www.lematinal.com
.COM
W W W. Proximgritatuiét
CAREERS :
Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo de vous, chaque ● Belle-Rose s ● Quatre-Borne ● Palma
QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI
Rs.10
ELAN Page 18
‘KRRISH 3’ GOING STRONG
Une publication de la compagnie AAPCA
VOL X, No. 50, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ + 4 PAGES CAREERS, MARDI 5 NOVEMBRE 2013
Un quinquagénaire viole sa concubine de 19 ans
ADMINISTRATIONS RÉGIONALES
Mairies : des déficits budgétaires de Rs 480 M
Le Matinal News Service Port-Louis, 4 novembre
Un électricien, habitant dans la région du Nord et âgé de 50 ans, est en cellule policière après que sa concubine, âgée de 19 ans, a consigné une déposition à la police pour viol. Le présumé violeur a comparu en cour lundi. Il est inculpé sous une charge provisoire de viol. La police a objecté à sa remise en liberté et il est maintenu en cellule policière. Il avait rencontré la jeune femme il y a quelques mois et c’est en septembre que cette dernière a élu domicile chez l’homme âgé d’une cinquantaine d’années. Selon la jeune femme, son concubin aurait, à plusieurs reprises, été violent à son égard. La police a ouvert une enquête aussitôt que la victime a enregistré sa déposition. Elle
Le Matinal News Service Port-Louis, 4 novembre
La situation financière des cinq municipalités se révèle difficile avec des déficits budgétaires estimés à Rs 480 millions pour l’année 2014. Cela, essentiellement en raison d’une augmentation de la masse salariale avec la mise en vigueur du rapport du Pay Research Bureau (PRB) et celui rédigé par Dev Manraj. Ainsi, les gros projets ont été suspendus en attendant des lendemains meilleurs. Au ministère des Administrations régionales, on annonce une révision à la hausse du Grant-in-Aid. C’est la somme allouée par le gouvernement central aux municipalités dans le prochain budget. Toutefois, les responsables municipales demeurent sceptiques, surtout en ce qui con-
Les cinq municipalités font face à des situations difficiles.
cerne l’absorption ou la réduction du déficit à un niveau raisonnable. Parmi les propositions émanant des élus mu-
nicipaux pour limiter la casse, figurent, une majoration des taxes urbaines et la révision à la baisse de l’enveloppe destinée
aux organisations socioculturelles. Toutefois, ces propositions ne font pas l’unanimité. voir p3
“Attention à la contamination de l’eau” Valetta, 4 novembre
Un vrai spectacle de désolation. C’est le constat qu’ont fait les habitants de Valetta. En effet, des poissons ont été retouvés morts à la surface de l’eau au bassin de Valet-
ta. Les autorités conseillent fortement au public de ne pas consommer ces poissons. C’est l’avertissement que le ministre de l’Environnement a lancé dans un communiqué émis lundi aprèsmidi. Le nettoyage va débuter mardi matin. Le public est avisé,
que suite à des plaintes, des centaines de poissons et d’anguilles, mesurant moins de 40 cm à 70 cm respectivement, ont été re-trouvés morts. Ces poissons sont des tilapia, carpes, entre autres. La raison de la mort de ces animaux aquatiques n’a pas été déter-
— redaction@lematinal.mu
50 000 tonnes de sucre roux importées bientôt
VALETTA
Yashvind Poteeram
allègue qu’elle a été violée dans la nuit de vendredi à samedi. Après quelques heures, le suspect a été arrêté. Il a été présenté à la Bail and Remand Court et est maintenu en cellule policière. Par ailleurs, la police recherche aussi un homme d’une cinquantaine d’années, pour le viol de sa belle-fille. Les malheurs de la jeune fille ont débuté après qu’elle a élu domicile chez le suspect. La fille a été violée à plusieurs reprises depuis qu'elle a 15 ans. Elle est même tombée enceinte et a donné naissance à un enfant alors qu’elle n'avait que 16 ans. La victime, âgée d’une vingtaine d’années, ajoute qu’elle souffre le martyre. Elle a pris son courage à deux mains et a dénoncé son beau-père qui a disparu dans la nature.
Le Matinal News Service
LIGUE DES CHAMPIONS
62 collèges d’État ont leur site Internet - P5
gar Insurance Fund Board, le Mauritius Sugar Syndicate (MSS), Statistics Mauritius et le ministère de l’Agroindustrie. La Chambre d’Agriculture assurera un suivi régulier de la situation et réunira, à nouveau, les parties concernées, en novembre, pour passer en revue la situation.
Entre-temps, le MSS va importer le sucre roux qui sera raffiné à Maurice pour la réexportation et pour le marché local. A rappeler que la capacité maximale annuelle de raffinage au pays est d’environ 360 000 tonnes et notre production de sucres spéciaux est de 120 000 tonnes par an. voir p3
Le Real affiche Activités ludiques pour les élèves des Std III et IV doutes et certitudes face à la Juve Intraitable en attaque mais “superficiel” en défense, le Real Madrid affiche autant de doutes que de certitudes avant d’affronter la Juventus mardi (20h45 heure locale 19h45 GMT) à Turin, où le club merengue peut obtenir son billet pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions. Une victoire qualifierait automatiquement les Madrilènes, auteurs jusque-là d’un sans-faute dans le groupe B, et un nul pourrait même suffire dans l’hypothèse où Copenhague, dans le même temps, ne gagne pas contre Galatasaray. Toutefois, face à une Juve qui n’a plus le droit à l’er-
reur pour continuer à rêver d’Europe, le Real doit encore trouver cet “équilibre” défensif que l’entraîneur Carlo Ancelotti appelle de ses voeux depuis plusieurs jours. Contre le FC Barcelone (défaite 2-1), le FC Séville (victoire 7-3) et le Rayo Vallecano (succès 3-2), le Real a encaissé sept buts pour ses trois derniers matches de Championnat d’Espagne. Le trident offensif BaleBenzema-Ronaldo a beau tourné enfin à plein régime (10 buts à eux trois depuis une semaine), tout Madrid espère surtout que la “Maison blanche” va resserrer les boulons derrière. voir p13
Pour la troisième année consécutive, le ministère de l’Education organise le ‘‘Summer School Programme’’. Ce dernier débute le mardi 12 novembre et se termine le jeudi 5 décembre. Le ‘‘Summer School Programme’’ est un plan de soutien scolaire destiné aux élèves des standards III et IV. Au total, 26 établissements primaires sont concernés. Le programme sera
F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs
O
R
E
agrémenté d’activités ludiques, récréatives et artistiques. Une excursion éducative figure aussi à l’agenda. Les activités auront lieu trois fois par semaine, soit les mardis, les mercredis et les jeudis, de 9 heures à 15 heures. Les parents des élèves intéressés devront prendre contact avec le maître d’école de l’établissement que fréquente leur enfant, entre 9 heures et 15 heures, le jeudi 7, ou, entre 8 heures et midi, le vendredi 8 ou le lundi 11 novembre pour compléter les formalités nécessaires.
Les écoles concernées sont : Edgar Laurent, Aimée Césaire, Beau-Vallon, Bambous ‘A’, Emmanuel Anquetil, André Bazerque, Bel Ombre, Black-River, GRNW Barkly, Cité Atlee, Candos, Pamplemousses, Belle Mare, Rev. H. Espitalier Noël, La Gaulette, Pointe-aux-Piments, R.C. Nuckchady, Notre-Dame du Mt Carmel RCA, Flic-en-Flac, SS Ramgoolam, Sir P Dalais,Souillac RCA, Surtee Soonee, Vel Govinden, Xavier Christian Barbe et St Antoine RCA. — redaction@lematinal.mu
X
UNITÉ
Achat (Rs)
Vente (Rs)
1 1 1 100 1 1
29.88 39.93 47.11 29.37 4.53 0.47
30.85 41.47 48.93 31.47 5.12 0.50
Le Mali fait tout pour retrouver les assassins des journalistes français Le président malien Ibrahim Boubacar Keïta a pris lundi l'engagement de "tout faire" pour retrouver les assassins de deux journalistes français abattus dans le nord du Mali où des opérations étaient en cours pour localiser les tueurs. "Nous ferons tout pour retrouver les coupables", dit le chef de l'Etat malien en recevant des membres de la direction de Radio France Internationale (RFI) à Bamako.
INDE Des insurgés tuent sept villageois en Inde Des insurgés présumés, lourdement armés et vêtus d'uniformes de l'armée, ont ouvert le feu sur les habitants d'un village du nord-est de l'Inde, tuant sept personnes et en blessant neuf autres, a annoncé lundi la police.
Damas s’engage à vacciner les enfants syriens contre la polio
La production sucrière pour cette année est, encore une fois, revue à la baisse. L’estimation initiale en juin était de 425 000 tonnes. En septembre, il a été révisé à 420 000 tonnes. Cependant, à la dernière estimation, la prévision est de 415 000 tonnes. Cette troisième estimation de la récolte est établie à l’issue de la quatrième réunion du Crop Estimate Coordinating Committee tenue le mercredi dernier. Cette réunion a été présidée par la Chambre d’Agriculture. Le Crop Estimate Coordinating Committee regroupe la Mauritius Cane Industry Authority et le Mauritius Sugarcane Industry Research Institute, les établissements sucriers, le Su-
SUMMER SCHOOL PROGRAMME
Port-Louis, 4 novembre
Le chemin de la paix au Pakistan ne passe pas par le "déploiement d'une force insensée", a prévenu lundi le Premier ministre Nawaz Sharif dans sa première allocution publique depuis l'élimination du chef des talibans locaux Hakimullah Mehsud par un drone américain. La mort vendredi du chef du Tehreeke-Taliban Pakistan (TTP), regroupement de factions islamistes, au moment même où le gouvernement tentait de convaincre les rebelles de joindre des pourparlers de paix, a ulcéré les autorités civiles à Islamabad qui ont promis de revoir leurs relations avec Washington.
Port-Louis, 4 novembre
minée mais les autorités concernées ont prélevé des échantillons et les ont envoyés au “National Environmental Laboratory”. Des analyses additionnelles seront effectuées mardi pour déterminer la cause exacte de la mort de ces poissons. voir p3
Le Matinal News Service
Pakistan : Nawaz Sharif critique la “force insensée” des drones
● Rotary : un espace dédié aux jeunes à Roche-Bois . . .
P2
● ‘‘Valoriser la culture d'algues et les produits dérivés’’...
P3
● Crime à Chinatown : les suspects pas à leur premier cas P4 ● PPC : prix inchangés pour les carburants
L E T E M P S
ROLAND DUBOIS
LES PLUS
..........
● Egypte : Morsi défie le tribunal et se dit président
P5
. . . P9
“Peu de jeunes s’intéressent à travailler dans le BPO”
P7
Ensoleillé le matin. Dans l'après-midi, il y aura des développements nuageux à l'Ouest et sur le plateau central avec des ondées localisées. Le temps sera beau ailleurs. o o Max : 26-33 C Min : 18-23 C Lever : 05h26 Coucher : 18h21
Le régime syrien s'est engagé lundi à vacciner les enfants syriens contre la polio après l'apparition de 10 cas, accusant les rebelles de mettre la main sur l'aide humanitaire acheminée vers les régions dévastées par le conflit. "Nous devons faire parvenir le vaccin à tout enfant en Syrie, où qu'il soit, indépendamment de la zone où il se trouve, que ce soit une zone 'chaude', ou une région où se trouve l'armée syrienne", a dit Fayçal Moqdad, viceministre syrien des Affaires étrangères.
PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.