Le Matinal (4 November 2013)

Page 1

Proximité Supplément gratuit “Pour être plus proche de vous, chaque jour !” www.lematinal.com

.COM

W W W. ELAN PAGE 18

O AFRICA’S SECRET WEAPON: P6 THE DIASPORA

RANVEER SINGH WANTS TO PLAY BHAGAT SINGH

Rs.10

BROUGHT TO YOU BY

O TOKYO TRAVEL:

11 THINGS TO KNOW BEFORE YOU GO VOL X, No. 49, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

P7

Une publication de la compagnie AAPCA

MUNICIPALITÉS

Menace des commerçants de ne pas payer la patente

La Criminal Investigation Division (CID) de PortLouis Nord et la Major Crime Investigation Team, chargés de l’enquête sur le meurtre du chef chinois Yang Tian Lu (27 ans), ont arrêté trois suspects dimanche. Ce développement intervient après les dénonciations d’un ressortissant chinois, lui aussi victime de vol avec violence la semaine dernière. C’est en se basant sur les détails fournis par cet étranger que les enquêteurs ont interpellé ce trio. Jean-Claude Mandarin, Jean Jocelyn Rawat et Vivian Christophe Khodayen devront comparaître en justice lundi pour leur mise en examen. P4

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui et nos pronostics en page 17.

Port-Louis, 3 novembre

Le Premier ministre déposant une gerbe à Aapravasi Ghat.

Ramgoolam : “On ne fait pas de la politique pour des gains personnels” Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

“On ne fait pas de la politique pour ses gains personnels.” C’est ce qu’a déclaré, samedi, à Aapravasi Ghat, à Port-Louis, le Premier ministre, Navin Ramgoolam, à l’occasion de la commémoration du 179e anniversaire de l’arrivée des travailleurs engagés à Maurice. Chaque année, dit-il, on

Les gérants des magasins sont remontés contre les marchands ambulants qui envahissent les rues de la capitale.

Crime à Chinatown: trois présumés meurtriers en cour

PUNTERS CORNER

Jean-Denis Permal

Les commerçants opérant dans les juridictions des cinq municipalités du pays menacent de ne plus payer leurs permis d’opérations à partir de janvier 2014. La raison : les marchands ambulants envahissent les endroits où ils opèrent et cela contribue à diminuer leurs chiffres d’affaires durant les fêtes de fin d’année. Ils demandent aux municipalités de Port-Louis, Quatre-Bornes, Beau-Bassin-RoseHill et Vacoas-Phoenix d’assumer leurs responsabilités. Interrogé par Le Matinal, dimanche, Raj Appadu, président du Front Commun des Commerçants, a déclaré qu’il compte lancer une campagne sur le terrain à partir de cette semaine auprès des commerçants sur la nécessité de ne pas payer la patente. Voir p5

Pailles - Port-Louis Baie-du-Tombeau

se réunit dans ces lieux historiques pour honorer la mémoire de nos ancêtres qui ont traversé l’océan à bord d’un bateau, dans des conditions difficiles, pour venir ici dans une terre encore inconnue pour eux avec l’espoir de trouver un meilleur avenir. Les premiers travailleurs engagés sont issus de Calcutta, a rappelé le PM. Ils sont arrivés à Maurice le 2 novembre 1834 à bord du navire Atlas. Voir p3


2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

w

w

w

.

L’éclipse solaire ent était partiellem eà ch an m di le ib vis Albion.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

ET LA

LUMIÈRE FUT … MALGRÉ L'ÉCLIPSE DU DIMANCHE 3 NOVEMBRE

Également une fête de partage, le Divali a été célébré en grande pompe à travers le pays.

Photos : Ejilen Ramasawmy Le Matinal News Service Port-Louis

E

n ce jour de Divali, une éclipse partielle du soleil a été visible à Maurice durant la soirée du dimanche 3 novembre. L'éclipse était en cours à 18h01 et a pris fin à 18h20 notamment au coucher du soleil. Le phénomène céleste était visible au nord-ouest et au sudouest de l'ile. La lune s'est interposée entre le soleil et la terre. La lune a couvert environ 10 % de la surface du soleil. Cette éclipse a lieu lorsque l'ombre de la lune tombe sur la terre et cette fois le positionnement de Maurice a fait qu'elle soit dans cette ombre partielle. Alors que l'éclipse complète a été aperçue par les pays d'Afrique central et ceux du Nord. La prochaine éclipse est prévue pour le 1er septembre 2016. Ainsi nous dit, Bhaskar Desai, un des membres exécutifs de la société de l'as-

tronomie de Maurice. En ce 3 novembre, Maurice a aussi brillé de milles feux à l'occasion du Divali. Cela malgré la présence de cette éclipse partielle. Si certains ont été très réticents à célébrer la fête de la lumière ce dimanche pour des raisons de croyances par rapport aux éclipses et ont préféré le

faire samedi, d'autres ont quand même fêté dimanche. Des prières ont été dites à cette occasion et des gâteaux ont été distribués. D’autres ont fait éclater des pétards pour chasser les mauvais esprits. Cette fête a aussi permis des retrouvailles en famille. Tour d'horizon en images …

La fête de la lumière célébrée chez les familles Ramphul et Mohun à l’avenue Western Boundary à Quatre-Bornes.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

Motocyclettes : 72 contraventions La police de l’Environnement a encore frappé durant le week-end. 72 motocyclistes ayant modifié leurs pots d’échappement et une vingtaine de propriétaires de véhicules fumigènes ont été verbalisés. Les motocyclistes incriminés sont passibles d’une amende de Rs 10 000. Ils devront repasser à la National Transport Authority pour obtenir à nouveau leurs certificats de ‘Fitness’. Les propriétaires des véhicules fumigènes devront en faire de même. Depuis janvier, 400 motocyclistes ont été verbalisés pour avoir modifié leurs pots d’échappement.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

3

COMMISSION D’ENQUÊTE SUR WATERPARK

SYNDICAT DES POMPIERS

Début des travaux mardi avec l’audition de deux témoins

Un suivi médical pour les sapeurspompiers réclamé

Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

La commission d’enquête instituée pour faire la lumière sur deux cas de décès survenus récemment au Waterpark and Leisure Village à Belle-Mare démarrera ses travaux le mardi 5 novembre avec l’audition de deux témoins. La Commission, présidée par la Présidente de la cour intermédiaire, Shameem Banon HamuthLaulloo est chargée d’établir les circonstances dans lesquelles deux enfants ont trouvé la mort au WaterPark et de faire un audit concernant les mesures de sécurité au village. Shameem Banon Hamuth-Laulloo est soutenue par deux assesseurs, le Dr Swagath Poorun du SAMU et Leckram Chineea du ministère du Travail. Les travaux de cette commission d’enquête se dérouleront au 3e étage de la New Court House à Port-Louis. L’audition des témoins aura lieu mardi, mercredi et jeudi. Les membres de la Commission compte visiter les lieux du drame. Pour rappel, le Waterpark a été le théâtre de deux drames en moins de deux semaines. La direction du Sugar Investment Trust avait décidé de suspendre

Les commissaires visiteront ce parc de loisirs dans le cadre de leur enquête. immédiatement ses activités jusqu’à nouvel ordre. Cette suspension intervenait après les deux décès survenus au parc en mois de deux semaines. De son coté, le gouvernement a initié des

procédures pour enquêter sur les circonstances dans lesquelles une fillette de 8 ans et un adolescent de 13 ans ont trouvé la mort, dimanche le 29 septembre et jeudi 10 octobre respective-

ment. Britany Jummun, une handicapée âgée de 8 ans, est morte noyée au Waterpark le dimanche 29 septembre. C’est vers 12h15 que le drame s’était produit après

un moment d’inattention de ses proches qui l’accompagnaient. Les multiples tentatives de la ranimer se sont restées vaines. Elle fréquentait l’établissement CEDEM, une institution qui

s’occupe des enfants autrement capables. A un certain moment, Britany qui jouait dans l’eau a été victime d’une crise d’épilepsie et à cause de son handicap, elle a avalé une importante quantité d’eau. Quand les parents ont remarqué que la fillette était en difficulté, c’était trop tard. La petite Britany avait déjà rendu l’âme. L’autopsie pratiquée par le médecin légiste, le Dr Janky Prasad, avait attribué son décès à une asphyxie causée par la noyade. Jeudi le 10 octobre, Dylan Jeremy Dennemont, un adolescent de 13 ans avait trouvé la mort au Waterpark, lors d’une excursion entre amis. Il fréquentait le collège International à Triolet et participait à une excursion organisée par une école primaire quand le drame s’est déroulé peu après l’heure du déjeuner. Après avoir pris son repas, Dylan aurait aventuré sur la grande glissade et cependant en plongeant dans l’eau, il a été pris d’un malaise. Ses amis l’ont sorti de l’eau et il a commencé à avoir des vomissements, avant de s’écrouler. Transporté à l’hôpital de Flacq, les médecins ont confirmé son décès. Le rapport de l’autopsie a indiqué que l’adolescent est décédé suite à une ‘asphyxia due to inhalation of food’.

Jeya Mootin Port-Louis, 3 novembre

Les risques d’intoxication par la fumée et de contamination par divers produits sur le lieu d’un incendie sont réels pour les sapeurs pompiers, qui luttent contre les flammes pendant des longues heures. Nombre de pompiers de différentes stations qui ont participé aux opérations montées pour maîtriser les incendies sur les centres d’enfouissement de Mare Chicose, La Chaumière et Roche-Bois, ont été affectés par les flammes et la fumée toxiques. Des pompiers ont développé des signes d’infections après plusieurs jours de travail de longue haleine. Certains souffrent des irritations des yeux et d’autres de la peau. L’état de santé de ces pompiers nécessite ses soins médicaux. A ce jour, ils n’ont bénéficié d’aucun suivi médical. Le président de la GSEA Fire Fighters Cadre, Asraf

Buxoo, lance un appel au ministre de Santé, Lormus Bundhoo, lui demandant d’intervenir auprès des autorités compétentes pour que tous les pompiers qui étaient affectés sur les centres d’enfouissement en feu soient examinés par des médecins spécialisés. Asraf Buxoo estime que ces pompiers nécessitent des soins spécialisés d’autant plus qu’ils ont été exposés à des risques de contamination. Ils ont eu à combattre des flammes et de la fumée que dégageaient toutes sortes des déchets, parmi le plastique, le caoutchouc, des produits chimiques et autres qui brûlaient. Il a ajouté que le ‘long exposure ‘ des pompiers sur ces lieux incendies à haut risque peuvent à la longue nuire à la santé des pompiers. A en croire Asraf Buxoo des responsables de Fire Services et des sapeurs pompiers n’ont pas eu droit à de repas et de l’eau lorsqu’ils étaient on-duty ces jours-là. — jeya.m@lematinal.mu

Le PM en mission Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, est en mission officielle en GrandeBretagne dans le cadre du dossier Chagos. Navin

Ramgoolam est accompagné de Suresh Chandre Seeballuck, secrétaire au Cabinet et chef de Fonction publique et d’autres hauts officiels du gouvernement. Cette délégation a quitté le pays samedi. — redaction@lematinal.mu

— yashvind.p@lematinal.mu

Navin Ramgoolam à Aapravasi Ghat : “Bondie finn donn ou lizie pu guet devan pa pu guet derrier” Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

Plus de 70 % du peuplement de Maurice ont gravi les seize marches de l’Aapravasi Ghat, connu auparavant comme le Coolie Ghat, a rappelé le Premier ministre, lors de son discours à Aapravasi Ghat, samedi. Les immigrants indiens pensaient qu’en venant, ici, ils auraient eu droit à une meilleure vie. Mais une fois, arrivés au pays, ils ont réalisé qu’ils ont été bernés car la réalité était tout autre. Ils ont travaillé, dit-il, dans des conditions très difficiles. Ils ont connu la souffrance, l’humiliation et le sacrifice. En sus de cela, dira le Premier ministre, ils ont atterri dans un pays où le

paysage était totalement différent et la culture qui existait à l’époque était totalement étrangère pour eux. C’est pourquoi, dit-il, beaucoup de travailleurs engagés, après que la fin de leur contrat, avaient préféré retourner dans leurs pays d’origine. Mais par contre beaucoup ont décidé de persévérer pour rester à Maurice. “Leurs armes de combat étaient au fait leur philosophie, leurs livres sacrés et leur détermination à bâtir une nouvelle vie. Je dois ajouter qu’à l’époque, ils ont réalisé très peu de progrès dans leur vie. Ils ne savaient pas comment s’organiser comme il se doit”, dit-il. Le Premier ministre dira aussi qu’en 1901, lorsque Mahatma Gandhi est venu à Maurice depuis l’Afrique du

Sud pour se rendre en Inde, ce sont au fait les musulmans de Port-Louis qui avaient organisé une réception en son honneur. Il a aussi constaté que les conditions de vie à Maurice étaient difficiles. Il a profité alors de l’occasion pour donner deux conseils : (i) envoyez vos enfants à l’école car c’est à travers l’éducation qu’ils pourront améliorer la qualité de leur vie ; (ii) participez dans des activités politiques pour apporter le changement dans le pays. “Ce n’est pas lorsque quatre personnes se concertent qu’on va apporter du changement dans un pays. C’est à travers l’engagement en politique qu’on apporte du changement dans un pays. L’engagement en politique équivaut à faire du sacrifice. Lorsque vous en-

trez dans la politique, cela ne veut pas dire que c’est pour remplir vos poches. Il y a des gens qui ont cette conception ici. Je ne vais pas mentionner des noms”, a déclaré le chef du gouvernement. L’engagement en politique, c’est de rester à côté du peuple. Comme disait, feu sir Seewoosagur Ramgoolam, « il faut que vous ayez de la flamme dans votre cœur pour faire de la politique, a-til souligné. On ne fait pas de la politique juste pour devenir député, et autres », ditil. Devenir Premier ministre du pays n’est pas donné à tout le monde. “Lorsque Paul Bérenger était Premier ministre du pays, je lui ai dit qu’il est entré dans un cercle bien fermé et jusqu’à l’heure, il n’y a eu que autres Premier ministre.

D’autre part, a souligné le Premier ministre, après ses études universitaires, feu SSR est rentré en pays en 1935. Il avait remarqué que rien n’avait changé dans le pays. Il avait écrit un article dans Indian Centenary Book pour célébrer le centenaire de l’immigration indienne. Il avait écrit que « the past never belong to them but the future smile on to them ». Tout juste après, il a procédé au lancement du journal Advance et a démarré une campagne avec des grands tribuns sur la nécessité de traiter les travailleurs comme des êtres humains. C’était une longue lutte. Et beaucoup ont essayé de diviser le mouvement des travailleurs. Le Premier ministre a aussi souligné qu’un activiste jamaïcain qui luttait

pour le droit des travailleurs avait connu le même problème. Il avait dit qu’un peuple qui ne connaît pas son passé et son origine et sa culture ressemble à un arbre sans racine. C’est pourquoi la commémoration de l’arrivée des premiers engagés ne devrait pas être tout simplement une rituelle, voire une célébration d’un jour. “Il ne faut pas jamais oublier que nous sommes tous venus d’ailleurs et nous sommes tous dans le même bateau aujourd’hui. Il faut connaître son histoire mais ne pas demeurer dans le passé”, dit-il. Comme disait, le ministre des Arts et de la Culture, nos ancêtres ont travaillé la terre pour que le pays fleurisse. “Kan ou finn gagne ène jardin, ki ou fer où arrête arrosé ?” Les

Mauriciens doivent continuer à travailler et faire des sacrifices car rien n’est acquis. “On réclame un jour de congé public pour le 4 novembre. “Prend congé 365 jours, nu arrete la même! Nu bizin conné ki bizin éna discipline pour ki éna crossance”, dit-il. Le PM a profité de l’occasion pour rendre hommage à feu Beekramsingh Ramlallah pour son dévouement pour l’Aapravasi Ghat et a salué la publication d’un livre par Khal Toorabally. Il a dit qu’il faut connaître l’histoire du pays mais pas du point de vue des colonisateurs. C’est en connaissant notre histoire qu’on peut construire l’avenir. “Tout le temps mo dire dimoun, bon Dieu finn donne ou lizié pour guete devant,

pas pou guete derrière. Nous sommes venus des différents bateaux mais aujourd’hui nous sommes dans un seul bateau. Nous devons tous ramer ensemble pour mener le pays à bon port. Notre pays est notre fierté, c’est pourquoi je crois dans un pays, une nation et un destin”, a dit le PM. Cette cérémonie a été marquée par les discours de Mahyendrah Utchanah, président de l’Apravasi Ghat Trust Fund, de T.P. Seetharam, haut commissaire de l’Inde à Maurice et du ministre des Arts et de la Culture, Mookhesswur Choonee. Ils ont tous évoqué le sacrifice endurés par les travailleurs engagés pour transformer Maurice en un lieu où il fait bon vivre. — jeandenis.p@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

Le gang des encagoulés filmé par un système CCTV Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

Moins de trois semaines après le vol de Rs 2 M dans une maison à La Salette, Grand-Baie, le gang des encagoulés a encore frappé. Cette fois, les gangsters ont sévi dans une maison luxueuse à Highlands et ont laissé des traces pouvant mener à leur capture. Deux bandits habillés en tenue militaire et portant des cagoules ont cambriolé cette maison et emporté des bijoux dans la soirée de vendredi. Ils ont opéré en l’absence des propriétaires des lieux. Les limiers de la Central Criminal Division sont en présence d’éléments importants pouvant mener à l’arrestation des suspects. La maison est équipée d’un système de camera de surveillance sophistiqué et de capteurs de mouvements. Une analyse des vidéos est

Les mouvements des hommes masqués captés par une caméra de surveillance. en cours. Selon une source, il y a des nombreuses similitudes dans le cambriolage de vendredi et le vol commis à

Le fils du ministre Hervé Aimée agressé Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

La police de Bambous a ouvert une enquête sur un cas d’agression assez particulier dont a été victime le fils du ministre Hervé Aimée samedi soir. Dans sa version des faits, le jeune homme, âgé d’une vingtaine d’années, a déclaré qu’il s’était rendu à une cérémonie célébrant la fête Divali dans la localité. A un moment donné, il s’est vu confronté à un groupe d’individus visiblement sous l’influence de l’alcool. Ils se sont permis de tenir des remarques déplacées à son égard. La situation s’est envenimée quand l’un d’entre eux a lancé une bouteille en plas-

tique contenant une boisson gazeuse sur le plaignant. Le liquide s’est rependu sur lui. Ce dernier a quitté la cérémonie pour se rendre à la police de la localité pour porter plainte contre ses agresseurs. « Je n’étais pas présent à cette fête. Des gens qui buvaient de l’alcool ont envoyé une bouteille sur mon fils. Mais, il n’a pas été blessé”, a déclaré le ministre Hervé Aimée au Matinal. Selon nos renseignements, les enquêteurs ont déjà identifié les fauteurs de trouble et leurs arrestations devraient intervenir dans les heures qui suivent. Ils risquent d’être poursuivis en justice sous une charge d’”assault”.—redaction@lematinal.mu

La Salette le 22 octobre. Plusieurs vols similaires ont été rapportés dans d’autres régions du pays depuis le

début de l’année. Toutes les unités de la police ainsi les limiers de la Field Intelligence Officers épaulent

Vol de tortues : un suspect arrêté Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

Quatre jours après le vol de 40 tortues, évalués à plus de Rs 300 000 au jardin botanique de Pamplemousses, la police a procédé à l’arrestation d’un entrepreneur habitant à Trou-aux-Biches. C’est suite à des informations recueillies sur le terrain que les policiers ont débarqué chez cet homme de 27 ans. Il n’a pas tardé à révéler qu’il avait volé les tortues d’environs neuf mois du jardin botanique de Pamplemousses. Selon une source l’habitant du nord avait agi avec la complicité d’autres suspects. Il a été inculpé sous une charge de vol au bail and Remand Court samedi. Entre-temps les

policiers ont remis les tortues volées au SSR Botanical Garden Trust. Selon un responsable du jardin c’est dans la nuit de mardi à mercredi que le vol a été commis. Les tortues étaient bien gardées avec des clôtures pour les protéger des intrus. La police est surprise par le vol et n’écarte pas la thèse que les voleurs ont pu bénéficier de la complicité de certains employés. C’est en brisant une serrure qu’ils ont pu avoir accès aux animaux. La police a ouvert une enquête suite à la déposition consignée par une des employés du SSR Botanical Garden Trust qui s’occupe de la bonne gestion du jardin. C’est le deuxième cas de vol de tortues rau jardin botanique depuis le début d’année. —redaction@lematinal.mu

leurs collègues à la recherche d’indices. Grâce à un système de surveillance, le propriétaire des lieux avait reçu de nombreuses SMS l’informant d’un intrus dans sa maison. Faute de pouvoir joindre la police, les voisins ont été contactés. Mais les voleurs ont réussi à s’échapper à bord de leurs véhicules avec leur butin. Les propriétaires des lieux l’ont échappé belle. A La Salette le propriétaire de la maison, son épouse et sa belle-mère avaient été menacés et ligotés. C’est une pièce de la maison que les victimes ont été forcées de révéler l’endroit où étaient gardés les objets de valeur. Des bijoux, des objets électroniques ainsi qu’une importante somme d’argent ont été emportés par les malfaiteurs. Ils avaient pris la fuite à bord d’une voiture qui a été retrouvée à Vale peu après.—

Profanation des tombes : un 4e suspect ciblé Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

Le Central CID est à la recherche d’un quatrième suspect suite à des photos prises par quatre jeunes au cimetière de St-Jean. Entre-temps, les trois suspects arrêtés jeudi, dont deux mineurs et un jeune de 19 ans, sont toujours en cellule policière. La police a objecté à leur remise en liberté suite aux menaces parues contre les jeunes sur le site social Facebook. Selon une source, l’arrestation d’un quatrième suspect est à prévoir ce lundi. Il risque une charge provisoire d’outrage à la moralité publique et religieuse, et infraction à l’Information & Communication Technology Act (ICTA). Les enquêteurs

recherchent aussi les auteurs de nombreuses menaces contre ces jeunes. Dans leurs dépositions consignées en présence de leurs parents, ils ont expliqué qu’ils étaient sous l’influence de l’alcool après une sortie en discothèque à Rose-Hill. L’un d’entre eux a alors proposé de se rendre au cimetière de St-Jean où ils ont pris deux photos, l’une montrant un jeune allongé sur une tombe, et l’autre suspendu à une croix les pieds en l’air. Ces images provocatrices postées sur Facebook ont choqué plusieurs individus qui ont dénoncé l’attitude de ces jeunes auprès de la police, dont les responsables de la paroisse de StJean et la Voice of Hindu. Finalement, le dossier a été référé au CCID. —redaction@lematinal.mu

redaction@lematinal.mu

Tué près de son domicile Des habitants de la rue Barbeau, située près de la rue Royale, avaient déjà signalé à la police de Fanfaron la présence de deux voyous circulant à bicyclette qui rodaient dans les parages la semaine dernière. Toutefois, les enquêteurs ne peuvent compter sur l’aide des images des caméras CCTV qui se situent à la rue Royale car les appareils étaient en ‘servicing’ à l’heure du crime. Mais, les limiers sont confiants de pouvoir coincer les agresseurs car ils ont relevé des empreintes sur les lieux du meurtre. Yang Tian Lu, employé comme cuisinier dans un restaurant de China Town, était à Maurice depuis deux ans. Dès son arrivée dans l’île, il logeait chez des proches mauriciens dans le China Town. Son entourage avance qu’il travaillait qu’en jours de semaine et que ce samedi là, il est allé dépanner un ami. C’est sur le

4

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally

Des officiers de SOCO relevant un indice sous le pont. chemin du retour que deux cyclistes ont tenté de l’immobiliser pour voler ses effets personnels. Le jeune homme ne s’est pas laissé faire et il a résisté aux deux bandits. Malheureusement à cette heure, il n’y avait personne pour lui venir en aide. Les enquêteurs pensent que ses assaillants l’ont poignardé avant de prendre la fuite. Mortellement blessé, le

ressortissant chinois s’est rué chez lui pour chercher du secours, mais il n’a pu atteindre son domicile et s’est effondré dans une mare de sang près d’une maison. C’est un habitant du coin qui a fait la découverte macabre et il a alerté la police. Une fois sur place, les policiers ont constaté que le cuisinier avait déjà rendu l’âme. —redaction@lematinal.mu

DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun,Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

Drame à Sept Cascades : Rs 25 M réclamées à l’Etat Les proches des deux élé- la disparition des victimes ments du Groupement d’In- leur a causé d’énormes tervention de la Police préjudices. Pour rappel, à la suite de Mauricienne (GIPM), Nitish Kumar Binda (23 ans) ce double noyade, le lieuet Louis Sylvestre Nanon tenant Atmanand Sookur aavit été arrêté par (22 ans), noyés le 29 le Central Crimiseptembre 2012 nal Investigation lors d’un exercice Department d’entraînement à (CCID) sous une Sept Cascades, récharge d’homicide clament des dominvolontaire. Sur mages à l’Etat. ordre du tribunal Ils réclament Rs 25 millions de dom- Lieutenant Sookur. de Curepipe, il a été remis en liberté mages au total. Deux mises en demeure, après avoir fourni une cauont été servies à l’Etat par tion de Rs 10 000 et signé les soins de Me Pazhany une reconnaissance de Rangasamy, avoué. Les dette d’un montant de Rs plaignants soutiennent que 50 000.—redaction@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

Ravneet Chowdhury, CEO désigné de Bank One “Nous positionner comme la troisième banque la plus importante du pays” Le conseil d’administration de Bank One a désigné Ravneet Chowdhury comme Chief Executive Officer (CEO). Il prendra ses fonctions officiellement le 1er janvier 2014 en remplacement de Raj Dussoye qui restera au service de cette institution bancaire jusqu’à nouvel ordre. De nationalité indienne, Ravneet Chowdhury a une riche carrière dans le secteur bancaire. Dans l’interview qui suit, il exprime la volonté de Bank One de se positionner comme la troisième banque la plus importante du pays. — Propos recueillis par Jean-Denis Permal Quelles sont vos priorités en tant que nouveau CEO de Bank One ? Bank One s’est construite, au fil des années, une solide réputation tant sur le plan local qu’international. Nous avons 16 succursales à travers l’île et offrons à notre clientèle une large gamme de produits et de services. Bank One possède un potentiel énorme de développement et peut encore gagner des parts de marché. Nous jouons également un rôle stratégique sur le plan des affaires notamment dans les échanges entre Maurice et l’Inde ainsi qu’avec l’Afrique. Mes priorités sur le plan local sont de renforcer davantage le positionnement de Bank One sur le marché, en accordant une attention particulière à notre clientèle existante et de développer de nouveaux produits à haute valeur ajoutée. Au niveau international, nous essayerons avec le soutien de nos partenaires en Afrique - d’attirer de nouveaux clients en mettant en avant les avantages fiscaux, qu’offre Maurice. Notre objectif est de les accompagner financièrement dans leurs expansions tant en Afrique qu’ailleurs.

développement. Les banques à Maurice ont adopté des stratégies différentes : certaines ont axé leurs activités sur le marché domestique (retail banking) tandis que d’autres se sont spécialisées dans le secteur offshore. Mais il y a aussi quelques-unes qui opèrent dans les deux secteurs. Et, Bank One ambitionne de se positionner dans cette catégorie.

Quel regard portez-vous sur le système bancaire à Maurice ? Le secteur bancaire à Maurice est très compétitif, avec deux principales banques qui possèdent la plus grosse part du marché. Le reste est partagé entre les autres petites banques du pays. Nous croyons fermement dans notre capacité de positionner Bank One comme la troisième banque la plus importante du pays, et ce défi fait partie de notre stratégie de

Quels sont vos projets pour Bank One à Maurice et en Afrique ? Nous envisageons d’offrir à nos clients des produits bancaires à la pointe de la technologie, de revoir nos services de Trade Finance et consolider notre trésorerie afin de devenir une banque de référence sur le marché. Nous prévoyons également de revoir notre réseau de succursales et d’explorer la possibilité d’ouvrir de nouvelles branches à

Advisory et de l’International Banking. Nous voudrions de plus proposer à nos clients un service de Proprietory Wealth Management et de Private Banking, unique au marché mauricien, et qui les aidera à mieux gérer leurs patrimoines financiers sur le continent Africain.

travers l’île. Nous avons déjà un département de E-commerce bien établi et nous voudrions offrir un service de choix pour le Wealth Management et le Private Banking. Nous allons également intensifier notre programme de formation et de perfectionnement à l’intention de notre personnel, et voulons attirer davantage de jeunes talents. Quant à nos projets sur l’Afrique, nous voudrions renforcer nos capacités dans le secteur du Trade Finance et utiliser notre plateforme de Wealth Management & Private Banking à Maurice pour attirer des clients du continent. Quels sont les nouveaux services que Bank One va offrir à ses clients ? Nous allons consolider davantage nos services de E-commerce et de Trade Finance. Nous allons aussi améliorer notre service de cartes bancaires, de Treasury

Quelle est la part du marché qu’occupe Bank One à Maurice ? Le marché est dominé par les deux plus grosses banques. Bank One a, quant à elle, augmenté sa part de marché de manière considérable au cours de ces cinq dernières années et espère atteindre d’ici peu les 10 %, pour devenir un key player sur le marché domestique. Toutefois, la taille ne veut pas dire grand-chose pour une banque et nous n’ambitionnons pas non plus d’être la plus grande banque à Maurice. Notre objectif c’est d’être une banque de référence en termes de qualité de service, une banque qui sait répondre aux besoins de ses clients, une banque innovante et user-friendly tout en étant un employeur de choix. Pensez-vous que Bank One deviendra un des leaders du marché à l’avenir ? Bank One aspire à devenir un leader dans le secteur bancaire, mais selon ses propres termes et conditions. Au risque de me répéter, notre ambition c’est d’être une banque de référence pour nos clients, offrant des produits innovants. Nous voudrions aussi servir de lien entre le monde des affaires de Maurice et de l’Afrique et éventuellement l’étendre à d’autres pays dont l’Inde et le Moyen- Orient. — jeandenis.p@lematinal.mu

5

Des commerçants lancent un ultimatum aux municipalités “Les commerçants paient chaque année leurs patentes aux municipalités pour opérer selon les dispositions légales. En payant la patente, nous avons signé un contrat avec les municipalités en espérant que ces collectivités respectent leurs engagements afin d’empêcher les marchands ambulants opérer devant leurs commerces. En laissant perdurer une telle situation, nous considérons qu’il y a une rupture de contrat’’, a déclaré Raj Appadu. Il a aussi laissé entendre que si dans quinze jours, la situation ne retourne pas à la normale, il lancera alorsle mot d’ordre aux commerçants pour ne plus payer la taxe municipale. Le Front commun exige aux autorités de prendre des mesures pour empêcher les marchands ambulants à opérer dans un périmètre de 500 mètres autour du Marché central de Port-Louis. Il demande aussi aux autorités policières de sévir contre ceux qui font fi d’un ordre émis par la Cour suprême dans ce sens. Le président du Front commun exige aussi que la rue Farquhar soit ouverte au trafic de véhicules et de déloger les deux tabagies qui opèrent sur cette route depuis belle lurette. Il ré-

Des marchands ambulants opérant devant des magasins patentés. clame aussi l’élimination des obstructions sur les trottoirs. Il demande de libérer les différentes artères menant à la gare du Nord, à la rue Farquhar et la gare Victoria et à rue John Kennedy. Le Front commun souhaite également que les autorités empêchent la vente des gadgets électriques et des produits qu’on trouve dans des quincailleries à même le sol à la rue Royale. Ces produits ne sont pas conformes aux règlements et ils sont parfois dangereux.

Il a fait remarquer que la capitale est devenue extrêmement dangereuse en raison des attroupements à la gare Victoria, à la gare du Nord, et à la Rue Royale où des vols à la tire sont fréquents Il dira également que les commerçants de Mahebourg, de Rivière du Rempart et de Goodlands éprouvent, eux aussi, d’opérer. Le Front commun des commerçants regroupe actuellement environ 4 000 commerçants opérant à travers l’île. — jeandenis.p@lematinal.mu

LUTTE CONTRE LA CORRUPTION

L’effort de Maurice salué par ses pairs Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

La United Nations Convention Against Corruption (UNCAC) Review Mechanism dans son dernier rapport salue l’effort des autorités locales dans la lutte contre la corruption. Ainsi les membres de la UNCAC soulignent que Maurice a mis en place différentes institutions comme les organismes de réglementation, dans le secteur bancaire et autre secteurs, et a également promulgué une loi sur la passation des marchés publics. Pour renforcer la lutte contre la corruption, le Programme 2012-2015 du gouvernement se réfère spécifiquement à l’ volonté et l’engagement de Maurice pour mettre en œuvre la Convention. Selon un représentant de l’ICAC ‘‘L’Ile Maurice dispose d’institutions efficaces pour

la lutte contre la corruption’’. La Financial Intelligence and Anti-Money Laundering Act (FIAMLA) sur le blanchiment d’argent renseignement financier a été applaudie. Cette loi permet d’initier d’une enquête s’il y a soupçon que de l’argent de la drogue ou autres crime a été transféré ou convertit. Toute personne trouvée coupable est punissable dune infraction punissable. Le rapport encourage les autorités à venir de l’avant avec des nouvelles mesures législatives pour faire l’enrichissement illégal une offense. Ainsi les officiers et les parlementaires devront déclarer leurs avoirs avant et après avoir pris leur poste. Les recommandations incluent aussi de modifier la loi de 2002 afin de s’assurer que le bénéficiaire d’un pot de vin pourrait également être une personne

autre qu’un fonctionnaire public. Il est recommandé que Maurice adopter les mesures législatives ou autres mesures nécessaires pour ériger en infraction pénale pour des pots de vin par des agents publics étrangers et fonctionnaires d’organisations internationales publiques. Maurice est également encouragé à envisage d’adopter les mesures pour la même infraction relatives à l’acceptation ou solliciter le pot de vin. Concernant les temporisateurs des témoins il est également suggéré que la possibilité de témoigner par vidéoconférence actuellement utilisée dans les cas concernant des infractions sexuelles, être étendue à témoins et des experts. En outre, il est recommandé que Maurice envisage la l’adoption d’autres mesures visant à faciliter la participation des victimes. — redaction@lematinal.mu


LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, NOVEMBER 4, 2013 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, NOVEMBER 4, 2013 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

GO

GO NEWS

VIEWS

BEYOND

A N A LY S I S

BORDERS

IN ASSOCIATION WITH LE MATINAL

New 'lost world' could be lost again BY DAVID B. WAKE

Africa's secret weapon: The diaspora

G African Diaspora can boost continent's prosperity, says Amini Kajunju BY AMINI KAJUNJU

E

ach year, bright, optimistic Africans leave home to earn an education or seek a better economic life abroad for themselves and their families. With fewer opportunities in their home country, many never return home. The African Diaspora is broadly defined by the African Union Commission as "peoples of African origin living outside the continent, irrespective of their citizenship and nationality and who are willing to contribute to the development of the continent and the building of the African Union." Globally, Africans in the diaspora are spread out across the continents. In North America, there are 39 million from the African Diaspora; 113 million in Latin America; 13.6 million in the Caribbean; and 3.5 million in Europe, the World Bank estimates. The African Diaspora is not a monolithic group -- some were born and reared outside of their home country; many migrated to Europe, the United States and other parts of the world at a young age; while others arrived to attend college. No matter how they arrived in their adopted country, diasporans bring a distinct perspective to the discourse on Africa because they have experienced both worlds and can serve as a bridge

in fostering greater understanding between the continent and their adopted country. My personal story is that I have lived most of my life as an African diasporan. I was born in the Democratic Republic of Congo. Yet, in my father's pursuit to attain a higher education and better career opportunities, my family moved to Japan, the United States, and then Liberia. I returned to the United States for my undergraduate and post-graduate degrees, and remained in the States to build my career. We live in an interconnected world. My life embodies this interconnection. I love my adopted country of America and all that it has to offer; and Africa is where my roots are and where my heart and passion live. With this duality, I try to marry these worlds the best way that I can in my daily life. The organization that I lead, The Africa-America Institute (AAI) has served as a bridge between continents for 60 years. As African nations were gaining independence from colonial rule in 1953, AAI was founded to build human capacity on the continent by providing opportunities for African students to pursue academic degrees at top universities in the United States. After receiving their degrees, more than 90% of our alumni returned home to become leaders in the public,

non-profit, and private sectors in Africa, where they contributed to strengthening the foundation for African development. With 23,000 AAI alumni worldwide, we proudly count prominent alumni such as Wangari Maathai, the late Kenyan environmental and women's rights activist and Nobel Laureate; Prime Minister H.E. Nahas Angula of Namibia; and President Joyce Banda of Malawi, among other distinguished African leaders. Today, AAI offers rigorous professional development and leadership training programs through our African partner institutions to women

and men who exhibit talent and leadership in key fields -- and who display a deep commitment to advancing to Africa's development. Indeed, Africans in the diaspora have so much to offer the continent, boosting one of the world's fastestgrowing economic regions -- six of the 10 fastest growing markets in the world are in sub-Saharan Africa. By leveraging the skills, ingenuity and resources that the African Diaspora possesses, diasporans are uniquely positioned to contribute to boosting economic growth and prosperity in Africa. Firstly, diasporans can help dispel

myths and stereotypes about Africa to change the narrative about the continent. All diasporans can serve as "brand ambassadors" to bring a new vision and inspiring ideas for Africa. By and large, the three "Ds" about Africa -- death, despair and disease -still prevail in the minds of many people in the Western world. African diasporans, especially young people, can become the face of a "new Africa" -- educated, optimistic, and actively working to transform and shape Africa's future. Secondly, diasporans can help shape foreign policy. Since many in the African Diaspora still maintain strong connections to the continent, diasporans can help influence foreign policy priorities by offering informative analysis of on-the-ground realities in African nations and sharing under-reported success stories of progress taking place, as well as solutions to development challenges. Lastly, diasporans can bring their talent, energy, skills and technological know-how to furthering economic progress in Africa. Many Africans in the diaspora want to eventually go back home after living abroad. However, one of their biggest challenges is finding suitable employment once they return. The demand for talent is high in Africa, yet the wide skills gap is a sobering reality. A McKinsey Global Institute Report estimates that 122 million people will be added to Africa's labor force between 2010 and 2020, creat-

ing a burgeoning labor force of more than 500 million across the continent. Skilled professionals from the African Diaspora are recognizing the tremendous opportunities that exist in Africa and are repatriating home in greater numbers to fill top positions at multinational corporations and organizations on the continent. They are also investing in Africa's emerging markets and launching African-led businesses and enterprises to create well-needed jobs and spur economic growth. Harnessing the talents and expertise of the African Diaspora can help to bolster Africa's workforce development. Recognizing this tremendous asset, AAI hosted a Talent Summit where mid-career professionals from the diaspora learned about the challenges and opportunities of launching a career in Africa or at leading Africa-focused organizations in the United States. Attendees left the summit armed with information to plan a possible career transition. Mobilizing the full participation of Africans in the diaspora is a win-win for Africa, and can foster stronger connections between continents to accelerate Africa's social and economic development.

A native of the Democratic Republic of Congo, Amini Kajunju is the first African woman to ever serve at the helm of The Africa-America Institute, the oldest nonprofit organization of its kind in the United States.

Has the NSA gone rogue? BY CHRISTOPHER SLOBOGIN

T

he National Security Agency scandal keeps getting juicier. Recent revelations, triggered by exNSA employee Eric Snowden's earlier disclosures, indicate that the National Security Agency not only collects volumes of metadata about the phone numbers people use, it routinely stores the contents of phone conversations, text messages, e-mails and Internet activity. Former Vice President Dick Cheney explains that the collection of all of this information is crucial, be-

G Evidence indicates that the NSA stores contents of phone conversations and e-mails cause NSA staffers cannot know what bits of it will turn out to be relevant to a counterterrorist investigation. In fact, the Foreign Intelligence Surveillance Court has agreed with that argument in approving bulk collection of American as well as foreign metadata for the past seven years. And if metadata must be stored for this purpose, it is an easy step from there to conclude that the contents of communications must be stored as

well. The key question then becomes when the NSA may "query" or identify the source of the metadata it has stored and read the communications it has collected. The NSA reports that it conducts queries of metadata only when it has a "reasonable, articulable" suspicion that a number is linked to a foreign threat that has been identified as such by the Foreign Intelligence Surveillance Court. Section 703 of the Patriot Act, as

amended in 2008, limits looking at the contents of a communication to situations where the court has found probable cause to believe that information about a foreign threat will be revealed. Although one could ask for more oversight, this isn't a bad set of legal safeguards. If they were followed, the European naysayers about the NSA's exploits would not be so hot under the collar. Many countries besides

G NSA can investigate only when it can show reason it might be linked to foreign threat the United States collect and analyze electronic communications for national security purposes. The Wall Street Journal reported Wednesday that France and Spain helped our surveillance efforts by handing over phone records they collected on their citizens. Illustrated by the ease with which this spying took place, these countries impose fewer limitations on their surveillance activities than we do. The real question is

whether we follow those limitations. Although the NSA may not conduct queries or examine content unless it or a court determines that "national security" is at stake, national security is apparently at stake quite often, if the recent reports about monitoring hundreds of thousands of foreigners' calls as well as the calls of foreign leaders are true. American journalist Glenn Greenwald, the principal conduit for Snowden's

revelations, even claims that the NSA is as interested in economic intelligence as it is in exposing terrorist plots. He offers as evidence documents showing that the U.S. has spied on conferences about negotiating economic agreements and on oil companies and ministries that oversee mines and energy resources. This may be the real reason European leaders are so incensed. Surveillance of terrorists is fine and proba-

bly can help them quite a bit. But surveillance of politicians and capitalists crosses boundaries that they might think should not be crossed, at least unless and until their intelligence agencies can do it as well as and as often as the U.S. can. In the meantime, Congress should get serious about making sure the NSA abides by the laws it has enacted.

Christopher Slobogin, who holds Vanderbilt Law School's Milton R. Underwood Chair in Law, is the author of "Privacy at Risk: The New Government Surveillance and the Fourth Amendment."

T

he recent discoveries of a stunning trove of new vertebrate species from the Cape Melville area of northeast Queensland, Australia, show that we still have a lot to learn about life on this planet. Even though no place on Earth can be described as "pristine" any longer, these creatures live in habitats that have been relatively little disturbed. They include a spectacular gecko and a frog whose eggs develop without a tadpole stage. New frogs from heavily explored Australia are somewhat surprising (there are now 239 species, with 25 added in the last 10 years). New species are more likely to turn up in less-explored and more humid lands such as New Guinea. Papua New Guinea, 6% the size of Australia, has 349 species of amphibians, 123 described in the last 10 years. But even with these discoveries, amphibians as a group are widely recognized to be in deep trouble. In a 2004 assessment, scientists sought to evaluate as many of the 5,743 known amphibian species as possible. (About 23% of them, likely to be among the most threatened, were not evaluated because of lack of accurate information.) Of those evaluated, 43% were declining and 33% were globally threatened with extinction. The situation has only worsened since. Habitat destruction, new infectious diseases, introduced species (such as the cane toad in Australia), and climate change, among many other factors, all have been implicated. Even so, more than 1,600 new species of amphibians have been discovered and described since 2005, including 125 in 2013 so far. How can this paradox be explained? The reports of amphibian declines, starting about 1990, stimulated many young biologists to pursue careers in biodiversity research. A new wave of field biologists spread out over the globe to many of the last wild places on Earth. At the same time, increased sophistication in species detection developed in laboratories -- involving analysis of DNA, tadpole and larvae anatomy and mating calls recorded in the field -- have enabled scientists to determine that superficially similar creatures should be named as new species. New journals and online publications, like Zootaxa and ZooKeys, enable rapid publication of results and formal descriptions of new species, once a long and tedious process. The latest discoveries should not make us complacent. In no way do they replace or make up for those lost. Among the recently extinct species are such unusual species as the stomach-brooding frogs of eastern Australia and the golden toad of Costa Rica, with their unique life histories. And most, but not all, of the new discoveries are members of taxa with large numbers of similar species, and few novel lineages are being found. Most of the newly discovered species are also known from single places or from small geographic ranges and often in habitats that are at great risk of being changed or destroyed. These "lost worlds" are still in danger of being lost. The biodiversity crisis is very real, and many of the new species of all taxa are themselves at risk. Nevertheless, the discoveries remind us of the richness of biodiversity on this planet and just how far we have to go in our race to catalog life on Earth before it is too late.

David Wake is an evolutionary biologist at the University of California, where he is professor of integrative biology, and the director of the website AmphibiaWeb.

BEYOND

NEWS

BORDERS

VIEWS

A N A LY S I S

Tokyo travel: 11 things to know before you go BY SANDRA BARRON

walk into an izakaya (lively restaurants that serve alcohol with lots of small dishes) or one perfectly coiffed woman murmuring as you enter the hush of a small boutique, they're saying the same thing: "Irasshaimase." It's a polite way of saying "welcome." Although your instinct may be to reply -- "Thank you?" "Hello?" -- locals insist no response is required. A friendly little bow in response doesn't hurt, though.

A

fter a setback from the natural and nuclear disasters of 2011, tourism has rebounded in Tokyo. The Japan National Tourism Office reports a 21% increase in visitor arrival numbers between January and August 2013 compared with the same period last year. The renewed surge of visitors is being partly attributed to Tokyo's successful bid for the 2020 Olympics and Prime Minister Shinzo Abe's efforts to bulk up the economy. Fall is the classic time to visit the city. The oppressive humidity of summer has cleared, autumn colors bring life to Tokyo's many parks, hearty, seasonal foods are the order of the day and the fresh fashion the country is known for is celebrated on the streets. From sedate, centuries-old gardens to boisterous robot cabarets, here's the vital knowledge you'll need before hitting Japan's sprawling capital.

1. Tip No. 1: Don't tip Attentive service is the norm in Japan, part of a cultural dedication to hospitality called omotenashi. Tipping isn't expected in taxis, at hair salons, for doormen or bartenders. Not only are gratuities not expected, they won't be accepted. Some restaurant checks will include a service charge. If you leave money behind, no matter how much or little, don't be surprised if your server chases you down the street to return it.

2. Walk right -- on the left With 35 million people, greater Tokyo is one of the most densely populated urban centers in the world. Yet crowds are orderly.

8. The sushi really is that good

Everyone waits until the light changes to cross the street. Pedestrians on wide sidewalks follow the unspoken rule of staying to the left almost as strictly as cars (also on the left) do. Exception: On Tokyo escalators, stand on the left and walk on the right. (Around Osaka, escalator etiquette is reversed.)

3. Drink outside, smoke inside The more enclosed a space is, the more likely you'll be allowed to smoke there. The smaller and homier a bar or restaurant, the more likely it is to be smoker-friendly. Many bullet trains still have smoking cars. On the other hand, smoking is prohibited on many sidewalks (look for signs stenciled on the sidewalk), except around public ashtrays. Street patrols stop people who engage in aruki-tabako, or "walking-smoking." Cracking open a beer or can of fruity, boozy chu-hai on the walk or train home, however, is a cherished tradition.

4. One card is good for all trains and buses

The Tokyo train system is actually a network of three train companies. Originally, each system required its own tickets. Now rechargeable Suica and Pasmo cards let riders seamlessly touch their way in and out of all lines. As of March 2013, paying fares got even easier -- a single card became usable for trains and buses throughout the country. You can get one as soon as you arrive in Tokyo from almost any ticket machine. The ¥500 deposit (a little over $5) for the card is refundable. The time you save not calculating ticket costs makes it worthwhile even if you keep the card as a souvenir.

5. There are pockets of quiet everywhere From temples hidden between office buildings (Hanazono Shrine in Shinjuku is a favorite of these) to the tree-lined canal that runs the length of Nakameguro, you're never far from an oasis of calm in the frantic city. Winding residential streets lined with walled gardens are often just a block away from busy main roads.

If you take a detour down a little unmarked road (most Japanese streets are unnamed) chances are you'll discover a tiny cafe, quirky neighborhood art project or a jumble of ultramodern condos and rickety ancient architecture.

6. Japanese bathhouses Public bathhouses, or sento, are a soothing holdover from a time when most homes didn't have bathtubs. Whether it's a bright, modern place in Omotesando with fizzy water and fancy soap or a creaky neighborhood bath with a coin-operated hairdryer that's been bolted to the floor since the 1960s, all public baths cost ¥450. The Tokyo Sento Association is redoubling efforts to make them foreigner friendly ahead of the Olympics by posting etiquette and instruction cards in four languages.

7. That word you keep hearing is 'welcome' After a few days in Tokyo, you might find yourself asking, "What's that thing they always say when I walk in?" Whether it's sweaty, aproned guys shouting in unison as you

The famous tuna auction at Tsukiji market starts just after 5 a.m., but the day's 120 free tickets are often all snapped up as early as 4. Whether you get to the auction or not, the market and surrounding shops will be springing to life around that time -- it's the best place to enjoy an early morning plate of the freshest sushi you've ever tasted. You need not be there that early, but many of the hundreds of shops start to close by 1 p.m. Visit and you, too, will be one of those insufferable diners who can't eat sushi back home without saying, "It's good, but it's nothing like the maguro I had in Japan." But hurry -- the legendary market is set to close at the end of 2013. A new facility will open a few kilometers away in 2014.

9. Free WiFi is rare While the number of places that have free and simple WiFi in Japan is increasing, access isn't something you can count on. Signs everywhere announce free WiFi -- if you already have a contract with the provider. Even places like Starbucks that have relatively accessible free WiFi require you to create an account in advance.

Instead of renting a SIM card, many travelers find that renting a pocket WiFi at the airport to use with their own smartphones is the best way to get online.

10. Bacon turns up everywhere Japan has a long tradition of Buddhist vegetarian cuisine called shojin ryori. It is painstakingly prepared and served on fine lacquerware and ceramics. It's worth experiencing (Michelin-starred Itosho is outstanding) and guaranteed to be vegetarian, but it's expensive and a time-consuming affair. For a quick veggie meal, you usually have to be vigilant. A "vegetable sandwich" may have a sneaky slice of ham in it, and pasta with "no meat" could be studded with chunks of bacon. "Meat" tends to mean "beef." Running down a list of every animal product that you'd like to avoid is the only way to be sure. And your potato salad might still come with bacon.

11. Clear umbrellas are the best umbrellas Into every vacation a little rain must fall. If you're in Japan when it does, lucky you -- it's a perfect opportunity to pick up a clear umbrella. It's such a simple innovation, you wonder why they haven't caught on elsewhere. Once the first drops of rain hit the street, you'll find them everywhere. Convenience stores will put their stock by the door. One costs between ¥300 and ¥500. The clerk will offer to unwrap it for you if you're using it right away. Hold on tightly, but let go lightly; umbrellas are the one item that's frequently stolen in Tokyo. If yours disappears, consider it a rite of passage.

No winter sun? Norwegian mountain China is on oil and gas shopping spree town installs giant mirrors G Sitting in a sun-deprived valley, Rjukan installed mirrors to reflect sunlight onto the town's square G Idea initially born a century ago

but was not realized due to the lack of technology at the time G Local businesses hope new light will draw tourists to the town in winter

BY TOM JORDAN

A

sun-starved Norwegian town has finally seen the light -- by installing giant mirrors on the surrounding mountains to reflect rays onto its market square. The small town of Rjukan sits deep in the narrow Vestfjord Valley, in the Telemark region south-west of Oslo. The towering peaks that surround it rise to almost 2,000 meters above sea level and block out the sunlight for half the year, meaning Rjukan residents live in a permanent shadow from September to March. But all that changed this week, with the official launch of a project first mooted a century ago. Three high-tech mirrors, with a combined reflective surface of 50 square meters, have been put into operation on a ridge on Gaustatoppen mountain, brightening up the previously gloomy town center by flooding it with up to 600 square meters of sunlight. Twenty-first century technology has made the $850,000 project possible, with heliostats -- computer-powered mirrors -- shifting every 10 seconds to track the movements of the sun during the day. But the idea to lighten up the dark town actually dates back 100 years. Rjukan was originally founded as a company town for Norsk Hydro, which set up a fertilizer plant here to utilize the hydro power from the nearby 104 meter Rjukanfossen waterfall. The story goes that the aluminum and renewable energy company's founder, Sam Eyde, wanted a way to brighten up the existence of his shadowed laborers -- and also to make them work more effectively during the winter. The local newspaper published a suggestion by local bookkeeper Oskar Kittelsen to use a mirror to reflect sunlight onto the town, and Eyde picked up on the idea. Technological limitations of the day meant the scheme never came to fruition, however, and instead northern Europe's first cable car (known as Krossobanen) was built in 1928 to give Rjukan residents sunlight exposure at the top of the mountain. And that was that -- until the sun mirror concept was revived nearly a century later in 2005 by local artist Martin Andersen, who raised the sponsorship funds (mainly from Norsk Hydro) and interest in the project. Solar Tower Systems, a company that

builds mirror systems for solar thermal power plants in hotter climes, was drafted in to install the mirrors on the mountain wall -- not an easy task. "There's no road leading to the construction site," says CEO Joachim Maass. "You can hike there in an hour or so, but there was no alternative than to carry heavy equipment there by helicopter." There was no way to get a heavy crane up there, so Maass had to improvise to maneuver the six-meter high mirrors into place. "We used ancient tools, such as tripods made from wood nine meters long which we could bend together. We lifted this modern equipment with technology that people used 100 years ago, and it worked really well." As well as improving the vitamin D intake of residents, tourism officials hope that the sun mirrors will boost the city's winter visitor numbers. "It's magnificent now that it's in place," says Tracy Murphy, owner of town center business Café Nye Tider. "[This week's] mirror reveal was something that has never happened before -- sun in the middle of Rjukan. "It's amazing and it gives the town a real draw in the winter time. Most of tourism in the winter is focused on snow sports in the mountains and ice climbing in the local ar-

eas around us. The fact that people will come to town just to see if the sun is shining is fantastic." Rjukan's mayor, Steinar Bergsland, agrees. "The sun mirror means a lot to Rjukan, both for tourism and for industry, which is our origin," he says. "It's a perfect combination of technology and art -- and of course it is a great welfare activity for the citizens of Rjukan." Not that Rjukan is without its attractions already. As well as the cable car (Krossobanen; +47 35 09 00 27) and the winter sports on Gaustatoppen Mountain, the town is near the vast mountain plateau of Hardangervidda National Park, good for hiking, cross-country skiing and reindeer spotting, among other activities. The area is also the location of the World War II sabotages made famous by the 1965 movie "The Heroes of Telemark." Rjukan's industrial heritage is celebrated in the Norwegian Industrial Workers Museum, and could even see it earn UNESCO World Heritage status by 2015 (it's currently on the 'nominated' list). Thanks to a 100-year old idea, visitors can also come for a spot of sunshine, too. Getting there: Rjukan is a 2.5 hour coach journey from Oslo Airport. Coaches run five times a day. Fly to Oslo with: Norwegian Air; SAS.

BY CHARLES RILEY

D

eep-pocketed Chinese energy firms have started to flex their muscles. They are snapping up foreign oil and gas companies at an increasing clip. Of the 10 biggest foreign mergers or acquisitions by Chinese companies this year, seven have been in the energy sector, according to data from Dealogic. The targets range widely in their geography. The stateowned China National Petrochemical Corporation has invested almost $10 billion in 2013 in oil and gas fields in Mozambique and Kazakhstan. Another state-owned company, Sinopec, spent $3.1 billion on a 33% stake in Apache's Egypt fields. So far in 2013, over 20% of oil and gas deals globally have involved a Chinese firm, said Brian Lidsky, a managing director at Houston-based data provider PLS Inc. That's a record for China. The same trend was on display in 2012, capped by the blockbuster $15 billion purchase of by Canada's Nexen by China National Offshore Oil Corporation -- a big play for oil sand and shale gas. Analysts say the emphasis on the energy sector can be attributed to China's shift away from coal and a domestic shortfall in energy production. Companies need to look beyond China's borders for resources. The move abroad has not always been smooth. The state-owned CNOOC, for ex-

ample, was forced to abandon an $18 billion bid for California-based Unocal in 2005 amid heavy political pressure in the United States. Since then, Chinese firms have largely shied away from wholesale purchases of U.S. companies. Yet Chinese firms have also benefited from largescale changes in the oil industry. In recent years, American companies have focused more on the shale gas boom in North America, opening the door for Chinese firms in countries like Iraq, Mozambique and Egypt. In Iraq, Exxon Mobil, BP, Royal Dutch Shell and other international oil firms haven't been more aggressive in bidding for contracts because the terms are pretty lousy. But Chinese oil companies have been willing to pick up the slack -- signing deals in which royalties, taxes and other fees typically take 90% or more of a firm's profit. There are few reasons to think China's interest in the energy sector will subside. China is the most populous country on earth with 1.3 billion citizens. It already consumes more oil than any other country save the United States. And it's set to soon surpass the United States as the world's largest oil importer. The country is also rapidly urbanizing, with hundreds of millions of Chinese moving from rural areas to the cities. China is also adding millions of cars to the roads each year, a trend that only adds to demand for oil-based products.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

Exploiter l’Afrique à travers Maurice

w w w . l e m a t i n a l . c o m

L’emploi inquiète la Banque de Maurice

L’Inflation Report du mois d’octobre émis par la Banque de Maurice jeudi évoque des inquiétudes concernant l’emploi. Ce rapport mentionne aussi la bonne performance de certains secteurs d’activités et d’autres qui voient leurs activités chuter. Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

Selon ce rapport, les prévisions économiques pour la fin de 2013 sont largement positives bien que des incertitudes existent toujours. Mais le marché de l’emploi est toujours constitué par un manque de souplesse. L’incompatibilité entre les emplois disponibles et les compétences dans la main-d’œuvre est un facteur important qui affecte le marché du travail. “The domestic economy is still characterised by labour rigidities, with a mismatch between available jobs and skills within the labour force”, peut-on lire dans le condensé du rapport. Le déséquilibre au niveau du genre et le chômage chez les jeunes s’ajoutent à cette discordance au niveau des emplois disponibles et des compétences. Le rapport note qu’aujourd’hui, les femmes sont les plus touchées par le chômage, avec un taux en constante croissance contrairement aux hommes. Selon les prévisions de la Banque de Maurice, dans le court et moyen terme, le taux du chômage restera le

La ‘Year on Year inflation’ et la ‘Headline inflation’ resteront inchangées si la politique monétaire et le budget 2013 ne changent pas. même. Les entreprises continueront d’exercer la prudence concernant leur expansion ou pour recruter, considérant leurs faibles bilans financiers et le climat économique incertain. Concernat la performance des secteurs écono-

miques de Maurice, hormis le secteur de la construction qui a enregistré une croissance négative, les autres secteurs ont eu une bonne performance, tels le ‘Seafood’ et les TIC. Le pire de la récession européenne semble être passé, et selon ce

rapport, le rétablissement prévu dans cette zone aura un impact positif sur les exportations locales, les entreprises et sur la confiance du consommateur. D’autre part, la Banque de Maurice avance que si la politique monétaire ne

change pas comme il y a deux ans, et si le budget 2013 reste inchangés, la Year on Year inflation sera dans la rangée de à 3,5 à 3,8 % et la ‘Headline inflation’ sera dans la rangée de 4,5 % à 4,9 % pour le mois de décembre 2013. — redaction@lematinal.mu

Une délégation japonaise était à Maurice en octobre. Accompagnée par la Japanese Chamber of Commerce de l’Afrique du Sud, ces hommes d’affaires sont à la recherche de nouvelles opportunités d’affaires en Afrique dans plusieurs domaines. Selon le dernier bulletin du BOI, en vue de pouvoir pénétrer le marché africain, ces Japonais ont montré un réel intérêt à utiliser la plate-forme d’investissement et financier de Maurice comme une base pour leur administration régionale et une entrée en Afrique.

8

54,9 millions de titres échangés au courant de la semaine dernière Le Matinal News Service Port-Louis, 3 novembre

Plus de 59,4 millions de titres ont été échangés durant la semaine écoulée pour un montant total de Rs 199,3 millions. C’est ce qui ressort des activités à la Stock Exchange of Mauritius au courant de la semaine dernière. Les plus gros échanges ont été notés sur State Bank of Mauritius Ltd (SBM), Mauritius Commercial Bank Ltd (MCB), New Mauritius Hotels Ltd (NMHL), Lux Island Resorts Ltd, Rogers & Co. Ltd soit Rs 53,8 millions, Rs 37 millions, Rs 29,6 millions, Rs 10,9 millions et Rs 9,1 millions de transactions respectivement. Les actions SBM, MCB, NMHL, Lux et Rogers ont été cotés à Rs 1.02, Rs 203.25, Rs 91, Rs 37 et Rs 200 respectivement à la clôture du marché le 31 octobre 2013. Poursuivant sur sa lancée, l’indice de Rendement Total, SEMTRI a clôturé la séance de jeudi 31 octobre 2013 à un nouveau record de 6436,85 points, enregistrant une hausse de 114,41 points en une semaine. L’indice principal, le SEMDEX, a gagné 1,78 % durant la semaine, clôturant la même séance à son niveau le plus haut de 2013, soit à 2038,15 points. Depuis le début de 2013, le SEMTRI et le SEMDEX ont réalisé une

croissance de 20% et 17,67% respectivement. L’indice SEM-7, regroupant les valeurs à forte capitalisation a clôturé à 397,65 points. À la clôture du marché, la capitalisation boursière du marché officiel se chiffrait à un niveau record de Rs 207,08 milliards. Sur les 45 titres cotés, 25 ont terminé la semaine à la hausse, 11 sont demeurés stables et 9 à la baisse. Les plus fortes hausses concernent Go Life International PCC (+33,33 %), Lux Island Resorts Ltd (+24,16 %), Sun Resorts Ltd (+11,30 %), Air Mauritius Ltd (+9,37 %) et Vivo Energy Mauritius Ltd (+8,97 %). Les plus fortes baisses concernent: Compagnie des Magasins Populaires Ltée (-10,04 %), Le Meritt Holdings Ltd (-3,76 %), Bramer Banking Corporation Ltd (-2,90 %), Dale Capital Group Ltd (-1,30 %) et Omnicane Ltd (-1,16 %). Les dix compagnies les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année au 31 octobre 2013 sont: Lux Island Resorts Ltd, Automatic Systems Ltd, New Mauritius Hotels Ltd, Cim Financial Services Ltd, POLICY Ltd, National Investment Trust Ltd, Sun Resorts Ltd, Rogers & Co. Ltd, Air Mauritius Ltd et Promotion and Development Ltd. Les rendements de ces dix entités se situent entre 29,61% et 128,40 %.

AUX

Sur le Development & Enterprise Market (DEM) les deux indices DEMEX et DEMTRI ont clôturé la séance du 31 octobre 2013 à leur niveau le plus haut soit à 162,02 points et 194,07 points respectivement. La capitalisation boursière se chiffrait à Rs 52,06 milliards en fin de semaine. Des transactions totalisant Rs 20,1 millions ont été enregistrées pour un volume de 1,2 millions de titres échangés durant la semaine. Les dix compagnies les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année sont: Constance La Gaiete Company Ltd, Union Flacq Ltd, ENL Investment Trust Ltd, RHT Holding Ltd, COVIFRA Ltee, Deep River Investment Ltd (O), United Bus Service Ltd, Tropical Paradise Ltd (O), Ciel Investment Ltd et Mauritius Secondary Industries Ltd. Les rendements de ces dix entités compagnies se situent entre 21,16 % et 59,16 %. Au niveau international, les marchés financiers ont connu des fortunes diverses. L’indice Dow Jones et le Nasdaq ont gagné 0,71 % et 0,04 % respectivement en une semaine. En Europe, les indices boursiers, le CAC-40 a perdu 0,04 % alors que le FTSE-100 et le DAX ont apprécié de 0,96 % et 0,33 % respectivement en une semaine.— redaction@lematinal.m

SEYCHELLES

Le groupe Currimjee rénove Le groupe local Currimjee Jeewanjee, qui détient un établissement hôtelier aux Seychelles, a récemment rencontré le ministre du Tourisme des Seychelles, Alain St Ange, concernant leur projet de rénovation de leur hôtel, Barbarons Beach hotel, selon le site eturbonews.com. La délégation était menée par le directeur

du Corporate Strategy and Projets Zakir Caunhye, le directeur du développement du projet Rajah Ramdaursing, le directeur général du département de l’hospitalité et du tourisme Jimmy Lan. Lors de leur rencontre avec la partie seychelloise, la délégation mauricienne a fait part des décisions de la

compagnie mauricienne concernant la gestion et aussi des travaux de rénovations projetés. Il en ressort que des travaux de rénovation ont commencé dans la cuisine de l’hôtel et d’autres projets de rénovations enchaîneront et l’hôtel sera fermé pour six mois à partir de janvier 2014. — redaction@lematinal.mu


LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Les Etats-Unis déterminés à travailler avec l’Egypte

EN LEADING

BREF Un drone israélien s’écrase dans la bande de Gaza Un engin aérien militaire israélien sans pilote s’est écrasé dans le nord de la bande de Gaza dimanche, les Palestiniens affirmant l’avoir abattu tandis que l’armée israélienne assure qu’il s’agit d’un incident causé par une défaillance technique. Une source au sein des services de sécurité du Hamas, au pouvoir à Gaza, a indiqué que le mouvement islamiste avait “capturé un drone israélien qui survolait l’est de la région de Jabalia ce matin, dans le nord de la bande de Gaza”. Cette source n’a pas pu détailler comment le drone avait été capturé. L'aile militaire du Hamas, les Brigades alQassam, a affirmé sur son compte Twitter "avoir abattu un mini drone israélien".

A Port-Gentil, le soleil s’est éclipsé malgré la pluie Malgré la pluie et un ciel chargé, les habitants de la ville gabonaise de Port-Gentil (sud) ont pu apprécier dimanche après-midi le spectacle saisissant d’une éclipse totale de soleil qui devait également être visible plus tard dans l’est du continent africain. Comme beaucoup de Port-Gentillais, Clarence Diledou s’était muni de lunettes spéciales - distribuées notamment par les autorités dans les écoles - pour observer le phénomène. Ceux qui étaient démuni de lunettes ont fait preuve d’imagination, comme Pauline Koumba, qui a installé une cuvette d’eau dans la cour de sa maison et a regardé l’éclipse dans le reflet de l’eau: “J’ai vu le bref passage de l’éclipse dans ma cuvette. Mais c’est vite passé et les nuages noirs ont caché le phénomène”, a-telle dit. L’éclipse totale n’a duré qu’une petite minute.

Le secrétaire d’Etat américain John Kerry, a affirmé dimanche que son pays était déterminé à continuer à travailler avec l’Egypte, lors de sa première visite chez le grand allié arabe des Etats-Unis depuis la destitution du président islamiste Mohamed Morsi par l’armée. Agence France Presse Le Caire, 3 novembre

M. Kerry est arrivé au Caire pour une visite de quelques heures à la veille du procès du chef d’Etat déposé, avec pour objectif de resserrer les liens entre les Etats-Unis et l’Egypte, alliés de longue date, bousculés par le coup de force contre le premier président élu démocratiquement et la répression meurtrière de ses partisans qui a suivi. Washington a ainsi gelé partiellement son aide, essentiellement militaire, à l’Egypte en mesure de rétorsion, aggravant la “phase délicate” des relations bilatérales, selon la diplomatie égyptienne. Dans ce contexte, M. Kerry a tenu à affirmer que Washington, “ami” et “partenaire” de l’Egypte, “s’(engageait) à travailler ensemble et à poursuivre (la) coopération avec le gou- Le secrétaire américain John Kerry et le ministre des Affaires étrangères égyptien. vernement par intérim”, lors d’une conférence de térêts nationaux”, selon le contrer le président par in- prévoit un référendum sur presse au Caire aux côtés de porte-parole du ministère térim Adly Mansour, ainsi une nouvelle Constitution, son homologue égyptien des Affaires étrangères que le nouvel homme fort actuellement en cours de réNabil Fahmy. du pays, le chef de l’armée, daction, puis des élections Badr Abdelaty. Les Etats-Unis ont Estimant que “les rela- le général Abdel Fattah Al- législatives et présidentielle soutenu durant ses trois dé- tions américano-égypti- Sissi, lors de sa première d’ici mi-2014— soit “viable”, cennies de présidence le ennes ne peuvent être ré- étape d’une longue tournée “démocratique” et qu’elle prédécesseur de M. Morsi — sumées à l’assistance”, M. au Proche-Orient et dans le “inclut toutes les parties”, alors que les autorités Hosni Moubarak, renversé Kerry a ajouté que “l’aide Golfe. par une révolte populaire américaine directe au peuLeurs discussions porte- poursuivent leur implacadébut 2011— faisant du plus ple égyptien continuerait ront entre autres sur la ble répression des Frères peuplé des pays arabe un al- pour aider à lutter contre le transition politique pro- musulmans, la confrérie lié de poids pour tenter de terrorisme”. mise par la feuille de de M. Morsi qui avait maintenir la stabilité dans De son côté, M. Fahmy route rédigée par les mili- remporté haut la main les la région. qui avait récemment quali- taires et ses avancées afin élections législatives orgadéterminer quand nisées fin 2011. fié de “tendues” les rela- de “Recalibrage” Alors que plus d’un miltions égypto-américaines a “il sera possible de lever En octobre, le “recalibrage” dit “croire après (les) entre- le gel (de la livraison) de lier de personnes —en made l’aide à l’Egypte —1,5 tiens avec le secrétaire d’E- certains équi-pements”, a jorité des manifestants promilliard de dollars par an tat américain qu’il y a de indiqué un haut respon- Morsi— ont été tuées et dont 1,3 milliard d’aide mili- bons indicateurs montrant sable du département d’E- quelque 2.000 islamistes arrêtés depuis la destitutaire— a jeté un froid, l’E- que nous cherchons à tat. M. Kerry doit aussi tion de M. Morsi et les viogypte affirmant désormais reprendre ces relations de plaider, a-t-il ajouté, pour lences qui ont suivi, M. vouloir “élargir (ses) op- façon positive”. M. Kerry doit encore ren- que la transition —qui Kerry a affirmé que “pertions” pour “servir (ses) in-

sonne ne devrait être autorisé à recourir à la violence en toute impunité”, condamnant attentats et affrontements qui ont récemment ensanglanté le pays.

Inquiétude de la société civile M. Kerry doit également rencontrer des acteurs de la société civile et évoquer avec eux — à huis clos — les inquiétudes des défenseurs des droits de l’Homme. A la veille du procès de M. Morsi qui doit répondre avec 14 co-accusés de la mort de sept manifestants devant son palais présidentiel fin 2012, aucun des deux responsables n’a toutefois évoqué ce rendez-vous judiciaire.

Au moins six morts dans un accident de ferry en Thaïlande Agence France Presse Bangkok, 3 novembre

Les deux journalistes tués au Mali.

Le deuil et la colère au siège de RFI Agence France Presse Issy-Les-Moulineaux, 3 novembre

Sur la porte d’entrée vitrée du siège de RFI à Issy-Les-Moulineaux, près de Paris, dimanche matin, une photo des journalistes Ghislaine Dupont et Claude Verlon, dont l’assassinat au Mali a provoqué une déferlante de messages d’auditeurs et de rédactions du monde entier. Dans le hall d’entrée traversé par des journalistes émus, visage fermé, parfois aux bord des larmes, le logo rouge de la “radio mondiale” a été barré d’un ruban adhésif noir, en signe de deuil. Les dirigeants de Radio France Internationale, reçus dans la matinée par le président François Hollande, ont annoncé qu’ils partaient dimanche à Bamako pour rapatrier rapidement les corps de leurs confrères. Signe de l’émotion soulevée par ces morts, RFI, dont les programmes, essentiellement destinés

à l’étranger, rassemblent chaque semaine environ 40 millions d’auditeurs, a reçu plus de 1 300 messages sur la boîte de courriel ouverte aux hommages des amis, confrères et auditeurs à Ghislaine Dupont et Claude Verlon (rfihommage@gmail.com). “Nous avons reçu des centaines de témoignages de Maliens qui sont édifiants. Ils sont aussi révoltés et honteux que cela se soit passé sur leur territoire”, a déclaré à la presse la directrice de RFI, Cécile Mégie, de retour de l’Elysée. “Tout le monde est en deuil”, dit Bruno Daroux, directeur de la rédaction Monde de RFI, en rappelant le lourd tribut payé par sa radio en une décennie. “En 10 ans, nous avons perdu quatre journalistes”: Johanne Sutton en novembre 2001 en Afghanistan, Jean Helène en octobre 2003, assassiné par un policier en Côte d’Ivoire, et samedi, Ghislaine Dupont et Claude Verlon, tués lors d’un reportage à Kidal, dans le nord du Mali.

Au moins six personnes, dont des touristes étrangers, ont trouvé la mort dans le naufrage dimanche d’un ferry en Thaïlande, au large de la station balnéaire de Pattaya, a annoncé la police. Un porte-parole de la police touristique de Pattaya a précisé qu’une centaine de passagers se trouvaient à bord du ferry lors du naufrage, qui s’est produit vers 17H00 (11H00 GMT). Le ferry, qui faisait la liaison entre l’île de Koh Larn et la station balnéaire de Pattaya, a coulé peu après son départ de l’île. Un premier bilan de la police fait état de trois Thaïlandais et trois étrangers morts. Mais le bilan pourrait s’alourdir, des passagers pouvant encore se

trouver dans l’épave, a précisé la police. Les médias russes faisaient état dimanche soir de la présence de nombre de leurs ressortissants à bord du ferry, alors que la station de Pattaya est très prisée des Russes. “Au moins la moitié des passagers étaient des touristes russes”, a déclaré le consul de Russie à Bangkok, Andreï Dvornikov, cité par l’agence Ria-Novosti. Il n’a pas pu dire si des Russes se trouvaient parmi les morts, mais a dit qu’au moins trois Russes, dont un enfant, avaient été hospitalisés dans un état grave. “La police a été alertée par un appel de proches de passagers du ferry”, a précisé le responsable de la police interrogé par l’AFP. Les opérations de secours se poursuivaient dimanche soir.

Les secouristes à l’oeuvre.

Nigeria : plus de 30 morts dans l’attaque d’un cortège nuptial Plus de 30 personnes ont été tuées samedi dans l’attaque d’un cortège nuptial par des hommes armés dans l’Etat de Borno, dans le nord-est du Nigeria, ont indiqué dimanche à la presse des témoins et des survivants. Le marié, des membres de sa famille et des amis qui reve-

naient à Maiduguri, la capitale de cet Etat, après le mariage célébré à Michika, dans l’Etat voisin d’Adamawa, figurent parmi les victimes, ont-ils dit, sans donner de précision sur l’identité du marié. “Ce fut une scène sanglante, vraiment”, a dit un témoin, exliquant avoir vu des corps sans

vie sur l’autoroute alors qu’il se rendait, en voiture, de Yola, capitale de l’Etat d’Adamawa, à Maiduguri. Cet homme, qui a requis l’anonymat, a précisé que les victimes ont été soit tuées par balles, soit massacrées par les agresseurs, qui n’ont pas été identifiés. — AFP

ISRAËL

Nouvelle annonce de construction de colonies avant la visite de Kerry Israël a publié dimanche des appels d’offres pour la construction de 1 859 logements en Cisjordanie et à Jérusalem-Est, avant une visite du secrétaire d’Etat américain John Kerry, selon l’ONG La Paix Maintenant. L’ONG anti-colonisation israélienne a précisé que ces appels d’offres concernaient 1.031 unités d’habitation en Cisjordanie occupée et 828 à Jérusalem-Est annexée. “D’ici quelques mois, le ministère du Logement et de la Construction choisira les gagnants des appels d’offre et les entrepreneurs sélection-

nés pourront commencer à bâtir”, a dit une experte du dossier. Cette annonce survient avant une nouvelle mission du secrétaire d’Etat John Kerry en Israël et dans les Territoires palestiniens. Artisan de la reprise fin juillet du dialogue direct entre Israël et les Palestiniens, après trois années d’interruption, M. Kerry a reconnu de récentes tensions, notamment après la décision d’Israël d’accélérer la colonisation à Jérusalem-Est et en Cisjordanie en échange de la libération de 26 prisonniers palestiniens.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

10

MBC RADIO GANWAAR 1226

100 DAYS 1730

Starring Rajendra Kumar, Vyjayantimala

The film opens with a young woman, Devi (Madhuri Dixit), who gets sudden visions (usually accompanied with a mild panic attack) of incidents and accidents that are yet to happen.Devi has a vision of her sister Rama being murdered. Her college friends Sudha (Sabeeha)...

Raja Sahib is a pious and good-hearted man. After the death of his wife he sent his only son Gopal to England for higher education and himself got married. His young wife handed over the management of the lands to her brother Vijay Bahadur, leaving him helpless in these matter...

A TWIST IN THE TALE 1012 The Johnsons live in a small country town. Their dairy farm has been in the family for three generations, and although in recent years they have been struggling, Mike - the father of David (13) and Katie (10) - is not about to let it go without a fight. David has his own worries....

GERMANY TODAY 1448 "Germany Today" offers a glimpse form every corner of the country. A "flashback" looks at days gone by and how Germany evolved the way it did, becoming a modern, European society. It shows Germany as it is

DESPERATE HOUSEWIVES 0930

FIBA WORLD BASKETBALL 0840

Lynette éprouve de grandes difficultés à supporter Frank, son nouveau - et odieux beau-père. Susan trouve un donneur. A ses yeux, c'est une chance inespérée. Parallèlement, Bree continue de cacher à Keith l'existence de son fils...

The official weekly showcase of the very best basketball highlights, news and features from around the world. Featuring action from FIBA World Championships, FiBa Continental Championships, Eurobasket, NBA, Euroleague..

0830 Euronews

0800 Discover India

1403 In focus

0800 Chota bheem

0630 Volley ball

0800 Alerte tornade

0902 Virus attak

0832 Brahmaputra

1448 Germany today

0700 Volley ball

0930 Desperate housewives

0915 Monstres en serie

0858 Wild adventure

0927 Freefonix

0930 DDI live

1501 Lets talk about- Arthur Miller

0822 Devon ke dev - ma hadev 0846 Solhah singaarr

0800 Tour de piste

0951 Iron man

1100 Mere ghar ayi ek nanhi

0907 Kituu sabb jaantii hai

0815 Athletix

1012 A twist in the tale

1122 Tulsi

1532 Développement de l'en fant

0840 Fiba world basketball

1104 Des chiffres et des let tres 2013

1142 Piya ka ghar

1557 Yoga and stress man agement

0930 100 days 1200 Sasural genda phool

0915 Sportsworx

1125 Fairplay

1222 Iss pyar ko kya naam doon

0942 Kick boxing

1259 Fashion files

1029 Boost

1304 Celebrity bites

1102 Drive - year 2004

1310 Paloma

1201 Piya ka ghar

1614 Sante et bien etre

1136 Mar de amor

1226 Ganwaar

1200 Le journal de la mi-journée

1500 Samachar 1510 My india

1215 Mangeons veg

1659 Origami - La Colombe

1536 Avantika

1241 Popcorn tv show

1704 Class tv English

1558 Amme

1310 Daniella

1620 Penn

1335 Flashpoint

1645 Tanhai

1420 Water and bubbles

1127 Volley ball 1157 Volley ball

1015 Gabriela 1100 The pain behind the fame

0800 0900 0930 1030 1100

Naya savera Music cafe Chartbusters Dil mange more Crazy lamhe Dilnashein geet Sports&Music Dance machine

1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603

1003 1030 1100 1215 1300 1345 1415 1500 1503 1600 1603 1700 1703 1800 1830 1900 1930 1950 2010 2040 2140

Tarranum Andaz apna apna Sange muzhangu Balala lokam Bahurang Geet gunjan Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Samachar flash Tohar pasand Samachar flash Hamaare apne Samachar Hai geilian gei na Isai tenral Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet&Ghazal Mehfil- e- shab

0500 0703 0910

0500

Rodrigues ki posi tion Votre week-end Les annees bon heur Parlons-en Letan margoze Age d'or Ambiance Ruptures musique classique Playlist

1000

1010 1103 1303 1430 1700 1800 1910 2000

1220 Football heroes 1300 Tour de piste

1730 Gabriela

1735 Mon coeur en emoi

1315 Kick Boxing

1815 Desperate housewives

1824 Balades urbaines

1900 Modern family

1831 MBC news 1851 Tour de piste

1428 Fiba world basketball

1734 Programme in tamil

1500 Athletix

1804 J'ai faim

1906 Le dossier de la rédac tion

1530 Volley ball

1953 The three bears

1833 Mar de amor

1931 Euromaxx

1600 Volley ball

2025 Chicago fire

1920 Dougie se deguise 1928 Detective bogey

1245 Choti bahu

0703 0900 1200 1400 1600 1800 2000 2100

1100 1200 1300 1500 1600 1700 1800 1900

1305 Kahiin to hoga

1434 Dora l'exploratrice 1458 Bernard 1505 Yakari

1326 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1400 Kesar

1104 1126

1517 Quo vadis 1543 Super models

1147

1608 Farhat 1633 Gormiti 1701 Zoey 101 1723 Des chiffres et des let tres 2013 1800 Samachar Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo is an Indian television series based on the story of an impoverished teenage girl who has to support her family.

1830 Devon ke Dev - Ma hadev 1930 Le journal télévise et la météo 2030 Anou riye 2013

1209 1240 1306 1322 1346 1411 1437 1458 1520 1603 1634

Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Camere ke nazar se Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan

TOP TEN

1440 Ghar ek sapna

EVERY SATURDAY @ 12H00

1501 Ghar ek sapna

0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

1522 Teen bahooraniyan 1600 Chota bheem 1622 Devon ke dev - ma hadev 1646 Solhah singaarr 1707 Kituu sabb jaantii hai 1730 100 days

0511 0537 0607

2010 Sasural genda phool 2032 Iss pyar ko kya naam doon

0629 0703

2055 Choti bahu 2115 Kahiin to hoga 2136 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

BLONDIE

The buzz - business and it Hits and news de L'ocean Indien Global vibs Samdedi 80 Musica del sol 100% frenchy Bollywood fusion mix Reggae Les tubes de music fm

CLIP COMPIL 0537

1420 Geet hui sabse parayi 0951 1016 1043

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute “Etre femme” Planete kool Kool drive A vous de juger Kasse li dire Ca nu la misik' Early night talk

1557 Alerte tornade

1723 Savoir plus - la fabrica tion d'un cerf volant

1727 Life partner

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 1126

Cinee tarangini Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese pro gramme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood Haseen Lamhe Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Shaam-E-Rangeen

1531 Close up

1402 UEFA champions league magazine

1700 maayka - saath zindagi bhar

1423 Clic and kat

1627 Fun reading Competi tion 2011

0730 UEFA champions league

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2100

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Un bon moral et cette généreuse impression de n'être pas n'importe qui vous donneront sans doute la sensation d'être bien dans votre vie, à l'aise dans vos baskets : le reste suit…

BALANCE (24 sept au 23 oct) Seulement des ailes dans le dos pour faire tout et n'importe quoi mais trop souvent sur le mode « trop »… Il y a des moments comme ça où les envies ne trouvent plus leurs limites et où l'on devient boulimique..

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Prenez encore le destin au mot : s'il n'y a qu'un pas entre vouloir et réussir, vous saurez le franchir… Transformez l'énergie que vous offre la planète Mars en efficacité et en force de concrétisation.

SCORPION (24 oct au 22 nov) La période vous pousse à l'action, à provoquer l'événement, à relever vos manches et à y croire vraiment ! Ne faites pas dans la dentelle, en cette période où vous avez la part belle!

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Agressive ou impatiente ? En tout cas, vous ne tenez plus en place et appuyez sur l'accélérateur à toute heure. Votre réactivité et vos fourmis dans les pieds pourraient faire grincer quelques dents…

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Du peps à n'en savoir que faire et de l'énergie à revendre ! Votre semaine pourrait être chargée en électricité ou en montées d'adrénaline… Gérez au mieux actions et réactions.

CANCER (22 juin au 23 juillet) L'accord lune-Jupiter chasse les états d'âme et vous serez positive, enthousiaste, généreuse : vous êtes aujourd'hui ce diamant qui brille de tous ses feux et certains en prendront plein les yeux !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Les astres ont décidé de vous dynamiser pour une semaine au rythme croissant, durant laquelle vous apprendrez surtout à faire preuve d'efficacité. Allez de l'avant à pas de géant !

STARRING : Acteurs:Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris Réalisateur:Alfonso Cuaròn

17H30, 20H30

LION (24 juillet au 23 août) La communication ne tourne pas rond : désaccord ou petites incompréhensions vous placeraient bien dans de drôles de situations… Pas d'excitation inutile : vous devez éviter les embrouillaminis !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Ce n'est pas une journée pour briller par votre calme ou votre bonne foi… Ne vous fourvoyez pas dans de mauvais calculs : l'information n'est pas de votre côté et vous auriez trop à faire pour l'apprivoiser…

Durée:3h

11H00, 14H30, 17H30, 20H30

STAR BAGATELLE

STAR LA CROISETTE

11h00, 13h15, 15h30, 18h00, 21h00

11H00,14H30, 17H30, 20H30

STAR - CAUDAN

10H00, 13H00, 20H30

11H00, 13H15, 15H30, 18H00, 21H00

SIRSA

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Sombre héros 6 Un petit des tailles 10 Peut avoir une crise de Foix 11 Tomber (se) 12 Ecrit couronné 13 N'as pas le sens des réalités 15 Pas du côté de Lorient 16 Des lits défaits 17 On y écoute des grosses têtes 19 Sparidé 21 Deux bulles de champagne 22 Sans raison 25 Premier second 26 Quand on fait avec lui, il y a des sous-entendus 28 Etait bon pour la laine 30 Victoire de Condé 31 Dispense 32 Pigeonnée VERTICALEMENT 1 Parcourir les chaînes en restant sur place 2 On y a son mot à dire 3 Pas adroit de ses mains avec ses pieds

4 5 6 7 8 9 14 18 20 23 24 25 27 29

Ressentent un feu dans la forêt Peut manger mâle Descend dans l'Arche ou re monte voir Louis Donner un bon coup de main Mère d'Horus Passe l'éponge Langue verte, mais pas chez nous Type de sujet A n'en pas douter Certaines sont sous le vent Un de Troie Célèbre lieu de cure A beaucoup de résolutions Moitié d'un Parisien

SOLUTIONS 2 NOVEMBRE

VIERGE (24 août au 23 sept) Vous êtes entreprenante, bien décidée à faire aboutir vos projets, vous prenez les choses à coeur, défendez férocement vos opinions et choisirez l'efficacité à toute autre forme de procédé !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Voilà une semaine beaucoup plus douce et votre fine psychologie du moment ne sera pas étrangère à ce calme inédit. Vous aurez l'art, le ressenti, le charme et la manière de résoudre les problèmes en compréhension et douceur…

KRRISH 3 GRAVITY

STARRING : Hrithik Roshan, Priyanka Chopra, CINÉ METROPOLITAN 10H15, 13H15, 16H15, 20H15 STAR - CAUDAN STAR BAGATELLE

CINÉ KING'S

10H00, 13H15, 16H30, 20H15


LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES Toyota Nze yr.00 c/d, a/c, f/options, bleue 1495cc Rs 240,000. Tel. 5947-2377 Auction car for sale and Exchange very interesting price. Tel. 59710622 Nissan Tiida an.06 1499cc millage 125000Km Rs 290,000 à débattre. Tel. 59207007

Croix 3càc, 2 s.d.b/ w.c, garage, s.à.m. Tel. 5784-6982 Maison neuve 3 c.à.c sur terrain 5.5P à Q-Militaire. Tel: 5757-3856 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671

A vendre ou échanger plusieurs voitures et 4x4 avec facilite paiement. Tel. 59710622

A VENDRE VOITURE

A vendre Renault Clio top condition a/c, p/s, e/w, air bag model sport. Tel. 5752-2697 Audi A6 year 2001 essence, BMW year 2009 model 316i manual. Tel. 5926-5213

Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 52332254/55, 5253-1607

VANS/BUS

Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 57921296, 5837-8203

A P PA R T E M E N T S

Nissan B12 DZ bon état Rs 23,000. Tel. 2662393 V/W Polo rouge j/c an.97 très bon état Rs 115,000 à débattre. Tel. 5713-7460 Toyota Starlet an.97 automatique f/options Rs 165,000 à débattre. Tel. 5775-2250 Toyota IST red automatique an.05 Rs 450k à débattre. Tel. 677-0496, 5706-6541 Mazda Axela an.06 manual full option Blanche Rs 350,000 à débattre. Tel. 58224834 "open your door with a smile n close it with a style" Toyota, Nissan, Mitsubishi, BMW, Audi and so much more new vehicle projector logos. Tel. 5824-5575 A vendre Toyota EE101 1330cc an.93 full option, j/c, p/w, p/s, p/m Rs 115k negotiable. Tel. 5761-7064

Terrain 32 Perches à Route Bassin Quatre Bornes. Prix négociable. Tel. 5788-0348, 5755-7147 Terrain de 24 Perches à Poste La Fayette 200 mètres du Route Royale et 500 mètres de la plage publique Rs 50,000 La Perche négociable. Tel. 57717147, 5949-2154

Terrain résidentiel 80perches Dagotiere. Tel. 5786-9431 Plusieurs terrains pieds dans l'eau à Le Bouchon. Idéal pour repos. Superbe vue sur mer. 5765-1544 mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchonor.com 5714-4777

M OTO C YC L E T T E S Suzuki EN 125 série P couleur bleu en bon état à vendre Rs 40,000 à débattre. Tel. 52515436, 5797-9345

Terrain 85ts à Soreze endroit calme vue magnifique Rs 20,000/ts. Tel. 5776-8485

Derbi Senda Evo 50cc prix intéressant. Tel 5948-6466 Honda Storm 125cc 3yrs tubeless à l'arrière. Tel. 5757-2994

CAMPEMENT

Suzuki Samourai série D Rs 12,000 à débattre. Tel. 5780-8214

MAISONS

Maison à étage de 3 c.à.c, salon, salle à manger, cuisine, s.d.b, w.c à Gros Cailloux, Petite Rivière Rs 975,000 à débattre. Tel. 5751-1008

Toyota NZE an.01 Saloon kit and Spoiler automatique. Tel. 59115455

New house at Morc Pouson Lamarie 4 bedrooms, modern kitchen, nice garden. Tel. 5980-5991

A vendre voiture Daewoo Lanos an.99 tout option bon état Rs 55,000 à débattre. Tel. 5752-2068

House for sale at Henrietta on 8.5 perches of land. Call on 57691052 for more info. Maison à vendre St-

Campement à vendre à Morc Bismic, Flic en Flac Sur 4Arp½ Perches terrain espace pour trois voitures Composant de 3 chambres à coucher, salon, salle à manger, 2 toilettes, 2 salles des bains, Cour clôture, climatiseur Rs 3.9 Million. Tel: 5773-5524

EMPLACEMENT Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 5424-0332

TERRAIN

Maison à 3càc, salon, s.àm, cuisine, garage Eau-Coulée Rues Charles Cheron vis-àvis Eurolux. Tel. 6968874

A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S Flats meublé à Pointe aux Canonniers. Tel. 212-3832, 5756-4022 Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 52574788

CAMPEMENT A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

Emplacement commercial à louer 500p.c Royal Road Mission Crosss Road Lallmatie. Tel. 787-1360 Loue espace commerciale 215p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 5424-0332

Chambres Luxueuses chez Dolcis Guest House 24/24. RondPoint Beau Bassin. Tel: 454-8808

Terrain lot de 70-102 toises à Mon Choisy. Tel.250-3976, 7904357 Terrain 10 Perches à Powder Mill Pamplemousses Rs 125,000/P. Tel. 5780-4289 Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises. Tel. 59780171

A LOUER MAISONS

Maison à Morc Raffray Terre Rouge meublée préférence étranger.

portunity. If you seriously looking for a change and creating that income you desire. Call Mr Viraj Vencatasamy on 5788-2124, 5734-5424, 5250-6028

Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

Cherche caissier ou caissière pour maison de jeu Habitant les alentours de Plaine Wilhiem age de 30 à monter. Salaire intéressant. Contactez Mr. Preetam sur le 5251-1274

A vendre ordinateur, dvd writer & player, monitor, speakers Rs 4000 cause de depart. Tel. 5935-0220

Need Dispenser for Pharmacy région Curepipe. Tel. 57697317 Cherche caissier pour maison de jeu Habitant les alentours de Flacq age de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258 Cherche caissière pour maison de jeu Habitante les alentours de Port-Louis agé de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258 Cherche jeune filles ou dames comme helper pour pâtisserie habitant Port Louis ou les avoisinantes. Tel. 212-4256

ASSEMBLÉE

EMPLACEMENT

Terrain à vendre à Allee Brillant 2 lots de 9.5 perches Rs 1.4million par lots très urgent. Tel. 5776-4406, 5762-1125

Maison à étage à Modern Square, Vacoas 3c.à.c, salon, s.à.m, cuisine, s.d.b, w.c. Tel. 5710-9263, 686-0370 Terrain VRS à Tyack Rs 800,000/ lot. Tel. 5942-

Maison meublée à louer Candos Lane La Louise Quatre Bornes. Tel. 5773-6800

Maison a louer à Quatre Bornes 2 c.à.c, cuisine Tel. 5731-1650

Terrain Bramsthan 66 et 50 Perches St François. Tel. 5753-8233

Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. ( Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 5719-2207, 5793-4613

Maison a loué Plaine des papayes 2 c.à.c, cuisine, s.d.b, toilette. Tel. 5713-8220

Lots de terrain 61 toises à Morcellement Raffray Terre Rouge. Tel. 5716-0034 Terrain agricole La Flora 1Arp17P Rs 1.6M à débattre. Tel. 5947-9715

de pétards, feu d'artifice. Prix exceptionnel aux revendeurs. Tel. Sanjay 5775-3308, 670-0760

Maison semi meublée La Croisée Diolle Vacoas. Tel. 250-1544

A louer maison à étage 2c.à.c, salon, cuisine, etc à St-Pierre, Tel. 5750-4441

Terrain 7-10P à Grand Gaube près de la mer. Tel. 5912-2630

4x4 Isuzu an.90 Japon Rs 80,000 bon état. Tel. 5759-7914

Tel. 213-4798, 57595180

Terrain 75 Perches Quartier Militaire Rs 40,000 La Perche. Tel. 5922-8167, 5740-7398

Pointe aux Sables, nou- Terrain de 15ps et 56 centimes Sawmill Rd, veau projet. Villas à Chamouny. Tel. vendre. Tel. 5978-0171 5766-2548, 5777-2661

Reconditioned cars, Axio, Allion, Belta, Premio, Vitz, Honda, Nissan, Mazda. Tel. 57592948 A vendre Honda Hybrid an.08 toutes options. Tel. 5728-6410

Terrain à Grand Gaube 7-10 Perches près de la mer. Tel. 5912-2630

Terrain et maison Montagne Blanche 2400ft² prix abordable. Tel. 5922-8167, 5740-7398

Honda Civic an.04 full option 410,000 à débattre. Tel. 5702-3152 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607

5222

CHAMBRES

OFFRE D'EMPLOI Garage Rungasamy needs 8 mechanics with full experience in automobile. Call. 4184568 Urgently looking for spa therapist at summer Spa Pereybere. Tel. 5705-9967 Cherche mecho avec expérience en mécanique et électrique pour moto à Rose Hill. Tel. 5912-9975 Cherche coiffeuse et coiffeur avec expérience à espace coiffure Helvetia, Moka. Contactez sur le 433-0762, 5757-7169 Fantastic Business Op-

Cluny Singamakhaliamen Society Reg No.393 All compliance members of the said society are kindly invited to a Special General Meeting to be held on Thursday 14.11.2013 at 19.00 hrs at the seat of the Society. Agenda: Amendment to rules and regulations. The Secretary

FORMATION

Students special vacation offer. Intensive course in critical IT skills. 11 Nov - 16 Dec. Tel. 5777-9379 Leçon en aluminium, bois et mélamine. Tel. 5922-6058

DEMANDE A ACHETER Maison, terrain résidentielle, agricole à travers île. Tel. 5258-0810

DEMANDE EMPLOI

DIVERS

A vendre fenêtre en aluminium (6 / 5 pieds) Rs 6,500. Tel. 5938-9894 Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com

A vendre mouton plain. Tel. 5763-8437 A vendre restaurant avec permis d'alcool +équipement Grand Baie, prix à faire. Tel. 5934-0274

Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.co m Pour vos travaux d'asphaltage + construction, rénovation (coaltar) de cour, parking, chemin, morcellement etc., entretien général. Qualité de travail et prix intéressant. Cel: 5932-2094, 5722-4961

Tout débouchage toilette, manhole, ghelli, pigeoire. Residential, commercial and industrial 24/7 Emergency sewer cleaning. Tel. 5983-5579 Occasion Computer complet état neuf Internet, printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

GHUNSAM COMPANY Chartered Certified Accountants We have NOW MOVED to La Louise, Quatre Bornes at: 12, Avenue Bigaignon Quatre Bornes Tel. 424-8141, 427-9775 E-mail: anand@ghunsam-company.com Pour la fête de Divali A vendre 200 chasing lights blanc & couleur Rs 83; Led lights Rs 87; 200 Led lights Rs 165; 4 couleurs 5 fils. 200 rice light Rs 89; projecteur laser Rs 1100. Aussi en vente divers décorations avec lumière, lampe de terre importé et décoré, lampe bougie, boite gâteaux, sacs en plastic, une grande variété

Guitare beginer à vendre Rs 1,000 avec pocette. Tel. 5917-6625 A vendre taureaux et bouc sur pate. Call 5733-4040 Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 5718-5766 Entreprend Plan Pour

Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-27245

TRAVAUX V & A Waterproofing contractor pour toutes vos dalles suinte et l'électriques, Peinture. Tel. 5709-4803, 52534048 V & A Waterproofing Contractor pour toutes vos dalles suinte. Contactez Mr Viswen Coolen sur le 57094803 Entreprend de plomberie, électrique et chauffe-eau solaire, et peinture pour maison. Tel. Mario 5716-1952, Emtel: 5766-9346, Orange pour massonerie Tel. 5722-7120-Emtel Pour tous vos travaux peinture métal building plus travaux métal. Tel. 5926-7527, 5982-0940 Présentez vos services/ produits sur Internet. Prix: Rs 1,280 par ans par compagnie. Website: www.opfich.com Tel. 5989-0543 Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 5789-9068 Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

R E PA R AT I O N PC repairs hardware problems. Call on this num 5777-9379 Re-vernissage +réparation: chaises ballotées, lits, meubles, portes. Tel. Ashvin 5789-7961


12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Une femme, portant un masque au visage, regarde les feuilles d'automne le long d'une route à Pékin, dimanche. L'automne est arrivé dans la ville, apportant avec lui des dizaines de milliers de touristes nationaux.

Blue Impulse, Force de défense d'auto-aérien du Japon (JASDF) de l'équipe de voltige aérienne, en pleine démonstration, pendant le festival annuel de l'air à la base aérienne d’Iruma dans la préfecture de Saitama, dimanche.

Une femme déguisée en "Catrina" lors de la célébration de la Journée des morts à Guadalajara, samedi. Catrina est la représentation mexicaine de la mort créée par l'artiste mexicain José Guadalupe Posada.

L’acteur de Bollywood Shah Rukh Khan lors d’une séance de photos à l’occasion de ses 48 ans à sa résidence à Mumbai, samedi.

L’actrice Salma Hayek arrive au LACMA 2013 Art + Film Gala, samedi, à Los Angeles, California.

Le pilote australien Mark Webber de Red Bull Racing en piste pour la course de qualification sur le circuit de Yas Marina à Abu Dhabi, samedi, à l’occasion du Abu Dhabi Formula One Grand Prix.


LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

Ajaccio : Bracconi pour l'intérim Fabrizio Ravanelli a été démis de ses fonctions d’entraîneurs à l’AC Ajaccio par Alain Orsoni. Le président corse a, ce dimanche en conférence de presse, annoncé le nom du coach qui assurera l’interim. Il s’agit de Christian Bracconi, le directeur du centre de formation de l’ACA, au club depuis 2010. Agé de 52 ans, il n’a jamais entraîné auparavant. L’interim de Ravanelli est temporairement assuré.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Real Madrid - Messi “pas encore à 100%” La star argentine du FC Barcelone Lionel Messi, au lendemain de son troisième match sans marquer contre l'Espanyol Barcelone (1-0), a reconnu que «physiquement, il n'était pas encore à 100%». Interrogé par le réseau social chinois Tencent Weibo, il a ajouté : “Je suis sûr qu'avec l'enchaînement des matches, je retrouverai le rythme.”

France - Sans supporters à St-Etienne L'interdiction faite aux fans de Lyon de se déplacer pour le derby Saint-Etienne-Lyon, dimanche prochain au stade Geoffroy-Guichard, a été confirmée par arrêté du ministère de l'Intérieur, a annoncé dimanche la Préfecture de la Loire. L'arrêté ministériel est paru ce dimanche au Journal officiel et la Préfète de la Loire est chargée de son exécution. Celle-ci avait déjà pris un arrêté préfectoral le 22 octobre sur le sujet.

La Samp' teste Beunardeau Vice-champion d'Europe des 19 ans avec l'équipe de France, Quentin Beunardeau est libre de tout contrat depuis la liquidation judiciaire du Mans. A partir de lundi, le gardien va être testé pendant plusieurs jours par la Sampdoria Gênes.

13

MU et City s'amusent, Arsenal engrange, Chelsea déchante

Chelsea, vaincu à Newcastle (2-0) samedi, est pour l'instant le grand perdant de cette 10e journée du championnat d'Angleterre puisque Arsenal, Manchester United et Manchester City se sont tous imposés contre Liverpool (2-0), à Fulham (3-1) et face à Norwich (7-0). Après deux défaites de suite à domicile en deux gros tests face à Dortmund (1-2) en Ligue des champions et Chelsea (0-2) en Coupe de la ligue, Arsenal a su parfaitement rebondir samedi face à Liverpool dans le choc de cette 10e journée entre le leader et son dauphin. Les hommes de Wenger ont dominé leur sujet du début à la fin avec des buts superbes de Cazorla (1-0, 19) et surtout Ramsey (2-0, 59). Le score aurait même dû être plus large si Ramsey (28), Giroud (55 et 57) ou Ozil (90) avaient marqué. Suarez aurait dû réduire le score (88) mais les Gunners ont prouvé qu'ils méritaient pour l'instant leur première place au classement. "We are top of the league, we are top of the league" (nous sommes tout en haut du classement, ndlr) pouvait d'ailleurs chanter l'Emirates Stadium au coup de sifflet final. Après plus d'un quart de la saison jouée, les Londoniens creusent l'écart: cinq points d'avance sur Liverpool et Chelsea, six sur Manchester City et huit sur Manchester United. Pour les deux Manchester, justement, l'affaire était pliée après à peine 25 minutes de jeu. Le temps pour les deux équipes de marquer trois buts et de s'acheminer sans coup férir vers la victoire. Si la suite a été un peu moins belle pour David Moyes et les Red Devils, qui ont encaissé un but et tremblé un peu après la pause, ce

L'entraîneur d'Ajaccio Fabrizio Ravanelli viré Manchester United a tremblé un peu avant la pause avant de disposer de Fulham 1-3.

RÉSULTATS Arsenal W.Bromwich Fulham Hull City Manchester City Stoke City West Ham Newcastle Everton

2-0 Liverpool 2 - 0 Crystal Palace 1-3 Man. utd 1-0 Sunderland 7-0 Norwich City 1 - 1 Southampton 0-0 Aston Villa 2-0 Chelsea 0-0 Tottenham

succès, le deuxième de suite, conforte les récents progrès de l'équipe.

Begovic buteur inattendu En revanche, l'après midi des Citizens a, elle, continué sur le même rythme puisque les partenaires de Samir Nasri se sont imposés 7-0 avec sept buteurs différents !

Ces succès ne font forcément pas les affaires d'une décevante équipe de Chelsea, battue à Newcastle (2-0) un peu plus tôt dans la journée pour sa deuxième défaite de la saison en championnat. Malgré une domination en première période et une tête de Terry sur la barre, les Blues ont été balayés après la pause par des Magpies enthousiastes et efficaces, emmenés par leurs Français (buts pour Gouffran et Rémy, une passe décisive pour Cabaye). "Je n'ai pas attendu ce match pour savoir que ce championnat était très compétitif", s'est ainsi fendu Mourinho après la rencontre. Il y a de quoi être inquiet d'ailleurs pour le technicien portugais tant son équipe a été empruntée, à l'image d'un Lampard qui a

semblé accuser ses 35 ans. Southampton a lui conservé sa cinquième place après avoir encaissé le but le plus rapide de la saison, inscrit par le gardien de but adverse ! Asmir Begovic est en effet entré dans l'histoire de la Premier League en devenant le 5e portier à inscrire un but en championnat. Et il l'a fait, sur un dégagement, après 13 secondes ! Stoke a néanmoins vu Southampton revenir pour un match nul logique (1-1). Mauvaise journée en revanche pour Crystal Palace, battu à West Bromwich (2-0) et toujours dernier au classement. Sunderland, pour sa part, vaincu à Hull (1-0) avec deux joueurs exclus et coincé à l'avant-dernière place !

L'entraîneur d'Ajaccio Fabrizio Ravanelli a été démis de ses fonctions samedi après la défaite de son équipe à domicile devant Valenciennes (13) lors de la 12e journée du Championnat de France, a annoncé le président du club. "Nous avons décidé de stopper notre collaboration avec Fabrizio Ravanelli et Gianpiero Ventrone. C'est une décision qui n'a pas été facile à prendre car d'un point de vue humain, j'ai beaucoup apprécié ces deux hommes. J'ai souhaité que ça marche", a déclaré en conférence de presse le président Alain Orsoni. Ravanelli est le troisième entraîneur de Ligue 1 remercié cette saison après Eric Hély (Sochaux) et Daniel Sanchez (Valenciennes). "Depuis ma présidence, je n'ai jamais vu un staff tra-

vailler autant, sans compter les heures. Ils ont pris leur tâche à coeur. Néanmoins, ma responsabilité de président m'a contraint de prendre une décision pour l'intérêt du club. Le résultat de ce soir n'a pas influé sur mon choix. C'est un choix mûrement réfléchi qui a été décidé après la défaite face à Nantes (10e journée, ndlr). Je ne dis pas que cette solution sera forcément la bonne, l'avenir nous le dira mais il fallait faire quelque chose", a ajouté le président corse, précisant qu'une conférence de presse se tiendrait lundi matin pour annoncer comment sera organisée la succession de Ravanelli. Le technicien italien, 44 ans, était arrivé à l'ACA cet été, mais n'a remporté qu'un seul match avec son équipe, 19e avec 7 points.

ESPAGNE - 12E JOURNÉE

CHAMPIONNAT DE FRANCE - 12E JOURNÉE

INSOLITE

L'attaque du Real bat le Rayo, sa défense tremble

Marseille et Lyon, pas si nuls

Un gardien marque de sa propre surface

Le trio d'attaquants BaleBenzema-Ronaldo a de nouveau frappé samedi pour permettre au Real Madrid de battre le Rayo Vallecano (3-2) lors de la 12e journée du Championnat d'Espagne, mais les Merengues ont encore affiché une inquiétante fébrilité défensive en deuxième période. Le Real a rapidement mené 3-0 grâce à un doublé de Cristiano Ronaldo (3, 48), un but de Karim Benzema (31) et deux passes décisives de Gareth Bale, trois joueurs déjà brillants contre le FC Séville en milieu de semaine (succès 7-3). Puis, comme face aux Andalous, le club merengue s'est mis en danger tout seul en permettant au Rayo de revenir à 3-2 en deuxième période, avec deux penaltys transformés en deux minutes par Jonathan Viera (53, 55). Ce difficile succès au stade de Vallecas permet au Real, troisième, de maintenir un écart de six points avec le FC Barcelone, leader toujours invaincu après son succès vendredi soir contre l'Espanyol (1-0). "La première période, défensivement, n'a pas été mauvaise, la seconde, un désastre", a résumé l'entraîneur merengue Carlo Ancelotti en conférence de presse. "Nous devons réfléchir à changer un peu notre attitude, abandonner la superficialité dont nous faisons preuve parfois sur le terrain. Ce n'est pas possible qu'une équipe de cette qualité laisse se relancer un match où elle mène 3-0." Ses joueurs ont une nouvelle fois échoué à maintenir leur cage inviolée - pour la 12e fois en 15 matches cette saison toutes compétitions confondues.

Le métronome Xabi Alonso, absent cinq mois sur blessures, a joué toute la première période au milieu de terrain et son retour comme titulaire a sans doute contribué à la relative sérénité initiale du Real.

Le Real face à ses démons Mais son remplacement au repos par Asier Illarramendi alors que le score semblait acquis (2-0) a ensuite renvoyé le Real à ses démons. Tout avait pourtant bien commencé pour la "Maison blanche", qui n'a mis que trois minutes à prendre l'avantage. Lancé sur l'aile gauche, Ronaldo a éliminé son vis-à-vis d'un petit pont et ajusté le gardien adverse. Bale, auteur de deux buts et deux passes décisives contre Séville, s'est à nouveau signalé: le gaucher gallois a déposé le ballon sur la tête de Benzema d'un centre du pied droit pour le deuxième but (31). Puis il a éliminé son vis-à-vis d'un coup du sombrero pour servir Ronaldo sur le but du 3-0 (48), qui permet au Portugais de prendre seul les commandes du classement des buteurs avec 13 buts. Après quoi, le grand Real a commencé à souffrir face à son modeste voisin du quartier de Vallecas, qui a confisqué la possession de balle comme à son habitude cette saison malgré sa position de relégable. "Nous avons eu des difficultés surtout parce que le Rayo Vallecano pressait très bien en attaque", a analysé Ancelotti. Une faute de Pepe sur Jonathan Viera a permis à ce dernier de réduire le

score sur penalty (53), puis une charge de Marcelo sur Alberto Bueno a offert au même Viera la balle du 2-0, qu'il a transformé sans trembler (55). Dix minutes plus tard, le Rayo a failli égaliser mais le gardien Diego Lopez a détourné une frappe sur son poteau. Symbole de la fébrilité merengue, le latéral Dani Carvajal, déjà averti, s'est rendu coupable d'une semelle qui aurait pu lui valoir une expulsion (57). Et Ronaldo a manqué de peu le but du break à la 82e. Sans la maladresse du Rayo dans le dernier geste (69, 74, 80, 90+2), le Real aurait pu concéder un match nul qui l'aurait relégué à huit longueurs du Barça. Le Real reste en vie dans cette Liga, mais cela n'a tenu qu'à un fil.

Marseille et Lyon ont enrayé leurs séries noires, l'un avec un nul à Rennes (1-1), l'autre avec une victoire contre Guingamp (20), samedi lors de la 12e journée du championnat de France initiée la veille par la démonstration du PSG. Vendredi, le club de la capitale avait conforté son fauteuil de leader en écrasant Lorient (4-0). C'était sans Ibrahimovic, qui soignait un genou, mais avec Cavani, auteur d'un doublé qui lui permet de passer le Monégasque Falcao au classement des buteurs (9 buts contre 8). Monaco, justement, doit l'emporter à Lille, dans le choc au sommet entre 2e et 3e, pour recoller au PSG, dimanche soir après les matches Nice-Bordeaux et Montpellier-Nantes. Ces hauteurs du classe-

Marseille s’est contenté d’un nul (1-1) contre Rennes. ment, Marseille (5e à dix points du PSG) et Lyon (11e) en sont encore loin. Mais du moins les deux Olympiques ont-ils enclenché la marche au sortir d'un mois d'octobre déprimant. L'OM était attendu,

après ses cinq revers consécutifs (trois en L1, deux en C1) et l'altercation à l'entraînement jeudi entre Mathieu Valbuena et Jordan Ayew, et avant un nouveau rendez-vous périlleux en Ligue des champions mercredi à Naples.

L'OM, pas encore totalement guéri mais en bonne voie, a pris un point bon pour le moral, en surmontant l'ouverture du score de Nelson Oliveira grâce à Jordan Ayew, préféré à Gignac dans le onze de départ. Mandanda a cependant dû sortir le grand jeu en détournant un penalty de Nelson Oliveira à un quart d'heure du terme. Elie Baup respire un peu mieux, et fait valoir la capacité de réaction de son équipe, à laquelle il ne serait pas étranger. Lyon, qui s'était embourbé dans une série de cinq matches sans victoire en L1, a battu Guingamp, en deux minutes, avec les buts coup sur coup de Lacazette (12e) et Gomis (13e), alignés ensemble en attaque devant un milieu en losange.

ITALIE - 11E JOURNÉE

Juventus et Naples assurent La Juventus Turin à gagné à Parme (1-0) et Naples a battu Catane (2-1) pour rester sur les talons de l'AS Rome, qui a joué dimanche son match de la 11e journée du Championnat d'Italie. En revanche l'AC Milan coule complètement, à 16 points de la Juve et du Napoli après une nouvelle défaite, à domicile contre la Fiorentina (2-0). Rudi Garcia avait prévenu que la Juve et le Napoli tenaient aussi un rythme de champions. Les deux poursuiv- La Juventus Turin à gagné à Parme (1-0). ants de la Roma Real Madrid pour un match La Juve a signé un invincible ont gagcrucial. Le succès à Parme troisième succès de rang né avant la seest signé Paul Pogba (77), depuis la défaite traumamaine de Ligue reprenant dans le but une tique contre la Fiorentina des champions, et frappe sur la barre de Fabio avant de s'affronter directe- (de 2-0 à 2-4), à chaque fois Quagliarella. sans prendre de but, rasment à Turin le 10 novemA Naples, impossible surant avant de recevoir le bre.

pour une araignée de tisser sa toile dans la lucarne droite de Mariano Andujar samedi soir. Deux frappes limpides au même endroit ont mis le match en pente douce pour le Napoli, la première de José Callejon du gauche des 25 mètres (15), la seconde de Marek Hamsik à l'entrée de la surface (20). Pour la recrue espagnole, déjà buteur lors de la victoire à Marseille en Ligue des champions (2-1), comme pour le capitaine slovaque, il s'agit déjà du sixième but en Serie A cette saison. Le Napoli s'est un peu assoupi et a encaissé un but en menant 2-0, Luca Castro marquant en pivot du gauche, mais n'a pas laissé échappé la victoire.

Le gardien bosnien de Stoke City Asmir Begovic a marqué samedi face à Southampton le but le plus rapide de la saison en Angleterre, après 13 secondes seulement en lobant son homologue Artur Boruc. Begovic, 26 ans, a dégagé le ballon depuis sa propre surface de réparation qui, porté par un très fort vent, a rebondi devant Boruc avant de le lober et d'entrer dans le but des Saints. Il devient le cinquième gardien de l'histoire, après Schmeichel, Howard, Friedel et Robinson à inscrire un but en Premier League. Sa réalisation après 13 secondes est la cinquième plus rapide de l'histoire du foot anglais, à trois secondes du record détenu par Alan Shearer et Ledley King. Begovic n'a pas voulu accabler Boruc. "C'est un sentiment très cool mais c'est un incident chanceux. J'ai de la peine pour Artur Boruc. Cela ne donne pas une bonne image d'un gardien et je ne voulais pas fêter le but contre lui. Mais j'espère pouvoir en marquer d'autres ! Aujourd'hui (samedi), on avait les pires conditions pour jouer. Avec le vent, tu ne sais jamais où va aller le ballon", a expliqué le portier après la rencontre. Le gardien battu, Artuc Boruc, a lui présenté ses excuses à ses coéquipiers et aux fans de Southampton. "Je ne veux plus me rappeler de ce but. Je mets en cause le vent. Je suis vraiment désolé pour mes coéquipiers et nos supporteurs? Je promets que je vais rattraper ces deux points, a confié le Polonais après le match. Ces choses-là arrivent quand vous êtes gardien. C'est arrivé avant et ça arrivera encore. C'est la vie de gardien, ce n'est pas toujours beau. J'ai hâte d'être au prochain match".


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

HIPPISME 35E JOURNEE

RÉSULTATS DES LOTERIES MERVEN GAINS

CHEVAL

POUPARD

14

RÉSULTATS DE LA 35ÈME JOURNÉE SAMEDI 2 NOVEMBRE 2013

GAINS

Rg No Cheval

2E COURSE

Ecurie Jockeys

Long

Cote Lg

1ÈRE COURSE - THE ESPANITA PLATE - DRAPER'S MILE 1500M- [25-0]

38649

5,526.75

DREAMS COME TRUE

076360

10,579.00

13227

1,095.25

IMPERIAL PALACE

066363

4,781.75

34094

1,095.25

BENJAMEN BOO

010337

462.75

10527

46,055.75

MADE OF MONEY

036756

101,612.50

16231

1,095.25

TORERO

042268

462.75

13077

1,095.25

FIRE WIRE

017502

462.75

38851

1,095.25

BAYNESFIELD

092569

52316

1,095.25

SHERWANI

052097

1. (7) CIRAC

R.G. N.Marday

800

0.00

6

2. (2) PALE ALE

S.H. B.Bhaugeerothee 500

1.00

4

3. (5) ZIP IT

M.

500

1.15

2

4. (1) TORNADO MAN

C.R. N.Juglall

400

1.80

8

5. (9) PRIDE OF PRUSSIA

M.R. S.Bhundoo

600

4.05

5

462.75

6. (3) KING TUT

F.K

2000

4.10

1

462.75

7. (4) THE MONEY IS YOURS P.M. R.K.Chumun

2000

5.10

7

8. (8) MOBSCHIEF

G.

P.K.Horil

1600

5.90

9

9. (6) PILOT

P.M. S.Rama

2000

9.05

3

10521-10535=184.25

036751-036761=250.00

38638-38658=122.75

076355-076365=150.00 066358-066368=100.00

K.Gundowry

B.Sooful

Temps: 1m32.40

3E COURSE

2ÈME COURSE - THE MAJOR PROSPECT PLATE - 1500M- [25-0]

54397

1,095.25

DONNIE BRASCO

090428

462.75

31058

1,095.25

WINTER SKYE

010389

462.75

41607

1,095.25

THE COLONELS SON 071696

462.75

50268

5,526.75

TOP OF THE CHOCS 073122

10,579.00

16013

1,095.25

MAN OF HIS WORD

067061

462.75

34713

1,095.25

RAINBOW MAN

035134

4,781.75

19272

46,055.75

BINGELELA

054809

101,612.50

26296

1,095.25

CELESTIAL WIND

023606

462.75

19266-19290=184.25

054804-054814=250.00

50263-50273=122.75

073117-073127=150.00 035122-035154=100.00

4E COURSE 52018

1,095.25

SYLVESTER

042055

462.75

51943

5,526.75

EVEN CHANCE

090577

10,579.00

42660

1,095.25

MAKE MY GREY

015673

462.75

26520

46,055.75

USHOKOLETHI

032784

101,612.50

52204

1,095.25

WESTHAMPTON

063317

462.75

37600

1,095.25

COMMODORE PETE 016516

462.75

11688

1,095.25

SINGLE TEMPO

067028

4,781.75

26242

1,095.25

BRIGHT AND BLUE

040983

462.75

26505-26528=184.25

032779-032789=250.00

51938-51948=122.75

090572-090582=150.00

La victoire de Ghost Dog dans l’épreuve principale sur 1500m vaut son pesant d'or.

L'écurie Gilbert Rousset accentue son avance

L'écurie Gilbert Rousset a accentué davantage son avance au classement avec un brillant doublé signé Ghost Dog et Rear Admiral, samedi. Une performance qui revient grandement au jockey Johnny Geroudis, qui ne compte plus que quatre longueurs de retard sur le meneur Robbie Burke, qui en totalise 41.

1. (4) MADE OF MONEY

S.H. J.Victoire

1800

0.00

7

2. (1) DREAMS COME TRUE

R.M. A.Fortune

170

0.35

1

3. (2) IMPERIAL PALACE

P.M. C.Segeon

750

1.30

6

4. (8) SHERWANI

C.R. P.K.Horil

1700

2.30

2

5. (7) BAYNESFIELD

R.G. D.David

1300

3.50

5

6. (3) BENJAMEN BOO

R.G. N.Juglall

2000

4.05

4

7. (5) TORERO

G.

R.Burke

920

4.50

3

8. (6) FIRE WIRE

F.K

B.Woodworth

1300

17.00

8

Temps:1m32.60 3ÈME COURSE - THE VICTOR DUVIVIER CUP 1000M- [51-35]

1. (7) BINGELELA

F.K

B.Woodworth

270

0.00

5

2. (4) TOP OF THE CHOCS

M.

M.Neisius

520

1.25

3

3. (6) RAINBOW MAN

R.G. J.Geroudis

1400

3.70

8

4. (1) DONNIE BRASCO

S.H. J.Victoire

1300

3.95

7

5. (3) THE COLONELS SON

P.

380

4.05

2

6. (2) WINTER SKYE

P.M. C.Segeon

1200

4.60

1

7. (5) MAN OF HIS WORD

F.K

1600

4.95

4

8. (8) CELESTIAL WIND

M.R. J.Samuel

3000

9.75

6

N.Juglall

B.Sooful

Temps:0m57.02 4ÈME COURSE - THE FREDERICK STAUB CUP 1365M- [36-20]

067023-067033=100.00

39161

1,095.25

IWANNADANCE

020033

462.75

52504

1,095.25

ROYAL DAY

013108

462.75

22751

1,095.25

STORM ALTERNO

090018

462.75

21562

1,095.25

PLEASE TO PROGRESS 041240

462.75

32983

1,095.25

LION'S PRINT

033222

462.75

21491

5,526.75

BEAUTIFUL BHUTAN 030788

10,579.00

45872

1,095.25

SPACEBEAM

035186

462.75

14269

1,095.25

FRIDAY LUNCH CLUB 014217

4,781.75

17272

46,055.75

GEORGE NOBLE

016508

101,612.50

17247-17279=184.25

016503-016513=250.00

21479-21497=122.75

030783-030793=150.00 014212-014222=100.00

6E COURSE 42702

1,095.25

DRUID'S MOON

070539

462.75

29700

46,055.75

GHOST DOG

073878

101,612.50

13868

1,095.25

BEACON FLARE

070350

4,781.75

48551

5,526.75

PEGASUS LEGACY

050127

10,579.00

13767

1,095.25

AMBER PALACE

065007

462.75

49135

1,095.25

STUNNING TIGER

021107

462.75

53108

1,095.25

CAPTAIN FIRTH

051260

462.75

37725

1,095.25

CONSTELLATION

014758

462.75

1,095.25

I'LL BE BACK

019975

462.75

29680-29713=184.25

073873-073883=250.00

48542-48565=122.75

050122-050132=150.00 070345-070355=100.00

7E COURSE 27558

1,095.25

ACAPELLA

039414

4,781.75

16530

1,095.25

MONSIEUR DANE

090843

462.75

35816

1,095.25

DYNASTAR

012002

462.75

35928

46,055.75

ISIPHO

061821

101,612.50

17828

5,526.75

EAGLE AWARD

030176

10,579.00

16683

1,095.25

SAZIWAYO

028559

462.75 06

40349

1,095.25

COLOUR QUEST

012562

462.75 06

35908-35934=184.25 17806-17851=122.75

1. (4) USHOKOLETHI

R.G. D.David

250

0.00

4

2. (2) EVEN CHANCE

P.M. C.Segeon

380

1.90

3

3. (7) SINGLE TEMPO

M.

M.Neisius

1300

2.20

5

4. (5) WESTHAMPTON

M.R. J.Samuel

1600

3.25

8

5. (1) SYLVESTER

G.

900

4.25

2

6. (6) COMMODORE PETE

S.H. J.Victoire

750

5.30

7

7. (3) MAKE MY GREY

G.R. R.Hoolash

2000

6.10

1

8. (8) BRIGHT AND BLUE

F.K

3300

7.35

6

Port-Louis, 3 novembre

5E COURSE

39161

Kamlesh Rajcoomar

061816-061826=250.00 030171-030181=150.00 039409-039455=100.00

VEUILLEZ CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS.

D'ailleurs, la victoire de Ghost Dog dans l'épreuve principale sur 1500m vaut son pesant d'or avec des 'prize money' de Rs 155 000 au vainqueur. Un coursier qui s'est imposé en roue libre à l'arrivée même si Pegasus Legacy portait l'étendard de favori. Intelligemment monté par Geroudis, le fils de Mellifont a fait le plus difficile en se plaçant devant Pegasus Legacy après le départ. Par la suite, il n'a eu qu'à progresser au 400m pour s'imposer dans un style plaisant devant son principal challenger. Le valeureux Made Of Money est venu souffler la victoire au favori Dreams Come True dans la 2e épreuve. L'association Gilbert Rousset/Johnny Geroudis a Piere Corne Orffer, souf- Niven Marday, ce hongre bai accélération pour rallier le réalisé le coup de deux dans frant, sur Ushokolethi, a profité pleinement de la but facilement sur 1000m. La 2e épreuve est revl'épreuve de clôture sur David a été à la hauteur des remise de 4kg de ce dernier. 1365m avec Rear Admiral. espérances. Il a mené le bai Avec 51,5kg sur le dos, il n'a enue au vieux Made Of Le fait d'avoir enlevé les œil- de l'écurie Rameshwar Gu- pas fait de cadeau à ses ri- Money, âgé de 11-ans. Monté lères avec ce coursier et de jadhur à bon port dans la 4e vaux. Après son sacre dans de main de maître par Jole ramener sur une distance course sur 1365m à l'issue la Coupe d'Or, l'écurie Ricky han Victoire, le bai de Maingard poursuit sur sa l'écurie Serge Henry a profréduite par rapport à sa d'un bout en bout. précédente sortie, ont été David récidiva sur Isipho série victorieuse. Elle s'est ité pleinement d'un train bénéfique. Contrairement à dans la 7e épreuve sur distinguée avec le favori lancé tambour battant par la dernière fois, ce gris a 1500m. L'alezan de l'écurie George Noble dans la 5e Imperial Palace. Il a suivi évolué en attentiste avant de Vincent Allet confirma ses course sur 1850m. Piloté sagement en attentiste faire la différence en fin de bonnes dispositions en avec confiance par Andrew avant de venir souffler la parcours. L'établissement raflant sa 4e victoire de la Fortune, ce coursier a im- victoire au favori notamGilbert Rousset compte saison. Après un excellent pressionné de par le style ment Dreams Come True sur 1500m. actuellement Rs 11 430 000 départ, le fils de Malhub qu'il a triomphé. En effet, à mi-ligne contre Rs 10 958 000 à celle s'est retrouvé aux avantde Paul Foo Kune. Mais rien postes, avant de laisser par- droite, on remarqua qu'il Deux jockeys sanctionn'est encore joué à ce stade tir Monsieur Dane. En ligne n'avait pas encore été lancé nés de la compétition. droite, cela a été une simple à fond. Ce n'est que dans les Par ailleurs, deux jockeys formalité pour Isipho, qui a derniers mètres qu'il a été sont passé à la trappe, sameDoublé de Rameshwar placé la meilleure accéléra- sollicité avant qu'il ne quitte di. Johnny Geroudis (Please Gujadhur et Dereck tion pour gagner librement. le peloton. To Progress) a écopé d'une David L'écurie Foo Kune et le amende de Rs 25 000 pour A noter que Saziwayo a Autres doublés enregistrés été déclaré non-partant sous jockey Benedict Woodworth cause de monte négligente au cours de ce 35e 'meeting', la règle 144 (1) pour avoir été ont réussi à tirer leur épin- sous le règlement 160 A (e). gle du jeu dans la 3e course Alors que Andrew Forc'est ceux du jockey Dereck privé d'un bon départ. Pour en revenir à l'écurie avec Bingelela. Cet alezan, tune aura à débourser Rs 10 David et de l'écurie Rameshwar Gujadhur. Le Sud- Rameshwar Gujadhur, elle même s'il montait de deux 000 comme amende sous la Africain a brillé sous les avait frappé plus tôt avec classes par rapport à sa règle 53 (j) pour des gestes alors qu'il couleurs de deux différentes l'outsider Cirac dans la dernière sortie, s'est avéré excessifs écuries à l'occasion de ce 35e course d'ouverture sur trop fort en 51- 35. Il a été triomphait sur George acte. Appelé à remplacer 1500m. Confié à l'apprenti l'auteur d'une foudroyante Noble — kamlesh.r@lematinal.mu

LOTERIE BLANC THE JACQUES VALLET CUP 074235 GHOST DOG 112,045.75 THE SIR WINSTON CHURCHILL CUP 055455 ISIPHO 2,490.00 THE MAJOR PROSPECT PLATE 023549 MADE OF MONEY 2,490.00 THE VICTOR DUVIVIER CUP 016701 BINGELELA 2,490.00 THE FREDERICK STAUB CUP 046143 USHOKOLETHI 2,490.00 THE AZUL CUP 098443 GEORGE NOBLE 2,490.00 Les 43 autres numeros gagnent chacun Rs 1,000.00 089310 DREAMS COME TRUE 027643 EVEN CHANCE 074235 GHOST DOG 128236 IMPERIAL PALACE 068852 MAKE MY GREY 076392 BEACON FLARE 015753 BENJAMEN BOO 046143 USHOKOLETHI 018000 PEGASUS LEGACY 023549 MADE OF MONEY 054476 WESTHAMPTON 065394 AMBER PALACE 104874 TORERO 043236 COMMODORE PETE 044645 STUNNING TIGER 108887 FIRE WIRE 105617 SINGLE TEMPO 063558 055413 024106 106060

BAYNESFIELD SHERWANI DONNIE BRASCO WINTER SKYE

086427 125127 074232 088311

BRIGHT AND BLUE IWANNADANCE ROYAL DAY STORM ALTERNO

078549 THE COLONELS SON

047190

PLEASE TO PROGRESS

044673 TOP OF THE CHOCS

065067 LION'S PRINT

069508 049272 016701 128076 094485

036254 BEAUTIFUL BHUTAN

MAN OF HIS WORD RAINBOW MAN BINGELELA CELESTIAL WIND SYLVESTER

039335 SPACEBEAM 049261 FRIDAY LUNCH CLUB

098443 GEORGE NOBLE 089088 DRUID'S MOON

R.Burke

B.Woodworth

Temps: 1m23.68 5ÈME COURSE - THE AZUL CUP 1850M- [31-15]

1. (9) GEORGE NOBLE

R.M. A.Fortune

400

0.00

7

2. (6) BEAUTIFUL BHUTAN

S.H. J.Victoire

600

0.85

2

3. (8) FRIDAY LUNCH CLUB

M.

M.Neisius

1200

0.90

5

4. (3) STORM ALTERNO

P.

S.Bussunt

900

1.30

6

5. (4) PLEASE TO PROGRESS

G.R. J.Geroudis

800

1.50

4

6. (5) LION'S PRINT

P.M. C.Segeon

800

4.65

8

7. (2) ROYAL DAY

M.R. J.Samuel

1600

5.45

3

8. (1) IWANNADANCE

G.

R.Burke

1500

7.55

1

9. (7) SPACEBEAM

F.K

B.Woodworth

600

8.25

9

Temps: 1m56.09 6ÈME COURSE - THE JACQUES VALLET CUP - 1500M- [61-45]

1. (2) GHOST DOG

G.R. J.Geroudis

500

0.00

9

2. (4) PEGASUS LEGACY

P.

250

1.25

1

3. (3) BEACON FLARE

S.H. J.Victoire

1800

3.10

6

4. (7) CAPTAIN FIRTH

F.K

1400

4.65

4

5. (6) STUNNING TIGER

M.R. J.Samuel

2800

4.95

7

6. (8) CONSTELLATION

P.M. S.Rama

2500

5.55

3

7. (5) AMBER PALACE

P.M. C.Segeon

600

5.75

5

8. (1) DRUID'S MOON

R.G. R.Burke

700

6.95

2

9. (9) I'LL BE BACK

V.A.

2500

7.45

8

N.Juglall

B.Woodworth

S.Bhundoo

Temps: 1m31.74 7ÈME COURSE - THE SIR WINSTON CHURCHILL CUP - 1500M- [41-25]

1. (4) ISIPHO

V.A.

D.David

300

0.00

1

2. (5) EAGLE AWARD

F.K

B.Woodworth

240

2.75

2

3. (1) ACAPELLA

R.M. A.Fortune

800

3.55

3

4. (2) MONSIEUR DANE

G.

R.Burke

1100

5.00

6

5. (7) COLOUR QUEST

P.M. S.Rama

4000

6.15

7

6. (3) DYNASTAR

M.

1200

9.00

5

M.Neisius

Saziwayo a été déclaré non-partant Temps: 1m31.90 8ÈME COURSE - THE CORBAN PLATE 1365M- [46-30]

1. (4) REAR ADMIRAL

G.R. J.Geroudis

300

0.00

9

2. (7) PAGEANTRY

M.

750

1.75

1

3. (9) STEEL OF APPROVAL

R.G. N.Marday

1600

1.80

5

4. (1) AMAZING BOLT

G.R. R.Hoolash

700

2.75

7

5. (3) PIQUET

R.M. A.Fortune

700

3.90

4

013329 MONSIEUR DANE

6. (8) SOARING FREE

P.M. S.Rama

1400

5.65

3

117048 DYNASTAR

7. (6) WIND POWER

F.K

750

6.80

6

8. (5) SHIELD OF THUNDER

C.R. N.Juglall

1600

9.05

2

9. (2) BECAUSE U SAID SO

S.H. J.Victoire

1200

18.00

8

094649 CAPTAIN FIRTH 053853 CONSTELLATION 126088 I'LL BE BACK

M.Neisius

049142 ACAPELLA

B.Woodworth

055455 ISIPHO 108301 EAGLE AWARD 017085 SAZIWAYO 024468 COLOUR QUEST

Veuillez consulter les résultats officiels.

Temps: 1m22.13


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

EN

NBA

BREF

Philadelphie, surprise du début de saison

Les Red Sox honorent les victimes de l'attentat du marathon Les joueurs de Boston ont rendu hommage aux victimes des attentats du marathon samedi lors de la parade célébrant leur victoire aux World Series, la finale de la Ligue nord-américaine de base-ball (MLB). Quand la parade, ralliant le stade de Fenway Park au centre-ville, est passée par Boylston Street, deux joueurs des Red Sox, Jonny Gomes et Jarrod Saltalamacchia, sont venus poser le trophée sur la ligne d'arrivée du marathon, toujours peinte en jaune et bleu et où, le 15 avril, trois personnes ont trouvé la mort dans deux explosions. Ils ont ensuite placé sur le trophée un maillot de l'équipe frappé du numéro 617, l'indicatif téléphonique de la ville, et des mots "Boston Strong". Le chant "God Bless America" a ensuite été interprété et la parade a repris son cours. Boston a remporté les World Series pour la troisième fois sur les dix dernières éditions en battant mercredi SaintLouis par 4 victoires à 2. Un maillot siglé "Boston Strong" est resté accroché toute la saison dans le vestiaire des Red Sox.

Golovkin conserve son titre Le Kazakh Gennady Golovkin a conservé son titre WBA des poids moyens en battant l'Américain Curtis Stevens sur arrêt de l'arbitre dans la huitième reprise, samedi à New York. Golovkin, 31 ans, a préservé son bilan parfait chez les professionnels grâce à sa 28e victoire, la 15e d'affilée avant la limite (pour un total de 25). Le Kazakh a défendu pour la neuvième fois le titre qu'il a pris en août 2010 au Colombien Milton Nunez.

15

Richard Albert (à g) et Goolam cader Ally en compagnie de Mircha Vallet (centre) le vainqueur de la compétition à Rivière des Anguilles.

Mircha Vallet s'impose dans le Sud La New Body Building Federation (NBBF) poursuit sa saison marathon en vue de la compétition qui aura lieu le 23 novembre à La Réunion. C'est ainsi que vendredi dernier la NBBF a organisé le concours de Mr South, tenu à Rivière des Anguilles. Une compétition remportée par Mircha Vallet. Ce dernier, qui s'entraîne au Reviva Gym qu'est d'abord distingué dans la catégorie de 85 kg, ce qui lui a permis de se qualifier pour la finale. Il faut savoir que le concours a rassemblé une trentaine de culturistes venant de cinq clubs de la région. Là également plusieurs dirigeants de la Federation of Body Builders Associa-

RÉSULTATS Bajio Olivier (novice), Nikhil Unnuth (étudiant), Asirigadoo Davin (-21 ans), Avinash Indoo (60kg), Avinash Ramdhan (70kg), Arjun Mungoo (75kg) Mircha Vallet (85kg), Birjanand Imrit (+40 ans), Louis Maxi Maleco (+50 ans), Samonakho Vishnou (+60 ans) Overall: 1. Mircha Vallet, 2. Arjun Mungoo, 3. Birjanand Imrit

tion (FBBA) ont prêté leur concours à cette compétition, dont Goolam Cader Ally. Pour Richard Albert, président de la NBBF, la discipline est en bonne voie depuis que les

membres de la FBBA ont décidé d'apporter leur contribution pour réunir la famille du body building locale. Richard Albert a tenu à préciser que depuis 2006 sa fédération organise chaque année une dizaine de compétition dont deux nationales (Mr Independence et Mr Mauritius) et une compétition internationale avec La Réunion. " La NBBF a toujours gardé sa porte ouverte à tous ceux qui désirent aider le culturisme mauricien. Actuellement je suis en contacte avec le Dr. Adel Fahim, qui est le vice-président de l'IFBB et président de la fédération africaine. Ce

dernier m'a personnellement demandé d’ amener de l'unité dans cette discipline parce que les culturistes ont trop souffert. C'est ce que j'essaie de faire, et pour l'heure tout se passe bien, je suis vraiment très satisfait ", a confié Richard Albert. A noter que le concours de Mr Mauritius se tiendra le 9 novembre au Kafé T@ Komiko. Les éliminatoires auront lieu le jeudi 7 novembre au Gym La Tour Koenig à 17h. Les meilleurs culturistes seront sélectionnés pour le concours international qui aura lieu le 23 novembre à La Réunion.

C U LT U R I S M E

Philadelphie 76ers est la grand surprise du début de saison en NBA après avoir gagné ses trois matches dont un contre le champion en titre Miami et un autre samedi face à Chicago, un ténor de l'Est. Les 76ers se sont imposés 107104 face aux Bulls grâce à un shoot de Spencer Hawes sur Joakim Noah dans les ultimes secondes après avoir pourtant été menés de 18 points dans le troisième quarttemps. Chicago a reçu 22 points et 10 rebonds de Carlos Boozer mais Noah et Derrick Rose, tous deux pas encore dans le bon rythme, n'ont pas brillé. Rose, revenu après 18 mois d'absence sur blessure ( genou), n'est pour l'instant que l'ombre du MVP (meilleur joueur) en titre qu'il était quand il s'est blessé en avril 2012, même s'il a offert à Chicago sa seule victoire jeudi contre New York sur un shoot décisif. Après trois matches, "D-Rose" affiche 14,5 points de moyenne à seulement 29% de réussite (11 sur 38), ainsi que 3,5 passes décisives et 3,5 rebonds. Derrick Rose (4/14 aux tirs, 8 bps contre les 76ers) a décidé de prendre sur lui la responsabilité de cette surprenante défaite. " Ce soir, tout est de ma faute ! Balles perdues, shoots manqués, problème de communication… Je ne suis tout simplement pas dans le rythme. " Si "Philly" est l'équipe surprise du début de saison après avoir été annoncée comme une des plus mauvaises équipes de la Ligue sur le papier, le "rookie" Michael Carter-Williams en est incontestablement le joueur surprise. Après un quasi quadruple double mercredi face à Miami (22 pts, 12 passes, 7 rbds, 9 interceptions), le jeune meneur de jeu des 76ers (22 ans) a aligné 26 pts, 4 rbds, 10 passes et 3 interceptions face aux

Noah (no 13) n’a pas été dans le rythme.

RÉSULTATS Golden State - Sacramento 98 - 87 Dallas - Memphis 111 - 99 Milwaukee - Toronto 90 - 97 Philadelphie - Chicago 107 - 104 Indiana - Cleveland 89 - 74 Portland - San Antonio 115 - 105 Utah - Houston 93 - 104 Nouvelle-Orleans - Charlotte 105 - 84

Bulls. Comme Philadelphie, Indiana est invaincu après trois matches à la suite de son succès (89-74) face à Cleveland. Les Pacers ont pu compter sur 21 points et 13 rebonds de leur All Star Paul George. La franchise de l'Indiana, finaliste en Conférence Est la saison passée face à Miami, a copieusement dominé les Cavaliers au rebond (51-37), dont 7 pour le Français Ian Mahinmi (en 20 minutes de jeu).


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

WRC: Kubica hésite encore

Très courtisé, Robert Kubica n’est pas encore certain de vouloir disputer le Championnat du monde des rallyes la saison prochaine. Robert Kubica s’invitera-t-il dans la course au titre mondial la saison prochaine ? Alors qu’il vient de s’assurer le titre en WRC2 (la “deuxième division” du WRC) avec cinq victoires à la clé, le pilote polonais hésite encore à sauter dans le grand bain. Pas par manque d’offres puisque Ford (avec M-Sport) et Citroën lui font les yeux doux mais parce qu’il se retrouve aujourd’hui à un moment clé de sa carrière. Près de trois ans après son terrible accident, l’ancien pilote de F1 nourrit encore l’espoir de se glisser dans une monoplace. Kubica avait opté pour le rallye pour se remettre dans le bain de la compétition, reprendre confiance et tester les réelles capacités de sa main droite grièvement blessée. “Je suis en WRC pour me rétablir”, avoue-t-il sur le site du WRC avant de poursuivre dans sa réflexion : “Si je m’engage dans un rôle important en WRC, j’ai besoin d’être sûr que je suis capable Robert Kubica n’a pas encore décidé s’il pilotera en championnat du monde des rallyes la saison prochaine. de le faire. J’ai besoin d’être sûr de jouer un rôle important pour Cracovie doit en revanche beaucoup trois ans d’expérience en WRC (…) cider de tourner la page rallye afin l’équipe. La moitié des rallyes me apprendre sur terre, la surface la Nous devons être honnêtes. En de se rapprocher des circuits. Merseront nouveaux et cela dépendra plus répandue dans le calendrier. Il mars, j’ai roulé pour la première fois cedes lui avait offert un volant en beaucoup de ce que les gens atten- bénéficiera d’ailleurs en Grande- sur terre et il y a encore beaucoup de DTM il y a quelques mois après lui dent de moi en me plaçant dans la Bretagne (à la mi-novembre) d’un chemin à parcourir”, avoue-t-il lu- avoir fait passer des tests en simulatest grandeur nature au volant cide. En fonction de son ressenti teur. Le constructeur allemand a voiture.” Aussi exceptionnels soient ses ré- d’une DS3 confiée par l’équipe Cit- dans les boueuses forêts britan- gardé la porte ouverte. Un petit pas sultats cette saison en WRC2, son ex- roën. “Je pense que je vais continuer niques, Robert Kubica pourrait de plus vers un retour en F1 ? Possipérience est encore limitée. Impres- à progresser car vous ne pouvez opter, ou non, pour un programme ble, mais le chemin serait encore sionnant sur asphalte, le natif de juger le niveau d’un pilote qu’après en WRC en 2014. Il pourrait aussi dé- très long et surtout très incertain.

16

C1:AFRICAINE

Les Pirates concèdent le nul contre Al-Ahly (1-1) L’équipe sud-africaine des Orlando Pirates a concédé un nul à domicile (1-1) face au club égyptien d’Al-Ahly, tenant du titre, en finale aller de la Ligue des champions d’Afrique, samedi à Johannesburg. Les Pirates, titrés en 1995, ont certes conservé leur invincibilité à la maison en C1 cette saison mais ils auront fort à faire lors du match retour contre les Egyptiens, qui détiennent le record continental de victoires (7 sacres). A l’issue de cette deuxième manche, le 10 novembre au Caire, le vainqueur recevra la prime d’1,1 million d’euros allouée au champion et sera qualifié pour le Mondial des clubs (11-21 décembre au Maroc). Al-Ahly a assumé son statut de grandissime favori en ouvrant le score grâce à un coup franc de son légendaire milieu Mohamed Aboutrika (14). Les joueurs de Roger de Sa ont réagi en dominant globalement les débats jusqu’à la pause mais en étant trop brouillons, à l’image de l’ailier Daine Klate

Les Pirates ont concédé le nul à domicile. qui gâchait plusieurs coups de pied arrêtés. A la reprise, Aboutrika trouvait d’une superbe passe en profondeur Ahmed Abdel Zaher, injustement signalé hors-jeu. Un quart d’heure plus tard, l’international sud-africain Andile Jali se procurait bien une belle occasion pour les locaux mais sa frappe depuis l’extérieur de la surface était détournée par le portier Sherif Ekramy. L’Orlando Stadium de Soweto poussait ensuite les

siens, sans résultat, jusqu’au temps additionnel et le but égalisateur du latéral gauche des “Buccaneers” Thabo Matlaba (90+3), mérité au vu de la physionomie de la partie, qui maintenait le suspense à une semaine du match retour. Les Pirates pourront également se remonter le moral en repensant à leur large succès au Caire face à ces mêmes Egyptiens (3-0), le 4 août dernier lors de la phase de poules de cette C1.

ANGLETERRE

ARGENTINE

Un gardien marque de sa surface après 13 secondes

Trezeguet, 36 ans, 301 buts et une envie intacte

Le gardien bosnien de Stoke City Asmir Begovic a marqué samedi face à Southampton le but le plus rapide de la saison en Angleterre, après 13 secondes seulement en lobant son homologue Artur Boruc. Begovic, 26 ans, a dégagé le ballon depuis sa propre surface de réparation qui, porté par un très fort vent, a rebondi devant Boruc avant de le lober et d’entrer dans le but des Saints. Il devient le cinquième gardien de l’histoire, après Schmeichel, Howard, Friedel et Robinson à inscrire un but en Premier League. Sa réalisation après 13 secondes est la cinquième plus rapide de l’histoire du foot anglais, à trois secondes du record détenu par Alan Shearer et Ledley King. Begovic n’a pas voulu accabler Boruc. “C’est un sen-

Asmir Begovic. timent très cool mais c’est un incident chanceux. J’ai de la peine pour Artur Boruc. Cela ne donne pas une bonne image d’un gar-

dien et je ne voulais pas fêter le but contre lui. Mais j’espère pouvoir en marquer d’autres ! Aujourd’hui (samedi), on avait les pires conditions pour jouer. Avec le vent, tu ne sais jamais où va aller le ballon”, a expliqué le portier après la rencontre. Le gardien battu, Artuc Boruc, a lui présenté ses excuses à ses coéquipiers et aux fans de Southampton. “Je ne veux plus me rappeler de ce but. Je mets en cause le vent. Je suis vraiment désolé pour mes coéquipiers et nos supporteurs mais que puis-je dire ? Ce qui arrive arrive et je dois rebondir. Je promets que je vais rattraper ces deux points, a confié le Polonais après le match. Ces choses-là arrivent quand vous êtes gardien. C’est arrivé avant et ça arrivera encore. C’est la vie de gardien, ce n’est pas toujours beau. J’ai hâte d’être au prochain match”.

Champion du monde et d’Europe avec les Bleus, l’attaquant franco-argentin David Trezeguet a ajouté une nouvelle ligne à son CV en franchissant la barre des 300 buts grâce à un doublé sous ses nouvelles couleurs des Newell’s Old Boys, en Argentine. Mené 2-0 par Colon à la mi-temps, sur la pelouse du club de Santa Fe, le club champion d’Argentine en titre a égalisé grâce à deux buts de son attaquant de 36 ans: le premier, son 300e, d’une reprise du droit de 25 m à la réception d’un centre de la droite, à la 73e minute, le second, son 301e, dix minutes plus tard d’une frappe du gauche au coeur de la surface de réparation à la réception d’un centre venu de la gauche cette fois (83e). “Aujourd’hui est un jour spécial car j’ai marqué le 300e but de ma carrière”, a reconnu Trezeguet à la sortie du terrain, en se félicitant du “jeu merveilleux” de son équipe. “Les joueurs professionnels ayant atteint ce total ne

A 35 ans et encore plein d’envie, David Trezeguet, rebondit aux Newell’s Old Boys de Rosario. sont pas si nombreux”, avaitil déclaré il y a quelques semaines, alors qu’il se trouvait encore à une longueur de ce cap. De fait, très peu de Français ont franchi cette barre des 300 buts, et s’il se rapproche désormais de Jean-Pierre Papin ou Michel Platini, Trezeguet reste encore loin du seuil de 400 atteint par Thierry Henry. Formé au club argentin

de Platense, “Trezegol” avait ensuite rejoint Monaco, où il avait inscrit 62 buts, avant de faire trembler les filets des adversaires de la Juventus de Turin à 171 reprises. Puis il avait complété son total à Alicante en Espagne, avant un retour “au pays” à River Plate et Newell’s. Seul “accroc” à ce parcours de serial buteur: pas le moindre but lors de son pas-

“Les joueurs professionnels ayant atteint ce total ne sont pas si nombreux” sage éclair à Baniyas (3 matches), aux Emirats

arabes unis, après Alicante et avant de signer à River. Mais cet été il est brusquement écarté du groupe professionnel par l’entraîneur Ramon Diaz, qui préfère miser sur de plus jeunes joueurs. Surpris et affecté par cette décision, “Trezegol” a rapidement reçu plusieurs propositions. A 35 ans et encore plein d’envie, il rebondit à 300 km de Buenos Aires, aux Newell’s Old Boys de Rosario, champion en titre, où il compte parmi ses coéquipiers Gabriel Heinze (ex-Real Madrid, Marseille et PSG), Lucas Bernardi (exMonaco et Marseille) et Maxi Rodriguez (ex-Liverpool). Bien remis d’une tendinite rotulienne qui l’a éloigné des terrains pendant quatre mois, l’ancien Turinois a désormais inscrit 4 buts avec Newell’s, finaliste en juillet de la Copa Libertadores. A Rosario, il a aussi croisé Gerardo Martino, qui a contribué à sa venue, avant de devenir l’entraîneur du FC Barcelone.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 4 NOVEMBRE 2013

B A R C L A Y S Team

P

W

D

L

AWAY F

A

W

FOOTIPS - LUNDI 4 NOVEMBRE

SCOTTISHPREMIER

HOME D

L

F

HOME A

GD PTS

BARCLAYS PREMIER LEAGUE TABLE 1 Arsenal

10

4

0

1

11

5

4

1

0

11

4

13 25

2 Chelsea

10

5

0

0

12

3

1

2

2

4

5

8

20

3 Liverpool

10

4

0

1

9

3

2

2

1

8

7

7

20

4 Tottenham Hotspur

10

3

1

1

5

4

3

1

1

4

1

4

20

5 Manchester City

10

5

0

0

20

2

1

1

3

8

9

17 19

6 Southampton

10

3

2

0

7

1

2

2

1

4

3

7

19

15 Forest Green

17

5

1

2

18

7

1

17

2

AWAY

COMP

TEAM

DRAW

AWAY

6

21

ARG D2

Independiente vs. Gimnasia Jujuy

1.68

3.27

4.89

1X

Ferro Carril Oeste Gral Pico vs. San Martin San Juan

2.56

2.91

2.66

XB XB

12

22

1

HOME

TIPS

16 Southport

17

5

2

1

11

7

1

1

7

6

15

-5

21

ARG D2

17 Wrexham

17

4

2

2

12

9

1

2

6

11

17

-3

19

ARG D2

Douglas Haig vs. CA Huracan

2.36

2.93

2.89

18 Dartford

17

4

1

3

12

10

1

2

6

6

18

-10 18

ARG D2

Independiente Rivadavia vs. Banfield

3.17

2.94

2.20

XB

19 Hereford

17

3

3

2

7

7

1

2

6

9

15

-6

17

ARG D2

Defensa Y Justicia vs. Sportivo Belgrano

1.84

3.12

4.09

XB

20 Tamworth

17

2

3

4

10

13

2

2

4

6

12

-9

17

AUS D1

Melbourne Victory vs. Wellington Phoenix

1.54

3.78

5.52

1B

21 Woking

17

1

4

4

8

14

2

1

5

9

13

-10 14

AUT D2

FC Liefering vs. Austria Lustenau

2.18

3.31

2.95

2X

22 Chester

17

1

5

3

4

8

2

0

6

8

17

-13 14

CZE D1

Bohemians 1905 vs. Mlada Boleslav

3.35

3.19

2.07

2B

DEN SASL FC Vestsjaelland vs. Brondby IF

3.06

3.23

2.21

2X

ENG FAC

North Greenford United vs. FC Clacton

1.59

3.92

4.54

1B

7 Everton

10

3

2

0

6

3

2

2

1

8

7

4

19

8 Manchester United

10

2

2

1

7

5

3

0

2

10

8

4

17

23 Aldershot

17

4

2

3

16

14

2

3

3

5

5

2

13

14

24 Hyde

17

0

2

7

5

16

0

1

7

9

28

-30

3

ENG FAC

Bridgwater Town vs. Bristol Manor Farm

1.59

3.94

4.51

1B

1 Hednesford

12

1

14

9

16 29

ENG FAC

Lancaster City vs. Curzon Ashton FC

2.64

3.55

2.25

2X

10 28

ENG FAC

St Neots Town vs. Canvey Island

2.29

3.65

2.56

2X 2X

9 Newcastle United

10

2

2

1

7

5

2

0

3

7

11

-2

10 Hull City

10

3

2

0

4

1

1

0

4

4

9

-2

14

11 West Brom

10

2

1

2

6

4

1

3

1

4

6

0

13

12 Swansea City

9

1

2

2

8

8

2

0

2

4

3

1

11

13 Aston Villa

10

1

0

4

4

9

2

2

1

5

3

-3

11

14 West Ham United

10

1

1

3

5

7

1

3

1

3

1

0

10

15 Fulham

10

1

1

3

5

9

2

0

3

5

6

-5

10

CONFERENCE NORTH TABLE

2 North Ferriby Utd

14

5 5

0 0

0 1

15 16

4 6

4 4

2 1

3

10

10

3 Brackley

12

4

2

0

12

4

4

1

1

7

3

12 27

ENG FAC

Warrington Town AFC vs. Ossett Albion A.F.C.

1.80

3.74

3.56

4 Altrincham

13

5

2

1

17

9

3

0

2

9

7

10 26

ENG-S PR

Burnham vs. Hitchin Town

2.57

3.69

2.25

2X

5 Solihull Moors

13

3

3

0

10

6

4

2

1

14

8

10 26

FRA D2

Stade Brestois vs. Troyes

2.46

3.03

2.78

XB

FC Cologne vs. Union Berlin

1.66

3.56

4.82

1X 1B

16 Stoke City

10

1

3

1

3

3

1

0

4

4

8

-4

9

17 Cardiff City

9

1

1

2

4

5

1

2

2

4

8

-5

9

6 Boston Utd

14

5

2

1

17

10

2

2

2

12

11

8

25

GER D2

12

3

2

1

9

4

3

1

2

10

10

5

21

18 Norwich City

10

1

2

2

4

6

1

0

4

2

14

-14

8

7 AFC Telford

GRE D1

PAE Atromitos vs. Panaitolikos Agrinio

1.53

3.49

6.48

19 Sunderland

10

1

0

4

5

10

0

1

4

2

12

-15

4

8 Bradford PA

13

2

3

1

13

13

3

3

1

13

11

2

21

HOL D2

Helmond Sport vs. Jong Ajax (Youth)

1.73

3.68

4.07

1X

20 Crystal Palace

10

1

0

4

4

10

0

0

5

2

11

-15

3

9 Stalybridge

14

4

2

2

14

15

2

0

4

5

8

-4

20

INT CF

Jordan vs. Zambia

2.35

3.10

2.75

XB

Hapoel Beer Sheva vs. Maccabi Tel Aviv

3.21

3.09

2.10

XB 2X

10 Histon

13

4

0

2

10

5

1

3

3

6

10

1

18

ISR D1

1 Burnley

14

5

2

0

14

3

5

1

1

12

6

17 33

11 Vauxhall Motors

14

4

2

2

11

9

1

1

4

5

9

-2

18

ITA D1

Bologna vs. Chievo

2.03

3.23

3.60

2 Leicester City

14

6

1

0

13

6

4

1

2

11

7

11 32

12 Harrogate Town

13

4

1

2

15

6

2

1

3

8

10

7

17

JPN WD1

Urawa Red Diamonds (w) vs. IGA Kunoichi (w)

2.70

3.20

2.35

2X

3 Queens Park Rangers

14

6

1

0

10

2

3

3

1

6

5

9

31

13 Stockport

14

3

2

2

15

11

1

2

4

8

13

-1

16

4 Blackpool

14

4

3

0

8

4

3

3

1

9

7

6

27

POL D1

Podbeskidzie Bielsko-Biala vs. Wisla Krakow

3.16

3.16

2.15

XB

14 Guiseley

13

2

1

4

5

11

2

2

2

9

13

-10 15

5 Reading

14

4

3

0

13

6

2

2

3

9

11

5

23

POL D1

Piast Gliwice vs. Jagiellonia Bialystok

2.15

3.18

3.14

XB

15 Colwyn Bay

12

1

4

2

9

11

2

1

2

6

9

-5

14

6 Nottingham Forest

14

4

2

1

11

6

2

3

2

10

10

5

23

ROM D1

Petrolul Ploiesti vs. ACS Poli Timisoara

1.33

4.54

7.69

1B

7 Watford

14

3

2

2

13

10

3

2

2

12

8

7

22

16 Leamington

13

2

0

4

3

4

1

2

4

8

12

-5

11

ROM D1

Universitaea Cluj vs. FC Viitorul Constanta

2.92

3.20

2.23

2X

8 Leeds United

14

4

1

2

12

6

2

1

4

6

10

2

20

17 Workington

13

3

2

2

13

10

0

0

6

3

16

-10 11

ROM D1

FC Otelul Galati vs. Botosani

2.10

3.25

3.11

2X

9 Blackburn Rovers

14

4

1

2

11

5

1

3

3

9

11

4

19

18 Barrow

13

2

2

2

6

7

0

2

5

7

13

-7

10

RUS D1

Terek Grozny vs. Kryliya Sovetov

1.85

3.27

4.02

1X

10 Wigan Athletic

13

4

3

0

12

7

1

1

4

4

5

4

19

19 Gainsborough

12

2

0

3

6

8

1

1

5

9

16

-9

10

RUS D2

Shinnik Yaroslavl vs. Rotor Volgograd

1.67

3.31

4.81

1X

11 Derby County

14

1

3

3

10

14

4

1

2

16

9

3

19

20 Gloucester

14

1

2

3

7

12

1

2

5

8

18

-15 10

RUS D2

Khimik Dzerzhinsk vs. Salyut-Energia Belgorod

2.18

3.06

3.08

XB

12 Brighton & Hove Albion 14

2

3

2

10

9

2

3

2

5

5

1

18

21 Worcester

13

1

2

3

10

10

0

4

3

2

8

-6

9

13 Ipswich Town

14

4

1

2

12

6

0

4

3

8

12

2

17

22 Oxford City

12

1

2

3

5

7

0

3

3

9

14

-7

8

RUS WPL

Zvezda 2005 (w) vs. Donchanka Azov (w)

1.08

8.40

21.00

1B

14 Huddersfield Town

14

3

3

1

13

8

1

2

4

5

8

2

17

RUS WPL

Mordovochka (W) vs. Carrizo zichri (W)

19.00

7.60

1.10

2B

RUS WPL

Krasnodar FK (w) vs. Izmailovo (w)

2.35

3.40

2.68

2X

RUS WPL

FK Ryazan (w) vs. Rossiyanka (w)

1.90

3.70

3.35

2X

SCO PR

Aberdeen vs. Partick Thistle

1.76

3.40

4.33

1X

SPA D1

Elche vs. Villarreal

3.25

3.29

2.13

2X

SUI D2

Schaffhausen vs. Vaduz

2.19

3.26

2.92

2X

TUR 3B-A

K.Maras Belediyespor vs. Siirtspor

1.75

3.35

3.80

1X

TUR D1

Antalyaspor vs. Kayserispor

1.94

3.26

3.68

1X

TUR D1

Genclerbirligi vs. Eskisehirspor

3.30

3.26

2.07

2B

TUR2BB

Hatayspor vs. Canakkale Dardanelspor

1.38

4.03

6.85

1B

TUR2BK

Altinordu vs. Diyarbakir B.S.Diskispor

1.48

3.70

5.35

1B

USA MLS

LA Galaxy vs. Real Salt Lake

1.65

3.56

4.82

1B

ENGLISH LEAGUE CHAMPIONSHIP TABLE

15 AFC Bournemouth

14

4

0

3

11

10

1

2

4

9

19

-9

17

16 Middlesbrough

14

2

4

1

15

9

1

2

4

8

13

1

15

17 Charlton Athletic

13

1

3

2

3

4

2

2

3

7

10

-4

14

18 Millwall

14

2

2

3

10

12

1

3

3

7

16

-11 14

19 Bolton Wanderers

14

0

5

2

6

8

2

2

3

7

12

-7

20 Doncaster Rovers

13

CONFERENCE SOUTH TABLE 1 Bromley

13

6

0

0

21

5

3

1

3

8

7

17 28

2 Eastleigh

13

5

2

0

8

2

3

1

2

9

7

8

27

3 Bishop's Stortford

12

5

0

1

13

6

3

2

1

13

12

8

26

4 Sutton Utd

12

5

2

1

17

7

1

2

1

6

2

14 22

13

2

1

4

7

11

1

2

3

5

12

-11 12

5 Basingstoke

13

5

1

1

11

5

2

0

4

9

10

5

21 Sheffield Wednesday 13

1

3

2

10

9

0

5

2

7

11

-3

11

6 Ebbsfleet United

14

3

4

1

11

6

2

2

2

15

9

11 21

22 Birmingham City

14

2

1

4

10

7

1

1

5

4

14

-7

11

7 Hayes & Yeading

13

1

0

3

6

6

6

0

3

14

8

6

21

23 Barnsley

14

2

3

2

10

16

0

1

6

6

15

-15 10

8 Eastbourne Boro

14

4

2

1

14

9

2

1

4

4

12

-3

21

24 Yeovil Town

14

1

1

5

4

9

1

2

4

5

12

-12

9

ENGLISH LEAGUE ONE TABLE

9 Weston-S-Mare

13

3

1

3

9

10

3

1

2

7

8

-2

20

10 Farnborough

12

5

0

2

14

6

1

1

3

11

14

5

19

5

4

0

3

8

4

3

19 19

1 Leyton Orient

15

6

1

0

17

5

6

1

1

19

7

24 38

11 Dover

13

2

1

3

4

2

14

6

1

1

16

5

5

1

0

11

3

19 35

12 Staines Town

3 Peterborough United 15

5

1

2

9

7

5

1

1

16

5

13 32

4 Preston North End

3

4

1

12

9

4

2

1

11

7

7

27 27

Wolverhampton Wanderers

15

5 Brentford

15

4

1

2

8

5

4

2

2

12

12

3

6 Bradford City

15

4

1

2

15

6

2

4

2

9

8

10 23

7 Swindon Town

15

6

1

1

20

9

1

1

5

9

11

9

23

8 Milton Keynes Dons 15

5

2

1

15

8

1

2

4

9

12

4

9 Walsall

15

2

2

3

7

10

4

2

2

10

5

10 Rotherham United

15

2

4

2

11

13

3

2

2

10

9

22

12

6

0

0

12

5

0

1

5

5

14

-2

13 Havant and Waterlooville 14

3

1

3

11

12

1

4

2

7

8

-2

17

14 Bath City

12

2

2

2

9

8

2

2

2

9

8

2

16

15 Whitehawk

13

1

4

2

6

9

2

0

4

9

13

-7

13

16 Concord Rangers

12

2

1

2

8

6

1

3

3

5

15

-8

13

22

17 Chelmsford

13

3

1

3

10

14

1

0

5

4

12

-12 13

2

22

18 Boreham Wood

12

1

2

2

6

9

2

1

4

9

9

-3

12

-1

21

19 Maidenhead Utd

12

1

1

4

7

13

2

2

2

7

7

-6

12

RESULTATS DU 2 NOVEMBRE HOME

FT

AWAY

Celtic Glasgow

1-1

Dundee United

(0-1)

1899 Hoffenheim

1-2

Bayern Munchen

(1-1)

HT

Chester City

1-1

Aldershot Town

(0-0)

Aalborg BK

1-0

Odense BK

(0-0)

Coventry City

3-0

Notts County

(0-0)

ABC Natal

3-3

America Natal

(2-1)

Eastbourne Borough

2-0

Maidenhead Utd

(0-0)

AC Ajaccio

1-3

Valenciennes FC

(1-1)

Ebbsfleet Utd

4-0

Concord Rangers

(2-0)

AC Milano

0-2

ACF Fiorentina

(0-1)

Eintracht Braunschweig

1-0

Bayer Leverkusen

(0-0) (1-1)

11 Coventry City

15

6

1

1

22

14

3

2

2

12

8

12 20

20 Tonbridge Angels

12

2

2

2

8

9

1

1

4

7

14

-8

12

AC Siena

1-1

AS Cittadella

(0-0)

Eintracht Frankfurt

1-2

VfL Wolfsburg

12 Port Vale

15

3

2

2

10

10

3

0

5

11

14

-3

20

21 Gosport Borough

12

2

1

2

5

5

0

2

5

5

14

-9

9

Academico Viseu

0-1

FC Porto B

(0-0)

Eintracht Frankfurt II

3-2

1. FC Kaiserslautern II (2-1)

22 Dorchester

12

1

0

5

6

19

1

1

4

5

9

-17

7

Accrington Stanley

1-1

Wycombe Wanderers (0-0)

Elgin City

3-5

Dunfermline Athletic (1-2)

Achilles Groesbeek

0-2

FC Volendam

(0-1)

Elversberg Saar

1-1

SpVgg Unterhaching (1-0) Puszcza Niepolomice (0-1)

13 Crawley Town

14

4

1

3

10

11

1

3

2

8

9

-2

19

14 Colchester United

15

2

3

2

6

8

1

5

2

9

12

-5

17

15 Shrewsbury Town

15

3

4

1

10

5

0

3

4

5

11

-1

16

16 Oldham Athletic

15

3

2

2

8

6

1

1

6

11

17

-4

15

17 Gillingham

15

3

2

3

9

9

1

1

5

9

15

-6

15

SCOTTISH PREMIER LEAGUE TABLE 1 Celtic 2

Inverness Caledonian Thistle

11 11

3 5

2 0

0 1

9 13

5 3

5 2

1 1

0 2

14 5

5 8

13 27 7

22

18 Carlisle United

14

2

0

4

6

15

2

3

3

7

10

-12 15

3 Aberdeen

11

3

1

1

4

3

3

1

2

10

5

6

20

19 Stevenage

15

2

1

4

9

11

2

1

5

6

12

-8

4 Motherwell

11

4

0

1

9

6

2

1

3

4

8

-1

19

20 Tranmere Rovers

15

1

2

4

9

19

2

2

4

6

10

-14 13

5 St Johnstone

12

4

1

1

13

3

1

2

3

6

10

6

18

21 Crewe Alexandra

15

2

3

3

8

15

1

1

5

4

16

-19 13

6 Dundee United

12

3

1

2

11

4

1

4

1

6

5

8

17

14

AFC Bournemouth

0-2

Bolton Wanderers

(0-1)

Energetyk Rybnik

0-1

Aguila San Miguel

0-1

CD UES

(0-1)

Envigado

1-1

Patriotas

(0-0)

Airbus UK Broughton

2-0

Prestatyn Town

(0-0)

Ermis Aradippou

1-1

AEL Limassol

(0-1)

Ajax Amsterdam

0-1

Vitesse Arnhem

(0-0)

Erzgebirge Aue

2-6

Greuther Furth

(1-3)

Akzhayik Oral

3-0

FK Atyrau

(1-0)

Estudiantes Altamira

1-2

Lobos BUAP

(1-0)

Al Ahed Beirut

3-1

Tadamon Sour

(1-0)

Etehad Zarqah

1-3

Wihdat Amman

(0-1)

Al Garrafa

1-1

Al Sadd

(1-1)

Evian Thonon Gaillard

2-1

Toulouse FC

(0-0)

22 Sheffield United

15

3

2

2

9

7

0

1

7

4

16

-10 12

7 Hibernian

11

1

3

2

4

5

3

0

2

5

6

-2

15

Altrincham FC

1-3

Hednesford Town

(1-2)

Fleetwood Town

4-1

Newport County

(1-0)

23 Bristol City

14

0

4

3

7

12

1

3

3

14

15

-6

8 Partick Thistle

11

0

3

3

3

8

3

1

1

8

5

-2

13

Aluminium Hormozgan

1-2

Badr Hormozgan

(1-2)

Forest Green Rovers

1-0

Dartford FC

(1-0)

24 Notts County

15

3

0

4

11

9

0

1

7

6

20

-12 10

(0-0)

Forfar Athletic

2-1

East Fife

(1-0)

Fulham FC

1-3

Manchester United

(0-3)

10

ENGLISH LEAGUE TWO TABLE

9 Ross County

10

3

0

2

9

8

0

1

4

2

11

-8

10

America Mineiro

1-0

ASA Arapiraca

10 Kilmarnock

12

2

1

3

8

9

0

2

4

5

9

-5

9

Amiens Athletic

0-0

Paris St. Germain R

8

Anji Makhachkala Y

2-1

FK Ural Y

(0-0)

FV Illertissen

2-1

FC Augsburg II

(2-1)

Ankaraspor AS

3-1

Balikesirspor

(2-1)

Hertha Berlin

0-2

Schalke 04

(0-1)

Apollon Limassol

2-0

APOEL Nicosia

(0-0)

Hull City

1-0

Sunderland AFC

(1-0)

Arbroath FC

0-2

Brechin City

(0-0)

Hyde FC

2-2

Nuneaton Town

(1-1)

Argentina U17

2-1

Ivory Coast U17

(2-0)

Maccabi Petah Tikva

1-1

Ashdod

(0-0)

Argentinos Juniors

4-0

Club Olimpo

(2-0)

Macclesfield Town

3-2

Wrexham FC

(2-1)

Arsenal London

2-0

Liverpool FC

(1-0)

Maluti College

0-0

Sivutsa Stars

1 Fleetwood Town

15

4

1

3

17

11

5

0

2

9

5

10 28

2 Oxford United

15

2

3

3

7

8

5

2

0

16

5

10 26

3 Chesterfield

15

4

2

2

10

7

3

3

1

11

7

7

26

4 Rochdale

15

6

1

1

17

8

2

1

4

6

11

4

26

5 Morecambe

15

3

3

1

13

10

4

1

3

9

10

2

25

1 Hamilton

11 St Mirren

10

1

2

2

7

8

1

0

4

2

12

-11

12 Hearts

12

2

1

3

4

8

0

1

5

3

10

-11 -7

SCOTTISH DIVISION ONE TABLE 11

5

1

0

12

2

2

2

1

4

3

11 24

6 Exeter City

15

4

0

3

9

9

3

3

2

11

8

3

24

2 Raith Rovers

11

3

2

1

8

5

3

2

0

11

7

7

22

7 Burton Albion

15

2

2

4

8

10

5

1

1

12

8

2

24

3 Dundee

11

4

1

0

9

2

2

1

3

11

10

8

20

8 Scunthorpe United

15

4

2

1

8

6

2

4

2

9

11

0

24

4 Falkirk

11

3

0

2

10

7

1

3

2

5

5

3

15

AS Beauvais

1-0

Villemomble Sports

(1-0)

Manchester City

7-0

Norwich City

(4-0)

9 Southend United

15

4

1

3

10

6

3

1

3

8

8

4

23

5 Alloa

11

3

1

2

6

6

1

1

3

6

8

-2

14

AS Cannes

1-1

Pau FC

(1-1)

Manta FC

1-1

LDU Quito

(0-0)

10 Newport County

15

5

1

1

16

7

1

4

3

6

12

3

23

6 Livingston

11

3

2

1

15

12

1

0

4

2

8

-3

14

AS Saint Priest

0-3

AS Moulins

(0-2)

Miedz Legnica

2-0

Termalica Nieciecza (1-0)

11

7 Dumbarton

11

1

2

3

8

12

3

0

2

9

10

-5

14

AS Sale

0-0

Olympique Khouribga (0-0)

Milano United

2-0

Blackburn Rovers

8 Queen of South

11

1

2

2

6

7

2

1

3

10

9

0

12

AS Vitre

2-2

Vendee Fontenay

Millwall London

2-2

Burnley FC

(2-1)

9 Cowdenbeath

11

3

0

2

12

9

0

2

4

3

12

-6

11

AS Yzeure

1-1

SAS Epinal

(0-1)

Milton Keynes Dons

1-0

Walsall FC

(0-0)

10 Morton

11

1

2

2

4

6

0

1

5

7

18

-13

6

Dagenham & Redbridge

15

4

2

1

12

6

2

3

3

10

14

2

23

12 Wycombe Wanderers

14

3

1

3

9

9

3

2

2

11

8

3

21

13 Hartlepool United

15

4

0

4

10

10

2

3

2

9

7

2

21

14 Mansfield Town

15

2

3

2

10

8

3

3

2

5

7

0

21

15 AFC Wimbledon

15

4

1

2

10

8

2

2

4

7

11

-2

21

16 Portsmouth

14

4

0

3

11

9

1

5

1

12

13

1

20

17 Plymouth Argyle

15

3

3

2

4

6

2

0

5

6

9

-5

18

18 Cheltenham Town 19 York City

15 15

2 3

4 1

2 3

14 10

13 9

2 1

1 3

4 4

7 11

14 15

-6 -3

17 16

20 Bristol Rovers

15

2

3

2

7

8

1

2

5

5

10

-6

14

21 Torquay United

15

1

4

2

7

10

2

1

5

10

15

-8

14

22 Bury

15

2

3

3

9

9

1

1

5

7

11

-4

23 Accrington Stanley

15

1

3

4

7

10

1

2

4

5

12

-10 11

24 Northampton Town

15

1

4

2

9

9

1

0

7

4

13

-9

13 10

CONFERENCE TABLE 1 Cambridge Utd 2 Kidderminster 3 Luton

17 17 17

8 6 5

0 1 3

0 1 0

18 18 17

2 7 7

3 4 3

5 1 4

1 4 2

7 10 13

5 11 9

18 38 10 32

SCOTTISH DIVISION TWO TABLE

Assyriska BK

1-1

Degerfors IF

(0-1)

MO Bejaia

2-0

ES Setif

(1-0)

Atlanta Silverbacks

0-1

New York Cosmos

(0-1)

Molenbeek Brussels

1-1

Verbroedering Geel

(1-0)

Atletico Goianiense

1-3

Ceara SC

(0-1)

Monchengladbach II

1-0

SV Lippstadt 08

(1-0)

Atletico Huila

2-0

Alianza Petrolera

(0-0)

Monts d'Or Azergues

3-0

ASM Belfort

(1-0)

Atletico Mineiro

5-0

Nautico Capibaribe

(2-0)

Moreirense FC

4-0

CD Trofense

(1-0)

Atletico Paranaense

1-1

Palmeiras Sao Paulo (0-0)

Mosta FC

3-2

Sliema Wanderers

(2-1)

1 Rangers

10

4

0

0

22

2

6

0

0

20

3

37 30

2 Ayr

11

2

2

1

8

6

3

2

1

11

8

5

19

3 Dunfermline

10

3

0

2

13

8

3

1

1

9

10

4

19

4 Stenhousemuir

11

2

3

1

11

10

3

0

2

7

13

-5

18

Audax Italiano

4-1

Everton VM

(2-0)

MSK Rimavska Sobota

1-2

MFK Dubnica

(1-1)

5 Stranraer

11

3

1

2

8

8

1

1

3

6

9

-3

14

Austria Klagenfurt

1-0

Vorwarts Steyr

(0-0)

MSV Duisburg

1-1

Stuttgarter Kickers

(0-0)

6 Brechin

11

3

2

1

12

8

0

1

4

7

14

-3

12

AZ Alkmaar

2-0

ADO Den Haag

(1-0)

Muaidar SC

1-0

Al Arabi Doha

(1-0)

7 Arbroath

11

3

0

2

11

10

1

0

5

8

17

-8

12

B93 Kobenhavn

0-0

Frem Kobenhavn

(0-0)

Muharraq SC

2-0

Sitra Club

(2-0)

8 Forfar

11

1

1

3

9

8

2

1

3

7

9

-1

11

Ballenas Galeana

0-4

Merida

(0-2)

Mumbai FC

2-2

JSW Bengaluru FC

(1-1)

9 East Fife

11

2

0

4

5

13

1

1

3

3

11

-16 10

Ballymena United

3-4

Glentoran Belfast

(1-1)

Nacional Montevideo

1-2

Liverpool Montevideo (0-0)

10 Airdrieonians

11

2

0

4

6

13

0

2

3

8

11

-10

Bayern Munchen II

4-3

Wurzburger Kickers (3-0)

Naft Masjed Soleyman

0-2

Naft Gachsaran

Birmingham City

0-1

Charlton Athletic

(0-0)

Nakhon Ratchasima

3-0

Phuket FC

(0-0)

Bishops Stortford

2-1

Tonbridge Angels

(2-1)

Nassaji Mazandaran

2-2

Esteghlal Ahvaz

(2-1)

Blackburn Rovers

1-0

Middlesbrough FC

(0-0)

Neftchi Baku

4-1

Khazar Lenkoran

(1-0)

Bristol City

1-1

Oldham Athletic

(1-0)

New England Revolution

2-1

Sporting Kansas City (0-0)

14 31

8

SCOTTISH DIVISION THREE TABLE

(0-1)

4 Grimsby

17

5

1

2

17

9

4

2

3

8

8

8

30

1 East Stirling

10

2

1

2

7

9

4

0

1

10

6

2

19

5 Salisbury

17

7

1

1

17

6

2

2

4

7

12

6

30

2 Stirling

10

3

0

2

8

7

2

1

2

6

8

-1

16

3 Clyde

10

3

0

2

7

6

2

1

2

4

6

-1

16

Busaiteen Club

0-1

Al Najma

(0-0)

Newcastle Jets

2-2

Central Coast Mariners(0-0)

4 Annan Athletic

9

1

1

2

5

6

3

1

1

14

10

3

14

Busan Transportation

1-1

Incheon Korail

(0-0)

Newcastle United

2-0

Chelsea London

5 Montrose

10

2

1

2

7

6

2

1

2

10

8

3

14

Bytovia Bytow

2-2

MKS Kluczbork

(0-1)

Newtown

2-0

Port Talbot Town

(1-0)

6 Peterhead

9

1

4

0

8

7

2

0

2

7

6

2

13

CA River Plate

0-1

CA Rentistas

(0-1)

Nomme Kalju

5-0

Infonet Tallinn

(2-0)

7 Elgin

10

2

1

2

11

8

1

3

1

8

10

1

13

Cambodia U23

2-2

Malaysia U23

(0-0)

Nottingham Forest

0-1

Blackpool FC

(0-0)

-

The New Saints

Numancia Soria

1-0

FC Barcelona B

(0-0) (1-2)

6 Braintree Town

17

4

1

3

12

9

4

4

1

12

6

9

29

7 Barnet

17

4

3

1

14

8

3

4

2

12

10

8

28

8 Welling

17

5

3

1

14

7

3

1

4

13

15

5

28

9 Alfreton Town

17

7

1

1

21

10

2

0

6

8

17

2

28

10 Nuneaton

17

4

3

2

15

13

3

3

2

10

12

0

27

11 Gateshead

17

4

2

3

14

12

4

0

4

11

9

4

26

(0-0)

12 FC Halifax

17

7

2

0

20

7

0

2

6

8

21

0

25

8 Berwick

10

2

1

2

11

7

1

2

2

4

4

4

12

Carmarthen Town

13 Lincoln City

17

5

1

2

9

3

1

3

5

8

14

0

22

9 Albion

10

1

1

3

4

6

2

2

1

9

6

1

12

Carolina Railhawks

2-1

San Antonio Scorpions(0-1)

Odeva Lipany

1-2

Futura Humenne

CD Feirense

2-3

UD Oliveirense

Oeste Itapolis

2-0

Bragantino Braganca (0-0)

14 Macclesfield

17

4

2

3

13

12

2

2

4

9

11

-1

22

10 Queen's Park

10

0

2

3

7

14

1

1

3

4

11

-14

6

(1-1)


B O L LY W O O D S N I P P E T

Sonam in search of quirky name... 18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, NOVEMBER 4, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

a i f Sohas guts... If someone tries to share my bed, I will fart loudly, says Sofia Hayat.

S

ofia Hayat, who was last seen in a culinary reality show fought with her own guests when they tried to sneak into her wardrobe. And looks like nothing has changed from Welcome Baazi.. to the new season of Bigg Boss as the British ac-

Actress Sonam Kapoor, considered to be one of the most stylish actresses in tinsel town, is venturing into clothing line with her sister Rhea and is in search of a unique name for her new venture. After the grand an-

tress is in no mood to compromise and adjust when it comes to sharing things. Sofia, who entered the seventh edition of Bigg Boss last night, says that she won’t share her bed with anyone and if someone tries to do that she will fart loudly to make that person run away. “I am fine with sharing food, toilet and Bigg Boss house but I can’t share my bed with anyone. And if someone tries to share my bed, I will fart loudly to make that person run away. Itni badboo failaungi ki log bhaag jaayenge (laughs).” When asked, what made her accept the offer of participating in Bigg Boss 7, she said, “I see Bigg Boss as a big challenge as staying with strangers under one roof is not a cake walk. It’s a life time opportunity for me and I am going to have lots of fun in the Bigg Boss house. But unfortunately, as I was in London, I couldn’t catch up the

nouncement of her upcoming clothing line recently, the 28-year-old now wants a very spunky and quirky name for her clothing line, a statement said. — Agencies

episodes of Bigg Boss so I don’t know the contestants and the current situation inside the house. However, I am excited to meet Mr. Salman Khan and Heaven (the dog).” Sofia, who is currently placed in the Caravan with another contestant VJ Andy, says she doesn’t like to start a fight but if someone enters her territory and will try to bring her down, she will not keep quit, “I am not someone who initiates a fight. I don’t like fighting or creating problems for others but if someone tries to bring me down or have a fight with me, I won’t keep quiet. I was shooting for some hard core stunts in London for my new film, so if anyone tries to mess with me I will use the entire new stunts on him or her,” she said. The starlet also has a unique plan to control her anger if someone from the house instigates me, “If any of the contestants tries to fight with me or if I lose control, I will remove all my clothes and jump into the swimming pool,” concludes Sofia.— Agencies

I see Bigg Boss as a big challenge as staying with strangers under one roof is not a cake walk.

Ranveer Singh wants to play Bhagat Singh B

ollywood actor Ranveer Singh wants to play the character of Bhagat Singh. “Transforming into somebody else is the toughest job for an actor. I want to do a biopic on him,” said the Ram of ‘Ram-Leela’ by Sanjay Leela Bhansali. The actor, who was here to promote his ‘Ram-Leela’ and claimed to have taken a baby step towards success with his Band Baja Baraat, Ladies vs Rickey Bahl and Lootera, hopes to take a leap with his new film. “My first film was a super hit, the second earned money while the third earned respect. But, I feel this movie will give me all three things together,” he said. However, according to Ranveer, a successful movie isn’t which earns a lot of money. “The memories related with

controversies related to certain dialogues in the movie, Ranveer said, “We had no intention to hurt anyone’s sentiments. ‘Jaane-anjaane mein’ we used certain words that hurt some people’s sentiments. But we have changed them.” Claiming that the movie contains all the masala entertainment, the second The m cousin of Sonam emories re Kapoor said, “This is lated my latest romance. with a mov Main tan-man se filand it ie mon mein juta hun (I longev s get totally involved in ity are my films).” more i Declining fans’ remp tant to or- quest to remove his shirt, me. the actor said, “I have become superstitious now. Whenever I remove my shirt, I either get ill or hurt. I have received two injuries and fell ill because of it.” About his suffering from dengue recently, he said, “Ek machhar aadmi ko hijda bana deta hai. I realized this during my illness. I was so weak that I couldn’t even pick up a glass of water.” Heaping praise on Deepika Padukone with whom he has worked for the first time in the film, Ranveer said, “She is an amazing actress. When we started shooting for ‘Ram-Leela, I found her grounded, disciplined, sincere, humble and a person who values opportunities received. Despite giving number of hits and becoming one of the top Bollywood actresses, she has changed for the better as the quotient of all her good qualities has increased.”But Ranveer played smart to a question showing his ignorance about either Nitish Kumar orNarendra Modi, saying, “I have only seen their pictures and know their names. But I have seen the video of Mallika wishing Modi a happy birthday!” — Agencies

a movie and its longevity are more important to me,” said Ranveer, who came late with an excuse, “Aapke liye aaya hun, sorry for coming late.” He said, “Bhansali is a special director and this is his most special film since the movie shares his mother’s name.” Talking about the

Bipasha and Harman at a nightspot all night long! B

ipasha Basu and Harman Baweja were so engrossed in each other that they stayed a Bandra nightspot well past closing time.Bipasha Basu and Harman Baweja’s growing friendship is no secret. The two actors are often seen together at various nightspots in the city. Though the lovebirds have been openly spotted together often, they haven’t yet confirmed the status of their relationship.Looks like Bips and Harman just can’t seem to get enough of each other. According to a source, a few nights back, they were at a Bandra nighspot. They were so busy chatting that time flew and they didnt realise. Finally the management had to sheepishly intervene and request the duo to leave as it was already much past the closing time. Bipasha and Harman were enjoying each other’s company so much that they were totally oblivious to the people around them and about the time. They were so engrossed in each other that they didn’t realise, it was well past the closing time of the club. As the place belongs to a socialite, they were allowed to hang in longer than the usual crowd. — Agencies

Aishwarya: ‘Aaradhya sang Happy Birthday’ to me’

T

oddler Aaradhya Bachchan made her mom and actress Aishwarya Rai’s 40th birthday special when she sang “Happy Birthday” to her on Friday. “Aaradhya sleeps very late, so in the midnight she sang Happy Birthday to me. It’s a very special experience. She did the same last month for paa ( Amitabh Bachchan) . “She first wished herself and then

she wished me,” added the actress, who is married to actorAbhishek Bachchan.

Any special gift from Abhishek? “We will leave it to Abhishek to share it with you. He has given me a gift, but the biggest gift he has given me is Aaradhya. She is my biggest gift,” said the former beauty queen — Agencies

Priyanka enjoying double bonanza!

“K

rrish 3” has got a grand opening making it a perfect start for Diwali celebrations for Priyanka Chopra, the lead actress of the sci-fi superhero drama. The actress took to Twitter to express her gratitude. “What a wonderful start to Dhanteras.. ‘Krrish 3’ with phenomenal opening numbers...I’m shaking with nervousness..on a non-holiday this is fabulous,” Priyanka posted on the microblogging site on Friday. The actress also added that the hard work put in by the cast, crew and makers of the film for three years has been well rewarded. “God bless everyone who worked on this film for three long years..hope this is the beginning to a great Diwali...’Krrish 3’ out in theatres now,” she said. The third installment in the franchise, which began with 2003 hit “Koi...Mil Gaya”, “Krrish 3” stars Hrithik Roshan as the superhero and sees Vivek Oberoi and Kangana Ranaut in negative roles. - Agencies

Pooja Chopra’s charitable side

P

ooja Chopra was seen sharing a light moment with little girls as part of a project to celebrate Diwali with the underprivileged kids The starlet who was last seen in Commando and is currently working in its sequel has earlier won accolades for her charitable work for the Nanhi Kali project when she raised Rs12 lakh for the organisation. Currently, she has adopted two girls and is responsible for their education and nurture. — Agencies


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, NOVEMBER 4, 2013

HAPPILY NEVER

SOFIA HAYAT AND SALMAN KHAN

AFTER…

Salman Khan doesn't lack female following and due to his bachelor status, everyone from starlets to those on the fringes often blurt out their love for the Dabangg star. The latest addition to the list is the British model-actress who is not only entering Bigg Boss but also wants to marry Salman Khan while she's at it.

B-Town celeb's odd wedding fantasies

S

ome of our Bollywood personalities have harboured strange fantasies when it comes to tying the knot. They say love is blind. Perhaps endorsing this philosophy, some of our stars and starlets have expressed their fancy for some famous personalities, very different from them-

selves. And not just restraining themselves at romance, they have even gone a step ahead to picture themselves actually tying the knot with their objects of affection. Looking beyond the bleak chances of their matrimonial union, it has provided enough fodder for us to have a hearty laugh on, if nothing else....

POONAM PANDEY AND HRITHIK ROSHAN After making news for all the wrongs reasons this starlet recently made her Bollywood debut in a rather forgettable film. Other than 'volunteering' to strip before the Indian cricket team, she is best remembered for going on record stating her sentiments for Hrithik Roshan. Apparently, she wanted to marry him.

RAKHI SAWANT AND BABA RAMDEV

MALLIKA SHERAWAT AND NARENDRA MODI

There are very few on the small screen who can beat Rakhi at words. Thanks to her ability to utter whatever comes to her mind, the quintessential motormouth has courted controversies on a regular basis. However, when she said that she wanted to marry yoga guru Baba Ramdev, not many waited to blink.

This particular Indian actress has more flying miles than most of her contemporaries. Although her filmography leaves much to desire, she always makes news. Funnily enough, the controversial bombshell recently attracted ridicule for going overboard with her undeniable affection for PM-aspirant Narendra Modi.

EKTA KAPOOR AND MUKESH AMBANI

VEENA MALIK AND AMITABH BACHCHAN

One of the most powerful women in the film industry today, Ekta has often stated how success in her professional life somehow hasn't kept up with her personal life. Once when asked about her idea of Mr Right, the 38-year-old reportedly had no hesitation to name Mukesh Ambani as her ideal husband.

On one hand, you have Pakistani musical talents giving complex to musicians in the country and on the other hand, there is Veena. Controversy is her biggest bedfellow. Not known to mince words, the eccentric actress once said that if there is one actor she wishes she could marry, it had to nobody else other than Big B himself.

'KRRISH 3' GETS A GRAND OPENING T he much-awaited superhero film 'Krrish 3' that released on Friday started on a heroic note all over the country and is expected to perform great in coming days too, say experts. Krrish 3 is equipped with a spectacular range of special effects and extravagant action sequences. Actor Hrithik Roshan returns as the superhero with the film that is third installment in the franchise that began with Koi... Mil Gaya in 2003. Vivek Oberoi plays Kaal, the villain, in the movie that is directed and produced by Rakesh Roshan. It also features Kangana Ranaut and Priyanka Chopra. Deepak Sharma, COO of PVR Pictures, says that the film has got "great opening and it's going to be a blockbuster". "The advance booking

is as good as it was for Chennai Express and opened like that all across India. Once holiday starts it will do amazingbusiness. It can be in the league of Rs.200 crore. Going by morning show, it's looking good," Sharma told media. Krrish 3 that was reportedly made on the budget between Rs.100-Rs.150 crore, hit approximately 3,500 screens on Friday, said a source. Red Chillies VFX, a subdivision of Shah Rukh's motion picture production banner Red ChilliesEntertainment, worked on the special effects worth Rs.26 crore for Krrish 3. Trade analyst Taran Adarsh said that the movie had an overwhelming start in the morning shows in Delhi, Uttar Pradesh and Rajasthan. "The pre-Diwali period is always considered dull by the industry. But an

Parineeti and Shraddha are extremely talkative...

S

event film like Krrish 3can change the mindset," he posted on Twitter. Trade analyst Komal Nahta also posted similar opinion on the microblogging site. "Krrish 3 oven-fresh news: Nagpur opening great: Sangam Cinema

Divya Kumar : ‘Bushan rejected 3 of my scripts’

A

ctress Divya Khosla Kumar, who is making her directorial debut with "Yaariyan", says her husband Bhushan Kumar rejected her three scripts before producing this film. "It was not easy for me. Bhushan is a successful producer and he is very emotionally attached with T-Series. He is someone who will not play with the reputation of T-Series so I had to struggle a lot to prove myself," Divya told reporters during the trailer launch of "Yaariyan". "I learned editing and direc-

tion. I also directed a music video. Bhushan rejected my three scripts before 'Yaariyan' but now he is happy with the response he is getting for the film," she added. Divya is also very confident about her debut film and says that it will get a 'U' certificate from the censor board. "'Yaariyan' is a youthful film and clean film. I am sure our film will get a 'U' certificate," she said.The film is a youthful commercial entertainer, which stars Himansh Kohli and Rakul Preet Singh. - Agencies

16636; Inox Poonam 27838; Inox Jaswant 16786;Cinemax 1st show 37229, 2nd show 31548. Krrish 3 opening in Bihar circuit crazy. Most cinemas report, all shows full in advance. Such madness rarely seen. And this is pre-Diwali!," posted Nahta. - Agencies

idharth Malhotra seems to be bonding pretty well with his leading ladies Shraddha Kapoor and Parineeti Chopra. The actor is paired opposite Shraddha in The Villain and with Parineeti Chopra in Hasee Toh Phasee. During the workshop session with both the actresses for the respective films, Sidharthfelt both Shraddha and Parineeti share a similar vibe and have a lot in common. He said, "Both Parineeti and Shraddha are extremely down to earth and also talkative. They are easy going individuals and at the same time highly focused on their work and are talented." - Agencies

Karan dons new avatar for 'Koffee With Karan' F

ilmmaker Karan Johar promises to don a completely new avatar in his next season of talk show "Koffee With Karan".The fourth season of the show will also have a new tagline - "Behind the Scenes. Beneath the Sheets"."Koffee with Karan Season 4 will deliver a brand new look and people will soon see me in a new avatar. This time we have a new tagline - Behind the Scenes. Beneath the Sheets," Karan said in a statement.The show, in its previous

editions, has seen many celebrities as guests like Shah Rukh Khan, Rani Mukerji, Deepika Padukone, Kareena Kapoor and Saif Ali Khan. This season too promises a dynamic range of guests."Keeping with this, audiences will see exciting new guests as I uncover truths and delve deeper into the lives of our favourite celebrities," Karan added.The 41-year-old has also shot a new promotional video for the latest season where he is seen in a special broadway musical.- Agencies

Why Ash looking forward to 'Dhoom 3'?

A

ctress Aishwarya Rai, who sported a grunge look and perfect figure in the hit action-thriller 'Dhoom 2', praised the promo of 'Dhoom 3' saying it is looking "fabulous" and that she is looking forward to the release of the film. "'Dhoom 3' promo is looking fabulous. It's a franchise that all of us have enjoyed. It looks like it's going to be fun and I am definitely looking forward to 'Dhoom 3'," the actress told reporters. Aishwarya was paired with Hrithik Roshan in 'Dhoom 2' while 'Dhoom 3' features Aamir Khan, Abhishek Bachchan, Katrina Kaif among others. When asked about her comeback plans, she said: "Films are not made overnight. The fate of the film is decided in two to three hours but filmmaking takes time. I am looking forward, but things takes take time and for that, I would apologise to my fans." - Agencies

19



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.