Le Matinal (7 October 2013)

Proximité Supplément gratuit “Pour être plus proche de vous, chaque jour !” www.lematinal.com

.COM

W W W.

● COULD REVOLUTIONARY B R O U G H T T O Y O U B Y GUARDS SABOTAGE IRAN-U.S. THAW? P6

ELAN PAGE 18

ALISA IS THE NEW NAWAB IN B-TOWN Rs.10

● SEAMUS HEANEY, POET OF EARTH AND SPIRIT VOL X, No. 25, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

P7 Une publication de la compagnie AAPCA

À KUALA LUMPUR, MALAISIE

KICK-BOXING

Pankaj S. Digpaul tué et dépouillé devant son hôtel La famille Digpaul est sous le choc après l’agression mortelle d’un des siens en Malaisie. Pankaj Sharma Digpaul, 38 ans, a été poignardé à mort, en pleine rue devant son hôtel dans la soirée de jeudi à vendredi. Cet homme d’affaires mauricien revenait d’un séjour au chevet de sa femme et de ses parents qui ont émigré en Australie.

Pravind Rughoo Port-Louis, 6 octobre

C’est en compagnie d’un ami de longue date qu’il revenait d’Australie. Ils avaient décidé de faire le détour par la Malaisie pour regagner Maurice. Malheureusement le destin en a décidé autrement.

Son oncle Ashok Digpaul, 51 ans, raconte que c’est vendredi qu’ils ont appris la mauvaise nouvelle par l’intermédiaire de l’ami de la victime.

La police malaisienne a ouvert une enquête en vue de retrouver les suspects. La police soupçonne que le mobile du meurtre serait lié à l’argent.

Pankaj Sharma Digpaul a été

Sorèze- Pailles - Port-Louis

Pankaj S. Digpaul est le deuxième Mauricien retrouvé mort en Malaisie depuis mars. sauvagement attaqué avant d’être dépouillé. Le portefeuille, les cartes bancaires et son passeport ont disparu.

Selon une source, des membres du personnel de l’hôtel et les agresseurs se connaissent. Ce sont les poches remplies de Pankaj Sharma qui ont mené à sa perte. La police est sur la piste de plusieurs suspects. Les enquêteurs pensent que plusieurs personnes agissant de concert auraient agressé l’homme d’affaires mauricien. Car Pankaj Sharma était de forte corpulence.

Pankaj Sharma Digpaul était

un homme charmant qui a fait fortune dans le commerce de pièces de rechange des voitures ainsi que la vente de véhicules. Il était passionné de la mécanique dès son très jeune âge. A l’âge de 14 ans, il avait acheté sa première voiture une Morris Minor. Il est aussi propriétaire de deux autobus dont un qu’il a acheté tout récemment. Ce jeune entrepreneur venait aussi d’acquérir une maison à Candos qu’il comptait louer pour arrondir ses fins de mois.

Il laisse derrière lui sa femme qui est enceinte de trois mois et

qui a récemment pris un emploi dans un centre hospitalier en Australie.

Ce drame bouleverse profondément ses parents qui sont arrivés dans la soirée de dimanche. Le corps de la victime est attendu dans la soirée de mardi. Pankaj Sharma Digpaul est le second Mauricien retrouvé mort en Malaisie depuis le mois de mars.

En début d’année Neeraj Geerjanan, 23 ans, a été tué lors d’une dispute avec un étudiant originaire du Sri Lanka. La victime avait fait une chute mortelle lors d’une bousculade. Il entamait des études menant à un diplôme en ‘Mechatronics’ à l’université de Nottingham, en Malaisie. — redaction@lematinal.mu

Un ancien flic de l’ADSU arrêté pour trafic d’héroïne Guito L’Evêque, âgé de 60 ans, a été pris dans les filets de l’Adsu lors d’une opération de ‘controlled delivery’, dimanche.

L’Adsu cherchait à identifier le contact local d’un passeur malgache de 26 ans qui a été intercepté à l’aéroport le 1er octobre avec 350g d’héroïne, sous forme de boulettes.

Dans un communiqué émis par Air Mauritius, les arrangements pour l'hébergement des passagers ont été faits. P4

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui et nos pronostics en page 17.

James Agathe.

Fabrice Bauluck.

Deux champions mauriciens Le kick-boxing mauricien est au firmament avec l’exploit de ses représentants au Brésil. James Agathe (-81 kg) et Fabrice Bauluck (-54kg) ont décroché la médaille d’or dans leur catégorie respective lors des championnats du monde qui se sont tenus au cours du week-end dernier.

James Agathe a été le premier médaillé d’or mauricien après sa victoire sur le Polonais Michal Macz-

ka. Un tireur que James Agathe avait battu en demifinale de la Coupe du monde en 2011.

L’autre Golden Boy, Fabrice Bauluck, n’a pas eu trop de peine pour battre Mahmut Erdem.

Il faut aussi noter les médailles d’argent de Burtlan Simisse (-51kg) et Facson Perrine (-63kg). Boris Brissonnette a été éliminé en quart de finale de la catégorie des moins des 71kg.

2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Un moment émouvant : Linzy Bacbotte et Bruno Raya rejoints sur scène par Solena et Zion.

Le public présent au Centre Swami Vivekananda samedi soir a eu droit à un spectacle époustouflant de deux heures et demie de Linzy Bacbotte. La chanteuse vedette n'a, en effet, rien perdu de sa voix d’or et de son entrain. Une salle comble et une réussite totale pour les ‘25 ans enchantant’ de Linzy Bacbotte !

enflamme la scène à Pailles Linzy Bacbotte

interprétée sur scène par Linzy Bacbotte, portant une somptueuse robe de soirée noire, et Bruno Raya, vêtu d’un costume noir. La chanteuse a exprimé devant son public, une fois de plus, son amour pour Bruno Raya qui partage sa vie depuis quatre ans. Ils ont été rejoints sur scène par Solena et Zion, le fils du couple âgé de 16 mois.

Lors de son spectacle, Linzy Bacbotte a officiellement lancé son dernier single ‘Elle pleure’. Le public a aussi découvert le clip. Une séance de dédicace a eu lieu à la fin de la soirée. —virginie.c@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis

C

’est à 20h30 que le spectacle a commencé. Une ambiance électrique s’est installée sur scène dès le début. Les spectateurs ont à nouveau vécu le sacre de Linzy Bacbotte en 1991, à travers la projection d’une vidéo sur grand écran. Ils ont vu une jeune fille timide, mais à la voix surprenante qui a fait frissonner les spectateurs par sa reprise de la chanson ‘Promise me’ de Beverley Craven. Cette interprétation lui avait valu la victoire à l'unanimité à Star 2000. La chanteuse est ensuite apparue sur scène dans un magnifique deux pièces de couleur blanche avant de reprendre la même chanson sous un tonnerre d’applaudissements.

“Je me suis souvent demandée pourquoi moi ? Je dédie ces 25 ans de carrière à Dieu, car il m'a donné ce talent extraordinaire, ce qui fait de moi un instrument pour transmettre des messages à mon public. Il y a beaucoup de personnes qui ont fait de moi celle que je suis aujourd'hui.

Il ne faut jamais oublier d'où on

Le public a été séduit par la chanteuse vedette qui s’est produite aux côtés d’artistes locaux lors du spectacle. vient. Un arbre, aussi solide soit-il ne tiendra pas s'il n'a pas de racines solides. Toutes ces personnes que j'ai rencontrées pendant ma carrière sont mes racines”, confie la chanteuse qui a repris ses meilleures chansons pendant le spectacle. Elle est montée sur scène avec 25 de ses élèves pour marquer comme il se doit ses 25 ans de carrière.

Linzy Bacbotte a toujours été entourée de meilleurs artistes locaux. Tout au long du spectacle, elle

a partagé la scène avec les plus grands noms de la chanson locale dont Nitish et Ram Joganah, Serge et Toto Lebrasse, Clarel Armel, Laura Beg, Gérard Louis, Sandra Mayotte, OSB Crew et Désiré François. Le public retiendra surtout son duo avec sa fille Solena âgée tout juste de 9 ans. A l'aise sur scène et grâce à sa voix émouvante, Solena a séduit le public.

Un des moments forts de la soirée restera sans doute la chanson 'Ni larzan ni lor'

Messe des malades

Le Matinal News Service Port-Louis

L

a 58e édition du Pèlerinage des malades a eu lieu dimanche au monument Marie-Reine-de-la-Paix où une messe annuelle, dédiée aux malades de toutes les confessions, a été présidée par le père Hervé de StPern. Comme chaque année, à initiative de l'association des brancardiers qui a été fondée en 1951, de nombreux malades se sont déplacés des quatre coins du pays pour assister à cette célébration. “Souvent, c’est la seule sortie annuelle pour beaucoup de malades. C’est un exutoire pour ceux qui souffrent dans leur corps et dans leur âme”, avance le père Hervé de St-Pern. La messe des malades est un témoignage de ferveur et de solidarité. En effet, brancardiers et éléments de la Special Mobile Force se mobilisent pour permettre aux malades de faire le déplacement jusqu'à Marie-Reine-de-la-Paix. Le père Hervé de StPern s’est aussi attardé sur les nombreux cas d’accident ayant de graves conséquences sur les victimes qui se retrouvent souvent paralysées. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

Un courant d’air modéré persiste sur notre région Un courant d'air modéré persiste sur notre région. Il fera beau en général ce lundi. La température maximale sera de 21 à 24 degrés Celsius sur le Plateau central et variera entre 26 et 29 degrés Celsius ailleurs. Vent de l'Est-sud-est de 20 à 30 Km/h avec des rafales de 60 km/h. Mer forte au-delà des récifs. Les sorties en haute mer sont déconseillées.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

CARTE D’IDENTITÉ

LOTO

Décision de la Cour suprême aujourd’hui Yashvind Poteeram Port-Louis, 6 octobre

Les secteurs du ‘seafood’ et de la bijouterie génèrent des revenus d’exportation totalisant des milliards de roupies.

Un jackpot à Rs 20 millions

L’exportation de nos produits en hausse

Aucun joueur n’a trouvé la combinaison gagnante du 205e tirage du Loto. Le jackpot du samedi 12 octobre passe, ainsi, à approximativement Rs 20 millions.

Les numéros gagnants du tirage du 5 octobre sont : 0208-15-24-27-33 Le tirage numéro 205 a fait 53 830 gagnants qui se partagent la somme de Rs 7 572 280. ● 6 bons numéros : aucun gagnant ● 5 bons numéros : 84 gagnants remportent Rs 9 964 chacun ● 4 bons numéros : 3 648 gagnants remportent Rs 473 chacun ● 3 bons numéros : 50 098 gagnants remportent Rs 100 chacun.

Ashwin Kanhye Port-Louis, 6 octobre

L’exportation de nos produits durant les huit premiers mois de cette année a augmenté de 3% par rapport à la même période correspondante de 2012. Le chiffre est passé de Rs 30,54 milliards à Rs 31,47 milliards, soit une hausse de 3%.

Des accroissements ont été notés dans les sous-secteurs suivants : fils et tissus +20,9%, chemises +7,0%, poissons et préparations de poissons +13,2%, pierres précieuses et semi-précieuses +47,3% et dispositifs médicaux +4,8%. C’est bon de savoir que les dispositifs médicaux fabriqués à Maurice sont exportés à travers le monde. De ce fait le pays fait as-

sez bien quand d’autres pays sont en train de souffrir.

Le secteur du poisson qui, en d’autre mots, est le secteur des fruits de mer, explose suivant la tendance mondiale. 50% de la consommation du poisson au niveau mondial principalement provient de l’aquaculture. La tendance est à la croissance.

Les perspectives d’avenir de l’aquaculture sont prometteuses. La raison principale : les lagons mauriciens ne sont plus aussi poissonneux qu’ils étaient auparavant alors que la consommation a augmenté considérablement.

Le secteur de la bijouterie, qui emploie plus de 3 000 personnes, génère des recettes d’exportation de Rs 2 milliards.

Aujourd’hui, le secteur de la bijouterie a atteint un stade où

elle doit diversifier ses opérations afin de pouvoir rester en concurrence avec les pays connus comme les meilleurs fabricants de bijoux dans le monde.

Si durant les six premiers mois de l’année, la situation était morose et très difficile dans le secteur du textile ce ne sera plus le cas pour les mois à venir. Les opérateurs affichent l’optimisme. Pour le marché européen il y a toujours un manque de demande. De plus, le marché français est assez difficile en ce moment. L’Angleterre est devenu maintenant un marché stable. C’est l’Afrique du Sud qui est le nouveau l’eldorado pour le textile mauricien. Mais l’accès demeure difficile. Mais la bonne nouvelle c’est que le marché américain s’ouvre de nouveau

EDUCATION PRIMAIRE

L’alignement salarial, une autre anomalie Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

L’enseignant joue un rôle fondamental dans le cheminement éducatif d’un enfant et l’environnement des éducateurs est tout aussi primordial. Dans le cadre de la Journée des enseignants, qui a pour thème cette année ‘A call for teachers’, des syndicats ont demandé aux autorités d’améliorer le sort des enseignants.

La General Purpose Teachers Union (GPTU) & Teachers’ Club avaient donné rendez-vous à leurs membres, samedi, à El Monaco, à Quatre-Bornes tandis que la Governement Teachers Union (GTU) était à son cen-

3

tre à Quatre-Bornes. Le président de la GTU Vinod Seegum a parlé de “l’injustice criarde envers les enseignants concernant l’alignement salarial. “On ne peut y avoir deux catégories d’enseignants : Educators et T/Senior Teachers et il est inacceptable que la majorité des enseignants ne font pas partie de cet alignement”, a-t-il martelé.

Le président de la GPTU S.Jhugroo a dit que les enseignants se font quelque fois agresser dans les écoles et qu’il est impératif d’établir un cadre juridique pour trouver une solution.

Vinod Seegum a rappelé que si les autorités ne pas corrigent cette anomalie d’alignement salarial, la GTU ne lésinera pas sur ces

moyens pour organiser une manifestation et si nécessaire saisir la justice. Concernant les agressions sur les enseignants, la GTU trouve cela inacceptable, et qu’il est grand temps de mettre sur pied un comité pour contrer ce phénomène.

Vinod Seegum a mis l’accent sur la nécessité d’introduire l’éducation de valeurs morales dans les écoles pour remédier ce problème. La GTU a eu comme invité le président de la Republique Rajkeswur Purryag.

Considérant les différents problèmes qui affectent notre système éducatif, il est grand temps de mettre sur pied un Educators’ Council. C’est l’appel qu’a lancé Sunil Jhugroo afin de promouvoir une

meilleure éducation. Ce conseil, selon le président, aura la responsabilité de surveiller les questions relatives au développement de l’éducation et de conseiller le ministre de tutelle.

Une réorientation de notre système d’éducation pour accentuer davantage la qualité est nécessaire afin de préparer un avenir meilleur pour tous. “Les enseignants doivent posséder toutes les aptitudes et disposer de méthodes pédagogiques modernes à leur disposition pour faire face aux défis de cette ère technologique. Ils devraient être capables de trouver les moyens de parvenir à un développement holistique de l’enfant”, a-t-il dit.

-redaction@lematinal.mu

à travers l’African Growth and Opportunity Act (AGOA).

Sous l’AGOA, les entreprises peuvent diversifier leurs marchés et réduire leur dépendance de l’euro tout en augmentant leurs exportations sur le marché américain. L’AGOA offre des avantages pour les pays africains afin qu’ils puissent continuer leurs efforts pour ouvrir leur économie, et construire des marchés libres.

L’AGOA offre aussi aux pays bénéficiaires en Afrique sub-subsaharienne un accès libéral au marché des EtatsUnis. A la suite d’une décision des Etats-Unis à l’effet que tous les pays bénéficiaires en 2011 du statut préférentiel et des avantages conférés par l’AGOA conserveraient leurs privilèges. -ashwin.k@lematinal.mu

Après le revers qu’a subi Pravind Jugnauth, le leader du Mouvement Socialiste Militant (MSM) vendredi dernier en Cour suprême, une décision concernant la demande d’injonction formulée par le Dr Rajah Mahadhewoo de la Plateforme « No to New ID », est attendue ce lundi.

Dans le cadre de cette action légale, l’Etat a été convoqué devant le juge en référé pour s’expliquer sur l’introduction de la nouvelle carte d’identité nationale. Représenté par Mes Aruna Narain et Shiladevi Sona, l’Etat avait répliqué aux différents points soulevés dans l’affidavit de Dr Mahadhewoo et elles ont maintenu que la nouvelle carte d’identité ne portera pas atteinte à la vie privée des citoyens.

Par la suite, Dr Mahadhewoo, représenté par Mes Sanjeev Teeluckdharry et Erickson

Mooneaoillay, est revenu à la charge avec un contre affidavit dans lequel il cite un jugement de la Cour européenne des Droits humains.

Sollicité pour une déclaration, le pétitionnaire avait affirmé que l’obligation des citoyens de soumettre des données biométriques constitue une atteinte à la vie privée et une entorse à la constitution.

Quant à Pravind Jugnauth, le juge en chambre, David Chan Kan Choeng a rejeté sa demande d’injonction à la suite d’une motion présentée par son homme de loi, Me Roshi Bhadain, demandant le retrait de la demande.

Roshi Bhadain avait présenté cette motion à la suite d’une déclaration faite par le représentant du ministère public selon laquelle que Pravind Jugnauth,comme tout autre citoyen, n’est pas dans l’obligation de donner ses empreintes digitales et sa photo biométriques jusqu’au 15 septembre 2014.

-yashvind.p@lematinal.mu

LE MINISTRE T. PILLAY DÉNONCE Le ministre des TIC, Tassarajen Pillay Chedumbrum a vivement déploré la ‘volteface’ de Pravind Jugnauth, le leader du Mouvement Socialiste Mauricien (MSM), lors d’une conférence de presse, tenue dans son bureau, samedi. A la suite des déclarations que Pravind Jugnauth a faites affirmant qu’il a remporté une « grande victoire » en Cour suprême, le ministre avance qu’il jubile pour rien. Il a tenu à préciser que le leader de MSM ne s’était jamais élevé contre le projet de la nouvelle carte d’identité lors des débats à l’Assemblée nationale. Le projet d’une nouvelle carte d’identité était inscrit dans le programme gouvernemental de l’alliance MSM-MMM de 2000 et que Pravind Jug-

nauth était ministre des Finances.

Commentant la ‘volte-face’ de Pravind Jugnauth, le ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum a fait ressortir que lors des débats sur le discours programme, lu par SAJ, Pravind Jugnauth avait parlé de la nouvelle carte d’identité, alors qu’il était le no.4 du gouvernement. Le ministre a cité un extrait du discours du Budget de Pravind Jugnauth, alors qu’il était ministre des Finances en 2010 où il avait annoncé qu’une somme de Rs 200 millions sera allouée pour la mise en service de la nouvelle carte.

Tassarajen Pillay Chedumbrum estime que les différentes actions de Pravind Jugnauth révèlent son ‘hypocrisie’.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

EN

4

RS 6 M DE DROGUE SAISIE

BREF Incendie à BelleVue : 400 arpents de cannes partent en fumée Un violent incendie s’est dé-claré, samedi dans des champs de cannes appartenant à la compagnie Terra à Belle-Vue. Plus de 400 arpents de champs de canne ont été ravagés par les flammes. Une station-service située à proximité des champs a été contrainte de cesser ses opérations et une trentaine de maisons dans les régions avoisinantes ont été évacuées. L’incendie, dont l’origine est toujours inconnue a perturbé la circulation routière. Vu le temps venteux, le feu a été catégorisé comme un ‘incendie gigantesque’. Les pompiers et la police ont été mandés sur les lieux. La visibilité a été réduite due à une épaisse fumée noire et un plan de déviation a été mis sur pied.

Un ancien officier de l’ADSU arrêté pour trafic d’héroïne

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin,

Yassine Carrim Port-Louis, 6 octobre

La brigade anticorruption avait dans son viseur un de ses anciens éléments qui s’est reconverti dans le trafic de stupéfiants. Finalement, Guito L’Evêque, âgé de 60 ans, a été arrêté dimanche alors qu’il s’est pointé lors d’un exercice de “controlled delivery”. Les enquêteurs le soupçonnent d’être le contact local d’un Malgache, âgé 26 ans, qui avait en sa possession environ 380 grammes d’héroïne estimée à Rs 6 millions à son arrivée à l’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam en provenance de Tana le 1er octobre.

Après avoir soumis le passager à un examen au scanner, les douaniers de la Mauritius Revenue Authority (MRA) ont remarqué que le passeur avait 38 boulettes d’héroïne dans l’estomac.

Les douaniers ont alors alerté l’Anti Drug and Smuggling Unit (ADSU).

Une opération de “livraison surveillée” est alors montée dans un faubourg de PortLouis.

L’opération de “livraison surveillée” n’avait rien donné jusqu’à dimanche car Guito L’Eveque ne se pointait pas au rendez-vous.

Finalement, la police a décidé de tenter encore une chance dimanche et la tactique s’est avérée payante.

Ainsi, le présumé com-

Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye

manditaire a été arrêté à Baie-du-Tombeau alors qu’il était accompagné d’un autre individu. L’ancien officier de l’ADSU a été immédiatement embarqué aux Casernes centrales pour son interrogatoire. Il aura à comparaître devant un magistrat, ce lundi, pour sa mise en examen. Il a déjà eu des démêlés avec la justice dans le passé pour une affaire de drogue. Il a été condamné en 2001 pour possession de 25 grammes d’héroïne.

Dans le sillage de cette affaire, la brigade antidrogue annonce d’autres arrestations dans les heures qui suivent. L’enquête se poursuit sous la supervision du DCP Appadou.

- yassine.c@lematinal.mu

Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-

Trente-huit boulettes d’héroïne ont été retrouvées dans l’estomac d’un passeur malgache.

Affaire Varma : Geneviève Jeannot interrogée “under warning” ce lundi Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Geneviève Jeannot, la mère de Florent Jeannot qui accuse l’exAttorney General Yatin Varma de l’avoir agressé après un accident de la route, est attendue au Central CID ce lundi pour un interrogatoire ‘under warning’. Il sera sujet du rendez-vous qui s’est déroulé chez elle en juin au cours duquel la question d’un “deal” financier aurait été évoquée. La police compte la questionner sur les propos tenus par les différents protagonistes présents ce jour-là et sur son rôle dans toute cette affaire. La police n’écarte pas la possibilité de convoquer Yannick, l’aîné des frères Jeannot, qui était également présent lors de cette rencontre.

Par ailleurs, Florent Jeannot (19 ans) a été interrogé aux Casernes centrales samedi en présence de son avocat, Me Yash Bhadain. Il a confirmé aux enquêteurs que c’est bien lui qui a écrit la somme de Rs 2M sur un bout de papier et non son frère aîné car il voulait que Yatin Varma quitte son domicile. Il a expliqué à la police qu’il n’avait nullement l’intention de prendre l’argent ou même de retirer sa plainte.

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

Florent Jeannot (à g.) accompagné de Me Yash Bhadain au CCID samedi.

Florent Jeannot a également apporté des précisions sur sa rencontre avec Maurice Allet le

22 mai dans l’enceinte d’une écurie au Champ de Mars. Florent Jeannot a déclaré que l’an-

cien président de la Mauritius Ports Authority (MPA) avait fait une proposition de Rs 1,7 M pour qu’il retire sa plainte.

Mais, le jeune homme a avancé que c’est un homme d’affaires qui devait remettre l’argent à sa famille. Il avait même été question d’un déplacement en Afrique du Sud pour le versement de la somme. Après quatre heures d’interrogatoire, Florent Jeannot a pu quitter les locaux du CCID. Après avoir enregistré la version des membres de la famille Jeannot, les enquêteurs vont écouter l’avocate Roubina Jadoo. Celle qui défend les intérêts de Florent Jeannot dans l’affaire d’agression devra confirmer aux enquêteurs s’il y a eu une rencontre dans son bureau entre les différentes parties pour arriver à un compromis en écrit afin que son client retire la plainte d’agression.

Dans le sillage de cette enquête, les limiers n’excluent pas la possibilité de saisir le téléphone portable de l’avocate pour un décryptage de ses appels et des messages échangés entre elle et le trio Reza Issack/Yatin Varma/Maurice Allet. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay. - redaction@lematinal.mu

Musaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal

PIRATES SOMALIENS

Ouverture du procès aujourd’hui Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Le procès intenté aux 12 pirates somaliens détenus à Maurice s’ouvre, aujourd’hui en cour intermédiaire devant les magistrats Wendy Rangan et Azam Neerooa.

Ils sont poursuivis en vertu des articles 3 (1) (a), 3 (3) et 7 de la Piracy and Maritime Violence Act 2011.

Ils plaident non coupable. Ils rejettent l’accusation portée contre eux et affirment qu’ils ne sont que de simples pêcheurs.

Capturés par les forces armées américaines à 240 milles nautiques au large de la Somalie le 5 janvier dernier par la European Union Naval Force alors qu’ils s’apprêtaient à attaquer MSC Jasmin, un cargo, les 12 pirates ont été envoyés à Maurice pour y être jugés. Ils ont été interrogés par le Central CID. Après enquête, la police a soumis son rapport au directeur des Poursuites publiques (DPP).

En juin 2011, suite à la signature d’un accord avec l’Union européenne, Maurice s’était formellement engagé dans la lutte contre la piraterie dans l’océan Indien. Afin d’aménager les

Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE

infrastructures nécessaires pour accueillir les pirates, recruter des interprètes pour une bonne communication lors du procès et former les enquêteurs à ces types de délit, l’Union européenne a accordé un montant de 4,8 M euros, soit Rs 120 millions à Maurice.

Me Mohammad Iqbal Maghooa, le no. 2 du bureau du DPP ainsi que deux autres officiers sont chargés d’examiner les dossiers. Avec le soutien de l’United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) et le gouvernement du Danemark, ils ont suivi des cours de formation.

Ils ont aussi suivi des procès intentés à des pirates aux Seychelles.

Suite à cet accord, un tribunal extraterritorial a été mis sur pied et la salle d’audience No.8 de la New Court House a été aménagée pour le déroulement du procès impliquant les présumés pirates.

Après le procès, les accusés seront passibles à des peines allant jusqu’à 60 ans de prison. Les condamnés purgeront leur peine au Somaliland et ceux qui seront acquittés, seront rapatriés.

Responsable : Mukesh Malhotra

— yashvind.p@lematinal.mu

Responsable :

Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY

Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee ,

Les Rs 21 M appartiennent au bookmaker Lee Shim Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Mahendranath Dindyal.

L’enquête policière sur la somme de Rs 21 millions retrouvée chez Mahendranath Dindyal s’est poursuivie durant le week-end avec l’interrogatoire du principal concerné. En présence de son avocat, Me Raouf Gulbul, il a avancé que l’argent appartient au bookmaker Jean-Michel Lee Shim.

Cette somme, a-t-il expliqué, représente les paris des joueurs ayant misé sur les courses. Toutefois, le suspect n’a pu soutenir ses arguments

avec des documents à l’appui. Il a néanmoins fait comprendre aux limiers qu’il compte les apporter cette semaine. Une nouvelle séance d’interrogatoire est prévue ce lundi.

Mahendranath Dindyal s’était rendu aux Casernes centrales jeudi en vue de consigner une plainte contre Akhee Bheekajee, la représentante de SMS Pariaz Ltd, pour le vol d’une grosse somme d’argent se trouvant dans un coffre-fort de la maison de jeux. Or, cette dernière avait déjà consigné une déposition contre le bras droit du bookmaker Jean-Michel Lee Shim l’accusant d’avoir voulu en-

traver une enquête policière. Elle a avancé que Mahendranath Dindyal a voulu la persuader de changer sa version des faits dans le cadre de l’enquête ayant trait à l’affaire qui a secoué le monde judiciaire.

Concernant la perte d’argent, Akhee Bheekajee a déclaré à la police qu’elle avait déjà remis les clés du coffre-fort de SMS Pariaz Ltd depuis son arrestation. Elle ne peut avoir accès à l’argent de la compagnie. Soupçonnant Mahendranath Dindyal d’avoir lui-même orchestré le coup, la police l’a arrêté. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

ESCROQUERIE

Un Tchèque arrêté pour le détournement de Rs 1 M LMNS Port-Louis, 6 octobre

La Criminal Investigation Division de Grand-Baie a arrêté un Tchèque de 43 ans, soupçonné de détournement de Rs 1 M au préjudice de son beau-père. Il a été provisoirement inculpé d’une charge de ‘unauthorized access to computer data’. L’ex-épouse de la victime est recherchée par les enquêteurs.

L’affaire a été rapportée

à la police de Trou-aux-Biches par le beau-père, un ressortissant tchèque de 66 ans. Ce dernier a expliqué qu’il détient un permis de résidence valide jusqu’en 2016. Vers la fin de 2012, son ex-épouse a débarqué dans l’île accompagnée de son fils. La victime leur a permis d'habiter dans son appartement à Grand-Baie.

Mais, la relation entre son beau-fils et lui s'est détériorée. En septembre dernier, il a été hospitalisé dans une clinique pour un problème

de santé. Il a alors donné une procuration à son exépouse pour qu'elle puisse accéder à son compte. Il a, par la suite, constaté sur son relevé bancaire le virement d’une somme d’environ Rs 1 M sur le compte du beau-fils. Il a aussi remarqué qu’entre le 7 août et le 7 septembre, environ Rs 70 000 ont été retirées de son compte à travers des guichets automatiques.

L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Reekoye. - redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

5

CARTE D’IDENTITÉ

Patrick Assirvaden : “Faux débat de l’opposition” Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Le leader du Mouvement Socialiste Militant (MSM), Pravind Jugnauth fait “fausse route et induit la population en erreur”.

C’est ce qu’a déclaré le président du Parti travailliste (PTr), Patrick Assirvaden samedi. Il a fait ressortir que Pravind Jugnauth qui voulait arrêter le processus du changement de la carte d’identité a retiré sa motion en cour.

“Pravind Jugnauth se cache derrière son échec en cour”, a soutenu Assirvaden. “Le juge a mis au rebut sa plainte et c’est une claque qu’il a reçue. Le leader du MSM est un bluffeur et il a le culot de parler de victoire alors que c’est lui en tant qu’ancien ministre des Finances qui avait décaissé l’argent pour le financement de la nouvelle carte d’identité”, a-t-il dit.

Patrick Assirvaden a aussi parlé des risques de l’ancienne carte. La nouvelle carte ne sera “pas falsifiable et mettra un frein aux abus”, a-t-il précisé.

“Elle répond aux normes de la Data Protection Act et un audi-

“Le PTr reste ouvert à tout dialogue avant-gardiste.” teur a été nommé pour assurer que tout se déroule correctement”, a-t-il rappelé.

Le président du Parti travailliste a aussi salué le retour de Paul Bérenger en tant que leader de l’opposition.

Au sujet du droit de vote à 16

ans, le PTr reste ouvert à tout dialogue “avant-gardiste”. D’autre part, il a parlé des problèmes techniques au Central Electricity Board (CEB). Deux des quatre moteurs Sulzer ont des fissures, a-t-il déclaré. Le CEB a connu des cas pareils dans le

passé et il n’y a aucune raison pour s’alarmer.

“Les moteurs 1 et 2 ont des soucis techniques, mais c’est rien de nouveau car dans le passé les moteurs 3 et 4 ont aussi eu des ennuis sans aucun problème grave”, a fait ressortir le

président du PTr. Un expert allemand est à Maurice pour faire un ‘survey’ concernant les deux moteurs. Il n’y a aucun risque d’explosion et les deux moteurs tournent à 50% de leur capacité.

Patrick Assirvaden a aussi parlé de l’intervention du Premier ministre, Navin Ramgoolam au Clinton Global Initiative à New-York. “Le PM a démontré qu’il ‘mean business’ avec son attitude ferme sur le dossier Chagos”, a déclaré Assirvaden. Il a critiqué l’opposition pour sa mauvaise attitude concernant les projets présentés par le gouvernement.

“Depuis 2005 les grands projets, notamment le nouveau ‘terminal’, les nouvelles speed cameras ont été vivement critiqués par l’opposition”, a dit le président du PTr. Le directeur de communication du PTr, Abdullah Hossen, a commenté le départ de l’ancien secrétaire financier, Ali Mansoor. Il a quitté son poste de son propre gré, a-t-il dit. Le PTr lui souhaite bon vent. “Nous respectons son choix car il a d’énormes qualités mais le pays doit continuer à travailler car nous sommes à la veille du budget”, at-il ajouté. — redaction@lematinal.mu

COMPENSATION AUX DESCENDANTS D’ESCLAVES

Sylvio Michel entame une grève de la faim Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Les Verts Fraternels (VF) demandent que les recommandations de la Commission Justice et Vérité soient mise en oeuvre et qu’une compensation soit versée aux descendants d’esclaves pour rétablir la justice. Pour soutenir ces demandes Sylvio Michel, le leader des Verts Fraternels et Edwidge Rigobert ont entamé une grève de la faim, dimanche à coté du Monument

Que le rapport de la Commission Justice et Vérité soit mis en oeuvre et une compensation payée aux descendants d’esclaves. de l’Esclave au Jardin de la Compagnie à Port-Louis.

Sylvio Michel a déclaré au Matinal que “cette grève de la faim est notre dernier recours

afin que nous puissions obtenir gain de cause”.

Quant à Daniella Michel, la porte-parole des Verts Fraternels, elle a ajouté que depuis la publication du rapport de la Commission Justice et Vérité, une décision de mettre sur pied une Green Reparations Foundation (GRF) a été annoncée. Les autorités et les entreprises ont été invitées à y participer en tant que donateurs et à nommer leurs représentants pour siéger au Conseil d’administration de la fondation. — yashvind.p@lematinal.mu

Sylvio Michel au Jardin de la Compagnie, dimanche.

Les dirigeants du Remake.

SAJ : “L’affaire Varma devient du cinéma” Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Au cours de la conférence de presse du Remake samedi, Sir Anerood Jugnauth a qualifié l’affaire Varma de “cinéma” avec la mise en accusation provisoire de Mario Jeannot, dénonciateur de toute cette affaire. “Le témoin principal est devenu accusé. C’est le monde à l’envers”, soutient-il. En tant qu’ancien avocat, ce dernier a estimé que la déposition d’un suspect ne peut être utilisé en cour comme preuve contre un autre accusé. Il a dénoncé tout tentative de ‘cover-up’ dans cette affaire.

Au sujet de la nouvelle carte d’identité, l’ancien pensionnaire de la State House l’a qualifié comme étant “un instrument pour persécuter le citoyen”. Il soutient qu’une compagnie avait fait une offre de Rs 400 M pour décrocher ce contrat, mais selon lui, le gouvernement mauricien a préféré négocier avec son homologue singapourien à ce sujet. “Au final, le coût pourrait dépasser les Rs 1,5 milliards. C’est un gaspillage des fonds publics”, dit-il. Sir Anerood Jugnauth a ajouté que plusieurs pays en Europe dont l’Allemagne et l’Angleterre, ont rejeté l’introduction d’une carte identité numérique pour des raisons de sécurité. “Les hackers peuvent avoir accès aux données”, prévient sir Anerood.

Avis partagé par le leader de l’opposition Paul Bérenger qui devait préciser qu’il n’est pas contre une carte d’identité moderne pourvu qu’elle ne soit pas anticonstitutionnelle. De ce fait, il a

énuméré trois points de désaccord : le premier concerne l’obligation du citoyen à soumettre ses empreintes digital. Puis, que tout les renseignements soient stockés dans un ‘central data base’. Finalement, il se dit contre la peine d’emprisonnement si le citoyen refuse de donner ses empreintes. “Bizin enn carte identité moderne. Bizin fer tender et que le prix soit raisonnable. Et li bizin pa anti-constitutionnel”, souligne-il. Le Remake a demandé à la population de ne pas se rendre dans les centres d’enregistrement car le leader du MSM Pravind Jugnauth compte loger un “main case” en Cour suprême pour contester la nouvelle carte.

En ce qui concerne la démission d’Ali Mansoor comme secrétaire financier, Paul Bérenger a estimé que c’est “une pagaille dans la pagaille” à la veille du budget.

D’après lui, la raison derrière ce départ serait “les clash répétés entre Ali Mansoor et le gouverneur de la Banque de Maurice Rundheersing Bheenick”.

Le leader de l’opposition a rappelé qu’Ali Mansoor a été interdit d’accompagner le ministre des Finances à une réunion de la Banque mondiale. “Clairement, c’est Xavier Duval qui est visé”, ditil. SAJ a commenté la compensation salariale. Il soutient que l’alliance Remake suit de près les négociations en cours et les demandes des syndicats. “Nous sommes pour une compensation raisonnable.

Nous sommes d’accord pour rencontrer les représentants des syndicats pour les écouter”, déclare le leader du Remake de l’Alliance Medpoint . — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, OCTOBER 7, 2013 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, OCTOBER 7, 2013 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

GO

GO NEWS

VIEWS

BEYOND

A N A LY S I S

BORDERS

IN ASSOCIATION WITH LE MATINAL

Could Revolutionary Guards sabotage Iran-U.S. thaw?

BY ALEX VATANKA

O

n September 27, Iran’s President Hassan Rouhani had a 15-minute phone conversation with U.S. President Barack Obama. This was a historic moment, breaking a 34-year spell, and roundly applauded in Washington and Tehran.

There was, however, one notable exception.

Mohammad Ali Jafari, the head of the elite Islamic Revolution Guards Corps (IRGC), promptly called the Obama-Rouhani phone conversation a “tactical mistake.” The Iranian president, according to Jafari, should have waited to make such a call until after “America’s sincerity” in negotiating with Iran “can be proven,” as he put it.

Many in Tehran interpreted Jafari’s comment — not as goodhearted advice on foreign policy strategy — but as a slap on the wrist on President Rouhani. Anxious supporters of Rouhani now wonder if the Revolutionary Guards will soon have an open season against the eight-week-old Rouhani administration and kill off any hope for U.S.-Iran détente before it is given a proper shot. After all, the IRGC generals see themselves as the epicenter of anti-Americanism in the Islamic Republic.

Look at the Iranian political formation and you will see that when Jafari speaks it matters. He is the top general in Iran’s top military-political force. He answers directly to Iran’s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, who appointed Jafari back in 2007. And on Jafari’s watch, the Revolutionary Guards have entered the realm of poli-

tics as never before. These days the IRGC generals regularly face off all other factions in Iran’s Byzantine bureaucratic setup.

Green movement Just take developments since 2009 as an illustration. During the heyday of Iran’s Green opposition movement, triggered by the disputed presidential elections in June 2009, won by the incumbent Mahmoud Ahmadinejad, the IRGC took the lead in cracking down on the anti-regime — and anti-Ahmadinejad — protesters.

In the months that followed, hun-

second term as president, they soon turned on him too. As Ahmadinejad began to wander off on his own political path, the IRGC by late 2010 began to denounce him as an imposter. He was denounced as the head of the “Deviant Current,” a catchall phrase that IRGC gladly now applied to the supporters of the same Ahmadinejad they had gone out of their way to keep in the presidential palace.

Ahmadinjead hit back and famously labeled the top IRGC generals as his “smuggler brothers,” a jab at the illicit economic activities of the IRGC cartel, and ask them to stay out of politics.

O A September 27 phone call by the U.S. and Iranian presidents was the first in 34 years dreds of protesters were arrested and scores allegedly killed in the clampdown.

The IRGC generals went out of their way to brand the leaders of the Green movement as traitors, as foreign agents and spearheads of “seditionists.”

To the generals it mattered little that these Green leaders had at one point been pillars of the same Islamist system. Now that they were questioning the wisdom of the regime’s policies they had to be punished, and harsh punishments were duly handed out.

The two main Green leaders, Mir Hossein Mousavi, a former prime minister, and Mehdi Karroubi, a former speaker of the parliament, have been under house arrest since February 2011.

But while the IRGC’s brutal intervention in 2009 secured Ahmadinejad’s

But the already unpopular and now weakened Ahmadinejad could not outshine the senior men from the Revolutionary Guards. Not while they still had Khamenei’s blessing. On August 3, Ahmadinejad left the presidential palace but the IRGC generals are still looming large.

‘Heroic flexibility’ But not even Ayatollah Khamenei, Iran’s utmost power, is immune to IRGC’s predatory ways. On September 17, Khamenei told a group of IRGC commanders that he is not against “heroic flexibility” when confronted by adversaries.

Everyone understood this phrase to mean that Tehran should now be open to serious negotiations over its nuclear program. Rouhani shortly after flew to New York, emboldened that he had

Khamenei’s full backing to open a new round of talks with the Americans and the other nations in the P5+1 group.

But not everyone in Tehran was on message. Two days before Rouhani’s much-anticipated U.N. speech, an IRGC general sought to throw some cold water on the buzz around Rouhani and his mission of seeking détente with the United States.

In a statement that seemed to question Khamenei’s directive from a week earlier, the general said Iran “will not make any heroic exercise in regards to [its] nuclear rights.” The man behind those words is General Hossein Sala-

override the Supreme Leader.

But it is very obvious that the IRGC generals do not like any thawing in Iran’s strained relations with the United States. They are principal stakeholders in the Iranian regime and fearful they will lose out if the status quo is somehow transformed.

The question is whether the generals will sit fuming at the sidelines and limit themselves to critiquing attempts to overhaul Iran’s foreign policy or actively look for ways to sabotage it.

Supporters of Rouhani and his foreign policy agenda suspect sabotage and even violence. As Rouhani re-

O The head of Iran’s Islamic Revolution Guards Corp called it a “tactical mistake” mi, the second-in-command in the IRGC. Salami and his boss Jafari and the other IRGC generals know better than openly defy the wishes of Khamenei.

This is why they go about it cautiously.

They do not explicitly condemn Rouhani for talking to Obama, but call it a “tactical mistake.” They don’t say Ayatollah Khamenei’s idea of “heroic exercise” is a bad one, but say it cannot apply to the one topic that matters, Iran’s nuclear program.

If Khamenei wants to instil “heroic flexibility” in Iranian diplomacy, simply because the sanctions are bleeding Iran and his regime to death and he needs a way out — then the IRGC generals do not have it in them to shoot down the trial balloons that he has launched. The IRGC generals are politically not that powerful that they can

turned from New York, his motorcade came under attack by hardliners just as he was leaving Mehr Abad Airport in Tehran. This could be a harbinger of more to come.

This week former President Mohammad Khatami warned about the return of “terror” of the 1990s when reformist candidates were frequently hounded and sometimes assassinated.

“These are not random but organized operations, he warned. There is no doubt that he had the IRGC generals in mind too when he said that.

Sanctions In the fast unfolding saga of U.S.Iran relations, the IRGC generals can be expected to play the role of a spoiler for some time to come. This reality no doubt disheartens the supporters of Rouhani. But the IRGC generals are

just that, namely spoilers. They have not presented a single credible blueprint for Iran’s to come out of international isolation and ways to stop the plummeting economic conditions.

They have put on the old mantle of the armed defender of Iranian nation but no foreign armies are lining up to invade.

The IRGC generals still look for legitimacy by pointing back at the role they played in defending Iran against Saddam Hussein’s invading army during the 1980-1988 Iran-Iraq War. But Iran’s conflict today is not comparable to the circumstances of the Iran-Iraq War. Iran is bleeding today because there is a global economic sanction regime against it, backed by a strong international consensus.

Ayatollah Khamenei, certainly never a fan of the West or the United States, grasps the difference. That is why he conceded to the need for “heroic flexibility” and looking for ways to break the stalemate.

That is why Rouhani says he has the Supreme Leader’s full backing to negotiate with the world. And unless the IRGC generals can come up with an alternative narrative for the way forward for Iran, then all they can do is sabotage Rouhani’s efforts and hope that they can get away with it.

Alex Vatanka is an adjunct scholar at the Middle East Institute in Washington D.C., specializing in Middle Eastern affairs with a particular focus on Iran. He is also a senior fellow in Middle East studies at the U.S. Air Force Special Operations School and teaches at The Defense Institute of Security Assistance Management.

He has lectured widely for both governmental and commercial audiences.

Opinion: Europe must be open to refugees fleeing persecution

BY MAURICE WREN

T

he events unfolding off the coast of Lampedusa are both tragic and shocking. More than a hundred people are confirmed dead and the death toll is almost certain to rise dramatically.

Although it may be awful, sadly this is neither an unusual nor unfamiliar story. According to the UNHCR, in 2012, some 15,000 migrants and asylum-seekers reached Italy and Malta and almost 500 people were reported dead or missing at sea.

The figures are damning

and shameful. Too many people are dying in their attempts to reach safety in Europe and much more needs to be done to address the root causes of why people risk their lives in this way.

One thing is clear — this latest incident is an appalling reminder of what happens when people escaping persecution are denied access to safety at the EU’s frontiers.

While we don’t know the personal circumstances of everyone on board this particular boat, we do know that the majority were from Somalia and Eritrea, two of the top 10 sources of

refugees in the world, according to the UNHCR. Both are countries with well documented human rights abuses.

Given this, it’s reasonable to believe that a number of people on board were refugees, fleeing persecution and seeking safety in Europe where there are substantial and settled Somali and Eritrean communities.

Yet there’s been considerable head scratching in the media about why people would put themselves at such risk. Why would you get on an overcrowded, potentially unseaworthy vessel and risk your life to

make it to Lampedusa?

For refugees, the answer is simple — what they’re leaving behind is much, much worse. Somalia and Eritrea’s human rights abuses are well documented. Sexual violence and torture are commonplace. For refugees, staying at home — or ‘going back to where they came from’ — is not an option. Difficult though it may be for us to comprehend, for refugees, paying smugglers and boarding these boats is a rational decision.

The problem is compounded by the lack of safe, legal routes into Europe.

The Refugee Convention —

a legal framework which defines who refugees are, their rights and the legal obligations of countries — recognizes that people fleeing for their lives may have to resort to illegal entry. This drives refugees to take even greater risks to escape.

European countries have a legal obligation to provide protection under the Refugee Convention but during the last decade the continent’s borders have become heavily securitized, with millions of pounds invested in Frontex, the agency established by the EU to strengthen Europe’s borders and protect the con-

tinent against unwanted illegal migrants.

These measures should not apply to individuals escaping war and persecution — the theoretical beneficiaries of legally sanctioned protection and compassion — but refugees are often forced to resort to the same irregular channels to leave their country of origin and travel towards safety.

Europe’s formidable migration control apparatus does not sufficiently differentiate between individuals who may be in need of international protection and other migrants.

In the absence of safe, le-

gal ways to reach European territories, refugees are forced into dangerous and abusive situations, and often obliged to embrace the perils of life-threatening journeys and the unscrupulous services of smugglers.

Boarding an overcrowded boat bound for Italy would possibly have been the last stage in a long and dangerous journey for many of those on that voyage. Some of them possibly didn’t even know where they were headed.

European governments must work in solidarity to ensure people fleeing human rights violations and

persecution are given entry.

When people are in need of our help, we must live up to our international obligations and offer it. Only then can we be sure we are doing all we can to prevent more deaths.

We must keep a door to safety open for refugees and develop ways of identifying those with protection needs among the broader flow of migrants. As yesterday’s events have shown, it’s a matter of life and death.

Maurice Wren is Chief Executive of the British Refugee Council the leading organisation working with refugees and asylum seekers in the UK.

It’s not hornets invading, it’s humans

BY AMY STEWART

I

t reads like something out of a Japanese monster movie: Enormous angry hornets invade cities, dive-bomb unsuspecting civilians, and inflict horrifically painful and in some cases fatal stings.

But it’s not science fiction, it’s real. Every year around this time, the Asian giant hornets move into cities in China, Japan, Taiwan, the Korean Peninsula and other areas in Asia to forage for food for their young, and that’s where the trouble starts. More than 40 people have died so far this season from the powerful stings and scores have been hospitalized. Emergency response teams are on the hunt for the nests to destroy them before the insects do more damage, and authorities have set up medical units to treat the injured.

So what do the hornets have against city dwellers? Nothing, really. The hornets just happen to be in an unusually desperate situationn — largely due to humans.

The revulsion and panic that people feel when they read about these incidents or see pictures on TV and on the Internet should be about something more than fear.

It should provide a moment to consider the impact of humans on their environment—one that can end up biting them back.

Asian giant hornets don’t eat much solid food as adults; instead, they forage for food for their young, often stealing the larvae of honeybees or other insects, but sometimes they forage for scraps of fish in city garbage cans. Then they fly incredible distances to deliver the food, arriving exhausted and starving.

They get their only nutrition from their children. That’s right: The babies feed the parents.

These grub-like hornet larvae enjoy the meal their parents have brought them, then the parents tap on their heads, which prompts the larvae to offer up a few drops of clear liquid. The amino acids and other nutrients in this liquid fuels the adult hornets, and they fly off in search of more food.

Sounds aggravating, doesn’t it? I’d be angry, too, if I had to go to that much effort to feed my young. At one time, the hornets could forage through forests and fields to find a meal for the kids.

But now, as those wild areas are paved over, the hornets find themselves on our turf. Their search for food is as desperate and fastpaced as it ever was, only now they must contend with parking lots and apartment buildings where they once only had to battle other insect foes.

This is not the first time that we humans have moved into wild areas and found ourselves doing battle with wild creatures as a result. One example: In the 19th century, great swaths of Brazilian wilderness were hacked down to make room for plantations. Once people started living in areas that had been wild, they found themselves exposed to new diseases that had never before posed much of a threat to humans.

The assassin bug, a bloodsucking insect native to the region, helps transmit a disease called Chagas disease. It had never before been widespread among humans; its reach was primarily confined to other jungle-dwelling animals. But once people moved into the insect’s habitat, the disease began to spread among us and continues to do so.

The deaths inflicted by the Asian giant hornet threat are indeed tragic. But they also serve as a reminder that nature is fierce and powerful. The hornets are not invasive; in this case, it is the humans who are invasive. There can be consequences to moving in on another creature’s territory.

The Asian giant hornet is feeling the pressure that species all over the world are experiencing. The only difference is that the hornet has found a way to push back.

Can you blame it?

Amy Stewart is the author of six books, including “Wicked Bugs: The Louse that Conquered Napoleon’s Army & Other Diabolical Insects”

BEYOND

BORDERS

NEWS

VIEWS

A N A LY S I S

Africa’s hottest new fashion designers

BY JENNIFER OBIUWEVBI

W

e have long moved on from the idea of African design being simply Africa centered. In the past couple of years it has transcended to catwalks in Paris, New York, Milan and beyond. And of course, as with any competitive market, there will always be new talent changing the game.

In African fashion today, names like Lanre Da-Silva Ajayi, Thula Sindi, Deola Segoe, Ozwald Boateng and more are praised in the hallways of fashion houses. And now there is a new breed of designers who have caught the attention of fashion enthusiasts in Africa and abroad. So here are seven emerging African designers to watch out for this year.

O BellaNaija.com writer Jennifer Obiuwevbi charts the change in African fashion design

O Designs from the continent have diversified in shape and style over the years bel, I think of sultry and feminine designs with a hint of African detail.

Nina Barkers-Woode launched the Love April brand in 2011. She started it as a label offering ready-to-wear clothes for women, as well as leather goods and accessories.

According to her interview with Shadders Africa: “It embodies today’s woman with the marriage between sophistication and sexiness which allows her to step into the world, wherever that might be, feeling and looking confident.”

She last showcased her 2012/2013 collection at Ghana Fashion Week 2012, where it received a lot of praise.

Shakara Couture Ewemade Erhabor-Emokpae has had a long obsession with the vintage glamor of the 1920s and 50s. Her design label — Shakara Couture — has encompassed the aesthetics, ambiance and essence of the present couture era and added an African flair.

Officially launched in 2012, the design label had its first major debut at the Music Meets Runway 2012 event where African designers clamoured together to unveil their late 2012 collections. Her collection was filled with long luxurious dresses with lace detail, creative fascinators, wide brim hats and satin gloves.

Recently, she released a few photos from her 2013 collection titled “There is No Such Thing As Too Much Glamor.” The campaign photos showcased a young housewife carrying about her daily chores dressed to the nines.

Kaela Kay When I first encountered the Kaela Kay design label I was immediately struck with its big and loud prints and funky designs. Created by

Milq & Honey

Ghanaian designer Catherine Addai the label thrives on its passion to transform bold and extravagant prints into feminine, sexy and modern clothes for the modern woman.

Addai has created the Kaela Kay woman to stand out. The Kaela Kay woman is a refined socialite who walks with her shoulders back and her head held high.

Apart from her label’s aesthetics, which always have a professional outlook, another reason why the Kaela Kay

brand caught my attention was because of its take on prints. It moves to re-interpret print combinations while still keeping its African foundations.

Kitschai When the 2013 collection “Unicorns and Bullet Wounds” from Kitschai was released, fashion enthusiasts were engulfed by a wave of curiosity.

The design label introduced an edgy and risqué collection that wasn’t typical of Nigerian designers and has not been seen

elsewhere in this year’s batch of collections.

Created by London-based Nigerian Andrea Ushedo, she incorporated her punk/retro personality into the designs, making them just dark and edgy enough.

With such an impressive debut, one can only wait in anticipation for what the label will bring out next.

Love April Whenever I think of the Ghanaian Love April design la-

Doctors still overprescribing antibiotics

BY ELIZABETH LANDAU

W

ith all the talk of “superbugs” and antibiotic-resistant bacteria, you might think prescriptions for unnecessary antibiotics is relatively infrequent, especially for conditions where these drugs rarely work.

New research from Brigham and Women’s Hospital in Boston suggests the opposite. Dr. Michael L. Barnett, lead author, and Dr. Jeffrey A. Linder, senior author, found that prescriptions of antibiotics for sore throat and acute bronchitis are far more common than they should be.

“You have a viral infection for which the antibiotics are not going to help, and you’re putting a chemical in your body that has a very real chance of hurting you,” Linder said. Side effects of antibiotics include diarrhea, vaginitis in women, interactions with other medications and more serious reactions in a small number of people.

Also concerning: When you take antibiotics, there’s a chance the disease you’re fighting — or other bacteria in your body — will mutate, making it more resistant to antibiotics in the future.

“People may have infections that are harder to treat down the line because we’re overusing antibiotics today,” Linder said.

Disturbingly, says Linder, if you have taken an antibiotic recently there is a measurable amount of antibiotic-resistant bacteria on and inside you. It’s not possible to say any particular person is going to end up with an infection that’s resistant to antibiotics because of taking these drugs. But science has shown that community levels of antibiotic use are related to rates of antibiotic-resistant bacteria, Linder said.

Results from two studies by Linder and Barnett were presented at IDWeek 2013, a meeting of health professionals, this week.

Sore throat In a research letter published in the journal JAMA Internal Medicine, the researchers showed that while only 10% of adults with sore throat have strep, the specific condition requiring antibiotics, doctors prescribe antibiotics in 60% of sore throat cases.

The study authors used data from large nationally representative surveys of ambulatory care in the United States: The National Ambulatory Medical Care Survey and the National Hospital Ambulatory Medical Care Survey. The surveys are sources of information on physicians and their practices.

Linder and Barnett analyzed data from 1997 to 2010 for more than 8,000 sore throat visits, from patients who did not have injuries, immunosuppression or other infectious diagnoses at the same time. Based on this information, they determined that physicians have been prescribing antibiotics in about 60% of sore throat visits since around 2000.

They also found that prescriptions for penicillin, the choice antibiotic for strep throat treatment, held steady at 9%, while the more expensive alternative azithromycin has been prescribed more and more. In 1997 to 1998, prescriptions for azithromycin for sore throat were too uncommon to reliably measure; in 2009 to 2010 it was prescribed in 15% of visits.

There are limitations to this study, however; the researchers have no way of knowing whether individual prescriptions for antibiotics are appropriate, and the surveys only include patients seen in clinic or emergency department settings.

“The financial cost of unnecessary antibiotic prescribing to adults with sore throat in the United States from 1997-2010 was conservatively $500 million,” the study noted. The

cost could have actually been 40 times more expensive because of diarrhea and other side effects from antibiotics.

Acute bronchitis Researchers also found alarming trends regarding antibiotic overprescribing for acute bronchitis using nationally representative surveys. This study, unlike the research letter, has not been published in a peer-reviewed journal but was presented at IDWeek 2013.

Ideally, says Linder, antibiotics would almost never be prescribed for acute bronchitis because of the abundance of evidence that they do not actually help this condition.

Yet the prescribing rate of antibiotics for acute bronchitis nationally has remained steady over the past 30 years around 73%, he said.

Researchers excluded anyone who had a chronic lung disease such as asthma and emphysema from this study.

Why so many antibiotics?

Part of the problem of overprescribing is patient demand — people ask for antibiotics because they think these drugs will make them feel better. The other side of the coin is that many doctors have been prescribing antibiotics in abundance for years and are following old habits.

“I think there’s a discussion that should be happening between patient and doctor that doesn’t happen, that automatically leads to an antibiotic prescription,” Linder said.

If you have a sore throat, for instance, you can tell your doctor that you want to know if you have strep — and that if you don’t have it, you don’t need an antibiotic.

Dark earthy tones, gold panel details and a twist to every piece are the three qualities that come to mind every time I look at a collection piece from Milq & Honey.

Owned by Gabriella and Kelly Davids, the South African label speaks to the confident woman who is sexy and edgy, yet glamorous and classy. Their clothes are inspired by energetic colors, animals and the natural patterns and shapes of the Earth.

At the Mercedes-Benz Fashion Week Cape Town 2013 they debuted their 2013 collection, which was a mix of light and dark. They started off with a dark ensemble of typical Milq & Honey garments and then went off into a birth of colors in neon and summer-appropriate casual wear.

Ernest Mahomane With the experience gathered from being trained by Gavin Rajarh, Ernest Mahomane’s eponymous label could easily pass off as one that has been in the business for years. The label opened the

Mercedes-Benz Fashion Week Cape Town 2013 with an amazing combination of white and red dresses with gathered tulle, fitted bustiers and enhanced shoulder cuts that were as daring and serene as its Spring/Summer 2013/14 collection.

The clothes have a smooth and classy appearance that isn’t overdone and is true to the Ernest Mahomane ethos of transcendent beauty.

Fenix Couture This Nigerian-Canadian design label reminds me a lot of the Jewel By Lisa label. Its welltailored designs and understanding for the female form are both professional and appealing.

The brand was created by Josephyn Akioyamen, who started her journey into fashion while living in Lagos, Nigeria. She was constantly surrounded by intricate colors and prints and, of course, African culture.

Fenix Couture is a combination of timeless elegance and modern luxury brought to life by stimulating textiles and precision tailoring. With its 2013 Ihotu Collection, the label introduced itself to the world as one not just to watch, but a label that is so transformational that it would last for years to come.

Creating a fashion label begins with the birth of passion, after which the dream is filled with enthusiasm and drive. I have only listed seven African designers that are certain to do great things this year and in the years to come, but there are many others that, just like these, are taking the African fashion industry to new heights.

Jennifer Obiuwevbi writes on fashion for BellaNaija.com

Occupy Wall Street’s prepaid card for the 99%

BY BLAKE ELLIS

M

ove over Justin Bieber and Suze Orman. The corporate greedfighting movement, Occupy Wall Street, is now joining in on the prepaid card craze with plans to launch the Occupy Card.

An offshoot of the movement, the Occupy Money Cooperative, is currently raising money to launch the card.

An Occupy Card may seem strange, since Occupy Wall Street has been protesting the financial industry for years now.

But the group said the card will “start to fix the inequities in the present financial services system” by providing a low-cost cashless option for people who want to stay outside of the traditional banking system.

That said, the card will still be issued through a bank — although Occupy hasn’t disclosed which one yet. That way, the card can be insured through the Federal Deposit Insurance Corp. so cardholders’ money will be safe if the venture falls apart.

Occupy says it will keep costs low by funding its operations through interchange fees, which are charged to merchants each time a consumer makes a purchase using a debit or credit card. And every cardholder will become a member of the cooperative, meaning they will share in any profits and help make strategic decisions about the group.

“People who are unbanked, underbanked, and even just angry-banked will all benefit from using the Card because it is a better and more affordable product,” the Occupy Money Cooperative’s website states.

So far, the group has raised just $6,000 of its $900,000 goal through social media. If the full amount isn’t raised over the next few months, donors will get their money back — although the co-op says it may keep a small percentage for the costs it has already incurred.

How the fees stack up Prepaid debit cards are notoriously laden with fees. And while some of the Occupy Card fees will beat those of the highcost celebrity prepaid cards out there, it still carries its fair share of charges.

The monthly fee is 99 cents (unless you make five direct deposits per month), and getting cash from an ATM will cost you $1.95 per transaction. You can add money

to the account by using MoneyPak or Swipe Reload at 7-Eleven or CVS, but this will cost $4.95 (charged by the stores). Walmart will let you load cash onto the card for $3.74. Speaking to a live agent is another $2, and writing a check is $2.

Overall, the Occupy Wall Street Card would cost the average cardholder about $250 per year in fees, personal finance site NerdWallet estimates.

That’s better than the $300 in fees that the average prepaid card comes with, but it’s much higher than the amount you would spend using certain prepaid cards from the major banks — the institutions Occupy Wall Street opposes most. The American Express BlueBird card, for example, costs an average of only $72 per year in fees.

“It’s not the worst card out there, but now that we have banks taking advantage of scale and offering such low-cost cards, it’s hard to make a case for the Occupy card,” said Anisha Sekar, vice president of credit and debit cards at NerdWallet.

And many times, a traditional checking account is the cheapest option. About 38% of checking accounts at major banks are still free with no requirements like enrolling in direct deposit or maintaining a minimum balance, according to Bankrate.com.

“Overall, The Occupy Prepaid Card will wind up garnering more attention for its ties to the socioeconomic movement, Occupy Wall Street, than anything that it actually offers to consumers,” said CardHub CEO Odysseas Papadimitriou.

Carne Ross, a founding board member of the Occupy cooperative, acknowledged that the fees aren’t the lowest out there.

But he said the more customers the Occupy Card gets, the lower the fees will become.

“We want our card to be cheapest on market — and if not cheapest, it will be among the cheapest,” he said. “But we’re also offering things others don’t offer: we’re going to be completely transparent and tell people how to avoid fees, and being a customer enables you to join the cooperative so you actually become part of the company.”

Yet, even Ross isn’t confident the card will be a slam dunk.

“Either we’ll do amazingly well or it won’t take off,” he said. “I don’t expect it to be a moderate success.”

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

Attirer davantage de touristes des pays BRICS

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Michael Sik Yuen, ministre du Tourisme, a rappelé lors du salon Top Resa en France que Maurice veut attirer davantage de touristes du bloc des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud). Dans une déclaration faite à la presse française, il avance que le gouvernement vise les touristes chinois pour compenser la faible performance du marché français. Il a, également, évoqué le marché japonais qui n’est pas prioritaire pour le moment mais qui sera intéressant sur le long terme.

8

DE JANVIER À JUIN 2013

Rs 1,7 Md investies par les opérateurs locaux Air Mauritius figure parmi les dix compagnies les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année.

Une hausse des indices enregistrée à la Bourse Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Le marché bousier a terminé la semaine à la hausse. L’indice de Rendement Total, SEMTRI, a clôturé la séance de vendredi à 6 186,75 points, gagnant 9,29 points en une semaine. L’indice principal, le SEMDEX, a clôturé la séance de vendredi à 1961,53 points. Le SEMTRI et le SEMDEX ont réalisé une croissance de 15,33% et 13,25% respectivement depuis le début 2013. L’indice SEM-7 a clôturé la dernière séance de la semaine à 382,10 points. La capitalisation boursière se chiffrait à la fin de la semaine à Rs 199,30 milliards. Le montant d’investissements nets étrangers (achats moins ventes) depuis le début de l’année s’élève à Rs 549 millions.

Des transactions totalisant Rs 334,8 millions ont été effectuées durant la semaine et les plus gros échanges ont été notés sur Mauritius Commercial Bank Ltd (MCB), State Bank of Mauritius Ltd (SBM), Phoenix Beverages Ltd(PBL), New Mauritius Hotels Ltd (NMHL) et Al-

teo Ltd soit Rs 91,5 millions, Rs 82,5 millions, Rs 67,3 millions, Rs 24,4 millions et Rs 13,1 millions de transactions respectivement durant la même période. Les actions MCB, SBM, PBL, NMHL et Alteo ont été cotés à Rs 194,25, Rs 1,01, Rs190, Rs 80,50 et Rs 35,50 respectivement à la clôture du marché vendredi.

Sur les 45 titres cotés, 14 ont terminé la semaine à la hausse, 16 sont demeurés stables et 15 à la baisse. Les plus fortes hausses concernent : CMPL (+5,16%), Mauritius Union Assurance (+4,92%), ENL Commercial (+3,74%), Plastic Industry (+3,13%) et Omnicane (+2,35%).

Les plus fortes baisses concernent: Go Life International (25%), NewGold Issuer (-4,18%), Bramer Banking Corporation Ltd (-4,02%), MCFI (-3,92%) et ENL Land (Pref) (-3,33%).

Les dix compagnies les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année au vendredi 4 octobre sont: Lux Island Resorts Ltd, Cim Financial Services Ltd, Automatic Systems Ltd, POLICY Ltd, New Mauritius Hotels Ltd, Promotion and Development

Ltd, Rogers & Co. Ltd, MDIT Ltd, National Investment Trust Ltd et Air Mauritius Ltd. Les rendements de ces dix entités se situent entre 26,24% et 79,01%.

Sur le Development & Enterprise Market (DEM) les deux indices DEMEX et DEMTRI ont clôturé la séance du vendredi 4 octobre 2013 à 157,41 points et 188,51 points respectivement.

La capitalisation boursière se situait à Rs 49,03 milliards en fin de semaine. Des transactions totalisant Rs 40,5 millions ont été enregistrées pour un volume de 1,1 millions de titres échangés durant la semaine.

Les dix compagnies les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année sont: Union Flacq Ltd, RHT Holding Ltd, Constance La Gaiete Company Ltd, ENL Investment Ltd, Deep River Investment Ltd (O), United Bus Service Ltd, Ciel Investment Ltd, Mauritius Secondary Industries Ltd, The Union Sugar Estates Co Ltd et Tropical Paradise Ltd (O). Les rendements de ces dix entités se situent entre 19,58% et 41,20%.

— redaction@lematinal.mu

C’est le continent africain qui a reçu la part du lion des investissements mauriciens, Madagascar en tête, avec un montant de Rs 67 millions.

Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Si le gouvernement intensifie ses efforts pour attirer davantage les investisseurs étrangers en mettant sur pied divers projets sur notre territoire, les investisseurs mauriciens sont eux aussi très motivés pour marquer leur présence dans d’autres pays. C’est ce que démontrent les chiffres avancés par la Banque de Maurice dans son dernier bulletin mensuel. On note, ainsi, que les investisseurs locaux lorgnent de plus en plus le continent africain.

Les opérateurs économiques mauriciens ont investi, à l’étranger, Rs 1,7 milliard de janvier à juin 2013. Alors qu’entre 2007 et 2009, les montants d’investissements étaient en dessous de Rs 2 milliards. En 2010, les investissements locaux ont atteint le montant record de Rs 4 milliards, mais ce chiffre a connu une baisse en 2011 et 2012 pour atteindre une moyenne de Rs 2,5 milliards.

On peut observer que c’est le continent africain qui a reçu la En 2010, les investissements locaux ont atteint le montant record de Rs 4 milliards, mais ce chiffre a connu une baisse en 2011 et part du lion des investissements 2012 pour atteindre une moyenne de Rs 2,5 milliards. mauriciens avec Madagascar en treprises chinoises à Maurice tête de liste dans ce classement l’énergie et le port franc, a indiqué calendrier de mise en œuvre.

Pour le premier et deuxième sont à nouveau en hausse avec des avec un montant de Rs 67 millions. le Board of Investment dans sa Les six premiers mois de 2013 dernière lettre interne. Les pers- trimestre de cette année, l’immo- investissements à hauteur de ont vu une augmentation des in- pectives d’investissement dans les bilier a représenté 52% du total Rs 856 millions.

La tendance devrait se pourvestissements étrangers directs secteurs émergents sont très des flux d’investissement.

Les chiffres publiés par la suivre dans les prochains mois de 16%, soit Rs 4,7 milliards. Une prometteuses, comme le montre partie de cette hausse est attri- l’optimisme croissant des in- Banque de Maurice révèlent puisque des investisseurs chinois buable aux investissements dans vestisseurs qui ont déjà finalisé également que les investisse- ont encore des projets dans leur les secteurs de l’agro-industrie, de leurs plans d’investissement et le ments directs étrangers par les en- carton. — redaction@lematinal.mu

INFORMATIQUE

Leap Motion débarque à Maurice Le Matinal News Service Port-Louis, 6 octobre

Leap Motion est un capteur de mouvement d’une grande précision qui permet d’interagir avec son PC en trois dimensions avec de simples mouvements de la main et des doigts.

Dans la lignée de la Kinect, LeapMotion propose une précision plus grande pour un prix plus bas et avec une zone de captation plus réduite. Une alternative intéressante à la souris ou à l’écran tactile.

Extension interactive Ltd, une entreprise informatique, travaille depuis quelques mois sur les applications possibles de cette technologie. Un Extension inteprojet original a été prototypé et n’attend ractive, dont le qu’à être expérimenté en grandeur nature. siège social est à “Contrairement au tacParis, conseille, tile, la gestuelle ne se fait pas à plat mais en conçoit et anime trois dimensions. Si le des dispositifs champ d’interaction digitaux pour proposé est ainsi bien plus riche, il requiert répondre aux cependant une prise en main minimum pour enjeux et besoins profiter de toutes les de ses clients. possibilités. Sur ce projet, l’ergonomie de l’interface a été pensée pour interagir avec des gestes simples et intuitifs tout en minimisant les risques de faux mouvements qui peuvent perturber le capteur”, souligne Laurent Montaigne qui est à la tête d’une filiale de Extension interactive Ltd à l’avenue Lataniers, Quatre-Bornes.

Extension interactive Ltd, dont le siège social est à Paris, conseille, conçoit et anime des dispositifs digitaux pour répondre aux enjeux et problématiques de ses clients. Laurent Montaigne a accompagné pendant plus de 10 ans en France de grands groupes dans leur stratégie digitale (E-Leclerc, Coca-cola, La Vache Qui Rit, Pizzahut, Bouygues, Air France, TF1, SFR...). Enrichi également de plusieurs expériences offshore, il a naturellement encadré le lancement de l’agence sur Maurice et en assure depuis la direction. Le siteweb de la boîte informatique est www.extension-interactive.com.

— redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Typhon Fitow : la Chine en état d’alerte maximale La Chine était en alerte maximale dimanche à l’approche du typhon Fitow qui devait atteindre dans la soirée la côte est où des dizaines de milliers de personnes ont été évacuées.

L’agence météorologique chinoise a émis samedi une alerte rouge, le plus haut niveau de son échelle. Fitow, dont l’oeil progresse à une vitesse d’environ 15 km/h, devrait toucher terre entre la province du Zhejiang et celle du Fujian, accompagné de vents violents et de fortes précipitations.

Fabius : les journalistes français enlevés en Syrie “sont vivants” Les journalistes français Didier François, grand reporter à Europe 1, et Edouard Elias, photographe indépendant missionnée par cette radio, enlevés il y a quatre mois en Syrie, “sont vivants”, a assuré dimanche le chef de la diplomatie française Laurent Fabius.”Je peux vous confirmer qu’ils sont vivants. Nous en avons informé très précisément les familles”, a déclaré le ministre qui était l’invité du Grand rendez-vous d’Europe1, i-Télé, Le Monde.

Lampedusa : de nouveaux corps de migrants retrouvés Une quinzaine de nouveaux corps ont été retrouvés dimanche à Lampedusa où un naufrage a provoqué la mort de centaines de migrants alors que la ministre italocongolaise a appelé à des politiques d’immigration plus ouvertes en Italie et en Europe. La macabre opération, suspendue depuis vendredi pour cause de mer agitée, a repris tôt dans la matinée. Les plongeurs ont récupéré 16 corps, ont indiqué des responsables locaux.

Les experts commencent à détruire l’arsenal chimique

ÉTATS-UNIS

Les experts en désarmement chimique ont entamé dimanche la destruction de l’arsenal syrien en application d’une résolution de l’ONU votée après l’attaque chimique meurtrière du 21 août près de Damas, a affirmé à l’AFP une source au sein de la mission.

Les membres de la mission conjointe de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) et de l’ONU “se sont rendus sur un site où ils entament la vérification et la destruction” des armes, indique une source au sein de la mission Les experts ont pour mission de détruire un arsenal estimé à mille tonnes, dont des centaines de gaz moutarde ou encore de gaz sarin, réparties dans des dizaines de sites, le tout dans un pays en guerre, une première pour une mission de désarmement chimique.

SYRIE L’équipe est chargée de faire appliquer la résolution 2118 du Conseil de sécurité, la première votée sur le conflit syrien grâce à un accord russo-américain prévoyant le désarmement chimique du pays d’ici mi-2014.

Cet accord a éloigné la menace des frappes américaines contre le régime, après l’at-

Les experts ont pour mission de détruire un arsenal estimé à mille tonnes, dont des centaines de gaz moutarde ou encore de gaz sarin, réparties dans des dizaines de sites. taque du 21 août attribuée aux forces syriennes par l’Occident et l’opposition.

Dans une interview à l’heb-

domadaire allemand Spiegel, le président syrien Bachar alAssad a reconnu avoir commis des “erreurs”, mais a nié en-

core une fois toute responsabilité dans cette attaque.

Il a par ailleurs affirmé que son gouvernement était “très

transparent” avec l’équipe de l’OIAC et de l’ONU arrivée mardi en Syrie.

Dimanche “est le premier jour de destruction, au cours duquel des véhicules lourds vont écraser et détruire les ogives de missiles, bombes chimiques ainsi que les mélangeurs et les unités mobiles et fixes de remplissage”, a indiqué une source au sein de la mission, s’exprimant sous le couvert de l’anonymat.

“La première phase, qui est la divulgation par les Syriens, s’achève et nous passons à présent à la phase deux, la vérification, la destruction et la désactivation”, a précisé cette source.

Un responsable de l’OIAC à La Haye avait affirmé le 29 septembre que des “méthodes expéditives” seraient probablement utilisées dans un premier temps pour s’assurer que les sites ne sont plus utilisables, avant que des méthodes plus propres et durables ne viennent clôturer la destruction des sites. — AFP

PRÉSIDENTIELLE 2017

LY N C H A G E À M A D A G A S C A R

Fillon “défie” Sarkozy

Enquête préliminaire pour “meurtre” à Bobigny

François Fillon a rompu dimanche avec Nicolas Sarkozy dans la perspective de la présidentielle de 2017, en déclarant être “de facto en compétition” avec l’ancien chef de l’Etat.

Dans des confidences au Journal du Dimanche, celui qui fut durant cinq ans le Premier ministre de Nicolas Sarkozy explique que l’affrontement entre les deux hommes “était inévitable”.

“Je ne peux pas assumer toutes les conséquences

François Fillon. d’une candidature à la présidentielle et ne pas être en conflit avec Nicolas compte

tenu de son état d’esprit. On est de facto en compétition”, dit le député UMP de Paris.

S’il n’a pas caché, depuis des mois, être déjà sur la ligne de départ pour la primaire UMP prévue en 2016 qui doit désigner celui qui portera les couleurs du parti pour la présidentielle de 2017, c’est la première fois que l’ancien chef du gouvernement rompt publiquement avec Nicolas Sarkozy et règle ses comptes avec lui. — AFP

Le parquet de Bobigny a ouvert une enquête préliminaire pour “meurtre” suite au lynchage jeudi à Madagascar d’un Français qui habite en Seine-Saint-Denis, d’un Franco-italien et d’un Malgache, a-t-on appris dimanche de source judiciaire. Il s’agit pour l’instant d’une enquête de police sur la mort du Français, une information judiciaire sous l’autorité d’un juge d’instruction n’ayant pas encore été ouverte.

Cette enquête devrait permettre d’en savoir plus sur la mort de cet homme, lynché avec un autre Fran-

co-italien jeudi matin sur l’île de Nosy Be. La population locale, qui les tient responsables du meurtre d’un enfant de 8 ans, porté disparu depuis près de six jours et retrouvé mutilé sur une plage, avait ensuite brûlé leurs corps. La troisième victime, un Malgache prénommé Zaidou qui est l’oncle de l’enfant, a été exécutée et brûlée jeudi soir. Une enquête est également en cours à Madagascar, où les gendarmes malgaches ont arrêté 26 personnes sur cette île touristique, dont sept dimanche matin. — AFP

Le Pentagone réintègre ses employés L’Etat fédéral américain restait paralysé dimanche, en pleine passe d’armes entre le président Barack Obama et les républicains sur le budget, ce qui n’a pas empêché le Pentagone d’annoncer la réintégration de la plupart de ses 400 000 employés civils en congé sans solde.

Avant même qu’un accord sur les moyens de mettre fin à la crise soit trouvé, le Pentagone a annoncé dans un communiqué de son patron Chuck Hagel la réintégration dès la semaine prochaine de “la plupart” des 400 000 employés civils du ministère de la Défense qui étaient en congé sans solde.

Auparavant Barack Obama avait enjoint samedi ses adversaires républicains de cesser “cette farce” et d’adopter un budget alors que l’absence d’un budget pour l’année 2014 entamée le 1er octobre provoque la quasi paralysie de l’administration.

Très impliqué dans le dossier, Barack Obama s’en est pris avec véhémence à ses adversaires républicains. “Allez-y et votez. Arrêtez cette farce. Mettez fin maintenant à la fermeture”, leur a-t-il lancé dans son allocution radio-télévisée hebdomadaire. La paralysie des services fédéraux américains, entrée dimanche dans son sixième jour, “affecte les affaires”, a averti de son côté dimanche la secrétaire américaine au Commerce, Penny Pritzker. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

10

MBC RADIO DEVARAYA

FARAIB

2100

1730

STARRING : SRIKANTH, MEENAKSHI

Faraib is a 1983 Hindilanguage Indian feature film directed by Rajat Rakshit, starring Mithun Chakraborty, Ranjeeta Kaur and Dr.Shreeram Lagoo.

Dorababu lives in a village in Godavari and he has a gang of friends.

His daily life ia all about cards, drugs, women and has a carefree attitude. He comes across Swapma who comes new to the village and due to certain incidents she falls in love with..

SMASH 2133 Avec : Debra Messing, Katharine McPhee, Jack Davenport

SYMPHONY OF FATE 1735

0830 Euronews 1033 Une brique dans le ventre 1058 Des chiffres et des lettres 2013 1131 Mar de amor 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Mangeons veg 1241 Popcorn Tv show 1310 Daniella 1333 Close up 1359 360 Geo 1452 Balades urbaines 1500 Labo genius 1501 Sam spoiler 1503 Virus attak 1516 Nini patalo 1523 Mon ami Grompf 1535 Mon ami Grompf 1548 Franky snow 1600 Dinofroz 1626 Iron man 1649 Sami 1656 The Enid Blyton adventure series 1722 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar 1830 Devon ke dev Mahadev

0900 DDI live 1100 Mere ghar ayi ek nanhi pari 1128 Tulsi 1147 Piya ka ghar 1207 Piya ka ghar 1237 Pugli 1500 Samachar 1510 DDI magazine 1535 Avantika 1556 Amme 1618 Penn 1643 Tanhai 1704 Maayka - saath zindagi bhar 1730 Programme in tamil 1800 J'ai faim 1830 Mar de amor 1900 Zournal kreol 1920 Choisir ou travay 1930 Rangsaaz 2000 MBC star 2013 2100 Devaraya

1405 In focus 1447 Germany today 1500 Lecture man in space- lecture by Dr Michael Atchia 1551 Konservation pomdamour - pom damour avek puree par konzelasion 1556 Développement de l'enfant 1620 Ecobuilding for sustainable development 1629 Literature in English hamlet by Shakespeare 1656 Ecrire L'abc-lettres 'S' et 'T' 1701 Class tv English-going to the seaside :the future tense 1713 Maths alive - Triangles 1735 Symphony of fate 1820 Big ideas 1830 MBC news 1850 Tour de piste 1905 Le dossier de la rédaction

JUNIOR G 1100 0857 0925 0952 1043 1100 1123 1144 1206

1830 Devon ke dev Mahadev 1930 Le journal télévise et la météo 2030 Anou riye 2013 2041 Vie de femmes 2107 Anou bouze 2133 Smash 2219 Music beat box 2230 Catwalk collections

It features adventures of the orphan boy Gaurav Ray, who can transform to his secret identity Junior G with his magical ring. The boy got his supernatural ability when he accidentally stumbles into the crash between two asteroids.

1229 1257 1325 1351 1442 1458 1521 1543 1604

Rang roop Khel khilari Ujala Dadu ke kahaniya Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Hamare gaow hamare desh Sanskriti ke sarovar Rang roop Khel khilari Ujala Dadu ke kahaniya Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Hamare gaow hamare desh

FIBA WORLD BASKETBALL 0720 The official weekly showcase of the very best basketball highlights, news and features from around the world. Featuring action

With : Yang Mi, Feng Shao Feng, Chi Shuai, Guo Zhen Ni The story focuses on two adopted sisters, An Qi and An Na, and their trials and tribulations in the fashion industry. An Qi is the older, nicer sister who is framed and returns after 5 years of wrongful imprisonment as a talented fashion designer seeking...

New York, Broadway Avenue. Ivy Lynn, choriste dans la comédie musicale "Paradis sur Terre", créée par le célèbre duo d'auteurs Julia Houston et Tom Levitt, sort de scène.

Blasée, elle rêve de tenir enfin un premier rôle...

PERIL EN ALTITUDE 1123 Avec Costas Mandylor, Nia Peeples, Linden Ashby Une station d'observation isolée, relevant directement de l'Organisation des Nations unies, dissimule, dans le plus grand secret, un vaste laboratoire scientifique...

from FIBA World Championships, FiBa Continental Championships, Eurobasket, NBA, Euroleague and all key leagues and tournaments.

0800 Chota bheem 0822 Devon ke Dev mahadev 0846 Solhah singaarr 0908 Kituu sabb jaantii hai 1200 Sasural genda phool 1222 Iss pyar ko kya naam doon 1243 Choti bahu 1308 Kahiin to hoga

1329 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1400 Kesar 1420 Geet - hui sabse parayi 1442 Ghar ek sapna 1504 Ghar ek sapna 1526 Teen bahooraniyan 1600 Chota bheem 1622 Devon ke dev mahadev 1646 Solhah singaarr 1708 Kituu sabb jaantii hai 1730 Faraib 2010 Sasural genda phool 2032 Iss pyar ko kya naam doon 2053 Choti bahu 2118 Kahiin to hoga 2139 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 2201 Kesar 2221 Geet - hui sabse parayi 2300 Ghar ek sapna 2321 Ghar ek sapna 2344 Teen bahooraniyan

BLONDIE

0630 Afrasia international rugby tournament 0720 FIBA world basketball 0755 UEFA champions league magazine 0821 Europa league highlights 0901 Deep blue 0926 Tour de piste 0945 Kick boxing 1025 Fifteen minutes of fame 1056 Drive - year 2003 1130 Sports highlife 1156 High action adrenalin 1222 FIBA world basketball 1247 UEFA champions league magazine 1315 Kick boxing 1355 Tour de piste 1410 Europa league highlights 1450 Deep blue 1515 Sports highlife 1541 Afrasia international rugby tournament 1631 High action adrenalin 1657 FIBA world basketball

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2100

0815 0900

1015 Gabriela 1100 The pain behind the fame 1123 Peril en altitude 1250 Young icons 1310 Paloma 1400 Hidden agenda 1537 Fashion files 1550 The last shot

1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700

0800

0930 Lie to me

0800 0900 0930 1030 1100

Naya savera Music cafe Chartbusters Dil mange more Crazy lamhe Dilnashein geet Sports&Music Dance machine

1003 1030 1100 1215 1300 1345 1415 1500 1503 1600 1603 1700 1703 1800 1830 1900 1930

Samachar in bhojpuri Sada bahar geet Paricharcha - peak time magazine Tarranum Andaz apna apna Sange muzhangu Balala lokam Bahurang Geet gunjan Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Samachar flash Tohar pasand Samachar flash Hamaare apne Samachar Hai geilian gei na Isai tenral Chitra sudha

0500 0703 0910 1010 1103 1303 1430 1700 1800 1910 2000

Cinee tarangini Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood Haseen Lamhe Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Shaam-E-Rangeen Samachar flash

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute “Etre femme” Planete kool Kool drive A vous de juger Kasse li dire Ca nu la misik' Early night talk

1722 Fashion files 1730 Gabriela 1815 Lie to me 1900 Glee 1942 Dougie se deguise 1951 Maroons 2025 The firm 2110 Touched by a killer 2240 Lie to me 2322 Fashion files

0500

Rodrigues ki position 0703 Votre week-end 0900 Les annees bonheur 1200 Parlons-en 1400 Letan margoze 16h00 Age d'or 1800 Ambiance 2000 Ruptures musique classique 2100 Playlist

1100 1200 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2100

Hits and news de L'ocean Indien Global vibs Samdedi 80 Musica del sol 100% frenchy Bollywood fusion mix Reggae Les tubes de music fm Music Fm mix

CLIP COMPIL 0537

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440 0511 0537 0607 0629 0703

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Des fourmis plein les pieds et du ressort pour quatre, nos Béliers gardent le rythme et ne perdront pas de temps à se réactiver... C'est évidemment sur des chapeaux de roue que vous serez les plus étonnantes !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Une tendance parano à gogo pourrait exciter des critiques qui n'avaient pourtant pas lieu d'être… Ne vous pensez pas en proie à une quelconque déconsidération alors que seule votre susceptibilité vous fait faire du mouron !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Mercure et Saturne brouillent la communication et alourdissent vos contacts et déplacements : vous aurez quelque mal à briller en terme de sociabilité Ne perdez pas votre énergie dans des discussions stériles !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Vous pourriez tomber à plat ou " à côté " ou ne pas vous sentir très à l'aise dans votre environnement. Pas aussi appréciée ou entendue que vous l'espériez, vous pourriez même décider de bouder…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Faites-vous plaisir, créez l'élan qui vous manquait auparavant, surfez sur une vague d'émulation qui boostera la motivation ! Mars est encore avec vous et vous garantit que vous tenez le bon bout !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Au diable la tiédeur, les demi-mesures et tout ce qui tend à freiner l'enthousiasme : les planètes vous poussent à commencer la semaine sur des chapeaux de roue. Bon vent à cette superbe motivation de championne !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vous aurez (cette semaine) de vraies dispositions pour la bonne compréhension des situations, pour les analyses critiques ciblées, pour la précision des résultats. Un intellect plus pointilleux et c'est tant mieux !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Signature d'un contrat, association bien pensée (sensée) : mettez toutes les chance de votre côté car vous devriez récolter ce que vous avez si bien semé ! Restez à l'affût de toute occasion d'élargir vos horizons professionnels !

LION (24 juillet au 23 août) Contrariée ou déstabilisée, vous risquez de jouer les cartes de l'impatience ou de l'agressivité. Rassemblez toutes vos ressources pour pallier les retards, fatigues et autre courtcircuit que le ciel vous dispense ces temps-ci.

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Un petit impair, un quiproquo ou un défaut dans l'organisation pourraient casser l'ambiance… Ne vous méprenez pas sur la conduite à adopter : c'est le point faible de votre semaine !

VIERGE (24 août au 23 sept) Beaucoup de sérieux et de solides facultés à voir plus loin que le bout de votre nez ! Saturne vous donne indéniablement de la suite dans les idées et ce n'est pas une Vierge qui pourrait s'en plaindre !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Beaucoup plus de précision et de sérieux dans vos recherches, études et analyses ! L'accord Mercure-Saturne vous rend plus pointilleuse et connaisseuse. On pourra compter sur vos points de vue très justes.

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Enjolivent ma grille 11 Réprimande 12 Tronc du palmier 13 Au troisième degré 14 Outils pour tracer 15 Un gros bras 18 Toujours bornée 20 Mélanésien 21 Vieilles levées 23 Avec un e c'est pire !

24 Tourne la tête de droite à gauche et inversement 25 Entrée du domicile 26 C'est carré pour faire des ronds !

27 Le pouvoir de la famille 30 Est devant 31 Pas tout mais presque 32 Fait beaucoup marcher 33 Ont pris un stupéfiant...

VERTICALEMENT 1 Qualité d'Alexandre Dumas 2 Souvent louches 3 A donné les mystères isiaques 4 Son rythme est martelé 5 Prendre une sauce

6 7 8 9 10 16 17 19 22 25 26 28 29

A l'aise quand on en est plein Donnai une fonction Issu du Valdaï Fait avancer avec un avant Leurs rossignols ne chantent pas Fournit Un duo déchiré Son sac est maigre Masque dans le fond Quand Poutine est d'accord Quelques lignes Carte de France sur un banc d'école Navigue dans la basse-cour et pas seulement là

SOLUTIONS 4 OCTOBRE

BESHARAM STARRING : Ranbir Kapoor, Pallavi Sharda, Rishi Kapoor, Neetu Singh, Kamal Kiri Réalisateur:Abhinav Kashyap

LES MILLER STARRING : Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Emma Roberts, Will Poulter, Nick Offerman, Kathryn Hahn, Ed Helms Réalisateur: Rawson Marshall Thurber Durée:1h50min STAR BAGATELLE 11H00 13H15 15H30 18H00 21H00 STAR LA CROISETTE 11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

CINÉ KING'S 10H00 13H00 20H15 CINÉ METROPOLITAN 10H15 13H15 20H15 SIRSA 13H15 16H15 20H15 STAR BAGATELLE 18H00 21H00 NOVELTY 10H00 13H15 16H30 20H15 STAR LA CROISETTE 18H00 21H00 STAR 18H00 21H00 CINEKLASSIC 10H15 13H30 16H00 20H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES Maison 4càc, salon, s.à.m, s.d.b/w.c sur terrain 63ts à Bois Pignolet.

Tel. 5974-7543 Maison NHDC C13 à Camp Ithier Bramsthan.

Tel. 5915-2921, 5911-0207 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671

A VENDRE VOITURE

5948-1852 Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs 528,000. Tel. 5762-3702 Subaru Impreza an.00 Full option 1600cc Bon condition Rs 240,000 à débattre. Tel. 5795-9693

Mitsubishi Colt ZS04 automatique Rs 240,000 négociable. Tel. 5921-6924 Toyota Belta Jul 2006 77000Kms état impeccable. Tel. 5744-9513, 5494-5915 Nissan B15 an.98 bon état Rs 145,000 à débattre. Tel. 261-0319 Renault Clio yr.96 Rs 60,000 à débattre. Tel. 5914-7583 Mazda 3 2005 fully executive Rs 300,000 negotiable. Tel. 5963-2679

A vendre Peugeot 106 an.00 mileage 68,000 km Rs 100,000 à débattre. Tel. 5912-8881 Perodua Kelisa automatique 1000cc Rs 280,000 à débattre. Tel. 5708-5226 Renault Clio an.95 lady driven cd, j/c. Tel. 5827-8902 Mazda Axela an.06 manual trans full options drive only 68,500kms Rs 380mille à débattre. Tel. 5822-4834

Nissan B13 an.92 bon état. Tel. 5914-9236

Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable.

Tel. 5753-9264

Nissan B15 yr.99 autogas blanc Rs 155,000 à débattre. Tel. 5910-0952

Toyota Corolla EE111 an.00 bon état. Tel. 5767-5894, 5771-1960

A vendre B14 Japon an.99 injection plus gaz f/option. Tel. 5911-9626

Toyota Duet an.99 manual full options Rs 170,000 à débattre. Tel. 5752-6837

Toyota Vitz automatic an.99 as new 93,000km lady driven colour blue pearl Rs 230,000 fix. Tel. 5756-7326 Sale Renault Megane an.07 full options Rs 275,000. Tel. 5258-8630 Toyota NZE an.04, full option, 80,000km Tel. 5791-6815 Urgent Toyota Avensis yr.08 f/option. Prix négociable. Tel. 5950-3117, 5935-9138 Nissan AK12 an.03 manuel j/c, c/l, alarme.

Tel. 5932-2742, 5490-5545 Toyota EE111 1332cc toutes options. Tel. 5757-4197 Toyota Nze an.00 f/option 1495cc auto Rs 300,000 négociable. Tel. 5947-2377 Nissan N16 yr.00 millage 110000Km. Tel.

A vendre Toyota Vitz an.02 automatique millage 132000km Rs 260,000 fixe. Tel. 5704-3191 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit.

Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

VANS/BUS

4x4 Isuzu an.90 Japon bon état Rs 80,000. Tel. 5759-7914 Toyota 15 places an.97 Rs 125,000 à débattre.

Tel 5793-4121 A vendre van Toyota Hiace 14places Dec.00 très bonne état Rs 255,000 à débattre. Tel. 5762-6709, 5768-7518, 5918-4270

M OTO C YC L E T T E S A vendre motocycle Wolf Sym 150cc 5473Y prix intéressant. Tel. 5948-6466 Moto P50 Peugeot série H. Tel. 5914-9236 A vendre motocyclette mondial sport 6068V Rs 25,000 à débattre. Tel: 5751-3151 Autocycle mondial. Tel. 592-65213

CAMIONS 2 camions Renault 370DCI 12 roues caisse roche an.03 et an.04. Tel. 5253-8008

MAISONS

Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 5792-1296, 5837-8203

A P PA R T E M E N T S Port Louis Champ de Mars appartement 4càc, salon, sàm 1er étage. Tel. 5253-0810 Appartement a vendre (pour cause de départ) à Poste de Flacq semi meuble comprenant: 1 salon/ salle a manger, 2 chambres a coucher cuisine avec balcon 1 toilette/ salle de bain prix: Rs 350,000.

Contact: 5911-6473

EMPLACEMENT Offices to rent or sales at Sterling Tower Poudriere Street Port Louis situated in prime location accessible to Court, Registrar Building etc. Price negotiable. Contact Jay 5756-5890 Bâtiment commercial avec 2 emplacements + 10 appartements sur 1ère et 2ème étage + terrasse à Grand Baie Rs 16 Millions. Tel. 5960-4786 Port Louis centre espace 350, 642, 1125p.c 4ème étage ascenseur, partition. Tel. 5253-0810

TERRAIN

Maison à Anse Laraie 3mins de la plage publique 7càc Rs 3M à débattre. Tel. 283-4429, 5755-3199 Maison à étage avec cour entièrement clôturée sur 5Perches à l'angle Rues Tout Court et Ramsahye couvent de Lorette Curepipe Rs 2.5M à débattre. Tel. 773-0903, 922-5767 Highland Maison nonmeublée à étage 4càc, salon, s.à.m, terrasse sur 50ts. Tel. 5253-0810

Terrain à Camp Levieux Eau Coulée. Tel. 5791-3374 Terrain à vendre la rue Gorah Issac 32 toises avec emplacement à Rs 1.6M. Tel. 5758-5819, 5798-1504 La Flora Terrain de 1Arpent agricole. Tel. 5253-0810

à vendre à Quartier Militaire Route Royale avec chemin privé terrain de 20 Perches clôturé commercial, résidentiel et pour d'autres projets fiables près du Moka District Council avec vue panoramique. Endroit tranquille et paisible. Tel. 5716-0026 Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises. Tel. 5978-0171 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 5765-1544

A LOUER MAISONS Maison Ave Telfair QBornes 2 c.à.c, s.d.b, t/o Rs 5,300 à débattre. Tel: 5933-9502 A louer maison Solferino, Vacoas. Tel. 5754-4321 A louer maison pour couple 3 pièces à Camp Chapelon. Tel. 5771-1072 Maison a louer à Quatre Bornes 2 c.à.c, cuisine Tel. 5731-1650 Maison à étage 2c.à.c, salon, cuisine à StPierre. Tel. 5750-4441 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000.

Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S 2 appartements de 3càc non-meublé parking clôturé 5min de Jumbo Phoenix, Vacoas Rs 13,000. Tel. 5921-6924, 5946-7359 Studios a louer avec climatiseur située toute prés de la plage public à Pereybere court ou long terme. Tel. 5701-4336 A louer a Vieux Quatre Bornes Avenue Anthelme quartier Chic et tranquille 2 appartements aux réz de chausse entièrement meublée de 3 chambres à coucher, avec parking car Port. Cour clôture et sécurité. Tel: 5771-0076 / 5773-5524 Appartement à louer à Vacoas. Tel. 686-3968, 5704-0521

CAMPEMENT

Rivière du Poste Terrain de 1Arpent, 1A70, 2Arp agricole. Tel. 5253-0810 Congomah 27 Perches résidentielle avec vue.

Tel. 5253-0810 Terrain résidentiel 53P, 26.5P à La Caverne Vacoas. Tel. 5927-1920 Terrain lot de 70-102 toises à Mon Choisy. Tel. 250-3976, 790-4357

A louer campement + piscine Pereybère et F/Flac. Tel. 5975-5786, 5788-3503 A louer campement avec piscine près plage pub.

Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

Royal Road La Marie Vacoas for store. Tel. 5795-8528

OFFRE D'EMPLOI Property Developer is now recruiting a Marketing Executive Living preferably in R-Hill or nearby.

Contact: HAB Development Tel. 5256-8800 E-mail: hashbaw@gmail.com

Cherche jeune filles ou dames comme helper pour pâtisserie habitant Port Louis ou les avoisinantes. Tel. 212-4256 New Eton College Inkerman Street Rose-Hill Tel. 454-2329 Fax. 4671121Vacncy for the Post of College Clerk Qualifications: (i) Hsc or equivalent (ii) Computer Literate. Experience and additional qualifications will be an advantage. Applicants are requested to send their letter of application to the Manger latest by 11th October 2013.

Rewarding Career Opportunity for those following or having already followed courses in Marketing to join a Productive Sales Organization.

Tel. 5922-2230 Intéresse améliore ou situation financière joine nu lekip marketing - part time/full time avec ou sans expérience. Tel. 5922-2230, 5825-2812 Indian Fusion Restaurant Royal Road Pereybère cherche 2 cuisiniers + 1 aide-cuisinier + 1 serveur. Tel. 5721-0110, 263-9504 Human Service Trust Krishnanand Seva Ashram Calebasses, Pamplemousses Required 1.

Kitchen In charge with experience and Food handling Certificate 2.

Handyman with driving licence. Apply in person on the above address.

Secretary 248-9651 L'organisation Mondiale pour l'Education Préscolaire recrute un cleaner habitant la région de Curepipe pour travailler dans le centre situé à l'arrière de la Municipalité, Avenue Queen Elizabeth, Curepipe. Les intéressés sont priés de téléphoner sur le 6755810 les jours de semaine de 9hr00 à 15hr00.

Spa à T.d.Douce cherche esthéticienne, masseuse habitant dans la région de l'Est minimum 2ans expériences.

Tel. 5767-9249, 5756-7029

EMPLACEMENT

Cherche caissier pour maison de jeu Habitant les alentours de Plaine Wilhems age de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258

Terrain 10 Perches à Powder Mill Pamplemousses Rs 125,000/P. Tel. 5780-4289

A louer au complex Manhattan Curepipe emplacement commerciale.

Tel. 675-3484, 5911-2713

Cherche ouvriers pour boulangerie et pâtisserie pour emploi immédiate.

Tel. 5448-9087 B-NY Bakery (SCL)

Occasion exceptionnelle

Bâtiment commerciale

Terrain résidentiel 2 lots de 15.5 Perches Savanne Road Nouvelle France. Tel. 5703-1611

ASSEMBLÉE

Porte Bonheur Association Du Troisième Age Regd. No. 5177 Solférino No. 5 Vacoas Members of the Association are requested to attend a Special General Meeting on Friday 8 November 2013, at 1p.m at the Municipal Multipurpose Complex of Solférino, adjoining the Stadium.

Agenda: 1.Amendment of Rules: Article 4 Membership The members shall on admission pay an entrance fee of 'one hundred (Rs100.)' rupees and a monthly subscription of "twentyfive (Rs25.)" rupees 2.A.O.B. Yataindranathsingh Ghoora

EDUCATION

Entreprend travaux de construction maison etc. clé en main. Tel. 5253-0810 Samsung S5230 for sale.

Tel. 5794-6515 (10hr16hr30) Débouchage toilette, mainhole, ghelli, pigeoire. Sewerage services residential, commercial and industrial.

Tel. 5983-5579 Poulailler à louer à Mare Chicose pour 4000 poules. Tel. 5750-9994

Excellent Opportunity to Study English Language Maths and Human Values for children age 0 to 10 yrs. Tel. 5825-2812, 5922-2230 Ou enan zenfan entre 0 à 10 ans. Ou envi ou zenfan apran Anglais et Mathématique bien. Tel. 5825-2812 Apprenez lire, écrire, parler Anglais Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire F I-V 8 Sujets.

Tel. 464-6495, 5798-3606

DEMANDE EMPLOI Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 252-1091 gmkshutter.com

Pièce de collection à vendre datant 1878.

Contacter 5710-9448 pour renseignements A louer voiture Toyota Vitz an.01 auto long terme Rs 16,000/ mois.

Tel. 5970-8484 A vendre armoire 3 portes en bois prix négociable. Tel. 5933-5994, 5769-9747 Débouchage toilette, mainhole, ghelli, pigeoire. Sewerage services residential, commercial and industrial.

Tel. 5983-5579 FORGIFT LTD JUST RECEIVED Diaries (2014), Calenders, Bags, Pens, Clocks, Umbrella, Key rings, Pen Holders.

Free Logo Print!

Tel: 5750-5286, 5761-3920

Occasion complete computer Window 7 still new only Rs 6,000. Tel. 5732-6145 Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 5718-5766 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45

FORMATION Mois d'octobre une leçon gratuite tous les samedis à Flic en Flac et tous les mardis à Blue Bay par une enseignante Italienne certifiée par MQA. Tel. 5746-5692 Personal Trainer Start Oct (Cert USA) Deposit Rs 10,000 Limited seats Aerobic Instructor Deposit Rs 5,000. Tel. Gooljar 5739-8529, 5773-8509, 5757-8276

ness, etc. Tel. 5825-2812 Neck and Back Pain Lack of Concentration, Exams, Anti-Stress, Insomnia, Migraine, Anxiety, Constipation, Hair loss, Hypertension Advanced Crystal Therapy Weekend session. Tel. 5773-8509 Relaxing Massage for Anti Stress Rs 1,200 Crystal Healing Rs 1,200 at our new air conditioned Spa Pamplemousses. Tel: 5788-8699, 5773-8509, 5774-3857 Attractive Fitness Promo 1 month Free - Nutrition Gym Pilates courses Crystal Therapy Yoga and Meditation at Pamplemousses. Tel. 5773-8509

TRAVAUX V & A Waterproofing Contractor pour tous vos travaux de dalles suinte et l'électriques peinture. Tel. 5709-4803 Mr Viswen Coolen

Formation en Natation

by International Certified Trainer Certificate awarded 5 lessons at Fen-Flac & T-aux-Biches (beginner). Tel. 5773-8509

Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

SOIN ET BEAUTE

R E PA R AT I O N

Seulement 10 mins par jour pour Maigrir et combattre - Diabète - Tension - Douleur - Varices Stress - aussi pour Fit-

Réparation et servicing chauffe eau solaire, réparation toilette (w.c). Tel. Stephan 5440-3098, 5746-4700

12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

Un mannequin présente une création de designers pakistanais Sara et Sana le premier jour de la semaine de la mode à Islamabad, samedi. L'objectif principal de la semaine de la mode est d’éduquer et d’encourager les créateurs ainsi que de promouvoir l’artisanat traditionnel.

n

a

l

.

c

o

m

Des manifestants portent des costumes d’éléphant lors de l’‘International March for Elephants’ dans le centre de Londres, samedi, afin de sensibiliser au commerce mondial de l’ivoire.

Des croyants, tenant des bougies, forment une croix lors d’une cérémonie, dans le cadre de la célébration du 1700e anniversaire de l'édit de Milan à Nis, en Serbie, samedi.

Une participante est terrifiée par un soldat ‘zombie’dans une forêt au cours la ‘Zombie Evacuation Course’ à Carver Barracks près de Saffron Walden, en Angleterre, samedi. Des milliers de participants tentent de compléter une course de 5 km tout en évitant des ‘zombies’.

L'actrice Emma Roberts assiste à la première de ‘American Horror Story : Coven’ à Fig & Olive Melrose Place, en Californie, aux Etats-Unis, samedi.

Une énorme vague déferle sur une digue alors que le typhon Fitow est attendu à Wenling, dans la province du Zhejiang en Chine, dimanche. La Chine était à son plus haut niveau d’alerte avec des dizaines de milliers de personnes qui ont été évacuées.

Spectacle de Commandos Percudes, des percussionnistes-artificiers français, dans le centre de Skopje, dans la République de Macédoine, samedi, lors de la White Night', une nuit consacrée à l’art et à la culture.

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

Hambourg cartonne et poursuit son redressement Hambourg, avec un hat trick de Pierre Michel Lasogga, a poursuivi son redressement sous la houlette de Bert van Marwijk en surclassant Nuremberg (0-5) dimanche en Bavière, lors d'une 8e journée qui a vu le Bayern Munich ravir à Dortmund la place de leader. Le club hanséatique rejoint à la 14e place l'Eintracht Francfort et abandonne le rang de premier relégable (16e) à Nuremberg.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Liga - L'Atlético dispose du Celta Vigo L'Atlético Madrid a disposé du Celta Vigo (2-1) dimanche lors de la 8e journée de Liga . Les deux buts de l'Athlético ont été marqués par le Brésilien Diego Costa. Ce dernier en a profité pour rejoindre Messi, blessé, à la première place du classement des buteurs. Diego Costa permet donc à son club de poursuivre son carton plein en championnat (huit succès en huit matches) et de rejoindre le Barça, victorieux face à Valladolid (4-1) samedi, en tête du classement.

Diego Simeone, privé de Diego Costa mardi face à Porto en Ligue des champions, a retrouvé avec bonheur son goleador.

Lyon en plein naufrage Lyon, coulé dimanche à Montpellier (5-1), est en plein naufrage avec un seul succès sur ses onze derniers matches toutes compétitions confondues, chutant à la 14e place du Championnat de France après 9 journées. Montpellier remonte à la 8e place, invaincu depuis sept matches de championnat, et peut dire merci à Montano (doublé) et à Cabella, dernièrement pris en grippe par son public et qui s'est réconcilié avec un doublé et une passe décisive. L'OL est à 4 points de la zone de relégation.

Chelsea s’en sort difficilement à Norwich Deux buts coup sur coup dans les cinq dernières minutes d'Hazard et Willian ont permis à Chelsea de s'imposer à Norwich (1-3).

Southampton a battu Swansea (2-0).

Chelsea s’exporte enfin avec José Mourinho. Tenu en échec par Norwich City, à cinq minutes du coup de sifflet final, les Blues ont dimanche empoché leur premier succès à l’extérieur cette saison grâce à deux buts coup sur coup d’Eden Hazard (85e) et de Willian (86e), deux joueurs entrés en cours de jeu à Carrow Road. Fort de ce résultat, et avant les derniers matches du week-end, Chelsea s'installe provisoirement sur le podium de Premier League à égalité de points avec Southampton, tombeur de Swansea (2-0).

Pourtant, de façon un peu inattendue, les Londoniens ont vécu un aprèsmidi difficile à Norwich.

Face à des Canaries, conscients que leur salut passera par des résultats à domicile, les Blues ont souffert jusque dans les derniers instants.

Un scénario peu évident au regard des 45 premières minutes. Préféré à Eto'o, en l’absence de Torres blessé, Demba Ba a honoré la ren-

Il a fallu attendre les deux dernières minutes de la partie pour voir une victoire se dessiner pour Chelsea. contre de sa présence.

Auteur d’une remise instantanée pour Oscar, buteur de l’extérieur du pied (0-1, 4e), le Sénégalais s’est montré trop brouillon, ou peu en réussite (14e, 19e, 29e, 47e), une fois devant le but gardé par Ruddy.

Passés donc tout proches de la correction, les Canaries ont gardé à l'esprit la leçon au retour des vestiaires. Norwich, remobilisé par le discours de Chris

Hughton, a profité de la suffisance étonnante de Chelsea pour revenir au score grâce à une tête à bout portant de Pilkington (1-1, 68e).

Empruntés, et incapables de faire la différence sur le terrain, les Blues s’en sont remis au coaching de Mourinho.

Coaching payant pour Chelsea puisque, tour à tour, Hazard et Willian ont changé le cours du match

sur une action individuelle.

Ainsi, à la suite d’un contre, Hazard a mis à profit les erreurs simultanées de Tettey et de Ruddy pour redonner l’avantage aux siens (1-2, 85e).

Willian, pour sa première en Premier League, l'a imité quelques secondes plus tard en signant une magnifique frappe enroulée du gauche (1-3, 86e). De quoi aborder la trêve internationale sereinement.

RENCONTRES DE SAMEDI

Liverpool déroule son jeu

Les Reds ont disposé de Crystal Palace par 3 buts à 1.

Tout va bien pour Liverpool en ce début de saison. Crystal Palace, nouvelle victime des Reds à Anfield ce samedi (3-1), ne dira pas le contraire.

Les joueurs de Brendan Rodgers ont trouvé leur rythme de croisière, dans un système tactique en 3-5-2 qui permet à l'entraîneur liverpuldien d'aligner son duo Suarez - Sturridge en attaque. Il aurait bien tort de se priver de l'un des deux. L'Uruguayen, qui a fait baptiser sa fille sur la pelouse avant le match, a ouvert le score (14e), imité quelques minutes plus tard par Sturridge (17e). Liverpool a plié l'affaire en une mi-temps, Gerrard inscrivant son 99e but en Premier League sur penalty (38e).

Gérant tranquillement son avance, les Reds ont moins brillé au retour des vestiaires. Sakho, titulaire pour la cinquième fois de suite en défense centrale, a de son côté

livré une très bonne prestation.

C'est depuis le banc que l'ancien Parisien, remplacé par Agger, de retour de blessure, a assisté à la réduction de l'écart des visiteurs sur une tête de Gayle sur corner (77e). Pas de quoi gâcher la fête.

Cinq buts en trois matches pour Rémy Comme Sakho, un autre joueur de retour en équipe de France a profité de cette 7e journée de PL pour briller. Loïc Rémy a inscrit les deux buts - de fort belle façon - du succès de Newcastle à Cardiff (1-2). Grâce à l'ancien Marseillais, auteur de cinq réalisations sur les trois dernières journées, les Magpies, qui ont débuté avec cinq Frenchies au coup d'envoi (Debuchy, Cabaye, Gouffran, Sissoko et Rémy), remontent à la 10e place, eux qui n'étaient que 16e avant ce samedi.

13

LA LIGA

Neymar guide le Barça Mené rapidement au score, le Barça n'a pas tremblé pour étriller Valladolid sur sa pelouse (4-1) lors de la 7e journée de Liga. Neymar, avec un but et deux passes décisives pour Alexis Sanchez, a été le grand artisan du succès catalan.

Quand Messi n'est pas là, c'est Neymar qui mène la danse. Privé de son quadruple Ballon d'Or, absent du blessure, le Barça a pu s'appuyer sur son prodige brésilien pour faire la différence contre Valladolid.

Dans tous les bons coups, l'unique recrue barcelonaise de l'été a rapidement fait oublier l'ouverture du score précoce des visiteurs au Camp Nou pour leur première occasion, convertie de la tête par Guerre (10e).

Si c'est bien Neymar qui le décalait, Alexis Sanchez faisait la différence tout seul, d'une superbe frappe à l'entrée de la surface, pour remettre les deux équipes à

égalité moins de cinq minutes plus tard (14e).

Tenu en échec à la pause, le Barça accélérait au retour des vestiaires sous l'impulsion de Neymar.

L'ancienne idole du FC Santos se jouait de la défense adverse avant de servir Tello, dont le centre instantané était repris victorieusement par Xavi (52e).

Le Brésilien était encore à la baguette pour servir en profondeur Sanchez, titularisé en pointe en l'absence de Messi, pour le doublé du Chilien (64e).

Neymar, auteur de cinq passes décisives en Liga désormais, terminait sa démonstration avec un but, sur un service de Sanchez (74e).

Huit matches, huit victoires : en Liga, cela ne s'était pas vu depuis le Real Madrid en 1987-1988.

Le Barça, dirigé cette fois par Neymar en l’absence de Messi, a étrillé Valladolid 4 à 1.

Adnan Januzaj, la pépite qui a sauvé la peau de David Moyes Première titularisation, premier doublé. Voilà un début de carrière idéal pour le jeune milieu offensif Adnan Januzaj (18 ans), qui cartonne régulièrement avec la réserve. Et cette éclosion spectaculaire ne pouvait pas mieux tomber, alors que United réalisait son pire début de saison depuis 24 ans et que David Moyes voyait son poste de manager déjà menacé, cinq petits mois après son arrivée.

Ce samedi encore, le champion d'Angleterre en titre est passé tout prêt de la correctionnelle, d'une défaite qui aurait probablement été celle de trop pour le coach écossais. Mené 1-0 sur le pelouse de Sunderland, Manchester s'en est d'abord remis à la classe de David De Gea, auteur d'une parade dan-

D'origine belge et albanaise, Januzaj attire la sélection anglaise tesque face à Giaccherini.

Puis le petit nouveau a fait le reste, reprenant d'abord un centre de Patrice Evra au point de pénalty, avant de s'offrir une magnifique volée croisée pour le but de la victoire. Le tout en l'espace de

six minutes, assorti d'une belle activité dans les mouvements offensifs. De quoi braquer tous les projecteurs sur lui et de provoquer l'admiration de son coach. " C'est un grand, grand joueur " lançait Moyes après la rencontre.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

HIPPISME 31E JOURNEE

RÉSULTATS DES LOTERIES MERVEN GAINS

CHEVAL

POUPARD

GAINS

14

RÉSULTATS DE LA 31ÈME JOURNÉE SAMEDI 05 OCTOBRE 2013 Rg No Cheval

2E COURSE

Ecurie Jockeys

Long Cote Lg

1ÈRE COURSE -THE LIONS CLUBS INTERNATIONAL CUP 1400M- [22-0]

13274

1173.00

ARGUTO

013744

491.50

14237

1173.00

EVEN CHANCE

014974

491.50

17490

1173.00

VARIANT

070882

5,079.00

11729

1173.00

WESTHAMPTON

010970

491.50

32732

1173.00

STEEL OF APPROVAL 019087

13014

49,315.50

26908

5,917.75

23480

1173.00

1

(3)

POLE OF COLD

G

R. Boutanive

550

0.00

4

2

(4)

HIGHLAND JET

M.R

N. Juglall

550

0.85

10

3

(5)

THE SNEAKER

R. M

A. Fortune

550

2.05

6

491.50

4

(2)

BAYNESFIELD

R.G

P.C. Orffer

600

2.25

3

UMHLANGA

067461 107,926.75

5

(1)0 SHERWANI

C.R

V.Naiko

1750

2.40

1

LORD AL

030306

11,427.50

6

(1)

JACK FLASH

V.A

D. David

1400

2.90

9

SALUTE THE SAINT

023810

491.50

7

(8)

HOPES AND DESIRES S.H

B. Bhaugeerothee

1600

2.92

8

8

(7)

ABSALOM

P.F.K

R. Burke

1200

4.05

5

9

(6)

ADDITION

M

R. Joorawon

1300

4.20

7

ARC ROYAL

P.M

C. Segeon

1150

4.65

2

13001-13026=197.25

067456-067466=250.00

26896-26927=131.50

030301-030311=150.00 070877-070887=100.00

10 (9)

3E COURSE 53794

1173.00

SHERIFF MARSHALL

016104

491.50

15650

1173.00

PLEASE TO PROGRESS 051868

491.50

Temps:1m27.42 2ÈME COURSE - THE FEBER ASSOCIATES CUP 1000M- [36-20]

47963

49,315.50

KITE SURFER

043362 107,926.75

1

52142

1173.00

LION'S PRINT

092743

491.50

2

(7)

LORD AL

G

N. Juglall

300

1.40

6

46896

1173.00

TOBEASTAR

011901

491.50

3

(3)

VARIANT

S.H

J. Victoire

850

1.85

5

19479

1173.00

OVER THE OCEAN

042869

491.50

4

(4)

WESTHAMPTON

M.R

B. Bhaugeerothee

550

1.95

1

15651

1173.00

PICK SIX

044031

491.50 5

(5)

STEEL OF APPROVAL (T) R.G

P.C. Orffer

1700

2.45

2

45870

1173.00

SPACEBEAM

023827

491.50

15499

1173.00

SURPRISING DREAM

023213

491.50

6

(1)

ARGUTO

C.R

M. Neisius

500

2.80

4

(2)

EVEN CHANCE

P.M

C. Segeon

1700

5.40

7

(8)

SALUTE THE SAINT (T) R.M

A. Fortune

2800

9.50

8

11,427.50

7

47958-47968=197.25

043357-043367=250.00

8

47785-47812=131.50

020901-020911=150.00

47807

5,917.75

GEORGE NOBLE

020906

023822-023832=100.00

4E COURSE 10975

1173.00

FIFUN

046714

491.50

55257

1173.00

FOREST SHELTER

031603

5,079.00

26913

1173.00

LIVIDUS

041643

51323

49,315.50

MOON RAIDER

026329 107,926.75

491.50

11045

5,917.75

BLUE LORD

022566

26975

1173.00

IPSE DIXIT

031053

491.50

18004

1173.00

ALBERT DOCK

023126

491.50

11,427.50

51318-51328=197.25

026324-026334=250.00

11017-11066=131.50

022561-022571=150.00 031598-031628=100.00

5E COURSE 33713

1173.00

SNAPPY

057252

491.50

25917

1173.00

MASTER MASCUS

042553

491.50

36162

1173.00

ROYAL CHALON

048525

491.50

36950

5,917.75

ALBERT MOONEY

094773

11,427.50

42931

1173.00

MR BLACK TOM

036541

491.50

43769

1173.00

AMBER PALACE

070157

5,079.00

18329

49,315.50

VALERE

062288-062298=250.00

36939-36956=131.50

094768-094778=150.00 070152-070162=100.00

6E COURSE 15964

49,315.50

LIQUID MOTION

024723 107,926.75

48329

1173.00

MEADOW MAGIC

082713

491.50

24435

1173.00

SOWETO SLEW

060417

491.50

24586

1173.00

ACCELERO

026755

491.50

17411

1173.00

AZAPEL

050885

491.50

47053

1173.00

MINING PROSPECT

014045

491.50

18984

5,917.75

ELUSIVE RIVER

027812

11,427.50

14776

1173.00

SEEKING ANGELO

071998

491.50

16392

1173.00

BOTTOM DOLLAR

081654

5,079.00

15956-15981=197.25

024718-024728=250.00

18970-19008=131.50

027807-027817=150.00 081649-081659=100.00

7E COURSE 48487

5,917.75

GLITTER STAR

062461

11,427.50

53789

1173.00

RIDGE TOO FAR

025556

491.50

22315

1173.00

CONSTELLATION

032800

491.50

52869

1173.00

LANCEWOOD

090007

491.50

29703

1173.00

THE LAST SAMURAI

092738

491.50

25315

49,315.50

TRAIANIUS

081235 107,926.75

10092

1173.00

DIVINE CRUSADER

070492

491.50

12349

1173.00

BRONCO BUSTER

054240

5,079.00

25308-25323=197.25

081230-081240=250.00

48472-48495=131.50

062456-062466=150.00 054235-054245=100.00

VEUILLEZ CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS.

UMHLANGA (T)

V.A

D. David

600

0.00

3

Temps:0m57.37

Liquid Motion a sorti un bon coup de rein sous la selle de Piere Corné Orffer pour enregister sa 5e victoire de la saison.

3ÈME COURSE - THE NATIONAL MUTUAL FUND CUP 1600M- [31-15]

Liquid Motion confirme avant la Coupe d'Or Délaissé par les parieurs à 7/1, Liquid Motion a démontré que sa victoire acquise aux dépens de quelques uns des meilleurs coursiers de l'île lors du 28e acte n'était pas le fruit du hasard. Samedi, le bai de l'écurie Patrick Merven a confirmé de brillante façon en réalisant le doublé. Une prestation qui le place parmi les favoris de la Coupe d'Or le 27 octobre. joint avec Jean-Roland Boutanive en selle.

La course suivante est revenue au vieux Umhlanga, qui est âgé aujourd'hui de 11-ans. Avec le spécialiste du kilomètre Dereck David, le bai de l'écurie Vincent Allet a démontré une belle vélocité au départ pour s'installer aux avantpostes avant de résister jusqu'au bout sur 1000m.

Victoire identique pour Kite Surfer, piloté par Johnny Geroudis, dans la 3e épreuve sur 1600m. Le pensionnaire de l'écurie Gilbert Rousset a profité de son 1er couloir pour prendre facilement les devants. En ligne droite, il n'a cette fois-ci pas abusé de la largeur de la piste, comme cela était le cas au cours de ces précédentes sorties pour faire preuve d'une belle résistance.

Au 'front runner' à avoir triomphé, c'est The Colonels Son dans l'épreuve de clôture sur 1400m. Le sujet de l'écurie Perdrau a confirmé ses débuts prometteurs en justifiant sa cote de grandissime favori avec Rye Joorawon sur le dos.

A noter que l'apprenti Kris Gundowry a été suspendu pour une semaine sous la règle 160 A (e) pour avoir causé une interférence au 1000m dans la 3e course alors qu'il pilotait Surprising Dream.

-

Kamlesh Rajcoomar Port-Louis, 6 octobre

062293 107,926.75

18320-18347=197.52

(6)

Même s'il avait impressionné de par son excellent coup de rein à sa précédente sortie, Liquid Motion figurait comme un simple outsider sur le 1500m principal de la 31e journée. Pour cause, le jockey titulaire de l'écurie Merven, notamment Cédric Ségeon, avait opté pour Meadow Magic. Le choix en- Bud Gujadhur a atteint la barre des 500 victoires en tant qu'entraîneur sur tre ces deux chevaux s'est notre turf. révélé, certes, très difficile par rapport au style avec Burke (Bottom Dollar - 4e) saison. Cet établissement a lequel ils ont triomphé à protestèrent contre Liquid réalisé le doublé coup sur leurs dernières participa- Motion et Azapel respective- coup avec Valere, qui donna tions. Mais si on se base sur ment. Après enquête, Aza- une bonne réplique au granfavori, Albert les conditions de la course, pel fut rétrogradé à la 4e dissime Meadow Magic, avec sa 2e place avec Elusive River et Mooney. Profitant de ses ligne par rapport à celle de Bottom Dollar promus 2e et 54kg, ce coursier s'est imLiquid Motion qui avait tiré 3e à l'arrivée. Pour en posé en roue libre sous la le couloir numéro 7, avait revenir à Liquid Motion, il selle de Burke à l'issue d'un certainement un léger avan- signe par la même occasion 'pillar to post'.

Récemment engagé par tage. Mais le fils de Stage sa 5e victoire de la saison et Call avait plus d'un tour figure parmi les révélations l'écurie Serge Henry, le jockdans son sac. Confié au Sud- de cette saison hippique ey Johan Victoire n'a pas pris de temps pour épingler Africain Piere Corné Orffer, 2013. une première réussite sous il s'est montré intraitable ses nouvelles couleurs. Le sous ses 61kg après avoir 500e victoire de l'ensuivi en queue du peloton traîneur Bud Gujadhur Réunionnais a conduit à sur la majeure partie du Ce 31e 'meeting' a aussi mar- bon port Traianius dans la parcours. Une ligne droite quée par la 500e réussite de 7e course sur 1500m. cependant très animée avec Bud Gujadhur en tant qu'enBottom Dollar, qui finissait traîneur. C'est Moon Raider Les 'front runners' de en force, ayant dû être qui lui a offert cette victoire la fête retenu par Robbie Burke fatidique dans la 4e épreuve La journée avait débuté avec Azapel, arrivé second sur 1850m. Monté avec con- avec la victoire de Pole Of après avoir dirigé les opéra- fiance par Burke, le bai de Cold sur 1400m. Le bai de tions, ayant versé à l'ex- l'écurie Foo Kune a fait l'écurie Gujadhur, qui térieur. Deux objections preuve d'une pointe de retrouvait la catégorie 22-0, furent logées. Dereck David vitesse foudroyante pour s'est emparé du commande(Elusive River - 3e) et Robbie enlever son 4e succès de la ment pour ne plus être re-

kamlesh.r@lematinal.mu

LOTERIE BLANC THE Mauritius Union Group COLONEL DRAPER CUP

THE TRIPLE COVER CUP THE FEBER ASSOCIATES CUP THE NATIONAL MUTUAL FUND CUP LA PRUDENCE LIFE INSURANCE CUP THE MAURITIUS UNION GENERAL INSURANCE CUP

105415 039883 033942 119393 066329 049215

LIQUID MOTION TRAIANIUS UMHLANGA KITE SURFER MOON RAIDER VALERE

202,638.75 4,503.00 4,503.00 4,503.00 4,503.00 4,503.00

Les 47 autres numeros gagnent chacun Rs 1,000.00

038582 ARGUTO

040512 SURPRISING DREAM

105415 LIQUID MOTION

077849 EVEN CHANCE

114548 GEORGE NOBLE

049799 MEADOW MAGIC

042577 VARIANT

023682 FIFUN

064073 SOWETO SLEW

036984 WESTHAMPTON

042300 FOREST SHELTER

077398 ACCELERO

075719 STEEL OF APPROVAL

105780 LIVIDUS

103403 AZAPEL

033942 UMHLANGA

066329 MOON RAIDER

090148 MINING PROSPECT

125883 LORD AL

063546 BLUE LORD

2

(10) GEORGE NOBLE

R.M

A. Fortune

450

2.80

2

3

(8)

SPACEBEAM

P.F.K

R. Burke

1100

3.70

10

4

(4)

LION'S PRINT

P.M

C. Segeon

4500

4.35

5

5

(2)

PLEASE TO PROGRESS G.R

N. Teeha

1400

5.15

4

6

(5)

TOBEASTAR

C.R

V.Naiko

6500

6.00

9

7

(6)

OVER THE OCEAN

M

N. Juglall

2500

6.40

7

8

(1)

SHERIFF MARSHALL

V.A

D. David

2000

6.75

8

9

(9)

SURPRISING DREAM

M.R

K. Gundowry

5500

7.30

6

PICK SIX

S.H

J. Victoire

1500

13.80

3

10 (7)

KITE SURFER

P.F.K

R. Burke

270

0.00

2

2

(5)

BLUE LORD

V.A

D. David

260

0.85

1

3

(2)

FOREST SHELTER

G.R

J. Geroudis

1200

1.10

3

4

(6)

IPSE DIXIT

P.M

C. Segeon

1600

7.25

6

5

(7)

ALBERT DOCK

R.G

P.C. Orffer

2500

10.30

5

6

(1)

FIFUN

S.H

J. Victoire

470

11.40

4

LIVIDUS a été retiré

M

Temps:1m55.47 5ÈME COURSE - THE MAURITIUS UNION GENERAL INSURANCE CUP 1400M- [66-50]

1

(7)

VALERE

P. F.K

R. Burke

600

0.00

3

2

(4)

ALBERT MOONEY

G. R

J. Geroudis

150

2.60

2

3

(6)

AMBER PALACE

P. M

C. Segeon

1100

4.00

4

4

(1)

SNAPPY

G

N. Juglall

600

7.00

1

5

(2)

MASTER MASCUS

R. M

A. Fortune

1600

8.60

6

6

(3)

ROYAL CHALON

S. H

J. Victoire

2800

10.20

7

(5)

MR BLACK TOM

P. F.K

M. Neisius

5000

10.90

5

7

Temps:1m24.19 6ÈME COURSE - THE MAURITIUS UNION GROUP COLONEL DRAPER CUP - 1500M- [60+] G.3

1

(1)

LIQUID MOTION

P. M

P.C. Orffer

820

0.00

7

2

(7)

ELUSIVE RIVER

P. F.K

D. David

3000

0.90

5

3

(9)

BOTTOM DOLLAR

P. F.K

R. Burke

500

1.00

4

4

(5)

AZAPEL

G

R. Boutanive

3700

0.80

1

5

(2)

MEADOW MAGIC

P. M

C. Segeon

300

3.10

2

6

(8)

SEEKING ANGELO

G. R

J. Geroudis

570

3.85

9

7

(3)

SOWETO SLEW

G

N. Juglall

600

8.20

3

8

(4)

ACCELERO

G

B. Bhaugeerothee

3700

12.20

6

9

(6)

MINING PROSPECT

M

M. Neisius

1500

Loin

8

Temps:1m30.98 7ÈME COURSE - THE TRIPLE COVER CUP - DRAPER'S MILE 1500M- [56-40]

1

(6)

TRAIANIUS

S.H

J. Victoire

500

0.00

5

2

(1)

GLITTER STAR

P.F.K

N. Juglall

650

0.50

6

3

(8)

BRONCO BUSTER

G.R

N. Teeha

900

2.10

1

4

(2)

RIDGE TOO FAR

R.M

A. Fortune

1500

2.85

8

5

(5)

THE LAST SAMURAI

P.F.K

R. Burke

430

5.55

3

6

(7)

DIVINE CRUSADER

P

R. Joorawon

500

5.65

2

7

(4)

LANCEWOOD

C.R

V.Naiko

1300

7.55

7

8

(3)

CONSTELLATION

P.M

C. Segeon

900

17.50

4

Temps:1m32.01 8ÈME COURSE - THE WING PASSAGE PLATE 1400M- [51-35]

(3)

4

053396 GLITTER STAR 030010 RIDGE TOO FAR

044982 PLEASE TO PROGRESS

114203 SNAPPY

119393 KITE SURFER

053966 MASTER MASCUS

031489 LION'S PRINT

113362 ROYAL CHALON

053881 TOBEASTAR

060213 ALBERT MOONEY

066921 T HE LAST SAMURAI

087929 OVER THE OCEAN

027198 MR BLACK TOM

039883 TRAIANIUS

043057 PICK SIX

082312 AMBER PALACE

082415 DIVINE CRUSADER

1

MOON RAIDER

(2)

036744 ALBERT DOCK

0.00

(4)

3

114203 IPSE DIXIT

180

1

2

024175 SEEKING ANGELO

J. Geroudis

4ÈME COURSE - LA PRUDENCE LIFE INSURANCE CUP 1850M- [46-30]

THE COLONELS SON

042898 ELUSIVE RIVER

G.R

Temps:1m39.83

(6)

115090 SHERIFF MARSHALL

049215 VALERE

(3)

1

142837 SALUTE THE SAINT

056071 SPACEBEAM

1

P

R. Joorawon

220

0.00

4

PRINCE OF WINGS

P.M

C. Segeon

700

1.05

3

AMAZING BOLT

G.R

J. Geroudis

900

2.00

2

(4)

BECAUSE U SAID SO

S.H

J. Victoire

1600

3.55

7

5

(8)

HUNTING TIME

R.M

J. Victoire

2700

3.85

1

6

(7)

UP COMPANY

G.R

N. Teeha

2500

4.30

5

7

(5)

RASHEED

V.A

D. David

950

5.60

9

8

(1)

CAPTAIN FIRTH

P.F.K

R. Burke

550

Loin

8

9

(9)

KISHIMOTO

P.FK

V.A. Bundhoo

6000

Loin

6

042437 BOTTOM DOLLAR

016756 CONSTELLATION 081150 LANCEWOOD

094610 BRONCO BUSTER

Veuillez consulter les résultats officiels.

Temps:1m25.29

Veuillez consulter les résultats officiels du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

BASKET-BALL - CCCOI

ARC DE TRIOMPHE

L'Ascut prend sa revanche En basket-ball il ne faut diversifier sa tactique. Le Real de Port-Louis l'a appris à ses dépends samedi dans la Coupe de Clubs Champions de l'océan indien face aux Malgaches d'ASCUT. Battus lors de leur première confrontation (7982) les Malgaches ont cette fois remis les pendules à l'heure samedi (73-52) à l'issue d'une rencontre qu'ils ont contrôlée à leur guise.

Dès le début les Malgaches ont compris qu'il fallait bloquer le jeu intérieur. Ujbaje Ajoboh avait même trois défenseurs sur le dos à chaque fois qu'il touchait le balon.

Une situation qu'aurait dû profiter aux shooters extérieurs du Real qui bénéficiaient de plus d'espace. Fréderic Dubois, Jason Grenade, Joey Gerie et JeanFrançois Namasivanyen ont essayé de remplir ce rôle, mais l'adresse n'était pas souvent au rendez-vous.

Les Malgaches ont aussi été très présents aux rebonds, ce qui gênait le jeu des Mauriciens. A 2012 pour l'ASCUT en début du deuxième quart temps les Mauriciens devaient réagir. Avec Hans Andrianiana à la baguette les Vert est Blanc, avaient enfin retrouvé leur jeu extérieur, infligeant un 12-4 aux Malgaches à 3m40 de la mitemps (24-24).

Mais ce sont toutefois les Malgaches qui virent en tête (30-25) après les deux premiers quart temps.

Durant le troisième quart temps les Mauriciens ont commencé à faire douter les visiteurs prenant même une petite avance (37-34) mais ce n'était que de courte durée. Plus vifs et exerçant une pression constante sur le porteur du ballon, les Malgaches, ont démontré qu'ils avaient encore des ressources.

En début du l'ultime quart temps, les joueurs d'ASCUT, qui ont fait preuve d'une meilleur condition physique et psychologique que leurs adversaires, ont élevé leur niveau de jeu infligeant un 15-

FINALES Féminin : Tampon 81 - Hoop 33 Masculin : Real 52 - Ascut 73

en profiter. Nous étions aussi plus agressifs en défense. Ce qui a considérablment gêné les porteurs de ballons. Maintenant nous devons nous préparer pour le tournoi africain qui ne s'annonce pas de tous repos, " a souligné le coach malgache.

Hoop une nouvelle fois malmené

Les Malgaches ont été très agréssifs en défense, laissant aucun panier facile à leur adversaires

Hoop n’a pas été en mesure de renverser la vapeur.

3 aux Mauriciens, En face, on accumulaient des fautes et des mauvaises décisions, et la vitesse des Malgaches ont désarçonné les

Mauriciens.

“Il y a eu un relâchement terrible en début du dernier quart temps. Mes joueurs ont fait de

mauvaises passes et c'est ce qui nous a coûté la rencontre. Je nourris certainement des regrets mais je trouve que nous avons fait un bon tournoi ", confie le coach du Real Neva Vadivelloo.

Son homologue malgache Jean Raëlison a, lui, concédé que son équipe était motivée de prendre sa revanche. " J'ai demandé à mes joueurs qu'il fallait les battre même s'ils sont chez eux. Les joueurs ont respecté mes consignes. En premier lieu , il fallait à tout prix bloquer leur pivot, car son jeu nous a fait beaucoup de mal la première fois.

Nous avons réussi merveille, mettant trois joueurs sur lui. Toutefois nous avons pris un risque car cela a libéré les autres joueurs.

Heureusement qu'ils n'ont pas su

15

En féminin, le Beau-Bassin/RoseHill Hoop s'est une nouvelle fois lourdement inclinée face aux Tamponnaises (81-33). Les Réunionnaises nettement supérieurs et plus efficaces que leurs adversaires n'ont jamais été inquiétées.

Pour Rubin Batterie, entraîneur de Hoop, son équipe manque visiblemnet d'expérience à ce niveau. " Au début nous avons bien défendu mais nous avons raté près d'une vingtaine de panier faciles, ce qui nous a rapidement démoralisé. Il faut se rendre à l'évidence que cette équipe nous est supérieure et nous manquons cruellement de compétition à c niveau. A Maurice nous n'avons que trois équipes féminines.

Nous sommes en pourparler pour essayer d'organiser des échanges avec La Réunion. Mais nous devons trouver le financement nécessaire. " Quant à l’entraîneur de la formation de l’île soeur Marc Risacher, il a confié que ses consignes étaient de ne pas laisser l'adversaire dérouler son jeu. " Nous avons maintenu une pression tout terrain pendant 40 minutes pour ne pas laisser les Mauriciennes développer leur jeu. Nous avons aussi été très rapides et c'est ce qui a joué en notre faveur. " - didier.r@lematinal.mu.

La jument Trêve devance Orfevre Jarnet, a remporté très facilement dimanche le 92e Qatar prix de l'Arc de Triomphe, devançant le favori japonais Orfèvre, piloté par Christophe Soumillon, et le pur-sang français Intello, confié à Olivier Peslier. Trêve s'est détachée à 150 m du but et n'a pu être rejointe par Orfèvre, deuxième comme l'an passé, en dépit du soutien de milliers de Japonais présents à Longchamp.

Parti parmi les derniers, Trêve a galopé durant quasiment tout le parcours "nez au vent". Elle s'est rapprochée à l'extérieur au poteau des 400 derniers mètres, laissant parler son imparable pointe de vitesse. Ses poursuivants n'ont pu en découdre que

pour les accessits. "J'ai vibré comme le public, c'était magique", a déclaré Thierry Jarnet sitôt la ligne d'arrivée passée. Orfèvre, soutenu par quelque 6.000 supporteurs japonais qui rêvaient d'une première victoire d'un pur-sang japonais dans l'épreuve-reine du galop mondial, était plutôt bien parti et a toujours figuré dans le milieu du peloton. Mais celui qui avait manqué d'un rien la victoire l'an dernier n'a cette fois jamais paru en mesure de décrocher la première place.

Kizuna, le deuxième représentant japonais prend la quatrième place et l'outsider Penglai Pavilion sous la selle de Michael Barzalona la cinquième.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

EN

BREF Tennis : Djokovic s'impose en Chine face à Nadal Novak Djokovic a mis un point d'honneur à battre l'Espagnol en finale à Pékin, dimanche (6-3, 6-4 en 1h27'). Le Serbe, invaincu en Chine, y remporte un 4e titre (après 2009, 2010 et 2012). Déconcertant de facilité et impressionnant de puissance, Djokovic a pris Rafael Nadal à la gorge, s'emparant d'entrée de son engagement sur un revers dans le filet (2-0). Bousculé, souvent en retard, l'Espagnol, moins vif qu'à l'habitude dans ses déplacements (son genou gauche récalcitrant ?), manquait clairement d'intensité dans ses frappes et jouait court. Une aubaine pour son adversaire, qui se régalait sur des coups droits à hauteur d'épaule. En 35 minutes, le premier set était bouclé sur un enchaînement service extérieur - coup droit croisé.D'entrée de seconde manche, un nouveau coup droit croisé pétaradant de l'élève de Marian Vajda donnait le "la". Et un coup droit chopé dans le filet lui offrait encore un break (1-0). Si le Majorquin écartait courageusement deux balles de 3-0, l'entreprise de démolition adverse ne connaissait pas la crise. Imperturbable, le futur ex-numéro 1 mondial déroulait sur son engagement (5 aces, 3 points perdus derrière sa première balle, 3 derrière la seconde, aucune balle de break concédée).

Arrivée de la flamme olympique en Russie La flamme olympique a été accueillie en grande pompe dimanche en Russie pour les JO de Sotchi en février 2014, chers au président Vladimir Poutine, sur fond de critiques concernant les violations des droits de l'homme.

Symbole de l'idéal olympique, le flambeau allumé le 29 septembre à Olympie (Grèce) et remis à une délégation russe à Athènes samedi, a été acheminé à bord d'un Airbus A320 spécialement affrété par la compagnie russe Aeroflot qui a atterri dans l'après-midi à l'aéroport de Moscou-Vnoukovo.

La flamme a reçu un accueil digne d'un chef d'Etat: musique militaire sur le tarmac, cortège de 31 véhicules escortés par des motards de la police à travers autoroute et avenues coupées à la circulation jusqu'à la place Rouge, où la flamme a été acclamée par la foule dans les tribunes installées face à la muraille du Kremlin.

Le président Poutine a ensuite traversé la place Rouge sur un long tapis rouge et allumé symbol- La torche voyagera pendant 123 jours en voiture, en train, en avion mais aussi en traîneau tiré par des rennes. iquement la torche olympique devant les personnalités sur quelque 65.000 km à travers les 83 laquelle participeront les deux pagne mondiale pour dénoncer les l'estrade, parmi lesquelles le régions de Russie, portée par plus cosmonautes russes à bord de violations des droits de l'homme prince Albert de Monaco, en visite de 14.000 personnes sur l'itinéraire l'ISS. en Russie. le plus long de l'histoire en Russie.

"Des sympathisants d'Ottawa à Début du relais lundi olympique.

A travers ces jeux, Porto Rico en passant par VarsoElle voyagera Le relais de la flamme, qui com- vie, Paris, Bruxelles et Moscou la Russie va montrer pendant 123 jours en mencé symboliquement sur la vont organiser des manifestations son "respect pour l'évoiture, en train, en place Rouge et au Kremlin, sur des places publiques et devant galité et la diversité, des idéaux qui suivent les idéaux avion mais aussi en traîneau tiré débutera lundi dans les rues de les ambassades de Russie pour atmêmes du mouvement par des rennes.

Moscou où quelque 12.000 tirer l'attention sur l'ampleur des Symboliquement, la flamme policiers ont été mobilisés pour as- violations des droits à la liberté d'olympique", a déclaré M. Poutine dans une apparente allusion aux fera même une étape à la Station surer sa sécurité. expression, d'association et de critiques de l'Occident concernant spatiale internationale (ISS) du 7 A cette occasion, l'ONG rassemblement pacifique en au 11 novembre, avec une sortie Amnesty International a annoncé Russie", a indiqué Amnesty dans sa politique.

La flamme doit parcourir dans l'espace le 9 novembre, à le lancement lundi d'une cam- un communiqué.

JO-2014

16

CYCLISME

La revanche de Rodriguez Ciel de traîne, pluie fine mais persistante, le Tour de Lombardie a été fidèle à sa légende. Décor de rêve, températures fraîches (entre 8 et 15 degrés) conditions délicates s’alliant pour dérouler une chaussée glissante ouvrant la route aux audacieux mais se révélant piégeuse (chutes, jusque sur la ligne pour Pozzovivo et abandons se multipliant). Felline (An-

droni), de Marchi (Cannondale), Quintero (Columbia), Hollenstein (IAM), Albasini (Orica), Wauters (Vancansoleil) s’installaient comme les éclaireurs. Un groupe de vingt-et-un prenait ensuite le relais, avant de laisser les commandes à Caruso (Katusha), Quintana, Valverde (Movistar) et Gasparotto (Astana). Avant l’envol de Thomas Voeckler.

VOLLEY-BALL : TOURNOI ZONAL Aucune des deux sélections mauriciennes ne sera présente au troisième tour continental qualificatif en vue des championnats du monde de volley-ball.

Tant chez les hommes que chez les filles l’exploit d’une qualification n’a pas eu lieu.

Au finale les filles s’inclinent en cinq sets (19-25,31-29,2519,22-25,11-15).

Plus tard dans la soirée, elles ont été imités pas la bande à Melchior Miniopoo (25-23,2523,15-25,16-25,9-15). Nous y reviendrons dans l’édition de mardi.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

B A R C L A Y S W

D

L

AWAY

Team

P

F

A

W

1 Liverpool

7

3

0

1

5

2

2

2 Arsenal

6

2

0

1

5

4

3

FOOTIPS - LUNDI 7 OCTOBRE

SCOTTISHPREMIER

HOME D

HOME

L

F

A

GD PTS

1

0

6

3

6

16

0

0

8

3

6

15

BARCLAYS PREMIER LEAGUE TABLE

3 Chelsea

7

3

0

0

6

1

1

2

1

4

3

6

14

4 Southampton

7

2

2

0

5

1

2

0

1

2

1

5

14

5 Manchester City

7

4

0

0

13

2

0

1

2

4

6

9

13

6 Tottenham Hotspur

6

2

1

0

4

1

2

0

1

2

1

4

13

AWAY

Comp

Team

Home

Draw

Away

Tips

Godoy Cruz Antonio Tomba vs. All Boys Floresta

1.98

3.05

3.78

X XB

10

-1

16

ARG D1

5

8

-4

16

ARG D1

Colon de Santa Fe vs. Arsenal de Sarandi

2.78

2.89

2.56

6

10

-6

15

ARG D2

San Martin San Juan vs. Crucero del Norte

1.87

3.09

3.99

1

5

4

15

-10 13

ARG D2

Instituto vs. Sarmiento Junin

2.29

2.98

2.99

X

2

4

6

9

-4

12

COL D1

Atletico Huila vs. Boyaca Chico

2.00

3.17

3.41

1

1

1

5

8

13

-5

12

CYP D1

Doxa Katokopias vs. Apollon Limassol FC

3.88

3.25

1.85

X

12

2

1

4

9

11

-7

12

DEN SASL Midtjylland vs. FC Vestsjaelland

1.58

3.65

5.42

1B

7

1

0

5

7

14

-11

9

ENG-N PR Droylsden vs. Stafford Rangers

2.44

3.49

2.45

2X

FRA D2

AC Arles-Avignon vs. Lens

2.34

3.01

2.98

XB

GER D2

Fortuna Dusseldorf vs. Greuther Furth

2.23

3.24

2.99

1X

15 Hereford

13

3

2

1

5

4

1

2

4

8

16 Gateshead

13

3

1

3

11

12

2

0

4

17 Tamworth

13

2

2

3

7

9

2

1

3

18 Dartford

13

3

0

3

7

6

1

1

19 Macclesfield

13

2

1

3

7

8

1

20 Wrexham

13

2

2

2

9

9

21 Woking

13

1

2

3

7

22 Chester

13

1

3

3

3

7 Everton

7

2

1

0

4

2

1

2

1

6

7

1

12

8 Hull City

7

2

2

0

3

1

1

0

2

3

6

-1

11

23 Aldershot

13

4

1

2

11

8

1

2

3

3

4

2

8

9 Manchester United

7

1

1

1

3

2

2

0

2

7

7

1

10

24 Hyde

13

0

1

6

3

12

0

1

5

5

20

-24

2

10 Aston Villa

7

1

0

2

4

5

2

1

1

5

3

1

10

11 Newcastle United

7

1

1

1

3

3

2

0

2

6

9

-3

10

12 West Brom

6

1

0

2

3

3

1

2

0

3

2

1

8

13 Cardiff City

7

1

1

2

4

5

1

1

1

3

4

-2

8

14 Swansea City

7

0

1

2

4

8

2

0

2

4

3

-3

7

CONFERENCE NORTH TABLE

GRE D1

Panaitolikos Agrinio vs. Pas Giannina

2.31

3.02

2.98

XB

1 Hednesford

10

5

0

0

15

4

3

1

1

9

6

14 25

GRE D2

Kallithea vs. Panahaiki-2005

2.24

2.76

2.82

1

2 Brackley

10

3

2

0

9

2

4

1

0

7

2

12 24

GRE D2

Aiginiakos FC vs. Pierikos1.90

2.90

3.55

1

GRE D2

Doxa Dramas vs. Anagenisi Karditsa

1.60

3.20

5.00

1B

GRE D2

Iraklis vs. Ethnikos Gazorou

1.31

4.35

9.10

1B

2.23

3.55

2.92

1

2.32

X

3 Altrincham

10

4

2

0

15

6

3

0

1

7

4

12 23

4 North Ferriby Utd

10

5

0

0

14

3

2

1

2

8

8

11 22

5 Boston Utd

11

4

1

1

11

5

2

2

1

10

8

8

21

15 Stoke City

7

1

1

1

2

2

1

0

3

2

5

-3

7

16 Fulham

7

1

1

2

4

6

1

0

2

1

3

-4

7

17 Norwich City

7

1

1

2

4

6

1

0

2

1

3

-4

7

6 Solihull Moors

10

2

3

0

7

4

3

2

0

10

5

8

20

18 West Ham United

6

1

0

2

4

4

0

2

1

0

1

-1

5

7 AFC Telford

10

2

2

1

7

4

3

1

1

8

6

5

18

19 Crystal Palace

7

1

0

2

3

4

0

0

4

2

9

-8

3

8 Bradford PA

11

1

3

1

10

12

3

2

1

11

9

0

17

20 Sunderland

7

0

0

4

3

9

0

1

2

2

7

-11

1

9 Histon

10

3

0

2

8

4

1

2

2

4

7

1

14

10 Vauxhall Motors

10

3

1

1

8

6

1

1

3

3

6

-1

14

ENGLISH LEAGUE CHAMPIONSHIP TABLE 1 Burnley

11

4

2

0

12

3

4

0

1

9

4

14 26

17

11 Stalybridge

10

1

2

2

7

11

2

0

3

5

7

-6

HOL BD1 SC Heerenveen (Youth) vs. ADO Den Haag (Youth) HOL D2

FC Twente Enschede (Youth) vs. Helmond Sport

2.70

3.35

ITA D2

Crotone vs. Reggina2.09 3.09

3.41

1

NOR AL

Fredrikstad vs. Bodo Glimt

3.19

3.34

2.05

2

PER D1

UTC Cajamarca vs. Inti Gas Deportes

1.81

3.21

4.04

1

11

PER D1

Universitario De Deportes vs. Jose Galvez Chimbote

1.28

4.72

8.94

1

Juan Aurich vs. Leon de Huanuco

1.78

3.29

4.23

1X

2 QPR

10

5

1

0

8

1

3

1

0

4

1

10 26

12 Harrogate Town

10

2

1

2

9

4

2

0

3

5

7

3

10

PER D1

3 Leicester City

11

4

1

0

9

4

3

1

2

8

7

6

23

13 Gainsborough

10

2

0

3

6

8

1

1

3

5

9

-6

10

POR D1

Vitoria Guimaraes vs. Maritimo

2.14

3.18

3.24

X

4 Nottingham Forest

11

4

1

0

10

4

2

3

1

9

7

8

22

Clube Desportivo Trofense vs. Braga B

2.51

3.00

2.70

XB

5 Watford

11

3

2

0

11

4

3

1

2

11

7

11 21

1.61

3.46

5.07

1B

6 Blackpool

11

3

2

0

5

2

2

3

1

8

7

4

20

7 Reading

11

3

2

0

8

4

2

2

2

7

6

5

19

8 AFC Bournemouth

11

4

0

2

11

8

1

1

3

7

16

-6

16

9 Blackburn Rovers

10

3

1

1

10

4

1

2

2

6

7

5

15

14 Colwyn Bay

10

0

3

2

4

8

2

1

2

6

9

-7

10

POR D2

15 Stockport

10

2

1

2

9

7

0

2

3

3

9

-4

9

ROM D1

CFR Cluj vs. FC Otelul Galati

16 Barrow

10

2

2

1

4

3

0

1

4

5

10

-4

9

RUS D2

Luch Energiya vs. Sibir Novosibirsk

2.13

3.16

3.24

1

17 Gloucester

11

1

2

2

7

9

1

1

4

5

13

-10

9

RUS D2

Salyut-Energia Belgorod vs. Petrotrest

1.74

3.38

4.40

1B

18 Leamington

10

1

0

4

2

4

1

2

2

6

8

-4

8

RUS D2

Alania Vladikavkaz vs. Gazovik Orenburg

1.49

3.82

5.82

1B

11

1

2

2

10

9

0

3

3

2

8

-5

8

1X

10 Derby County

11

1

2

3

9

13

3

1

1

12

5

3

15

19 Worcester

RUS D2

Bashinformsvyaz-Dynamo Ufa vs. Spartak Nalchik

1.79

3.33

4.22

11 Ipswich Town

11

4

0

1

11

4

0

3

3

7

11

3

15

20 Guiseley

10

1

0

4

2

9

1

2

2

6

11

-12

8

RUS D2

FK Angusht Nazran vs. Khimik Dzerzhinsk

3.93

3.25

1.89

2

12 Huddersfield Town

11

2

3

1

10

6

1

2

2

3

4

3

14

21 Oxford City

10

1

1

3

5

7

0

3

2

7

11

-6

7

RUS D2

Torpedo moskva vs. Arsenal Tula

2.99

3.28

2.20

2

13 Leeds United

22 Workington

10

2

1

2

7

6

0

0

5

3

13

-9

7

RUS D2

Rotor Volgograd vs. Mordovya Saransk

3.51

3.28

1.95

2X

RUS D2

Neftekhimik Nizhnekamsk vs. Shinnik Yaroslavl

2.83

3.16

2.34

X

1.85

3.26

4.00

X

11

2

1

2

6

6

2

1

3

4

7

-3

14

14 Brighton & H. Albion 11

2

2

2

9

8

1

2

2

2

4

-1

13

15 Middlesbrough

1

4

1

11

9

1

2

2

6

9

-1

12

16 Doncaster Rovers

11 10

2

1

3

6

8

1

2

1

4

4

-2

10

4

2

0

7

2

3

0

1

7

3

9

23

RUS D2

Baltika Kaliningrad vs. Yenisey Krasnoyarsk

2 Bromley

10

5

0

0

17

4

2

1

2

7

6

14 22

SCO PR

Partick Thistle vs. Hibernian

2.36

3.22

2.78

X

3 Sutton Utd

10

4

1

1

15

6

1

2

1

6

2

13 18

SIN CUP

Home United FC vs. Balestier Khalsa FC

1.62

4.12

4.97

1B

4 Bishop's Stortford

9

3

0

1

8

3

2

2

1

10

10

5

17

SUI D2

Chiasso vs. Vaduz

8

2

2

0

8

5

1

0

3

4

4

18 Millwall

11

2

0

3

6

8

1

2

3

6

15

-11 11

19 Birmingham City

11

2

1

3

10

6

1

0

4

3

9

-2

10

20 Bolton Wanderers

11

0

3

2

4

6

1

2

3

5

12

-9

8

5 Weston-S-Mare

10

2

1

2

4

7

3

1

1

7

4

0

17

21 Charlton Athletic

10

1

2

2

3

4

0

2

3

5

10

-6

7

6 Staines Town

10

5

0

0

10

4

0

1

4

5

13

-2

16

22 Sheffield Wednesday 10

0

3

2

5

7

0

3

2

5

9

-6

6

7 Hayes & Yeading

9

1

0

2

4

3

4

0

2

8

5

4

15

23 Yeovil Town

0

0

5

1

8

1

2

3

5

10

-12

5

8 Dover

10

2

0

3

4

5

3

0

2

4

2

1

15

24 Barnsley

11

1

2

2

6

13

0

0

6

5

14

-16

11

1 Eastleigh

17 Wigan Athletic

11

3

12

CONFERENCE SOUTH TABLE

5

ENGLISH LEAGUE ONE TABLE 1 Leyton Orient

9 Eastbourne Boro

9

2

2

0

7

3

2

0

3

3

8

-1

14

10 Concord Rangers

10

2

1

2

8

6

1

3

1

5

6

1

13

1

13

10

4

1

0

14

4

4

1

0

11

3

18 26

11 Basingstoke

9

3

1

1

8

5

1

0

3

4

6

2 Peterborough United 10

4

0

1

7

4

4

1

0

15

4

14 25

12 Ebbsfleet United

10

0

4

1

2

4

2

2

1

13

6

5

12

3 Wolverhampton W.

10

4

0

1

11

4

4

1

0

9

2

14 25

13 Maidenhead Utd

9

1

1

2

6

9

2

2

1

7

5

-1

12

4 Preston North End

10

3

2

0

9

4

2

2

1

8

6

7

19

14 Havant and W

10

2

0

3

6

10

1

3

1

6

5

-3

12

5 Rotherham United

10

2

2

1

8

6

3

2

0

8

5

5

19

6 Bradford City

10

3

1

1

13

4

2

2

1

7

5

11 18

15 Whitehawk

10

1

2

2

3

6

2

0

3

8

10

-5

11

7 Milton Keynes Dons 10

3

2

0

11

5

1

2

2

6

7

5

16

8 Crawley Town

10

3

1

1

9

7

1

3

1

8

7

3

9 Walsall

10

1

2

2

5

8

3

1

1

6

2

10 Brentford

10

2

1

2

4

4

2

2

1

8

9

16 Farnborough

6

3

0

0

5

0

0

1

2

6

8

3

10

16

17 Chelmsford

9

2

1

2

7

8

1

0

3

3

8

-6

10

1

15

18 Bath City

9

1

2

2

6

7

1

1

2

3

4

-2

9

-1

15

19 Tonbridge Angels

9

1

2

1

4

5

1

1

3

6

12

-7

9

11 Swindon Town

10

4

1

0

12

4

0

1

4

4

9

3

14

20 Boreham Wood

10

1

2

2

6

9

1

1

3

3

8

-8

9

12 Port Vale

10

2

2

1

8

8

2

0

3

5

7

-2

14

21 Gosport Borough

9

1

1

2

3

4

0

1

4

3

11

-9

5

22 Dorchester

9

1

0

4

6

15

0

1

3

1

4

-12

4

13 Shrewsbury Town

10

1

3

1

5

4

1

3

1

6

8

-1

12

14 Carlisle United

10

2

0

3

4

11

1

3

1

6

8

-9

12

15 Colchester United

10

1

2

2

4

7

1

3

1

5

6

-4

11

16 Gillingham

10

1

2

2

5

6

1

1

3

8

11

-4

9

17 Oldham Athletic

10

1

2

2

5

5

1

0

4

8

11

-3

8

2 Inverness C. Thistle

9

4

0

0

10

0

2

1

2

5

8

7

19

SCOTTISH PREMIER LEAGUE TABLE 1 Celtic

8

3

1

0

8

4

4

0

0

11

3

12 22

18 Coventry City

10

3

1

1

13

11

2

1

2

10

7

5

7

3 Motherwell

9

3

0

1

7

5

2

1

2

4

6

0

16

19 Notts County

10

2

0

3

8

6

0

1

4

5

13

-6

7

4 Aberdeen

9

2

1

1

3

3

2

1

2

8

5

3

14

20 Bristol City

10

0

3

2

5

9

0

3

2

10

12

-6

6

5 Dundee United

9

2

1

2

7

4

1

3

0

5

3

5

13

21 Crewe Alexandra

10

1

2

2

7

12

0

1

4

1

13

-17

6

6 St Johnstone

9

3

1

1

11

3

0

2

2

1

6

3

12

22 Sheffield United

10

1

2

2

4

5

0

0

5

2

11

-10

5

7 Hibernian

8

1

2

1

3

2

2

0

2

4

6

-1

11

23 Stevenage

10

0

1

4

5

10

1

1

3

2

8

-11

5

8 Partick Thistle

8

0

3

1

2

5

2

1

1

6

4

-1

10

24 Tranmere Rovers

10

0

2

3

6

13

1

0

4

3

8

-12

5

9 Ross County

9

3

0

2

9

8

0

1

3

2

9

-6

10

10 St Mirren

8

0

2

2

3

5

1

0

3

2

8

-8

5

11 Kilmarnock

9

0

1

3

4

9

0

2

3

4

7

-8

3

12 Heart of Midlothian

9

2

1

2

4

6

0

1

3

2

6

-6

-7

ENGLISH LEAGUE TWO TABLE 1 Chesterfield

10

4

0

1

7

2

3

1

1

10

6

9

22

2 Fleetwood Town

10

3

0

2

12

8

4

0

1

7

3

8

21

3 Exeter City

10

4

0

1

9

5

2

2

1

5

5

4

20 SCOTTISH DIVISION ONE TABLE

4 Oxford United

10

1

2

2

5

7

4

1

0

14

5

7

18

5 Mansfield Town

10

2

2

1

9

6

3

1

1

5

4

4

18

1 Hamilton Academical 8

4

0

0

9

1

2

1

1

3

2

9

19

6 Morecambe

10

3

2

0

11

7

2

1

2

6

7

3

18

2 Raith Rovers

8

1

2

1

5

4

3

1

0

10

6

5

15

7 Scunthorpe United

10

3

2

0

7

2

1

3

1

6

6

5

17

3 Falkirk

8

3

0

1

9

5

1

2

1

5

3

6

14

8 Rochdale

10

4

1

0

10

4

1

1

3

3

7

2

17

4 Dundee

8

3

1

0

7

1

1

1

2

6

7

5

14

9 Newport County

10

3

1

1

10

6

1

3

1

5

5

4

16

5 Alloa Athletic

8

3

0

1

6

3

1

1

2

4

5

2

13

10 Dagenham & R’dge 10

3

2

0

8

3

1

2

2

6

10

1

16

6 Dumbarton

8

1

1

2

7

8

2

0

2

7

9

-3

10

11 AFC Wimbledon

10

4

0

1

9

5

1

1

3

3

6

1

16

7 Queen of the South

8

1

1

2

5

6

1

1

2

6

7

-2

8

12 Burton Albion

10

1

2

2

6

8

3

1

1

9

8

-1

15

13 Wycombe W.

10

2

1

2

5

5

2

1

2

9

7

2

14

14 Southend United

10

2

1

2

5

5

2

1

2

6

5

1

14

8 Livingston

8

1

2

1

10

9

1

0

3

2

7

-4

8

9 Cowdenbeath

8

2

0

2

7

8

0

0

4

2

11

-10

6

10 Greenock Morton

8

1

1

2

3

5

0

1

3

5

11

-8

5

15 Portsmouth

10

2

0

3

7

7

1

3

1

10

11

-1

12

16 York City

10

2

1

2

6

6

1

1

3

7

8

-1

11

17 Plymouth Argyle

10

2

1

2

2

5

1

0

4

5

8

-6

10

7

4

0

0

22

2

3

0

0

10

0

30 21

18 Bury

10

2

2

1

8

4

0

1

4

5

9

0

9

2 Dunfermline Athletic 8

3

0

1

12

6

2

1

1

7

9

4

16

3 Stenhousemuir

8

1

2

1

7

7

3

0

1

7

12

-5

14

4 Ayr United

7

1

2

0

6

4

1

2

1

6

7

1

10

5 Brechin City

8

2

2

0

6

3

0

1

3

5

11

-3

9

6 Arbroath

8

2

0

2

8

8

1

0

3

7

12

-5

9

19 Hartlepool United

10

1

0

4

4

8

1

3

1

6

6

-4

9

20 Bristol Rovers

10

2

2

1

7

7

0

1

4

2

7

-5

9

21 Torquay United

10

1

2

2

6

9

1

1

3

5

9

-7

9

22 Cheltenham Town

10

1

3

1

8

9

1

0

4

4

12

-9

9

23 Northampton Town

10

1

2

2

6

6

1

0

4

2

7

-5

8

24 Accrington Stanley

10

0

1

4

4

8

0

1

4

2

10

-12

2

CONFERENCE TABLE 1 Cambridge Utd

13

7

0

0

16

2

2

4

0

6

4

16 31

SCOTTISH DIVISION TWO TABLE 1 Rangers

7 Stranraer

8

2

1

1

6

6

0

1

3

4

8

-4

8

8 Airdrie United

8

2

0

2

6

10

0

2

2

6

8

-6

8

9 Forfar Athletic

8

1

1

2

8

6

1

0

3

4

8

-2

7

10 East Fife

8

2

0

2

4

5

0

1

3

1

10

-10

7

2 Grimsby

13

4

1

1

14

7

3

2

2

6

6

7

24

3 Braintree Town

13

3

1

2

7

6

4

2

1

11

5

7

24

4 Nuneaton

13

4

2

1

13

8

3

1

2

6

8

3

24

1 East Stirlingshire

7

2

0

2

6

8

3

0

0

8

3

3

15

5 Luton

13

4

3

0

13

6

2

2

2

6

3

10 23

2 Berwick Rangers

7

2

1

0

9

3

1

1

2

3

3

6

11

6 Kidderminster

13

4

1

1

10

5

3

1

3

8

9

4

23

7 Salisbury

13

5

1

1

12

5

2

1

3

6

9

4

23

8 Alfreton Town

13

6

1

0

18

9

1

0

5

5

12

2

22

9 Lincoln City

13

5

0

1

9

2

1

3

3

7

9

5

21

SCOTTISH DIVISION THREE TABLE

3 Montrose

7

1

1

1

4

4

2

1

1

9

5

4

11

4 Annan Athletic

7

1

1

1

4

4

2

1

1

11

8

3

11

5 Peterhead

7

1

2

0

6

5

2

0

2

7

6

2

11

6 Albion Rovers

7

1

0

3

4

6

2

1

0

7

3

2

10

7 Stirling Albion

7

1

0

2

3

5

2

1

1

5

6

-3

10

5

0

2

1

5

8

1

9

10 Barnet

13

3

2

1

12

7

2

3

2

11

10

6

20

11 FC Halifax

13

6

1

0

15

5

0

1

5

8

18

0

20

12 Welling

13

3

3

1

11

7

2

1

3

10

10

4

19

8 Elgin City

7

2

1

1

9

13 Forest Green

13

4

1

1

15

4

1

2

4

10

15

6

18

9 Clyde

7

2

0

2

5

5

1

0

2

2

5

-3

9

14 Southport

13

4

2

0

9

5

1

0

6

4

12

-4

17

10 Queen's Park

7

0

1

3

6

13

0

0

3

1

9

-15

1

1.96

2

SWE D1N Valsta Syrianska IK vs. Nykopings BIS

3.35 3.36

3.01

3.54

2.02

2X

SWE D2

GIF Sundsvall vs. Falkenberg

2.20

3.25

2.93

1

SWE D2

Jonkopings Sodra vs. Assyriska

2.19

3.28

2.95

1

SWE D2

Orebro vs. Landskrona BoIS

1.41

4.20

6.58

1B

TUR D2

Adana Demir vs. S.Urfaspor

2.12

3.21

3.15

1

2.33

3.16

2.87

X

USA MLS Vancouver Whitecaps vs. Portland Thorns FC

RESULTATS DU SAMEDI 5 OCTOBRE HOME

FT

AWAY

HT

ENGLAND: Premier League Manchester City 3-1 Cardiff 1-2 Fulham 1-0 Hull City 0-0 Liverpool 3-1 Sunderland 1-2

Everton Newcastle Utd Stoke City Aston Villa Crystal Palace Man. United

2-1 0-2 0-0 0-0 3-0 1-0

FRANCE: Ligue 1 Monaco Guingamp Lille Nantes Toulouse Valenciennes

2-1 2-0 3-0 3-0 1-0 1-1

St Etienne Rennes Ajaccio Evian TG Nice Reims

1-0 0-0 1-0 2-0 1-0 0-1

GERMANY: Bundesliga B. Moenchengladbach Mainz Schalke VfB Stuttgart Wolfsburg Bayer Leverkusen

2-0 2-2 4-1 1-1 0-2 1-1

Dortmund Hoffenheim Augsburg Werder Bremen Braunschweig Bayern Munich

ITALY: Serie A Chievo Inter

0-1 0-3

Morecambe Oxford Utd Portsmouth Torquay Wycombe

4-3 0-2 3-0 0-3 1-2

Chesterfield Southend Rochdale York Burton

0-3 0-2 1-0 0-0 0-1

FRANCE: Ligue 2 Creteil

0-0

Angers

0-0

GERMANY: 2. Bundesliga Dresden 2-0 Karlsruher 1-2

Aalen Köln

2-0 0-0

NETHERLANDS: Eerste Divisie Sparta Rotterdam 3-0 Emmen 1-0

Graafschap Willem II

2-0 0-0

PORTUGAL: Segunda Liga FC Porto B 1-2

Covilha

1-1

0-0 0-2 2-1 1-1 0-1 1-1

SCOTLAND: Championship Cowdenbeath 0-2 Dumbarton 2-4 Falkirk 2-1 Hamilton 2-0 Morton 0-2

Dundee FC Raith Queen of South Livingston Alloa

0-1 0-1 1-0 1-0 0-1

Atalanta AS Roma

0-1 0-3

NETHERLANDS: Eredivisie G.A. Eagles 4-3 Roda 0-0 Breda 2-1

SPAIN: Segunda Division Las Palmas 2-0 Numancia 0-0 Dep. La Coruna 0-0

Cordoba Gijon Mirandes

0-0 0-0 0-0

Nijmegen Zwolle Heracles

3-0 0-0 0-0

SWITZERLAND: Super League Sion 2-2 Zurich 0-2

Young Boys Luzern

1-0 0-1

RUSSIA: Premier League Krylya S. Samara 2-2 Ural 0-2

Lokomotiv Moscow 2 - 0 Krasnodar 0-0

SCOTLAND: Premiership Celtic Dundee Utd Hearts Ross County St Johnstone

2-0 1-0 0-2 1-0 4-0

Motherwell Kilmarnock St. Mirren Aberdeen Inverness

1-0 0-0 0-1 0-0 2-0

SPAIN: Primera Division Elche Rayo Vallecano Levante

2-1 1-0 2-3

Espanyol Real Sociedad Real Madrid

1-0 0-0 0-0

TURKEY: SuperLiga Kayserispor Eskisehirspor Konyaspor

0-1 0-1 1-0

Gaziantepspor 0-0 Besiktas 0-0 Kayseri Erciyesspor 0 - 0

UKRAINE: Premier League Hoverla Uzhhorod 0-0 Metalurg Zaporozhye 1-3 Shakhtar 7-0

Zorya Karpaty Arsenal Kiev

0-0 0-0 3-0

ENGLAND: Championship Birmingham Bournemouth Burnley Charlton Derby Doncaster Huddersfield Middlesbrough QPR Sheffield Wed Brighton

1-2 5-2 2-1 0-0 3-1 1-0 1-2 4-1 2-0 1-1 1-3

Bolton Millwall Reading Blackpool Leeds Leicester Watford Yeovil Barnsley Ipswich Nottingham

0-1 1-2 1-0 0-0 2-1 1-0 1-2 2-1 0-0 1-1 1-0

ENGLAND: League One Brentford Colchester Gillingham Notts County Oldham Peterborough Port Vale Shrewsbury Stevenage Swindon Walsall

0-1 0-3 3-2 4-0 1-1 2-0 1-1 2-2 0-1 1-0 0-2

Rotherham 0-1 Wolves 0-1 Milton Keynes Dons 2 - 2 Crewe 2-0 Leyton Orient 1-0 Preston 2-0 Bristol City 0-0 Carlisle 1-0 Coventry 0-1 Tranmere 1-0 Bradford 0-1

ENGLAND: League Two Exeter AFC Wimbledon Bristol Rovers Bury Mansfield

3-1 0-2 1-3 0-0 1-4

Plymouth Northampton Fleetwood Town Newport Hartlepool

0-0 0-1 0-0 0-0 0-2

SWITZERLAND: Challenge League Wil 6-3 Winterthur Wohlen 2-4 Biel ARGENTINA: Primera Division Quilmes 0-2 Olimpo Bahia Blanca 1-1 San Lorenzo 0-0

Newells Old Boys Estudiantes L.P Tigre

ARGENTINA: Primera B Nacional Brown Adrogue 0-1 Banfield Aldosivi 0-1 Ind. Rivadavia Ferro 0-1 Almirante Brown AUSTRIA: tipp3-Bundesliga AC Wolfsberger 1-1 Grodig 0-1 Wacker Innsbruck 3-3

Ried Sturm Graz Admira

BELARUS: Vysshaya Liga BATE 2-1 Zhodino 0-0 Slavia Mozyr 0-1

Din. Minsk Neman Naftan

BELGIUM: Jupiler League Charleroi Club Brugge Lierse Mechelen Waasland-Beveren

2-1 1-0 2-1 1-2 2-0

Lokeren Leuven Mons Cercle Brugge Oostende

BRAZIL: Série A Botafogo RJ Sao Paulo

0-1 3-2

Gremio Vitoria

BRAZIL: Série B ABC ASA Chapecoense-SC Figueirense Bragantino Sao Caetano

3-2 2-3 2-1 1-1 0-1 3-1

Palmeiras Ceará Joinville Atletico GO America MG Paysandu PA

BULGARIA: A PFG Slavia Sofia Lyubimets 2007 Litex Lovech

0-1 1-2 2-1

CSKA Sofia Beroe Cherno More

CHILE: Primera Division - Apertura Nublense 2-3 S. Wanderers Everton 0-1 Cobresal U. De Chile 1-1 O'Higgins A. Italiano 0-2 U. Espanola CROATIA: 1. HNL Osijek Hajduk Split

0-0 0-0

Zadar RNK Split

CYPRUS: First Division Achnas

1-2

Ermis

4-2 2-3

B O L LY W O O D S N I P P E T

John has no starry tantrums: Sambhavna Seth

18

Sambhavna Seth, who is just back from shooting an item number with John Abraham for ‘Welcome Back’, praises him for his humbleness. A sequel to the 2007 hit ‘Welcome’, Anees Bazmee’s ‘Welcome Back’ also stars Shruti Has-

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, OCTOBER 7, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

ALISA IS THE NEW NAWAB IN B-TOWN Move over Saif Ali Khan, there’s a new Royalty all set to take the film industry by a storm

H

ailing from the lineage of Mohammad Nawab Ghaziauddin Khan under whom the entire Ghaziabad in Delhi NCR is named, Alisa Kkhan believes in being nothing but the best.

Having done 12 superhit Punjabi music videos in the past that include the ones with Mika, Bally Sagoo among others, Alisa has set her steps in the film world and very recent was seen playing the main lead in the

New Innings for

Deepika

Star diva Deepika Padukone makes her debut as fashion designer

A

ctress Deepika Padukone has made her debut as a fashion designer with Van Heusen Woman’s ‘Limited Edition’ collection, which she has co-created. The 27-year-old, who is known for her minimal yet classic style, has pitched in ideas for the collection which is pegged around ‘Old Hollywood’ glamour where classic meets contemporary.

The palate of this co-created line features monochromatic shades for the uber chic, dusty rose pinks and cobalt blue.

“We’ll I’m hardly a designer. I think I am someone who has ideas but I’m not very good at executing. But I’m very open to seeing new things and sharing my ideas and then of course I need people to help me put it all together,” Deepika said.

“It’s a little bit of what I already have and what I would like to see myself wearing. The

collection is really about wearing your own personality. That’s something I’ve always believed in. It’s important to not forget who you are,” she added.

The campaign has been shot in Milan. “We are absolutely delighted to co-create a line with Deepika Padukone exclusively for Van Heusen. These dresses are a combination of style, class and modernity.

- Agencies

san. “John is one star who is so normal and so down to earth. He is so humble and cooperative,” Sambhavna said in a statement.”He has no starry tantrums and it’s very easy to talk to him. He’s a great person,” she added. - Agencies

film My Husband’s Wife.

Talking about her foray in the film industry Alisa says, “I started working from the age of 12 years and have always believed in looking ahead. I am a trained belle dancer and an extremely passionate actor.

I started modeling. Believe you me, I will be the number 1 actress one day!” There’s no doubt at that going by the way the actress has already planned her career.

Not many know that Alisa’s next film is with Vikram Bhatt where she is paired opposite none other than the serial kisser of the film industry Emraan Hashmi! “Yes, I am doing Vikram Bhatt’s Aaina where I play the main lead opposite Emraan Hashmi. When I did my first film, My Husband’s Wife, I was offered many similar roles

and many roles in the supporting lead too. But I am certainly not interested in being anybody’s sidekick. I want to do only main lead roles and other than Aaina I already have two more projects as the leading lady in my bag!”

Very early in her life, this teenage actress who is soon to turn 20 saw her share of controversies too right from a lesbian attack from her co-star Rakhi Vohra to lashing out at people who compared her to the likes of Poonam Pandey and Sherlyn Chopra, Alisa Kkhan seems to have done it all. “I cannot take crap lying low. I had to make myself clear that I would not tolerate being pitted in the league of Sherlyn Chopra, Poonam Pandey and their likes. I have more class than that. My ambition is to be called the next Preity Zinta for I am as cute as her or the next Katrina Kaif as I am that hot too!”

Ask her if it doesn’t sound too pompous to be praising herself and she quips, “I am sexy and I know it!” - Agencies

Experiment must for Ekta Kapoor

P

roducer Ekta Kapoor earned flak when she experimented with historical character Akbar in her TV show ‘Jodha Akbar’, but she says she can’t make anything without experimenting.

“I don’t know if people will accept it or not, but if I don’t experiment, then I won’t be able to accept that about me,” the 38-yearold told reporters at a ‘Jodha Akbar’ press meet.

“I failed miserably in ‘Mahabharata’, I am admitting to that because I did experiment with the human journey of all those characters,” she added.

In 2008, Ekta launched ‘Kahaani Hamaaray Mahaabhaarat Ki’, which was shut down only after four months.

“But that is a mythology and somewhere people were not OK to accept mythology humanised.

But this (‘Jodha Akbar’) is historical and I am openly saying we have fictionalised it,” she added.

‘Jodha Akbar’ stars Paridhi Sharma as Jodha and Rajat Tokas as Akbar. Ekta states they have stressed more on the love story between Jodha and Akbar.

“We haven’t put a lot of the truth because we thought it would not be appropriate. So we have tried to bring out the love in the story, which is what makes it so beautiful. As a creator, keeping all the research in mind, took the liberty to bring out the Akbar that I thought would be at 21,” she said.

‘Jodha Akbar’ went on air June 18 this year and faced protest from Sri Rajput Karni Sena (SRKS) for allegedly distorting facts. - Agencies

ANOTHER HEALTH SCARE FOR SALMAN KHAN L

ooks like Salman Khan’s health woes have come back to haunt the star.

Sources from the sets of his upcoming film Jai Ho say that owing to trouble from his nerve disorder, Salman is finding it tough to shoot the action sequences in the film.

It was two years ago when Salman underwent surgery to fix his health issue. Though he was given a clean chit post the operation, his pain returned while he shot for Kabir Khan’s Ek Tha Tiger in Cuba. But since his last health scare, Salman was known to be taking extra care of himself, even apparently giving up smoking. But working round the clock for his brother Sohail Khan’s film seems to have landed him in trouble again.

A unit member said, “The action sequences of the film are being shot inside a mill in south Bombay but the work is happening at a very leisurely pace. Salman has not been keeping well and is facing a lot of difficulty in shooting his action scenes.

But bhai is giving his best to make sure everything hap-

The shoot of Salman’s next film ‘Jai Ho’ has slowed down with the return of the star’s chronic nerve disorder.

pens perfectly. There will be no delay in the film and it will release on time and everyone is more concered about Salman than anything else.”

In order to safeguard the star’s health, the crew apparently is taking special measures to take care of his health. However, a friend of the family says, “Nothing of that sort is happening.”

Meanwhile, Salman Khan, who is busy shooting for his film ‘Jai Ho’, has managed to take out time to create awareness of the “Girl Child, Women Empowerment” pro-

gramme, and says if he ever has a child, he wishes it should be a girl.

“If I ever have a child.. Insh’allah I will... I wish its a girl. I want a girl child,” Salman said at the press conference of the social cause.

Salman Khan is supporting the cause along with Miss Universe Olivia Culpo and Sanjana Jon who is in India for 10 days for the awareness programme.

Salman asks how can you kill the child even before its birth.

“How can you kill a child even before its birth... Its not about awareness, its about your mentality. If you kill the girl child, eventually there will be no mothers and sisters and guys will have no women to marry. Women play a huge role in our lives.”

The actor further revealed he is glad that he has two sisters who are taking care of his parents better than any of them.

“Women are ruling today... how can they be a burden? In my family I have two sisters and they take care of my parents more than any of us. I am glad I have two sisters.” - Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, OCTOBER 7, 2013

19

Vidya is committed…

Acting is what I live for, quips Vidya Balan

Did Ranbir snub Pallavi?

A

pparently, Ranbir Kapoor skipped greeting Pallavi Sharda and director Abhinav Kashyap at a special screening of their latest release.

While rumour mills have been buzzing about trouble brewing between Ranbir Kapoor and his Besharam co-star Pallavi Sharda for a while now, the actor apparently put up a similar show on Tuesday night. Arriving late to his film’s special screening, RK apparently steered clear of Pallavi as well the film’s director Abhinav Kashyap.

Onlookers say the actor waved out to his fans, posed for pictures and left the theatre within 15 minutes. An insider says, “He didn’t chat with anyone and that invariably fuelled the rumours.” However, a friend of the star says that RK had to leave the spot early, as he had to catch a flight out of town.

“There is no problem between Ranbir and the crew. These are just rumours. He had to fly out for work. He took some time out to come for the screening and spoke to everyone. He even posed for pictures with Pallavi though he could not meet Abhinav.”

On Wednesday evening, RK was also scheduled to attend another promotional event for Besharam minus the rest of the cast. However, the event was called off at the last minute. Ranbir remained unavailable for comment. - Agencies

S

he loves campaigning for causes, but National Award winning actress Vidya Balan has no intention of stepping out of the arc lights to make it a full-time career because acting is what she lives for. Besides, she feels the country is currently “very disillusioned with politics and politicians”.

“I am very happy being an actor.

If being a known face, a film star or celebrity can draw attention to a cause and get people interested in knowing more about it... I am happy. But acting is what I live for and I don’t see myself ever entering politics,” Vidya said in an interview.

The 35-year-old endorses the Nirmal Bharat Abhiyan sanitation campaign and Nihar Naturals Shanti Amla, which started a ‘Chotte Kadam Pragati Ki Aur’ campaign in association with NGO Child Rights and You in September 2012. It aims to empower women to help children’s education in India.

As much as Vidya believes in the power of such campaigns, she is more comfortable doing these from outside the circle of politics.

“I think that at this point, more than ever, we are all very disillusioned with politics and politicians...so that’s not a space I want to enter at all. I am more committed to what I am doing right now,” she said.

In fact, ‘The Dirty Picture’ star loves her acting profession so much that she never even wants to go behind the camera or handle production work a la her husband, Siddharth Roy Kapur, managing director of Studios, Disney UTV. Vidya admits she neither understands numbers nor is she inclined towards writing for or directing films.

“I write my diary every day, but not anything else. I am too consumed with being in front of the camera. Even if I went behind the camera, I’d get frustrated... if I directed or wrote a film, I’d like to see only myself playing all the parts. I would replace all the actors and do it myself,” she said.

She is quite capable of this too given the variety of roles that she has essayed on the big screen. She portrayed an unwed mother in ‘Paa’, a loud Punjabi woman in ‘Ghanchakkar’ and a sex symbol in ‘The Dirty Picture’ with utmost ease and conviction.

Now she is game to go bad too!

“I think there is a villain in each one as much as there is a seductress or a mother or lover or a daughter.

So I’d love to play that too,” said Vidya, who will be seen with actorfilmmaker Farhan Akhtar in ‘Shaadi ke Side Effects’ in 2014.

Having made her cinematic debut in 2005 with ‘Parineeta’, an adaptation of a 1914 eponymous Bengali novel, Vidya has proved her versatility film after film. Her strong presence and performance in films like ‘No One Killed Jessica’ and ‘Kahaani’ have made her a sought after name in Bollywood.

What she doesn’t enjoy, however, is doing remakes of films.

“I don’t think any film should be remade, especially if they are classics...unless you are able to give something new like what (filmmaker) Anurag Kashyap did with ‘Dev D’. It was a very interesting twist,” Vidya said. “If it’s already been told beautifully on screen once, why do you want to retell it,” she questioned. - Agencies

Sonakshi loved her Bengali avatar in ‘Bullett Raja’ A

ctress Sonakshi Sinha, who will be again seen as a Bengali girl in her upcoming film ‘Bullett Raja’ after ‘Lootera’, says she loves Bengal’s traditional attire and folk dance.

Sonakshi has left no stone unturned to get into the skin of her character in the Tigmanshu Dhulia directed film. “This is for the second time I am playing a Bengali girl. I have played a Bengali in ‘Lootera’, but that was drastically different, I was a 1950 Bengali girl, who is a Zamindar’s daughter.

In ‘Bullett Raja’, I am playing a contemporary Bengali girl. I loved my look for the Bengali avatar,” Sonakshi said. “It gave me a very traditional feel. I wish the sequence we shot in that costume was a little longer, because I did not want to get out of it,” she said.

The 26-year-old will be seen in the quintessential red bordered saree, along with big red bindi, gajra and alta on her hands. “I absolutely loved donning this

Kushal and Gauhar seemed almost inseparable in the house, but since Asif has entered the house Gauhar is seen spending more time with him

look... There is a certain grace to it.

Once I was in it everyone was shocked at how Bengali I looked,” Sonakshi added. She will be seen performing the Bengali folk dance ‘Jhumur’. “Its a feminine and beautiful dance form,” she said. Releasing on November 29, ‘Bullett Raja’ is about a fictional mafia based in Uttar Pradesh starring Saif Ali Khan, Sonakshi, Jimmy Shergill, Vidyut Jamwal, Gulshan Grover, Raj Babbar and Chunky Pandey. - Agencies

K

‘BIGG BOSS 7’: OH OH! LOVE TRIANGLE IN THE MAKING? K ushal Tandon seems to be the new prey of the jealousy monster in the ‘Bigg Boss’

house.

Kushal was always seen in a very good mood when he was around Gauhar, but recently he is seen to be in a very foul mood. And the reason for him being grouchy is none other than the international model Asif Azim.

Kushal and Gauhar seemed almost inseparable in the house, but since Asif has entered the house Gauhar is seen spending more time with him, as they were friends from past and have known each other for quite some time. Kushal who had gotten quite close to Gauhar, was not happy seeing the growing closeness between the two.

Kangana’s ‘Queen’ to have world premiere at Busan

On one such occasion, when Kushal pointed out to Asif that he is trying to flirt with Gauhar, the quick-witted Asif replied that he has been trying to flirt with her from the past 8 years. Gauhar was seen smiling appreciatively at his remark, while Kushal was seen fuming with jealousy. Here’s hoping Kushal and Asif fight fairly to win over Gauhar. - Agencies

angana Ranaut-starrer ‘Queen’ will have its world premiere at the 18th Busan International Film Festival (BIFF) in South Korea. The movie’s director Vikas Bahl is happy to showcase a “human story” on an international platform.

Co-produced by Viacom 18 Motion Pictures and Phantom Films, the movie will see its world premiere in the ‘Window on Asian Cinema’ at BIFF which began last Thursday. BIFF will end on October 12.

“We are quite happy to have a world premiere at the prestigious Busan International Film Festival,” Bahl said in a statement.

“Queen” is about a simple Delhi girl and her maiden global tour. The movie will have three screenings on October 9, October 10 and October 11.

Bahl, who is travelling to South Korea to showcase the film and to interact with the international press at the festival, said: “I am very excited that a film about a simple girl from Delhi is being recognised and appreciated internationally.

It’s good to know that a human story always finds a universal audience.”

“The team is getting ready to go to Busan,” added the ‘Chillar Party’ fame filmmaker.

Attended by masters, veteran directors and the biggest distributors from across the world, Busan has increasingly become a favoured destination for filmmakers for taking their films to a global audience.

‘Queen’ is scheduled to release on February 28 next year. - Agencies

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 7 OCTOBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

ELLE SE PLIE EN QUATRE POUR L’ORIGAMI

l

.

c

o

m

Chansons divines Pour rendre hommage au dieu Vishnou et à la déesse Kalima, sri Govindarajan Payaniandy Gurukkal (Aya Rajen) a lancé deux nouveaux cd intitulés ‘Thirupati Ramana’ et ‘Jai Kaliamma’ sur la berge de la rivière d’Ebène, samedi.

Le Matinal News Service Port-Louis

D

e nombreux fidèles se réunissent dans les temples à travers le pays pour offrir des prières au dieu Vishnou dans le cadre de la fête Govinden durant ce mois. Pour apporter sa pierre à l’édifice, sri Govindarajan Payaniandy Gurukkal sort deux cd intitulés ‘Thirupati Ramana’ et ‘Jai Kaliamma’. Sa fille Isaiarasi chante sur cet album. Etait présent à la cérémonie de lancement le président de la République Kailash Purryag.

Le même jour, le Govinden Thiruvizha a été fêté en toute piété en présence de dévots. Chaque année, le Gurrukal célèbre cette fête au même endroit. Il a aussi voulu apporter sa contribution en lançant un second album sur le ‘Navaratripoosei’ qui a débuté samedi pour se terminer le 14 octobre.

“Il m’a fallu deux mois pour composer de nouvelles chansons tout en me basant sur les ‘raghums’ des versets sacrés dédiés au dieu Krishna et à la déesse Kalima. J’ai eu le soutien de ma fille qui chante sur un des albums. Pour ceux qui veulent se procurer les cd, ceux-ci seront disponibles pendant les dix jours de prières”, explique Aya Rajen. — vilorsha.a@lematinal.mu

Nishaat Lallmamode aimerait bien partager l’art de l’origami avec des jeunes.

Nishaat Lallmamode, étudiante en troisième année en ‘Gestion et Finance’ à l’université de Maurice, s’adonne à un art dont on entend rarement parler à Maurice. Elle se passionne, en effet, pour l’origami, art traditionnel japonais du papier plié.

VilorshaArmoogum Port-Louis

A

23 ans, Nishaat Lallmamode a du talent à revendre. L’art de l’origami lui permet de réaliser, à l’aide d’une simple feuille de papier, généralement de forme carrée, une succession de pliages ingénieux, pour arriver, sans opérer de découpage ou de collage, à la représentation figurative ou non, de toutes sortes de modèles.

Elle partage cette passion avec sa sœur Nooreen depuis bientôt quelques années.

“Comme ma sœur est graphiste, elle aime bien l’art.

A force de rester à ses côtés, j’essaie de garder une certaine originalité et d’innover constamment. Nous nous sommes mises à l’origami, car cet art est rarement pratiqué chez nous. Après quelques essais pour faire une étoile, j’en ai pris goût et j’ai essayé d’autres formes”, confie-t-elle.

L’origami peut être pratiqué n’importe où. Il ne nécessite aucun matériel coûteux ou compliqué. Une seule feuille de papier et un peu d’imagination et d’habileté suffisent pour donner libre cours à la créativité. “Dès que

vous prenez goût, tout devient facile. Au premier essai, on n’arrive pas à la forme que l’on désire, mais avec de la patience et de la pratique, on peut y arriver”, nous dit Nishaat Lallmamode.

Quelle que soit sa représentation, l’origami est une passion amusante, créative, fascinante et enrichissante.

Comme toutes les formes d’art, il est source de grande satisfaction. “On peut s’en servir comme des décorations pour la fête de Noël, pour décorer des tables et même pour offrir comme un cadeau original”, explique l’étudiante.

L’origami est un passetemps pour les deux sœurs,

dit-elle. “Nous ne pensons pas gagner notre vie en vendant les produits. Mais, c’est sûr qu’il y a un marché pour de tels produits. Par contre, nous aimerions bien, volontairement, avoir la chance de partager cet art avec des jeunes.

Ces derniers pourront voir ce qu’ils peuvent réaliser avec des feuilles de papier”, avance-t-elle. Elle indique qu’aujourd’hui, différents types de papier (papier glacé, coloré, etc.) sont utilisés pour les origamis. “Les dessins ne changent pas. Ce qui change, c’est notre envie de réaliser des formes et des objets plus compliqués. Au départ, nous faisions des formes simples comme des étoiles et des boîtes. Mais avec de la pratique, nous arrivons à faire des formes plus compliquées comme des animaux ou des décorations de Noël”, dit la jeune fille. —vilorsha.a@lematinal.mu rs