. Tel. 5762-6709, 5768-7518, 5918-4270

M OTO C YC L E T T E S

MON CHOISY Opportunite a saisir (Au rez chaussee) Appt neuve, 2 c.a.c, salon, cuisine, sbd + toilette. Pres de la plage. Rs 2.5 M Tel: 5259-1159 / 5736-9600

Appartement 2 chambres +salon +cuisine +terrasse T-aux-Biches Rs 1.6M. Tel. 5762-3195, 5717-0001 Pointe aux Sables, nouveau projet. Villas à vendre. Tel. 5978-0171 Flic en Flac, appartement à vendre 2 chambres à couché. Tel. 5978-0171

Renault Clio an.95 lady driven cd, j/c. Tel. 5827-8902

Scooter Adly 100cc série L Rs 17,000 à débattre. Tel: 5926-6881

Mazda Axela an.06 manual trans full options drive only 68,500kms

Moto Honda 125cc Rs 15,000 à débattre. Tel. 5945-8759

Mon Choisy, appartement à vendre 2 chambres à couché. Tel. 5978-0171

Moto CG 125 série G. Tel. 5772-5441

CAMPEMENT

Autocycle mondial. Tel. 592-65213

CAMION

MAISONS Maison à Triolet 13P Rs 4M. Tel. 5774-3073 après 18hrs

POINTE AUX CANNONIERS Villa neuve de 3 c.a.c, salon, s.a.m, 2 cuisine, 2 sbd + toilette, meublee, Vue magnifique sur piscine. Rs 8M (neg) Tel: 5259-1159 / 5736-9600

2 maisons à Route Royale Triolet. Tel. 57882013 après 18hrs

Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671 Maison à Souillac 3 chambres à coucher,

2 lots de terrain 111.5 toises chacun à Floréal près de Avenue Réunion Rs 22,000 par toise. Prix négociable.

Courtier s'abstenir. Tel. 5718-4121

Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises. Tel. 5978-0171 Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 5424-0332 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos.

Superbe vue sur mer.

Tel. 5765-1544

A LOUER MAISONS A louer maison en béton à St Julien d'Hotman, Chemin UBP à Rs 500 p/m. Tel. 413-9558, 5937-0879 Maison à loué à Calodyne Rs 10,000. Tel. 5754-8074, 5765-8548 Maison à étage 2c.à.c, salon, cuisine à StPierre. Tel. 5750-4441

A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000.

Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S Appartement et studio à T-aux-Biches Grand Bay. Court et long terme. Tel. 5762-3195

CAMPEMENT

Maison en construction 3c.à.c à Solferino No.5 100m du Highway.

Livrable Nov 2013 Rs 3.5M. Tel. 5423-5682 Maison 3500p² à Port Louis Ward IV Rs 4.7 Million négociable. Tel. 5751-1849

Terrain de 50 Perches à Poste La Fayette 200 mètres du Route Royale et 500 mètres de la plage publique. Tel. 5773-3885

Maison meublée 2càc, salon, sàm, cuisine, s.d.b/w.c Candos Quatre Bornes. Tel. 5726-3185

A vendre Yamaha YBR 125cc Bon état Serié S Tel. 5764-4202

A Vendre camion Daf à caisse roches Rs 700,000 à débattre. Tel. 5935-7020

Clemencia terrain +cressonnière de 3A60P Rs 800,000. Tel. 686-2208, 5799-7583

Terrain 6 Perches Eau Coulée, La Mairée. Tel. 5759-5186

Toyota 15 places an.97 Rs 125,000 à débattre.

Tel 5793-4121

2x4 Isuzu KB280 3681SP01 Rs 170,000 à débattre. Tel. 423-1816

245 toises près Jumbo Phoenix et clinique Medpoint. Tel. 5748-1619

Terrain à Calodyne 76Perches (3100m²) 100m de la plage. Tel. Premila 5791-6556

Nissan Urvan 14 places bon état. Tel. 5750-4235

Toyota Mar.07 14 place Rs 550,000 à débattre.

Tel. 5259-2011, 5254-0084

30P pied dans l'eau Pte aux Biches. Transfer bail Rs 17M. Tel. 5762-3195

Terrain 7.5 Perches Union Park près rondpoint Nouvelle France.

Tel. 5753-2414

VANS/BUS

4x4 Isuzu yr.90 Japon bon état p/s, j/c Rs 80,000.Tel. 5759-7914

A vendre Emplacement commerciale Arcade Ellapen (opp. Kidskills) Royal Road Goodlands.

Tel. 5782-8063 Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis.

Tel: 5424-0332

Toyota Duet an.99 manual full options Rs 170,000 à débattre. Tel. 5752-6837

A vendre voiture Rs 50,000 à débattre et terrain résidentiel à StPierre Rs1.6M. Tel après 6pm 5918-5119

EMPLACEMENT

Cosy bungalow with swimming pool opposite to Pereybere beach.

Tel. 5799-3050 CALODYNE Camp neuve de 3 c.a.c, 2 salon, s.a.m, grande cuisine, 3 sbd + toilette, 2 terasses, garage, Vue magnifique sur mer, Sur 11.5 p. Rs 8M (neg) Tel: 5259-1159 / 5736-9600

A louer campement à Albion et appartement à Flic en Flac. Tel. 2554-0164 A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

EMPLACEMENT A louer store 3 cham-

bres à Port Louis. Tel. 241-9821 Emplacement commerciale centre de Bel-Air Rivière Sèche vis-à-vis cent sociale rez de chaussée idéal pour banque 1er étage idéal pour compagnie d'assurance à l'arrière 10 emplacement 300ft² pour bureau. Visite sur place contactez Boutique Rolo Louer espace commerciale 1000 p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317 Emplacement commerciale au réez de chaussée Impasse Ramjan Curepipe. Tel. 5766-0469, 5795-9099

CHAMBRE A louer Chambre meublée avec tout confort à Rose Hill. Tel. 464-6495, 5798-3606 Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes.

Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 5956-1743, 5931-0057

OFFRE D'EMPLOI Vacancy for 1. Packaging Operators 2. Lorry drivers.

Contact: Jayson Network Ltd 89, St Jean Road Quatre Bornes

Restaurant Le Manguier Royal Road Cottage cherche une dame pour aide cuisinière, habitant Cottage, L'esperance Trebuchet, Poudre d'or Hamlet, Poudre d'or Village, Goodlands, Mapou, Bois Mangue, Piton. Tel. 5773-6960 Island Builders Co Ltd situated at St-Pierre is recruiting for 2 bodcat operator / 1 messenger driver / 1 maintenance supervisor. Tel. 433-3569 Need Pharmacist for Pharmacy region Curepipe. Please call/ sms on 5769-7317 Job opportunity for housewives and others who want to spend their spare time with us. Join as Insurance Consultant and earn unlimited income. Contact on 5782-1729, 5754-8354 Cherche fille où dame comme aide cuisinière.

Tel. 5922-4518 Cherche coiffeuse esthéticienne et masseuse. Tel. 5922-4518 Cherche chauffeur 2x4 age 50 + région QBornes. Tel. 5924-2745 Rewarding Career Opportunity for those following or having already followed courses in Marketing to join a Productive Sales Organization. Tel. 5922-2230 Intéresse améliore ou situation financière joine nu lekip marketing - part-time/ fulltime avec ou sans expérience. Tel. 5922-2230, 5825-2812 Elephant Security Ltd has vacancies for the

Post of Alarm and CCTV Camera Technician.

Candidates should have at least 1 year experience in a previous similar position. Please phone on 426-3553 for more details or email us a CV and motivation letter at elephantsecurity@live.com.

Cherche bonne à tout faire habitant région Belle Rose, Q-Bornes, R-Hill. Tel. 5251-1468 Wanted lady trainee clerks above 25 years residing in or near Riviere du Rempart for 2 weeks. Tel. 5253-2053

5922-2230 Ou enan zenfan entre 0 a 10 ans. Ou envi ou zenfan apran Anglais et Mathematic bien. Tel. 825-2812

DEMANDE A ACHETER

FORMATION

Cherche acheter van Hiace an.01/05. Tel: 5945-0255, 5256-2744

Swimming Coaching Certificate awarded Package 5 or 7 lessons at T-aux-Biches individual (beginner). Results guaranteed. Tel. 5773-8509

DEMANDE EMPLOI Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

DIVERS

ASSEMBLÉE Mouvement Social Debarcadere Les membres de ladite mouvement sont priés d'assister à l'assemblée Générale Annuelle du mouvement qui aura lieu au Centre Communautaire Chagossien de Mme Marie Lisette Talate, Cité Débarcadère, Pointe aux Sables, le Mardi 15 Octobre, 2013, à 1900hrs. Ordre du Jour: 1.Lecture et adoption du Procès Verbal de la dernière L'Assemblée Générale 2.Discours de Bienvenue du Président 3.Présentation et Adoption du Rapport Financier de l'année 2012/13 4.Adoption et Estimation budgétaire pour l'année 2013 5.Tout autre Sujet (A.O.B) 6.Amendements à L'Articles 4 (3), 12 (4) 7.Election du Bureau 2013/14. Les membres sont priés de faire parvenir leurs lettres de candidature au Secrétaire Mr. Cyril Palmyre au No.4, Ave Picadilly, Cité Débarcadère, Pointe aux Sables, avant le 1er Octobre, 2013 à 1500hrs.

EDUCATION Tuition English, French Literature GP, Oral, Dissertation writing. Tel. 5975-7206 Tuition in Sociology, French, French Literature, English, English Literature for HSC and SC by Graduate + Master 2. Tel. 5764-3966, 5798-3606 Okazion Exceptional pour ou zenfants entre 0 a 10 ans apprend Anglais, Mathematic, et Human Values. Tel. 5825-2812, 5922-2230 Excellent Opportunity to Study English Language Maths n Human Values for children age 0 to 10 yrs. Tel. 5825-2812,

Tel. 5769-4139

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 252-1091 gmkshutter.com

Mettez vos services/ produits sur internet Prix: Rs 1,280 par ans par compagnie. Website: www.opfich.com Tel. 5989-0543 Samsung Galaxy S 4 neuf 2 battery air view, air gesture, android, etc Rs 11,000. Tel. 5754-5092 Wanted to buy edible ink printer. Tel. 5770-9818 Velo Hercules for adult colour red metallic as new Rs 3,800 negotiable. Tel. 5756-7326 V/A waterproofing pour tous vos travaux de dalle suinte. Tel. 5709-4803 Excellent Fitness machine pou exercice et maigrir Rs 50,000. Tel. 5825-2812 Sonorisation à vendre.

Tel. 5767-4894 A vendre une collection des timbre poste mauriciens et étrangers des first day covers des souvenir sheets. Tel. Sona 5790-6928 Débouchage toilette, mainhole, ghelli, pigeoire. Sewerage services residential, commercial and industrial.

Tel. 5983-5579 Pour vos travaux menuiserie, aluminium, placard etc. Tel. 5939-1890 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45 Occasion Computer Complet état neuf Internet, Printer Rs 6,000.

Personal Trainer Start OCT (Cert USA) Deposit Rs 10,000 limited seats Aerobic Instructor Deposit Rs 5,000. Tel. Gooljar 5739-8529, 5773-8509, 5757-8276 Enseignante Italienne certifiée par MQA promouvoit ses cours d'Italien une journée gratuite pour toutes les personnes le 28 Septembre 13 à Flic en Flac et le 01 Octobre 13 à Blue Bay. Tel. 5746-5692 Cours en aluminium, bois et mélamine. Tel. 922-6058

TRAVAUX Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

R E PA R AT I O N Réparation et servicing chauffe eau solaire, réparation toilette (w.c).

Tel. Stephan 5440-3098, 5746-4700

SOIN ET BEAUTE Relaxing Massage for Anti Stress Pain Therapy Crystal Treatments at our air conditioned spa Pamplemousses. Tel: 5788-8699, 5773-8509, 5774-3857 Neck and Back Pain Exams Anti-Stress Insomnia Migraine Anxiety Constipation Hypertension - Advanced Crystal therapy. Tel. 5773-8509 Seulement 10 mins par jour pou Maigrir et combattre -Diabète - Tension - Douleur -Varices Stress aussi pou Fitness etc. Tel. 5825-2812 Yoga for health & health problems. Tel. 5254-0164 Seulement 10 mins par jour pou maigrir et combattre: Diabète, Tension, Douleur, Varices, Stress, aussi pou Fitness, etc.

Tel. 5825-2812

MATRIMONIAL Homme cherche dame libre de nationalité Malgache. Tel. 5791-5985

12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

Une jeune fille se tient dans un labyrinthe de miroirs qui constituent un ‘champ’. 'Field', développé par le groupe d'architecture ‘Out of the Dark’ de la Nouvelle-Zélande, est un ensemble de miroirs conçus pour être un lieu de réflexion littérale.

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Angélique Kerber de l'Allemagne lors du deuxième match du tournoi de tennis Pan Pacific Open à Tokyo lundi. Kerber remporte le match contre Torro-Flor, 6-0, 6-1.

Des danseurs zoulous, portant des costumes traditionnels, participent au festival 'Zulu 200' pour célébrer l'existence de ‘Zulu Nation à l'aéroport international King Shaka à Durban. La nation zouloue, fondée par le roi Shaka en 1816, fête ses 200 ans d'existence. Ces célébrations se dérouleront au cours des cinq prochaines années, aboutissant à un rassemblement de masse en 2016.

Un petit serpent Mandarin, dont l'habitat est situé dans le sud-est asiatique, a été retrouvé dans un avion de la compagnie aérienne australienne Qantas Airways.

L'avion a ainsi atterri à Tokyo.

Un porte-parole du ministère de l'Agriculture a salué les membres de l'équipage qui ont fait le nécessaire rapidement. Ils ont alors appelé les services vétérinaires de l'aéroport qui ont capturé le reptile avant de l'emporter dans leurs locaux.

Un acrobate fait son numéro lors d'un défilé présenté à l’occasion de la Fête de la bière bavaroise qui est une excellente occasion de revêtir son costume traditionnel en face de l'église Odéon à Munich, en Allemagne. La plus grande fête de la bière Oktoberfest aura lieu jusqu'au 6 octobre.

La chanteuse singapourienne de pop Tanya Chua (à gauche) pose pour une photo avec un cadeau offert par la chanteuse taïwanaise Jolin Tsai (à droite) lors d'un point de presse à Taipei, lundi. L'objectif était de promouvoir son nouvel album "Ange contre le diable" qui sortira le 24 septembre.

Des oiseaux dans leur cage lors d'un concours de chants dans la province du Sud de la Thaïlande, Narathiwat. Des centaines de propriétaires d'oiseaux de la Thaïlande, la Malaisie et du Singapour ont participé à ce concours traditionnel.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

PSG : Ibra n'a pas encore prolongé Alors que sa prolongation de contrat est pressentie depuis plusieurs jours, l'agent de l'attaquant Zlatan Ibrahimovic (31 ans, 6 titularisations et 2 buts en L1 cette saison), Mino Raiola a affirmé dans les colonnes du journal Le Parisien qu'il "n'y a pas d'accord avec le PSG." Selon les dernières tendances, le Suédois devrait prolonger d'un an et obtenir une augmentation de salaire à hauteur de 16 millions d'euros net annuel.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN

POINTS CHAUDS EN EUROPE

BREF

Paris SG: Lésion musculaire aux ischios-jambiers pour Thiago Silva Le défenseur brésilien du Paris SG Thiago Silva souffre d'une "lésion musculaire aux ischios-jambiers côté gauche", a annoncé son club lundi, sans préciser la durée de son indisponibilité.

"L'IRM passée ce jour par Thiago Silva a confirmé une lésion musculaire aux ischios-jambiers côté gauche.

La durée de son indisponibilité sera précisée ultérieurement, en fonction de l'évolution de la blessure", a expliqué le club parisien dans un communiqué publié sur son site internet. Thiago Silva a été remplacé dès la 16e minute contre Monaco dimanche après s'être fait mal à la cuisse sur une extension.

"Je pense qu'on l'a perdu pour quelque temps", avait déclaré Laurent Blanc.

Sunderland: Paolo Di Canio limogé L’entraîneur italien de Sunderland Paolo Di Canio a été limogé dimanche au lendemain de la défaite contre West Brom, a annoncé le club. Le technicien avait été nommé le 31 mars 2013. Di Canio paie ainsi un début de saison catastrophique, Sunderland ayant enchaîné un nul et quatre défaites en cinq matches. Il est provisoirement remplacé par son ancien adjoint Kevin Ball, a précisé Sunderland.

COUPE DE LA LIGUE

City corrige United, des duos de tête partout Alors que la grosse affiche du week-end en Europe a vu Manchester City corriger United (4-1), en Angleterre (Arsenal-Tottenham) comme ailleurs, en Espagne (Barça-Atletico Madrid), en Allemagne (Dortmund-Bayern) et en Italie (Naples, Roma), c’est un duo qui domine le classement.

Pour Liverpool, le retour de son buteur vient à point nommé.

ANGLETERRE Le derby mancunien a tenu ses promesses, surtout pour les Citizens dont la détermination a tranché par rapport au manque de jus des Red Devils. L’Argentin Agüero, qui a signé un doublé, a été omniprésent, bien secondé par Nasri, auteur d’un but et impliqué dans les trois autres. Wayne Rooney a sauvé l’honneur d’un superbe coup franc, qui a fait de lui le buteur le plus prolifique dans l’histoire de ces derbies avec 11 réalisations. Une maigre consolation. Au classement, MU occupe L’Argentin Agüero, qui a signé un doublé, a été omniprésent dimanche face aux protégés de David Moyes. une inquiétante 8e place pour son nouvel entraîneur David Moyes, Barça est allé battre le Rayo Valle- Les Bavarois ont été impression- n’est qu’à une longueur du duo de tandis que City grimpe au 3e rang, cano (4-0), un score qui ne reflète nants de maîtrise à Schalke 04 en tête. à deux longueurs derrière Arsenal cependant pas la physionomie humiliant 4 à 0 les joueurs de ITALIE et Tottenham. Les Gunners ont d’un match engagé où la posses- Gelsenkirchen. Ribéry a inscrit battu sans forcer Stoke City (3-1) et sion de balle fut, fait rarissime, à son 3e but de la saison à un quart Naples a assumé son statut de sont les nouveaux leaders. La vin- l’avantage des Madrilènes. Le d’heure du terme mais la victoire leader en s’imposant chez l’AC Midicte du mois d’août contre Ar- héros s’est encore nommé Valdes, était assurée depuis la première lan (2-1). Frustré Mario Balotelli a sène Wenger est déjà bien loin. irrésistible depuis le début de sai- période avec notamment celui in- été dans la foulée exclu pour de Tottenham, qui a arraché son suc- son. L’Atletico l’a donc ensuite scrit par Schweinsteiger. Le vives protestations à l’endroit de cès dans les arrêts de jeu à Cardiff emporté (2-0) contre Valladolid, Borussia, après cinq victoires de l’abritre. Les Milanais, guère (1-0), suit pour un but de moins au s’affirmant de plus en plus comme rang, a lui concédé son prepayés de leurs efforts sur ce goal-average. un trouble-fête du duel annoncé mier nul de la saison (1-1) à match, occupent une inentre le Barça et le Real Madrid, Nuremberg, trois jours digne 11e place. Loin, très ESPAGNE qui pointe lui à deux longueurs après son échec à Naples loin, à 8 longueurs du (2-1) en Ligue des chamNapoli et de l’AS Rome En Liga, les journées se suivent après sa victoire sur Getafe (4-1) pions. Leverkusen aussi qui comptent 12 points et se ressemblent pour le FC ALLEMAGNE avait souffert en C1, battu chacun. La Juventus est 5e Barcelone et l’Atletico Madrid qui avec 10 points. L’inter Milan ne se quittent plus au classement La 6e journée de Bundesliga a (4-2) à Manchester United, avec cinq victoires chacun de rang vu le Bayern Munich rejoindre mais le Bayer s’en est mieux remis (3e) et la Fiorentina (4e) pour un carton plein à la clé. Le Dortmund en tête du clasement. en allant corriger Mayence (4-1) et comptent dix points.

Liverpool retrouve Luis Suarez, United doit réagir Manchester United, humilié dimanche par City (4-1), doit relever la tête dès mercredi lors du 3e tour de la Coupe de la Ligue qui commence mardi et le choc contre Liverpool, ravi de retrouver son buteur Suarez, vient à point nommé.

Alors que les grosses écuries du championnat ont pris l'habitude ces dernières années de titulariser massivement leurs jeunes dans cette épreuve, qu'en sera-t-il à Old Trafford après la fessée infligée par le rival local?

Rooney, impeccable dimanche, devait donner un autre coup de main à son équipe, peut-être encore privée de Robin Van Persie, touché à l'aine.

"Heureusement que nous avons un autre choc aussi rapidement, c'est ce qui pouvait arriver

de mieux, veut croire l'attaquant. Contre Liverpool, mêmes les matches amicaux sont spéciaux".

En face, également après une défaite ce week-end (0-1 contre Southampton), le retour de Luis Suarez, qui a purgé ses dix matches de suspension pour avoir mordu un adversaire, est vu comme une éclaircie. Et attention, car l'Uruguayen à faim!

Dans les autres rencontres, Arsenal et Tottenham, les co-leaders, essaieront d'entretenir leur bonne forme actuelle, respectivement contre West Brom et Aston Villa tandis que Chelsea peut miser sur son déplacement à Swindon, chez un adversaire de Ligue One (3e div.), pour regagner un peu de confiance et surtout peaufiner son organisation.

PSG-Monaco : Zlatan plus fort que “Tigre” et “Matador”

Balotelli rate son premier penalty Mario Balotelli a raté pour la première fois en 22 tentatives un penalty dans le football professionnel, dimanche lors de la défaite contre Naples pour la 4e journée du championnat d’Italie. Le Milan mené 2-0 par le Napoli, “Super Mario” s’est procuré un penalty et l’a tiré à la droite de Pepe Reina, mais le gardien espagnol du Napoli s’est bien détendu (61). Balotelli s’est pris la tête à deux mains: c’est le premier échec du disque de sa carrière. Auparavant, il avait réussi avec succès: un penalty pour l’Inter, 8 pour Manchester City, 7 pour l’AC Milan et 3 pour l’Italie, plus 2 tirs au but, un pour l’Inter, un pour la “Nazionale”. Il a réussi un but dans le temps additionnel mais trop tard pour renverser le match. Nerveux, il a reçu un second avertissement après le coup de sifflet final et a été exclu pour des mots à l’arbitre, Luca Banti.

13

Zlatan Ibrahimovic a encore fait sa loi et animé le PSGMonaco (1-1) dimanche en clôture de la 6e journée de L1, éclipsant son coéquipier Edinson Cavani et Radamel Falcao, même si le Colombien a aussi brillé.

Si l’on excepte les deux attaquants hors norme que sont Messi et Cristiano Ronaldo, il y avait sur la pelouse les trois meilleurs buteurs des championnats français, italien et espagnol de la saison dernière, respectivement Ibrahimovic (30 buts), Cavani (29) et Falcao (28), soit un total de 87 réalisations.

Une montagne de buts qui vaut 144 millions d’euros: c’est en tout cas ce qu’ont déboursés le PSG et l’ASM pour attirer “Ibra” (20 M EUR), le “Matador” uruguayen (64) et le “Tigre” colombien (60).

Ibrahimovic

Le patron, c’est lui, encore et toujours ! Les deux autres buteurs étaient convoités par les plus grands clubs européens lors du dernier mercato, ont été recrutés pour des sommes record en L1, sont plus jeunes... mais sur le terrain, le joueur clef, c’était bien “Ibra”.

“Ibra” meneur, ce sont des gestes venus d’ailleurs, comme cette frappe de demivolée pleine de culot de plus de 30 mètres qui échoue au ras du poteau (23e) ou la superbe talonnade pour Cavani dans la course (30e).

Il a surtout débloqué le compteur d’une reprise kung-fu, bien dans son style, sur un centre de son ami Maxwell (5e). Son deuxième but seulement en L1 cette saison.

“Ce qui me rassure, c’est qu’il se crée des occasions, avait relevé son entraîneur

Laurent Blanc vendredi. Le jour où il sera plus en réussite, il marquera des buts”.

Ce n’est pas encore totalement le cas. En témoignent ces occasions énormes vendangées. Et surtout cette balle piquée, après une feinte de frappe, qui rase la lucarne (42e). “Zlatan” est parfois trop gourmand, mais à tous les coups ou presque, spectaculaire.

Falcao Falcao a fait... du Falcao: une présence discrète dans le jeu, mais un but de renard, sur un centre de Moutinho, de l’épaule au premier poteau en devançant Camara (20e). De quoi lui permettre de rejoindre son coéquipier Rivière et l’Evianais Bérigaud en tête du classement des buteurs (5 réalisations).

Quelques coups de griffe non cadrés entre le coup

Besiktas-Galatasaray : des heurts entre supporteurs et policiers Le grand choc du football turc entre les géants Besiktas et Galatasaray a été interrompu en raison de heurts entre policiers et supporteurs et l’envahissement de la pelouse par des ultras. Les incidents ont commencé à la 92e minute après l’exclusion du milieu de Galatasaray Felipe Melo alors que Galatasaray menait 2 à 1.

Des supporteurs du Besiktas ont commencé à jeter des sièges puis envahi la pelouse. La police a utilisé des gaz lacrymogène pour disperser les supporteurs. Les joueurs ont eux quitté le terrain mais les supporteurs ont continué à affronter la police scandant: “Taksim est partout; la résistance est partout”, en référence aux manifestations qui ont secoué la Turquie en juin. En juin, le club de supporteurs du Besiktas,

franc enroulé (39e) et la tête aérienne très compliquée à redresser (76e).

Mais si le Colombien est resté discret, c’est aussi parce qu’un certain Matuidi s’est souvent personnellement occupé de lui, en lui chipant des ballons chauds dans les pieds de Falcao (6e, 57e), ou en allant au duel (2e, 4e). Si ce n’est sur le but, Falcao n’a pas su profiter de la blessure de Thiago Silva, remplacé par Camara dès la 16e minute.

Quel match frustrant pour un buteur ! L’Uruguayen avait manifestement des consignes en fonction du positionnement d’Ibrahimovic: quand ce dernier décrochait, Cavani venait frayer dans l’axe, mais sinon, il restait dans son couloir droit.

“Edi” ne s’est créé qu’une

LE PROGRAMME EUROPÉEN Capital One Cup - 3e tour Mardi 24 septembre Aston Villa - Tottenham Burnley - Nottm Forest Hull - Huddersfield Leicester - Derby Man City - Wigan Southampton - Bristol City Sunderland - Peterborough Swindon - Chelsea Watford - Norwich West Ham - Cardiff Fulham - Everton

Premier League - 6e journée régime. L’arbitre a interrompu la rencontre. La fédération devra décider si elle se terminera à une date ultérieure ou si elle sera à rejouer.

occasion en partant de son côté, sur la talonnade d’Ibra, mais il croisait trop son tir (30e). Il a aussi fait une tête retournée prolongeant un centre-tir de Lavezzi, à côté (45e+1), échoué sur Raggi venu sauver in extremis son gardien (90e+2) et placé une tête à côté (90e+4).

Equipier modèle, il s’est bien battu, et a été récompensé par des cris “Cavani! Cavani!” des spectateurs, après avoir obtenu un coup franc bien placé (71e), une des nombreuses fautes commises sur lui en seconde période.

Il a fait beaucoup d’appels, mais sa relation avec Ibra reste perfectible, à l’image de cette action où l’Uruguayen court devant le Suédois au milieu d’une forêt de joueurs (25e).

Cavani

Mercredi 25 septembre Birmingham - Swansea Man Utd - Liverpool Newcastle - Leeds Tranmere - Stoke West Brom - Arsenal

Carsi Group, avait été très actif lors des manifestations contre la destruction du Parc Gezi qui avaient débouché sur une contestation du

Le Suédois de 31 ans a imposé sa présence si magnétique.

Samedi 28 septembre: Tottenham - Chelsea Aston Villa - Manchester City

Fulham - Cardiff Hull - West Ham Man United - West Brom Southampton - Crystal Palace Swansea - Arsenal Dimanche 29 septembre: Stoke - Norwich Sunderland - Liverpool Lundi 30 septembre: Everton - Newcastle

La Liga - 6e journée Mardi 24 septembre: Barcelone - Real Sociedad Levante - Valladolid Atletico Madrid - Osasuna Malaga - Almeria

Getafe - Celta Vigo Villarreal - Espanyol Barcelone

Serie A - 5e journée Mardi 24 septembre: Udinese - Genoa Mercredi 25 septembre: Bologne - AC Milan Chievo Vérone - Juventus Turin Lazio Rome - Catane Livourne - Cagliari Naples - Sassuolo Parme - Atalanta Bergame Sampdoria Gênes - AS Rome Torino - Hellas Vérone Jeudi 26 septembre Inter Milan - Fiorentina

Bayern Munich - Wolfsburg Leverkusen - Hanovre Hoffenheim - Schalke Hertha Berlin - Mayence Eintracht Francfort - Hambourg Dimanche 29 septembre: Werder Brême - Nuremberg Eintracht Brunswick - Stuttgart

Ligue 1 - 7e journée Mardi 24 septembre: Lille - Evian/Thonon Marseille - Saint-Etienne

Mercredi 25 septembre: Grenade - Valence Séville - Rayo Vallecano Elche - Real Madrid

Bundesliga - 7e journée Vendredi 27 septembre: Augsbourg - Mönchengladbach

Mercredi 25 septembre: Ajaccio - Lyon Bordeaux - Reims Guingamp - Sochaux Nantes - Nice Toulouse - Lorient Valenciennes - Paris SG Monaco - Bastia

Jeudi 26 septembre: Athletic Bilbao - Betis Séville

Samedi 28 septembre: Dortmund - Fribourg

Jeudi 26 septembre: Montpellier - Rennes

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

EN LEADING

14

MONACO

BREF Chelsea : Mata et Torres plaisent au Barça Depuis l’arrivée de José Mourinho sur le banc de Chelsea, deux joueurs ne sont pas à la fête : l’attaquant Fernando Torres et le milieu offensif Juan Mata.

Les deux Espagnols sont sous-utilisés par l’entraîneur des Blues. Selon le quotidien catalan Sport, le FC Barcelone les suivrait de près et pourrait tenter sa chance cet hiver.

Gonzalo Higuain, (à dr.) s’est déja fait accepté par le tifosis napolitains.

Naples est déjà fou de Higuain !

Real : Ancelotti rassurant pour Bale Touché lors de l’échauffement d’avant-match dimanche, le milieu offensif du Real Madrid, Gareth Bale a dû renoncer à affronter Getafe. Carlo Ancelotti s’est montré rassurant. “Bale a eu un petit problème lors de l’échauffement, mais on ne peut pas dire que c’est une blessure. En parlant avec les médecins, je ne crois pas que ce soit un gros problème mais il faut attendre demain, il va passer une IRM pour savoir ce qui lui est arrivé”, a-t-il réagi en conférence de presse.

Le portier Blaugrana sera certainement en partance la saison prochaine et Monaco est prêt à l’acceuillir.

Monaco prêt à offrir un pont d’or à Valdés !

A l’issue de la saison, Victor Valdés sera libre de s’engager où bon lui semble dans la mesure où son contrat s’achèvera à la fin du mois de juin 2014. Le gardien du FC Barcelone pourrait poser ses valises à... Monaco !

Ranieri veut un portier de classe mondiale. Pour le moment, l’entraîneur italien de Monaco peut s’appuyer sur trois gardiens dans la Principauté : Danijel Subasic, Flavio Roma et Sergio Romero. Ce dernier, qui est de nationalité argentine, a été recruté dans le cadre d’un prêt pendant le dernier mercato estival alors qu’il appartient à la Sampdoria Gênes. Pour le moment, il n’a

Bordeaux: fracture du pied pour Poko Le milieu international gabonais de Bordeaux André Biyoko-Poko, qui s'est blessé dimanche à Lorient, souffre d'une fracture du pied gauche, a-t-on appris lundi auprès de son entraîneur. Poko “devrait être opéré dans les prochains jours”: “Il faudra lui poser un vis et un plâtre”, a déclaré le technicien lors de la conférence de presse d'avant match de Reims. L'absence de Poko est estimée entre un mois et demi et 2 mois.

pas réussi à déloger le Croate Danijel Subasic de sa place de titulaire (5 apparitions). Il faut dire que le dernier rempart est performant dans ses cages après une campagne de matches amicaux guère rassurante.

Pour le moment, il a seulement encaissé 2 buts en Ligue 1. Du coup, lui et ses arrières forment la meilleure défense du championnat alors que se profile le choc face au PSG dimanche soir (6e journée).

Malgré cela, les dirigeants monégasques envisageraient, encore et toujours, de recruter un nouveau gardien en vue de la saison 2014/2015. La cible prioritaire de l’ASM serait Victor Valdés. Des négociations au-

REAL MADRID

L’avenir du milieu récupérateur espagnol, Xabi Alonso, avec le Real est plus qu’incertain.

L’avenir de Xabi Alonso toujours plus flou...

Xabi Alonso commence à se faire attendre. Absent des terrains depuis maintenant un mois en raison d’une blessure au pied contractée à l’entraînement, le milieu de terrain suscite autant l’inquiétude que l’agacement du côté du Real Madrid.

L’affaire commence à faire du bruit du côté du Real Madrid. Pièce maîtresse du Real Madrid depuis son arrivée dans la capitale espagnole en 2009, Xabi Alonso a été de tous les combats et de tous les titres. Titulaire indiscutable avec son club, l’ancien joueur de Liverpool l’est tout autant en sélection avec la Roja. Pourtant, des voix commencent à s’élever, non sans ingratitude, à l’encontre du milieu de terrain espagnol. Au cœur des critiques, deux blessures consécutives qui inquiètent tant pour l’état de santé du joueur, que pour les futures performances du Real, eu égard aux lourdes échéances à venir.

Privé de Coupe des Confédérations en raison d’une première blessure aux adducteurs, Xabi Alonso a tout

juste eu le temps de renfiler les crampons qu’il a à nouveau été éloigné des terrains.

Durant une séance d’entraînement anodine, le Madrilène s’est fracturé le cinquième métatarse du pied droit, entraînant une absence de plusieurs semaines.

Jusqu’ici, rien que du très classique pour un footballeur, sa remise sur pied suivant le calendrier fixé pour le corps médical. Sauf que cette première blessure en a entraîné une autre dans son sillage, puisqu’une pubalgie s’est invitée durant sa remise sur pied. Le problème n’est pas si grave mais récurent chez l’Espagnol.

Xabi Alonso était même allé à l’encontre des avis médicaux en subissant une intervention durant le mois de juin dernier pour y mettre un terme. Sauf que l’opération n’a pas produit le résultat escompté. Résultat : le milieu de terrain traîne ses douleurs aux adducteurs comme un boulet.

A tel point qu’il pourrait être complètement remis de sa blessure au pied, mais rester indisponible vis-à-vis

du groupe madrilène, alors que Carlo Ancelotti souhaite ardemment pouvoir l’utiliser le plus tôt possible. Façon de couper court à toute polémique, le Real affirme qu’Asier Illarramendi pourra parfaitement assurer l’intérim. Des déclarations qui n’enchantent pas tout le monde, loin s’en faut.

Plusieurs rencontres clés approchent pour le Real : une double confrontation avec la Juventus en Ligue des Champions (23 octobre, 5 novembre) mais avant cela le derby face à l’Atlético (28 septembre) ou encore le Clasico (27 octobre). Si le jeune joueur de 23 ans ne parvient pas à endosser le costume de Xabi Alonso, le jeu et les résultats de la Maison Blanche pourraient s’en ressentir. En revanche, s’il y parvient, dans la durée, il pourrait être préféré à son aîné de 31 ans. D’autant que le contrat de l’international espagnol s’achève le 30 juin prochain, juste avant un Mondial où les Espagnols feront figure de favoris. La blessure n’est que le début. Le plus dur est à venir pour Xabi Alonso.

raient déjà eu lieu entre les deux parties concernées. Il y a fort à parier que si l’écurie du Rocher parvient à se hisser sur le podium et donc à obtenir un précieux sésame pour la prochaine édition de la Ligue des Champions, alors les chances de voir le mur du FC Barcelone débarquer dans l’Hexagone augmenteront considérablement. Depuis déjà plusieurs mois, l’international espagnol a annoncé qu’il ne prolongera pas son contrat en Catalogne.

A 31 ans, le joueur qui a effectué toute sa carrière professionnelle au Barça souhaite relever un nouveau défi à l’étranger. D’après la une du quoti-

dien Sport, il pourrait toucher un sacré pactole en rejoignant Monaco. En effet, les décideurs de l’ASM seraient enclins à lui offrir un salaire estimé à 10 millions d’euros nets par an jusqu’en juin 2017.

Par ailleurs, il pourrait aussi toucher, durant cette période, des primes diverses très alléchantes dont la somme globale serait de l’ordre de 20 millions.

Nul doute que les semaines et les mois à venir seront décisives au sujet de l’avenir de Victor Valdés. Reste à savoir si après le Mondial 2014, qu’il veut disputer avec la Roja ibérique, il sera une des nouvelles stars du Championnat de France...

Il est toujours difficile d’oublier un grand buteur. Mais lorsqu’on en accueille un autre en retour, la transition se fait naturellement. C’est ainsi que Gonzalo Higuain, qui réalise un bon début de saison en Serie A et Ligue des Champions, a d’ores et déjà fait oublier Edinson Cavani.

Naples est déjà fou de Gonzalo Higuain. Débarqué dans la cité parthénopéenne cet été, le buteur argentin avait pourtant la lourde tâche de faire oublier Edinson Cavani, l’attaquant aux 104 buts en 138 matchs sous les couleurs azzurre. Une tâche qu’on ne lui prédisait pas acquise, dans l’optique d’un temps d’adaptation et d’un tout nouveau statut de titulaire indiscutable. Force est de constater qu’au bout de trois petites journées de championnat et d’un match de Ligue des Champions, l’Argentin a déjà conquis les sceptiques.

Si ce n’est par ses deux buts en championnat, c’est donc par sa prestation en LdC face au Borussia Dortmund. Dans cette compétition où il n’a que rarement brillé par le passé, le natif de Brest a été élu homme du match pour sa première avec Naples, lui qui a débloqué la situation à l’heure de jeu avec un

coup de tête bien senti, et qui est à l’origine de l’expulsion de Weidenfeller juste avant la pause, qui conditionnera grandement la suite de la rencontre et la victoire finale des siens (2-1). Deux faits de jeu qui ont achevé de convaincre un public qu’il a déjà mis dans sa poche. S’il est moins démonstratif que le Matador, moins visible également sur le terrain où son activité n’est pas aussi importante que celle de son prédécesseur, son sens du placement et ses talents de finisseur assurent l’essentiel : les buts.

Le public napolitain et les observateurs sont donc déjà unanimes au sujet d’Higuain, et ce dernier apparaît tout aussi satisfait. “Nous savons ce qu’a fait Maradona dans ce stade. Moi qui suis Argentin, je sens la passion et l’amour que me transmet ce public.

Je suis heureux d’être ici, où je me suis tout de suite adapté. La Serie A est un championnat plus difficile que la Liga, mais j’ai la chance de jouer dans une grande équipe. A Naples, je me sens important, j’ai la confiance de mes partenaires et de Benitez” a-t-il assuré après la rencontre. La confiance, voilà ce qui manquait peut-être le plus au Gonzalo Higuain époque Real.

Arsenal : Wenger attend plus de Mesut Özil !

Le moins que l’on puisse dire, c’est que Mesut Özil répond aux attentes placées en lui. Arrivé en toute fin de mercato, l’Allemand est venu sauver un recrutement inexistant qui commençait à agacer les supporters des Gunners et mettait de plus en plus de pression sur les épaules de leur manager Arsène Wenger. Débarqué contre près de 45 M , plus gros transfert de l’histoire du club, l’ancien Madrilène a redonné espoir à tout un peuple en quête de trophée depuis huit ans déjà.

Et dès sa première, Özil a fait parler la poudre en délivrant une passe décisive à Olivier Giroud contre Sunderland (3-1). Moins en vue en Ligue des Champions à Marseille en milieu de semaine, le numéro 11 des Gunners a remis ça ce samedi pour son premier match à l’Emirates Stadium. À l’orig-

Malgré les passes décisives, Arsène Wenger attend encore mieux d’Ozil. ine du premier but avec un joli coup-franc, Özil s’est ensuite offert deux nouvelles

passes décisives sur coups de pied arrêtés, entérinant la victoire des Gunners face

à Stoke (3-1). Une prestation XXL qui a de quoi ravir ses supporters... mais pas Ar-

sène Wenger.

Le manager français, bien que séduit, a en effet déclaré en conférence de presse d’après-match qu’il attendait plus de son meneur de jeu. “Quand on regarde ses statistiques, ses passes décisives ne sont pas une coïncidence mais juste la réalité du jeu,” a-t-il analysé, précisant toutefois que l’Allemand n’a pas encore atteint son meilleur niveau. “Je pense qu’une fois qu’il sera totalement intégré, il sera encore meilleur, mais il a montré aujourd’hui qu’il était un très grand joueur. Il avait beaucoup d’envie aujourd’hui. Il est capable de se concentrer sur ses passes mais aussi de percuter individuellement.”

Si l’entraîneur français voit juste, les prochains adversaires d’Arsenal peuvent trembler...

Barça : analyse d’une incroyable fin de série Le FC Barcelone a remporté hier une nette victoire contre le Rayo Vallecano (0-4). Pour autant, on ne retiendra pas de cette rencontre les trois points acquis, ni le triplé de Pedro. Mais bien une seule et unique statistique.

“Nous avons été les esclaves du tiki-taka.” Il y a quelques semaines, Gerard Piqué jetait un pavé dans la mare. Le central du Barça regrettait que son club se soit enfermé dans son système de jeu, importé par Pep Guardiola et conservé par Tito Vilanova. Mais avec l’arrivée de Gerardo ‘Tata’ Martino, le défenseur avait bon espoir de trouver plus de variations. Ce qu’espérait également, il y a peu, un Leo Messi. “Plus on a de variantes dans notre jeu, mieux c’est. Il y aura des matches pour garder le ballon et faire tourner et d’autres où il faudra serrer derrière et jouer en contre.”

Nous en avons eu hier la démonstration. Suite à la victoire du Barça face au Rayo Vallecano, la statistique est tombée. Avec 49% de possession du ballon, les Blaugrana n’ont pas eu la mainmise sur le cuir, conséquence habituelle de leur style de jeu de prédilection. A ce point habituelle que cela faisait cinq ans

Les joueurs du Barça espère que Tata Martino apportera du changement dans leur jeu. (!) que le club remportait tous ses matches en termes de possession, soit 315 rencontres. Autant dire que c’est une petite révolution. Mais une révolution très bien vécue du côté de Barcelone.

“Nous devons garder notre style de jeu mais oui, nous avons un nouveau technicien qui nous apporte

quelques nouvelles idées” témoignait Valdés au sortir de la rencontre, tandis que Pedro allait plus loin en assurant qu’avec “une pression haute nous jouons plus direct.”

Moins de possession, un jeu plus direct, Tata Martino a visiblement apporté sa patte au Barça.

“Parfois il est difficile de garder

le ballon en jeu dans notre propre camp et nous devons user de longs ballons. Dans ce type de rencontres, avec beaucoup de pression, les seconds ballons sont nécessaires pour gagner.”

Avec un jeu moins stéréotypé, le Barça sera peut-être plus difficile à jouer...

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

EN LEADING

BREF

Tennis: Aaron Rawa poursuit son ascension La 14e édition du “Vital Tennis Tournament’ a pris fin le 21 septembre après deux semaines de compétition.

Le jeune et prometteur Aaron Rawa poursuit son ascension dans cette discipline et a de nouveau fait honneur au « Poppy Tennis Club ». Fils de l’assistant ‘starter’ du Mauritius Turf Club notamment Ravi Rawa, il s’est démarqué dans la catégorie U8 et démontre ainsi qu’il reste une étoile montante. Ayant comme entraîneur Dominique Thomas, Aaron Rawa a été récompensé lors de la remise des prix samedi.

Snooker: Deux duels à suivre Les rencontres du MBSF Snooker Challenge se poursuivent aujourd’hui au Centre national de Snooker à Rose-Hill avec deux rencontres programmées en fin d’après-midi. Le premier duel opposera Habib Bulaty à Shakil Goburdhun. Le premier nommé vient de faire son apparition dans la compétition alors que son vis-àvis a aisément pris la mesure de Vikash Roopchand en trois cadres à rien. L’autre match de la soirée opposera Yusuf Joosub à Pravin Oogarah. Les deux adversaire ont jusqu’ici réaliser un sans faute et devrait une nouvelle fois être l’auteur d’un match intéressant. A noter que les têtes de séries feront leur apparition dans le tournoi à partir d’aujourd’hui et que les matches se joueront maintenant en sept cadres.

VOLLEY-BALL - 2A-2B

15

MSC

La hiérarchie se dessine déjà Après la Coupe de la République qui s’est tenue il y a de cela trois semaines et qui avait consacré le Club Sportif de Pamplemousses, les équipes de deuxième division ont remis le bleu de chauffe dimanche dans le cadre du championnat de divisions 2A et 2B. Fait notable enregistré au terme de la première journée, tous les vainqueurs ont remporté leur match en trois sets.

Au gymnase Pandit Sahadeo dimanche, l’Union Sportive de la Flora a dû cravacher pour valider son succès face au Goodlands Young Star. Les nordistes ont causé énormément de soucis à la formation de la Flora et les ont même repoussés dans leurs derniers retranchements. La Flora ne doit son salut qu’au bon travail effectué par ses défenseurs et aux nombreuses occasions non converties par son adversaire. Au final, l’Union Sportive de la Flora s’impose en trois manches à rien face à un adversaire valeureux (25-23, 25-17, 27-25).

De son côté, le Club Sportif de Pamplemousses n’a même pas eu à fouler le parquet pour engranger les trois points, son adversaire du jour, en l’occurrence Belle-Mare VBC ayant déclaré forfait. Mangalkhan VBC et Mare d’Albert Young Lads n’ont pour leur part pas participé à cette première journée

Jacques Malié s’adressant à l’assistance.

Pour une meilleure gestion des fédérations

Le Club Sportif de Pamplemousses a démarré la saison sur une bonne note. du championnat. En effet, à la demande des Lads, le match a été reprogrammé à une date ultérieure.

En 2B, l’Association Sportive de Petite Julie a souffert mille maux avant de se débarrasser de l’Association Sportive de Belle-Etoile en trois sets (25-22,25-16,25-11) dans un match vivant. Plus chanceux,

l’Escalier Olympique SC a parfaitement su gérer son duel le mettant aux prises avec Camp de Masque VBC pour s’imposer en trois manches à rien (25-18,25-15,25-18).

Les Sudistes ont très tôt imposé leur rythme pour mettre en difficulté des joueurs de Camp de Masque trop naïf. L’Association

Sportive de Vacoas/Phoenix a également goûté aux joies du succès lors de la journée inaugurale en étrillant l’Association Sportive de Roches-Noires en trois sets (2515,25-14,25-18). A noter que le championnat de la deuxième division se poursuit ce dimanche avec six rencontres.

KICK-BOXING CHAMPIONNAT DU MONDE WAKO

La participation mauricienne en suspens Après les problèmes d’ordre financier, voici que nos cinq tireurs, à savoir, Boris Brissonnette, Facson Perrine, Fabrice Bauluck, James Agathe et Burtland Simisse accompagné de Judex Jeannot, (entraîneur) et Allan Naraidoo, (Team Manager) se trouvent maintenant dans l’illégalité dans le pays de la samba.

En effet, la petite délégation qui a décollé en deux groupes le week-end dernier est arrivée à Sao Paulo avec uniquement une lettre du ministère stipulant qu’ils représentent le pays, or ces derniers n’ont pas eu la présence d’esprit de faire au préalable une demande de visa pour entrer sur le territoire brésilien.

Du coup, la délégation est actuellement bloquée à l’aéroport international de Sao Paolo

et ont jusqu’à 24 heures, (depuis hier matin) pour présenter les documents valides.

Pour le président de la Fédération mauricienne de Kick Boxing et des disciplines assimilées, (FMKBDA), Jeremy Rousseau, “cette situation est difficile à comprendre”.

“Je suis dans l’embarras et il m’est difficile d’expliquer cet oubli. Je suis rentré au pays jeudi dernier et c’est vendredi que le dossier a été approuvé.

Je pense qu’ils ont eu une confusion sur le document du ministère. Je n’arrive toujours pas à comprendre ce qui a bien pu arriver. Pour l’heure nous essayons avec l’aide du ministère de trouver une solution. Nous sommes en train de remuer ciel et terre afin que nos tireurs puissent défendre leurs chances”

explique Jérémy Rousseau.

Du coté du ministère de la Jeunesse et des Sports, (MJS), on laisse entendre que la FMKBDA n’a pas fait de demande de visa et c’est pour cette unique raison qu’ils sont bloqués à Sao Paolo.

Malgré ce couac, le ministre de tutelle, a essayé en vain de contacter son homologue du Brésil afin de voir s’il peut intervenir le temps d’accomplir les formalités.

Le décalage horaire, (moins 7 heures), compliquerait le contact mais le MJS essayé toujours de trouver une solution.

A l’heure où nous mettions sous presse, la participation mauricienne aux championnats du monde WAKO qui doit débuter ce samedi était compromise à 50 %.

Fabrice Bauluck.

Une soixantaine de participants, représentants de 24 fédérations sportives ont répondu présent à la demi journée de l’atelier de travail organisé par le Mauritius Sport Council (MSC).

Ce ‘workshop on Sports Management’ s’est tenu samedi dernier à la salle de conférence au gymnase de Phoenix.

Plusieurs thèmes ont été abordés au cours de cet atelier de travail dont le ‘Sports administration’ et le ‘ Sports management’qui a été animé par Jacques Malié, Zeyeed Chuttoo a abordé le thème de ‘Managing Finance’ alors que Kailash Koonjal - Chief Corruption Prevention Officer à ICAC est intervenu sur le volet ‘Enhancing Integrity in the Management of Sports Federations’.

Après cet atelier les participants ont tous été unanimes: Ces cours sont d’une importance particulière et cela contribuera à une meilleure gestion des fédérations sportive. Certains espèrent même que le MSC étendra ces cours aux comités régionaux.

Pour Kris Appadoo, président du MSC, ce genre

d’activité vise à aider les fédérations sportives locales dans leurs démarches de promotion du sport.

“Avant toute chose je dois remercier les représentants des fédérations . Les intervenants ont donné des ‘guidelines’ aux responsables des fédérations. Je suis vraiment très satisfait de l’interaction qui régnait”, t-il confié.

Par contre Kris Appadoo n’a pas caché sa déception face à certaines fédérations sportives. “Certains responsables des fédérations sportives ne se sentent pas concernés par les activités du MSC. C’est dommage car nous voulons que toutes les fédérations soient mieux armées pour l’avenir.”

Le président du MSC a aussi conscientisé ceux présents à préparer leur budget pour l’année 20132014 et les soumettre à l’instance de Belle-Rose.

Il faut savoir que le MSC aide les fédérations en termes de ‘office expenses’ et pour les salaires des secrétaires administratifs. Le MSC aide aussi les fédérations en s’acquittant de leur frais d’affiliation.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

EN

CYCLISME: MONDIAUX DE FLORENCE

BREF Cyclisme : Wiggins triomphe Les Britanniques Mark Cavendish et Bradley Wiggins ont fini fort dimanche lors de la 8e et dernière étape du Tour de GrandeBretagne disputée sur 88 km autour de Londres. Le premier cité a remporté sa troisième étape de l’épreuve, au sprint, alors que le second s’est adjugé le classement général.

Cavendish a pris le meilleur sur l’Irlandais Sam Bennett et l’Italien Elia Viviani .

Boxe : Chisora titré À 29 ans, Dereck Chisora a acquis samedi à Londres le titre européen vacant des poids lourds. Pour parvenir à ses fins, le Britannique a battu l’Allemand Edmund Gerber par arrêt de l’arbitre lors du cinquième round. En 2012 à Munich, Chisora avait échoué dans sa conquête de la ceinture WBC, au profit de l’Ukrainien Klitschko. À l’issue de ce combat, il s’était embrouillé avec son compatriote Haye, qui officiait en tant que consultant. Interpelé le lendemain par la police allemande, il avait été suspendu indéfiniment par la WBC et sa Fédération lui avait retiré sa licence de boxeur.

16

ATP METZ

Philippe Gilbert met le monde à ses pieds Auteur d’une énorme attaque dans la dernière ascension du Cauberg, Philippe Gilbert a été sacré champion du monde dimanche aux Pays-Bas. Philippe Gilbert champion du monde, c’était écrit. En état de grâce tout au long de l’année 2011, le Belge n’avait pu concrétiser sa suprématie par un maillot arc-en-ciel, faute d’un parcours à sa mesure au Danemark.

Un an plus tard, il a mis dans le mille. Nettement moins en verve au cours de cette saison 2012, le Liégeois a retrouvé la forme au meilleur moment. Et cette fois, le tracé était taillé pour lui. A Valkenburg, avec ce Cauberg qu’il a dompté par deux fois sur l’Amstel, ce devait être son jour. Ça l’a été. Dans l’ultime ascension du Cauberg, il a joué à quitte ou double, en mettant la plus grosse mine de toute sa carrière. Personne n’a suivi. Personne n’est revenu, même sur les 1800 mètres qui séparaient le sommet de la ligne d’arrivée.

Tous derrière et lui devant. Le voilà seul, là-haut, sur le toit du monde.

Il n’y avait pas 36 endroits pour faire la différence. De deux choses l’une. Ou un homme par-

Gilles Simon, (à droite), succède à Jo-wilfried Tsonga au tableau des vainqueurs de l’ATP de Metz.

Simon met fin au règne de Tsonga Le Neerlandais, s’est offert la couronne mondiale au terme d’une fabuleuse ascension. venait à s’envoler dans le dernier tour sur les pentes du Cauberg, ou ce Mondial 2012 était destiné à s’achever sur un sprint plus ou moins massif. Sans surprise, les puncheurs ont donc tout donné dans le dernier passage du Cauberg. C’est d’abord Vincenzo Nibali qui a porté l’estocade.

Puis, à mi-pente, lancé par un su-

per Bjorn Leukemans, Gilbert a accéléré. Timing parfait.

Et sur le grand plateau, s’il vous plait. En quelques secondes, il a pris une dizaine de mètres d’avance. Personne n’avait les cannes pour accrocher sa roue. Pas de doute, sur cette séquence, c’était bien le Gilbert du printemps 2011, celui

qui avait tout raflé.

En basculant seul au sommet, il avait accompli la première partie de son contrat. Il fallait ensuite tenir. A la faveur des 500 mètres de faux-plat succédant au Cauberg, il a prolongé son effort.

Derrière, la chasse n’a pu s’organiser. Le peloton était trop éparpillé pour cela.

FORMULE 1: GP DE SINGAPOUR

Hamilton sous le choc, Red Bull incrédule

Alonso ainsi que Webber ont été santionnés pour ce petit coup de pouce dimanche.

La décision de Fernando Alonso de ramener Mark Webber à l’arrivée du GP de Singapour a causé des sueurs froides à Lewis Hamilton.

Red Bull ne comprend pas la sanction infligées à l’Australien.

Voilà une décision qui n’a pas fini de faire couler beaucoup d’encre dans les paddocks. En ramenant Mark Webber sur sa Ferrari lors de l’arrivée du Grand Prix de Singapour, Fernando Alonso, tout comme le pilote australien, a enfreint le réglement car l’Espagnol a provoqué une situation dangereuse en piste. Surpris de voir Alonso à l’arrêt au beau milieu du

virage 7 lors du tour d’honneur, Lewis Hamilton a confié avoir évité de peu d’accrocher la Ferrari. Interrogé sur cet incident, le Britannique estime que la F1 n’est pas passée loin d’un drame : “Lors de mon tour de rentrée aux stands, j’ai trouvé Fernando qui était arrêté dans le virage, et cela m’a vraiment choqué”, a-t-il confié “Je l’ai évité par la droite mais si Mark avait traversé la piste à cet endroit du circuit au moment précis où j’arrivais, je l’aurais tout simplement renversé.” Christian Horner, estime, lui, que Webber et Alonso ne méritaient pas d’être sanction-

nés par les commissaires sportifs du GP de Singapour. Comme il s’agissait de la troisième réprimande de la saison pour Webber, celui-ci a du coup écopé d’une pénalité de dix places sur la grille de départ du GP de Corée. La sanction n’a donc logiquement pas été très bien accueillie par le patron de Red Bull. “Cet incident méritait une amende ou cela aurait dû se résoudre par une simple poignée de main, a réagi Horner. Parmi les moments inoubliables de la F1 que je garde en mémoire, j’ai tout de suite à l’esprit celui de Mansell qui ramène Ayrton Senna.”

Déjà vainqueur en 2010, Gilles Simon a remporté de nouveau le titre ATP de Metz en battant le double tenant du titre, Jo-Wilfried Tsonga, dimanche (6-4, 63).

Jo-Wilfried Tsonga ne fera pas le triplé à Metz. Dimanche, le Manceau a vu Gilles Simon lui voler la vedette en perdant la finale de l’Open de Moselle (6-4, 6-3). Sans perdre un set de la semaine, le Niçois, seizième mondial, décroche son premier titre de la saison, le deuxième à Metz, et surtout le onzième de sa carrière, soit autant que Guy Forget. Après avoir perdu cinq matches de suite entre la finale d’Eastbourne, perdue devant Feliciano Lopez, et le Masters 1000 de Cincinnati, Simon refait un retour parfait sur le circuit ATP, lui qui a manqué l’US Open fin août en raison d’une blessure à la hanche.

Gilles Simon a vécu un dimanche après-midi ensoleillé sous la lumière artificielle de l’Expo-Parc de Metz. Dans cette finale cent pour cent tricolore, le Français a battu pour la première fois sur dur Jo-Wilfried Tsonga après cinq tentatives infructueuses. Plus mobile, Simon a rapidement fait la course en tête avec un premier break (2-1) avant de voir Tsonga revenir dans le match (4-4). Cela

n’a pas empêché le Niçois de remporter la première manche (6-4) avant d’enfoncer le clou pour de bon dans la seconde (63). En une heure et onze minutes, il a mis fin aux deux ans de règne de Tsonga en Moselle et s’offre le scalp de son partenaire de Coupe Davis pour la première fois depuis avril 2012.

“C’est une énorme ‘perf ’ pour moi de battre Jo en finale. C’est un joueur exceptionnel”, a réagi Simon à chaud.

Déjà mené un set à rien en quart et en demi-finale face à Kamke et à Mayer, Tsonga n’a pas su inverser la tendance cette fois-ci. Battu également en finale du double aux côtés de Nicolas Mahut face à Johan Brunstrom et Raven Klaasen (46, 6-7), le numéro un français a sans doute payé une trop grande débauche d’énergie pour sa grande rentrée sur le circuit après deux mois et demi de pause. Les deux joueurs comptaient le même nombre de titres (10) avant la rencontre. Gilles Simon prend donc un ascendant symbolique avec un onzième trophée en carrière, le premier depuis Bucarest en avril 2012.

Mais égale ainsi son ancien capitaine de Coupe Davis, Guy Forget, devenant le deuxième joueur français les plus titrés du circuit ATP.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

FOOTIPS - MARDI 24 SEPTEMBRE COMP AUT CUP AUT CUP AUT CUP BOL D1 CNCF CHL CNCF CHL CON CSA CRC D1 CZEC ENG CN ENG CN ENG CN ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG Conf ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG LC ENG RYM ENG RYM ENG RYM ENG RYM ENG RYM ENG RYM ENG RYM ENG RYM ENG RYM ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR FRA D1 FRA D1 FRA D2 FRA D2 FRA D2 GERC GERC GERC GERC HOLC HOLC HOLC IDN PL ITA D1 ITA D2 ITA D2 POL D1 POL D1 SCO LC SCO LC SCO LC SCO LC SPA D1 SPA D1 SPA D1 SPA D1 SUI D1 SWE D1

TEAM HOME FC Superfund Pasching vs. FC Wacker Innsbruck 3.71 SKU Amstetten vs. Rheindorf Altach 5.73 Ebner Sollenau 1.SC vs. First Wien 1894 6.12 San Jose vs. Universitario de Sucre 1.54 CDSyC Cruz Azul vs. Valencia FC Leogane 1.15 Montreal Impact vs. Heredia 2.13 Coritiba PR vs. Deportivo Itagui 1.63 Deportivo Saprissa vs. Herediano 1.85 Tescoma Zlin vs. Sparta Praha 10.50 Telford United vs. Worcester City 1.51 Altrincham vs. Gloucester City 1.51 Boston United vs. Bradford Park Avenue 1.98 Forest Green Rovers vs. Tamworth 1.56 Barnet vs. Macclesfield Town 1.61 Cambridge United vs. Nuneaton Borough 2.00 Salisbury City vs. Hyde United 1.60 Kidderminster Harriers vs. Halifax Town 1.67 Wrexham vs. Braintree Town 1.83 Gateshead vs. Chester FC 2.19 Woking vs. Luton Town 3.01 Southport FC vs. Alfreton Town 2.33 Hereford United vs. Lincoln City 2.43 Welling United vs. Aldershot Town 2.48 Grimsby Town vs. Dartford 1.64 Manchester City vs. Wigan Athletic 1.28 Southampton vs. Bristol City 1.38 Hull City vs. Huddersfield Town 1.80 Leicester City vs. Derby County 1.92 West Ham United vs. Cardiff City 2.02 Sunderland vs. Peterborough United 1.53 Watford vs. Norwich City 2.56 Aston Villa vs. Tottenham Hotspur 2.96 Swindon Town vs. Chelsea 7.35 Burnley vs. Nottingham Forest 2.53 Fulham vs. Everton 2.72 Maidstone United vs. Thamesmead Town 1.29 Bognor Regis Town vs. Cray Wanderers 1.32 Dulwich Hamlet vs. Margate 2.14 Wingate Finchley vs. Hampton Richmond Borough 2.28 Metropolitan Police vs. Kingstonian 3.16 Leiston FC vs. Canvey Island 2.55 Enfield Town vs. Hornchurch 2.70 Carshalton Athletic FC vs. Harrow Borough 2.51 East Thurrock United vs. Lowestoft Town 2.52 Matlock Town vs. Stamford 1.79 Chorley FC vs. Blyth Spartans 1.91 Stafford Rangers vs. Grantham Town 2.57 Witton Albion vs. AFC Fylde 3.87 Barwell vs. Rushall Olympic 2.30 Lille vs. Evian Thonon Gaillard 1.65 Marseille vs. Saint Etienne 2.05 AC Arles-Avignon vs. Chateauroux 1.69 Niort vs. Nimes 2.09 Troyes vs. Angers 2.14 VfL Wolfsburg vs. Vfr Aalen 1.19 TSG Hoffenheim vs. Energie Cottbus 1.56 TSV 1860 Munchen vs. Borussia Dortmund 10.33 Arminia Bielefeld vs. Bayer Leverkusen 5.86 RKC Waalwijk vs. Heracles Almelo 2.02 De Graafschap vs. Excelsior SBV 1.77 FC Oss vs. VVV Venlo 3.40 Persebaya Surabaya vs. Semen Padang 2.70 Udinese vs. Genoa 1.72 Novara vs. Cittadella 1.64 Pescara vs. Avellino 1.73 Wisla Krakow vs. Lechia Gdansk 2.02 Zawisza Bydgoszcz SA vs. Zaglebie Lubin 2.16 Celtic FC vs. Greenock Morton 1.16 Hibernian vs. Stranraer 1.22 Dundee vs. Inverness 3.32 Hamilton Academical vs. Saint Johnstone 2.91 Barcelona vs. Real Sociedad 1.15 Atletico Madrid vs. Osasuna 1.23 Malaga vs. Almeria 1.68 Levante vs. Real Valladolid 2.00 St. Gallen vs. Young Boys 2.31 Oster vs. Kalmar 2.50

DRAW 3.54 4.11 4.23 3.78 6.77 3.27 3.35 3.22 6.25 3.83 3.91 3.47 3.79 3.63 3.28 3.67 3.54 3.41 3.31 3.33 3.32 3.27 3.27 3.57 4.99 4.34 3.40 3.39 3.31 3.83 3.23 3.29 4.24 3.21 3.21 5.04 4.92 3.53 3.51 3.60 3.52 3.52 3.50 3.47 3.64 3.54 3.50 3.73 3.56 3.51 3.19 3.29 3.05 3.05 6.49 3.88 5.84 4.23 3.34 3.38 3.31 3.50 3.51 3.47 3.43 3.08 3.10 6.22 5.62 3.35 3.33 7.20 5.78 3.64 3.26 3.20 3.17

SUPERSCORE

RÉSULTATS DU 22 SEPTEMBRE AWAY 1.80 1.44 1.38 5.17 12.50 3.20 4.63 3.80 1.18 5.29 5.10 3.12 5.05 4.76 3.33 4.79 4.42 3.82 2.91 2.13 2.67 2.59 2.51 4.65 9.48 7.74 4.15 3.67 3.39 5.69 2.57 2.23 1.39 2.61 2.42 7.08 6.86 2.78 2.53 1.93 2.29 2.20 2.34 2.32 3.60 3.25 2.28 1.70 2.52 5.20 3.51 5.29 3.55 3.39 10.93 5.20 1.23 1.47 3.00 3.81 1.89 2.20 4.61 5.17 4.57 3.58 3.26 12.36 9.44 1.98 2.17 13.68 10.80 4.71 3.61 2.84 2.64

TIPS 2 2 2 1X 1B 1X 1 1 2B 1X X1 X1 1 1 1 1X 1X 1X 1X 2 X X X X1 1B 1 1 1 1 1X 2 2 2 X XB 1B 1 1 1 2 2X 2X X X 1 1 2X 2X X1 1 1 1 1 1 1B 1 2B 2X 1 1X 2 X X1 1 X1 1 1 1B 1B 2 XB 1B 1B 1 1 X X

Home

FT

Away

ENGLAND: PREMIER LEAGUE Arsenal 3-1 Stoke City Crystal Palace 0-2 Swansea Cardiff 0-1 Tottenham Manchester City 4-1 Man.United ENGLAND: CHAMPIONSHIP Wigan 2-0 Ipswich FRANCE: Ligue 1 Lorient 3-3 Bordeaux Lyon 3-1 Nantes Nice 4-0 Valenciennes Paris SG 1-1 Monaco GERMANY: BUNDESLIGA Freiburg 1-1 Hertha Berlin VfB Stuttgart 1-1 Eintracht Frankfurt GERMANY: 2. BUNDESLIGA Dresden 2-2 Paderborn FSV Frankfurt 4-1 Ingolstadt ITALY: Serie A Sassuolo 0-7 Inter AS Roma 2-0 Lazio Atalanta 0-2 Fiorentina Bologna 1-2 Torino Catania 0-0 Parma Juventus 2-1 Verona AC Milan 1-2 Napoli NETHERLANDS: EREDIVISIE Vitesse 3-0 Zwolle Breda 3-0 AZ Alkmaar Feyenoord 1-0 Utrecht PSV 4-0 Ajax PORTUGAL: PORTUGUESE LIGA Nacional 1-0 Academica Guimaraes 0-1 Benfica Estoril 2-2 FC Porto RUSSIA: PREMIER LEAGUE Spartak Moscow 3-0 CSKA Moscow V. Novgorod 2-1 Anzhi Rubin Kazan 1-2 Tomsk Kuban 0-3 Amkar FK Rostov 0-4 Zenit Petersburg SCOTLAND: PREMIERSHIP Dundee Utd 2-2 Motherwell SCOTLAND: LEAGUE ONE Forfar Athletic 0-1 Rangers SPAIN: PRIMERA DIVISION Betis 0-0 Granada CF Celta Vigo 0-0 Villarreal Real Madrid 4-1 Getafe Valencia 3-1 Sevilla SPAIN: SEGUNDA DIVISION Alaves 3-0 Gijon Girona 0-2 Las Palmas Mallorca 1-0 Mirandes Ponferradina 5-1 Hercules Dep. La Coruna 1-0 Alcorcon Jaen 0-0 Cordoba SWITZERLAND: SUPER LEAGUE Grasshoppers 2-1 Thun Lausanne 1-2 Zurich Sion 1-3 Basel SWITZERLAND: CHALLENGE LEAGUE Biel 0-3 Vaduz Wohlen 3-1 Chiasso TURKEY: SUPERLIGA Rizespor 2-1 Bursaspor UKRAINE: PREMIER LEAGUE Metalurg Zaporozhye 2-3 Dnipro Ch. Odessa 3-1 Zorya Dinamo Kiev 1-0 Karpaty ARGENTINA: PRIMERA DIVISION Quilmes 0-0 Lanus Estudiantes L.P. 1-1 Gimnasia L.P. Colon Santa FE 0-2 San Lorenzo River Plate 1-0 All Boys Argentinos Jrs 0-0 Boca Juniors AUSTRIA: TIPP3-BUNDESLIGA Rapid Vienna 2-0 Ried

HT 2-1 0-1 0-0 2-0 1-0 2-3 1-1 2-0 1-1 1-1 1-1 0-0 2-0 0-3 0-0 0-1 1-2 0-0 2-1 0-1 1-0 0-0 1-0 0-0 1-0 0-0 1-1 1-0 2-1 1-1 0-3 0-0 0-1 0-1 0-0 0-0 2-1 1-0 2-0 0-0 1-0 3-0 1-0 0-0 1-0 0-1 1-1 0-1 2-1 2-1 2-2 2-0 0-0 0-0 0-1 0-0 0-0 0-0 2-0

17

PROGRAMME - MARDI 24 SEPTEMBRE FULL - TIME HOME

AWAY

ENGLAND: CAPITAL ONE CUP Aston Villa vs Tottenham Burnley vs Nottingham Hull City vs Huddersfield Leicester vs Derby Manchester City vs Wigan Southampton vs Bristol City Sunderland vs Peterborough Swindon vs Chelsea Watford vs Norwich West Ham vs Cardiff Fulham vs Everton FRANCE: LIGUE 1 Lille vs Evian TG Marseille vs St Etienne GERMANY: DFB POKAL Munich 1860 vs Dortmund Preussen M’ster vs Augsburg Wiedenbruck vs Sandhausen Wolfsburg vs Aalen Ar’nia Bielefeld vs Bayer Leverkusen Hamburger vs Greuther Furth Hoffenheim vs Energie Cottbus Mainz vs Köln ITALY: SERIE A Udinese vs Genoa SCOTLAND: INSURANCE LEAGUE CUP Celtic vs Morton Dundee FC vs Inverness Hamilton vs St Johnstone Hibernian vs Stranraer SPAIN: PRIMERA DIVISION Barcelona vs Real Sociedad Levante vs Valladolid Atl. Madrid vs Osasuna Malaga vs Almeria SWITZERLAND: SUPER LEAGUE St. Gallen vs Young Boys AUSTRIA: OFB CUP A. Salzburg vs Mattersburg Kalsdorf vs Austria Vienna S. Pasching vs Wacker Innsbruck ENGLAND: CONFERENCE PREMIER Barnet vs Macclesfield Cambridge Utd vs Nuneaton Forest Green vs Tamworth Gateshead vs Chester Grimsby vs Dartford Hereford vs Lincoln Kidderminster vs Halifax Salisbury vs Hyde Southport vs Alfreton Welling vs Aldershot Woking vs Luton Wrexham vs Braintree ENGLAND: CONFERENCE NORTH Altrincham vs Gloucester City Boston vs Bradford PA Telford vs Worcester ENGLAND: SOUTHERN PREMIER LEAGUE Truro vs Frome ENGLAND: NORTHERN PREMIER LEAGUE Barwell vs Rushall Chorley vs Blyth Matlock vs Stamford Stafford vs Grantham Witton vs Fylde ENGLAND: ISTHMIAN PREMIER LEAGUE Bognor vs Cray Carshalton vs Harrow Dulwich Hamlet vs Margate East Thurrock vs Lowestoft Enfield Town vs Hornchurch Leiston vs Canvey Maidstone vs Thamesmead

HALF TIME

PROP

Home 01

Draw 03

Away 02 Home 41 Draw 43 Away 42

580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590

290 250 170 180 125 130 150 750 250 195 270

320 300 330 330 470 430 380 400 310 320 300

215 255 430 380 900 830 520 135 250 330 240

340 310 230 230 160 170 200 600 300 250 320

218 210 210 220 270 260 235 250 220 215 210

270 310 460 420 770 650 500 180 300 390 295

591 592

160 200

330 300

520 340

215 260

215 205

520 400

593 594 595 596 597 598 599 600

1100 460 500 117 630 155 150 155

570 360 390 600 450 360 390 360

117 160 150 950 135 500 500 500

800 460 500 145 550 205 195 215

300 220 235 320 250 230 245 230

150 220 200 850 185 500 500 440

601

165

330

460

230

215

450

602 603 604 605

115 320 280 125

630 330 330 540

1000 195 215 700

150 360 340 167

260 215 215 260

1300 260 275 700

606 607 608 609

110 195 117 165

680 315 570 340

1500 340 1100 450

140 245 153 215

340 210 280 220

900 410 900 500

610

230

320

265

611 612 613

255 1600 360

340 900 360

230 105 175

623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634

160 183 150 205 161 220 163 152 240 240 300 180

350 340 360 320 360 330 360 380 330 330 320 340

460 350 550 310 440 275 430 480 250 250 210 360

635 636 637

145 195 146

410 350 370

515 310 580

638

195

360

300

639 640 641 642 643

220 188 170 260 400

370 340 370 350 370

250 340 370 220 165

644 645 646 647 648 649 650

127 260 205 260 280 250 127

500 350 360 340 360 360 500

750 220 280 225 205 225 750

B O L LY W O O D S N I P P E T

Life comes in full circle for Southren hottie Madalsa

18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Kavita Barjatya’s upcoming film Samrat & Co, directed

by Kaushik Ghatak, stars Rajeev Khandelwal with South actress Madalsa.

Barjatya said, “Madalsa’s mother Sheela Sharma also started her career with our

film banner. She debuted in Nadiya ke Paar. Sheelaji had come to meet me for a role in a TV serial and Madalsa was accompanying her. I told her that I would love to work with Madalsa which has finally happened.” — Agencies

PC PREPARED FOR

Delhi comes to Mumbai for Salman’s ‘Kick’

FAILURE… PRIYANKA CHOPRA TALKS ABOUT MAKING MUSIC, A RING ON HER FINGER AND MUCH MORE...

much.

Sometimes I do films because I like the director. There are two types of films, which I like doing one of course has to be a commercial film and the other has to be for the actor in me. I have tried to keep that balance since the last five years and that’s a conscious effort.

Zanjeer not doing well... was that disappointing?

Of course yes, it did disappoint me. Unless you are not trying something different, you are not evolving and then comes failure. So I am always prepared for failure. Whenever I do something different I am always prepared for it. But now Krrish 3 is happening and then it’s Gundey. I did not have the time to sit back and think about what could have gone wrong.

Are you happy with where you have reached?

Professionally I feel I am in a space where I am fortunately doing an array of films, like where I am doing a Krrish 3 I am also doing a Mary Kom. I am very fortunate in the space where people come to me with whether they are commercial films, or actor driven films. I am working with amazing co-actors and different types of directors so I am in a really great place when it comes to my movies.

My singing career has just started now and I am a debutant right now, which is another aspect and it’s scary. I am just a year old in music so I am still trying to find my feet, so I have the excitement of a new comer and also the experience of someone who has done so much.

So at this point of your career, do flops and hits matter lesser or more?

Of course they matter and I take it personally when my films don’t do well. But it also depends on what other stuff you are doing.

As an actress we do four-five films a year and when one or two don’t do well, it’s fine because you have another one coming up. If I was doing one film a year it would really matter a lot but I think I balance it. I do all kinds of films and I do films for random reasons, I don’t think too

What kind of response did you get for your second song?

It’s my second song, but we have done platinum in India for my first song in three weeks. In India and Asia it has done well.

In America it has been picked up by radio channels. You know every song has it’s own journey and I am not expecting it to be huge.

Just because I come from movies, we are used to knowing if it is a success within a week but with songs, the life of it is almost a year-long. Music is a different ball game and people don’t understand it.

F

rom the lows of her last flop film to the highs of her song doing well, Priyanka Chopra talks about her swinging professional life...

Desai to recreate the streets of the national capital at his studio in Karjat for Sajid Nadiadwala’s film.

T

My singing career has just started now and I am a debutant right now, which is another aspect and it’s scary.

I am just a year old in music so I am still trying to find my feet

I am very proud of my album and I know it will take time to become the kind of musician I want to become. It was my dad’s big dream for me, he knew I loved it but I did not have the courage to do it because I was paying so much attention to my acting career.

There has been some criticism about the song and the video...

It will take people time to accept my music and me. It’s so wonderful for me and it’s so surreal when I am in America and my song plays on the radio or I see it on TV or MTV in the US. It’s a big deal because I am a coupleof-months-old in US. NFL has taken on my song for the second season, About 60 million people watch

A

ing and that’s an important part of my character.”

Warning is based on a true story and while shooting all the actors had to stay in water almost all the time.

What prompted you to do this film?

“The moment I read the script I was like ‘wow’. This is a lifetime opportunity for an actor because such kind of films have not been made in India so far. The entire film has been shot in the ocean,” said Manjari, who was seen in recently released Grand Masti.

“To shoot in an ocean was very difficult and a very challenging thing for any actor,” she added.

Produced by Anubhav Sinha, Warning also stars Santosh Barmola, Suzana Rodrigues, Varun Sharma, Jitin Gulati, Sumit Suri and Madhurima Tuli. It will release on September 27. — Agencies

This year so far has not been smooth for you, professionally and personally...

This year was a difficult year for me with my dad’s illness and with so many things happening.

I am someone who is very private.— Agencies

— Agencies

Kajal ditches a designer at the last moment

Manjari plays hydrophobic in ‘Warning’ ctress Manjari Phadnis has revealed that she plays a hydrophobic in the upcoming 3D underwater film ‘Warning’. She says her fear of water is an important element in the film.

A huge portion of the film has been shot underwater.

Talking about her role in Warning, Manjari said: “I play Sabina Sanyal, who was a wild child in school, but now she is a doctor and she is very sorted in life. She knows what she wants. But the most important thing about her is that she is hydrophobic.

“In childhood, her best friend died due to drown-

that game in the US and I am their headlining act.

I am the brand ambassador for them and for a new artist it doesn’t really happen that soon.

So it’s very encouraging for me. I am doing great films, people are writing films for me so I am in a content space where I can snap out and do other things so I think music for me was an extension for my creatively.

People direct and write, I started singing and I like being the first in doing things.

he famous ND Studio is gearing up for a major overhaul, as the makers of Kick are planning to recreate Delhi’s bustling Chandni Chowk and Connaught Place there. The work on the massive sets has already begun and sources say it will cost the makers whopping Rs 16 crore.

After Sajid Nadiadwala’s London schedule for the film was cancelled owing to Salman Khan’s visa woes, there was buzz that portions of the film would be shot in Delhi. Looks like the director has decided to settle for the studio in Karjat.

Says an insider, “We realised it would have been a daunting task to shoot on the streets of Delhi, given Salman’s popularity with the masses. Nitin Desai is recreating Delhi at his studio.” To help in travelling, Salman apparently has decided to park himself at his Panvel home for the time period. Nadiadwala remained unavailable for comment.

JJ Valaya’s creations were apparently not good enough for Kajal Aggarwal

S

he may be just one-filmold in Bollywood but looks like Kajal Aggarwal already knows what’s best for her.

Sources say the actress was scheduled to walk the ramp for designer JJ Valaya at a fashion event on Tuesday, but ditched the organisers at the last moment.

Friends of the actress say the reason behind Kajal’s no-show was apparently because she did not feel

Valaya’s creations were up to the mark. A source from the event says, “It was very unprofessional of the actress to leave the organisers and the designer in a tight spot.

Just an hour before the event, she informed them that she was not coming.”

However friends of the actress say Kajal had already expressed her disapproval of the clothes initially but had agreed to come anyhow.— Agencies

All well in Hrithik-Sussanne’s paradise B

ollywood actor Hrithik Roshan has rubbished rumours that he and his wife Sussanne, an interior designer, are headed for the splitsville.

The 39-year-old, currently busy with

the release of his next superhero movie ‘Krrish 3’, trashed the news about their divorce via micro-blogging website Twitter. ‘Just a thought - your life is less about you and more about the people around you who love you!’ he tweeted. Sussanne’s sister, jew-

ellery designer Farah Khan Ali, too blasted the gossipmongers for spreading the bogus news on the micro-blogging site. She wrote: ‘Celebrities will always be food for gossip.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY, SEPTEMBRE 24, 2013

Akshay to reprise a role played by Dharmendra

Aishwarya Sakhuja open to realistic roles S mall screen actress Aishwarya Sakhuja, who made her TV debut with ‘Saas Bina Sasural’, says she is all for realistic roles.

“I am open to realistic roles.

I want to do roles which represent some reality. Even when I did ‘Saas Bina Sasural’, I had said that I am not going to wake up with full makeup on the show. The character should

then fights for her love.

In the episode, Harleen, after her arrival in India, falls in love with a taxi driver, essayed by actor Sangram Singh. But after her father gets to know about it, he gets the boy killed.

To fight for justice for her love,

be realistic and she should simply sleep in her nightwear,” Aishwarya said.

The actress will next be seen on the episodic show ‘Yeh Hai Aashiqui’. She will essay Harleen, a happy-go-lucky girl, who comes from Canada to visit her family in India.

Aishwarya said that Harleen is very real - like a regular girl who falls in love and

Love

19

Harleen gets her father to be behind the bars, and she then takes care of the boy’s mother in Canada.

‘Yeh Hai Aashiqui’ features love stories and relationships that are not accepted by the society. — Agencies

R a n b i r :

should be extraordinary The heartthrob of many, Ranbir Kapoor’s heart throbs for true love. The young star says he treats love as sacred and wants to keep it on the highest pedestal

B

ollywood’s fascination to revisit yesteryear films continues. Now there’s buzz that Pramod Chakravorty’s 1973 film Jugnu starring Dharmendra and Hema Malini will be remade. Considering that the late filmmaker first signed Akshay Kumar as the lead hero in his 1992 film Deedar, his grandson Prateek Chakravorty is apparently keen that the Khiladi reprise Dharmendra’s character.

Last year, Prateek had revived the family’s film production banner with From Sydney With Love.

A source said, “Akshay has always expressed his gratitude towards Pramod Chakravorty. He gives The makers him credit for giving him a big of ‘Jugnu’ break. Akshay are appareven supported Prateek and reently keen leased the music that Akshay of his film From Sydney With Kumar Love.”

The source reprises the added, “He had veteran actold Prateek he would do a tor’s role in cameo in his film its remake. but the young filmmaker always felt that Akshay should be part of their banner again, in a leading role. Prateek is toying with the idea of remaking Jugnu and has already told Akshay about his plan.”

Incidentally, Akshay used to train Prateek in martial arts a few years ago.

The source continues, “At the moment, it is in the initial stages but they are keen to revisit Jugnu with Akshay.

As the star is presently busy, things will roll depending on his availability.”

Prateek however maintains, “There is no such plan for the moment.

Although it would be a good idea to pursue in the future.”

Jugnu plot revolves around an intelligent crook and is considered to be one of Dharmendra’s finest performances. Its songs like Gir Gaya Jhumka were chartbusters. — Agencies

T

he 30-year-old, one of Bollywood’s most eligible bachelors, does not intend to settle for an arranged marriage.

“Today’s new generation takes its own decisions. I don’t think I will go for an arranged marriage, but I am not against arranged marriages,” Ranbir said.

“Personally, love is very important for me. There are lots of ordinary things in life, so love should be extraordinary. I hope I achieve that,” he added.

He is young and successful. His fans want to know

Hazel Keech becomes the first contestant to exit ‘Bigg Boss 7’

A

fter completing a week inside the ‘Bigg Boss’ house, actress Hazel Keech becomes the first contestant to say good bye to ‘Bigg Boss Season Saath 7’.

The actress who comes from a British background managed to sail through the difficulties of hell and befriended almost everyone inside the house.

Luck dealt Hazel a bad card when she found herself in the Jahannum house right from the get go.

Even though Hazel might have appeared to be a shy and docile person, she was one of the most enthusiastic people who gave her best for every task. In spite of facing a language barrier, Hazel was seen taking much effort in learning to talk in Hindi.

Always smiling Hazel found a great friend in fellow contestant Elli and was seen opening up to her quite often.— Agencies

times it gets difficult. You whom he will marry. work so much on a film and Currently, the ‘Yeh people only want to know Jawaani Hai Deewani’ star is about your personal life. I feel reportedly crazy about Katribad that they don’t talk about na Kaif. They worked togethyour work, but it’s part of my er in ‘Ajab Prem Ki Ghazab job,” he said.

Kahani’ and ‘Raajneeti’.

Pictures of Ranbir and KaHe neither accepted nor trina were recently leaked, denied the relationship, but but he says he is not upset said, “I am single till I get about this. married.”

“I don’t get upset about “If I am in a relationship anything. I am an actor and and if I talk about it and in today everybody is a photogcase my relationship doesn’t rapher as everyone has a camwork, that puts a lot of presera. People want to know sure on the girl and her repuabout you. When I was a tation. People get very judgechild, even I mental and our wanted to know society judges about my girls a lot,” he favourite actor. added.

So they will The ‘Rockstar’ write about it,” star wants to keep he said. his love life under “Yes, I feel wraps but says he bad when everywill share the body is talking news of his marabout your perriage. sonal life, but “Of course, if I it’s part of my get married, I will business. As an not hide it, or The last actor we always even if I want to time when I want people to live my life like a was in a write about us free bird,” he said. and talk about “I have rerelationship, I us. And when alised that as used to talk they are actually much as I can, I about it writing, then we should hide my say don’t write personal life and about this. I am save it and not an actor, I am a make my life a republic property. I don’t own ality show. I will try my best,” myself, public owns me,” he he added. said. Rumours are not good When asked if this was the for anyone. But Ranbir gets lesson he had learnt from his ample support from his parprevious relationship with ents - Neetu and Rishi Kapoor.

Deepika Padukone, he “Thankfully, both my parreplied, “Yes.” ents are from the film indus“The last time when I was try and a lot has been written in a relationship, I used to about them when they were talk about it, but the spotlight dating each other. gets to your personal life,” Of course, they feel bad said the actor. when so much of negativity “Wherever you go people happens,” he said. — Agencies ask the same question. At

Kajol not invited by the Chopras?

Rumours are that Kajol has not been invited for the late Yash Chopra’s upcoming birthday bash

W

hile the rest of Bollywood is gearing up to celebrate Yash Chopra’s birthday on September 27, the grapevine is buzzing with rumours that YRF’s once-favourite leading lady Kajol may be missing from the bash. Insiders say Kajol has not received an invite to the grand gala and may skip the event altogether.

Though Yash Chopra never directed Kajol in any of his films, the actress has been part of several projects under the auteur’s banner. A source says, “Kajol too was supposed to attend this event where nine of Chopra’s heroines will take to the ramp. But she has not received any formal invite to the bash and may not appear for the show at all.” Insiders say the

reason behind meting out this step-motherly treatment towards the banner’s once-favourite actress is the fall-out her husband, Ajay Devgn had with Yash Raj Films after their films clashed at the box office last Diwali.

A source says, “The case between the two parties is still on and Ajay who claimed that his film received lesser screens because of YRF’s policy, is still waiting for the judgment.” Incidentally, while almost all the actresses to walk the ramp have been directed by the late Chopra before, Parineeti Chopra’s name to have emerged indicates that she could have replaced Kajol. Kajol as well as the official spokesperson of the production house remained unavailable for comment. — Agencies

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 24 SEPTEMBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

KALI YUGA

Pour mieux faire face à l'âge sombre, soit le Kali Yuga qui est le quatrième âge de la cosmogonie hindoue, il faut sensibiliser les gens à faire des prières, à méditer et à chanter des louanges pour invoquer Dieu. Ainsi, la School of Performing Arts au Mahatma Gandhi Institute (MGI), en collaboration avec des artistes mauriciens, a organisé une soirée pour encourager la population à choisir la voie spirituelle afin de mieux faire face aux problèmes.

S'OUVRIR À LA VOIE SPIRITUELLE… Vilorsha Armoogum Moka

B

ijaye Madhou, directeur général de MGI/ RTI, Ravindranath Dwarka, Chairman de MGI/RTI, Anil Bachoo, ministre des Infrastructures publiques, et V. D. Koonjal, directrice du MGI, étaient présents à cette occasion. Le Pandhit Rishab Prasanna de New Delhi, qui est aussi flûtiste, était l'invité d'honneur de cette soirée. Ce dernier, qui veut promouvoir les instruments musicaux, a séduit le public présent grâce à sa prestation musicale.

V. D. Koonjal, directrice du

MGI, souligne qu'il est important de promouvoir et de propager la culture indienne à Maurice. "Le Bhajan Sandhya est organisé pour la première fois chez nous. Des chants dévotionnels permettent de faire face à des problèmes et de braver les obstacles. Plusieurs artistes et musiciens talentueux ont glorifié le tout-puissant lors de cette soirée", ditelle.

Ravindranath Dwarka dit que les artistes ont fait beaucoup d'efforts pour que le Bhajan Sandhya soit un succès. Bijaye Madhou a déclaré que l'objectif est d'inculquer des valeurs aux jeunes et de les motiver à apprendre la musique indienne. — redaction@lematinal.mu

C O N F R É R I E

D U

S A B R E

D ' O R

S’INITIER À L’ART DU SABRAGE L

e Maritim Hotel accueillera la prestigieuse 'Confrérie du Sabre d'Or' lors d'une soirée exceptionnelle ce samedi au Château de Mon Plaisir. Le Grand Maître, Jean-Claude Jalloux, sera aussi présent. Les participants pourront découvrir l'art de sabrage et un menu gastronomique créé à l'époque par Vatel, le cuisinier de Louis IVX. Cette prestigieuse confrérie des amoureux et des passionnés du champagne, qui existe depuis 1986, posera ses valises à Maurice. C'est le Grand Maître qui procèdera à la cérémonie d'intronisation de nouveaux maîtres, de chevaliers sabreurs, et de sabreurs.

Depuis de nombreuses années, la Confrérie du Sabre d'Or organise le Grand Chapitre International. Ces manifestations réunissent plusieurs invités du monde entier.

Plusieurs hautes personnalités et invités étaient présents lors de cette soirée.

Offre innovante chez Wine Connection Brasserie

W

ine Connection Brasserie offre plus de 250 références de vin à des prix alléchants à ses clients.

Le restaurant propose un service déjà très populaire en Europe. Vous envoyez un SMS sur le 5 727 6995 et vous allez recevoir une confirmation. Vous bénéficierez d'une réduction de 15 % sur l'ensemble de votre addition, vins inclus.

Francois Guiseppi, Restaurant Manager, explique qu'ils ont voulu encourager

les clients à effectuer une réservation, surtout les week-ends, car si l'heure demandée n'est pas disponible, nous leur suggérons un autre créneau. Wine Connection est le nouveau lieu branché où la cuisine française traditionnelle et des vins fins se disputent vos faveurs à Grand Baie La Croisette. L'ambiance est très décontractée et le restaurant bénéficie de l'atmosphère agréable du nouveau centre commercial animé du Nord.

L'ambiance est très décontractée et le restaurant bénéficie de l'atmosphère agréable du nouveau centre commercial animé du Nord.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.mu

Y

O

U

R

SEPTEMBER 24, 2013

W

I

N

D

O

W

T

O

A

B

E

T

T

E

R

F

U

T

U

R

HOW TO GET THE JOB AND SALARY YOU DESERVE t a time when the job market is so tough and competitive, job seekers may feel tempted to hastily accept the first opportunity that comes their way. Although this is understandable in the current climate, it could lead to graduates accepting less than optimal remuneration packages in their desperation to secure a role.

Graduates are all too aware of the potential for exploitation during work experience, but the issue of fairness seems to get less attention when it comes to securing a permanent role.

The recession has affected salaries and working conditions, but that does not mean there is no scope for graduates to argue why they deserve a certain salary.

With limited experience of the working world, it can be difficult to know what they should and should not expect. So how exactly can you ensure that you get the job and the salary you deserve?

When forming a contract with an employer, negotiation is the key. The process must be handled with sensitivity and you need to brush up on your negotiation skills to ensure the best deal for both you and the potential employer. Before any type of negotiation, it is vital that you are well prepared. When scouring the internet for potential jobs, make a note of the salaries and conditions on offer and start building up a picture of the pay that particular roles

tend to attract. This can then be used as a benchmark to gauge whether what the potential employer is proposing is reasonable and in line with other employers in the same industry.

It is then important to work out exactly what you want from the role you are being considered for. Decide which factors are negotiable, what you may be willing to give up for the right job and to what extent. In the same way, it is vital to work out which things are not up for discussion. For example, you obviously need to be able to cover the cost of your commute and still have enough left over for other living expenses.

By defining upper and lower parameters for an acceptable deal before you enter into negotiations, you will have a better idea of whether a particular role may give you back as much as you will put in. It is also a good idea to create a reasonable best alternative to a negotiated agreement.

Try not to accept anything below this. This way, if your negotiations fail, you still have a back-up plan to bargain with. Just as important as planning a negotiation is the manner in which you conduct yourself.

Majority of employers want graduates to do well and know that a decent salary is a good way of guaranteeing hard work, so it is important that you pitch yourself right and avoid

Make sure you have specific goals in mind.

GET SET AND ORGANISE

So many choices, so little time!

I

f that is your mantra, it's time to take a serious look at your life and try to pare things down so you're not overwhelmed and you can get more done.

Prioritise: Make sure to include time for both work and personal projects on your priority list, and recognise that you'll need to adjust your those priorities occasionally; don't be too dogmatic.

Create a schedule: A schedule helps you keep on track with your priorities.

However, don't be overly optimistic. If you're always bragging to friends about your 50-item to-do list, it's time to rethink your strategy; you can't possibly get that much done in a day. Instead, think about managing two, simultaneous lists: one to realistically accomplish in a day, and the other a longer-term plan.

Plan ahead: You may be

surprised by how much easier it is to have things ready to go when you need them instead of always racing the clock at the last second to get things done.

Eliminate extraneous choices: Many successful people famously eliminate choices from their lives to help them get through the day. Facebook CEO Mark Zuckerberg reportedly has 20 same tee-shirts and wears the same every day.

So eliminate this choise.

Manage online time: Make sure you have specific goals in mind when you get online and try not to deviate from them so you won't fall down any online rabbit holes.

Avoid excuses: Instead of spending your time thinking of excuses, either make a plan to get what you need done, or say no and don't take on extra responsibilities you can't handle.

UNDERSTANDING THE SALARY RANGE OF A ROLE CAN HELP YOU NEGOTIATE A FAIR DEAL. coming across as too demanding. The best negotiators are relaxed, confident and solutions-focused, but never arrogant. Employers' funds are tight at the moment, and, as long as you appreciate this, you should be able to negotiate a fair deal.

Keep your objectives at the forefront of your mind, but make sure that you convey your worth to an employer so that they can see exactly what they would be getting for their investment in you. Be honest and consistent about what you want from your employer, whether this concerns

salary or development opportunities. If you do have to make concessions, make sure that you get something in return.

In a difficult and competitive marketplace, the key to successful negotiation is having confidence in your abilities and communicating these to a potential employer. Today's graduates are some of the most versatile employees around, with the Chartered Management Institute's research revealing that 59 per cent of young managers are happy to mix work and home life.

Attitudes and abilities

such as these are desirable to employers and will give you the bargaining power to secure the best deal on offer.

With jobs scarce at the moment, it can be tempting for graduates to accept less than they would like to get a foot on the career ladder.

Although it is important to be realistic and appreciate that the economic downturn has had an effect upon the salaries offered to those fresh out of university, this is no reason not to argue for the salary you deserve and most employers will appreciate your ambition and drive.

E

MARKETING

HR

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Merchandiser

Human Resource Management Officer Universite des Mascareignes www.udm.ac.mu 30 September 2013

Transport Officer

Electronic Technician Lafarge (Mauritius) Cement Ltd hr.mauritius@lafarge.com 30 September 2013

Craft Aid (Mauritius) Co. Ltd craftaidtelbox@gmail.com 26 September 2013

SKC Surat & Co. Ltd hr.skc@intnet.mu 24 September 2013

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 2013

w 30-Sep-13

EDUCATION Post: Research and Development Officer (Mathematics) Qualification: Degree,1 Year PG Qualification in Education Field,Research Experience Organization: Mauritius Examinations Syndicate Address: Reduit E-mail: http://mes.intnet.mu Closing Date: 30-Sep-13 Post: Research and Development Officer (French) Qualification: Degree,1 Year PG Qualification in Education Field,Research Experience Organization: Mauritius Examinations Syndicate Address: Reduit E-mail: http://mes.intnet.mu Closing Date: 30-Sep-13

Post: Trainee Mechanical Engineers Qualification: BSc in Mechanical Engineering Experience: 1-2 Years Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu

FINANCE Post: Un/Une Responsable d'ĂŠquipe Qualification: ACCA Level 2 &/ Deg in Purchasing & Supply Management Experience: 5 Years Organization: Comtaplus Ltd Address: Suite 516,ST James Court,ST Denis St,P-Louis Closing Date: 27-Sep-13

Post: Technical Sales Support Qualification: Dip in Civil Engineering Experience: 2 Years Organization: Lafarge (Mauritius) Cement Ltd Address: Chaussee Tromelin,Po Box 479, P-Louis E-mail: hr.mauritius@lafarge.com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Technical Officer Qualification: Dip in Civil Engineering/Diplome Universitaire de Technologie en Genie Civil (DUST) from the Lycee Polytechnique,Sir Guy Forget Experience: 3 Years Organization: Early Childhood Care and Education Authority Address: Merry Town Helvetia,ST Pierre E-mail: www.eccea.mu Closing Date:

w

.

l

e

m

a

Organization: The Beach Shack Address: Les Sables Complex, Coastal Rd, Flic en Flac Contact No.: 453 9080 E-mail: gerald@visiondreammauritius.com

Post: Senior Designer Experience: 3 Years Organization: Lab 51 Contact No.: 286 3312 E-mail: contact@lab-51.com Closing Date: 15-Oct-13

Post: Cook and Assistant Cook Organization: The Beach Shack Address: Les Sables Complex,Coastal Rd,Flic en Flac Contact No.: 453 9080 E-mail: gerald@visiondreammauritius.com

Post: Developpeurs .Net Qualification: HSC/BAC + 3 dans le domaine de L'informatique Experience: 2 Years Organization: Tamzag International Ltd E-mail: tamzagintl@sydev.com

Post: Waiter/Waitress Organization: The Beach Shack Address: Les Sables Complex,Coastal Rd,Flic en Flac Contact No.: 453 9080 E-mail: gerald@visiondreammauritius.com

Post: Technicien Support Logiciels Qualification: BAC+2/3 en Informatique Experience: 2-3 Years Organization: Tamzag International Ltd E-mail: tamzagintl@sydev.com

t

i

n

a

l

Post: Specialised Perfusionist Qualification: Dip in Perfusion Experience: 3 Years Organization: Trust Fund For Specialised Medical Care Address: Cardiac Centre,SSRN Hospital Pamplemousses Closing Date: 11-Oct-13

HOSPITALITY Post: Hostess Organization: The Beach Shack Address: Les Sables Complex,Coastal Rd,Flic en Flac Contact No.: 453 9080 E-mail: gerald@visiondreammauritius.com Post: Cleaner

Post: Human Resource Management Officer Qualification: Deg in Human Resource Management Experience: 3 Years Organization: Universite des Mascareignes Address: Rue de La Concorde,Roche Brunes, Rose Hill Contact No.: 466 0444 Fax No.: 466 3774 E-mail: www.udm.ac.mu Closing Date: 30-Sep-13 Post: HR Coordinator Qualification: Deg In Human Resources Management Experience: 2-3 Years Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu

Post: Attorney Qualification: Attorney at Law Experience: 1 Year Organization: Independent Commission Against Corruption (ICAC) Address: 68,Harbour Area,P-Louis E-mail: www.icac.mu Closing Date: 8-Oct-13

MANAGEMENT

IT

Post: Project Manager Qualification: Deg in Computer Science/Computer Engineering/Information Systems/Informa-

c

o

m

Experience: 5 Years Organization: Lafarge (Mauritius) Cement Ltd Address: Chaussee Tromelin,Po Box 479,PLouis E-mail: hr.mauritius@lafarge.com Closing Date: 30-Sep-13

Post: Workshop Manager and a Sales Manager Organization: Florecold Industry Ltd Address: Branch Rd,Camp Fouquereaux,Phoenix E-mail: florecold@intnet.mu

Post: Assistant Purchasing Manager Qualification: ACCA Level 2 &/ Deg in Purchasing & Supply Management Organization: Lafarge (Mauritius) Cement Ltd Address: Chaussee Tromelin,Po Box 479, P-Louis E-mail: hr.mauritius@lafarge.com Closing Date: 30-Sep-13

Post: Technical Manager(on Contractual Basis) Organization: Beach Authority Address: 2nd Flr,GM Tower,7, Maupin St,PLouis Contact No.: 212 0059 E-mail: http://beachauthority.intnet.mu Closing Date: 11-Oct-13

LAW Post: Legal Advisor Qualification: Barrister at Law/Attorney at Law Experience: 1 Year Organization: Independent Commission Against Corruption (ICAC) Address: 68,Harbour Area,P-Louis E-mail: www.icac.mu Closing Date: 8-Oct-13

.

tion Technology Experience: 4 Years Organization: Mauritius Public Service Commission Address: 7, Louis Pasteur St, Forest Side E-mail: http://psc.gov.mu Closing Date: 2-Oct-13

HR

HEALTH ENGINEERING

w

OFFICE STAFF Post: Transport Officer Qualification: NTC 2 in Mechanical & Electrical Experience: 3 Years Organization: SKC Surat & Co. Ltd Address: B6, Road, Wooton, Curepipe Contact No.: 670 6700 Fax No.: 670 6706 E-mail: hr.skc@intnet.mu Closing Date: 24-Sep-13 Post: Chief Operations Officer Qualification: Master's Deg in Hospitality Management Experience: 5 Years Organization: VLH Management Ltd Address: Village Labourdonnais,Mapou E-mail: roobina.moorghen@vlh.m u Closing Date: 27-Sep-13 Post: Terminal Coordinator Qualification: HSC,Dip in Management

Post: Administrative Assistant and Receptionist Organization: Lab 51 Contact No.: 286 3312 E-mail: contact@lab-51.com Closing Date: 15-Oct-13 Post: Driver/Messenger Organization: De Comarmond & Knoenig Address: 5th Flr,Chancery House,Lislet Geoffroy St,P-Louis Closing Date: 25-Sep-13 Post: Group & Incentives Coordinator Organization: Connections Tourism Management Ltd Address: Crater Lane, Floreal E-mail: info@connections.mu Closing Date: 28-Sep-13 Post: Communication and Public Relations Officer Qualification: Deg in Journalism/Public Relations/Mass Communication/Social and Behavioural Sciences Experience: 5 Years Organization: Independent Commission Against Corruption (ICAC) Address: 68,Harbour Area,P-Louis E-mail: www.icac.mu Closing Date: 8-Oct-13 Post: Assistant Communication and Public Rela-

tions Officer Qualification: Deg in Journalism/Public Relations/Mass Communication/Social and Behavioural Sciences Experience: 3 Years Organization: Independent Commission Against Corruption (ICAC) Address: 68,Harbour Area,P-Louis E-mail: www.icac.mu Closing Date: 8-Oct-13 Post: Clerk/Word Processing Operator(monthto-month) Organization: National Library Address: 2nd Flr,Fon Sing Bldg,12,Edith Cavell St,PLouis Contact No.: 211 9891 E-mail: http://national-library.gov.mu Closing Date: 2-Oct-13 Post: Library Attendant Organization: National Library Address: 2nd Flr,Fon Sing Bldg,12,Edith Cavell St,PLouis Contact No.: 211 9891 E-mail: http://national-library.gov.mu Closing Date: 2-Oct-13 Post: Invoicing Clerk (plaine wilhems region only) Organization: Green Brands Ltd Address: Cnr Draper and Belle Rose Ave,Quatre Bornes Contact No.: 467 2500 Fax No.: 467 9900 E-mail: info@greenbrands.mu Closing Date: 30-Sep-13

MARKETING Post: Sales Supervisor Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Edendale Distributors Ltd Address: Anse Courtois, Les Pailles E-mail: info@edendale.mu Closing Date: 25-Sep-13

Post: Indoor Sales Representative Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Sofap Ltd Address: DBM Industrial Zone,Coromandel Contact No.: 405 7000 E-mail: sofap@sofap.mu Closing Date: 25-Sep-13 Post: Outdoor Sales Representative Qualification: HSC,Dip in Sales,Customer Service Experience: 3 Years Organization: Sofap Ltd Address: DBM Industrial Zone,Coromandel Contact No.: 405 7000 E-mail: sofap@sofap.mu Closing Date: 25-Sep-13 Post: Czech or Slovak Speaking Representative Organization: Connections Tourism Management Ltd Address: Crater Lane, Floreal E-mail: info@connections.mu Closing Date: 28-Sep-13 Post: Sales Coordinator Qualification: Dip/Advance Dip in Sales & marketing Experience: 2 Years Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre,Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Salesgirls Organization: Sarvak International Trading Ltd Address: Cnr Royal Rd & Solferino 4, Mon Desir, Vacoas Fax No.: 427 5757 E-mail: sarvakltd@gmail.com Closing Date: 27-Sep-13 Post: Freelance Salespersons on a part-time or fulltime basis Qualification: SC Organization: La Prudence (Mauricienne) Assurances Ltee Contact No.: 207 2500 E-mail: lifebu@laprudence.com continue page III

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned.

This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 2013

w

MARKETING Post: Salesperson Qualification: SC,residing p-louis & Plaine Wilhems Experience: 3 Years Organization: United Colors of Benetton Address: Melimir Ltd (C/o Royal Game), The Regent Complex, ST Paul Rd, Vacoas Contact No.: 686 3698 Post: Merchandiser Experience: 2 Years Organization: Craft Aid (Mauritius) Co. Ltd Address: Sir Edgar Laurant St,Po Box 79, Rose Hill Contact No.: 466 7028 Fax No.: 466 1790 E-mail: craftaidtelbox@gmail.com Closing Date: 26-Sep-13

SECURITY Post: Agents de Securite Organization: Brinks Mauritius Address: Industrial Zone,Solitude Triolet Contact No.: 204 1237 E-mail: ressourceshumaines@brinks.mu Post: Operateurs alarmes et CCTV Organization: Brinks Mauritius Address: Industrial Zone,Solitude Triolet Contact No.: 204 1237 E-mail: ressourceshumaines@brinks.mu Post: Convoyeurs de Comptage Organization: Brinks Mauritius Address: Industrial Zone,Solitude Triolet Contact No.: 204 1237 E-mail: ressourceshumaines@brinks.mu

Post: Agent d'Intervention Organization: Brinks Mauritius Address: Industrial Zone,Solitude Triolet Contact No.: 204 1237 E-mail: ressourceshumaines@brinks.mu Post: Site Security Manager Organization: Brinks Mauritius Address: Industrial Zone,Solitude Triolet Contact No.: 204 1237 E-mail: ressourceshumaines@brinks.mu

TECHNICAL Post: Mechanics Qualification: NTC 2 in Mechanics Experience: 2 Years Organization: SKC Surat & Co. Ltd Address: B6, Road, Wooton, Curepipe Contact No.: 670 6700 Fax No.: 670 6706 E-mail: hr.skc@intnet.mu Closing Date: 24-Sep-13 Post: Helper Qualification: Form 4 Organization: SKC Surat & Co. Ltd Address: B6, Road, Wooton, Curepipe Contact No.: 670 6700 Fax No.: 670 6706 E-mail: hr.skc@intnet.mu Closing Date: 24-Sep-13 Post: Electronic Technician Qualification: SC,NTC 2 Experience: 2 Years Organization: Lafarge (Mauritius) Cement Ltd Address: Chaussee Tromelin,Po Box 479, P-Louis E-mail: hr.mauritius@lafarge.com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Placing & Finishing Foreman Qualification: SC,Auto-

w

w

Cad Experience: 5 Years Organization: Lafarge (Mauritius) Cement Ltd Address: Chaussee Tromelin,Po Box 479, P-Louis E-mail: hr.mauritius@lafarge.com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Technicien Electronique Organization: Brinks Mauritius Address: Industrial Zone,Solitude Triolet Contact No.: 204 1237 E-mail: ressourceshumaines@brinks.mu Post: Signage Workers (skilled) Experience: 3 Years Organization: Lab 51 Contact No.: 286 3312 E-mail: contact@lab-51.com Closing Date: 15-Oct-13 Post: Welder and Helper Organization: Florecold Industry Ltd Address: Branch Rd, Camp Fouquereaux, Phoenix E-mail: florecold@intnet.mu Post: Machine Operator(Industrial Machine) Organization: Florecold Industry Ltd Address: Branch Rd, Camp Fouquereaux, Phoenix E-mail: florecold@intnet.mu Post: Mechanical Organization: Florecold Industry Ltd Address: Branch Rd, Camp Fouquereaux, Phoenix E-mail: florecold@intnet.mu Post: Electrical Organization: Florecold Industry Ltd Address: Branch Rd, Camp Fouquereaux, Phoenix E-mail: florecold@intnet.mu Post: Refrigeration

.

l

e

m

a

Organization: Florecold Industry Ltd Address: Branch Rd, Camp Fouquereaux, Phoenix E-mail: florecold@intnet.mu Post: Carpenters/Cabinet Makers Gd 1 (Shopfitting Factory) Qualification: NTC Level 3 Experience: 3 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Painters Gd 1 (Shopfitting Factory) Qualification: NTC Level 3 Experience: 3 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Assemblers Gd 1 (Shopfitting Factory) Qualification: NTC Level 3 Experience: 3 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Machinists Gd 1 (Shopfitting Factory) Qualification: NTC Level 3 Experience: 3 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Plumbers Superior

t

i

n

a

l

Grade (MS Facilities Management) Qualification: NTC Level 2 Experience: 5 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: High Calibre Electricians (MS Facilities Management) Qualification: NTC Level 2 Experience: 5 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Refrigeration Technicians Gd 1[Frigiristes] (MS Facilities Management) Qualification: NTC Level 2 Experience: 5 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Air Conditioning Technicians GD 1 (MS Facilities Management) Qualification: NTC Level 2 Experience: 5 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4,Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Facilities and Operations Officer Qualification: Cert/Dip in Maintenance Experience: 2-3 Years Organization:

.

c

o

m

ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Storekeeper Qualification: HSC+Dip in Store Operations Management Experience: 4 Years Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Heavy Vehicle (Diesel) Mechanics (Gr 13) Qualification: Form 3+NTC 3 in Tractor and Heavy Vehicle Mechanics Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Service Advisors Qualification: HSC+Dip in Mechanics Experience: 2 Years Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre,Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Painters (Gr 1-3) Qualification: Form 4 + NTC 3 in Automotive Painting Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Panel Beaters (Gr 1-3) Qualification: Form 4 + NTC 3 in Panel Beating Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre,

Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Parts Advisors Qualification: NTC 3 in Mechanics Experience: 1 Year Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd, P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Technical Coordinator Qualification: Dip in Automobile Engineering Experience: 3-4 Years Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre,Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Fuel Engine Mechanic (Gr1-3) Qualification: Form 3+NTC 3 in Mechanics Organization: ABC Motors Co. Ltd Address: ABC Centre, Military Rd,P-Louis Contact No.: 206 9900 Fax No.: 242 1193 E-mail: recruitment@abcmotors.intnet.mu Post: Assistant Storekeeper Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: T & T International Foods Ltd Contact No.: 234 2969 E-mail: prod@ttintfoods.com Closing Date: 30-Sep-13 Post: Forklift Driver Qualification: SC Experience: 2 Years Organization: T & T International Foods Ltd Contact No.: 234 2969 E-mail: prod@ttintfoods.com Closing Date: 30-Sep-13

Post: Store Helpers(plaine wilhems region only) Organization: Green Brands Ltd Address: Cnr Draper and Belle Rose Ave, Quatre Bornes Contact No.: 467 2500 Fax No.: 467 9900 E-mail: info@greenbrands.mu Closing Date: 30-Sep-13

TEXTILE Post: Make-up Supervisor Experience: 5 Years Organization: Craft Aid (Mauritius) Co. Ltd Address: Sir Edgar Laurant St,Po Box 79, Rose Hill Contact No.: 466 7028 Fax No.: 466 1790 E-mail: craftaidtelbox@gmail.com Closing Date: 26-Sep-13 Post: Quality Controllers Organization: Craft Aid (Mauritius) Co. Ltd Address: Sir Edgar Laurant St,Po Box 79, Rose Hill Contact No.: 466 7028 Fax No.: 466 1790 E-mail: craftaidtelbox@gmail.com Closing Date: 26-Sep-13

TRANSPORT Post: Lorry Driver Qualification: Licence(Min 7 Tons) Organization: Craft Aid (Mauritius) Co. Ltd Address: Sir Edgar Laurant St,Po Box 79, Rose Hill Contact No.: 466 7028 Fax No.: 466 1790 E-mail: craftaidtelbox@gmail.com Closing Date: 26-Sep-13

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned.

This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

YOUR ACTIONS

yourself. I did.” Are you doing it?

Do you sometimes feel you cannot do things or you spend too much time thinking about it?

Leadership is not only about thinking of things, it’s about making decisions and acting upon these decisions. Leadership starts by leading yourself. And leading yourself starts by making decisions on what to do what is good for you, to do for who you are.

SPEAK LOUDER THAN

YOUR WORDS If you are a regular reader of this chronicle, you may have noticed that I am putting a lot of emphasis on actions.

Act in faith, not fear

B

eing a leader is above all being a performer. The word performer is synonym to actor, which is an interesting one. An actor acts.

He or she may play a role, but acts.

While I was browsing my notes to write this article, I encountered an interview given by Roz Savage when she said the following: “I’ve found the best way to prove the critics wrong is to let your actions speak louder than your words.” Roz is no stranger to Mauritius as she landed on the island to be the first woman to row across the Indian Ocean from Australia.

I had the privilege to meet and discuss with Roz last year, and this encounter left a deep impression within me. If a young lady can row across all oceans, nothing’s impossible!

Just do it

Marc Israel, Past President, Port Louis Toastmasters Club

Everybody will recognize the brand behind this slogan, just do it! Roz said a deep truth about it: “Don’t waste mental energy asking yourself if you CAN do something. Just do it. You’ll surprise

How to answer weird interview questions

Interviewers often ask odd questions to ascertain a candidate’s ability and personality

C

hances are you have never given much thought to how you might fit an elephant into a fridge or why manhole covers are round instead of square.

However, it is because of their obscure nature that weird questions like this are becoming more common in job interviews. In fact, a recent survey found that two out of five candidates had been asked a ‘weird’ question in their interview.

Such questions may seem entirely unrelated to a role but they can reveal a lot about a candidate’s ability and personality so it is worth being prepared for them. So how can you best respond to this line of questioning in a cool and composed way?

The key is to take your time to think about the question and why they might be asking it. How can it relate to the company or the role? Is it a chance to show off your mathematical ability, lateral thinking or engineering know-how?

Or is it just there to test your

personality and creativity?

Apply a reasonable rationale to your answer and your efforts will be recognised. Here are some examples of questions you could face and how you might answer them: How many people are using Facebook in San Francisco at 2:30 pm on a Friday?

This question must have a factual answer, but the journey to working that out is complex. Think what it might mean to you in your role. If it is a digital marketing role, they may be testing your awareness of key audiences and how and when they use social networks.

Alternatively, they could simply be trying to get an understanding of how important you think social networks are in working life. Think about all the factors that could influence the answer and talk them through step-by-step.

What do you think about garden gnomes?

Not all questions are serious. You might be asked a question like this to show your sense of humour in an otherwise formal situation. It is still worth thinking about the question though and how it might relate to your role.

For example, you could say that you admire their reliability as they often stay rooted to the same spot. If you were going for an engineering or construction role, you could question whether they have the right tools for the job and so on.

Who is your favourite movie character?

Your friends may have endearingly nicknamed you ‘Bridget’, but is this the kind of workplace personality you want to project? Think of characters that have qualities employers are looking for, whether it is someone who is heroic (Superman), a champion (Rocky), an inventor (Doc Brown) and so on. Avoid picking the villain and do not pick an obscure film that no one knows.

If you were a Microsoft Office programme, which would you be?

While based on a common office tool, this question can reflect a lot about you, your personality and how you like to work. Access might suggest meticulous organisation, Outlook that you are a communicator and enjoy interacting with colleagues and customers, and PowerPoint might infer that you understand the world through visual impact and making bold statements and so on.

The important thing to remember with weird interview questions is that they are just one part of the process. Embrace them as an opportunity to expand on your potential beyond your CV and traditional interview questions and show your more creative side.

“

Don’t waste mental energy asking yourself if you CAN do something. Just do it. You’ll surprise yourself. I did.

If you know what you want and who you are, you will do the best service to your life and your organization. This will allow you to deliver the best. In the end, it’s not about living a mediocre life and living with excellence in mind.

Fear is the feeling that stops most people. As Robin Sharma’s said the fears we don’t face become our limits. This means you should just consider fears as milestones, and go over. In a project, milestones mark steps in your progress. In life, fears are indicators you are moving forward. Therefore, welcome fear and act.

At Toastmasters, leadership learning starts by taking roles in meeting before stepping in the executive committee. It’s a process to learn how to make decision, confront fears and act, with the help of others. Stop thinking, act now!

Do you want to polish your leadership skills? Get more information on Port-Louis Toastmasters Club by visiting our web site at www.portlouistoastmasters.org and find our meeting schedule and contact page.