Le Matinal (9 October 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W. ELAN

Page 18

PICTURE PERFECT…

Rs.10

Proximgritatuiét

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo ue de vous, chaq nguilles ● Riv.-des-A ais ar tim ● Ba ● Souillac

ELAN

Page 19

DEEPIKA IN RAM LEELA IS GORGEOUS, SPICY

Une publication de la compagnie AAPCA

VOL X, No. 27, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

DIVALI ET FÊTES DE FIN D’ANNÉE

Une collégienne, fréquentant un établissement secondaire à Highlands, se retrouve avec des blessures à la tête après une violente chute d’un autobus en marche mardi après-midi. Selon nos renseignements, la victime était à l’intérieur de l’autobus scolaire quand arrivée à hauteur de PontFer, à Phoenix, elle s’apprêtait à descendre mais le conducteur, ne l’ayant pas remarquée, a continué sa route.

STANDARD 1

Rs 100 M de produits importés déjà sur place

Début des inscriptions le 14 octobre

Ashwin Kanhye

Le Matinal News Service

Port-Louis, 8 octobre

Les fêtes de Divali, de Noël et du Nouvel an approchent à grands pas. Les magasins commencent déjà à accueillir de nombreux consommateurs venus faire leur shopping. Entre cadeaux et petits plaisirs gastronomiques, le choix demeure vaste. Des marchandises d’une valeur de près de Rs 100 millions ont débarqué, il y a quelques jours, des pays d’Asie pour être écoulées durant les fêtes. D’autres produits vont bientôt faire leur arrivée sur le marché mauricien car plusieurs commerçants quittent le pays, en cette période, pour s’approvisionner. “Il y a beaucoup de commerçants qui vont embaucher les étudiants qui seront bientôt en vacances pour travailler avec eux afin de répondre aux demandes des consommateurs. Or, les étudiants qui ont moins de 16 ans ne seront pas embauchés. Nous retenons les services des mêmes étudiants chaque année”, souligne un commerçant de la capitale. Voir p3

Une collégienne chute d’un autobus en marche

L’exercice de demande d’admission en Std I pour janvier 2014 débutera le lundi 14 octobre. Il concerne les enfants qui auront atteint 5 ans au plus tard le 31 décembre 2013. Pour les enfants dont le nom de famille commence par A à D, l’exercice se fera entre les 14 et 16 octobre, ceux de E à L se fera les 17, 18 et 28 octobre et ceux de M à Z entre les 29 et 31 octobre. Cet exercice aura lieu de 9h30 à 11h30 et de 12h30 à 14h30. Le ministère de l’Education demande aux parents de faire leur demande dans une seule école du gouvernement ou une école subventionnée qui soit la plus proche de leur résidence. Ils doivent se munir de leur carte d’identité nationale, de l’acte de naissance de l’enfant, des originaux des factures du CEB et de la CWA servies à leur lieu de résidence pour les mois de juin, juillet et août de cette année. Les parents résidant dans le Catchment Area doivent présenter un autre document disponible à l’école et certifié par la police de leur localité confirmant leur lieu de résidence. Le ministère se réserve le droit de demander des pièces additionnelles qui pourraient justifier le lieu de résidence. Il se verra dans l’obligation d’admettre certains enfants dans une école autre que celle demandée au cas où les demandes dépassent les places disponibles.

NOBEL Les pères du “boson de Higgs” honorés Le prix Nobel de Physique 2013 a été décerné mardi au Belge François Englert et au Britannique Peter Higgs pour leurs travaux sur le "boson de Higgs", une particule élémentaire considérée par les physiciens comme la clef de voûte de la structure fondamentale de la matière. P9

ABC Scholarship Scheme lancé Le groupe ABC a lancé un programme de bourses d'études destiné à des jeunes universitaires issus des milieux modestes mardi. Cette démarche fait partie des projets Corporate Social Responsibility (CSR) qui sont gérés par la Fondation Sir J. Moilin Ah-Chuen. Environ 100 jeunes, qui répondent aux critères sociaux et académiques, s'étaient inscrits pour bénéficier de cette bourse.

Plusieurs commerçants se rendent dans les pays d’Asie, en cette période, pour s’approvisionner.

PUNTERS CORNER

Dev Manraj nommé secrétaire financier Dev Manraj, Senior Advisor au Prime Minister’s Office (PMO), sera le prochain secrétaire financier. Il remplacera, ainsi, Ali Mansoor qui a démissionné vendredi dernier. Afin d’accéder à ce poste il devra soumettre sa démission comme Senior Advisor au PMO. D’ailleurs, il a déjà reçu sa lettre pour lui informer de sa nouvelle fonction. Le prochain secrétaire financier n’est pas inconnu au sein du ministère des Finances car il a déjà occupé ce poste de 1990 à 1998. Il a, également, travaillé avec plusieurs ministres des Finances. Membre de l’Association of Chartered Certified Accounts, Dev Manraj détient aussi un Post-Graduate

Diploma à l’International Institute for Management Development. Il est marié et a deux enfants. Dev Manraj a été très actif dans l’édification du “modern framework” de Maurice. Il est considéré comme le “cerveau” derrière la plupart des grands projets de Maurice, y compris la Cybercity à Ebène, lorsqu’il a servi en tant que président de la Business Park of Mauritius Ltd. Il a, également, joué un grand rôle, notamment dans la création de la Financial Services Commission, la Mauritius Leasing Company Ltd, la National Transport Corporation et la State Investment Corporation, entre autres. Voir p3

COMPENSATION SALARIALE

Pleins feux sur la logistique – Page 7

Galaxy Note 3 et Gear bientôt à Maurice – Page 6

Entre Rs 300 et Rs 740 pour ceux touchant jusqu’à Rs 20 000 Keshav Kallee Port-Louis, 8 octobre

Le quantum de la compensation salariale payable aux employés du secteur privé à partir de janvier 2014 a été finalisé mardi et est comme suit : Rs 300 pour ceux touchant jusqu’à Rs 8 100 et une compensation de 3,7 % pour ceux percevant Rs 8 101 jusqu’à Rs 20 000. Aucune compensation salariale n’a été accordée à ceux dont le salaire est de plus de Rs 20 000 et aux fonctionnaires. Si pour le ministre des Finances cette compensation est juste par rapport au taux d’inflation, estimé à 3,7 %, en revanche c’est le mécontentement dans le camp

Les syndicalistes en discussion lors de la réunion tripartite sur la compensation. patronal et syndical. Selon la MEF, le coût direct et indirect de la compensation est respectivement de Rs 2 Md et Rs 2,6 Md. Vincent d’Arifat, président de cette instance, fulmine: “C’est une décision irrespon-

sable et imprudente qui risque fort de mettre en péril l’existence de nombreuses PME’’, a-til dit. Ashok Subron qualifie d’insuffisante, la compensation accordée à ceux qui se trouvent au bas de l’échelle. Voir p3

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

L'orchidée, L'orchidée fleurs la star des

Le Matinal News Service Port-Louis

L'orchidée, connue comme la reine des fleurs, symbolise le luxe, le mystère, le raffinement et la passion. Comme tous les ans et ce depuis 1980, la Orchid Society of Mauritius a présenté les plus belles plantes lors d'une exposition à la municipalité de Quatre-Bornes les 5 et 6 octobre.

La signification des couleurs La couleur blanche symbolise un amour pur et idéalisé de l'être cher. Si le bouquet est composé de plus d'orchidées blanches, les sentiments sont forts. Rose : la sensualité, la beauté et la douceur. Jaune et rouge : le désir.

L’histoire de la Orchid Society of Mauritius Le Dr Majeed Khadaroo et ses amis avaient organisé une exposition privée à l'hôtel Continental à Curepipe en 1979. Ainsi, ils ont décidé de fonder la Orchid Society of Mauritius en 1980. La première exposition de la société avait eu lieu en 1981. Le 11 mars 1983, elle s'associe à l'American Orchid Society. En 1986, elle a demandé à la Mauritius Postal Authority de mettre en circulation quatre timbres qui mettent en valeur les orchidées.

es orchidées ont été également mises en vente. La cérémonie d'ouverture a eu lieu le 4 octobre à la mairie de QuatreBornes. La mairesse, Roma Meetoo, et le président de la République, Kailash Purryag, y étaient présents. De toutes les couleurs, en pots ou en bouquets, les orchidées respirent la fraîcheur et le début de l'été. "C'est en octobre que la beauté des orchidées est encore plus visible car c'est à cette période de l'année qu'elles fleurissent. Ce sont des trésors de la nature. Dans le monde entier, des expositions se tiennent annuellement et attirent bon nombre de personnes", dit Serge L'Ecluse, président de la Orchid Society of Mauritius. A cette occasion, de nombreux prix ont été remis aux membres de cette société. "C'est un honneur pour la ville des fleurs d'accueillir cette exposition devenue une tradition depuis longtemps. Cela permet aux amateurs et aux horticulteurs de partager leur amour pour les orchidées",

affirme Roma Meetoo. Elle ajoute que la municipalité prévoit d'établir un jardin commun une fois que le nettoyage des terrains vagues et abandonnés est fait. "Les photographes, les peintres, les jardiniers et les fleuristes s'inspirent toujours des orchidées pour faire des photos, des tableaux ou pour des plantations et des décorations. Nous avons de la chance à Maurice d'avoir un organisme qui encourage la culture des orchidées", fait ressortir Kailash Purryag, président de la République.

Serge L'Ecluse, président de la Orchid Society of Mauritius, Kailash Purryag, président de la République, et Roma Meetoo, mairesse de Quatre-Bornes.

Selon Serge L'Ecluse, beaucoup de personnes sont devenues aujourd'hui des professionnels de la culture des orchidées. Il a d'ailleurs annoncé que l'année prochaine, la Orchid Society of Mauritius envisage de lancer un projet pilote visant à former les jeunes et les néophytes dans la plantation d'orchidées. — virginie.c@lematinal.mu

C'est en octobre que la beauté des orchidées est encore plus visible car c'est à cette période de l'année qu'elles fleurissent.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

Dépouillée en pleine rue

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Poursuites contre ceux qui vendent de la contrefaçon

Les officiers chargés de traquer les produits contrefaits sont sur leurs gardes car la tentation de faire entrer des produits de cette nature et qui ne correspondent pas aux normes risque d’être grande en cette période. Des vêtements et chaussures de marques telles qu’Armani, Prada, Dolce Gabbana, DKNY, Yves Saint Laurent, Cartier, Diesel, Von Dutch, entres autres, qui coûtent entrent Rs 3 000 à Rs 8 000 quand ils sont authentiques risquent de se retrouver dans les rues de la capitale ou même dans des ma-gasins à Rs 600 quand ils sont contrefaits. Les marques qui ne sont pas enregistrées à Maurice causent du souci car seules celles qui le sont sont protégées, notamment Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Lacoste, Billabong, IV Play, Puma, Nike, Adidas. “Si quelqu’un est pris en flagrant délit de vente de marques qui sont enregistrées dans le pays sans l’accord du revendeur offi-

ciel, il sera bien entendu poursuivi”, souligne un haut gradé du ministère de l’Industrie, du commerce et de la protection des consommateurs. Du côté de la Mauritius Re-venue Authority (MRA), on souligne que tant que ces marques qui sont piratées ne sont pas enregistrées à la douane, il n’y a aucune juridiction pour saisir ces produits. Les Mauriciens et touristes peuvent acheter autant qu’ils veulent. En plus des vêtements, ce sont les jouets d’enfants qui seront très demandés en cette période de l’année. Or de nombreux jouets contrefaits contiennent des éléments nocifs à la santé des enfants. Le haut gradé appelle à la vigilance. “Il faut que le public porte plainte aux autorités compétentes quand il y a lieu, pour que les officiers de la Consumer Protection Unit (CPU) puissent agir”, précise-t-il.

— ashwin.k@lematinal.mu

NOMINATION

Dev Manraj a déjà participé au budget Le Matinal News Service Port-Louis, 8 octobre

Dev Manraj a, également, été directeur de l’Unified Revenue Board. Il a aussi participé à la rédaction des récents discours sur le budget. Il a également été conseillé auprès de sir Anerood Jugnauth. A noter que le ministre des Finances quitte le pays pour participer à l’assemblée générale de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international. Selon nos recoupements d’informations, depuis quelque temps, le Premier ministre

Navin Ramgoolam, avait déjà pris la décision de révoquer le secrétaire financier Ali Mansoor. Le Premier ministre Navin Ramgoolam n’avait pas approuvé la mission d’Ali Mansoor au Fonds monétaire international à Washington alors qu’il l’avait fait pour le ministre des Finances Xavier Duval. Le secrétaire financier savait que le Premier ministre n’a pas approuvé son départ pour Washington mais il voulait quand même y aller. D’ailleurs, le chef du gouvernement aurait dit qu’il allait révoquer le secrétaire financier dès son retour au pays. — redaction@lematinal.mu

Dans une déposition consignée au poste de police de Curepipe lundi, une quinquagénaire a soutenu qu’elle marchait dans la localité la semaine dernière quand un inconnu l’a bousculée. Elle a perdu l'équilibre et est tombée à terre. Le malfrat l’a agressée avant d’arracher sa chaîne en or estimée à Rs 20 000. Toutefois, la victime a déclaré qu’elle n’a pas été blessée au cours de l’incident.

XAVIER-LUC DUVAL

MILLIONNAIRE

“Aucune marge de manœuvre pour le budget” Le Matinal News Service Port-Louis, 8 octobre

Le budget 2014, serait-il un ‘non-event’? En tout cas, le ministre des Finances, XavierLuc Duval, est catégorique et affirme qu’il ne dispose “d’aucune marge de manœuvre pour le prochain exercice budgétaire”. C’était lors de sa conférence de presse mardi à l’issue de la réunion tripartite sur la compensation salariale. XLD affirme que les finances publiques subissent d’énormes pressions. Et que le déficit budgétaire reprendra la pente ascendante en 2014. Cet état des choses, précise-til, a été provoqué par l’exercice de révision salariale pour les fonctionnaires dont le coût XLD a expliqué que les finances publiques subissent d’énormes pressions. annuel dépasse les Rs 6 Md et les inondations qui ont frappé fragile, surtout dans la zone ore. La conjoncture exige la euro. “Certes, l’économie prudence’’, a-t-il dit. le pays. XLD affiche tout de même Le Grand argentier affir- mondiale se refait une santé, me que le gouvernement est mais les risques d’affaiblisse- de l’optimisme eu égard à la dans l’incapacité d’accorder ment sont présents. La situa- performance de plusieurs une quelconque compensation tion actuelle en Amérique secteurs, notamment le tousalariale aux fonctionnaires confirme que le processus de risme. “Si cette tendance se malgré toute la bonne volonté. relance n’est pas de tout repos. maintient, cela va soutenir la Il a rappelé que la situation Quant aux pays BRICS, leur croissance’’, a-t-il indiqué. Il a économique mondiale reste taux de croissance se détéri- dit que les fonctionnaires,

bien qu’ils ne perçoivent pas de compensation salariale, recevront une somme additionnelle de Rs 518 à partir de janvier 2014, découlant du rapport Manraj (Rs 290) et d’un “increment” (Rs 295). XLD a dit que la publication du prochain rapport PRB est prévue pour octobre 2015. Il a aussi rappelé la décision du conseil des ministres dans le sillage de la publication du rapport ‘Errors, Omissions and Anomalies’ du Pay Research Bureau’ (PRB), selon laquelle la compensation sera payable dans le secteur public en 2014 et 2015, si le taux d’inflation est supérieur à 5 %. XLD a dit souhaiter qu’il n’y ait pas de procès d’intention à son encontre sur ce sujet spécifique, rappelant que le PM avait animé une conférence de presse pour annoncer cette décision. Par ailleurs, Xavier-Luc Duval a, également, déclaré que depuis qu’il est ministre des Finances, il s’est toujours assuré que ceux au bas de l’échelle perçoivent une compensation décente.

90 personnes auront la chance de tourner la roue Les joueurs l’attendaient tous… Après plus d’un an d’absence le Millionnaire est de retour! La roue du Millionnaire revient avec plus de surprises. En vente à Rs 50, la carte est déjà disponible chez les détaillants à Maurice et à Rodrigues. “Devant son succès et pour répondre aux attentes de nos joueurs, la Loterie nationale relance le jeu télévisé Millionnaire. Nous promettons des moments forts en émotions sur un tout nouveau plateau avec Raj et les participants”, souligne Moorghen Veeramootoo, Chief Operating Officer de la Loterie nationale. Un rendez-vous que ne manqueront en aucun cas les adeptes de ce jeu. “Notre équipe a travaillé sans relâche pour que le Millionnaire soit une expérience inoubliable pour les 90 stars qui auront la chance de tourner la roue pour gagner jusqu’à Rs 1 000 000”, rappelle Moorghen Veeramootoo. Comme les éditions précédentes, les joueurs doivent découvrir trois symboles “télé” sur la carte à gratter pour pouvoir tourner la fameuse roue. La Loterie nationale annonce plus de 1 200 000 lots à gagner. Outre les 90 participations à la télévision, les jou-eurs pourront remporter jusqu’à Rs 100 000 instantanément sur la carte. —redaction@lematinal.mu

— redaction@lematinal.mu

COMPENSATION SALARIALE : RÉACTIONS VINCENT D’ARIFAT (MEF) Vincent d’Arifat, président de la Mauritius Employers’ Federation (MEF), fulminait, après la réunion tripartite sur la compensation salariale mardi. Pour lui, la compensation accordée révèle de l’imprudence. ‘’On n’arrive pas à comprendre comment le gouvernement a pu décider d’accorder une “full compensation” jusqu’à un maximum de Rs 740 à ceux touchant jusqu’à Rs 20 000. En revanche, ceux au bas de l’échelle ne recevront qu’une hausse de Rs 300’’, a-t-il déclaré au Matinal. Le président de la MEF s’interroge sur le sort des petites et moyennes entreprises, qui

‘‘auront du mal à porter ce fardeau’’. RASHID IMRITH (FSFP) Rashid Imrith, président de la Fédération des syndicats de la fonction publique (FSFP), a dit ne pas écarter une action légale contre le gouvernement pour avoir refusé d’accorder une compensation aux employés du secteur public. Mais, dans un premiers temps, il compte solliciter une réunion avec le ministre de la Fonction publique en présence du secrétaire financier. Il cherche à avoir des explications par rapport à cette décision gouvernementale, vu que le rapport Manraj

avait fait provision d’une somme de Rs 924 M, incluant le paiement d’une augmentation et d’une compensation salariale. Rashid Imrith dénonce également la décision de ne pas compenser ceux qui touchent plus de Rs 20 000 dans le privé. REAZ CHUTTOO (CTSP) Reaz Chuttoo, l’un des principaux animateurs de la Confédération des travailleurs du secteur privé (CTSP), affiche la satisfaction que ceux au bas de l’échelle ont obtenu une compensation plus que le taux d’inflation. Toutefois, il souligne que malgré une hausse de Rs 300, le salaire d’un

employé touchant Rs 4 000 sera toujours faible. Il souhaite que le gouvernement honore son engagement en mettant en place un comité pour se pencher sur l’introduction d’un salaire minimum vital. RADHAKRISHNA SADIEN (SEF) Radhakrishna Sadien, président de la State Employees’ Federation (SEF), trouve désolant que le gouvernement ait exclu les fonctionnaires de l’exercice de compensation salariale. Pour lui, c’est une pratique discriminatoire que condamnent les syndicalistes. Il souligne que, selon les chiffres officiels, plus de 18 000 fonctionnaires perçoivent moins de Rs

13 300. Il appelle à la mobilisation syndicale pour décider de la marche à suivre. ASHOK SUBRON (GWF) Pour Ashok Subron de la General Workers’ Federation (GWF), la compensation accordée à ceux qui se trouvent au bas de l’échelle est insuffisante. ‘’Notre contre-proposition était raisonnable : une compensation de Rs 493 à tous ceux dont le salaire est moins de Rs 13 300 et l’introduction d’un salaire minimum de Rs 5 660. Mais, celleci n’a pas été retenue. Dommage que le gouvernement a laissé filer l’occasion d’apaiser la souffrance des pauvres’’, a-til dit.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

EN LEADING

CHEZ ME RAMA VALAYDEN

BREF

Il avait été arrêté en mars 2013. Un policier avait été interpellé pour possession de cannabis. Des semences de cette drogue avaient également été retrouvées à son domicile. Le policier a plaidé coupable du délit. Il sera fixé sur son sort le 29 octobre. La valeur de la drogue saisie est estimée à Rs 70 000.

Affaire Dick Ng Sui Wa : ruling prévu le 13 décembre 2013 Le procès intenté par l’Independent Commission Against Corruption à l’encontre de l’avocat Me Dick Ng Sui Wa a été appelé en cour intermédiaire mardi devant les magistrats Kesnaytee Bissoonauth et Azam Neerooa. Les deux parties ont fait leurs plaidoiries dans le cadre de la motion émise par la défense. Les magistrats ont déclaré qu’ils vont prononcer le ‘ruling’ le 13 décembre 2013. — redaction@lematinal.mu

DANS UN RAVIN AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

M. Dindyal confirme son déplacement

Cannabis : un policier fixé le 29

Le Matinal News Service Port-Louis, 8 octobre

Alors qu’Akhee Devi Bheekajee a cité le nom de Rama Valayden dans une déposition à la police dans le cadre de l’enquête qui avait secoué le judiciaire, voilà que Mahendranath Dindyal confirme s’être rendu au bureau de l’avocat peu après la libération conditionnelle de la première nommée. Toutefois, celui qui est considéré comme étant le bras droit du bookmaker Jean-Michel Lee Shim, Mahendranath Dindya, a soutenu qu’il n’a fait qu’accompagner l’ancienne employée de SMS Pariaz Ltd car cette dernière avait à payer les honoraires de son avocat. Mais Akhee Bheekajee a une autre version de l’affaire. Dans sa déclaration au Central CID, elle a avancé que Mahendranath Dindyal a fait pression pour qu’elle disculpe Jean-Michel Lee Shim et l’avocat Noor Hussanee dans son enquête. De ce fait, elle aurait dû se rendre

Mahehdranath Dindyal. au bureau de l’avocat Rama Valayden pour rapporter des allégations d’aveux sous la torture. Au cours de son interrogatoire

TRAFIC DE DROGUE

mardi, le bras droit du bookmaker a catégoriquement rejeté cette accusation. Les enquêteurs comptent interroger Me Rama Valayden dans les jours qui suivent pour avoir des précisions sur cette affaire. Entretemps, l’enquête sur les Rs 21 M retrouvées chez Mahendranath Dindyal se poursuit aux Casernes centrales. Le suspect a réitéré que cette somme appartient à la compagnie SMS Pariaz Ltd. Selon lui, l’argent représente les mises et paiements qui doivent être effectués aux parieurs de courses hippiques. Néanmoins, les enquêteurs attendent des “documentary evidence” pour confirmer les dires du suspect. Par ailleurs, un employé de SMS Pariaz Ltd a consigné une déposition au poste de police de Pope Hennessy en alléguant qu’Akhee Bheekajee a proféré des menaces de mort à l’encontre de son collègue par messagerie. Elle devra être interrogée à ce sujet incessamment. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay. — redaction@lematinal.mu

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION

Le ravin où la sexagénaire a été retrouvée.

Retrouvée trois jours après sa disparition Une sexagénaire a été retrouvée dans un ravin dans la région de Camp-Levieux trois jours après sa disparition. En effet, elle était portée manquante depuis samedi. La police pense que la victime, atteinte d’Alzheimer, aurait perdu ses repères à cause des travaux de tout-àl’égout qui ont entraîné des déviations de la circulation. Ce n’est que mardi après-midi qu’elle a été vue dans un ravin par des

MEURTRE DE V. BOOJHAWON

habitants de la localité. La police a immédiatement été informée. Ce sont les éléments de la Groupement d’Intervention de la police mauricienne qui se sont attelés à la tâche pour secourir la victime. Elle a été rapidement transportée à l’hôpital de Candos pour des soins. Son état de santé est jugé stable bien qu’elle ait passé trois jours sans nourriture. — redaction@lematinal.mu

TRAFIC DE DROGUE

Samuel Edgar condamné La poursuite pourra Le procès de Jean Alain Rose prévu en janvier 2014 produire le rapport à 22 ans de prison scientifique Le Matinal News Service

Ledweena Ramasawmy

Port-Louis, 8 octobre

Le procès intenté à Jean Alain Rose a été appelé en cour d’assises mardi matin devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il est poursuivi sous une charge de trafic de drogue. Le représentant de la poursuite, Me Shakeel Bhoyroo, a déclaré que le dossier est prêt pour le procès. Propos qu’a confirmé l’avocat de la défense, Me Ravi Rutnah. L’affaire sera entendue le 27 janvier 2014. Rappelons que lors de son interrogatoire, Jean Claude Nestor avait révélé le nom d’Alain Rose comme étant le commanditaire d’un colis de drogue. Ce dernier, un ancien membre d’équipage, a nié toute implication dans cette affaire.

Alain Rose à sa sortie de la cour d’assises. Selon les recoupements, il dit avoir été victime d’un coup monté. Le procès contre Jean Claude Nestor se déroule en cour d’assises. Il a plaidé non coupable du délit de trafic de drogue. — redaction@lematinal.mu

Samuel Edgar, aussi connu comme William Wallace, a été condamné à 22 ans de prison en cour d’assises mardi matin après avoir été reconnu coupable du meurtre de Veekram Boojhawon. La sentence a été prononcée par le juge Benjamin Marie Joseph. L’accusé, un habitant de Cité La Chaux, était poursuivi sous la charge de ‘manslaughter’. Il avait plaidé coupable du délit. Le drame s’est produit le 7 août 2008. L’accusé, qui était marchand ambulant sur la plage, s’était rendu à une boutique pour prendre quelques verres avec un ami. En sortant, il devait croiser la victime,

Veekram Boojhawon, un maçon résidant également dans la région de Mahébourg. L’accusé connaissait très bien Veekram Boojhawon car ils avaient déjà eu une dispute dans le passé. Samuel Edgar s’était emparé du ticket gagnant des courses hippiques de la victime avant de toucher l’argent. Selon l’accusé, la victime l’avait déjà agressé en écrasant une bouteille de bière sur sa tête. Une nouvelle altercation a éclaté entre les deux protagonistes. D’après Samuel Edgar, ils se sont engagés dans une lutte et à un certain moment, il s’est retrouvé sur la victime au sol. Il devait retirer une paire de ciseaux de son sac et infligeait plusieurs coups à Veekram Boojhawon. — ledweena.r@lematinal.mu

Le juge Pritviraj Fekna a Rama Valayden assisté par rendu son ‘ruling’ mardi Me Rouben Mooroongapilen cour d’assises dans le lay tandis que le ministère cadre du procès intenté à public est mené par Me Robert Mensah Kordzo Pravin Harrah et assisté Dzitse, un Ghanéen. Le par Me Audrey Stephen. Robert Mensah Kordzo juge a fait état que la poursuite pourra produire le Dzitse avait été arrêté rapport scientifique de feu suite à l’arrestation de John Paul Abdullatiff RamJhureea, un habitoolah. La défentant de Plaisance, se avait objecté à Rose-Hill. Ce derla production de nier avait été ince rapport en souterpellé sur l’aire tenant qu’elle ne de stationnement pourra contre-inde l’Université de terroger l’officier Maurice, le 17 ocayant rédigé ce tobre 2008. Les rapport, à savoir limiers de la briAbdullatiff Ram- Robert Dzitse. gade antidrogue toolah. La prochaine séance est prévue l’ont embarqué après que Robert Mensah Dzitse, lui pour demain. Robert Mensah Kordzo avait remis deux boîtes qui Dzitse, un homme de loi contenaient quarante boughanéen, est poursuivi lettes d’héroïne contenant sous une charge de “wilful- 764, 4 grammes d’héroïne, ly, unlawfully and kno- estimées à Rs 7, 6 M, dans wingly deliver dangerous un sac en plastique. drug…”. Il a plaidé non Le Ghanéen avait été coupable du délit. Le Gha- arrêté un peu plus néen est représenté par Me tard. — redaction@lematinal.mu

Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

Se préoccuper de la santé mentale de nos aînés

Le Matinal News Service Port-Louis, 8 octobre

Le ministère de la Santé et de la qualité de la vie organise des activités ce mercredi dans le cadre de la Journée mondiale de la santé mentale. L’objectif est de sensibiliser la population aux problèmes de santé mentale. Des soins de santé primaires sont offerts aux personnes atteintes de troubles mentaux. Ainsi, un programme culturel sera proposé par le personnel et les patients du Brown Séquard Mental Health Care Centre (BSMHCC). Des patients de l’Occupational Therapy Unit vont organiser une exposition sur les activités créatives. Par ailleurs, le personnel médical et paramédical des hôpitaux régionaux sera aussi sensibilisé à divers aspects de la santé mentale. Le ministère de la Santé tiendra des séances de formation continue en médecine et soins médicaux dans tous les hôpitaux régionaux sur la question du vieillissement sain. La campagne de sensibilisation relative à la Journée mondiale de la santé mentale 2013 s’articulera autour du thème ‘La santé mentale et les personnes âgées’. L’objectif est d’attirer l’attention de la population mondiale sur le vieillissement. Selon l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), la proportion de personnes âgées dans le monde pourrait doubler, passant d’environ 11% à 22%, entre 2000 et 2050. Cela représente une aug-

Sensibiliser le public aux maladies chroniques

Face à la recrudescence des maladies telles que le diabète, l’obésité, l’hypertension ou encore les maladies cardio-vasculaires au sein des foyers mauriciens, la Clinique Medisave organisera une campagne de sensibilisation à la santé. Celle-ci se tiendra les mercredi 9 et jeudi 10 octobre de 9h à 15h. Durant la deuxième journée de sensibilisation, une collecte de sang sera également organisée avec la participation de la Banque du Sang, qui pour l’occasion, mobilisera l’une de ses caravanes devant la clinique. De nombreuses études montrent que l’hypertension et le diabète sont les fléaux qui frappent le plus sévèrement la société mauricienne. Bien que Maurice soit passé, au rang mondial, de 3e au 19e pays le plus affecté par le diabète, les chiffres restent alarmants. “Ces différentes maladies de plus en plus présentes dans la société pourraient être contrées ou du moins retardées grâce à une bonne hygiène de vie et la pratique d’une activité physique”, précise Yashraj Mihdidin, administrateur de la clinique Medisave. Et de rappeler qu’il “nécessaire d’in-

former le public et de mener des campagnes de prévention. La prévention représente en effet pour tout un chacun, un des outils les plus efficaces pour maintenir son capital santé ainsi qu’un état complet de bien-être”. Medisave se mobilisera et proposera au public d’effectuer gratuitement des tests médicaux de base, pour connaître sa tension artérielle, son taux de glucose, son indice de masse corporelle (IMC) ou encore sa taille et son poids. Le personnel médical ainsi que le médecin interne de clinique seront à la disposition du public lors de ces deux journées. En parallèle à cette action de prévention, la Banque du sang organisera une collecte, le jeudi 10 octobre devant la clinique. La demande de sang ne cesse d’augmenter à Maurice en raison de l’accroissement de lourdes interventions chirurgicales. Ces deux journées de sensibilisation à la santé organisées seront l’occasion pour le public de s’informer sur sa santé et d’effectuer un geste généreux vis-à-vis de la société et principalement vis-à-vis de ceux dont la vie dépend de dons de sang. — redaction@lematinal.mu

C L I N I Q U E MEDISAVE

MEDICAL COUNCIL ACT L’objectif de cette journée internationale est d’attirer l’attention du public sur le vieillissement mentation de 605 millions à deux milliards de personnes âgées de plus de 60 ans. Les personnes âgées font face à des défis particuliers au niveau de la santé physique et mentale. Plus de 20% d’adultes, âgés de 60 ans, souffrent d’un trouble mental ou neurologique et 6,6 % des personnes handicapées, âgées de plus de 60 ans, sont sujettes à des troubles neurologiques et mentaux. Les troubles neuropsychiatriques les plus répandus dans ce groupe d’âge sont la démence et la dépression. Les troubles d’anxiété affectent 3,8% de la population

âgée, les problèmes liés à la toxicomanie touchent près de 1% et environ un quart de décès sont dus à l’automutilation chez les personnes âgées de 60 ans ou plus. Selon les spécialistes, les problèmes d’abus de substances chez les personnes âgées sont souvent négligés ou mal diagnostiqués. Cette campagne vise également à encourager les gouvernements et la société civile à travers le monde à reconnaître la dépression comme étant une maladie répandue qui affecte les individus, leurs familles et qui peut être traitée. Selon l’Organisation

mondiale de la Santé, la santé mentale est un état de bien-être physique, mental et social et qui ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité. Les chiffres du ministère de la Santé et de la qualité de la vie indiquent qu’en 2011, environ 121 523 personnes avaient reçu des soins au BSMHCC et aux départements de la psychiatrie dans les hôpitaux régionaux, parmi lesquelles 6 427 nouveaux cas ont été recensés. En 2011, 1 847 patients présentant des troubles liés à l’alcoolisme ont été admis au BSMHCC. Les autres patients admis

souffraient de schizophrénie (1 273), de dépression (228), d’épilepsie (80), de toxicomanie (65), entre autres. Environ 600 infirmiers, médecins, psychiatres, psychologues, travailleurs sociaux et personnel paramédical sont affectés au BSMHCC pour encadrer ceux souffrant de troubles mentaux, neurologiques et comportementaux. Ce centre hospitalier est doté de 725 lits, 240 dans le nouvel hôpital et 485 dans l’ancien bâtiment. Le nouveau centre de Brown-Séquard est opérationnel depuis 2005. L’ancien hôpital fut ouvert en 1879. — redaction@lematinal.mu

Le conseil médical reconnaîtra six institutions internationales Le ministère de la Santé promulguera des règlements sous la Medical Council Act et la Dental Council Act pour inclure des institutions internationales dans la liste d’institutions reconnues par les conseils. Les institutions médicales sont l’université Monash de la Malaisie, l’université des Antilles de Trinidad et Tobago, l’université Muhimbili de la santé et des sciences connexes de la République unie de la Tanzanie, l’université d’East Anglia du Royaume-Uni et le Centrum Egzaminów Madycznych de Pologne. Quant à

l’institution internationale qui sera incluse sous la Dental Council Act, c’est le collège médical de Wenzhou de Chine. “L’île est en train de devenir un centre médical et nous voulons apporter des amendements pour inclure ces institutions internationales dans la liste des institutions reconnues à Maurice. Il y a beaucoup qui partent à l’étranger pour des études et c’est une sorte d’encouragement pour ces élèves de voir que les universités qu’ils ont choisies sont reconnues par la Medical Coun-

cil Act et la Dental Council Act’’, a déclaré le ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, mardi. Le ministre de la Santé a dit que ces amendements permettront d’assurer que Maurice a les talentspour soutenir le développement du centre médical qui est en pleine croissance. ‘‘Le but est de faire en sorte que notre île devienne un centre médical moderne. Nous voulons nous assurer que le conseil médical continue de promouvoir et de réglementer la bonne pratique de la médecine’’, at-il dit. — prishka.m@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

Microsoft : Bill Gates poussé vers la sortie ? Des investisseurs réclament la tête du fondateur de Microsoft. Trois actionnaires s’inquiètent de l’influence qu’a l’actuel président du conseil d’administration sur le groupe. Il semblerait que celui-ci bloquerait certaines initiatives stratégiques, à l’heure où le géant du logiciel est en quête d’un nouveau directeur général.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LG lance sa première tablette LG Electronics a lancé, lundi, sa première tablette dotée d’un écran à haute résolution, accentuant la pression sur Apple dont la part de marché fond sur le segment des appareils portables que le groupe américain a presque inventé. La “G Pad 8.3” est la première tablette commercialisée par le géant sudcoréen de l’électronique. LG, numéro trois mondial des smartphones est très loin derrière les deux premiers qui sont Samsung et Apple. Il espère augmenter les performances commerciales de sa nouvelle tablette en cette période de fêtes de fin d’année.

BlackBerry envisage la vente d’une partie de son parc immobilier L’ex-icône canadienne des smartphones, BlackBerry, a indiqué qu’il étudiait la possibilité de vendre une partie de son parc immobilier dans le cadre d’un plan visant à réduire de moitié ses dépenses, d’ici mi2014. Le groupe établi à Waterloo au sud de Toronto, a annoncé la semaine dernière sa vente à un groupe d’investisseurs mené par le fonds Fairfax pour seulement 4,7 milliards de dollars, soit 9 dollars par action, ce qui est bien loin de sa capitalisation boursière record de quelque 85 milliards en 2007. Entre pertes de près d’un milliard de dollars et des licenciements de 4 500 employés, BlackBerry semble incapable d’enrayer sa chute. Sa nouvelle gamme de téléphones BB10 lancée en janvier, n’a pas connu le succès escompté.

Facebook s’ouvre aux chaînes de télé françaises Facebook se lance dans la course à la télévision sociale. Le site américain a annoncé lundi un partenariat avec les groupes TF1 et Canal+. Grâce à cette association, les chaînes pourront accéder à des données sur les téléspectateurs qui commentent leurs programmes sur Facebook. ‘‘L’avènement du second écran a véritablement transformé la télévision en la rendant plus forte, plus interactive, plus sociale que jamais’’, affirme le réseau social dans un communiqué de presse.

Galaxy Note 3 et Gear débarquent à Maurice fin octobre L

e Samsung Galaxy Note 3 et le Galaxy Gear feront leur apparition à Maurice à la fin du mois d’octobre, même si la première du Samsung Galaxy Note 3 sur le continent Africain, incluant Maurice et Afrique du Sud, a déjà eu lieu le 26 septembre. Avec le nouveau Samsung GALAXY Note 3, les tâches quotidiennes gagnent en simplicité. Cet appareil dispose d’un écran plus grand et amélioré pour un visionnement parfait et un ‘‘multitasking’’ optimisé. D’importantes améliorations du S Pen sont également perceptibles au quotidien. Galaxy Gear, l’accompagnant ingénieux du Galaxy Note 3 Samsung a été présenté en même temps. Ce nouvel appareil ingénieux informe l’utilisateur de toutes les informations entrantes de son Galaxy Note 3 tels que des appels, des textes, des e-mails et des alarmes sous forme d’aperçu rapide. De plus, Galaxy Gear est équipé d’une série de fonctions très utiles. ‘‘En 2011, nous avons lancé le premier GALAXY Note sur le marché et créé une gamme de produits entièrement

nouvelle. L’incontestable succès du GALAXY Note renforce notre conviction que les consommateurs souhaitent des périphériques intelligents, disposant de fonctionnalités de haute qualité, qui leur facilitent la vie’’, a expliqué Navin Peerthy, le directeur régional de Samsung Océan Indien. Par exemple, par simple pression d’un bouton du S Pen, l’utilisateur voit s’ouvrir de nouvelles possibilités d’affichage, démarrer des fonctionnalités qui transforment des activités quotidiennes courantes en événements

se met à jour pour iOS 7

fin de coller avec le style d’iOS 7 sur iPhone, iPod Touch et iPad, la nouvelle version de Skype a subi quelques modifications. Disponible sur l’App Store, cette nouvelle version de l’application de VoIP de Microsoft passe en version 4.13 pour les iPhone, les iPod Touch et les iPad disposant au minimum d’iOS 5. Des changements visuels assez importants sont constatés. Donc, adieu les effets de relief et bonjour le design plat ! Une nouvelle police plus petite fait aussi son apparition. De plus, la fonction VoiceOver annonce désormais le nom des expéditeurs à l’arrivée des messages. Des améliorations au niveau de l’accessibilité et des correctifs généraux non détaillés sont également observées.

exceptionnels et lui donnent accès à de nouvelles expériences présentées sur un écran encore plus grand.

Samsung GALAXY Note 3 Le Galaxy Note 3 est équipé d’une dalle AMOLED. Génération après génération, que l’on parle du Note ou des Galaxy S, la firme améliore nettement le rendu de ces écrans souvent capricieux, notamment dans le rendu des couleurs. Le Galaxy Note 3 devient donc le

smartphone à la dalle tactile la plus réactive. Jusqu’ici, la meilleure performance rayon retard tactile était détenue par les iPhone et iPad Mini, autour de 75 ms. Le Note 3 passe sous la barre des 70 ms, avec un score de 67 ms. Pour l’atteindre, il “suffit” de désactiver les fonctions de gestuelle, que le Note hérite du Galaxy S4 et d’activer l’option “Augmenter la sensibilité tactile de la dalle”. Les Galaxy Note n’ont jamais été d’excellents appa-

reils photo numériques, mais ont toujours assuré un bon niveau de qualité. Le Galaxy Note 3 ne déroge pas à la règle avec un rendu de qualité honorable, dans de bonnes conditions de lumière.

Samsung Galaxy Gear : la montre intelligente Présentée début septembre, la Samsung Galaxy Gear Smartwatch est le dernier petit bijou de technologie de Samsung en vente depuis quelques jours. Avec cette “montre intelligente”, Samsung a coiffé au poteau tous ses concurrents, à commencer par Apple dont la iWatch n’est pas encore sur le marché. Comme son nom l’indique, la Samsung Galaxy

Amazon veut lancer son smartphone en A

près avoir bousculé le monde des tablettes avec ses Kindle, Amazon est prêt à recommencer avec les smartphones. Il veut rivaliser avec les Nexus de Google, les iPhone d’Apple et les Galaxy de Samsung. Le site Internet TechCrunch affirme qu’Amazon développe un modèle de smartphone 3D. L’écran offrirait un effet immersif qui donne une impression de relief. En outre, ce

smartphone suivrait le regard, ce qui permettrait, par exemple, de changer de page automatiquement pendant la lecture d’un texte. Il serait aussi possible de prendre des photos d’objets pour les commander directement sur Amazon. Pour les besoins de ses applications, l’américain serait en train d’adapter Android à la 3D. Parallèlement, le groupe prépare un modèle d’entrée de

gamme. Ce dernier serait équipé du même système d’exploitation que les Kindle Fire et les Fire OS. Mais le géant du commerce en ligne devrait sans doute adopter une position moins agressive concernant ces prix pour ses smartphones que pour ses tablettes Kindle. Les smartphones seront vraisemblablement commercialisées entre 79 et 189 euros selon les modèles.

Gear Smartwatch est une montre... mais pas seulement ! Sur son écran ultra-fin de 4,1 cm basé sur la technologie AMOLED, cette montre high tech indique l’heure, la date et la température extérieure. Surtout, grâce à sa connectivité Bluetooth, elle permet de consulter les messages ou les mails et même de passer les appels sans avoir besoin de sortir le smartphone. Derrière ses 74 g, se cache une multitude de fonctionnalités, une mémoire interne de 4 Go et 70 applications dédiées. La Samsung Galaxy Gear Smartwatch contient aussi un appareil photo de 1,9 mégapixels. Grâce à l’objectif situé sur le bracelet, il n’a jamais été aussi facile d’immortaliser tous les moments clés du quotidien en photos ou vidéos grâce à un seul mouvement de poignet. La montre connectée Samsung Galaxy Gear Smartwatch est, donc, un outil technologique qu’il sera facile de coordonner à son look grâce aux six coloris proposés. Du orange au noir en passant par le vert, il y a l’embarras du choix...

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

AXYS Group et AXYS Stockbroking: deux produits financiers lancés AXYS Group et AXYS Stockbroking lancent deux nouveaux produits financiers, ALEX 20 et ALCAPEX 12, deux benchmarks de marché innovants. Le lancement de ces nouveaux indices boursiers a eu lieu à l’hôtel Hennessy Park, à Ebène, dans la journée de mardi, en présence de nombreux banquiers et hommes d’affaires, entre autres.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LA BOURSE

MAURITIUS EXPORTS ASSOCIATION

LE MARCHÉ OFFICIEL

Pleins feux sur le port et le développement logistique

Les opportunités d’exportation vers la région et l’Afrique, la connectivité interîles et le développement portuaire... ce sont autant de sujets qui ont été abordés lors de l’ouverture de la semaine logistique de la MEXA, mardi.

MARDI 8 OCTOBRE 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

6.20 8.08 195.00 95.00 126.00 1.01 310.00

13.25 110.00 50.50 96.75 140.00

28.50 0.03 190.00 24.50 29.10 8.10 82.50 94.00

28.50 0.03 190.00 24.50 29.30 8.10 82.50 94.00

35.75 215.00 1.10 18.00 21.30 5.72 26.10 81.00 6.96 1.35 189.75 40.00 67.50

35.90 215.00 1.10 18.00 21.00 5.72 26.00 81.00 6.96 1.35 189.75 40.00 67.50

110.25 81.50 29.00 34.50

110.25 81.50 29.10 34.50

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking CIM Financial MCB Mauritian Eagle Mauritius Union SBM Swan Insurance

1000 365700 47555

310.00 21.26 10.74 6.52 9117 10.82 5911200 9.96 15000 15.16

0.32 2.72 3.13 2.53 3.97 3.47 2.74

1.34 3.16 123.76 93.45 72.35 0.69 183.97

6625.00 11.40 12.22 22.69

3.40 2.73 3.56 2.58 1.43

41.93 160.38 49.81 63.37 14.22

36.45 10.00 32.59 70.00 20.93 17.41 15.51

3.16 4.21 4.08 4.78 3.94 3.19

14.65 0.10 165.03 35.09 11.98 47.87 111.12

13.75 5.89 22.00 66.67 6.81 56.52 15.82 15.00 4.10 18.18 -

2.09 3.26 3.64 1.67 7.62 5.42 2.31 1.85 5.32 3.16 2.00 -

50.59 353.58 3.53 33.70 25.71 4.38 67.96 182.55 5.47 1.15 265.54 72.40 176.12

16.96 22.64 31.98 191.67

5.44 -

10.10 79.10 31.70 57.93

18.45

2.21

0.93

COMMERCE CMPL Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

1230 113

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC * Phoenix Beverages Ltd M. Chemical & Fertilizer Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry (Mtius) Ltd United Basalt Products Ltd

13000 3000 7700

100

INVESTMENT

Kooshall Cheekhooree Port-Louis, 8 octobre

Pour la sixième année consécutive, la Mauritius Exports Association (MEXA) organise sa semaine logistique jusqu’au 11 octobre. Le thème retenu cette année est ‘supply chain strategies for growth’. Les membres de la MEXA, notamment Hemraj Ramnial, Chairman de la MEXA, Hans Herchenroder, Chairman du MEXA Supply Chain Council, Lilowtee Rajmun, directrice de la MEXA, et plusieurs opérateurs de l’industrie d’exportation, ont donné le coup d’envoi officiel de cette semaine consacrée à la logistique, à l’hôtel Labourdonnais, Port-Louis, mardi. Ils ont débattu sur plusieurs sujets, notamment les opportunités d’exportation vers la région et l’Afrique, la connectivité inter-îles, le développement portuaire à PortLouis et des mesures à adopterpour donner un coup d’accélérateur au développement régional et les opportunités de développement dans le secteur du port franc.

Selon Hans Herchenroder, les opérateurs opèrent aujourd’hui dans un environnement hautement compétitif, où les clients locaux et internationaux exigent un service impeccable, ralliant rapidité et délais minimaux, qualité de service satisfaisant, à des coûts les moins chers possibles. “La logistique est devenue une industrie en pleine effervescente. La logistique n’est plus un luxe mais une nécessité”, note-t-il. “La logistique englobe toutes les opérations qui visent à ache- Des participants ont mis l’accent sur l’importance de la logistique pour améliorer la productivité du port et de l’aéroport, en vue de miner une marchandise d’un point réduire le temps d’attente. donné à un autre, en passant par le duire les coûts du fret. Outre le transport et la manutention”, ex- dépendantes des services logis- Espagne. Par ailleurs, l’Agence port franc et la connectivité dans la plique Lilowtee Rajmun. tiques fiables et efficaces”. De sur“L’Afrique et la région, dit-elle, croît, pour développer Port-Louis Française de Développement a ac- région, l’aspect ressource humaine représentent un énorme potentiel comme un ‘hub’ régional et un cordé un soutien financier impor- de la logistique — notamment de d’exportation pour Maurice et il ne port de transbordement, plusieurs tant pour financer les projets d’ex- quelle façon combler le fossé entre faut plus attendre pour exporter sujets doivent être traités, notam- tension de Port-Louis. Laurence les diplômes et l’expérience de terment le problème de la connecti- Breton-Moyet, directrice de l’AFD, rain, doit être considéré. Le gouvers le continent noir.” L’économiste Georges Chung, vité, la croissance des échanges a annoncé un plan d’aide de 2,4 mil- vernement et les parties prenantes directeur de Woven Labels Ltd, régionaux, le manque de compé- lions d’euros pour financer un pro- ont intérêt à prendre conscience de partage aussi ce point de vue. En tence et de talents ainsi que la fa- jet “pour cartographier les obsta- l’importance de la logistique pour outre, c’est un moyen de diversifier cilitation des procédures pour cles régionaux dans le commerce”. améliorer la productivité du port faire les affaires dans le port. Des “Il est aussi nécessaire d’attirer et de l’aéroport, en vue de réduire les exportations. Pour le président de la MEXA, modèles à surpasser restent Sin- plus de compagnies maritimes le temps d’attente”, avancent les “les exportations sont fortement gapour, Dubaï et Saragoza en vers le port de Port-Louis et de ré- intervenants. — kooshallsing.c@lematinal.mu

Réserves officielles internationales brutes de Rs 102,4 Md Les réserves officielles internationales brutes de Maurice s'élèvent à Rs 102,4 milliards en septembre, contre Rs 100,7 milliards pour le mois d’août, selon la Banque de Maurice. Les réserves officielles ont été volontairement dopées par la Banque de Maurice, par le biais d'une opération de reconstitution de réserves enclenchée il y a plusieurs mois. En revanche, la banque

centrale de Maurice a augmenté son taux d'intérêt sur les réserves obligatoires, le 'cash reserve ratio' sur les dépôts en roupies, pour absorber les liquidités excessives dans le système bancaire. Le 'average fortnight cash reserve ratio’ est passé de 7% à 8%, alors que le ‘daily minimum CRR ratio’ sur les comptes de dépôts en roupies est passé de 5% à 5,5 %. — redaction@lematinal.mu

Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD P. O. L. I. C. Y Ltd Rockcastle G.R.E.C. Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

11600 176800 40000 400 11365 2780

114000

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

10 10950 28957 35984

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

9.04

SUGAR Omnicane Ltd 87.00 ENL Land Ltd 48.00 ENL Land Ltd ( P. Shares ) 43.50

87.00 48.00 43.50

310 2300

14.85 8.14 -

3.16 2.54 6.44

112.14 67.62 -

12.90

12.80

6400

29.94

3.85

5.5

5.37

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES Sanlam A.C.R.E.F. Ltd ( USD ) 5.5 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Ltd ( R F ) 381.95

391.45

L’IOSCO forme la FSC sur les marchés obligataires

Le Matinal News Service Port-Louis, 8 octobre

La Financial Services Commission (FSC) a accueilli les représentants du Comité régional Afrique/MoyenOrient (AMERC), une équipe de l’International Organisation of Securities Commissions (IOSCO), à participer à un programme de sensibilisation sur les marchés, à FSC House, Ebène, les 7 et 8 octobre. Les acteurs locaux et dirigeants du FSC ont participé à cet atelier, dont

l’objectif a été de familiariser les participants avec les développements et les défis des marchés obligataires et d’amener les participants à réfléchir sur les questions d’intérêts concernant les marchés obligataires de la région africaine. Isabel Pastor, conseillère principale à l’IOSCO au secrétariat général, Jae-Ryong Jeong, chef de l’équipe internationale du Financial Supervisory Service en Corée, Anand Ragunathan, directeur général adjoint au Securities and Exchange Board de l’Inde, et Irene

Clairette Ah-Hen.

Tagliamonte du bureau des relations internationales de la CONSOB, en Italie, ont participé aux discussions. S’exprimant lors de la cérémonie d’ouverture, Clairette Ah-Hen, Chief Executive de la FSC, a déclaré : “La FSC soutient l’IOSCO dans son initiative de développer les capacités réglementaires et continuera de le faire. En organisant cet atelier, le FSC souscrit à l’objectif de l’IOSCO, d’améliorer la capacité des organismes de réglementation et la qualité de la surveillance dans le monde

entier.” Un marché obligataire bien développé peut aider à fournir le financement à long terme nécessaire pour une croissance durable dans le cadre d’un système financier diversifié. Les marchés obligataires sont également considérés comme de nouveaux instruments financiers pour l’épargne et les investissements, car les entreprises ou les investisseurs sont prêts à mobiliser des financements à long terme à des rendements plus faibles, ajoute Clairette Ah-Hen .

“Les marchés obligataires corporatifs représentent une source alternative de financement pour contribuer à la croissance dans le secteur des marchés financiers , ainsi que pour la croissance économique. Ce programme de sensibilisation est important pour renforcer les capacités par le partage de l’expertise et des discussions sur des études de cas relatifs à l’expérience de Maurice, de l’Italie, de la Corée et de l’Inde sur ce sujet”, soutient Isabel Pastor. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

S O M M E T D E L’ A P E C

L’économie mondiale freinée par un nouvel accès d’“incertitude”

Cinq ans après la crise financière, le FMI s’est inquiété mardi de la difficile mue de l’économie mondiale, freinée par “l’incertitude” budgétaire et monétaire aux Etats-Unis et les “déconvenues” en provenance des pays émergents. Agence France Presse

Le président chinois Xi Jinping, (au premier plan à droite), entouré d'autres dirigeants, au sommet de l'Apec, mardi à Nusa Dua en Indonésie.

Duel États-UnisChine pour le contrôle du commerce

Les Etats-Unis ont poussé les feux en vue de la conclusion rapide d’une vaste zone de libre-échange, mardi au sommet de l’Asie-Pacifique, trouvant sur leur chemin une Chine enhardie par l’absence du président Barack Obama. Agence France Presse Nusa Dusa, 8 octobre

Le sommet du “forum de Coopération économique pour l’Asie-Pacifique” (Apec) s’est achevé mardi sur l’île indonésienne de Bali par une déclaration finale soulignant la “trop grande faiblesse” de la croissance mondiale et la persistance des “risques” sur l’économie. Les 21 Etats-membres, qui représentent plus de la moitié de la richesse mondiale, ont en conséquence promis de “promouvoir une croissance durable” dans la région. Aucune mesure concrète n’a été décidée, comme c’est le cas dans ce genre de sommets, mais l’Apec a réitéré son “engagement envers une libéralisation du

commerce et des investissements d’ici à 2020”. Mais cette ambition à long terme est concurrencée par deux autres projets de libreéchange. D’un côté, les Etats-Unis défendent un Partenariat trans-Pacifique (TPP), qui regrouperait 12 pays, à l’exception notable de la Chine. Pékin n’exclut pas totalement de rejoindre un jour le TPP mais lui préfère un projet concurrent exclusivement asiatique, réunissant 16 pays, sans les Etats-Unis. Cette initiative est défendue par l’Association des nations d’Asie du Sud-Est (Asean) et sera au coeur des discussions lors de son sommet qui s’ouvrira à Brunei mercredi, juste avant celui de l’Asie de l’Est dans le même sultanat.

Washington, 8 octobre

“L’économie mondiale avance à faible vitesse, les moteurs de l’activité changent et les risques de dégradation persistent”, résume le Fonds monétaire international dans ses projections économiques semestrielles, n’excluant pas “de nouvelles crises”. Ce tableau morose contraint le FMI à réviser ses prévisions à la baisse. Après avoir gagné 3,2% en 2012, le PIB mondial ne devrait plus progresser que de 2,9% cette année et de 3,6% en 2014, soit respectivement 0,3 et 0,2 point de moins qu’estimé en juillet. Cette année encore, la zone euro sera la seule région du monde en récession mais le FMI table sur un rebond en 2014 et décèle déjà de légers signes d’amélioration dans ce qu’il appelle son “noyau dur” (France et Allemagne). “Il y a un changement de perception qui pourrait avoir des effets concrets si les consommateurs et les entreprises augmentent leurs dépenses”, estime le chef économiste du FMI, Olivier Blanchard, dans son avant-propos.

Regards braqués sur les Etats-Unis Le Fonds braque du coup davantage son regard vers les Etats-Unis en dressant un diagnostic paradoxal: le pays sera le “principal” moteur de la croissance mondiale

Le chef économiste du FMI, Olivier Blanchard. mais la paralysie budgétaire qui le frappe ampute son activité et pourrait même “endommager” l’économie du globe si elle conduit à un défaut de paiement. Dans un tel climat d’”incertitude”, le pays, qui pèse près d’un quart du PIB mondial, progressera moins vite que prévu en 2013 (+1,6%) comme en 2014 (+2,6%), estime le Fonds, qui s’inquiète également des répercussions de la politique monétaire américaine. La perspective d’une réduction imminente des injections de liq-

Le logo du FMI à Washington. uidités de la Réserve fédérale (Fed) agite les marchés depuis plusieurs mois et a déjà provoqué des reflux de capitaux hors des pays émergents, plombant leur économie et leur devise. Les monnaies brésilienne, indienne ou turque ont récemment plongé face au billet vert, soumettant ces pays à des “mini-tests de résistance” et révélant des “vulnérabilités accrues”. “Le risque d’une réaction excessive (des autorités) pourrait peser sur l’investissement et la croissance”, prévient l’institution,

FMI

La Bourse de Paris creuse ses pertes, la crise américaine pèse La Bourse de Paris creusait ses pertes mardi à la mi-journée (-0,50%), l’absence d’avancées dans les négociations sur la dette américaine rendant les investisseurs de plus en plus méfiants. A 12h30 (10h30 GMT), l’indice CAC 40 perdait 20,98 points à 4.144,6 points. Lundi, l’indice parisien était parvenu à terminer à l’équilibre (+0,03%). “L’absence de nouvelles n’est pas forcément une bonne nouvelle”, a estimé Nick Dale-Lace, un analyste de CMC Markets. “La réaction des marchés aujourd’hui témoigne du manque criant d’informations solides”, a-t-il ajouté. “Les tensions entourant le budget américain et le plafond de la dette continuent à peser” sur les marchés, ont également souligné les analystes du Crédit Agricole CIB. Républicains et démocrates ont continué à se renvoyer la balle lundi à Washington alors que la paralysie partielle de l’État fédéral entame son huitième jour, et que se rapproche l’échéance d’un défaut sur la dette aux conséquences présentées comme terribles. Le secrétaire américain au Trésor Jacob Lew interviendra jeudi devant la Com-

mission des finances du Sénat sur la question du relèvement du plafond de la dette des États-Unis. Il compte plaider pour que le Congrès relève sans condition le plafond d’endettement des États-Unis avant le 17 octobre. La journée sera par ailleurs marquée par la publication des “Perspectives de l’économie mondiale” du Fonds monétaire international (FMI) dans l’après-midi. Du côté des indicateurs, la Banque de France a revu à la baisse mardi sa prévision de croissance au 3e trimestre pour la France et l’Allemagne a enregistré une contraction de son excédent commercial en août. Les commandes à l’industrie allemande ont affiché pour leur part un nouveau recul en août, mais très limité. Autant d’éléments peu susceptibles de redonner des couleurs à l’indice. Parmi les valeurs, Alcatel-Lucent gagnait 1,32% à 2,92 euros. L’équipementier en télécommunications, en grave difficulté financière, a présenté aux représentants du personnel un plan visant à réduire ses coûts fixes de plus de 15% d’ici à 2015, au prix de 10 000 suppressions d’emploi dans le monde. — AFP

mettant en garde contre des interventions “désordonnées” sur les marchés des changes. L’impact d’un changement de cap de la Fed pourrait être d’autant plus fort que la Chine et un “nombre croissant” d’économies émergentes arrivent à “la fin d’un cycle” qui les a vues porter l’économie mondiale à bout de bras et afficher des croissances vertigineuses, affirme le rapport. “La plus importante information en ce moment vient des économies émergentes où la croissance a décliné, souvent davantage

que ce que nous avions prévu”, convient M. Blanchard. Par rapport à juillet, le Fonds s’attend à une décélération de l’activité bien plus marquée que prévu en Inde (-1,8 point à 3,8%) ou en Russie (-1,0 point à 1,5%) en 2013 alors que la Chine devrait principalement être affectée en 2014 (-0,4 point à 7,3%) tout comme le Brésil (-0,7 point à 2,5%). Le réajustement à Pékin inquiète modérément le FMI qui y voit un signe bienvenu “de transition vers une trajectoire de croissance plus équilibrée et plus durable”.

Vers une fin d’année sur un rythme de croissance molle La Banque de France a confirmé mardi que l’activité devrait rester atone au 3e trimestre, manifestant encore une fois l’installation de la France dans “un régime de croissance molle”. Révisant à la baisse sa prévision pour la période juilletseptembre, la Banque de France a tablé mardi sur une croissance du produit intérieur brut (PIB) français de 0,1% alors qu’elle la voyait encore à 0,2% un mois auparavant. Cette estimation, la troisième et dernière pour

FRANCE cette période, se rapproche de celle de l’Insee jeudi dernier pour qui il faut s’attendre à une stagnation pure et simple de l’activité avant

un petit rebond de 0,4% au dernier trimestre 2013. “Oui, on est sorti de récession mais tout laisse à croire qu’en cette seconde partie de l’année, la reprise va être extrêmement molle”, analyse

Michel Martinez, économiste à la Société générale. Au troisième trimestre, a-t-il poursuivi, “on va avoir quelque chose autour de 0” et guère mieux selon lui au 4e trimestre. — AFP

La Serbie adopte des mesures d’austérité Le gouvernement serbe a adopté mardi des mesures d’austérité pour parer à la crise économique, éviter la faillite et regagner la confiance des institutions financières internationales et des créditeurs. Parmi ces mesures, le ministre des Finances, Lazar Krstic, a annoncé l’augmentation de la TVA pour les produits de base de 8 à 10% tout comme la diminution, voire l’annulation, des subventions accordées aux entreprises d’État. “Sans ces mesures, on va faire faillite dans les deux prochaines années”, a affirmé le ministre lors d’une séance du gouvernement ouverte à la presse. Il a ajouté compter voir en 2015 les premiers résultats positifs suite à l’adoption de ces mesures. Avec l’augmentation de la TVA, le gouvernement obtiendra quelque 200 millions d’euros supplémentaires par an, a prévisé M. Krstic. En juillet, le Parlement serbe avait adopté un budget révisé pour 2013 qui augmentait le déficit à 4,7% du PIB, contre 3,3% initialement prévu. Belgrade mise sur une croissance de 2% en 2013 et une inflation de 5,5% alors que le taux de chômage s’élève à 24%, selon les derniers chiffres officiels publiés en juin. La dette publique de ce pays de 7,2 millions d’habitants s’élève actuellement à 60% du PIB. En 2012, l’économie serbe s’était contractée de 1,7% et le déficit budgétaire avait atteint 4,7% du PIB. Le gouvernement a également décidé mardi d’opérer à partir de 2014 des coupes salariales dans l’administration publique pléthorique du pays, qui emploie environ 600.000 personnes. Les fonctionnaires, payés plus de 60 000 dinars (environ 520 euros), verront leur rétribution diminuée de 20% et ceux dont les salaires sont supérieurs à 100 000 dinars de 25%. Le gouvernement vise des économies annuelles d’environ 150 millions d’euros, soit 0,3% du PIB. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Le Parlement européen sauve la cigarette électronique Le Parlement européen, appelé mardi à renforcer la législation anti-tabac de l’Union européenne, s’est montré moins sévère que ce que demandait la Commission européenne et a notamment permis à la cigarette électronique de rester en vente libre.

Guinée : le président pas “gêné” par les accusations Le président guinéen Alpha Condé s’est dit mardi “ni impressionné, ni gêné” par les accusations de fraudes aux législatives du 28 septembre formulées par l’opposition, excluant tout risque de déstabilisation de son pays, dans un entretien exclusif avec l’AFP.

Euronews poursuit son développement Euronews, qui fête ses 20 ans cette année, sera la première chaîne européenne disponible sur les lunettes connectées de Google et a conclu un accord avec Flipboard, application qui permet de composer son magazine en ligne, a annoncé la chaîne d’information lors du Mipcom de Cannes.

Le Jack Bauer indien débarque sur les écrans Jack Bauer tient en haleine les téléspectateurs indiens pour la première adaptation à l’étranger de la série “24 heures chrono” dans laquelle l’agent antiterroriste est incarné par une star de Bollywood. — AFP

François Hollande (au centre) et le ministre du Travail Michel Sapin (à g.) en visite à Roanne (Loire), mardi.

Les scientifiques du CERN fêtent l'annonce du prix Nobel de Physique, mardi.

François Englert (à g.) et Peter Higgs, lauréats du prix Nobel de Physique 2013.

Nobel : les pères du boson de Higgs récompensés Le Belge François Englert et le Britannique Peter Higgs, âgés de 80 et 84 ans, sont récompensés pour leurs travaux sur “la découverte théorique d’un mécanisme qui contribue à notre compréhension de l’origine de la masse des particules subatomiques, et qui a été confirmée”. Agence France Presse Stockholm, 8 octobre

M. Higgs a donné son nom au fameux “boson de Higgs”, considéré par les physiciens comme la clef de voûte de la structure fondamentale de la matière. Cette particule élémentaire donne à nombre d’autres particules leur masse, selon la théorie dite du “Modèle standard”. Il explique pourquoi certaines particules ont une masse et pas d’autres, et par conséquent pourquoi l’Univers existe tel que nous le connaissons. “Sans lui, nous n’existerions pas”, a constaté le comité Nobel dans son communiqué. M. Higgs, 84 ans, est rattaché à l’université d’Edimbourgh (Ecosse) et M. Englert, 80 ans, à l’université libre de Bruxelles. Le premier est celui qui

a postulé pour la première fois en 1964 son existence, de manière théorique, alors que deux Belges, M. Englert et Robert Brout, décédé en 2011, lançaient les premiers travaux sur le sujet. “Je suis très heureux d’avoir reçu le prix mais je ne peux pas faire de commentaire”, a dit M. Englert, joint au téléphone depuis Stockholm. “Je suis bouleversé de recevoir cette récompense”, a écrit M. Higgs dans un communiqué. Cette avancée est l’une des plus importantes de l’histoire de la physique. Les chercheurs étaient sûrs qu’elle serait récompensée un jour par le plus grand des prix scientifiques. Toutefois, pour le comité Nobel, il n’était pas évident de choisir qui récompenser pour cette découverte. Après pratiquement cinq dé-

cennies d’échecs, le Cern (l’Organisation européenne de recherche nucléaire, installée près de Genève) a annoncé le 4 juillet 2012 sa découverte, grâce au plus grand accélérateur de particules du monde. D’autres éminents physiciens ont participé au long processus qui a permis cette découverte, si bien que certains spécialistes du Nobel imaginaient que le Cern décrocherait le prix en tant qu’organisation. Interrogé par l’agence TT, le professeur Gerald Guralnik, physicien au Cern, s’est dit “ravi pour ces messieurs et pour la cause de la physique”. “Je ne nie pas que ça fait un peu mal au cœur, malgré les rumeurs qui affirment le contraire, les physiciens sont humains. Mais je ressens une grande satisfaction

d’avoir participé d’une manière décisive à formuler une théorie sur ce problème”, a-t-il ajouté. L’Académie royale des sciences a préféré coller à sa tradition, qui veut qu’au maximum trois personnes soient récompensées. Et malgré les incertitudes qui font que l’identification du boson de Higgs n’est pas à 100% formellement confirmée, elle a couronné deux hommes qui auraient été des oublis évidents si le jury n’avait pas pris le temps de les récompenser avant leur disparition. MM. Higgs et Englert succèdent aux Français Serge Haroche et à l’Américain David Wineland, lauréats 2012. Le prix Nobel de physique est le deuxième de la saison 2013, après la médecine lundi. Il doit être suivi de la chimie mercredi, de la littérature jeudi, la paix vendredi et l’économie lundi.

Hollande veut inverser la courbe du chômage Agence France Presse Roanne, 8 octobre

Le président François Hollande a réaffirmé, mardi à Roanne, sa volonté d’”inverser la courbe du chômage à la fin de l’année” afin de redonner au pays “confiance et espoir”. “Je veux inverser la courbe du chômage à la fin de l’année”, a déclaré François Hollande au sortir d’une visite de l’usine Buitex de Roanne (Loire), dont les 40 salariés fabriquent des panneaux isolants. “Car si la courbe s’inverse cela signifiera que nous sommes dans un chemin qui permettra de retrouver confiance et espoir”, a-t-il ajouté. La question est, pour le pays: “est-ce qu’on va être capable de nous sortir de la crise ou est-ce qu’on va s’enfoncer toujours dans ce climat de pessimisme et, quelque fois, de colère et de frustration ?”, a dit le président. Concernant la baisse du chômage, “ce n’est pas un

chiffre sur un mois qui comptera: c’est la succession des baisses du nombre de chômeurs”, a-t-il dit. Le chef de l’Etat a assuré que 40 000 formations prioritaires pour l’emploi seraient assurées d’ici la fin de l’année. En juillet, il s’était engagé à porter ces formations prioritaires à 100 000 en 2014. M. Hollande était arrivé en voiture vers 12h45 à l’hôtel de ville de Roanne, accompagné de la maire PS, Laure Déroche, sous les huées et les sifflets de manifestants, mais sans incident. Quelque 300 manifestants, contre la réforme des retraites et pour l’emploi, étaient rassemblés à l’appel d’une intersyndicale CGTFO-FSU et Solidaires. La banderole principale était portée par les salariés d’Ultra Nova, un site de fabrication de scies en redressement judiciaire (111 salariés), tandis que 40 élus, ceints de leur écharpe tricolore, disaient “non à l’intercommunalité forcée”.

SYRIE

LAMPEDUSA

Une deuxième équipe d’inspecteurs sera déployée

Mobilisation européenne et récupération de nouveaux corps

Agence France Presse La Haye, 8 octobre

Une deuxième équipe d’inspecteurs sera envoyée en Syrie afin d’augmenter le rythme des vérifications de l’arsenal chimique syrien et leur destruction, a annoncé mardi l’OIAC. “La deuxième équipe va compléter l’équipe de reconnaissance, composée d’experts de l’OIAC, qui sont en Syrie depuis le 1er octobre pour les activités de vérification et de destruction”, a précisé dans un commu- Les véhicules des inspecteurs de l'ONU. niqué l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques, l’OIAC, dont le Conseil exécutif se réunit actuellement pour l’une basée à La Haye. Aucun détail sur la composi- de ses rencontres régulières. Lundi, le secrétaire général tion de cette équipe ou sa date de départ vers Damas n’a néan- des Nations unies, Ban Ki-moon, moins été communiquée par avait recommandé la création

d’une mission conjointe de l’ONU et de l’OIAC, comptant une centaine d’hommes, avec une base opérationnelle à Damas, et une base arrière à Chypre.

Un cadre présumé d’Al-Qaïda expulsé vers la France Le Pakistan a remis mardi à la France Naamen Meziche, Français considéré comme un cadre historique d’AlQaïda et soupçonné d’être impliqué dans une filière d’apprentis jihadistes et des projets d’attentats en Occident, ont annoncé à l’AFP des sources concordantes. Après seize mois de détention, Meziche a été expulsé par le Pakistan qui l’a conduit dans la nuit de lundi à mardi à l’aéroport d’Islamabad, où il a été placé dans un avion à destination de Paris via Dubaï, encadré par une escorte. Meziche, qui a également un passeport algérien,

“est arrivé par avion dans l’après-midi à Paris”, a dit une source diplomatique. Il a été interpellé pour être placé en garde à vue par la Direction centrale du renseignement intérieur. En matière anti-terroriste, une garde à vue peut durer quatre jours en France. Il avait été arrêté en mai 2012 par la police pakistanaise alors qu’il voyageait en bus avec trois autres Français dans le sud-ouest reculé du Pakistan, souvent emprunté par les jihadistes car proche des zones tribales, principal bastion d’AlQaïda dans la région, et de l’Afghanistan.

Les services de renseignement français avaient décrit Meziche comme un “cadre important d’Al-Qaïda”, lié à la “cellule de Hambourg” à laquelle appartenaient plusieurs des pirates de l’air auteurs des attentats du 11 septembre 2001, soupçonné d’être impliqué dans des projets d’attentats en Occident à la fin des années 2000. Son importance au sein de la nébuleuse jihadiste reste sujette à débat. Son cas devrait être suivi de près dans un pays encore marqué par l’affaire Mohammed Merah, qui avait tué sept personnes en mars 2012. — AFP

Les Européens sont appelés à organiser une vaste opération de “sécurité et de sauvetage” en Méditerranée pour répondre à l’émotion causée par la tragédie de Lampedusa, sans remettre en cause leur politique en matière d’asile. “Je vais proposer aux Etats membres d’organiser une grande opération de sécurité et de sauvetage en Méditerranée, de Chypre à l’Espagne”, a annoncé la commissaire européenne chargée des Affaires intérieures, Cecilia Malmström, à son arrivée à une réunion des ministres européens de l’Intérieur à Luxembourg. Elle accompagnera mercredi le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, à Lampedusa, où plus de 200 migrants ont péri dans le

La commissaire européenne chargée des Affaires intérieures, Cecilia Malmström naufrage de leur embarcation jeudi dernier. Les plongeurs italiens ont repris mardi matin leur travail de récupération des corps des victimes, tandis que par ailleurs deux navires ont sauvé dans les

eaux siciliennes plus de 400 nouveaux immigrés clandestins, qui se disent pour la plupart Syriens. Parallèlement, le parquet a émis un mandat d’arrêt contre le Tunisien Kaled Bensalam, 35 ans, accusé d’être un passeur et considéré comme le commandant du bateau qui a fait naufrage. Dans le cadre de l’opération annoncée par la Commission européenne, les Etats membres seront appelés à fournir des navires, des avions et surtout de l’argent pour permettre à Frontex, l’agence de surveillance des frontières européennes, de mener à bien cette mission. Frontex, qui a permis de sauver des milliers de vies ces deux dernières années, n’a pas de moyens propres, et son budget

a été réduit au nom de l’austérité imposée par la crise. Mme Malmström a reconnu que l’une des premières demandes présentées aux Etats sera une contribution pour renflouer le budget de Frontex, réduit de 118 millions d’euros en 2011 à 85 millions cette année. Elle attend un accord politique des ministres pour mettre en œuvre cette opération. La deuxième étape sera une identification des moyens nécessaires pour ensuite lancer un appel à contributions. “C’est un beau signal concret”, a commenté le ministre de l’Intérieur italien, Angelino Alfano. “Nous demandons que l’Europe nous prête main forte pour sauver des vies humaines”, a-t-il ajouté. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

MBC RADIO MELA

LIFE EXPRESS

1230

0930

StarringFerozKhan,

Cast: Rituparna Sengupta, Divya Dutta, Kiran Janjan

Sanjay Khan, Mumtaz In rural India a small village is ruled by a Panchayat, a group of rightwing Hindu men who run the lives of the villagers dictatorially. There are three men who challenge their authority, namely Bansilal, who is a low-caste....

THE ENID BLYTON ADVENTURE SERIES 1656 Jennyfer Jewell, Jemaine Clement, David Taylor Recovering from a very bad flu, the four children and their family make a river trip in the Middle East. But there is another reason for this choice of destination...

SYMPHONY OF FATE 1735 With : Yang Mi, Feng Shao Feng, Chi Shuai, Guo Zhen Ni

The movie 'Life Express' is the story about an urbanized couple Tanvi and Nikhil, whose life's pace revolves around their respective careers so much so, that they have no time to spend with each...

The story focuses on two adopted sisters, An Qi and An Na, and their trials and tribulations in the fashion industry. An Qi is the older, nicer sister who is framed and returns after 5 years of wrongful imprisonment as a talented fashion...

1405 Eclats de vie 1500 Rencontre avec la route de l'écriture avec Barlen Munusami 1531 Seminar on volcanoesThe geological evolution of Mauritius 1555 Meet :strengthening hu man values for progress 1630 MBC star 2013 :Tamil 1735 Symphony of fate 1820 Big ideas 1830 MBC news 1850 Shift 1904 Toutes bobines confon dues 1930 Euromaxx 2000 MBC star 2013 : Sega 2100 Kahan jaat ba hamni ke samaaj 2126 Des racines et des ailes 2311 BBC world live

0830 Euronews

0900 DDI live

1034 Collection thalassa 2013

1100 Astitva ek prem kahani

1100 Des chiffres et des let tres 2013

1140 Bandhan saat janmon ka

1133 Mar de amor

1202 Kasamh se

1200 Le journal de la mijournée

1230 Mela

1215 Kitikoui

1510 DDI magazine

1225 Al dente

1535 Avantika

1238 Popcorn tv show

1556 Amme

1310 Daniella

1617 Penn

1331 Close up

1640 Tanhai

1403 La France sauvage 1500 Labo genius

1701 Maayka - saath zindagi bhar

1501 Sam spoiler

1730 Abhal maya

1503 Virus attak

1800 Business africa

1516 Nini patalo

1830 Mar de amor

1530 Mon ami Grompf

1900 Zournal kreol

1555 Franky snow

1920 Choisir ou travay

1607 La bande des minijus ticiers

1930 DDI magazine

1222 Iss pyar ko kya naam doon

2010 Programme in marathi

1245 Choti bahu

1500 Samachar

1627 Iron man

THE FIRM 2025

FIFTEEN MINUTES OF FAME 1030 15 minutes of fame is short-lived media publicity or celebrity of an individual or phenomenon. The expression was coined by Andy Warhol, who said in 1968 that "In the future, everyone will be worldfamous for 15 minutes." The phenomenon is often used in reference...

0807 0830 0856 0921 0948 1030 1107 1132 1217 1243 1314 1357 0800 Chota bheem 0822 Devon ke Dev - Ma hadev

1449 1512 1538

0846 Solhah singaarr 0907 Kituu sabb jaantii hai 0930 Life express 1200 Sasural genda phool

1623 1649 1715 1800 1830 1930

Football review Deep blue Sports highlife High action adrenalin Kick boxing Fifteen minutes of fame Drive - year 2003 Sports xtra Deep blue Sports highlife Kick boxing English premier league highlights Football review High action adrenalin Sports xtra - saison 2013 Deep blue Sports highlife Kick boxing Football review English premier league highlights Drive - year 2003

Western realise par Hugo Fregonese Avec Arthur Shields, Coleen Gray En 1880, les Apaches Mescaleros, à l'instigation de leur chef Vittorio, sont sur le sentier de la guerre aux abords de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Dans cette zone se trouve la petite ville américaine de...

0931 1015 1100 1123 1310 1400 1531 1550 1730 1815 1900 1942 1952 2025 2222 2227 2230 2240

Lie to me Gabriela Rich and famous Death race/course a la mort Paloma Over ruled in my daughter's name Fashion files Dark water Gabriela Lie to me Glee Dougie se deguise Maroons The firm Fashion files Celebrity bites Fashion files Dexter

1305 Kahiin to hoga

1650 Sami

1325 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

1656 The Enid Blyton adven ture series

1400 Kesar

JUNIOR G 1100

1722 Des chiffres et des let tres 2013 1800 Samachar

1420 Geet - hui sabse parayi 1445 Ghar ek sapna

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0900 0905 1000 1003 1100 1103 1200 1230 1300 1345 1430 1500 1600 1700 1703 1715

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

1144 1206

1830 Kasamh se

It features adventures of the orphan boy Gaurav Ray, who can transform to his secret identity Junior G with his magical ring. The boy got his supernatural ability when he accidentally stumbles into the crash between two asteroids.

1900 Jai maa durga 1930 Le journal télévise et la météo 2030 Anou riye 2013

1229 1257 1325 1351 1442 1458 1521 1543 1604

Rang roop Khel khilari Ujala Dadu ke kahaniya Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Hamare gaow hamare desh Sanskriti ke sarovar Rang roop Khel khilari Ujala Dadu ke kahaniya Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Hamare gaow hamare desh

0500 0703 0910

1800 1830 1900 1930

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1300 1430 1530 1730 1830 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne Joie de vivre Playlist Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

06 00 09 00 1200 13 00 14 00 15 00 17 00 19 00

1010 1103 1503 1700 1803 1910 2000 2100 2300

Swar vihar Chinese pro gramme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Jhalkiyan Yaadein Samachar flash Bollywood Masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Jeewan ke rang taal FM ke sangh

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute “Etre femme” Kool Drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik' Loving Club Night Secrets Playlist

Morning show Culture box Globalvibes Music corner Only new Cruise in Music Drive Showtime – emis sion destinee/aux jeunes 22 00 Sleeping satellites 23 00 La playlist music fm

CLIP COMPIL 0537

TOP TEN

1529 Teen bahooraniyan

EVERY SATURDAY @ 12H00

1600 Chota bheem 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

1622 Devon ke dev - Ma hadev 1646 Solhah singaarr 1707 Kituu sabb jaantii hai 1730 Life express 2010 Sasural genda phool 2032 Iss pyar ko kya naam doon 2115 Kahiin to hoga

0511 0537 0607

2135 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

0629 0703

2055 Choti bahu

Production locale de la MBC…

2210 Kesar

BLONDIE

1130 1200 1203 1230 1231 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603

Medical advice Ujala Samachar flash Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan Kadambam Vividha Isai salangai Lok sagar na moti Aap ki pasand Samachar flash Vividha Samachar Kheti bari Mauritius ki lok kathaein Samachar Yut yu kor kok Iasi tenral Chitra sudha

1507 Ghar ek sapna 0857 0925 0952 1043 1100 1123

1030 1100

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Les astres dynamiques sont bien de votre côté et vous vous sentirez pousser des ailes pour faire avancer le "schmilblick" dans votre vie : quelle assurance, quelle énergie et quelle volonté..

BALANCE (24 sept au 23 oct) Vous n'êtes pas à toucher avec des pincettes : on vous pensera sortie de la cuisse de Jupiter ou au bord de la crise de nerf Soyez plus pacifique et retrouvez un peu de ces vues modérées!

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Il serait judicieux que vos envies tournent au ralenti parce qu'il faut parfois penser « mouvement de repli »… Recherchez l'intérêt du dicton en vogue chez les Taureaux!

SCORPION (24 oct au 22 nov) Prenez le temps de peser le pour et le contre, ne précipitez rien, prenez conseil autour de vous et tentez de ménager la chèvre et le chou !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Retournent souvent leur veste 11 Membrane du muscle 12 Diapason 13 Pour découper la culotte 14 Développes 17 Mal lu 18 Un singe avec un marin 19 Sort toujours avec son terrier 21 Une vie avant la naissance 25 Reviennent 26 Sou roumain 27 célèbre Anaïs 28 Plein de moucherons 31 Faudrait qu'elle nous lâche les baskets ! 33 Mettras en boule VERTICALEMENT 1 Bien bonnes celle-là 2 Géniale 3 Métal précieux extirpé du fond 4 Prendre un peu de neige sur le rail 5 Centre-ville de Caen 6 Travaille à la chaîne

7 8 9 10 15 16 20 22 23 24 29 30 32

Scènes de Molière Peut consoler A eu une sacrée vue sur les lentilles Des juments prêtes Des carottes dans la glace Ce n'est pas par là que les spectateurs sortent Pour la lessive de grand mère Son fond éclaire Un allemand Donna du revenu Au milieu du quai Pas pour un toubib mais pour un docteur Son pique est mal fringué

SOLUTIONS 8 OCTOBRE

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Une belle dynamique est toujours annoncée par votre ciel. Ne comptez que sur vous et mettez les bouchées doubles… Mars en Lion vous porte!

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Voici un mercredi qui jette de l'amusement dans l'air et pourrait vous surprendre, d'une manière ou d'une autre. Un plein d'ingrédients bétons pour une journée!

CANCER (22 juin au 23 juillet) La période vous demande de vous démener pour que votre monde tourne bien rond. Ne vous y trompez pas : il s'agit bien de vous discipliner, d'endosser des responsabilités!

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Prenez garde à vos réactions ! Vous préférerez les prises de position parfois risquées à toute forme de compromis plus sensé.

LION (24 juillet au 23 août) Ne misez pas trop sur une réponse positive, quelque soit votre attente ! Cette semaine est encore un peu lente ou même décevante.!

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Y aurait-il un peu de déplaisir dans l'ambiance du jour ? Vous n'êtes pas dans votre assiette ou vous cherchez peut-être votre véritable place!

VIERGE (24 août au 23 sept) Ne quittez pas vos objectifs des yeux et continuez sur votre lancée avec le plus grand sérieux : les tendances planétaires sont pour vous ambitieuses. Rien d'autre à signaler.!

POISSONS (20 fév au 20 mars) Le ciel rehaussent votre image de marque et vous pourriez marquer des points grâce à cette réputation de sérieux ou aux retombées d'un succès passé...

BESHARAM STARRING : Ranbir Kapoor, Pallavi Sharda, Rishi Kapoor, Neetu Singh, Kamal Kiri, Kunal Agrawal Réalisateur:Abhinav Kashyap Durée:2h30min STAR BAGATELLE 11H00, 13H45 , 18H00 21H00 CINÉ KING'S 10H00, 13H00, 20H15 CINÉ METROPOLITAN 10H15, 13H15 , 20H15 NOVELTY 10H00, 13H15, 16H30 20H15 CINEKLASSIC 10H15, 13H30, 16H00 20H30 SIRSA 13H15, 16H15, 20H15

GRAND MASTI STARRING : Vivek Oberoi, Ritesh Deshmukh, Aftab Shivdasani Réalisateur:Indra KumarDurée:2h20min CINÉ KING'S 10H00, 13H00, 20H15 CINÉ METROPOLITAN 16H15 CINEKLASSIC 16H00, 20H30 NOVELTY 10H00

LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE A vendre Austin Maestro pour pièce de rechange. Tel. 5723-6232 A vende auto Subaru J10 an.96 Rs 50,000. Contacter 5935-6339 A vendre Nissan N17 an.04, toute option, manuel, intérieur cuir, alloy wheel, excellent état, perle. Tel: 738-2614 Honda Civic Hatchback 1500cc an.06 manual power steering, aircon, métallique silver Rs 400,000 negotiable. Tel. 5915-5342 Hyundai Trajet 6 places year 2002 moteur Toyota 5 speed manual, full option good running condition. Tel. 5758-2422 Nissan B13 p/s j/c an.91. Tel 5761-9844 A vendre Voiture Honda Civic exi t-option 125000km an.01 Rs 280,000 à débattre. Tel. 5911-0648

528,000. Tel. 5762-3702

A vendre Peugeot 106 an.00 mileage 68,000 km Rs 100,000 à débattre. Tel. 5912-8881

A vendre motocyclette mondial sport 6068V Rs 25,000 à débattre. Tel: 5751-3151

Perodua Kelisa automatique 1000cc Rs 280,000 à débattre. Tel. 5708-5226

Autocycle mondial. Tel. 592-65213

Renault Clio an.95 lady driven cd, j/c. Tel. 5827-8902

Camion Mitsubishi 3.5 Tonnes an.96 Rs 150,000. Tel. 5911-1184

Terrain 30 Perches Grand Bel Air, Mahebourg Rs 1.7M négociable. Tel 5735-2993

Mazda Axela an.06 manual trans full options drive only 68,500kms Rs 380mille à débattre. Tel. 5822-4834

2 camions Renault 370DCI 12 roues caisse roche an.03 et an.04. Tel. 5253-8008

Terrain 77toises Morc Baitka Union Park Rose Belle. Tel. 5951-5003, 5861-0277

MAISONS

Terrain 33 Perches Motorway M2 Mare D'Albert. Prix intéressant. Tel. 5951-5003, 5861-0277

Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable. Tel. 5753-9264 Toyota Corolla EE111 an.00 bon état. Tel. 5767-5894, 5771-1960 Toyota Duet an.99 manual full options Rs 170,000 à débattre. Tel. 5752-6837 A vendre Toyota Vitz an.02 automatique millage 132000km Rs 260,000 fixe. Tel. 5704-3191

2011 Black Toyota Corolla automatique 27500km/ 1496cc excellent condition diplomatic owner. Call: 5949-2799, 5940-7474

Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607

Quick sale Honda Civic yr 07 hatchback sport model black colour manual. Tel 5253-5221 Occasion Nissan B11 moteur B12 bon état ass/decl/fit jan14 blanc Rs 34,000 à débattre. Tel 5925-3427 Toyota Corolla Nze locale full option YR04. Tel. 5251-8782 A vendre BMW E30 318 Rs 85milles to go. Tel 5929-2919 Mitsubishi Colt ZS04 automatique Rs 240,000 négociable. Tel. 5921-6924 Toyota Belta Jul 2006 77000Kms état impeccable. Tel. 5744-9513, 5494-5915 Nissan B15 an.98 bon état Rs 145,000 à débattre. Tel. 261-0319 Renault Clio yr.96 Rs 60,000 à débattre. Tel. 5914-7583 Toyota Vitz automatic an.99 as new 93,000km lady driven colour blue pearl Rs 230,000 fix. Tel. 5756-7326

cessible to Court, Registrar Building etc. Price negotiable. Contact Jay 5756-5890

A vendre motocycle Wolf Sym 150cc 5473Y prix intéressant. Tel. 5948-6466

Mitsubishi Lancer FB97 a/c p/s c/d c/l gas kit 1 owner dark green no accident Rs 135M. Cell: 5949-7971, 5752-0689

Nissan N16 ZR 03 manuelle 70000km Full options état impecable. Tel 5777-0032

Tel. 5821-6210

Subaru Impreza an.00 Full option 1600cc Bon condition Rs 240,000 à débattre. Tel. 5795-9693

Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

VANS/BUS Minibus 15 places double a/c an.09. Tel. 5901-0304, 5781-1364 Nissan 15 places an.07 et an.95 bon état. Tel. 5948-0517 4x4 Isuzu an.90 Japon bon état Rs 80,000. Tel. 5759-7914 Toyota 15 places an.97 Rs 125,000 à débattre. Tel 5793-4121 A vendre van Toyota Hiace 14places Dec.00 très bonne état Rs 255,000 à débattre. Tel. 5762-6709, 5768-7518, 5918-4270

M OTO C YC L E T T E S Moto à vendre mark Jialing série Y couleur rouge état neuf. Contactez sur 5780-0142, 5499-7870

Toyota NZE an.04, full option, 80,000km Tel. 5791-6815

A vendre urgent cause de départ moto Aprilia Pegasso 650cc année 2002 en très bon état couleur noir Rs 120,000 à débattre. Tel 5493-2892

Urgent Toyota Avensis yr.08 f/option. Prix négociable. Tel. 5950-3117, 5935-9138

Peugeot 103 série 1726H bon état Rs 17,000 à débattre. Tel. 5252-5243

Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs

Honda CGL 224T 125cc Rs 37,000 à débattre.

CAMIONS

Beautiful house for sale in Quatre Bornes on 116 toises near St Jean. No problem of huge traffic. Sold with kitchen equipped Rs 8.5M excl 1% vat agent's fee. Tel 5981-8770 For sale beautiful house near Winners Forest Side with a splendid view. Price Rs 3.5 Million. Phone on 5788-4231 A vendre maison à étage à Curepipe près de Winners Forest Side. Tel. 5788-4231 Maison style appartement à 3 niveau Rs 1.8M, Rs 1.5M, Rs 1.3M Rue Maxime Remy Roche-Brunes 5mins de Winners, 10mins de Rose-Hill et 15mins de la mer. Tel. 5719-0263 Maison à Anse Laraie 3mins de la plage publique 7càc Rs 3M à débattre. Tel. 283-4429, 5755-3199 Maison à étage avec cour entièrement clôturée sur 5Perches à l'angle Rues Tout Court et Ramsahye couvent de Lorette Curepipe Rs 2.5M à débattre. Tel. 773-0903, 922-5767 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671 Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 5792-1296, 5837-8203

A P PA R T E M E N T S Appartement a vendre (pour cause de départ) à Poste de Flacq semi meuble comprenant: 1 salon/ salle a manger, 2 chambres a coucher cuisine avec balcon 1 toilette/ salle de bain prix: Rs 350,000. Contact: 5911-6473

EMPLACEMENT Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 5424-0332 Offices to rent or sales at Sterling Tower Poudriere Street Port Louis situated in prime location ac-

Bâtiment commercial avec 2 emplacements + 10 appartements sur 1ère et 2ème étage + terrasse à Grand Baie Rs 16 Millions. Tel. 5960-4786

TERRAIN

Terrain de 14 Perches Solferino No.5 Vacoas. Tel. 5775-4171 Vend terrain résidentiel de 9 Perche Brisee verdiere; 5 Perches callebasses Pamplemousses. Tel: Beach Estate Agency sur 283-3579; 283-3596; 5753-1693 Vend terrain à Pointe aux Piment en lots de 75 85 90 103 121 toises près aquarium et la mer. Tel. Beach Estate Agency sur 283-3579; 283-3596; 5753-1693 Vend terrain à Trou aux Biches de 78 104 124 126 136 156 250 toises. Près ancien aquarium et la mer déjà approuvé et construction. Tel. 283-3579; 283-3596; 5753-1693 A vendre terrain Palma Quatre Bornes 2 portions de 100 toises. Tel: 5955-0034 Terrain vendre 18 Perches 3/4 Henrietta CampRoches Rs 70,000. Tel: 5917-4266, 5707-2232 Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 5424-0332 Terrain résidentiel 6Perches à Poste de Flacq, cour clôturée Rs 600,000. Tel.5253-7667 Terrain d'un Arpent à Petit Raffray. Tel. 697-4317, 5756-6364 Terrain à Camp Levieux Eau Coulée. Tel. 5791-3374 Terrain résidentiel 53P, 26.5P à La Caverne Vacoas. Tel. 5927-1920 Terrain lot de 70-102 toises à Mon Choisy. Tel. 250-3976, 790-4357 Terrain 10 Perches à Powder Mill Pamplemousses Rs 125,000/P. Tel. 5780-4289 Occasion exceptionnelle à vendre à Quartier Militaire Route Royale avec chemin privé terrain de 20 Perches clôturé commercial, résidentiel et pour d'autres projets fiables près du Moka District Council avec vue panoramique. Endroit tranquille et paisible. Tel. 5716-0026 Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises. Tel. 5978-0171 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 5765-1544

A LOUER MAISONS Maison a loué à Calodyne Rs 10,000. Tel 5754-8074, 5765-8548 Maison située à Triolet et

Trou aux Biches. Tel. 5771-4877 Maison a louer à Quatre Bornes 2 c.à.c, cuisine Tel. 5731-1650 Maison à étage 2c.à.c, salon, cuisine à StPierre. Tel. 5750-4441 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S 2 appartements de 3càc non-meublé parking clôturé 5min de Jumbo Phoenix, Vacoas Rs 13,000. Tel. 5921-6924, 5946-7359

CAMPEMENT A louer campement + piscine Pereybère et F/Flac. Tel. 5975-5786, 5788-3503 A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 5956-1743, 5931-0057 Chambres Luxueuses chez Dolcis Guest House 24/24. RondPoint Beau Bassin. Tel: 454-8808

OFFRE D'EMPLOI Shah Aluminium Product Ltd Demande en urgence personne sérieuse avec expérience pour assemblement des portes et fenêtres. Tel. 5761-7345/ 5928-4609 pour plus renseignements

Cherche bonne a travailler à Curepipe. Veuillez téléphoner sur le 5421-6569 Cherche Cuisinier pour Foodcourt à Bagatelle. Habitant Plaine Wilhems. Connaissance en shawarma un plus. Tel 5711-0618 Looking for full time plumbers. Interesting salary. Call on 5777-5870 or 57482227, 5743-5353 Cherche aide-cuisinier, plongeur, femme de ménage, possible logée. Tel. 5251-4382, 5828-4314 Urgent, cherche babysitter et femme de ménage, région Moka. Tel. 5799-3050 Cherche caissier ou caissière pour maison de jeu. Habitant les alentours de FLACQ âgé de 30 à monter. Salaire tres intéressant. Contactez Mr. Preetam sur 5251-1275, 5251-1274 Cherche caissier ou caissière pour maison de jeu. Habitant les alentours de Plaine Wilhiem âgé de 25 à monter. Salaire tres intéressant. Contactez Mr. Preetam sur 5251-1275, 5251-1274 Island Builders Co Ltd situated at St Pierre is recruiting immediately for 2 lorry drivers. Please contact our office 433-3569, 5915-4266 Wanted 10 barmaids with or without experience for one day evening concert, inter-

esting salary. Please send recent photo via email: manisha.jahaly@yahoo.c om Closing date: 15 Oct 2013 Tel. 5709-0112, 5709-0114 Cherche bonne à tout faire et jardinière région Quatre Bornes, Vacoas. Tel. 5490-3844 Wanted Salesgirl in any region with Sc or Hsc. Tel. 464-2816, 764-1793 Retired persons willing to work as Sales Consultants for an Agency (Anglo Mtius Assurance & Swan Insurance) situated in the North. Tel. 5752-3628 Cherche jeune filles ou dames comme helper pour pâtisserie habitant Port Louis ou les avoisinantes. Tel. 212-4256 New Eton College Inkerman Street Rose-Hill Tel. 454-2329 Fax. 4671121Vacncy for the Post of College Clerk Qualifications: (i) Hsc or equivalent (ii) Computer Literate. Experience and additional qualifications will be an advantage. Applicants are requested to send their letter of application to the Manger latest by 11th October 2013. Human Service Trust Krishnanand Seva Ashram Calebasses, Pamplemousses Required 1. Kitchen In charge with experience and Food handling Certificate 2. Handyman with driving licence. Apply in person on the above address. Secretary 248-9651 Spa à T.d.Douce cherche esthéticienne, masseuse habitant dans la région de l'Est minimum 2ans expériences. Tel. 5767-9249, 5756-7029

ASSEMBLÉE Phoenix State Secondary School ParentTeacher Association Closel Road, Phoenix Tel: 696-8003/73 Registration No. 7526 Parents are kindly invited to attend the Special General Meeting of the Parent Teachers Association which will be held on Saturday 19 October 2013 at 1.00p.m. at the seat of the college. Agenda: 1.Welcome address by President 2.Amendment to the rules Article 4; Membership which read as (i) "The members at paragraph 1(a) above shall on admission pay an entrance fee of two hundred and fifty rupees (Rs 250) and a yearly subscription of two hundred and fifty rupees (Rs 250), and the latter payable at latest by the end of January of the year in respect of which it is due to be read as: "The members at paragraph 1(a) above shall on admission pay an entrance fee of one hundred rupees (Rs 100) and a yearly subscription of four hundred rupees (Rs 400), irrespective of the number of children or wards attending Phoenix SSS, and the latter payable at latest by the end of February of the year in respect of which it is due." (ii) Article 12: Duties of the Treasurer Article 12: 1(d) Which read as "The Treasurer shall be allowed to keep in his possession a sum not exceeding one thousand rupees (Rs 1000), as petty cash to be read as "The Treasurer shall be allowed to keep in his

possession a sum not exceeding two thousand rupees (Rs 2000) as petty cash. Article 12: 1(i) which read as "The Treasurer shall effect all payments exceeding one hundred rupees by cheque" to be read as: "The Treasurer shall effect all payments exceeding five hundred rupees by cheque" (A. SOOBARAH) Mrs Secretary The Annual Delegates Conference of the Confédération Syndicale de Gauche - Solidarité will be held on Saturday 16th of November 2013 at 1.30p.m at the seat of the General Workers Federation, 7 Impasse Ruisseau des Creoles, Port Louis. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of the last Annual Delegates Conference 2.Matters arising 3.President's Report 4.Secretary's Report 5.Treasurer's report for the past accounting period 6.Approval of estimates of Income and Expenditure for the current accounting period 7.Election of members of the Executive Council 8.Nomination of two Auditors 9.Review the past work of the Confederation 10.Plan future tasks 11.Motions 12.A.O.B. Serge Jauffret Assistant Secretary

EDUCATION Individual tuition in English and French. Call on 5774-9216

monial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 719-2207 5793-4613 Pour vos photos de mariage fiançailles. Tel 5751-4819 Batterie pour 190 pondeuse Rs 12,000. Tel: 5796-6515 Pièce de collection à vendre datant 1878. Contacter 5710-9448 pour renseignements A louer voiture Toyota Vitz an.01 auto long terme Rs 16,000/ mois. Tel. 5970-8484 A vendre armoire 3 portes en bois prix négociable. Tel. 5933-5994, 5769-9747 Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com

Apprenez lire, écrire, parler Anglais Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire F I-V 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606

Débouchage toilette, mainhole, ghelli, pigeoire. Sewerage services residential, commercial and industrial. Tel. 5983-5579

DEMANDE A ACHETER

Poulailler à louer à Mare Chicose pour 4000 poules. Tel. 5750-9994

Cherche maison Rs 350,000. Tel. 5758-6512

DEMANDE EMPLOI Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

DIVERS Bijoux pour mariage à louer. Pour plus de renseignement, veuillez contacter Vidoula sur le 5753-0097, 5421-6569 Mettez vos services/ produits sur un annuaire INTERNET. Prix: Rs 1280 par ans par compagnie. Website: www.opfich.com 5989-0543 Playstation2 à vendre. Tel: 5474-3611 Pioneer CDJ100S Rs 5,000 à débattre. Tel. 5727-0070 A vendre taureaux et bouc sur pate. Call 5733-4040 1 PEL la peinture caputino (antifungus) à vendre. Tel Pravin 5421-6569 A vendre des photos qui montrer Robots Wildcat. C'est ene robot en forme li chien Dorberman et robots la capave galoper vite couma lì chien doberman. Même si li tomber li capave débouter par li même ! Nous pe vendre ene photo a Rs 50 unité. Tel. 5734-5804 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 293-1743 Mail neerasho@intnet.mu Web: neerastrology.com 5793-4613 Neer Astrologie Matri-

Occasion complete computer Window 7 still new only Rs 6,000. Tel. 5732-6145 Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 5718-5766 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45

FORMATION Formation en Natation by International Certified Trainer; Certificate awarded 5lessons at F/Flac & T.aux.Biches (beginner/ individual coaching). Tel. 5773-8509 Certified Course Dance Aerobics Instructor Sat and Wed 8-11am 3-5pm Mon Wed Fri 2-5pm Duration 3mths Deposit Rs 50000 Tel JAYA 5788-8699/ 5773-8509

Cours de dessin en bâtiment par Autocad à Rs 1500 par mois. Tel. 5922-7245 Mois d'octobre une leçon gratuite tous les samedis à Flic en Flac et tous les mardis à Blue Bay par une enseignante Italienne certifiée par MQA. Tel. 5746-5692

TRAVAUX Neck and Back Pain Lack of Concentration Exams Anti-Stress Insomnia Migraine Anxiety Constipation Hair loss Hypertension - Advanced Crystal THERAPY Weekend session 57738509 Nutrition consultation for Overweight Effective Diet Plan for Hypertension Obesity and Slimming programs for Weight Control. Tel 5773-8509 Relaxing Massage for Anti STRESS Rs 1200 Crystal Healing Rs 1200 at our new air conditioned spa Pamplemousses. Tel: 57888699, 5773-8509, 5774-3857

TRAVAUX V&A water proofing service rapide et garantie pour tous vos travaux fissures de dalles (Dalle suinté) contactez: V.Coolen 5709-4803 V & A Waterproofing Contractor pour tous vos travaux de dalles suinte et l'électriques peinture. Tel. 5709-4803 Mr Viswen Coolen Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

R E PA R AT I O N Réparation et servicing chauffe eau solaire, réparation toilette (w.c). Tel. Stephan 5440-3098, 5746-4700

NAPCO Reconditioning Centre Ltd Specialized in Engine Rebuilding is looking for (i) 4 Qualified Turner & Fitter with minimum 6yrs experience (ii) 3 Precision Engineering Machine operator with 6yrs experience (iii) 2 Supervisors with 10yrs experience in Precision Mechanical Engineering with Hsc, NTC3 & fluent in English (iv) 2 Apprentice for fitter & turner Avenue St Vincent de Paul Pailles Tel. 286-7700

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

Un cerf est photographié au Grafenberger Wald Deer Park à Düsseldorf en Allemagne, mardi.

Des portraits des auteurs brésiliens sont exposés à la Foire du livre de Francfort 2013, mardi, à Francfort-sur-le-Main en Allemagne. Le Brésil est l'invité d'honneur de la foire du livre qui se tient du 9 au 13 octobre.

Le joueur français Richard Gasquet participe, mardi, à un tournoi de tennis face au Canadien, Vasek Pospisil, qui a remporté ce match : 6-3, 6-4...

Le mannequin Stefanie dévoile un tatouage sur ses jambes lors d'une présentation pour promouvoir l'événement "Haare 2013", à Nuremberg en Allemagne. Selon l'organisateur, plus de 120 entreprises, notamment des fabricants de ciseaux, des fournisseurs d'équipements utilisés dans le salon de coiffure, et de produits pour les cheveux, présentent leurs produits lors d'une exposition de coiffure de deux jours qui se déroule les 13 et 14 octobre.

Un vendeur pakistanais se promène avec des chèvres mises en vente dans un marché des animaux avant la fête musulmane Aïd al-Adha à Lahore. Les musulmans, à travers le monde, se préparent à célébrer la fête annuelle de l'Aïd al-Adha, soit la fête du sacrifice, qui marque la fin du pèlerinage Hadj à la Mecque et la commémoration de la volonté du prophète Abraham de sacrifier son fils pour montrer son obéissance envers Dieu.

Le footballeur anglais Wayne Rooney prend part à une séance d'entraînement dans le complexe d'entraînement de St George Park, près de Burton-upon-Trent, dans le centre de l'Angleterre, mardi. L'Angleterre participera aux éliminatoires de la Coupe du Monde 2014 contre le Monténégro à Wembley, le 11 octobre.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

Uruguay: Suarez croit la qualification directe L’attaquant uruguayen Luis Suarez a fait part de son optimisme à propos de chances de son pays, actuellement 5e de la zone Amérique du Sud, d’obtenir un billet direct pour le Mondial-2014 en terminant 4e de son groupe. “Par bonheur, ces qualifications se terminent, elles ont été longues. Maintenant, il faut qu’on mobilise toutes nos ressources avec mes coéquipiers pour aller de l’avant”, a expliqué l’attaquant de Liverpool.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Man U: l’équipe a “laissé tomber” Moyes reconnaît Rooney “On sait que, en tant qu’équipe, nous avons laissé tomber” l’entraîneur David Moyes, a reconnu lundi l’attaquant de Manchester United Wayne Rooney après le pire départ du club depuis 24 ans malgré la victoire samedi à Sunderland (2-1). “C’est évident que l’entraîneur est sous pression, mais on sait que, en tant qu’équipe, c’est nous qui l’avons laissé tomber, a déclaré l’attaquant, cité par la presse lundi. On doit tous ensemble le soutenir et se battre comme nous l’avons fait ici (à Sunderland, ndlr). Alors ça ira bien”. “Cette année est une saison de transition parce qu’il y a un nouvel entraîneur, avec son propre style, et on doit s’adapter à ça. Plus important encore, on doit en faire plus que ce qu’on a fait jusque-là”, a poursuivi l’international avant de s’étendre sur le cas du jeune Adnan Januzaj, 18 ans, titularisé pour la première fois samedi et auteur des deux buts de Manchester. “Beaucoup de jeunes joueurs sont un peu timides et discrets pour leurs premiers matches, mais lui semble à l’aise et conscient de ses qualités. Dans ces circonstances, c’était courageux de le faire jouer et je suis ravi que cela ait été payant.”

Angleterre: Poyet, nouvel entraîneur de Sunderland L’Uruguayen Gustavo Poyet va être nommé entraîneur de Sunderland, en quête d’un entraîneur depuis le limogeage de l’Italien Paolo di Canio, rapporte lundi soir le groupe de télévision et radio public BBC. Selon la BBC, Poyet, 45 ans, devrait signer un contrat de trois ans avec le club de 1re division, actuellement 20e et dernier de son championnat avec un seul point, à six longueurs du premier nonrelégable. Di Canio avait été limogé le 22 septembre après seulement six mois en charge de Sunderland à qui il avait évité la relégation en fin de saison dernière. Ancien international uruguayen passé notamment par Chelsea (1997-2001) et Tottenham (2001-04), Poyet a dirigé pendant quatre saisons Brighton qu’il a conduit jusqu’en 2e division et aux barrages d’accession pour l’élite, juste avant d’être limogé pour désaccords avec ses dirigeants. Poyet n’a jamais dirigé d’équipe de 1re division, son expérience à ce niveau se limitant à une saison, 200708, comme entraîneur-adjoint à Tottenham.

Italie - Quatre matches de suspension pour Mexès Le défenseur français de l’AC Milan, Philippe Mexès, a été suspendu quatre matches après son exclusion contre la Juventus Turin, a décidé lundi la Ligue italienne de football. Mexès (31 ans) a écopé d’un match de suspension réglementaire pour son double carton jaune, et de trois matches pour un coup de poing dans le dos de Giorgio Chiellini qui avait échappé à l’arbitre lors du match, gagné 3-2 par la Juve dimanche soir. Ex-international français (29 sélections), Mexès a donné un coup de poing à Chiellini lors d’un accrochage dans la surface. “Ce n’est pas la première fois, les faits parlent, avait tonné Chiellini après le match. Ca peut arriver de commettre une erreur puis de s’excuser, ça m’est arrivé aussi, mais pas comme ça.

PREMIER LEAGUE

MONDIAL-2014:

Adnan Januzaj, nouveau chouchou du championnat Après avoir inscrit deux buts lors de son premier match comme titulaire avec Man U, Adnan Januzaj a créé la sensation. Né en Belgique de parents albanais, ce joueur de 18 ans n’a pas choisi son équipe nationale et suscite les convoitises. Né un 5 février comme d’immenses stars du ballon rond (Cristiano Ronaldo, Neymar ou encore Carlos Tevez), Adnan Januzaj semblait prédestiné à briller sur la planète football. En l’espace d’un weekend, ce jeune attaquant est devenu la coqueluche de l’Angleterre. Après avoir inscrit, samedi 5 octobre, deux buts en moins de sept minutes, dont celui de la victoire, lors de sa toute première titularisation sous les couleurs de Man U (2-1 contre Sunderland), le joueur de 18 ans s’est attiré un torrent d’éloges. Ses coéquipiers n’ont pas manqué de saluer sa performance. Wayne Rooney, s’est même déclarée impressionnée : “De nombreux jeunes joueurs qui débutent sont un peu timides, mais lui a l’air confiant. Il croit en ses capacités”. David Moyes l’a lui aussi félicité pour avoir sauvé la face de son équipe : “Ce n’était pas seulement ses deux buts, tout son match a été incroyable. Nous savons que nous avons un talent vraiment spécial”. Cela fait deux ans que cette jeune pousse grandit au sein de Man U. Formé à Anderlecht, le Belge a débarqué en 2011 en Angleterre contre 600 000 euros. Très vite, Adnan Januzaj a su se rendre indispensable au sein de l’équipe des jeunes des Red Devils. En mai dernier, il a même été élu joueur de l’année de la formation espoirs, avant de faire sa toute première apparition le 11 août contre Wigan lors du Community Shield. Alors que ce nouveau talent est désormais convoité par les plus grandes équipes européennes, Man U , qui ne veut pas refaire la même erreur qu’avec Paul Pogba, parti prématurément pour la Juventus, va tout faire pour le garder à Old Trafford. Selon le quotidien “The Mirror”, le club mancunien serait prêt à verser 50 000 livres par semaine à Adnan

Januzaj dont le contrat expire à la fin de la saison.

Quelle sélection choisir ? Le numéro 44 de Man U n’est pas seulement une nouvelle cible des principaux championnats du Vieux Continent. À 18 ans, Adnan Januzaj n’a pas encore choisi quel maillot national il allait porter dans le futur. Comme l’explique le “Telegraph”, il peut en effet prétendre à plusieurs nationalités : “Né à Bruxelles de parents albanais, il pourrait jouer aussi bien pour ces deux pays [la Belgique et l’Albanie], ainsi que pour la Turquie dont sont originaires ses grands-parents, mais aussi pour la Serbie où sont nés ses parents dans la région du Kosovo et, enfin, la sélection kosovare si elle est finalement reconnue par la Fifa”. Selon le journal anglais, le joueur belge a pour l’instant refusé de jouer avec la Belgique, même si le sélectionneur national, Marc Wilmots, a lancé une opération séduction. Le pays d’origine de ses parents tente aussi par tous les moyens de s’attirer ses services. “Il y a des émissions de télévision qui lui sont entièrement consacrées pour le convaincre de choisir l’équipe nationale albanaise”, raconte ainsi son agent Dirk Kriese. Même s’il n’a aucune attache familiale avec l’Angleterre, les Trois Lions étudieraient aussi la possibilité de le voir défendre les couleurs blanc et rouge. “Il ne fait aucun doute qu’il a un vrai talent et que nous avons les yeux sur lui, mais il y a beaucoup de choses à régler”, a ainsi déclaré le sélectionneur Roy Hodgson à la BBC. D’après le règlement de la Fifa, Adnan Januzaj pourrait en effet jouer en sélection anglaise, mais pas avant 2018 après avoir passé au moins cinq ans dans son pays d’adoption après son 18e anniversaire. Sollicité de toutes parts, le chouchou de la Premier League n’aura peut-être pas la patience d’attendre si longtemps avant de briller sur la scène internationale.

Le sécrétaire général de la Fifa au Brésil pour mettre “la pression” Le secrétaire général de la Fédération internationale de football (Fifa) Jerome Valcke a débuté lundi à Porto-Alegre (sud) un voyage au Brésil pour mettre “la pression” sur les organisateurs du Mondial2014. M. Valcke a souligné qu’il était nécessaire de mettre “une certaine pression” et “montrer que nous (la Fifa) suivons le projet”. “Il est nécessaire de voir tous les détails. Cette période (avant le Mondial) ne peut pas être une période de repos, mais (doit être consacrée à) terminer tous les détails garantissant le succès de l’événement”, a-t-il précisé lors d’une conférence de presse. Le secrétaire général a

visité lundi avec le ministre des sports Aldo Rebelo et les stars Ronaldo et Bebeto, le stade Beira Rio, qui accueillera cinq matches du Mondial et qui est terminé à 90%, selon les organisateurs. “Beaucoup de choses ont été faites à Porto Alegre depuis l’année dernière. Il n’y a pas d’inquiétudes. Le Beira Rio sera prêt pour le Mondial”, a précisé M. Valcke qui sera à Rio de Janeiro jeudi pour une grande réunion avec le comité d’organisation. L’année dernière M. Valcke avait créé une polémique en demandant au Brésil de se donner “un coup de pied aux fesses” pour rattraper le retard des travaux pour le Mondial.

Januzaj n’a pas encore choisi le maillot national qu’il portera.

Pour Platini, le football peut montrer l’exemple contre le racisme

Match de foot syndical à Bruxelles pour les ouvriers du Qatar Des syndicalistes et militants des droits de l’Homme ont disputé lundi à Bruxelles un match de foot symbolique pour dénoncer “l’esclavagisme” prévalant selon eux au Qatar, en plein chantier pour le Mondial-2022. Devant le stade du roi Baudouin, les participants ont échangé quelques balles en veillant à ne pas frapper un “ouvrier du Qatar”, casque de chantier et bleu de travail, campé dans une bulle gonflable. “Le football doit pouvoir se conjuguer avec les droits sociaux, sinon, il ne faut pas aller jouer”, a lancé Claude Rolin, du syndicat belge Confédération syndicale chrétienne (CSC). Les organisateurs devaient ensuite remettre aux responsables de l’Union belge de football des maillots frappés du slogan: “Ne jouez pas avec les droits des travailleurs”. La préparation du Mondial a aggravé la situation des quelque deux millions d’ouvriers immigrés, surtout venus d’Asie, dans “l’Etat esclavagiste du Qatar”, a souligné pour l’AFP Sharan Burrow, dirigeante de la Confédération internationale des syndicats (CSIITUC), qui rassemble les syndicats de 165 Le football doit pays. Accusant la Fifa de “faire pression” pouvoir se consur le gouvernement juguer avec les qatari pour encore plus limiter les droits droits sociaux, la Confédérasinon, il ne faut sociaux, tion exige de l’inpas aller jouer stance dirigeante du football mondial qu’elle conditionne la tenue du Mondial au Qatar au respect des droits des travailleurs. “Les entreprises, belges, française, allemandes ou suisses” doivent faire de même “car leur réputation est en jeu”, a affirmé Mme Burrow. Selon la CSI, au rythme actuel des décès sur les chantiers au Qatar, qu’elle estime à 400 par an, au moins 4.000 ouvriers pourraient mourir dans l’Emirat avant le coup d’envoi de la Coupe du monde. “Cela fait des années que les syndicats se battent contre la situation faite aux ouvriers au Qatar, le Mondial nous donne l’occasion de nous faire entendre”, a relevé Vera dos Santos, de la Confédération générale des syndicats libéraux. La Fifa a réagi avec un certain embarras à la montée en puissance de la mobilisation syndicale internationale, renvoyant sur le Qatar la responsabilité d’une amélioration, et affirmant que l’émirat s’y était engagé. “C’est une réponse désastreuse” qui ne résout rien, s’est indignée Mme Burrow.

Valcke espère que les gros travaux seront terminés à temps.

Michel Platini.

Michel Platini, le président de l’UEFA, a fait valoir que s’il y a de “vrais problèmes de racisme dans certaines régions d’Europe”, le monde du football ne tolère plus désormais aucune forme de discrimination et peut servir de modèle au reste de la société. Dans le cadre d’une journée d’échanges sur le racisme dans le football organisée par le Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l’homme à Genève, le patron de l’instance européenne a rappelé que les incidents dans les stades n’étaient que “la pointe de l’iceberg” de ce qui se passe dans la société. “Je ne suis pas venu pour m’excuser, ou pour excuser le football mais pour présenter le point de vue d’un sport qui a eu le courage de prendre le taureau par les cornes”, a déclaré l’ancien capitaine de l’équipe de France. Injures, cris de singe... Depuis une dizaine d’années, nombre de joueurs principalement africains ont essuyé les vexa-

tions de petits groupes de supporteurs. La sortie du terrain de Kevin Prince Boateng, exaspéré d’être insulté lors d’un match amical de l’AC Milan, son équipe d’alors, contre une petite équipe italienne, a incité la Fédération internationale (Fifa) à mettre en place un groupe de réflexion. L’UEFA, elle-même, a renforcé sa panoplie de sanctions au printemps et six clubs dont l’AC Milan ont été condamnés depuis le début de la saison. Cela signifie, selon Michel Platini, “qu’il y a un vrai problème de racisme dans certaines régions d’Europe, c’est sûr. Mais aussi que l’UEFA agit et sévit pour éradiquer ce mal.” Pour le triple Ballon d’Or, “le football reflète la société dans laquelle il prospère, ses valeurs, mais aussi, malheureusement, ses préjugés, ses craintes et ses méfiances”. Mais pour autant, le ballon rond, qui est “plus ouvert à la diversité” que d’autres domaines, doit

contribuer à promouvoir la tolérance. “C’est parce que le football est le plus beau jeu du monde et qu’il est aussi populaire que nous pouvons légitimement espérer que l’exemple qu’il se doit de donner aura des retombées positives sur toute la société”, a souligné Michel Platini. William Lenke, le conseiller spécial auprès du secrétaire général des Nations unies pour le sport, juge que “le racisme n’est pas le problème du football mais de la société”. “La Fifa et l’UEFA font beaucoup. Vous ne pouvez pas demander à des organisations sportives de faire toujours plus, mais plutôt regarder ce que font les gouvernements très concrètement”, a estimé l’ancien dirigeant du Werder Brême. La question est de savoir “comment utiliser le sport pour lutter contre le racisme”, selon lui. L’ambassadeur du Maroc auprès des Nations unies Omar Hilale a regretté la briéveté de l’intervention.

L’Italie coupe les sifflets aux tifosi racistes Le championnat d’Italie, toujours confronté au problème du racisme dans ses stades, a changé de méthode cette saison et déjà fermé quatre fois les tribunes incriminées depuis le début de la saison, mais les offenses continuent. Dimanche, les redoutés tifosi de l’Hellas Vérone ont entaché à Bologne la minute de silence à la mémoire des centaines de victimes du naufrage de la barque de réfugiés de Lampedusa. Déjà les deux clubs romains et les deux clubs milanais ont dû jouer cette saison chacun un match avec la tribune de leurs plus ardents tifosi fermée pour cause de racisme: insultes à Mario Balotelli, cris de singe contre Paul Pogba ou Kwadwo

Les Tifosis racistes seront dorénavant éjectés du stade. Asamoah, chant anti-napolitain (“Vésuve, lave-les tous”)... Et à la première nouvelle incartade, le stade sera à

huis clos, conformément au tour de vis voulu par l’Uefa et adopté par la Fédération italienne (FIGC). Les autorités es-

sayent également de lutter contre les banderoles offensantes. Depuis 2007, il faut une autorisation préventive, mais les tifosi contournent la règle en entrant dans le stade avec chacun un bout de tissu sous le tee-shirt et font des travaux de couture avantmatch. Alors les sanctions tombent. La Lazio, club dont le public a la plus mauvaise réputation avec Vérone, devra même jouer un match à huis clos en Europa League. La saison dernière, la Lazio a déjà disputé dans un Olimpico vide ses deux derniers tours de C3, le 8e et le quart de finale, un gros manque à gagner, financier et d’image. Pour Mauro Valeri, sociologue, directeur de l’Observatoire sur

le racisme, “la Lazio n’est pas par hasard sur la liste noire de l’Uefa.” Le président Claudio Lotito, dénonce “une criminilisation a priori” de son club. Il rappelle que lors du match incriminé, les hooligans du Legia Varsovie ont “mis la ville à feu et à sang”, et que son club est condamné “pour quelques supporters laziali insultant des polonais. Mais à ce compte-là tous les stades devraient être fermés!” Mauro Valeri suggère à Lotito “de se mettre d’accord avec l’Uefa sur une ligne commune, plutôt que de se défendre des accusations”. Prônant également la prévention antiraciste, il ajoute qu’il faut “isoler les coupables et ne plus leur permettre d’entrer au stade.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

EN LEADING

TOUR DU MONDE

ENTRÉES DE LA 32E JOURNÉE SAMEDI 12 OCTOBRE 2013

BREF

NO CHEVAL

Hippisme : Rs 25 000 d’amende et deux semaines de suspension pour Burke Le jockey Robbie Burke a été sanctionné d’une mise à pied de deux semaines et aura à payer une amende de Rs 25 000 à l’issue d’une enquête des commissaires des courses qui a eu lieu mardi matin. La monte de l’Irlandais sur The Last Samurai dans la septième course samedi dernier n’était pas convaincante selon les commissaires. L’entraîneur Patrick Merven à, quant à lui, écopé d’une amende de Rs 75 000 à l’issue d’une enquête sur le cheval C Major, qui avait été testé positif à un produit prohibé. L’entraîneur a été jugé coupable sous le règlement 208 A (4) qui stipule que “Notwithstanding subsection (3) (ii) when a sample taken at any time from a horse under the responsibility of a licensed trainer is found to contain any illicit substance, the person responsible for the care, treatment and training of the horse shall be liable to any of the penalties provided for in rule 11 (d) unless he proves to the satisfaction of the Racing Stewards that he had taken all reasonable steps to prevent the administration of such illicit substance to the horse”

Italie : Prandelli attend plus de Verratti Devenu très précieux avec le Paris Saint-Germain dans le nouveau milieu de terrain à trois de Laurent Blanc, Cesare Prandelli attend maintenant de Marco Verratti qu'il en fasse autant avec la sélection italienne. "Marco, la première saison, a été encensé. Maintenant on le voit différemment, on attend plus de lui, ce n'est plus un jeune, il doit être un joueur qui apporte un plus", a fait savoir le sélectionneur de la Squadra Azzurra. L'Italie, déjà qualifiée pour le Mondial 2014, affronte le Danemark vendredi.

ECURIE

POIDS

1. THE CHEEKY BOY PLATE-1850 M -25-0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Les principaux protagonistes lors de la présentation de ‘Otto’ et de Gunther Holtorf à la presse.

Cliché souvenirs durant son passage dans le maghreb.

Holtorf et Otto, les globetrotteurs de tous les temps Qadeer Hoybun Phoenix, 8 octobre

Voilà 25 ans que Gunther Holtorf sur son tout-terrain, une Mercedes-Benz de Classe G baptisée Otto parcours la planète. Ce voyage qui a débuté en 1988 par une traversée du continent africain pour Gunther Holtorf et sa femme Christine, s’est transformé en une aventure planétaire. Aujourd’hui cet Allemand de 75 ans a visité 210 pays et parcouru une distance de 871,000km soit plus de 20 fois le tour de la terre. “Tout commença par une envie d’aventure et de découverte. Au départ ma femme Christine et moi-même, voulions visiter le continent africain en partant du Nord pour rallier le Sud par les voies terrestres. Mais après un périple qui a duré plus d’une année nous avons décidé de poursuivre encore plus loin”, a déclaré Gunther Holtorf avec le sourire lors d’une rencontre avec la presse mardi matin dans les locaux de la firme Iframac à Phoenix. Ce périple entamé à trois se terminera toutefois à deux après le décès de l’épouse de Gunther en 2010. Mais cela n’a pas pour au-

L’arrière de la Mercedes a été transformé en kitchenette. tant diminué la passion de cet ancien directeur d’une compagnie d’aviation pour l’aventure. “Quand je voyageais en avion je scrutais souvent le sol en me disant qu’un jour je visiterais tous ces pays et c’est comme ça qu’est née cette envie d’aventure”, a fait remarquer l’Allemand. Le voyage entrepris par Gunther Holtorf et Otto l’ont conduit sur le sol mauricien et depuis dimanche ces derniers sillonnent les routes du pays. Un périple qui durera jusqu’à la fin de la semaine avant de retourner en Allemagne pour une campagne de promotion en

novembre. Avant d’effectuer un dernier saut au Myanmar, Madagascar et en Biélorussie en 2014. A la fin de ce périple Gunther Holtorf et Otto auront engrangé environ 900,000km et visité 215 pays. Un exploit qui leur fera entrer dans la légende en ayant leurs noms inscrits dans le livre Guinness des records. Pendant ces 25 années, ces globe-trotteurs ont été partout sur la planète et même dans des lieux assez inhospitalièrs comme l’Alaska, le Sahara, l’Amazone, la Sibérie où encore le Mont Everest. “Nous avons débuté par le continent africain avant de pour-

Gunther Holtorf s’occupe lui même des réparations de sa voiture. suivre en Amérique du Sud pour monter jusqu’à l’Alaska avant de passer par l’Asie et finalement les îles du Pacifique. Pendant tout ce parcours nous nous sommes toujours restés en contact avec la population locale. Nous avons même été en Iraq, en Afghanistan et en Corée du Nord, mais nous n’avons jamais habité dans des hôtels, ni mangé dans un restaurant. Ma femme et moi avons toujours dormi dans la voiture et préparé nos repas sur place”, a expliqué Gunther Holtorf. Sa Mercedes a d’ailleurs été conçue pour le voyage avec les sièges arrière qui

ont été enlevés pour faire place à un dortoir, une petite cuisine et une douche. En plus de cela, ce baroudeur équipé d’un moteur diesel de 3.0 litres et tirant 88 chevaux transporte 500kg d’équipements et de matériels indispensables aux voyageurs. En dépit de tout cela Otto n’a jamais tombé en panne et ni son moteur ni sa boite de vitesse n’a connu de problème durant tout son périple. Une performance qui fait la fierté de son propriétaire ainsi que de la firme Mercedes qui, à la fin de ce voyage exposera Otto dans son musée de Stuttgart.

FRIDAY LUNCH CLUB H. MAIGROT 61 MADE OF MONEY S. HENRY 61 TORNADO MAN C. RAMDIN 61 CAPTAIN MATTHEW GUJADHUR 60.5 FORT NOBLE P. MERVEN 58.5 WING MAN S. HENRY 58.5 AMAPHUPHO H. MAIGROT 58 CACTUS WOLF P. MERVEN 56.5 IVORY SNOW P. MERVEN 56.5 GOOD TIME CHARLIE V. ALLET 56 INFINITE DESTINY GUJADHUR 55.5 SIDELINER M. RAMDIN 55.5 2. THE MAURICE MARTIN CUP-1365 M-31-15

5 3 1 9 11 8 10 7 6 2 12 4

1. AMERICAN EMBLEM C. RAMDIN 61 24 2. KEEP WALKING P. MERVEN 61 25 3. DEMOCRATIC MAN R. GUJADHUR 60.5 3 4. GOLDEN SHEIK P. FOO KUNE 60.5 4 5. WINGED CAPTAIN R. GUJADHUR 60.5 12 6. COUNT EMMANUALE R. MAINGARD 60 23 7. MIESQUE'S WONDER P. MERVEN 60 1 8. MIGHTY FINE V. ALLET 60 21 9. WOLFE TONE V. ALLET 60 2 10. DESTINY'S TALE V. ALLET 59.5 15 11. KINGDOM'S KEY C. RAMDIN 59.5 20 12. OBAMA G. ROUSSET 59.5 5 13. SAINT JOHN BOSCO C. RAMDIN 59.5 17 14. SMARTELLI M. RAMDIN 59.5 11 15. BEAUTIFUL BHUTAN S. HENRY 58.5 14 16. BRIGHT AND BLUE P. FOO KUNE 58.5 16 17. CITY OF CHOICE P. MERVEN 58.5 7 18. GOLD ASSAY P. FOO KUNE 58.5 9 19. MEANT TO BE G. ROUSSET 58.5 8 20. PATCH OF BLUE S. HENRY 58.5 10 21. ONE AND ONLY S. HENRY 58 13 22. POWER DIVE A. PERDRAU 58 22 23. QUESTION TIME H. MAIGROT 58 19 24. SMITTEN G. ROUSSET 57.5 18 25. BALLITO BOY S. HENRY 56 6 3. THE RAM RUHEE OBE MEMORIAL TROPHY-1400 M-36-20 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

BENJAMIN BRUSH M. RAMDIN 61.5 EAGLE AWARD P. FOO KUNE 61 RUBY KING P. MERVEN 61 MAKE MY GREY G. ROUSSET 60.5 MATCH PLAY H. MAIGROT 60.5 MATHAFA M. RAMDIN 60.5 URBI ET ORBI GUJADHUR 60.5 USHOKOLETHI R. GUJADHUR 60.5 IWANNADANCE GUJADHUR 59.5 SINGLE TEMPO H. MAIGROT 59.5 THE BALLADEER GUJADHUR 59.5 SOARING FREE P. MERVEN 59 INSIDE OUT R. MAINGARD 58.5 WINGED CAPTAIN R. GUJADHUR 58 MIESQUE'S WONDER P. MERVEN 57.5 MIGHTY FINE V. ALLET 57.5 WOLFE TONE V. ALLET 57.5 DESTINY'S TALE V. ALLET 57 KINGDOM'S KEY C. RAMDIN 57 OBAMA G. ROUSSET 57 SAINT JOHN BOSCO C. RAMDIN 57 SMARTELLI M. RAMDIN 57 BEAUTIFUL BHUTAN S. HENRY 56 BRIGHT AND BLUE P. FOO KUNE 56 CITY OF CHOICE P. MERVEN 56 GOLD ASSAY P. FOO KUNE 56 MONTANTE S. HENRY 56 ARROMONCHES S. HENRY 55.5 SMITTEN G. ROUSSET 55 4. THE SIR GAETAN DUVAL Q.C CUP-1500 M-51-35

27 23 24 29 15 14 4 22 16 6 12 13 20 21 28 19 26 11 8 5 18 17 25 3 2 10 7 1 9

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

STRIKE MASTER P. MERVEN 61 KALINAGO A. PERDRAU 60.5 SHAHRUHK R. MAINGARD 60.5 ALVARO S. HENRY 59 LEISURE JET A. PERDRAU 59 WINTER SKYE P. MERVEN 58.5 FREEDOM V. ALLET 58 PABLO P. FOO KUNE 58 ALWAYS FLIRTING P. FOO KUNE 57 WAR ACADEMY M. RAMDIN 57 TOBIN M. RAMDIN 56.5 BALI MOJO P. MERVEN 56 ASSOGIA WOOD V. ALLET 54 IN POSITION P. MERVEN 54 5. THE MAJOR PAUL HEIN CUP-1850 M -56-40

3 8 5 11 6 10 13 9 2 14 12 7 4 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

DUNRAVEN V. ALLET 61 BESUGO P. MERVEN 60.5 MAKES ME WONDER P. MERVEN 60 ARABIAN EMPIRE R. MAINGARD 59 CARCASSONNE P. FOO KUNE 59 POSSE COMITATUS C. RAMDIN 58 LA FOCE S. HENRY 57 6. THE SIR CLAUDE NOEL CUP.-1000 M-50+

1 5 6 2 7 4 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

ESKIMO ROLL GUJADHUR 60 CHIEF MAMBO G. ROUSSET 58.5 CAPTAIN'S KEY M. RAMDIN 57 ADESTE FIDELIS P. FOO KUNE 54 ALWAYS A PLEASURE R. GUJADHUR 54 SHANGHAI KID P. MERVEN 54 ULY P. FOO KUNE 54 TWITTER P. FOO KUNE 52.5 PRINCE PASEO V. ALLET 52.5 STRIKE MASTER P. MERVEN 52.5 7. THE J. PAUL HEIN CMG CUP-1600 M-61-45

5 1 7 8 4 10 3 2 6 9

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

MOZART'S GIOVANNI R. GUJADHUR 61 ABINGTON A. PERDRAU 60.5 GHOST DOG G. ROUSSET 60.5 DIAMOND LIGHT P. FOO KUNE 60 BEACON FLARE S. HENRY 59.5 ASHANTI GOLD R. GUJADHUR 59 GOVERNOR GENERAL G. ROUSSET 59 PEGASUS LEGACY A. PERDRAU 59 DUNRAVEN V. ALLET 58.5 BESUGO P. MERVEN 58 MAKES ME WONDER P. MERVEN 57.5 CARCASSONNE P. FOO KUNE 56.5 POSSE COMITATUS C. RAMDIN 55.5 8. THE PHILIPPE ROUSSET CUP-1365 M-46-30

4 6 8 12 5 3 11 2 9 10 1 13 7

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

LEISURE JET A. PERDRAU 61.5 DEE MAJOR G. ROUSSET 61 PIQUET R. MAINGARD 61 WINTER SKYE P. MERVEN 61 FREEDOM V. ALLET 60.5 PABLO P. FOO KUNE 60.5 KENTUCKY SHEIK S. HENRY 60 BINGELELA P. FOO KUNE 59.5 WAR ACADEMY M. RAMDIN 59.5 RYDER CUP P. FOO KUNE 59 TOBIN M. RAMDIN 59 BALI MOJO P. MERVEN 58.5 FLEET AIR P. FOO KUNE 58.5 RED LOTUS G. ROUSSET 58 BAYARD P. MERVEN 57.5 MARINE SKY G. ROUSSET 57.5 UNBRIDLED JOY R. GUJADHUR 57.5 ISIPHO V. ALLET 57 ASSOGIA WOOD V. ALLET 56.5 MATCH PLAY H. MAIGROT 55.5 USHOKOLETHI R. GUJADHUR 55.5 SINGLE TEMPO H. MAIGROT 54.5 BONGO BEAT C. RAMDIN 54 SOARING FREE P. MERVEN 54 9. THE WALLIS MC CLOUD PLATE-1600 M-41-25

23 21 8 3 14 16 6 18 7 10 20 19 22 17 13 4 15 24 11 12 1 5 2 9

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

DAY OF RECKONING FLEET AIR WIND POWER SIEGFRIED BAYARD LAST EMPEROR MARINE SKY SANDS OF FIRE UNBRIDLED JOY ISIPHO THURSDAY LUNCH BENJAMIN BRUSH IN POSITION EAGLE AWARD PRINCE ALWAHTAN MATHAFA URBI ET ORBI IWANNADANCE STORM ALTERNO THE BALLADEER BONGO BEAT MADE OF MONEY

1 6 8 2 18 19 21 10 3 16 7 4 5 11 13 17 14 22 12 15 9 20

R. MAINGARD P. FOO KUNE P. FOO KUNE G. ROUSSET P. MERVEN GUJADHUR G. ROUSSET H. MAIGROT R. GUJADHUR V. ALLET R. MAINGARD M. RAMDIN P. MERVEN P. FOO KUNE S. HENRY M. RAMDIN GUJADHUR GUJADHUR A. PERDRAU GUJADHUR C. RAMDIN S. HENRY

61 61 61 60.5 60 60 60 60 60 59.5 59.5 59 59 58.5 58.5 58 58 57 57 57 56.5 53

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

BREF Juve : Pirlo discute avec un club anglais En fin de contrat en juin prochain, Andrea Pirlo ne s’est toujours pas entendu avec les dirigeants de la Juventus Turin pour prolonger. Le meneur de jeu italien discuterait aujourd’hui avec un club anglais, à en croire Gianluca Vialli. “J’ai entendu des rumeurs en provenance de Londres, il y aurait des contacts entre Pirlo et Tottenham pour la saison prochaine”, a indiqué l’exinternational transalpin sur Sky Italia.

Dortmund : Aubameyang tire un bilan positif Pierre-Emerick Aubameyang a parfaitement réussi son intégration au Borussia Dortmund. Après quatre mois dans le club de la Ruhr, l’attaquant a tiré un bilan positif de ses débuts en Allemagne. “Je suis très heureux. Je savoure chaque instant, a confié l’international gabonais au micro de RMC. Je vis quelque chose d’exceptionnel. Ça se passe bien pour le moment. J’espère que ça va continuer.”

City : Fernandinho évoque des problèmes d’adaptation Arrivé cet été à City, Fernandinho est déjà un pion essentiel du jeu des Citizens. Toutefois, le Brésilien a confié au Sunday People avoir de vrais problèmes d’adaptation depuis son arrivée en Angleterre. “Le football pratiquer par City est completement différent il faudra que je m’adapte le plus vite possible”

Le Barça toujours à la recherche d’un portier Puisque Victor Valdés veut toujours quitter la Catalogne, les dirigeants du FC Barcelone continuent de s’activer en coulisses afin de dénicher un autre gardien de but. Les Blaugrana auraient au moins quatre options dans leur manche.

dans le cadre d’un prêt jusqu’en juin 2014. Le portier qui appartient à Liverpool n’a pas pu résister à la possibilité d’évoluer, de nouveau, sous les ordres de Rafael Benitez.

Jordi Masip, la solution interne

Thibaut Courtois, le choix numéro 1 Depuis l’été 2011, le gardien de but est prêté par Chelsea à l’Atletico Madrid. L’international belge se sent si bien chez les Rojiblancos, qui ont réussi un départ tonitruant en Liga, qu’il aimerait bien s’installer pour de bon dans la capitale espagnole. Il faut dire que chez les Blues, le joueur âgé de 21 ans devrait se contenter d’être la doublure du portier tchèque Petr Cech ce qui pourrait freiner sa progression fulgurante. Mais à vrai dire, Thibaut Courtois n’a pas vraiment le choix et il pourrait être contraint d’intégrer l’écurie anglaise la

Le portier de Chelsea actuellement en prêt à l’Atletico Madrid, Thibaut Courtois sera le remplaçant idéal de Victor Valdes. saison prochaine puisque son contrat expirera seulement en juin 2016. S’il sent que les décideurs de l’Atletico ne peuvent pas le déloger, alors il pourrait voir d’un bon oeil l’entrée en piste des Blaugrana. D’après la presse espagnole, le Barça et le Borussia

Mönchengladbach auraient déjà trouvé un arrangement au sujet du gardien allemand, Ter Stegen. Logiquement, le footballeur âgé de 21 ans devrait donc intégrer l’équipe entraînée par “Tata” Martino contre une somme de 11 millions d’euros. En réalité, il s’agi-

rait simplement d’un pré-accord susceptible d’être rompu par les deux parties. Du coup, les Blaugrana pourraient renoncer à le recruter s’ils sentent que le coup est jouable pour Thibaut Courtois. Cette saison, “Pepe” Reina se régale à Naples

A défaut de tourner définitivement le dos à Anfield, le joueur âgé de 31 ans s’éloigne de plus en plus étant donné qu’il est titulaire chez les Partenopei. Le club italien pourrait faire le nécessaire afin de le garder pour de bon. Cas échéant, “Pepe” Reina aurait trois options : rester à Naples, faire un come-back à Liverpool ou alors revenir à ses débuts avec le Barça. La Masia pourrait être la solution avec le jeune, Jordi Masip, (24 ans), qui pourrait être le successeur “surprise” de Victor Valdés. A 24 ans, ce gardien de but attend sagement sa chance au sein de l’équipe réserve.

Arsenal : Park espère rejouer C’est ce qui s’appelle un mauvais choix de carrière. Après trois belles saisons du côté de l’AS Monaco, Chu-Young Park plantait le LOSC pour filer à Arsenal. Ce qui devait être un tremplin vers une belle carrière s’est finalement transformé en impasse pour le Coréen, disparu de la circulation chez les Gunners. Prêté au Celta Vigo la saison passée, Park a retrouvé les joies du terrain avec 3 buts en 22 rencontres. Une véritable bouffée d’air frais pour celui qui n’a disputé que six

Chu Young Park n’arrive toujours pas à s’imposer chez les Gunners.

minutes en Premier League depuis son arrivée. Ajoutez à cela trois apparitions en Coupe et deux en C1, et vous obtenez un bilan famélique pour un joueur prétendant à la Coupe du Monde 2014. Le Mondial brésilien, Park le voit d’ailleurs s’éloigner de jour en jour. Promu capitaine de la sélection sud-coréenne en janvier 2011, ce dernier s’est vu retirer le brassard face à son manque de compétition. Et ce qui devait arriver arriva : Park a finalement été écarté de la

sélection coréenne. Son dernier match officiel avec les Diables Rouges remonte à près d’un an. Pour relancer une carrière au point mort, le Coréen n’a pas 36 solutions : il doit partir. Et un club de Championship serait prêt à lui donner cette opportunité à huit mois du Mondial. Selon le Daily Mirror, Wigan serait sur le point d’accueillir Chu-Young Park sous forme de prêt jusqu’à la fin de la saison, pour pallier aux blessures de Marc-Antoine Fortuné et Grant Holt.

Manuel Pellegrini pense avoir trouvé un remplaçant pour Joe Hart (photo).

Joe Hart toujours plus sous pression L’influence de Manuel Pellegrini commence à se faire sentir à Manchester City depuis le début de la saison. Les Mancuniens possèdent la meilleure attaque de Premier League (17 réalisations). Séduisants offensivement, les Citizens sont toutefois trop friables derrière. Symbole de cet fébrilité, Joe Hart (26 ans). L’international anglais (35 sélections) se rend parfois coupable d’erreurs de jugement incroyables. Son match face au Bayern Munich en Ligue des Champions l’a prouvé. Son coach a même hésité à le titulariser ce week-end contre Everton (3-1, 7e journée de Premier League). « Cela n’a pas été une décision simple, mais je pense que Joe a besoin de la confiance de tout le monde, de moi, des joueurs, des supporters. Bien sûr, il sent qu’il n’a pas été bon lors du match contre le Bayern, il s’est senti coupable, mais le plus important, c’est qu’aujourd’hui (samedi), il a montré sa force de caractère », a confié le Chilien. Même son de cloche pour

le défenseur des Skyblues Joleon Lescott. « Nous n’avons jamais douté de Joe et nous n’avons jamais remis en cause sa forme ou ses capacités. Joe est suffisamment fort. Il peut supporter la pression sur ses épaules », a-t-il indiqué. Seulement, les faits sont là et, surtout, les rumeurs commencent à poindre. Les tabloïds anglais ne cessent d’affirmer que les pensionnaires de l’Etihad Stadium cherchent un nouveau n° 1. Le Daily Star citait ce dimanche le nom d’Iker Casillas (32 ans), dont le statut au Real Madrid est actuellement particulier. Asmir Begovic (26 ans), portier de Stoke City, ou encore Willy Caballero (32 ans), titulaire dans les buts de Malaga, ont eux aussi été associés à un transfert vers le nord de l’Angleterre. De quoi mettre un peu plus Joe Hart sous pression. Également contesté en équipe nationale, où Fraser Forster (25 ans) étincelant avec le Celtic Glasgow pointe le bout de son nez, le gardien saura-t-il rebondir ?

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

EN LEADING

BREF Cyclisme : Evans choisit l’Italie pour 2014 Reverra-t-on Cadel Evans au Tour de France ? Vainqueur de l’épreuve en 2011, l’Australien de 36 ans va probablement faire l’impasse sur la prochaine Grande Boucle pour privilégier le Tour d’Italie. Cette saison, Evans a disputé les deux épreuves mais avait souffert en France (39e) après son podium au Giro (3e). «Ce n’est pas sûr à 100 pour cent, mais il est probable que je ne courrai pas le Tour», a-t-il annoncé lundi lors de la présentation du Giro 2014. «Cela me laissera plus de temps et plus d’énergie aussi en procédant ainsi.»

NBA : Kidd suspendu deux matches Jason Kidd ne sera pas sur le banc de Brooklyn pour leur premier match de la saison le 30 octobre à Cleveland. Le nouvel entraîneur des Nets a écopé de deux matches de suspension, infligés par la NBA, après avoir reconnu cet été devant la justice de l’Etat de New York avoir conduit en état d’ivresse. Kidd manquera également le premier match de son équipe à domicile, le 1er novembre contre Miami, le champion en titre.

CYCLISME - GIRO 2014

TENNIS

L’Irlande puis les sommets au programme 2014 La 97e édition de ce Tour d’Italie sera encore très montagneuse avec neuf arrivées au sommet. Le départ sera donné le 9 mai 2014, à Belfast, en Irlande du Nord. La 97e édition du Giro, a été présentée ce lundi à Milan. L’Italien Vincenzo Nibali, vainqueur de l’édition 2013, et d’autres coureurs de premier plan (Evans, A. Schleck, Valverde, Quintana, Basso, Scarponi...) ont assisté à la présentation du parcours. Les organisateurs de RCS Sprt ont dévoilé un parcours plutôt équilibré quoique très montagneux. Les rouleurs auront deux contre-la-montre (un individuel, un par équipes), les grimpeurs, favorisés une nouvelle fois dans cette édition, exploiteront leurs qualités lors des dix arrivées au sommet (dont un chrono) tandis que les sprinteurs pourront frotter lors de la dernière ligne droite des huit étapes qui leur sont dédiées. Pour cette édition 2014, le Tour d’Italie rend hommage, dix ans après sa mort, au grimpeur italien Marco Pantani, vainqueur

Roger Federer pense déjà à la saison prochaine.

Federer déjà tourné vers 2014

Le Giro prendra encore plus de hauteur l’année prochaine. du Giro et du Tour de France en 1998. La 15e étape a été tracé dans cet optique entre Valdengo et Montecampione, où “le Pirate” s’était imposé et où l’Italien avait l’habitude de s’entraîner. Le Tour d’Italie commencera le 9 mai, restera trois jours en Irlande, ob-

servera trois jours de repos et se terminera le 1er juin à Trieste (nord-est), après quelque 3450 kilomètres. Les organisateurs ont obtenu le feu vert de l’Union cycliste internationale (UCI) pour avancer de 24 heures le départ de Belfast afin qu’une journée de repos soit préservée

pour le retour en Italie après le long transfert d’Irlande et le départ de la 4e étape à Bari, dans les Pouilles, au sud de la péninsule. Si la Vuelta 2013 avait été quelque peu critiqué pour son nombre exagéré d’arrivées en côte (11), le Giro n’a jamais été en reste.

Pour 2014, ce sont pas moins de neuf arrivées au sommet, soit en moyenne montagne (Viggiano, Montecassino, Montecopiolo, Sestola), soit en altitude (Oropa, Montecampione, Val Martello, Panarotta, Zoncolan) qui ont été programmées par les organisateurs.

Auteur d’une saison mifigue, mi-raisin, Roger Federer lutte actuellement pour une place au Masters. Le Suisse reste néanmoins confiant et se tourne déjà vers l’année prochaine, qui sera placée sous le signe de la reconquête. Roger Federer le visionnaire. En conférence de presse en marge du Masters 1000 de Shanghai, l’ancien numéro un mondial a confié qu’il s’attendait à vivre une saison 2013 compliquée. «J’ai toujours su qu’après une année 2012 très riche et très dure, avec les JO en plus, cette saison serait un peu plus calme. Je m’attendais à connaitre moins de succès», a ainsi glissé le Suisse. Néanmoins, il ne s’attendait sans doute pas à mordre la poussière dès le deuxième tour de

Wimbledon face à Sergiy Stakhovsky. Ni à ne remporter qu’un seul titre (Halle) avant le début des hostilités en Chine. “Les deux derniers mois ont été un peu durs à vivre”, confesse par ailleurs le maestro de Bâle. Éliminé sans gloire fin août en huitièmes de finale de l’US Open par Tommy Robredo, le Suisse n’a plus joué depuis son échec new-yorkais. Mais il est loin d’être abattu. “Je sens que mon meilleur tennis est en train de revenir et c’est le plus important. Maintenant, il faut rester positif et travailler dur. C’est mon état d’esprit”, expliquet-il alors qu’il occupe une septième place à la Race qui le place en bonne position pour au Masters de Londres (4-11 novembre).

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

Tennis : Nadal a toujours mal

RÉSULTATS DU 7 OCTOBRE Home Team Full-Time Away Team FRANCE: Ligue 2 Arles-Avignon 1-1 Lens GERMANY: 2. Bundesliga Dusseldorf 2-1 Greuther Furth ITALY: Serie B Crotone 2-0 Reggina NETHERLANDS: Eerste Divisie Jong FC Twente 0-0 Helmond NORWAY: Adeccoligaen Fredrikstad 2-0 Bodo/Glimt PORTUGAL: Portuguese Liga Guimaraes 1-0 Maritimo PORTUGAL: Segunda Liga Trofense 1-1 Braga B ROMANIA: Liga I FC Botosani 1-1 Universitatea Cluj CFR Cluj 7-2 Otelul SCOTLAND: Premiership Partick 0-1 Hibernian SWEDEN: Superettan Jonkopings 1-0 Assyriska FF Orebro 3-0 Landskrona Sundsvall 1-0 Falkenbergs SWITZERLAND: Challenge League Chiasso 0-1 Vaduz TURKEY: PTT 1. Lig Adana Demirspor 2-2 Sanliurfaspor ARGENTINA: Primera Division Colon Santa FE 0-1 Arsenal Sarandi Godoy Cruz 2-0 All Boys Rosario Central 2-1 Lanus ARGENTINA: Primera B Nacional Instituto 2-1 Sarmiento Junin Defensa y Justicia 1-3 Talleres Cordoba CYPRUS: First Division APOEL 1-0 Aris Doxa 0-2 Apollon Limassol DENMARK: Superliga Midtjylland 2-2 Vestsjaelland ENGLAND: Southern Premier League Hitchin 4-0 St. Neots GREECE: Super League Panetolikos 2-0 Giannina GREECE: Football League - Group 1 Kallithea 0-0 Panachaiki GREECE: Football League - Group 2 Aiginiakos 0-0 Pierikos Dramas 1-0 Karditsa Iraklis 2-0 Gazoros ISRAEL: Leumit League Hapoel Afula 1-1 Beitar Tel Aviv H. Ironi Rishon 1-2 M. Nazareth PERU: Primera Division Juan Aurich 5-0 León de Huánuco Cajamarca 1-0 Inti Gas Deportes POLAND: Ekstraklasa Piast Gliwice 0-2 Ruch RUSSIA: Division 1 Luch Energiya 3-0 Sibir Angust Nazran 2-1 Khimik Neftekhimik 1-2 Shinnik Yaroslavl T. Moscow 2-0 Arsenal Tula Ufa 0-1 Spartak Nalchik Alania 3-0 Orenburg Salyut 1-1 Dynamo SPB R. Volgograd 1-1 M. Saransk Baltika 0-0 Yenisey SINGAPORE: Singapore Cup Home United 1-0 Balestier Khalsa SWEDEN: Division 1 - Norra V. Syrianska 1-4 Nykopings

Half Time 0-0 0-1 1-0 0-0 1-0 0-0 0-0 1-0 4-0 0-0 0-0 1-0 1-0 0-1 1-1 0-0 0-0 0-0 0-1 1-2

Le ciel n'est pas totalement dégagé pour le numéro 1 mondial, Rafael Nadal. L'Espagnol a toujours mal au genou mais joue ‘sans limite’. L'Espagnol Rafael Nadal a révélé mardi en marge du Masters 1000 de Shanghai qu'il souffrait encore d'un genou malgré sa grande forme actuelle qui lui a permis de redevenir numéro 1 mondial. Nadal a expliqué que son entourage travaillait constamment pour trouver des solutions afin de composer avec ce genou qui n'est “pas 100% parfait”.

Je suis capable de contrôler la douleur “Mais la sensation sur le genou est très bonne car même si je ressens une

douleur pendant plusieurs jours, la douleur ne limite pas mes mouvements”, a-t-il souligné. “La chose la plus importante est que je joue sans limite. Je suis libre quand je joue”, a-t-il poursuivi. “Même si je ressens une douleur, je suis capable de contrôler cette douleur. Dans le passé, je n'étais pas capable de contrôler la douleur et donc je ne pouvais pas jouer. Mais le sentiment est que j'aimerais améliorer cela encore un peu plus”. Depuis son retour sur les courts après sept mois d'absence dus à une blessure au genou gauche, Nadal a connu une grande période de réussite avec 10 victoires en 13 finales dont Roland-Garros et l'US Open avec en point

d'orgue sa place au sommet de l'élite aux dépens du Serbe Novak Djokovic. L'Espagnol, 27 ans, a déclaré aux journalistes que dans le passé, l'utilisation de machines combinée à l'emploi de PRP (Plasma riche en plaquettes) avait ‘fonctionné incroyablement’ sur son genou blessé mais que cette méthode autorisée par le règlement antidopage n'avait pas eu d'effet miracle cette fois. “Avec la blessure que j'ai maintenant, je l'ai fait (essayer le PRP), a-t-il dit. J'ai essayé beaucoup de fois et cela ne m'a pas réellement aidé beaucoup”. En cas de victoire à Shanghai, le Majorcain deviendrait le premier joueur à remporter six Masters 1000 en une saison.

Le Majorquain estime pouvoir contrôler sa douleur au genou.

SUPERSCORE

FOOTIPS - MERCREDI 9 OCTOBRE Comp

Team

Home

Draw

Away

Tips

BRA D1

MERCREDI 9 OCTOBRE

Gremio Porto Alegre vs. Criciuma

1.42

4.06

6.93

PROP

BRA D1

Coritiba PR vs. Santos

2.30

3.18

2.90

BRA D1

Bahia BA vs. Vitoria BA

2.46

3.19

2.69

BRAZIL: Série A

BRA D1

Vasco da Gama vs. Fluminense RJ

2.79

3.20

2.36

Coritiba

vs Santos

701

210

310

270

205

370

Gremio

vs Criciuma

702

135

420

700

190

225

650

Bahia

vs Vitoria

703

230

300

280

290

205

340

Ponte Preta

vs Atletico-MG

704

280

320

220

340

205

290

Prop

Home 01

RS Draw 03

Away 02

Home 41

Draw 43 Away 42

BRA D1

Ponte Preta vs. Atletico Mineiro

3.26

3.23

2.12

BRA D2

Ceara vs. Bragantino

1.72

3.48

4.26

BRA D2

Joinville SC vs. ABC RN

1.75

3.46

4.17

Corinthians

vs Atletico-PR

705

182

320

380

240

210

440

BRA D2

SC Paysandu Para vs. Boa Esporte Clube

1.94

3.29

3.51

Cruzeiro

vs Sao Paulo

706

155

360

500

210

225

500

BRA D2

Avai FC SC vs. Sport Club do Recife

1.96

3.28

3.42

Nautico

vs Botafogo RJ

707

300

320

210

360

210

270

Vasco

vs Fluminense

708

270

315

230

330

210

290

709

135

420

680

BRA D2

2.66

3.20

2.39

CRO Cup Zmaj Blato vs. Rijeka

America FC Natal RN vs. Parana PR

1.05

9.50

22.00

DAN Cup

B93 Copenhagen vs. Svebolle

2.01

3.49

3.20

KOR D1

Jeju United vs. Gangwon FC

1.52

3.77

5.58

Ol. Grudziadz vs Brzesko

710

170

340

420

230

210

470

KOR D1

Pohang Steelers vs. Busan I Park

1.62

3.56

4.88

Moreirense

711

130

430

800

180

225

800

vs Olhanense

712

285

310

220

350

200

295

Houston

vs Kansas City

713

210

320

300

280

210

340

Seattle

vs Vancouver

714

165

350

430

225

220

450

vs Colorado

715

185

330

360

245

210

420

726

165

380

390

728

185

340

345

PERU: Primera Division Alianza Lima vs Pacifico POLAND: Division 1 vs Atletico CP

KOR D1

Chunnam Dragons vs. Daegu FC

2.04

3.18

3.35

PORTUGAL: League Cup

KOR D1

Jeonbuk Hyundai Motors vs. Ulsan Hyundai Horang-i

2.06

3.34

3.16

Covilha USA: MLS

KOR D1

Suwon Samsung Bluewings vs. FC Seoul

2.38

3.12

2.73

KOR D1

Daejeon Citizen vs. Gyeongnam FC

2.89

3.22

2.25

KSA D1

Al-Baten vs. Al-Qadasiya

2.15

3.00

3.10

San Jose

KSA D1

AL-jeel vs. Al-Wahda Damascus

2.80

2.95

2.35

DENMARK: Landspokal Cup

KSA D1

Hottain (KSA) vs. Alwatani

2.90

3.00

2.25

B.93

POL D2

Olimpia Grudziadz vs. Okocimski KS Brzesko

1.74

3.46

4.16

POR D2

Moreirense vs. Atletico Clube Purtugal

1.35

4.24

8.07

PORLC

SC Covilha vs. Olhanense SC

2.82

3.09

2.36

Jeonbuk

vs Ulsan Hyundai

746

200

340

300

UAE

Dubai vs. Al-Jazira(UAE)

3.50

3.65

2.00

Daejeon

vs Gyeongnam

747

265

320

230

vs Svebolle

GERMANY: Regionalliga Bayern Rosenheimvs vs Heimstetten

SOUTH KOREA: K-League Classic - Championship Group

B O L LY W O O D S N I P P E T

Poonam Pandey poses nude beside a coffee cup!

LE MATINAL, PORT-LOUIS, WEDNESDAY, OCTOBER 9, 2013

Strip queen Poonam Pandey is back in news!!! Yes, right this time the lady has posted her nude photograph beside a coffee cup on micro-blogging site, Twitter. Poonam Pandey is to dance on an item number in a Kannada film and for that she has already landed in Bangalore! — Agencies

w w w . l e m a t i n a l . c o m

PICTURE

family. What’s the plan? Have you set a stipulated time for yourself in Mumbai? My husband and I plan to buy a house in Mumbai soon. If this doesn’t say that I wish to stay, I wonder what would. At this point of time, my priority is only ‘Teena and Lolo’, ‘Ragini MMS 2’ and ‘Jackpot’.

PERFECT…

And what about your career in adult films? I quit adult films even before I received the ‘Bigg Boss’ offer. Would India ever have a porn industry like the one in the US? That will never happen.

People in India are conservative, quips Sunny Leone

f a picture is worth a thousand words, Sunny Leone’s life is a tell-all book. When TOI met the former adult star, she was in a candid mood and spoke about her past, her monogamous marriage and her future plans. Excerpts: How did your parents react when you first told them about your tryst with adult films? My parents knew my personality which is very independent. They were up against a very headstrong and opinionated person. The fact that I told them before any of our relatives did, helped the acceptance sink in faster. And it wasn’t a plan. Adult films just happened and my career took off. But I guess I wouldn’t have made it in the mainstream in the US.

Buzz is, Pooja Bhatt and you had issues during Jism 2. Are you in touch with her? No, I am not. She made a statement that she had humanised you... I definitely didn’t like that statement. Who would? I was very much a human before I met her. In hindsight, do you have any guilt about your past? No. Had it not been because of my past, I wouldn’t

iss Universe Olivia Culpo, currently in India to spread awareness about the girl child, says she would like to try her luck in Hindi movies. “I like Bollywood. The dance moves and songs are very different from our movies. Bollywood is very colourful and I would like to try my luck in Bollywood,” Olivia said while talking about her India plans. The beauty queen is on a 10day official tour, The dance which ends Oct 6, to moves and promote celebrating songs are the girl child, women empowerment and very different AIDS awareness in from our various states of India. movies. BolBollywood star lywood is Salman Khan is very colouralso associated with the cause ful and I along with Sanwould like to jana Jon. Olvia feels try my luck in Salman’s Bollywood. presence would help the cause. “Salman has been very supportive and he gives an extra push to this tour. Salman is incredible,” she said. — Agencies

You mean they’re hypocrites? Let’s say they’re conservative. But let me tell you that the US is not as liberal as you guys seem to think. People don’t discuss sex over lunch and dinner.

So what turns you on in a man? And what turns you off ? An intelligent conversation is a turn on. Bad smelling colognes are a turn off.

Miss Universe Culpo keen to enter Bollywood M

Here, people look down upon porn... No. I think they see it pretty often. That they don’t talk about it is a different story.

My parents knew my personality which is very independent. They were up against a very headstrong and opinionated person. The fact that I told them before any of our relatives did, helped the acceptance sink in faster.

And a certain section openly detests you... I think the people in India who love me outnumber those who hate me. Has anyone acted fresh with you? Not yet.

have reached where I have now. Didn’t your husband object about your work in

adult films? No. He has always been supportive of all my decisions. He knows my every move in the day. And we have

Sonam Kapoor turns choosy! S

onam Kapoor is riding high on success after delivering two huge hits, Raanjhana and Bhaag Milkha Bhaag. The actress has been garnered with praises for her fantabulous performance in both the movies. Her performance in both the projects has been appreciated by the critics as well as the audiences. The elegant actress who is working on her upcoming film, Khubsoorat, has been reading scripts across various genres. Sonam wants to try new genres and is open to all genres and is largely looking forward for meaty roles. “Post Sonam’s successful ventures, the actress has been flooded with movie offers. However, the actress has chosen to be selective while picking her new projects. The actress is only going to take up movies which excite the damsel and allow her to harness her skills”, says her spokesperson. — Agencies

a monogamous relationship. Would you like to have babies? Yeah. I want to have a

ctresses are known to put on kilos and also shed them if a role requires. Recently, Vidya Balan was in the news for losing weight for an upcoming film opposite Emraan Hashmi. Vidya had also put on weight for her earlier filmThe Dirty Picture. But the actress seems to be questioned about her

curves constantly, in spite of stating that she is proud of them. In an interview to Hindustan Times, the actress seemed irked about the weight question. She seemed surprised by the way everyone was so bothered about her weight and also why make it a national issue. Further to the interview

— Agencies

‘Queen’ neither about Marilyn Monroe, nor showbiz: Kangana

ctress Kangana Ranaut has said that her character in the film ‘Queen’ has got nothing to do with the late Hollywood actress Marilyn Monroe’s life or even with show business. “‘Queen’ is the story of a very naive girl who lives in the Delhi suburbs and goes on her honeymoon alone. To know why, you’ll have to watch the film,” the 26-year-old said at the unveiling of the latest cover of Cine Blitzmagazine featuring her. “‘Queen’ is one character I play that will be the most sensitive and vulnerable girl ever. It is not related to Marilyn

Vidya Balan angry about weight questions! A

Amar Upadhyay tried to get close to you in Bigg Boss. He even lifted you in his arms... I haven’t seen that man after Bigg Boss 6. And I really don’t want to talk about him.

to Hindustan Times, she added that she was happy with the way she looked and was not doing anything special but was doing the needful to look her part and that people should be happy with her the way she is. — Agencies

Monroe or showbiz at all,” she added. ‘Queen’, directed by Vikas Bahl, will have its world premiere at the 18th Busan International Film Festival (BIFF) in the Window on Asian Cinema section. BIFF began Thursday and concludes on October 12. Kangana, who has essayed myriad roles convincingly in movies like ‘Gangster’, ‘Fashion’ and ‘Tanu Weds Manu’, says she found her most challenging role in the movie ‘Revolver Rani.’ — Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, WEDNESDAY, OCTOBER 9, 2013

Deepika in Ram Leela is gorgeous, spicy

Producer-director Sanjay Leela Bhansali is emphatic that Deepika Padukone, as Leela, in Ram Leela, will be in the most gorgeous and spicy avatar till date on the celluloid.

hansali has given his heroines some of their most unforgettable roles: Be it Manisha Koirala in Khamoshi - The Musical, Aishwarya Rai Bachchan in Hum Dil De Chuke Sanam, Devdas and Guzaarish,Madhuri Dixit Nene in Devdas or Sonam Kapoorin Saawariya, When it came to Deepika’s look of a Gujarati girl in Ram-Leela, he wanted to keep it as natural to his vision. Minimalistic make-up by Mehera Kolah and an undone light bouffant ensured that the actress looked ethereal. Bhansali even traveled to the interiors of Gujarat to source fabrics for Deepika’s outfits, designed by Anju Modi. About her experience of working with Bhansali, Modi says, “He doesn’t believe in restricting creativity and that makes it a dream for any designer.” Further, to add authenticity to Leela’s look, Deepika had to get traditional tattoos painted on her face and neck. Even her jewelry was sourced from the local markets in Gujarat. Says the actress, “Apart

Pooja Hegde to debut in a Telugu film? I

from the fact that he is one of the most celebrated directors, Sanjay sir has always been known for the way he presents his heroines. So, other than getting to work with him, I was excited about my look in the film. His

attention to detail combined with Anju’s creative brilliance, helped Leela come alive.” Bhansali adds, “Leela is like my mother - beautiful, graceful, but teekhi! She’s delicate, but she cannot be taken lightly. She isn’t a recluse. She

lives life to the fullest and on her own terms. She is colour, she is what she is... I wanted Deepika to be that.” Ram-Leela, produced by Eros International and Sanjay Leela Bhansali, releases on November 15. — Agencies

Nazriya deeply hurt and upset N

hip that’s showed in the scene is not mine. I was not even aware of this until I watched the trailer.

azriya is peeved with the Naiyaandi team for using a body double for a glamorous scene in the film, which the actress had declined to shoot. The actress opens up to Times of India about the controversy.

Did you speak to the director about it? Yes. I immediately called the director ( Sargunam) and he said, “You said ‘no’. So, what can we do? We had to go for a dupe.” I didn’t expect this kind of reply from him. Now, my concern is, how will the audience know that it’s not me?

What exactly happened? Did you know about the duped portion earlier? I was watching the trailer recently and was shocked to find a clipping that was not shot with me. The trailer includes a quick shot of my hip. It is a separate shot and it is followed by a close-up shot of my face. The director has taken a body double for that particular hip scene, which I had refused to do. The

You must be really upset... I was duped. I am deeply hurt, upset and worried. Something has happened without my knowledge and I was not even informed about it. Acting is my

profession, and I have certain values. We heard that there are other issues with the costumes... We shot a song and I was not comfortable with the costumes in that. So, I requested the producer to reshoot the song in a different costume. I also requested them not to use any photo or footage in future from the sequences that were to be scrapped, and also got an agreement signed stating so. But, the team has used a photograph from that costume for a promotional still. They now state that it happened by mistake. I’m against any photograph or footage to be used without my knowledge from that song.

Have you filed a complaint with the Nadigar Sangam? I have asked the director to remove the ‘dupe portion’ before the film’s release. If it is not, I will file a complaint. You seem to have handled the issue in a mature way. What would you like to tell your fans about this? I have not worn any glamorous costumes in Naiyaandi. If the audience gets to see any glamorous pose, I would like them to know that it’s not me because I really don’t know if they have used a body double elsewhere in the film. — Agencies

Sherlyn

shapes up for Kamasutra 3D

Abhishek and Aishwarya’s garba date

herlyn Chopra wrapped up the first schedule of Kamasutra 3D recently. The second schedule is to go on floors soon and the actress, we hear, is leaving no stone unturned to look well-toned for her role. “Sherlyn is a fitness freak and working out at the gym is not an occasional indulgence for her. She follows her fitness regimen religiously. Those who have seen the rushes can’t stop talking about her well-sculpted look, which is in perfect sync with the film’s theme,” says a source. Besides the movie, the actress is geared for her appearance at the annual American Film Market in Los Angeles. According to sources, she also plans to visit the Playboy Mansion once in LA and meet its famous residents, Hugh Hefner and his wife Crystal. — Agencies

Ajay babysits, Kajol spends time with mom Tanuja

jay Devgn is the latest to join the ranks of handson superstar daddies. Recently, his actress wife Kajol went to Lonavla, to spend time with her mother Tanuja, who was keeping poor health.

And Ajay was home every evening, spending maximum time with his daughter Nysa and son Yug. Other actors who are involved in their children’s day-to-day activities are Shah Rukh Khan, Aamir Khan and Hrithik Roshan.— Agencies

They are not really the kinds that frequent Navratri festival venues, but Aishwarya Rai Bachchan along with husband Abhishek Bachchan made an exception for a certain SoBo housing society. Dressed suitably for the occasion, the couple seemed in a rather romantic mood. As Rahman’s Tere Bina from Guru welcomed the duo; Abhishek was left mushy-eyed. “This was the film when our romance was at its peak. It remains a very special film. After it wrapped up, Aishwarya was gracious enough to accept my marriage proposal,” he said, looking at his blushing wife. — Agencies

f things go according to plan, Pooja Hegde might make her Tollywood debut soon. The Mugamoodi actress, is being considered for a role opposite Naga Chaitanya, in a movie directed by Vijayakumar. But before Pooja could sign on the dotted line, Chai’s daddy dearest, Nagarjuna, needs to approve of the leading lady. According to sources close to the makers,Nagarjuna is taking keen interest in the casting of the leading lady opposite Chaitanya. So, apart from Pooja, other fresh faces too were being considered, but Nag feels that Pooja fits the bill perfectly. “The film is a romantic entertainer and the leading lady has a good role. She won’t be in the movie for the sake of song and dance only. Instead, she will play the girl-next-door and has a lot of scope to perform,” says the source, adding, “The makers needed a fresh face and opted for Pooja. Nagarjuna too is on board and an official announcement will be made soon.” — Agencies