Le Matinal (8 November 2013) by Le Matinal

W W W.

.COM

SPORT

Page 13

ARSENAL

PREND SA REVANCHE À DORTMUND

Rs.10

Proximgritatuiét

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo ue de vous, chaq

ELAN

Page 19

AISHWARYA

t e-Trébuche l Espéranc rt pa em u-R l Rivière-d -Maurel l Belle-Vue

MEETS UP WITH COLLEGE FRIENDS FOR BIRTHDAY

VOL X, No. 53, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

Shopping Malls : l’EIA obligatoire l Nécessité pour les promoteurs d’avoir recours à un permis EIA à l’avenir

Une publication de la compagnie AAPCA

Jaye Jingree inculpé d’usage de faux Le Matinal News Service Port-Louis, 7 novembre

Jean-Denis Permal Port-Louis, 7 novembre

Les centres commerciaux ne pourront être construits sans un permis ‘Environment Impact Assessment’ (EIA). En effet, le ministère de l’Environnement a signifié son intention de proposer un projet de loi au Parlement très prochainement visant à obliger les promoteurs à avoir recours à un tel permis pour la réalisation de leurs projets. Le but d’un tel projet de loi est d’obliger les propriétaires des grandes surfaces et ‘Shopping Malls’ de prendre leurs dispositions pour avoir un système de canalisation des eaux usées, de protéger les cours d’eau naturels et d’utiliser des ampoules à basse consommation, entre autres. Voir p3

Un nouveau projet de loi sera présenté au Parlement pour amener les promoteurs à mieux respecter l’environnement.

Le Chief Executive Officer (CEO) de la compagnie Kross Border Corporate Services Ltd, Jayechand Jingree, a été arrêté par le Central CID jeudi à l’issue de son interrogatoire qui aura duré plus de deux semaines. Il a été présenté devant le magistrat de la cour correctionnelle de Port-Louis pour sa mise en examen. Il a toutefois retrouvé la liberté après avoir versé une caution de Rs 20 000 et signé une reconnaissance de dette de Rs 100 000. Le même jour, la firme BDO, mandatée pour enquêter sur les documents internes de Kross Border, a soumis son rapport dans lequel elle a écarté la thèse de maldonne. L’Indien Kolanda Chintalacheruvu Reddy a accusé Kross Border d’avoir agi de connivence

Jayechand Jingree. avec Shankar Iyer, Kiron Shah et Gurdeep Singh, pour prendre le contrôle de Velankani Informations System alors qu’il est l’actionnaire majoritaire de cette entreprise. Toutefois, Jayechand Jingree a réfuté cette allégation au cours de son interrogatoire en avançant que sa compagnie n’est pas impliquée dans la prise des décisions, mais ne fait qu’enregistrer les mesures prises par le Conseil d’administration. Voir p4

www.lematinal.com

GB : les chefs du renseignement nient des écoutes Les trois chefs du renseignement britannique ont jugé jeudi que les révélations d'Edward Snowden avaient fait le jeu d'Al-Qaïda, et ont nié procéder à une surveillance massive de la population, lors d'une audition publique inédite devant une commission parlementaire à Londres. P9

Syrie : l’armée reprend une cité clé près de Damas L'armée syrienne appuyée par des combattants chiites étrangers a repris jeudi une cité clé près de Damas, enregistrant un succès qu'une ONG a attribué aux divisions parmi les rebelles. Sur un autre plan, le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius a dit que son gouvernement avait des preuves de vie “assez récentes” de quatre journalistes français enlevés en Syrie.

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 15.

EDITORIAL

BUDGET 2014

Une croissance soutenue pour créer des emplois Kooshallsing Cheekhooree Port-Louis, 7 novembre

Remue-méninges jusqu’à très tard jeudi soir au ministère des Finances pour apporter les dernières touches au Budget 2014. Xavier-Luc Duval, mi-nistre des Finances, présentera, en effet, aujourd’hui à 17h, ce budget tant attendu. Selon les renseignements des sources proches du dossier, ce budget comprendra une batterie de mesures pour soutenir la croissance économi-que, estimée à 3,2% pour 2013, par Statistics Mauritius. Une croissance sou-tenue permettra de créer des emplois. XLD a rappelé que le gouvernement a à cœur la démocratisation de l’économie et veut que Maurice devienne une nation d’entrepreneurs, “les vrais créateurs de la richesse dans notre pays”. Il cherchera une formule pour soutenir une croissance durable tout en équili-

brant dépenses et recettes budgétaires. Le déficit budgétaire, fin 2012, a été estimé à environ 2,5 % du PIB, selon les Budget Estimates 2013. Aux dépenses budgétaires, projetées à Rs 104,7 Md l’an dernier, s’ajoutent des dépenses additionnelles de Rs 2,08 Md pour compléter des projets gouvernementaux. Développer l’économie bleue sera une des mesures phares. Le président du Joint Economic Council, Ahmed Parkar, pense que XLD doit continuer à être un facilitateur pour les affaires, en “réduisant les obstacles qui existent localement et dans la région en termes de connectivité”. Il faut réduire les coûts de financement pour les entreprises, et relancer les efforts pour rechercher de nouveaux marchés pour le tourisme et le textile, a-t-il dit. Ganesh Ramalingum, président de la MCCI, abonde dans le même sens, déclarant que les entreprises ont besoin d’une bouffée d’air frais. — kooshallsing.c@lematinal.mu

Le mode de paiement électronique par Mauritius Telecom – Page 3

Air Mauritius : bénéfice net de Rs 200 M pour le 2e trimestre – Page 7

Un réseau de faux billets de Rs 200 démantelé Le Matinal News Service Port-Louis, 7 novembre

La police de Brisée-Verdière a procédé à l’arrestation de quatre personnes, âgées de 21 à 29 ans, à la suite de la découverte de 36 faux billets de banque de Rs 200. Les suspects, tous des habitants des faubourgs de Port-Louis, ont été arrêtés Quelque 36 faux billets de banque de Rs 200 ont été découverts. suite à une plainte logée par le propriétaire d’un com- merçante pour acheter des çante a découvert la sucartes de téléphone pré- percherie. Immédiatement, merce. Les suspects ont été payées. Ils lui ont payé avec elle a alerté la police de Brisée-Verdière. présentés devant le magis- de faux billets. C’est une unité de l’ERS Après avoir pris possestrat du tribunal de Flacq et sont maintenus en cellule sion des cartes et de la qui a intercepté, à Lallpolicière, la police ayant ob- monnaie, les deux clients matie, une voiture corresjecté à leur remise en liberté. sont montés à bord d’une pondant à la description siC’est mercredi après-midi voiture dans laquelle se trou- gnalée par la commerçante. que les suspects ont sévi. vaient deux autres com- Les occupants ont été interpellés et conduits au poste de Un couple s’est, en effet, plices. Entre-temps, la commer- police. Voir p4 présenté chez une com-

Attentes et aspirations

Kiran Ramsahaye – Page 6

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

Campagne nationale contre le diabète

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le mode de paiement électronique par MT Le Matinal News Service Port-Louis, 7 novembre

Deux nouveaux services, notamment ‘Orange Money Micropayment’ et ‘Orange Money E-voucher’, ont été lancés par le Chief Executive Officer de Mauritius Telecom (MT), Sarat Lallah en présence du Chief Executive de la State Bank of Mauritius, Jairaj Sonoo, jeudi à la Telecom Tower. A travers les services ‘Orange Money Micropayment’, les utilisateurs d’Orange Money peuvent effectuer le paiement d’une valeur de Rs 10 000 pour leurs achats grâce à leur téléphone portable dans les points de ventes souscrits au service ‘Orange Money Micropayment’. Les commerçants, qui acceptent de régler des paiements à travers ‘Orange Money Micropayment’, sont

Ces nouveaux services bénéficient de la collaboration de la SBM, partenaire bancaire de Mauritius Telecom Orange. facilement reconnus grâce à une signalétique Orange Money, fixée sur la devanture de leur commerce. Des autocollants, dotés du logo ‘Orange Money’, affichés près de la caisse donnent tous les détails concernant la façon dont sont faits les paiements. Chaque commerçant a un code qui est affiché. Pour faire des paiements dans un point de vente, l’utilisateur d’Orange Money

doit envoyer un SMS, avec le message suivant : ‘Pay’ suivi du ‘Code du commerçant’ et du ‘montant’, sur le 8088. L’utilisateur doit confirmer le montant du paiement au commerçant à travers son ‘Orange Money Pin’ personnalisé. Sarat Lallah a dit, lors de la cérémonie officielle marquant ce double lancement à la Telecom Tower, que les Mauriciens utilisent de plus en plus le mode de paiement

électronique. ‘Orange Money Micropayment’, un service gratuit, permet de faire des paiements instantanés. MT a lancé un autre service, ‘Orange Money E-voucher’ destiné à ses fidèles revendeurs d’E-voucher. Ce service permet aux responsables des boutiques, des magasins et d’autres points de vente d’acheter des “crédits” E-voucher 24h sur 24, sept jours sur sept, sans se rendre aux ‘Orange Shops’. Ce service est gratuit pour les revendeurs d’E-vouchers. Ces nouveaux services bénéficient de la collaboration de la SBM, partenaire bancaire de Mauritius Telecom Orange, depuis le lancement d’Orange Money en avril 2012. “Nous avons choisi la SBM car nous voulons offrir à nos clients un service fiable”, a dit Sarat Lallah. — redaction@lematinal.mu

26 nouveaux diplômés à la JR School

Kevin Ramrup recevant son diplôme des mains du directeur de la MQA, Kaylash Algoo.

Après deux années d’études, 26 étudiants en Health and Safety, notamment 16 en Management, cinq en Tourism Management et cinq en Hotel Management, ont reçu leur diplôme jeudi. La cérémonie s’est tenue au siège de l’institution sise à Port-Louis. Le ministre du Travail, Shakeel Mohamed, et Kaylash Algoo, directeur de la Mauritius Qualifications Authority, y étaient présents. La JR School, qui accueille 2 000 étu-

diants à ce jour, affiche un taux de réussite de 100%. “Vous avez tous la même vision, celle de réussir pour vous-même et pour votre famille. Aujourd’hui, lorsque les étudiants choisissent leurs domaines d’études, ils ne se demandent pas si ces certificats seront reconnus ou recherchés deux ou trois ans après, soit après leurs études. Il faut prendre tout cela en considération”, a dit le ministre Shakeel Mohamed. — virginie.c@lematinal.mu

Le Mauritius Council of Social Service (MACOSS) a lancé, jeudi, une vaste campagne de sensibilisation dans le cadre de la Journée mondiale du diabète qui sera célébrée le 14 novembre. La campagne sera centrée autour de l’éducation et la prévention du diabète. Elle prendra fin le 14 novembre. Le public est encouragé à prendre des précautions pour mieux prévenir le diabète”, dit le président du MACOSS, Geerish Bucktowonsing.

Environnement : la loi sera amendée Le ministère de l’Environnement a décidé d’amender l’Environment Protection Act (EPA) car des problèmes ont été rapportés par rapport aux eaux usées émanant des Shopping Malls, notamment les odeurs incommodantes. Les eaux usées sont déversées dans des cours d’eau. Le ministère veut que cette pra-

tique cesse pour ne pas contaminer les nappes phréatiques et les cours d’eau. Le ministre de l’Environnement, Deva Virahsawmy, a confirmé la nouvelle. “La State Law Office examine ce projet de loi pour prévoir des amendes pour ceux qui ne respectent pas cette loi. “Nous ne voulons pas freiner

le développement mais nous voulons assurer que c’est fait en respectant l’environnement. Des facilités seront proposées aux promoteurs pour préparer leur EIA.” Ce projet de loi concernera aussi les nouveaux morcellements. “Nous allons renforcer les mesures de contrôle pour les morcellements

construits. Une équipe du ministère ira voir si le promoteur respecte les dispositions du permis EIA. Nous allons sévir contre ceux qui ne respectent pas les règlements.” Un comité a été mis sur pied pour étudier les morcellements dont les promoteurs ont déjà vendu leurs terres. — jeandenis.p@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

EN LEADING

BREF Une ado brûlée en faisant la cuisine Une collégienne de 15 ans, habitant The Vale, a été admise à la Burns Unit de l’hôpital de Candos après avoir subi des brûlures aux mains et aux pieds mercredi. D’après la déclaration que son père a faite à la police, l’adolescente faisait cuire du riz dans un récipient quand de l’eau bouillante s’est accidentellement déversée sur elle. Elle a été transportée à l’hôpital du Nord avant d’être transférée à Candos. Selon le personnel soignant, son état de santé est jugé préoccupant.

Des bijoux volés à Goodlands Des bijoux d’une valeur de Rs 140 000 ont été volés d’une maison à Goodlands. Une femme de 34 ans a rapporté le vol de deux montres, de cinq boucles d’oreilles, de trois chaînes en or, d’une médaille en diamant et de deux bracelets de sa maison. Aucune trace d’effraction n’a été décelée. La police a ouvert une enquête pour retrouver l’auteur de ce vol.

Victime de vol à l’arraché Une étudiante, âgée de 18 ans et habitant Vallée-desPrêtres, a été victime d’un vol à l’arraché. Dans une déposition consignée au poste de police d’Abercrombie, elle a déclaré qu’elle se trouvait sur un arrêt d’autobus mardi quand un motocycliste a arraché son téléphone portable avant de prendre la fuite.

26 plantes de cannabis découvertes à Quatre-Cocos Environ 26 plantes de cannabis ont été déracinées sur un terrain abandonné à Quatre-Cocos mercredi. C’est la police de RivièreSèche qui a fait cette découverte. L’identité du cultivateur n’a pas encore été établie. La police poursuit son enquête.

Une adolescente abusée par son parrain

MEURTRE DE VEENA SOODHARY

Les suspects retournent sur les lieux

Le Matinal News Service Port-Louis, 7 novembre

Jean-Pierre Seblin (40 ans), homme à tout faire au Palm Plaza et sans domicile fixe (SDF), et Robert Radis (47 ans), ont participé à une reconstitution des faits à la suite du meurtre de Veena Soodhary (47 ans). Le corps de cette dernière a été découvert le 22 octobre dans son appartement à BeauBassin après qu’elle eut été froidement assassinée deux jours auparavant. L’arrestation des suspects a eu lieu moins d’une semaine plus tard et a été rendu possible grâce à la collaboration des enquêteurs de la Major Crime Investigation Team (MCIT) et de la Criminal Investigation Division (CID) de Beau-Bassin. Lors de leur interrogation, les deux suspects ont admis leur délit et ont décrit les circonstances menant à la tragédie. Jean-Pierre Seblin a expliqué qu’il s’était mis en tête de dépouiller Veena Soodhary qui vivait seule au 7e étage d’un immeuble. Un jeu d’enfant, selon lui, sauf qu’il ne s’attendait pas à ce que cette dernière fasse de la résistance. La situation a détérioré et le présumé agresseur lui aurait assené plusieurs coups de barre de fer à la tête et au cou. Le jour du drame, Jean-Pierre Seblin, qui était en compagnie de son complice Robert Radis, avait sonné à

Le suspect Jean-Pierre Seblin a participé à un exercice de reconstitution des faits jeudi. la porte de la quadragénaire, en prétextant qu’ils devaient effectuer des travaux de réparation à l’intérieur. Comme Veena connaissait bien le ‘Maintenance Officer’, elle l’a laissé entrer. À un moment donné, elle aurait découvert que le duo fouillait dans une des pièces de l’appartement. Pris de panique, Jean-Pierre Seblin se serait saisi d’une barre de fer et aurait commencé à frapper Veena Soodhary. Il voulait savoir où se trouvait l’argent de cette dernière. Mais, elle n’avait que Rs 250 chez elle. À force de

coups, Veena Soodhary est décédée d’une fracture du crâne et de lacérations au cerveau. Aussitôt après, les malfrats ont placé la quadragénaire dans la cuisine en couvrant son vi sage avec un tapis. Puis, ils ont pris la fuite avec une carte bancaire. Lors de son interrogatoire, Jean-Pierre Seblin a affirmé qu’il savait que Veena Soodhary avait vendu son ancienne maison pour Rs 2,4 M avant de venir habiter à Palm Plaza. Espérant partir avec un pactole après le cambriolage, le ‘Maintenance Officer’ avait élaboré un plan. — redaction@lematinal.mu

Un cas de faux confirmé sur des documents dernier a assisté aux réunions du conseil par télé-conférence. Cependant, le CCID doute fortement que la signature de Kolanda Reddy a été falsifiée. Les enquêteurs sont en présence d’un spécimen de la signature du plaignant. D’ailleurs, un rapport du Forensic Science Laboratory (FSL) indique un cas de faux sur des documents. Toutefois, le rapport de la firme BDO soutient que la signature n’a pu être trafiquée à Maurice. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay. — redaction@lematinal.mu

— redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis, 7 novembre

Après la réunion des représentants des associations sino-mauriciennes avec la police mercredi suite au meurtre d’un ressortissant chinois samedi dernier, les Casernes centrales annoncent que la police a renforcé sa présence à Chinatown. Le commissaire de police Dhun Iswar Rampersad, a-ton appris, a donné des directives à ses subordonnés jeudi pour que différentes unités de la force patrouillent cette

Des directives ont été données aux différentes unités de la force policière qui font des patrouilles dans la région. région. Ainsi, la police du poste de Trou-Fanfaron est soutenue dans sa tâche par l’Emergency Response Service (ERS), la brigade antidrogue, la Criminal Investi-

gation Division (CID), la Bike Patrol et même l’unité canine de la police. Le constable Mooroogan du Police Press Office a déclaré que la police a renforcé sa présence à Chinatown, surtout les jeudis où beaucoup de commerçants font le déplacements à Port-Louis. Et d’ajouter : “Notre but est de rassurer la population et tout est fait pour appréhender des malfrats’’. La police lance un appel de vigilance à la population et lui demande de rapporter tout cas suspect au 999 ou au 208 0034/35. - redaction@lematinal.mu

déterminer si les suspects ont fait d’autres victimes. Parmi les suspects, il y a une vendeuse, un marchand ambulant, et deux entrepreneurs. La police lance un appel à la population de faire

preuve de vigilance. Toute personne qui découvre sur un faux billet, doit informer la police sur le 208 0034/35 ou le 999 ou le 148. En septembre la police de Mahébourg avait réussi un coup

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas

Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION

RESSOURCES HUMAINES

Les suspects auraient fait d’autres victimes affaires 36 fausses coupures de Rs 200. Ils ont été inculpés de ‘altering counterfeit bank note’ lors de leur comparution en cour. La police approfondit son enquête pour

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

TRAFIC DE FAUX BILLETS

Les suspects, arrêtés dans l’affaire de faux billets, ont été soumis à une fouille corporelle mais aucun objet incriminant n’a été découvert. Mais les policiers devaient découvrir dans leurs

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

FEATURES

40 ans, qui est activement recherché. Elle a également été examinée par un médecin de la police. Finalement à Belle-Mare, la mère d’une fille de 13 ans a emmené cette dernière au poste de police de la localité après qu’elle a appris que sa fille a eu des relations intimes avec son amoureux dans un bungalow. Les faits se sont déroulés en septembre. L’adolescente soutient qu’elle connaît seulement le prénom de son copain. Ce dernier est recherché par les enquêteurs. - redaction@lematinal.mu

La police renforce sa présence à Chinatown

KROSS BORDER

Lors de son interrogatoire, jeudi, Jayechand Jingree, suspect dans l’affaire Kross Border, a soutenu que la firme est restée loin des disputes entre les actionnaires. Le plaignant a également affirmé au CCID qu’il soupçonne que des documents portant sur des transactions s’élevant à plusieurs milliards de roupies ont été falsifiés. Il a cité au moins cinq ‘board resolutions’ qu’il dit n’avoir pas signées. Mais, le CEO de Kross Border a fait comprendre aux enquêteurs qu’il a toujours remis les documents que Kolanda Reddy lui demandait et ce

La police de Rodrigues a ouvert une enquête sur le cas d’une collégienne, âgée de 16 ans et habitant Petit Gabriel, qui accuse son parrain d’avoir abusé d’elle sexuellement à plusieurs reprises. Dans sa déposition consignée à la police mercredi en présence d’un officier de la Child Development Unit (CDU), l’adolescente soutient qu’elle ne se rappelle pas des dates exactes des agressions. Le suspect, qui vit sous le même toit, a profité de l’absence d’autres membres de la famille pour commettre son forfait. Il est activement recherché par la police et il risque d’être inculpé sous une charge provisoire de ‘causing child to be sexually abused’. Dans le même registre, une autre collégienne de 15 ans a rapporté à la police de Bambous qu’un proche a fait des attouchements sur elle mercredi. Elle a immédiatement informé sa mère de sa mésaventure. Dans sa version des faits, la victime a divulgué l’identité de son agresseur, âgé de

Le suspect, qui vit sous le même toit que sa filleule, a profité de l’absence d’autres membres de la famille pour commettre son délit. Il est recherché par la police.

similaire suite à l’arrestation du célèbre arnaqueur Vikram Lall Dookhy. Lors de cette opération, des fausses coupures d’euro, totalisant Rs 1 M avaient été découvertes. -redaction@lematinal.mu

Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun,Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

ABDULLAH HOSSEN

“Le MMM coule à Port-Louis’’ LMNS

“Les conseillers MMM-MSM doivent reconnaître leur incapacité à faire progresser Port-Louis.”

Port-Louis, 7 novembre

“Une motion de blâme du Remake contre son propre équipe’’. C’est en ces termes que le directeur de communication du Parti travailliste (PTr), Abdullah Hossen, a commenté la décision du Remake de l’alliance Medpoint de remplacer les trois maires MMM-MSM. Cela, à un an de l’expiration de leur mandat. Animant une conférence de presse au Square Guy Rozemont, jeudi, il accuse l’administration MMM-MSM de mauvaise gestion des trois villes qu’elle occupe. Le député rouge, qui s’est surtout attardé sur la situation à PortLouis, dit constater que le MMM est en train de couler à pic dans la capitale. Pour Abdullah Hossen, la situation “chaotique’’ à Port-Louis est essentiellement due à l’ingérence des députés mauves dans les affaires de la mairie. Il avance que la décision de contrain-

dre le lord-maire, Aslam Hossenally, à démissionner est une façon de noyer le poisson. Pour le député travailliste, il incombe aux conseillers MMM-MSM de

reconnaître leur incapacité de faire progresser PortLouis et de démissionner de leurs fonctions dans l’intérêt supérieur de cette ville.

Pour démontrer “l’incompétence’’ de l’administration portlouisienne, Abdullah Hossen est revenu sur le dossier des marchands ambulants. Il souligne que bien que le gouvernement ait mis deux sites, à la gare du Nord et à la gare Victoria, à la disposition de la municipalité de Port-Louis depuis dix mois, celle-ci n’a, à ce jour, pu procéder au relogement des marchands ambulants. Ce, alors que les fêtes de fin d’année approchent, période durant laquelle le nombre de marchands ambulants opérant dans la capitale monte en flèche. Abdullah Hossen a rap-

pelé comment le PTr a réglé le problème de marchands ambulants à différents points à Port-Louis. “Si aujourd’hui les rues La Poudrière, la Chaussée, John Kennedy, Arsenal et Desforges, parmi d’autres, ont été libérées des marchands ambulants, c’est grâce aux efforts du PTr au temps qu’on gérait la ville de Port-Louis’’, a-t-il déclaré. Quant à la demande du leader de l’opposition Paul Bérenger au gouvernement d’allouer une enveloppe additionnelle de Rs 75 M à la municipalité de Port-Louis, le député travailliste dira que cela est hors de question. “On ne peut permettre à qui que ce soit de dilapider les deniers publics’’, a ajouté le directeur de communication du Parti travailliste . Abdullah Hossen a accusé les conseillers MMMMSM de faire de la politique partisane sur les vouchers destinés aux enfants défavorisés pour la fête de la Noël. — redaction@lematinal.mu

Une marche pour prévenir l’ostéoporose Prishka Mooloo Port-Louis, 7 novembre

Chaque année, des millions d’adultes souffrent de fractures de la hanche, du poignet, de l’épaule, du bassin ou de la colonne vertébrale. Les statistiques indiquent que toutes les trois secondes, une fracture est causée par la fragilité osseuse ou l’ostéoporose, qui est l’équivalent de 9 millions de fractures chaque an-

née. Pour sensibilier les Mauriciens sur les risques d’ostéoporose, Anlene compte organiser une marche en collaboration avec la mairie de Beau-Bassin/RoseHill le dimanche 17 novembre au Plaza à 10 heures. “A Maurice, une étude menée par TNS Analysis 2004-2010, indique que 2 femmes sur 5 sont à risque tandis que l’incidence chez les hommes est de 1 sur 3. Au cours des différentes étapes de la vie, les os ont besoin de nutri-

ments et un mode de vie sain”, a déclaré Bhavna Fowdar, Brand Executive du groupe Edendale. Elle a ajouté qu’ils ont constaté que les jeunes sont de même sujettes à l’ostéoporose. Elle a souligné que le calcium, des protéines, du magnésium, de la vitamine D et du zinc sont importants et un adulte entre 19 et 50 ans, ont besoin de 1 000 mg de calcium par jour, alors que la consommation quotidienne de calcium pour les personnes de 50 ans au-dessus est

de 1 200 mg. Le lait est une excellente source de calcium ainsi que le yaourt, le fromage, l’orange, l’abricot, le brocoli, le cresson, les sardines et le saumon. “A cette occasion, il y aura aussi des démonstrations de zumba, yoga, aérobic, tai bo et karaté entre autres”, a-t-elle dit. L’inscription peut se faire comme suit sur www.facebook.com / Anleneou par SMS, tapez Anlene laissez un espace et tapez votre nom et envoyez sur 8386. — prishka.m@lematinal.mu

Bérenger contrarié par le discours du PM Le Matinal News Service Port-Louis, 7 novembre

“Un rapprochement entre le Mouvement militant mauricien et le Parti travailliste (PTr-MMM) est plus que jamais “out”. Nul besoin pour le vice-Premier ministre et ministre des Finances, Xavier-Luc Duval et du vicePremier ministre et ministre des Infrastructures publiques, Anil Bachoo, d’avoir peur lorsque le Premier ministre, Navin Ramgoolam dé- Paul Bérenger, leader du MMM, entouré de ses proches collaborateurs. clare que des ‘Judas’ rôdent autour de lui”. C’est ce qu’a adopte une pareille posture bateau à hauteur de Rs 30 mildéclaré, jeudi, le leader du dans des rendez-vous solen- lions par an pour surveiller la MMM, Paul Bérenger, au nels, il n’hésitera pas à faire zone économique exclusive de l’archipel des Chagos, il decours d’une conférence de un ‘walk out’. Parlant du dossier Chagos, vait qualifier les “Anglais de presse à Port-Louis. Commentant les événe- il devait déclarer que le Pre- pilleurs” et de “fosseurs”. ments qui ont fait la une de mier ministre a quitté le pays “Kouma dire mo pé coze l’actualité ces derniers temps, après la commémoration de kouma sir Anerood !”, dit-il, le leader du MMM, dira qu’il l’arrivée des premiers tra- en souriant Ces derniers auraient dû, a été “très emmerdé” par le vailleurs engagés pour aller les avocats dit-il avoir “honte” par rapdiscours tenu par le chef du rencontrer gouvernement à l’occasion de anglais. “Je suis plus em- port à cette dernière manœula célébration de l’Andra Day merdé que jamais avec sa vre. “Zot pas honté, zot zazé, et à l’occasion de la célébra- manière de faire. Bann avo- zot cokin nu Chagos”, dit-il. tion de l’arrivée des premiers cats anglais là ti bizin vini pu Le pire, dit-il, ils tentent travailleurs engagés. Il dira consulté zot. La coz sa mové, d’avoir de la crédibilité en que lors de la première céré- mo dire arrête fan sa bann évoquant la protection de monie, le chef du gouverne- kozé là. Fer Duval trakassé. cette zone et ils ne sont même ment a saisi l’occasion pour Fer Baichoo trakassé. Fane sa pas capables de la surveiller. tenter de justifier le retard cozé là Ptr, MMM. C’est ène Ils ont fait appel à un vieux dans la publication d’un livre fausseté. Mo dire bane bequi- bateau dont la vitesse ne déblanc sur la réforme du sys- lle et judas pas prend li au passe pas douze nœuds pour tème électoral. En ce qui con- sérieux. Plus que zamais, nar- surveiller cette zone. A son cerne l’arrivée des premiers ien avek MMM et Ptr pas pu avis, avec un telle manœuvre, travailleurs engagés à Mau- éna plus que jamais et pour de les produits de mer continueront à être pillés. En 2011, rice, il a ajouté que c’est une bon”, a-t-il déclaré. Selon lui, le gouvernement douze bateaux de pêche ont occasion solennelle pour évoquer l’histoire du pays. Or, mauricien aurait dû revendi- été saisis dans la Marine Prodit-il, le chef du gouverne- quer la paternité du Marine tection Area, dit-il. Au sujet du carburant, il ment aurait profité de l’occa- Protection Area au lieu sion pour dire que certains à d’avoir recours en priorité au dira que le prix est à la baisse Maurice font de la politique Tribunal d’arbitrage interna- sur le marché mondial et que tional pour réclamer la sou- le gouvernement continue à pour se remplir les poches. “Ki droit li éna zet la bou veraineté sur l’archipel de bénéficier de cette situation, lors dimoun. C’est inaccep- Chagos. Commentant un arti- alors que le prix reste intable et insultant. Manque ti- cle qui a paru récemment par changé sur le marché local. Il git mo fer walk-out”, dira le rapport au recours de l’aide demande au gouvernement leader du MMM. Il dira que si financière à un milliardaire d’ajuster le prix du carbule chef du gouvernement italien pour “carburer” un rant. — jeandenis.p@lematinal.mu

LM OPINION

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

KIRAN

RAMSAHAYE Rédacteur en chef

BUDGET : UNREASONABLE EXPECTATIONS?

ÉDITORIAL

Attentes et aspirations I

l ne faut pas être expert en matière des Finances publiques pour savoir que le grand oral de XavierLuc Duval cet après-midi constituera une suite logique des principaux axes que le gouvernement a introduits depuis son premier mandat : la consolidation de l'économie afin de la rendre plus résiliente face aux chocs extérieurs ; assurer une croissance soutenue ; rendre les leviers du développement accessibles à un plus grand nombre de citoyens à travers la démocratisation de l'économie ; combattre la pauvreté sous toutes ses formes ; créer des chances et des opportunités égales pour tous les citoyens indépendamment de leurs situations socio-économiques. Il faut reconnaître que le ministre des Finances a une tâche monumentale qui l'attend dans la mesure où il doit se livrer à un double exercice. D'abord, de pouvoir ficeler son budget tout en tenant compte des propositions et aspirations qui sont formulées durant ses consultations avec les différents partenaires économiques et la société civile tout en prenant en ligne de compte la fine marge de manœuvre dont il dispose. Il lui incombera de s'atteler prioritairement à un exercice qui, à terme, devrait servir d'axe central pour une deuxième phase cruciale du développement socio-économique du pays. Comme mentionné plus haut, il s'agit de poursuivre sans relâche le programme de l'éradication de la pauvreté et d'accélérer le processus de la démocratisation de l'économie. C'est autour de cette double action que viendra se greffer cette deuxième phase de développement prôné par le gouvernement. En dépit de ce que disent certains, l'économie mauricienne se porte bien malgré un contexte économique mondial de plus en plus difficile. Ce serait faire preuve de malhonnêteté intellectuelle de ne pas reconnaître que ces derniers mois l'économie locale a fait preuve de dynamisme surtout avec la bonne performance de plusieurs domaines, notamment le Seafood Hub et le secteur manufacturier. Cela devrait permettre le maintien d'une croissance progressive tout en permettant l'introduction des mesures telles que la réduction ou l'abolition tout court des taxes sur plusieurs produits d'usage courant, la construction de logements sociaux, la régularisation du secteur économique informel, l’accès aux financements plus souples aux petites et moyennes entreprises, des mesures incitatives pour encourager davantage l'esprit d'entrepreneuriat des jeunes, etc. À moins de deux ans des prochaines législatives, le ministre des Finances doit impérativement introduire d'importantes mesures incitatives pour les petits planteurs qui traditionnellement contribuent largement au progrès économique du pays mais qui demeurent toujours les cendrillons de notre système économique. Trop souvent, en raison de sa docilité, cette catégorie d'opérateurs est laissée au bord de l'autoroute du développement. Les efforts entrepris par le gouvernement pour démocratiser l'économie depuis ces dernières années seront incomplets aussi longtemps que les petits planteurs, les producteurs vivriers et les petits éleveurs ne sont pas traités au même titre que les autres opérateurs économiques. Outre des mesures ponctuelles, on s'attend également que l'exercice budgétaire de cet après-midi contienne des propositions qui permettraient ce qu'il convient d'appeler l'économie bleue de prendre son envol. Le projet de faire de Maurice un État océan dans les prochaines dix années en permettant une exploitation judicieuse des ressources marines doit commencer dès maintenant. Avec une superficie d'environ 2,3 millions de kilomètres sur laquelle le pays peut exercer ses droits économiques, on pourra ainsi étendre d'une manière importante l'espace économique pour les investisseurs, les affaires, les travailleurs et la population dans son ensemble. Il s'agit d'établir un plan concret et pratique pour le développement de cet important espace économique maritime. Ce présent budget doit impérativement contenir en quelque sorte le 'blueprint' de cette nouvelle économie car l'année prochaine, il sera trop tard.

t budget time, every year, I do not understand why people have unreasonable expectations. Year in year out, people expect that the Minister of Finance will find solutions not only to the problems which the country faces but also to their own personal problems. Naturally, such miracle never happens. This is the time when everybody becomes an expert on economic and financial matters. I do not know whether to cry, to smile or to laugh when I listen to their views on radio or their commentaries in the media. But I appreciate their concerns in whatever form they are expressed. This is what democracy is about. Everybody has the right to hold an opinion on any subject and express it freely under the sun, not considering that their opinions may be ignored at one's own risk and peril. Although there is little room for manoeuvrein this budget as all those concerned with budget preparation, the CEOs of parastatal bodies, the SEOs of Ministries and Government departments are aware that there is any surplus money compared to the last year budget. A former top official of the Ministry ofFinance and Economic Planning told me, more than 55 percent of the budget goes for payment of salaries and wages, 25 percent for debt servicing, some 5 percent for grants to diverse organisations and hardly 10 to 15 percent is left for any innovative new measures. Besides, major decisions are taken outside the budget. This year, provision has been made to pay in full the increase in salary recommended the PRB and the errors and Omission Commission. Regrettably, there is a fall in foreign investment and local savings. Still, I expect the Finance Minister to take at least hundred measures to improve the lot of the people. He has no other option. The major pre-occupation of the nation today is unemployment. Some 8.5 percent of the working population, that is, some 50, 000 persons register themselves as unemployed. Among them, a sizeable number are graduates. Last year, government introduced an innovative youth employment programme. Some 3,500 graduates have found employment and working experience for a year under this scheme and the government has subsidized 50 percent of their salary. It is not reasonable to expect the government to subside 50 percent of salaries of all unemployed. Nor it is reasonable to expect government to create institutions to employ massively people to do unproductive work. In fact, the mismatch is in the education and training we are providing to our youth and the job market. Government is fully conscious that something has to be done. The Ministry of Education and Human Resources, the Ministry of Tertiary Education, the Mauritius Research Council have all organized a national dialogue with all stakeholders to look into the system and to propose solutions. The Commonwealth of Learning (COL) has delegated an expert to propose an open education repository to provide an alternative by using ICT to access knowledge. In addition, he will provide support for the development of pedagogical contents of an Open Educational Resource (OER) basis. The present system is producing semi-educated persons for unskilled and semi-skilled jobs which are fast disappearing. Till now, a lot of jobs were available for such persons in agriculture, tourism, construction industries. All the sectors are being highly mechanised and automated. The

aim is to teach students how to learn by themselves and bring no homework home just to allow them to develop their full potential. I am sure that adequate provision will be made to develop the blue industry. Now that it is confirmed that Mauritius is an ocean state of 2.3 million square kilometres, the future wealth and jobs will come from the sea. We have hardly any experience and knowledge of this center. The MRC together with the Agricultural Research and Extension Unit and the University of Mauritius have undertaken projects to develop a sea-weed industry. In the first instance, fisher groups and coastal communities may get alternative gainful employment. But its full potential can be developed if only massive investment is made by corporates. Out of the 500 seaweed varieties which exist in Mauritius, some 50 have been identified for food, medicinal and cosmetic value exploitation. There is a simple measure which top economists have prescribed. It has been adopted but clumsily executed. It is access to credit for and by the small man. Credit is about belief and trust. The root of the word itself is from the Latin which speaks about trust- credere which means belief. Our bankers have forgotten this rule. They should be provided with massive training to handle access to credit for the small and medium enterprises and the small man. Today's system is just about securing their loans, selling dreams and holding them by the neck in times of trouble. Every Thursday, many tragedies take place through the sale by levy system. All planters, fishermen and small entrepreneurs are lined up for bankruptcy and their property for auction sale. It is just a question of time. The banks cannot do the killing all at a time. The culling is done in a planned and programmed way. Otherwise, if done at once, the bank itself will go bankrupt. Do they not hold the money of the depositors on trust? This budget provides an excellent opportunity for the Minister of Finance to look into the debt problems of the householders, the SMEs, the planters, the fishermen and provide remedial solutions. During this drought season, everybody is conscious of the value of every drop of water. More than 50 percent, in fact 55 percent of potable water is lost in the distribution system. In Singapore, it is 5 percent. In some African countries, 15 percent. Is it not clear that something drastic must be done to improve our water distribution system? The Prime Minister has provided us with the vision of the blue economy and Maurice Ile Durable (MID). MID means also alternative energy and rain water harvesting. The timid cosmetic measures will not do to translate the vision of the Prime Minister into reality. Nature has been kind enough to provide us with an abundance of rain and sun. But it seems that our minds are not adequately trained to deal with such abundance. Otherwise, we would have taken solid measures. Do we know the hurdles to connect the solar system to the electricity grid? It is the President of the Republic who has to give the final authorization.Not normal. Alternative energy system will not only protect the environment but improve the life of people. I am not making unreasonable demands nor having unreasonable expectations from the budget, but only expect things which can be done within the budgetary constraints.

VISHAL

ADITYA

PLAIN TRUTH

Ignorant Pig and Épave Politique T

he revelations of Jean-Mée Desvaux on the 2001 Illovo deal under the MMM/MSM government, subject of course to an objective analysis and evaluation, have exposed the propensity of the two leaders of the Remake to insult and demean those they adored yesterday. Sir Anerood Jugnauth vilified Paul Berenger a few years ago and stated that he would rather wallow in defeat than work again with him. Now the former president of the Republic, Sir Anerood Jugnauth adores that same Paul Berenger as he firmly believes that the latter will restore the trophy of prime minister back to him. The same goes for Paul Berenger. After treating the former Minister of Finance, Pravind Jugnauth as ignorant and he is now totally immersed in the Jugnauth clannish blood to the extent of having become a blind follower of that private club called the MSM and he may have lost all objectivity. The violent and virulent reaction of both Sir Anerood Jugnauth and Paul Bérenger is a double edge sword. Either both are having the jitters in fear that Jean Mée Desvaux might reveal more than he has so far and both are trying to destroy his assertions or they feel confident that they having nothing to fear from these revelations. For Sir Anerood Jugnauth the label "ignorant pig" used by Navin Ramgoolam towards Pravind Jugnauth in the National Assembly would fit Jean-Mée Desvaux better. Sir Anerood Jugnauth gave brief account of the events and negotiations leading to the Illovo deal and explained that the State was the ultimate beneficiary of the deal. He denied that he participated in any negotiations as this task was left to a team of experts. As for Paul Bérenger he gave details of the team that led the negotiations with the private sector. The members of the team were Pravind Jugnauth, Sushil Kushiram, Mookhesswur Choonee and Paul Bérenger, all members of the Sir Anerood Jugnauth Cabinet. The report of that team was tabled before the Cabinet for approval. Matters had to run fast according to Paul Bérenger in that kind of deal as time was of the essence. Paul Bérenger called Jen-Mée Desvaux a frustrated man and an 'épave politique' and considers that it is a shame and a cowardly act to insinuate that Sir Anerood Jugnauth took any part in the negotiations. The public is now in presence of two different versions: did Sir Anerood Jugnauth take any part in the negotiations leading to the Illovo deal, the famous 'mari deal' or was that task left solely to the team of Cabinet Ministers? In the present state of the situation it would be difficult to come to a rational conclusion that would be safe from labels like ignorant pig or 'épave politique'. The Cabinet papers may shed some light on the whole issue. Better still a court of law will surely resolve the issue provided Sir Anerood Jugnauth decides to file a case for defamation as he has

threatened he might do. If there is such a suit the particulars that Jean-Mée Desvaux may ask will be very interesting to follow. Or to emulate Pravind Jugnauth who is struggling in the Med Point case, the 'scandale du siècle' as Paul Bérenger put it, he may even ask to be communicated the Cabinet papers on the Illovo deal. From that perspective Sir Anerood Jugnauth should be urged and egged on to file a suit for defamation. There is no need to fight that issue through

MURLI

MANOHUR F R A N K LY S P E A K I N G press conferences or on political platforms or through press articles or by means of virulent labels. The Prime Minister too should no longer indulge in remarks on the deal. What is very disturbing and revealing is the refusal of Sir Anerood Jugnauth as Prime Minister to meet with Navin Ramgoolam who was then Leader of the Opposition to talk about the Illovo deal. Navin Ramgoolam, according to his version had to make several calls to the then Prime Minister before he agreed to talk to him. Many interpretations can be put on that refusal of the then Prime Minister to meet the then Leader of the Opposition to discuss what he considered a matter of public interest. Should any inferences be drawn from that? Instead of engaging the Prime Minister on that issue Sir Anerood embarked on his perennial crusade against Navin Ramgoolam. If no suit is forthcoming form the leader of the Remake the Prime Minister would be well advised to advise the President to appoint a Commission of Inquiry so that the allegations of Jean- Mée Desvaux can be probed into. The findings will show whether he is an ignorant pig, an 'épave politique' or a frustrated guy. It would also be a wise move that the public be informed why in relation to the Illovo deal the government led by Sir Anerood Jugnauth in 2001 or somebody in that government refused to follow a legal advice of the State Law Office on a legal issue? Why then the government led by the same Sir Anerood Jugnauth or someone in that government chose to seek private legal advice from the late Sir Henry Garrioch who was then attached to the Vincent Koenig Chambers of Solicitors? Why was the advice of Sir Henry Garrioch that was favourable to the decision of the then government followed?At the end of the day it is quite a mystery that Sir Anerood Jugnauth is struggling to convince the public that he had nothing to do with the negotiations. Would it have been wrong or improper for him to do so? After all he was Prime Minister. Or did he merely rubber stamp the negotiating team decision along with the Cabinet?

THE ABSENCE OF STANDARDS I

t is erroneous to find in me a gruffy ,impudent misanthrope who always sees the dark side of things,and revels in being the spectator of doom.See me as a meliorist who would wish to find the best practices in a nursery of excellence.In spite of almost 60 years of fermentation and gestation our success lies in the knowledge have acquired by a few to drive power ,and give it the shape of leadership.The few ,have led under the guidance of visionaries like Sir Seewoosagur Ramgoolam,Poncini,Gaetan Duval ,Maingard and other courageous people who believed in the future of this country. The history of this country is imbued with the desire to challenge poverty to such an extent that the mass has felt the incontrovertible equation of growth with more exports , low deficit in the balance of payment,low inflation ,low unemployment.The budget of the Ministry of Culture has al-

ways been nugatory,very often the Minister of Culture is the weakest of the lot because the most intellectually gratifying projects organized in this country to satisfy the appetite for aesthetic pleasure emanate from outside the Ministry. It is after almost 50 years that MBC has created a news channel.We must be vigilant and not relegate news in Oriental languages to news for a culture hungry community.The content of news in Oriental languages lacks breadth of coverage,subtlety in interpretation,and exposure to the world Even the news in our country's broadcasting station lacks standard because it does not observe the principle of objectivity,which is an essential ingredient of what is normative.Objectivity does not always need a political adversary. .We have a feeling that India and Pakistan are the only centres where events take place.We are

made to feel that Bombay films and a few song competitions constitute the totality of what Asian cultures represent.Where are the standards in our singers?To replace 'Little Champs" by a song competition in Bhojpury is the worst harm that could be done to listeners who have themselves cultivated a standard for Oriental music.One is not ostracizing the mass.The same mass has numerous opportunities to wallow in their popular cultural needs.However we should also read in this situation the failure of our sociocultural organizations and of institutions like the MGI which had as a mission to sow the seeds of cultural and artistic performance and spread in the country nurseries to inseminate the need for excellence. Unfortunately many leaders of taste have been so caught by the greed of their elephantine ego that the trust they were invested with turned them into people who thought they were

icons and that they needed to be venerated more and more till these institutions now shelter dinosaurs who spend their their time listlessly in self-worship. The country made up of the offshoots of coolies and slaves is

SANTOSH KUMAR

MAHADEO O.S.K. Long standing educator

HEART TO HEART still struggling with the tools of art. We are very far from respecting standards because we privilege participation of the mass.We are a boorish mass that does not seem to differentiate between one standard of democratic engagememt and the standard of individual excellence.No doubt this has been the battle of all civilizations and the artists have been pushed into a solipsistic zone of shelter. This is how art has spiked in

value and rarity.I draw comfort from the fact that there are other channels that offer fodder for the few.But does the mass deserve the uninspiring, visceral material that is gross ,crude ,lacking in craft and headwork.?Is there any action being taken to raise the level of the products shown on the screen.Will our girls go on thinking the dance steps to emulate are those of Bollywood artists?Why is it that the training in vocal music is not apparent in the participants we see in the star programmes ,which exhibit he best of the lot? Why are standards inexistent in this country except in zones where the country survival depends on interaction with the world outside ?Is this very country bagging prizes that are coveted in Tourism ,Financial management, and in domains of activity that need the grey cells of a few? Insularity would make me feel satisfied

with whatever is offered to us ,but our exposure to the level and quality of those participating in nonprofessional programmes reveals talents that we could have grown on local soil .It needs vision like SSR had at the inception of our nationhood. He saw to it that the people at the top were persons endowed with the ambition to peer beyond the present and prepare the country for the future.We have trapped ourselves with considerations of preserving power against all odds. But we should be realistic and look at the world context.What was the response of cinegoers to the film "THE ARTIST"? Cinegoers in London protested in the cinema and wanted to have their money back. And yet this film won the Oscar in the eyes of judges who knew standards in the cinema. In India a film like "GRAND MASTI" fetches more money at the boxoffice than "LUNCH

BOX" What does this mean? The absence of standards is making the vulgar rise to the level of the beautiful,and the screen is replete with what satisfies the appetite of the uninitiated mass. Education has failed to refine character, and we deify the cheap and the artless. What are standards? In professions there is a corpus of knowledge that the incumbent has to acquire. The practice of that profession has bequeathed to us a body of best practices that result in standards. Every standard must be the product of respect for the client, elegance in the choice of language and register, measurability, portability and tractability. A standard avoids the vulgar, shies away from the fanatical and the excessive. It is because governments are made for the mass principally that lovers of standards make coteries and alienate themselves from the rabble.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

Les compagnies encouragées à publier des CSR Reports

w w w . l e m a t i n a l . c o m

A l’avenir, les compagnies locales devront adhérer au ‘Sustainability Reporting’ si elles veulent prospérer et attirer de nouveaux investissements. Tel est le point de vue du Professeur Mervyn King, ‘Chairman Emeritus’ de ‘Global Reporting Initiative’, lors d’un atelier de travail à Omnicane sur le thème ‘Sustainability Reporting - Launch of GRI G4 in Mauritius’. Selon le professeur, les compagnies ne peuvent se contenter du ‘Financial Reporting’, elles doivent aussi publier des CSR Reports.

Air Mauritius : bénéfice net de Rs 200 M pour le 2e trimestre Le Matinal News Service Port-Louis, 7 novembre

Air Mauritius a annoncé jeudi des résultats positifs pour le deuxième trimestre (juillet-septembre 2013) de l’exercice financier 2013-2014. La compagnie enregistre un bénéfice net de 4,9 millions d’euros, soit Rs 200,9 millions environ. Ce résultat positif représente une amélioration de 3,7 millions d’euros (Rs151 millions) par rapport au deuxième trimestre de l’exercice financier 2012-2013 et 11,7 millions d’euros de mieux par rapport au deuxième trimestre 2011-2012, année précédant la refonte du modèle économique de l’en-

treprise. Cette progression permet aussi à la compagnie aérienne de réduire le déficit enregistré au cours du premier trimestre – période d’avril à juin. Le déficit pour le semestre (avril-septembre 2013) est ainsi réduit à 3,3 millions d’euros cette année, contre 9,2 millions d’euros pour la période correspondante de l’année dernière, soit une amélioration de 5,9 million d’euros, souligne Air Mauritius dans un communiqué. Toutes destinations confondues, la compagnie a mis à disposition 465 921 sièges et transporté 339 688 passagers pendant la période juilletseptembre 2013, soit 18 882 sièges de plus et 21 611 pas-

André Viljoen, CEO d’Air Mauritius. sagers de plus qu’au cours de la période correspondante de l’année précédente. “La stratégie d’Air Mauritius d’exploiter les opportunités offertes par les marchés émergents d’Afrique et d’Asie, qui viennent compenser la morosité des marchés traditionnels, a

porté ses fruits”, note Air Mauritius. La compagnie d’aviation a mis sur pied des ‘mini-hubs’ sur ces régions et a renforcé ses partenariats avec d’autres compagnies aériennes dans ce contexte afin d’enrichir la palette de connexions offerte aux passagers. En offrant plus de capacité sur Mumbai, Perth, Nairobi, Cape Town, Kuala Lumpur et Hong Kong, tout en lançant la desserte de Shanghai et Beijing en vols directs et en reprenant ses vols vers Durban, Air Mauritius a ajouté près de 50 000 sièges à la capacité offerte sur les destinations africaines et asiatiques et ainsi transporté 38 % de passagers de plus sur ces lignes, a déclaré la compagnie aéri-

enne. Grâce aux mesures prises pour stimuler la demande et une gestion judicieuse de la capacité et des opérations, Air Mauritius a pu stabiliser le ‘yield’ et augmenter ses revenus de 5 %, note, de surcroît le communiqué. La gestion des opérations et des coûts réalisée par Air Mauritius a permis de modérer l’effet négatif de deux facteurs qui influencent grandement l’équilibre revenus/coûts de la compagnie aérienne. En effet, le taux de change euro/dollar a certes connu une amélioration (de 1,25 à 1,32 au cours du trimestre), mais le taux moins favorable de la roupie indienne, du rand sud-africain, du dollar australien et de la livre ster-

ling britannique face à l’euro, n’a pas permis de tirer pleinement profit des revenus obtenus des marchés correspondants. De plus, le résultat trimestriel a encore été affecté par le prix du carburant (les coûts en carburant représentant 41 % des dépenses d’Air Mauritius), découlant du prix élevé du baril de pétrole, à 110 USD en moyenne durant le dernier trimestre. Selon André Viljoen, CEO d’Air Mauritius, l’amélioration des résultats du deuxième trimestre confirme qu’Air Mauritius est sur la bonne trajectoire. ‘’Les choix effectués par Air Mauritius dans son modèle de dessertes et d’opérations se sont révélés payants à ce jour.

Les analystes financiers à Pêche illégale : des conséquences leur dixième anniversaire écologiques et économiques Les analystes financiers mauriciens agréés du CFA Institute ont célébré, jeudi, les dix ans de leur association professionnelle à Maurice. Aujourd’hui connue comme la Chartered Financial Analysts Society Mauritius (CFASM), elle fait partie des 135 sociétés membres du vaste réseau mondial que constitue le CFA Institute. Elle en assure la représentation locale, notamment pour la gestion des candidats locaux et la délivrance du diplôme CFA, une norme qui a fini par s’imposer dans les métiers de l’investissement. La célébration des dix ans de la CFA Society Mauritius a été marquée par la visite de Nitin Mehta, ‘Managing Director’ du CFA Institute pour les régions Europe, Moyen-Orient et Afrique. Il s’est joint au CFA Institute en 2006, après dix ans passés à Henderson Global Investors, un gestionnaire de fonds basé à Londres. Auparavant, il a occupé des postes de responsabilité au sein des sociétés

d’investissement dont Quorum Capital Management, une subsidiaire de New York Life basée à Londres. La visite de Nitin Mehta s’est traduite par un voyage de deux jours au cours de laquelle il a rendu des visites de courtoisie à quelques directeurs les plus influents de la place financière portlouisienne dont ceux de la MCB, de GML, de PWC, Anglo Mauritius Assurance, Standard Chartered Bank, du BSP Group of Companies, du Groupe Swan et le gouverneur de la Banque centrale. Selon Nitin Mehta, le CFASM a été enregistré il y a dix ans afin que la société soit la championne du secteur des investissements et qu’elle contribue à élever le niveau éthique et d’éducation financière pour le plus grand bien des Mauriciens. ‘’Je suis fier de constater la réussite de la société. La célébration de ce soir témoigne du succès rencontré par les leaders du comité directeur et des membres. L’avenir des services financiers est entre de

bonnes mains’, a déclaré Nitin Mehta. Label d’excellence pour les métiers de la finance, l’accréditation CFA (Chartered Financial Analyst) a été délivré à six nouveaux analystes financiers, portant à 37 le nombre total de certifiés mauriciens. Comme le veut la tradition, la CFA Society Mauritius, antenne locale de l’association internationale fondée il y a 50 ans aux Etats-Unis, a consacré Koraisha Jeewoot, Rajeev Hasnah, Shanaka Katuwawala, Nousher Sait, Christopher Li Ying et Graig Batsirai Bandason. Par ailleurs, Randhir Mannick, président de CFASM, a dit qu’il était honoré par la visite de Nitin Mehta et de Arvin Boolell au dîner de gala pour célébrer ce dixième anniversaire, d’autant plus que six nouveaux membres de la société ont été accueillis. Il a remercié tous les membres de l’équipe de direction pour leur soutien et leur dynamisme. — redaction@lematinal.mu

En vue de lutter contre la pêche illégale, Maurice renforce ses capacités d’application des mesures du ressort de l’Etat du port. Près d’une quinzaine d’administrateurs et d’inspecteurs du ministère des Pêches de Maurice ont suivi, la semaine dernière, une formation sur la mise en oeuvre des mesures du ressort de l’Etat du port établies par la Résolution 10/11 de la CTOI. La cérémonie de remise des certificats a eu lieu mardi, à Port-Louis. Cette formation organisée par la Commission thonière de l’océan Indien (CTOI) et le Programme SmartFish de la Commission de l’océan Indien (COI) est financée par l’Union européenne. Elle a été également organisée dans d’autres pays de l’océan Indi-

en afin de renforcer les capacités des Etats membres de la CTOI en matière de contrôle au port. Le président actuel de la CTOI, Daroomalingum Mauree, directeur des pêches du ministère des Pêches à Maurice, a présidé cette cérémonie de remise de certificats à quinze officiers du ministère. Cette formation les aidera à mieux se conformer aux règles établies pour contrôler les captures provenant de pêche illégale, donc de mieux contrôler cette ressource. En 2010, la CTOI a adopté une résolution sur les mesures du ressort de l’Etat du port visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. En effet, tout navire qui souhaite entrer dans un port

de l’océan Indien pour débarquer ou transborder du poisson ou utiliser les installations et services portuaires, dans le cadre du mandat de gestion de la CTOI, est tenu de fournir une demande préalable d’entrée au port à l’autorité compétente de l’Etat du port. ‘‘Les conséquences de cette pêche illicite, non déclarée et non règlementée sont économiques mais aussi écologiques’’, a déclaré Mauree. ‘‘Cette formation qui vise à renforcer nos capacités entre dans le cadre du programme national de la pêche de Maurice car il s’agit d’appliquer les procédures qui permettent de refuser ou non l’accès au port et l’utilisation des services portuaires aux navires étrangers. —redaction@lematinal.mu

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

JEUDI 7 NOVEMBRE 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd

6.02

6.10

66000

305.00

0.33

1.34

CIM Financial Services Ltd 8.02

8.10

24000

21.32

2.72

3.16

MCB

202.00

41165

11.13

3.02

123.76

Mauritian Eagle In.Co. Ltd 95.00

202.00

96.00

200

6.59

3.65

93.45

Mauritius Union As.Co. Ltd 123.00

123.00

10.57

4.07

72.35

SBM

1.02

3932300 10.06

3.43

0.69

Swan Ins. Co. Ltd ****

310.00

100

2.74

183.97

CMP L

13.20

Harel Mallac Ltd

106.50

Innodis Ltd

51.50

Ireland Blyth Ltd

98.00

15.16

COMMERCE

Vivo Energy Mauritius Ltd 158.00

6600.00 3.41

41.93

2.82

160.38

500

11.63

3.50

49.81

98.50

3110

12.44

2.54

63.37

158.00

25.61

1.27

14.22

7100

INDUSTRY Gamma Civic Ltd

32.50

41.56

2.77

14.65

Go Life International PCC

0.04

13.33

0.10

Phoenix Beverages Ltd

195.00

33.45

4.10

165.03

MCFI

24.15

69.00

4.14

35.09

Mauritius Oil Refineries Ltd 28.50

28.50

20.36

4.91

11.98

MSM

Plastic Industry (Mtius) Ltd 82.50

9.00

82.50

9.00

400

17.41

3.94

47.87

UBP

95.00

15.68

3.16

111.12

Alteo Ltd

36.30

13.91

2.07

50.59

Belle Mare Holding Ltd

215.00

5.89

3.26

353.58

Caudan Development Ltd

1.12

24000

22.40

3.57

3.53

Fincorp Investment Ltd

18.50

300

68.52

1.62

33.70

ENL Commercial Ltd

21.40

7.48

25.71

MDIT

5.72

5.74

271112

6.83

5.40

4.22

NIT

30.00

3000

65.22

2.00

67.96

Promotion and Dev. Ltd

80.25

80.00

20400

1.88

182.55

POLICY

7.14

4000

16.23

5.18

5.52

Rockcastle GREC Ltd

1.35

1.07

1.18

INVESTMENT 47100

Rogers & Co. Ltd

200.00

700

4.32

3.00

265.54

Terra Mauricia Ltd

41.00

40.90

81500

18.59

1.96

72.40

United Docks Ltd

68.50

134

176.12

Automatic Systems Ltd

120.75

18.58

4.97

10.10

New Mauritius Hotels Ltd

91.50

90.50

13969

25.14

1.10

79.10

Lux Island Resorts Ltd

39.20

37.90

40448

41.65

31.70

Sun Resorts Ltd

39.30

2700

218.33

57.93

17.76

2.30

0.93

14.16

3.31

112.14

8.47

2.44

67.62

6.22

29.94

LEISURE AND HOTELS

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

8.70

Omnicane Ltd

83.00

ENL Land Ltd

49.50

50.00

ENL Land Ltd ( Preference Shares ) 45.00

45.00

SUGAR

5200

TRANSPORT Air Mauritius Ltd

13.90

13.70

1530

3.80

5.5

5.37

FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACREF Ltd ( USD ) ^

5.5

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited ( R F )

396.72

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

EN LEADING

BREF La Bourse de Paris prend plus de 1% La Bourse de Paris a nettement accéléré le rythme jeudi en début d’après-midi, soutenue par la décision surprise de la BCE de baisser son taux directeur à 0,25%.

Wall Street hésite Le Dow Jones a terminé sur un nouveau record mercredi à Wall Street, tandis que l’indice Nasdaq a fini dans le rouge, les investisseurs optant pour la prudence en s’éloignant des actifs les plus risqués, notamment des valeurs technologiques.

Asie : les cours du pétrole mitigés Les cours du pétrole était mitigés jeudi en Asie, le brut new-yorkais frôlant de nouveau le seuil des 95 dollars après l’annonce d’une forte baisse des réserves de produits raffinés aux ÉtatsUnis. — AFP

La BCE abaisse son principal taux directeur à 0,25% La Banque centrale européenne (BCE) a abaissé jeudi par surprise son taux directeur à 0,25% lors de sa réunion mensuelle de politique monétaire. Agence France Presse Francfort, 7 novembre

Le loyer de l’argent en zone euro stationnait à 0,5% depuis le mois de mai. La BCE a maintenu à 0% le taux de dépôt au jour le jour et abaissé à 0,75%, contre 1% jusqu’ici, le taux de prêt marginal. La majorité des analystes s’attendaient à ce que la BCE résiste, du moins ce mois-ci, aux appels des marchés financiers et de responsables politiques à abaisser son taux directeur pour lutter contre le spectre de la déflation, engrenage synonyme de baisse des prix mais aussi de diminution des salaires et de l’activité économique.

L’inflation en zone euro a atteint en octobre un plus bas depuis fin 2009, à 0,7% dans la région, bien loin de l’objectif d’un peu moins de 2% de la Banque centrale

Twitter entre en Bourse à 26 USD, plus cher que prévu Agence France Presse

européenne. Les observateurs attendent maintenant avec impatience les commentaires du président de la Banque centrale européenne, Mario

Draghi, lors de sa conférence de presse à Francfort (ouest) qui doit débuter à 13h30 GMT. Certains espèrent l’annonce d’autres mesures de

la part de M. Draghi, comme un nouveau prêt à long terme aux banques à des conditions très favorables (ou LTRO), dans l’espoir que cette nouvelle injection de liquidités les incite à prêter à leur tour pour faire redémarrer la machine économique. La Bourse de Francfort, comme la place parisienne, a réagi avec enthousiasme à la décision de la BCE. Son indice vedette Dax, déjà à un niveau record en séance dans la matinée, a accéléré après cette annonce, gagnant 1,12% vers 12h55 GMT à 9.142,85 points, du jamais vu. Quant à l’euro, il est tombé jeudi à son plus bas niveau depuis mi-septembre face au dollar.

NUCLÉAIRE IRANIEN

Discussions pour avancer vers un accord Les négociations internationales sur le programme nucléaire iranien controversé ont repris jeudi matin pour deux jours à Genève avec l’espoir de parvenir à un premier accord. Les négociateurs de l’Iran et des 5+1, les membres permanents du Conseil de sécurité (USA, Russie, Chine, France, Grande-Bretagne) plus l’Allemagne se retrouvent sous la présidence de la diplomate en chef de l’UE Catherine Ashton pour essayer de sortir de près de dix ans de confrontation sur ce programme, soupçonné de créer une capacité à produire l’arme nucléaire. Un premier accord, considéré comme “un premier pas” du côté américain, pourrait concerner l’enrichissement d’uranium avec en con-

Paris, 7 novembre

Twitter fera son entrée en Bourse jeudi à 26 dollars par action, un prix supérieur à la fourchette annoncée et le valorisant à quelque 14 milliards de dollars, qui témoigne d’une forte demande des grands investisseurs. “Nous avons fixé le prix de notre entrée en Bourse”, a annoncé le réseau mercredi soir par un message sur son compte officiel (@twitter). Il y confirme que 70 millions de titres seront introduits jeudi sur le New York Stock Exchange sous le symbole “TWTR”, avec une option de surallocation — soit la possibilité d’acheter une quantité de titres supérieure à ce qui était initialement prévu— valide pendant 30 jours pour 10,5 millions d’actions supplémentaires si la demande le requiert. Twitter va donc lever immédiatement 1,82 milliard de dollars, un montant qui pourra monter jusqu’à 2,1 milliards de dollars si cette option est exercée. C’est loin des 16 milliards de dollars levés en mai 2012 par le plus grand rival Facebook, qui détient le record de la plus grosse introduction en Bourse dans le secteur

L’entrée en Bourse de Twitter crée beaucoup d’excitation et la demande dépasse l’offre. technologique aux EtatsUnis. Mais Twitter fait jeu à peu près égal avec le géant de l’internet Google qui occupe pour l’instant la deuxième place avec 1,92 milliard de dollars récoltés en août 2004, selon des données du cabinet de recherche Dealogic. Signe de l’intérêt suscité par la société, Twitter avait déjà décidé lundi, après une première semaine de tournée auprès des grands investisseurs institutionnels comme les fonds et les banques, de relever le prix auquel il comptait mettre ses actions en Bourse. Il avait annoncé à l’époque entre 23 et 25 dollars, contre 17 à 20 dollars visés jusque là. Le prix final est encore supérieur. “Les investisseurs voient

les médias sociaux et le mobile comme indispensables, et ce n’est donc pas une surprise si l’entrée en Bourse de Twitter crée tant d’excitation et que la demande dépasse l’offre”, commente Eden Zoller, une analyste du cabinet de recherche Ovum, dans un commentaire par courriel. Selon que l’option de surallocation est exercée ou pas, ce sont entre 12,8% et 14,5% du capital de Twitter qui vont désormais être cotés en Bourse Sur la base d’environ 555 millions de titres Twitter en circulation après l’introduction en Bourse et l’exercice de l’option de surallocation, le prix de 26 dollars valorise l’ensemble du réseau à 14,4 milliards de dollars.

trepartie un allègement “limité, ciblé et réversible” de sanctions qui pèsent sur l’économie iranienne. La matinée a commencé avec un petit déjeuner entre Mme Ashton et le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif. Ce dernier a qualifié sur sa page Facebook les négociations nucléaires avec les grandes puissances de “très difficiles”. “Après la séance inaugurale, mes collègues et les délégations des pays 5+1 vont commencer des négociations car nous sommes entrés dans la phase des détails qui est toujours difficile et précise”, écrit M. Zarif dans un message publié avant le début des discussions aux Nations unies à Genève jeudi et vendredi. — AFP

Le géant de l’acier, ArcelorMittal, convaincu d’avoir surmonté “le creux du cycle” Agence France Presse

New York, 7 novembre

Le géant de l’acier ArcelorMittal s’est déclaré jeudi convaincu d’avoir surmonté “le creux du cycle” de la sidérurgie, après avoir divisé ses pertes par trois au troisième trimestre, confirmant ses objectifs de rentabilité opérationnelle et de réduction de sa dette. “Nous sommes convaincus que le creux du cycle est derrière nous”, a affirmé le PDG Lakshmi Mittal, en présentant des résultats trimestriels marqués par une réduction considérable des pertes nettes du groupe, ramenées de 652 à 193 millions de dollars. Le PDG du géant de l’acier, qui se base sur des “indicateurs économiques orientés à la hausse”, n’hésite plus à manifester “un optimisme prudent” pour 2014, malgré “des conditions d’exploitation qui restent difficiles”, cité dans un com-

Lakshmi Mittal, PDG d'ArcelorMittal, au siège du groupe, au Luxembourg. muniqué. Le changement de ton est saisissant par rapport au mois d’août: le groupe avait alors annoncé des pertes nettes de 780 millions de dollars au deuxième trimestre et s’était vu contraint de revoir à la baisse ses objectifs annuels.

Au troisième trimestre, ArcelorMittal reste certes dans le rouge, mais il divise ses pertes par trois par rapport à l’an dernier et par quatre par rapport au deuxième trimestre, quand il a atteint le “creux du cycle” auquel fait allusion son PDG. Le géant de l’acier fait même

mieux que prévu par le marché. Si le chiffre d’affaires est resté pratiquement stable à 19,6 milliards de dollars, l’excédent brut d’exploitation (Ebitda) a progressé de 15,6% à 1,7 milliard de dollars, alors que le consensus Bloomberg tablait sur 1,5 milliard. “Après un premier semestre faible, nous avons assisté à une amélioration de la performance au troisième trimestre”, a expliqué M. Mittal, attribuant ces résultats à “l’impact positif des efforts déployés pour optimiser les coûts et la hausse des expéditions liées à l’expansion des opérations minières”. Pour le second semestre, M. Mittal table sur un Ebitda “au moins égal à celui du premier”, qui s’était élevé à 3,3 milliards de dollars, ce qui lui permettrait d’atteindre son objectif annuel d’”au moins 6,5 milliards de dollars”, qu’il avait revu à la baisse cet été après avoir touché le fond au printemps.

Croissance de 2,8% du PIB au troisième trimestre L’économie des Etats-Unis a progressé plus que prévu au troisième trimestre, tirée par la consommation et les investissements privés, selon la première estimation du département du Commerce publiée jeudi. Le Produit intérieur brut

(PIB) a crû de 2,8% de juillet à septembre en rythme annualisé par rapport au trimestre précédent. L’accélération de l’expansion économique américaine a surpris les analystes qui, dans leur prévision mé-

ÉTATS-UNIS diane, tablaient sur une croissance plus timide à 1,9%. Au deuxième trimestre, le PIB avait progressé de 2,5% tandis qu’au premier

trimestre, la croissance n’était que de 1,1%. La croissance du troisième trimestre reflète les contributions positives des dépenses de consommation (+1,5%), des investissements privés (+9,5%) et des exportations (+4,5%) notam-

ment, souligne le département du Commerce. Les dépenses de l’Etat fédéral, en recul depuis plusieurs mois du fait de la crise budgétaire qui a conduit à la fermeture partielle des services administratifs en octobre, ont été en retrait de 1,7%. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

La torche olympique rejoint la Station spatiale internationale

EN LEADING

BREF Un petit-fils de Mandela poursuivi par ses avocats

Un vaisseau Soyouz russe transportant trois spationautes est arrivé jeudi à la Station spatiale internationale (ISS) avec la torche olympique qui fera une sortie dans l’espace pour la première fois de l’histoire, à trois mois des JO de Sotchi.

Mandla Mandela, le petit-fils de Nelson Mandela qui a notamment affronté sa famille en justice pour avoir déplacé sans concertation des dépouilles d’enfants du grand homme, est poursuivi par ses propres avocats pour n’avoir pas payé leurs honoraires, a rapporté jeudi l’hebdomadaire City Press.

Agence France Presse

Un garçon russe de 12 ans est mort jeudi des suites de ses blessures après le naufrage d’un ferry bondé de touristes dimanche au large de la Thaïlande, a indiqué la police, ce qui porte le bilan de l’accident à sept morts.

Journalistes tués au Mali : un touareg identifié Un touareg soupçonné d’avoir “planifié” l’enlèvement le 2 novembre à Kidal (nord-est du Mali) des deux journalistes français tués juste après, a été formellement identifié. — AFP

Agence France Presse Londres, 7 novembre

Un peu plus de six heures après son décollage du cosmodrome russe de Baïkonour, dans les steppes du Kazakhstan, “le vaisseau Soyouz TMA11 s’est arrimé avec succès à l’ISS”, a indiqué l’Agence spatiale russe (Roskosmos). Après les manoeuvres en cours, l’ouverture du sas de l’engin spatial est prévue à 12h40 GMT. Les spationautes russe Mikhaïl Tiourine, américain Rick Mastracchio et japonais Koichi Wakata entreront alors dans l’ISS avec la torche olympique des JO qui auront lieu du 7 au 23 février 2014 à Sotchi, entre la mer Noire et les montagnes du Caucase russe. Signe de l’importance de cette étape pour la torche olympique qui parcourt depuis un mois la Russie, le décollage de la fusée Soyouz frappée du symbole des JO de Sotchi et des cinq anneaux olympiques a été diffusé en di-

Décollage d'un vaisseau Soyouz avec à son bord trois spationautes et la torche olympique. rect sur un écran géant au coeur de New York, à Time Square, l’un des endroits les plus célèbres et les plus animés au monde. Un mois après le début du relais de la flamme olympique en Russie, la torche fera une sortie dans l’Espace samedi, avant de revenir sur Terre lundi. “Emmener la torche olympique dans l’Espace, nous sommes les seuls capables de faire ça”, a déclaré un présen-

tateur de la chaîne de télévision russe Rossia-2. En réalité, la torche olympique a déjà été emmenée dans l’espace avant les JO d’Atlanta en 1996 et ceux de Sydney en 2000, mais elle n’a jamais effectué de sortie dans l’espace. Avant de monter dans le vaisseau spatial, les spationautes ont posé chacun leur tour devant la presse en exhibant la torche de couleur rouge et grise, symbole de l’idéal olympique.

Le spationaute russe Mikhaïl Tiourine tient la flamme olympique avec le japonais Koichi Wakata et l’américain Rick Mastracchio avant de décoller de Baïkonour.

François Hollande veut réunir la France autour du centenaire de la grande guerre François Hollande lance jeudi le cycle des commémorations du centenaire de la Première guerre mondiale qui rythmeront 2014 en France et dont le président français, fragilisé par une forte impopularité, entend faire un facteur de rassemblement autour de la mémoire nationale.

l’histoire d’une nation qui est mise en cause”. M. Hollande devrait évoquer aussi la “grandeur de

GRÈCE

Des manifestants devant le siège de l'ancienne chaîne de télévision publique grecque ERT.

La police évacue le siège de la TV nationale occupée La police a évacué tôt jeudi l’ancienne télévision nationale grecque ERT, occupée depuis juin par des journalistes licenciés après la décision brutale du gouvernement de fermer cette institution, jugée trop coûteuse dans une Grèce en crise. Aux premières heures de la matinée, la police anti-émeute, en présence d’un procureur, est entrée dans les locaux de l’ancienne radio-télévision,

MI5, MI6 et GCHQ : les chefs s’expriment

Moscou, 7 novembre

Naufrage d’un ferry en Thaïlande : sept morts

Lors d’un discours jeudi, centré selon son entourage sur les concepts de “nation” et de “république”, le chef de l’Etat devait aborder les questions de “cohésion nationale, de relations internationales, de l’amitié entre les pays”. Le sentiment d’un délitement de la cohésion nationale sous l’effet d’un repli sur les intérêts catégoriels et d’une montée de l’intolérance gagne du terrain en France. La ministre de la Justice, Christiane Taubira, cible d’insultes racistes qui s’en prennent à sa couleur noire, a déclaré mercredi qu’avec ces attaques, “c’est la cohésion sociale qui est mise à bas,

GB/SNOWDEN

situés dans une banlieue nord d’Athènes, a constaté un journaliste de l’AFP. D’autres policiers ont repoussé hors des locaux environ 200 personnes qui protestaient contre l’évacuation. Syndicats et partis d’opposition de gauche ont fortement dénoncé l’intervention policière et ont appelé dans la foulée à une manifestation devant les locaux de l’ERT à 14 heures GMT. — AFP

la France”, une notion à laquelle les Français restent très attachés en dépit de la perte d’influence

de leur pays sur la scène internationale. Confronté à une fronde antifiscale, à une grogne sociale générale fondée sur un chômage massif persistant et à un fort discrédit, le président socialiste est en quête de sursauts tous azimuts face aux doutes, qui gagnent même ses ministres, à en croire le quotidien Le Figaro, proche de l’opposition. Au plus bas dans les sondages (75% des Français désapprouvent son action selon un récente enquête de l’institut de sondages Ifop), François Hollande se trouve relégué parmi les présidents les plus impopulaires de la Ve

république un peu plus d’un an et demi après son accession au pouvoir. La guerre de 14-18, qui a impliqué une trentaine de pays de tous les continents et fait des millions de morts civils et militaires, a laissé des traces particulièrement vivaces en France où se sont déroulés la plupart des combats. Tous les villages comptent leur monument aux morts et les paysages du nord et de l’est du pays gardent les stigmates des bombardements. La France et la Belgique, qui a été le théâtre de nombreux combats, seront les hôtes des commémorations impliquant tous les anciens belligérants. — AFP

Les chefs des trois services de renseignement, notamment MI5, MI6 et du GCHQ, le pendant britannique de la NSA américaine, se sont exprimés pour la première fois publiquement, jeudi aprèsmidi, devant une commission parlementaire, après les révélations d’Edward Snowden. Iain Lobban, à la tête du GCHQ, Andrew Parker, directeur général du MI5, les services de sécurité intérieure et John Sawers, patron du MI6, les services de renseignement extérieur devraient être interrogés sur l’ampleur de la surveillance de masse révélée par l’ex-analyste de la NSA, devant la commission du renseignement et de la sécurité (ISC) du Parlement britannique. L’audition sera, pour la première fois, retransmise à la télévision, mais avec un différé de deux minutes de manière à expurger les révélations indues. Jusqu’à

présent, ils étaient auditionnés à huis clos. Prévue pour durer 1h30, cette audition a vocation à “donner un aperçu du monde du renseignement et du travail effectué par les agences de renseignement au nom du Royaume-Uni”, a indiqué la commission parlementaire en précisant qu’aucune question opérationnelle ne sera abordée. C’est “une avancée importante en terme d’ouverture et de transparence de la part des services”, a-t-il ajouté. “Nous n’allons pas leur poser des questions auxquelles ils ne pourraient répondre sans dévoiler des informations secrètes”, a dit le président de la commission du renseignement et de la sécurité et ancien ministre des Affaires étrangères Malcolm Rifkind. Il a précisé que ce genre de question seront posées “en privé”. Depuis plusieurs mois, les révélations provenant de la publication de documents secrets téléchargés par Edward Snowden se multiplient.

PAKISTAN

Le mollah Fazlullah élu nouveau chef des talibans Les talibans pakistanais ont élu le mollah Fazlullah, commandant qui avait imposé la loi islamique dans la vallée de Swat entre 2007 et 2009, à la tête de la rébellion islamiste armée, ont-ils annoncé jeudi. Le mollah Fazlullah succède à Hakimullah Mehsud, chef du Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), regroupement de factions islamistes armées, tué vendredi dernier par un drone américain, a déclaré le chef intérimaire des insurgés Asmatullah Shaheen lors d’une conférence de presse dans un lieu tenu secret. Le gouvernement pakistanais avait dénoncé la frappe de drone contre Hakimullah Mehsud intervenue au moment même où les autorités tentaient de convaincre les rebelles de se joindre au

Le chef taliban Fazlullah à Peshawar. processus de paix afin de mettre un terme à six ans d’une insurrection qui a fait des milliers de morts dans le pays. Le mollah Fazlullah, qui aurait près de quarante ans, est considéré comme hostile à

tout rapprochement avec les autorités d’Islamabad. Il est également le premier chef du Tehreek-e-Taliban Pakistan à ne pas être issu de la tribu des Mehsud qui forme la colonne vertébrale des insurgés. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

MBC RADIO MYSTERES MARITIMES, AFFAIRES CLASSEES 1802 Sur les côtes françaises, de nombreux cimetières militaires honorent les milliers de marins disparus durant la Seconde Guerre mondiale. Mais le destin tragique des navires sur lesquels ils avaient embarqué est souvent méconnu....

VAMPIRE DIARIES 2216 Serie creee par Kevin Williamson, Julie PlecAvec Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder Alors que la pleine lune arrive, Elena tente de se préparer pour contrecarrer les plans de Klaus. Sa vie et celle de Jenna, sont en très grand danger.....

0800 0805 0826 0834 0849

0900 1000 1005 1100 1105 1200 1230 1300 1400 1500

0900 1100 1121 1144 1207 1230 1500 1510 1535 1556 1618 1642 1707

Flash news Sports Bulletin Rodrigues Espace régional Métiers numériques sur le net Aaj ki kabrein Flash news Kool fm a l'écoute Flash news Etre femme Informations J'ai faim Samachar Zournal kreol Samachar

1732 1802 1832 1900 1920 1945 2010 2048

DDI live Sasural genda phool Choti bahu Choti bahu Bairi piya Anyay no ant Samachar DDI magazine Avantika Amme Penn Tanhai Maayka - saath zindagi bhar Kahan jaat ba hamni ke samaaj Mystères maritimes, af faires classées Mar de amor Zournal kreol Choisir travay Bin tere Shehr - e - zaat Anjuman

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 1126 1520 Des chiffres et des lettres 2013 1600 Flash news 1605 Sports 1655 Budget speech 2013 2130 Anou riye 2013 2134 Alphas 2216 Vampire diaries 2300 Le journal télévise et la météo

EPICERIE FINE 1230 Situé à la croisée des Alpes suisse, française et italienne, le Val d'Entremont est une région d'élevage bien connue pour sa race de pures Hérens, des vaches noires et robustes. C'est avec leur lait que l'on produit le fromage de Raclette du Valais, protégé par une appellation d'origine contrôlée... 0926 0950 1013 1038 1130 1205 1230 1300 1325 1405 1435 1438 1444 1455 1519 1526 1551 1616 1642 1710 1735 1820

0951 1016 1043 1104 1126 1147

Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo is an Indian television series based on the story of an impoverished teenage girl who has to support her family.

1209 1240 1306 1322 1346 1411 1437 1458 1520 1603 1634

Freefonix Iron man Farhat A twist in the tale Des chiffres et des let tres 2013 Mar de amor Epicerie fine Daniella Flashpoint Popcorn tv show Water and bubbles Chaplin & Co Clic and kat Dora l'exploratrice Bernard Yakari Quo vadis - in the name of jesus Super models Gormiti Zoey 101 Mon coeur en emoi MBC star 2013 : marathi

Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Camere ke nazar se Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan

SHREEMAAN AASHIQUE 0930

THE EDGE OF LOVE 2120

RISHI KAPOOR, URMILA MATONDKAR Professor Vishwa Mitra has made an organisation that persuades men not to marry because a woman makes the life of a man hell. Durshan Kumar is also a member of that organisation. Durshan's parents are very

Avec Keira Knightley, Matthew Rhys, Cillian Murphy Vera Philips, chanteuse de cabaret et Dylan Thomas , poète et écrivain , ont eu une histoire d'amour dans leur jeunesse au Pays de Galles.Ils se retrouvent tous les deux dix ans plus tard en 1941, par hasard à Londres. Dylan...

upset...

ATHLETIX 0841

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2100

Naya Savera Fridays Morning show Weekend Metro Yaadein Bollywood Weekly Island Waves Sunset Music Dance Machine

L'actualite de l'athletisme international. Les meilleurs moments des competitions, les records du monde, des portraits, des

0800 0900 0930 1030 1100 1130 1200 1203 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703

Cinee taranginee Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese pro gramme Bhakti mein shakti Samachar flash Bollywood Masti Yaadein Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Bhojpuri dhamaka Samachar flash Masa-el-khair

interviews..

0800 Ruby duby hub dub 0822 Devon ke dev - ma hadev 0846 Solhah singaarr 0907 Kituu sabb jaantii hai 0930 Shreemaan aashique 1202 Sasural genda phool

1224 Iss pyar ko kya naam doon 1247 Choti bahu 1307 Kahiin to hoga 1328 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1359 Kesar 1419 Geet hui sabse parayi 1439 Ghar ek sapna 1500 Ghar ek sapna 1521 Teen bahooraniyan 1559 Ruby duby hub dub 1621 Devon ke dev - ma hadev 1645 Solhah singaarr 1706 Kituu sabb jaantii hai 1729 Shreemaan aashique 2009 Sasural genda phool 2031 Iss pyar ko kya naam doon 2054 Choti bahu 2114 Kahiin to hoga 2135 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 2159 Kesar 2219 Geet hui sabse parayi

BLONDIE

0630 0655 0721 0801 0841 0906 0929 0953 1034 1105 1130 1155 1226 1306 1347 1413 1453 1517 1542 1622 1650

Sports talk The inside line Jour de rugby Foot 1 Athletix Sportsworx Football heroes Kick boxing Boost Drive - year 2004 Sports talk Athletix Jour de rugby Kick boxing The inside line Foot 1 Sportsworx Sports talk Jour de rugby the inside line Football - fifa u 17 world cup UAE 2013

1015 Gabriela 1100 Rich and famous 1123 Last chance café un nouveau départ 1248 Close up 1314 Paloma 1401 Foyle's war

0800 0815 0855 0900 0905 1000 1003 1100 1103 1200 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1545 1600

1541 Fashion files 1550 Total reality

1610

Bhojpuri samachar Subah Ka Nazrana Medical advice Medical Advice Ka bole la Samachar Flash Bhakti Ras Samachar Shamme farozan Kadambam Isai salangai Rang tarang Shi jie zhi chuang Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Guldasta-e-urdu Verses from Holy Quran Friday sermon from Jummah Mosque

0800 0810 0900 0910

Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Les aines en fête La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Musique attitude Epilogue

0800 0910 1005 1200

1010 1100 1103 1200 1203 1303 1430 1500 1505 1630 1705 1803

News in English Bonzour nou ziles Zurnal Kreole Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute Flash Info Etre femme Le journal mijournée Etre femme Planet kool Kool Drive Flash Info Kool Drive Le grand journal A vous de juger Cassé li dire

1723 Music beat box 1730 Gabriela 1815 Desperate housewives 1900 Modern family 1920 Dougie se deguise 1928 Detective bogey 1953 The three bears 2025 Nikita 2105 Fashion files 2120 The edge of love

0900 1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 1830 1930

CLIP COMPIL 0537

1210 1300 1500 1505 1705 1800 1900 2030

Morning show D'ici et d'ailleurs Culture Box Le journal de la mijournée Culture box Global vibes Flash info On air Music drive Flash info Showtime Dernier flash info

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440 0511 0537 0607 0629 0703

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Envie de provoquer, de vous imposer ? L'humeur du jour : montrer de quoi vous êtes capable, sortir de vos gonds si besoin est, dépasser quelques limites ou surestimer vos droits…

BALANCE (24 sept au 23 oct) Que l'on ne vous demande pas d'être raisonnable car vous avez des fourmis dans les pieds et vous préférez exagérer, défier ou disjoncter ! Evacuez donc le trop-plein accumulé mais n'omettez pas de vous rebrancher réalité !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Concentrez-vous sur un seul objectif pour éviter quelques de coups d'épée dans l'eau ! Désaccord ou quiproquos pourraient se succéder pour mieux vous énerver... N'ayez pas non plus l'esprit trop critique !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Belles idées, relationnel facile ou intuitions commerciales pertinentes : la matière grise inspirée est votre atout du moment. Activez vos neurones, ressentez, échangez ! Une période intelligente et intuitive pour les Scorpions.

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Première lecture 11 Authentiques 12 Gardes des bouts de chan delles 13 C'est du pif 14 Toujours au diapason 15 La moitié du tsar mais pas l'épouse 16 Basque très connu 19 Utiliser 21 Prendras la route 23 Episodes musicaux 25 Dire qu'elle a donné du lait à Bacchus ! 26 Est très céleste 27 Roi de Thèbes 30 Relève l'épaule 31 Sont zen VERTICALEMENT 1 A droit aux chapitres dans une épopée 2 Une des premières héroïnes françaises de BD 3 Lui, c'est un arc et des

4 5 6 7 8 9 10 17 18 20 22 24 28 29

flèches Rouge vermillon Fourrure Grand regret Ne prendras pas soin Ce sont eux Effectif Ouvrage en prose Se marre bêtement Pour les dieux du stade Quotes-parts Une noire en littérature Ranimaient C'est-à-dire en littérature Jaune qui peut être noir

SOLUTIONS 7 NOVEMBRE

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Si vous mettiez la charrue avant les boeufs lors d'une initiative un peu précipitée, vous risqueriez d'en ramasser les pots cassés… L'impatience n'est pas du bon sens : tout vient à point à qui sait attendre !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Ambiance électrique ou incertitudes déstabilisantes : le fond de l'air n'est pas débonnaire alors ne laissez pas votre impulsivité provoquer une guéguerre ! Chaque chose en son temps pour mieux conserver l'entregent..

CANCER (22 juin au 23 juillet) Volontaire et décidée (un Cancer ultra motivé !) : l'avenir semble vous appartenir et vous vous lancez décidément à fond dans l'aventure d'un mois de novembre efficace et dynamique !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Une mouche vous aura certainement piquée et vous pourriez perdre (avec plaisir de surcroît...) le sens de la commune mesure pour fanfaronner, dépasser certaines limites, exagérer ou jouer les paniers percés...

LION (24 juillet au 23 août) Evitez soigneusement les gaffes, quiproquos ou autres mots qui fâchent car ce n'est pas aujourd'hui que vos paroles feront mouche ! Des incompréhensions sont en instance, une mauvaise information vous égare!

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Le courant ne passe peut-être pas comme vous l'aimeriez avec l'entourage et si vous cherchez la bonne longueur d'onde… alors courage ! Rififi, petit désaccord ou incompréhensions ont élu domicile du côté de chez vous.

VIERGE (24 août au 23 sept) Efficacité, ténacité et fiabilité s'allient pour le meilleur et vous maintenez une main de fer sur les événements en cours. Pas question que l'on vous fasse faux-bond : vous avez réponse à tout et raison jusqu'au bout !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Emploi du temps à grincements de dents, stress ou pléthore d'activités vous transformeraient bien en porcépic, avant que vous ne trouviez le temps de dire « ouf »...

PRISONERS

KRRISH 3

STARRING : Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis, Maria Bello, Terrence Howard, Melissa Leo, Paul Dano Réalisateur:Denis Villeneuve Durée:2h35min STAR - CAUDAN 11H00, 14H00, 18H00, 21H00 STAR LA CROISETTE 11H00, 14H30,17H30, 20H30 STAR BAGATELLE 11H00, 14H30, 17H30, 20H30

STARRING : Hrithik Roshan, Priyanka Chopra, Kangna Ranaut, Vivek Oberoi, CINÉ METROPOLITAN 10H15, 13H15, 16H15, 20H15 STAR LA CROISETTE 11h00, 14h30, 17h30, 20h30 SIRSA 13H30, 16H15, 20H15 STAR - CAUDAN 11H00, 14H30, 17H30, 20H30 STAR BAGATELLE 11H00, 14H30, 17H30, 20H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES Toyota Nze yr.00 c/d, a/c, f/options, bleue 1495cc Rs 240,000. Tel. 5947-2377 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 52332254/55, 5253-1607

VANS/BUS Toyota hiace 15 place bon etat an.03 tel.57831543 23057650475

A VENDRE VOITURE Renault Hatchback Nov.94 Rs 75,000 à débattre. Tel. 5773-1973 Toyota EE90 an.89 Rs 60,000 négociable. Tel. 5907-5324 Toyota Nze yr.00 auto 1500cc f/options a/c, cd Rs 230,000. Tel. 5947-2347 A vendre Toyota Starlet reflet zl.98 diesel 1450cc Rs 135,000. Tel. 5250-7537 A vendre Nissan B15 Zn.01 Rs 169,000. Tel. 5250-7537 A vendre Honda an.10 automatique top condition. Tel. 5782-6422 Quick sale Honda Civic an.07 hatchback sport model black colour manual. Tel. 5253-5221 A vendre Nissan B14 full option + retroviseur électrique, injection, volant sport Rs 130,000 négociable. Tel. 5828-4934, 57825592 Toyota crown an.98 6 places couleur gris métallise en très bon état. Prix intéressant! Tel: 5750-9794

A vendre Nissan urvan 15 place prix intéressant. Tel. 5767-4894

c.à.c, s.d.b, toilette, grand cuisine style américain, lounge et espace vert Rs 4.2M avec facilite paiement négociable. Tel. 57880718 Vendre maison étage inachevé de 3000p2 sur un terrain de 7 perches dans le morcellement V.R.S de Union Park. Idéal pour dortoir ou pour 2 familles Rs 3.2M. Tel: 5705-6218, 5913-8914 Maison à Quatre Bornes Palma. Tel. 212-6962, 5911-8726

A P PA R T E M E N T S Appartement à vendre (pour cause de départ) à Poste de Flacq semi meuble comprenant: 1 salon/ s.à.m, 2c.à.c cuisine avec balcon 1 toilette/ s.d.b prix: Rs 350,000. Contact: 5911-6473

Mitsubishi L200 4x2 CAMPEMENT an.99 avec assurance, déclaration Rs 85,000 à 2 bungalows for sale débattre. Tel. 5763individual different spa5955 cious. Call on 52533363, 5709-2328 for 4x2 Mitsubishi L200 more info an.98 bon état Rs 100,000 à débattre. Tel. EMPLACEMENT 5775-7110 Bâtiment commerciale M OTO C YC L E T T E S à Route Royale Morc St-Andre idéal pour Honda 100 an.92 gris showroom, quincailorigine bon état Rs lerie, store, restaurant 25,000 à débattre. Tel. etc. Tel. Ecoland Prop5781-0386 erties Ltd 212-6962, Honda Storm 125cc 5911-8726 3yrs tubeless à l'arrière. Tel. 5757-2994 TERRAIN

MAISONS Maison de 3,500 P.C sur un terrain de 111Ts clôturé 4,000 blocks, lumière dans le jardin, 5 chambres à coucher, master bedroom avec baignoire, 3 salles de bains, chauffe-eau gaz et solaire, gate électrique (remote), fermetures aluminium, 1 store 12x12 avec étagère, 4.5 Perches jardin légumes. Au dessous tous une vue imprenable à vous couper le souffle, 4 tanks de l'eau et 4 pigeoires. Tel. Mr A.Uppamah 5912-3056

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 4240332

Plusieurs portions à Union Ribet près de Calodyne sur mer. Tel. 5773-2315

Car of expat Toyota Probox an.03, colour: black. Tel. Niranjan 5936-7627

Vends terrain agricole de 75P à Rs 30,000/ps à Solferino. Tel. Am Agency 5753-9431, 5785-9498 urgent sale

BMW 318i M Sport Sept.08 85,000km état neuf. Tel. 5913-9131

Vends terrain résidentiel de 13P à Hollyrood près dispensaires à Rs 1.3M négociable. Tel. Am Agency. Tel. 57539431, 5785-9498 urgent

Toyota Vitz an.99 automatic 93,000km as new Rs 225,000 negotiable. Tel. 5756-7326

A vendre ou échanger plusieurs voiture et 4x4 avec facilite paiement. Tel. 5971-0622

Maison plein pied de 2400p.c comprenant 3càc, 2s.d.b, 2cuisines, Terrain à vendre jardin crée sur terrain 12Perches à Bel Air Rs 50P Route Royale Les 660,000. Tel. 5919Mariannes avec ruis2029, 5768-4896 seau. Tel. 5727-9037 A vendre terrain 2 lots A vendre maison neuve de 85 toises résidenprivée 5 c.à.c, grand tielles Rue Arya Mandir, jardin sur 200ts à Ave Grand Gaube près berthaud, Q.Bornes. gym terrain plat Rs Tel. 5257-6450, 57959,000 la toise. Tel. 2836193 3596, 5749-9887

For sale V Polo an.03 colour yellow, 52599463

A vendre maison neuve à Pte Verger près de la mer Pte-aux-Sables 2

Citroën AX10 an.93 avec assurance, déclaration Rs 48,000 à débattre. Tel. 5763-5955 Daihatsu Applause an.93 avec gas kit Rs 65,000 à débattre. Tel. 5752-9785

A vendre terrain à Flic en Flac 150ts Rs 26,000 la toise. Call. 5253-3363 A vendre terrain 6P Bois d'Oiseau fencing Rs 397,000. Tel. 59343662 Congomah 27 Perches résidentiel avec vue. Tel. 5253-0810 Vallée des Pretes 90 toises Morcellement avec excellent vue. Tel. 5253-0810 Melrose terrain de 20 Perches près de la grande route. Tel. 5253-0810 Lots agricoles a vocation résidentiel de 555ts Rs 5,800/ts entre Solferino No.5 Vacoas et autoroute Beaux Songes, Flic en Flac eau, électricité et téléphone disponible versement Rs 2M, la différence sans intérêts avec facilite de paiement négociable, possible 2 acheteurs par lot. Tel. 5741-2191

A vendre terrain + maison, 71 toises, rue Charles Jolivet, Beau

Maison a louer à Quatre Bornes 2 c.à.c, cuisine Tel. 5731-1650 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S Grand-Baie a loué appartement avec climatiseur de 1 c.à.c, salon, cuisine, s.d.b et toilette face à la mer à Rs 7,500/mois. Tel: 54950361

Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 52574788

GLEN PARK VACOAS REQUIRES 6 BAKERY OPERATORS. TEL. 5789-2344 Terrain VRS à Tyack Rs 800,000/ lot. Tel. 59425222

5765-1544 mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchonor.com 5714-4777 Terrain lot de 70-102 toises à Mon Choisy. Tel.250-3976, 7904357

A LOUER MAISONS For rent ground floor of a house 3bedrooms, fenced yard at Quatre Bornes. Tel. 52511468, 5771-7135 Maison à étage 3 pièces à Camp Chapelon. Tel. 57711072 Maison meublée 4càc, cour clôturée à Saint Paul. Tel. 5771-6771 Maison à étage à Modern Square, Vacoas 3c.à.c, salon, s.à.m, cuisine, s.d.b, w.c. Tel. 5710-9263, 686-0370 Maison à 3càc, salon, s.àm, cuisine, garage Eau-Coulée Rues Charles Cheron vis-àvis Eurolux. Tel. 6968874

Wanted Clerk computer literate. Send CV to R.Boodhoo (Automative), 116, La Paix St, Port-Louis. Cherche bonne à tout faire, cleaner, jardinier à travers l'île. Tel. 59171827 Demande bonne à tout faire habitant Quatre Bornes ou Phoenix. Tel. 5756-4773

Compagnie H.Padiachy Contractor cherche à recruter des maçons, laboureurs et chauffeur de camion. Veuillez téléphoner sur A louer petit appartele 5771-0025 entre 9 ment meuble pour couheures et 17 heures ple à Vacoas. Tel. 57509852, 5797-9175 La Bouffe Jango's Ave Capucines & St Villa à louer avec Jean Road piscine à Pereybere. Quatre Bornes Tel: 5824-3775 Demande d'urgence Cuisiniers avec ex Appartement meublé périence 3càc St-Jean Road Tel. 464-9954, 5918Quatre Bornes Rs 1010, 5701-3241 10,000. Tel. 5938-0505

SNAF COMPANY LTD

Terrain 246Ts clôturée à Morc Balaclava. Tel. Terrain à Grand Gaube 5727-9037 7-10 Perches près de la mer. Tel. 5912-2630 Terrain 2Arp à 100m de Route Royale Les Mari Terrain 75 Perches annes avec rivière et Quartier Militaire Rs jolie vue. Tel. 572740,000 La Perche. Tel. 9037 5922-8167, 5740-7398 Terrain 157Ts à Le Terrain de 15ps et 56 Goulet 60m de la plage centimes Sawmill Rd, avec permit bungalow. Chamouny. Tel. Tel. 5727-9037 5766-2548, 5777-2661 Terrain 70Perches Plusieurs terrains pieds Route Royale Les Maridans l'eau à Le Bouannes avec vue magchon. Idéal pour repos. nifique. Tel. 5727-9037 Superbe vue sur mer. Plusieurs lots de 25Perches agricole à Les Mariannes avec rivière et jolie vue. Tel. 5727-9037

A vendre Hyundai Matrix an.04 rouge toutes option avec assurance, déclaration et fitness Rs 200000 à débattre. Tel. 5251-5045 et 4641625

Bassin. Tel. 5791-7045, 5762-1709

CAMPEMENT A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

EMPLACEMENT Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR PLouis. Tel: 424-0332 Emplacement commercial à louer 500p.c Royal Road Mission Cross Road Lallmatie. Tel. 787-1360 Commercial building for rent. Still under construction about 2800sf Royal rd Creve Coeur. Tel 57504723, 2453166 Loue espace commerciale 215p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317

CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vu magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 59561743, 5931-0057 Chambres Luxueuses chez Dolcis Guest House 24/24. RondPoint Beau Bassin. Tel: 454-8808 DEMANDE A ACHETER Demande à acheter terrain agricole à Plein Bois et région avoisinante. Tel. 5257-3048

OFFRE D'EMPLOI Cherche Dame pour travailler dans une quincaillerie à Saint Pierre. Age 35+. Habitant région Moka. Tel: 5254-6636

Summer job offer for college leavers. Age: above 18yrs. Send CV to P.O Box 211 Port Louis FRC Co Ltd urgently needs 6 mechanics, 4 panel beaters, 2 painters with experience. Tel. 5253-6843

ASSEMBLÉE CEB Manual Workers Mutual Aid Association Rose Hill Members are hereby informed that the Association will hold its Annual General Assembly on Saturday 7th December 2013 at 10.00am at the seat of the FPU - Rose Hill. Agenda: 1.To approve minutes of proceedings of the last AGM 2.President's Report 3.To approve the final account for year 2012 4.Motions (if any) 5.Appointment of Executive Committee for year 2013 6.Appointment of two Auditors 7.AOB. Members wishing to stand as candidate for the executive committee and for motions shall submit their applications to the Secretary at latest 28th November 2013 at latest. Members are also informed that in case there is no quorum the assembly should take place Saturday 21st December 2013 same time same place. J.Paupiah Secretary Union of Employees of CEB and other Energy Sector Rose Hill Members are hereby invited to attend the AGM of the Union which will be held on Saturday 30 November 2013 at 9.30am at La Royale Hall - Rose Hill. Agenda: 1.Approval of minutes of proceedings of the last AGM 2.President and Negotiator's Report 3.Salary Report 2013-2017 4.Approval of Treasurer Report 5.Motions from members (if any) 6.Election of President, Secretary and Treasurer 7.Election of the Executive Committee Members for year 2013-2014 8.Nomination of Auditors 9.AOB. Members who wish to stand as candidate for the election of the Executive

Committee should EDUCATION send their application to the Secretary Tuition in English, through their Branch French, Maths, AcRepresentative by counts, Business, SoWednesday 27th Nociology, Tourism, vember 2013 and French Lit, English Lit, members who wish to GP F1-5, SC Restand as candidate for peaters. Tel. 464-6495, the post of President/ 5798-3606 Secretary and Treasurer should send their apDIVERS plication to the Secre A vendre mini moke tary by Wednesday bon état moteur Nissan 27th November 2013 Rs 6O,OOO à débattre. at latest. Motions from Tel. 5721-4978 members are to be sent to the Secretary A vendre en état neuf on or before Wednesextracteur de cuisine13 day 27th November ft en inox. Tel. 54232013. Members are 3838 also informed that in Pour vos travaux case of lack of quorum d'asphaltage + the AGM will be held construction, rénovation on the 14th December (coaltar) de cour, 2013 at same time and parking, chemin, same place. C.Ramanjooloo Secretary morcellement etc., Members of the Australian Alumni Association are hereby invited to a Special General Assembly of the Association. Date: Friday 22nd November 2013 Time: 17:00 Venue: Australian Trade Commission (Austrade) 4th Floor, Ebene Heights, 34 Cybercity, Ebene Mauritius. Agenda: 1.Updating of membership 2.President's report 3.Treasurer's report 4.Election of new managing committee members 5.Appointment of Auditors 6.AOB. Members wishing to form part of the new managing committee should submit their letters of candidature by Thursday 21st November 2013 to the Secretary of AAA, c/o Australian Trade Commission 4th Floor, Ebene Heights, 34 Cybercity, Ebene, Mauritius.

FORMATION Gym instructor for fitness or body building train you at your residence. Please call on 5913-3137 if interested Leçon en aluminium, bois et mélamine. Tel. 5922-6058

entretien général. Qualité de travail et prix intéressant. Cel: 5932-2094, 5722-4961

A vendre meubles et autres pour cause de départ. Tel. 5795-4748 New Samsung S4 (korea) Rs 9000. Tel: 59229004, 5783-7205 Pour cause de déménagement, a vendre meubles divers. Tel: 5428-6520 (15hrs 18hrs) Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com

A vendre fenêtre aluminium (6 par 5.5 pieds) Rs 6,500. Tel. 5771-8549 Sonorisation complète à vendre. Tel. 57674894

company assets and re-engineer your company traders for bankrupt companies or business. We buy and rebuild Marketing Process. Send details to P.O Box 211 Port Louis Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. ( Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 5719-2207, 5793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.co m Occasion Computer complet état neuf Internet, printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

TRAVAUX Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 57899068 Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

SANTE ET BEAUTE Yoga Breathing Therapies Pranayama Meditation Chakra clearing and balancing book your session with our qualified instructor. Tel. 5773-8509

Seulement 10 mins par jour pou Maigrir et Pour vos travaux combattre, Diabète, menuiserie aluminium Tension, Douleur, placard. Tel. 5939-1890 Varices, Stress aussi Business Advisor Serpour Fitness, etc. Tel. vice We buy and sell 5825-2812, 5922-2230

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

Angleterre - Amical Avec Jay Rodriguez et Lallana Auteur d'un bon début de saison avec Southampton, Jay Rodriguez et Adam Lallana ont été appelés en équipe d'Angleterre pour les matches amicaux face au Chili et à l'Allemagne. Gardiens : Forster, Hart, Ruddy. Défenseurs : Baines, Jagielka, Cahill, Cole , Gibbs, Johnson, Jones, Smalling, Walker. Milieux : Barkley, Carrick, Cleverley, Gerrard, Henderson, Lallana, Lampard, Milner, Townsend, Wilshere. Attaquants : Defoe, Lambert, Rodriguez, Rooney, Welbeck, Sturridge.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Swansea: Michu indisponible un mois environ L’attaquant espagnol de Swansea Michu s’est blessé à une cheville et devrait être indisponible “trois à quatre semaines”, a annoncé mercredi son entraîneur Michael Laudrup. “Michu, notre meilleur buteur la saison passée, a des problèmes depuis quelques semaines aux genoux mais il voulait continuer à jouer. Il n’est pas à 100% et malheureusement pour nous, il devrait être encore indisponible trois à quatre semaines”, a regretté le coach danois . “Avec cette blessure à une cheville, j’espère au moins que ses genoux iront mieux ensuite, a-t-il poursuivi. Il va maintenant partir quelques jours en Espagne pour se faire des injections.”. Michu avait été tou-ché lors du derby contre Cardiff et avait dû être remplacé à la 65e minute. Son retour pourrait avoir lieu dans le pire des cas le 4 décembre contre Newcastle. Cette saison, l’Espagnol a inscrit six buts en 17 matches et décroché sa 1re sélection avec l’Espagne contre le Belarus.

Chelsea: Mourinho recadre Hazard, écarté contre Schalke L’entraîneur de Chelsea Jose Mourinho a commenté l’absence d’Hazard, écarté contre Schalke mercredi en Ligue des champions (3-0), et n’a pas manqué de recadrer son joueur. “Je ne veux pas mentir, il n’était pas blessé, a fini par reconnaître le Portugais. Peut-être qu’il a oublié l’heure de l’entraînement lundi”. L’attaquant belge était dimanche soir à Lille pour donner le coup d’envoi de la rencontre de L1 contre Monaco. “C’est un gamin, les gamins font des erreurs. Il faut que les pères soient intelligents dans leur façon d’éduquer leur fils. Il n’a pas joué, il est triste. Nous avons gagné sans lui. Samedi il sera de retour donc fin de l’histoire”, a poursuivi, elliptique, Mourinho. Cette saison, le joueur de 22 ans à inscrit 6 buts et donné 2 passes décisives en 13 apparitions sous le maillot de Chelsea.

LIGUE DES CHAMPIONS

Arsenal prend sa revanche à Dortmund Arsenal, sonné quinze jours plus tôt sur sa pelouse, est venu prendre sa revanche à Dortmund (1-0) grâce à un but d’Aaron Ramsey après l’heure de jeu, mercredi, lors de la 4e journée de la Ligue des champions. Avec 9 points, Arsenal conserve son rang de leader grâce à une meilleure différence de buts que Naples, vainqueur à Marseille (32), tandis que le compteur du vicechampion d’Europe allemand reste bloqué à 6 unités. Arsenal se relance parfaitement dans la course à la qualification, qu’il n’a pas manquée les dix dernières saisons. Il pourrait l’assurer en recevant fin novembre des Marseillais déjà éliminés, alors que le Borussia jouera une petite finale en accueillant Naples. Le leader de la Premier League porte à 15 sa série de victoires à l’extérieur, tandis que le N.2 de la Appliqués en défense et dans l’entrejeu, les Gunners d’Arsène Wenger n’avaient encore eu aucune occasion à la pause. Bundesliga cède pour la première fois cette saison dans son Westfall- (17), puis Blaszczykowski sur une était détournée du bout des doigts Les Gunners manquaient le Kreprise trop enlevée sur un centre par Szczesny (50), puis Reus, en- O par Ramsey puis Giroud, Weien Stadion. Une pelouse rendue glissante de Grosskreutz (25), et surtout core, et Schmelzer faisaient trem- denfeller faisant face sur la prepar la pluie, des bourrasques de Mkhitaryan qui héritait d’un bal- bler les filets, mais sur deux posi- mière tentative (65) et Sahin vent et deux équipes se méfiant lon seul à l’entrée de la surface tions de hors-jeu. sauvant sur la ligne sur la seconde l’une de l’autre dans ce match à mais dévissait sa frappe (37). Et contre le cours du jeu, Arse- (66). Appliqués en défense et dans nal concrétisait sa première occagros enjeu: le spectacle offensif esJürgen Klopp tentait d’apporter péré n’était pas vraiment au ren- l’entrejeu, les Gunners d’Arsène sion: un ballon récupéré par du sang neuf et de la vitesse en dez-vous durant la première péri- Wenger n’avaient encore eu au- Rosicky, et Özil centrait dans la faisant entrer Aubameyang, mais cune occasion à la pause. ode. surface où Giroud remisait de la les Gunners faisaient preuve d’une Dortmund dominait légèretête pour Ramsey qui ouvrait la grande solidarité pour conserver ment et se créait les meilleures oc- Arsenal sur sa première ocmarque (1-0, 62). Le 11e but de la ce précieux avantage et laisser casions, par Subotic qui reprenait casion saison pour le Gallois, le 5e en C1 muet Lewandowski, le buteur en pivot un ballon renvoyé par la Le Borussia reprenait tambour en comptant les matches de bar- polonais qui avait marqué le but de défense et qui passait de peu à côté battant. Une tête piquée de Reus rages. la victoire allemande à Londres.

Nomination du duo O’Neill-Keane L’ancien entraîneur du Celtic Martin O’Neill et l’ancien capitaine de Manchester United Roy Keane ont été nommés mardi respectivement sélectionneur et adjoint de l’Eire, ont-ils confirmé. “Roy arrive avec moi et c’est une bonne chose pour moi et pour l’Eire, a déclaré O’Neill à ITV. Je serai le mauvais flic et lui le très mauvais flic. Nous sommes excités et avons hâte d’y être”. “C’est une nouvelle fantastique, a réagi pour sa part l’ancien aboyeur de MU. Je suis flatté que Martin ait demandé à travailler avec moi. Je suis impatient de commencer à travailler et d’emmener l’équipe à l’Euro”. La nomination du ticket était un secret de poli-chinelle et le DG de la fédération (FAI) avait indiqué dans l’après-midi que la

nouvelle était imminente. Après avoir plus tôt indiqué sur son compte Twitter que les deux hommes dirigeraient l’équipe pour la 1re fois le 15 novembre contre la Lettonie, la FAI a fini par officialiser cette nomination. “La FIA confirme que Martin O’Neill sera le prochain sélectionneur et pren-

dra l’équipe en main le 11 novembre avant de jouer contre la Lettonie et la Pologne”, a ainsi reconnu la fédération dans un communiqué. O’Neill était consultant depuis son départ de Sunderland il y a sept mois. Né en Irlande du Nord, l’ancien joueur de Nottingham, avec lequel il a remporté deux fois la C1.

Les Anglais comptent désormais neuf points dans le groupe E.

Chelsea remercie Schalke Chelsea, troublé par Schalke jusqu’à une énorme bévue du gardien allemand, réalise finalement mercredi une excellente opération avec un large succès (3-0), en vue de la qualification en 8e de finale de Ligue des champions. Les Anglais comptent désormais neuf points dans le groupe E après leur 3e succès d’affilée et leur 100e dans toutes les coupes d’Europe, soit trois d’avance sur les Allemands. Alors qu’il leur reste à affronter le Steaua et Bâle, loin derrière, il est difficile d’imaginer comment ils pourraient subir le même sort que l’an passé, sorti dès les poules. Ils peuvent assurément rendre grâce à leur visiteurs

d’un soir qui, 15 jours après avoir ressuscité le fantôme de Torres à Gelsenkirchen, se sont attaqués avec le même succès à celui d’un Eto’o porté disparu depuis son arrivée à Londres cet été. En bon chasseur et tout vieillissant qu’il soit, le Camerounais peut grandement remercier Hildebrand d’avoir pris son temps pour dégager. Bêtement contré par Eto’o, le portier a alors vu le ballon filer jusqu’à son but (31), pour le plus grand plaisir du public. Dommage pour le pauvre gardien qui avait auparavant brillé sur un coup-franc vicieux de Schürrle. Avant cela, Schalke, malgré sa lourde défaite à l’aller (3-0), avait pris à la gorge les Blues.

Manchester City en 8e, l’argent a fini par avoir raison Man City, entré en 2008 dans le club très privé des clubs richissimes avec son rachat par la famille royale d’Abu Dhabi, a fini, après des années de gabegie princière, par s’offrir une place en 8e de finale de la Ligue des champions. Les Citizens ont au moins eu l’élégance de fêter avec un succès spectaculaire sur le CSKA Moscou (5-2) cette entrée en retard dans l’histoire. Une issue qui va redonner le sourire à son propriétaire, plombé les deux années précédentes par deux éliminations piteuses en poule alors qu’il n’avait pas compté son argent pour gonfler artificiellement l’effectif des Blues. “Je ne sais pas si c’est un soulagement mais c’est un premier grand pas vu que l’équipe n’était jamais parvenue jusque-là avant”, a souf-

flé l’entraîneur Manuel Pellegrini, arrivé cet été pour remplacer l’Italien Roberto Mancini. “On jouera les deux derniers matches pour essayer de finir premiers”. Depuis 2008, le Sheikh

Mansour a en effet dépensé environ 725 millions d’euros pour recruter près de 50 joueurs. City s’était pourtant endormi depuis ses heures de gloire à la fin des années 1960

-deux matches de C1 joués en 1968- et était même tombé en 3e division en 1998. Le club, après avoir commencé par regagner sa place dans l’élite du football anglais en décrochant la Cup en 2011 puis son 3e titre de champion un an plus tard, est désormais enfin en mesure de rivaliser avec les plus grosses écuries européennes. Pourtant, l’apprentissage a été dur et jusque-là, le City des Emiratis a suscité plus de moqueries que de crainte. Après les trois premières années et plus de 480 millions d’euros dépensés en achats compulsifs, les Citizens n’avaient ainsi rien gagné. L’arrivée de Robinho pour 38 millions d’euros en 2008 puis son départ pour zéro euro deux ans plus tard symbolise cette période où City, avec Mark Hughes à sa tête.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

HANDISPORT

LE PROGRAMME DE LA 37E JOURNÉE DIMANCHE 10 NOVEMBRE 2013

LE PROGRAMME DE LA 36E JOURNÉE SAMEDI 9 NOVEMBRE 2013 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF

EQUIP

POIDS

S/A

COTE

NO CHEVAL

1 CAPTAIN JAMES COOK

R.M.

A. Fortune

5-2-1-4-5

h.b. 7

820

1 ACT OF VALOR

2 HEIST

G.R.

N. Teeha

0-0-0-10-7

B+P

h.b 4

3300

2 BONGO BEAT

C.R.

3 POINT OF POLICY

P.M.

EQUIP

POIDS

S/A

COTE

R. Joorawon

nouveau

c.b 3

250

Y. Yeung Ki

2-3-4-10-6

61(-1.5)

h.b. 7

1200

C. Segeon

4-3-5-3-8

h.b. 7

820

3 DOUBLE DASH

P.M.

S. Rama

8-1-9-8-8

60.5

h.b. 7

1400

0-9-5-4-2

60.5

h.b 4

380

4 PATCH OF BLUE

S.H.

B. Bhaugeerothee 2

9-6-9-5-4

60.5(-1.5)

h.b. 9

750

5 WING MAN

S.H.

J. Victoire

5-4-6-2-1

60.5

h.b 6

370

5 SANTOS

R.G.

N. Marday

2-1-8-4-7

60(-4)

h.a. 6

820

6 BENJAMEN BOO

R.G.

N. Marday

7-1-6-6-6

59.5(-4)

h.b. 9

2000

6 CACTUS WOLF

P.M.

K. Chumun

7-7-1-6-9

56.5(-1.5)

h.b. 10

1600

7 HIGHLAND JET

M.R.

J. Samuel

6-4-3-2-4

57.5

h.b. 7

1000

7 DUPONT CIRCLE

V.A.

N. Juglall

8-7-6-5-2

h.a 5

350

M. Neisius

7/9-7-4-5

56.5

h.b. 6

2000

2ème Course - (à 13:05 Hrs) - CLEAN UP MAURITIUS MUNICIPALITIES' TROPHY 1400m- [25-0]

9 ABSALOM

F.K

B. Woodworth

5-8-7-8-3

55.5

h.b 6

750

1 MEANT TO BE

G.R.

J. Geroudis

0-0-0-2-4

T1N

60.5

h.b 4

820

10 GOOD TIME CHARLIE

V.A.

D. David

2-2-3-7-7

B+TN

h.a. 7

1000

2 MIESQUE'S WONDER

P.M.

C. Segeon

5-3-3-10-9

60.5

h.b 5

2200

11 SIDELINER (E.A)

M.R.

6-11/9-8-8

BTE

h.b.b 11

3 ARROMONCHES

S.H.

4 MANTA RIDGE

2ème Course - (à 13:05 Hrs) - THE BEVERLY HILLS PLATE 1000m- [30-0] 1 DEMOCRATIC MAN

R.G.

P.C. Orffer

2 DESTINY'S TALE

V.A.

D. David

R. Burke

3 KING FAHIEM

4-7-8-9-5

h.b. 7

8-9/2-4-3

B+N

h.b 5

240

4-9-3-3-10

B+N

h.b 6

1000

3-8-6-6-9

4 AMERICAN EMBLEM

C.R.

N. Juglall

5 IN TO BEEP

F.K

B. Sooful

8 0-10/10-10-8

6 BALLITO BOY

S.H.

J. Victoire

N. Marday S. Rama

7 DON'T TELL MAMA 8 PILOT

P.M.

370

J. Victoire

4-1-8-3-5

h.b. 6

1400

R. Joorawon

8-4-5-7-10

h.b. 6

700

5 GLORY BOY

R.M.

A. Fortune

6-3-3-1-4

59.5

h.b 5

400

6 MC NAUGHT

M. Neisius

5-9-9-10-1

59.5

h.a. 7

500

R. Burke

8-3-5-1-4

59.5

h.b 6

750

M.R.

J. Samuel

0-0-6-9-10

T1N

59.5

h.b 4

3300

B. Woodworth

6-1-5/9-4

h.b 5

3000

P.C. Orffer

5-3-7-5-1

h.b 5

800

7 POLE OF COLD 8 SURPRISING DREAM

58.5

h.a. 9

1200

9 DRUG SQUAD

58.5

h.a 5

3000

10 CIRAC

4-3-3-8-6

h.b.b 9

820

10-8-9/4-9

54.5(-4)

j.b 5

1200

1 LORD AL

R. Burke

0-0-6-1-2

h.b 4

370

9-10-9-7-9

52.5

h.b 5

2000

2 QUESTION TIME

M. Neisius

7-6-2-1-6

59.5

h.a 5

1000

3 SMITTEN

G.R.

J. Geroudis

3-9-2-2-1

59.5

h.b 4

240

62(-1.5)

h.b. 9

1000

4 WINGED CAPTAIN

R.G.

P.C. Orffer

0-0-7-10-5

h.b 5

3000 1000

3ème Course - (à 13:40 Hrs) - THE CHICA CUP 1400m- [46-30]

F.K R.G.

3ème Course - (à 13:40 Hrs) - CLEAN UP MAURITIUS DISTRICT COUNCILS' TROPHY 1365m- [31-15]

1 STRIKE AGAIN

S.H.

B. Bhaugeerothee 3

3-3-8-2-9

2 DARCY'S ARCY

M.R.

J. Samuel

3-2-2-4-4

B1N

h.b 6

650

5 CITY OF CHOICE

P.M.

C. Segeon

4-7-7-8-8

h.a. 7

3 NOTHING COMPARES

G.R.

J. Geroudis

nouveau

59.5

h.b 4

330

6 GOLD ASSAY

F.K

B. Woodworth

0-0-0-0-9

h.a 4

2000

4 UNBRIDLED JOY

R.G.

P.C. Orffer

4-6-3-7-1

59.5

h.b 5

450

7 RITZ COCKTAIL

R. Joorawon

nouveau

h.b 4

1600

5 DAYS OF YORE

R.M.

A. Fortune

5-5-1-3-9

h.b 7

1100

8 ONE AND ONLY

S.H.

J. Victoire

7-4-8-4-3

h.b. 6

1600

6 RUBY KING

P.M.

C. Segeon

5-2-6-2-1

h.b 5

450

9 SAINT JOHN BOSCO

C.R.

N. Marday

6-9-7-5-8

57(-4)

h.b 5

1600

R. Burke

4-7-5-4-5

57.5

h.b 6

1400

7 LEGION OF HONOUR

G. F.K

2 GOVERNOR GENERAL

G.R.

4ème Course - (à 14:15 Hrs) - CLEAN UP MAURITIUS ALPHA CLEANING TROPHY 1600m- [46-30] 1 CAPTAIN TEMPEST

R.M.

A. Fortune

2-1-10-8-2

h.b 5

250

B. Woodworth

3-1-2-1-2

h.b. 6

370

2 FIFUN

S.H.

J. Victoire

0-6-7-1-6

OTN

c.b.b 4

700

J. Geroudis

5-3-2-3-6

h.b 5

620

3 BRONCO BUSTER

G.R.

J. Geroudis

0-0-6-8-3

59.5

h.b 5

550

4 GEORGEAN BOY

R.G.

P.C. Orffer

0-0-0-1-9

h.b 4

350

5 SANDS OF FIRE

M. Neisius

1-5-9-1-7

57.5

h.b 6

1200

S. Rama

6-5-2-3-8

h.b 6

1400

4ème Course - (à 14:15 Hrs) - THE CHAMP DE MARS CUP 1850m- [61-45] 1 DIAMOND LIGHT 3 WHY WORRY

S.H.

J. Victoire

8-3-5-6-7

58.5

h.b 5

1200

4 DUNRAVEN

V.A.

S. Bhundoo

0-7-3-4-10

57.5(-1.5)

h.a 6

1400

5 KING'S GUARD

P.M.

S. Rama

1-4-1-4-8

56.5

h.b 6

800

6 MAKES ME WONDER

P.M.

C. Segeon

4-2-4-6-6

56.5

h.b. 6

800

7 RASHEED

V.A.

D. David

0-0-9-7-1

h.a 4

300

5ème Course - (à 14:50 Hrs) - THE CITY OF PORT LOUIS CUP 1600m- [36-20]

Au terme de la rencontre, qui a eu lieu mercredi aprèsmidi à Rose-Hill, il a été convenu que les clubs trouvent le financement nécessaire pour assurer leur déplacement dans l’archipel comorien. Pour sa part, le ministère de la Jeunesse et des sports a déjà signifié son intention d’apporter son soutien en finançant la moitié des dépenses liées à la (CCCHOI) “Le billet nous a coûté une fortune sans compter les autres dépenses qui devront être encourues durant la compétition. Je remercie le MJS pour sa compréhension et son soutien. C’est maintenant aux clubs de trouver la somme manquante pour assurer leur place dans la compétition”, a fait ressortir Véronique Marisson, présidente de la PHYSFed Pour rappel, la CCCHOI réunira les équipes championnes des pays de la région de

PERF

R. Burke

8 ALTELEKKER

Rencontre décisive

4 CAPTAIN MATTHEW

Un temps dans l’incertitude, la présence des clubs mauriciens à la Coupe des Clubs Champions Handisport de l’océan Indien (CCCHOI) prévue aux Comores du 7 au 14 décembre a été confirmée à l’issue d’un réunion entre la Physically handicapped person sport federation (PHYSFed) et les formations handisportifs concernées par l’échéance comorienne.

ECURIE JOCKEY

1ÈRE COURSE - (À 12:30 HRS) - THE MR. FABULOUS PLATE 1400M- [25-0]]

1ÈRE COURSE - (À 12:30 HRS) - THE WILLY LARCHÉ PLATE 1650M- [25-0]

Le MJS et les clubs assurent le financement

6 BAYARD

P.M.

5ème Course - (à 14:50 Hrs) - ENE PAYS PROPRE ENE ZOLI PAYS TROPHY 1365m- [51-35] 1 STRIKE MASTER

P.M.

C. Segeon

0-0-0-7-4

h.b 6

2 LIAM

F.K

N. Juglall

1-6-2-2-7

59.5

h.b 5

2000 500

3 SHAHRUHK

R.M.

A. Fortune

0-2-3-3-3

59.5

h.b 5

400

4 CULT STATUS

M.R.

J. Samuel

5-2-10-5-9

h.b. 8

3300

5 PRINCELY REASON

C.R.

N. Marday

2/6-5-8-5

59(-4)

h.b. 9

1000

l’océan Indien. Pour sa part, Maurice sera représenté par une délégation forte de 25 personnes environ et prendra part dans les quatre disciplines proposées par les autorités comoriennes.

1 IN POSITION

P.M.

C. Segeon

5-5-5-2-9

h.b 6

1200

2 TUBE WAVE

R.M.

A. Fortune

0-8-6-5-1

h.b 4

450

3 MATHAFA

M.R.

J. Samuel

2-6-3-6-3

60.5

h.a 7

1200

6 JOE'S LEGACY

F.K

B. Woodworth

9-7-4-4-4

58.5

h.b. 6

900

F.K

B. Woodworth

5-6-6-4-1

60.5

h.b 5

600

7 LEISURE JET

R. Joorawon

0-0-0-0-4

58.5

h.a 5

620

5 DIRECT APPROACH

R. Burke

0-5-1-1-4

h.b 4

400

8 AMAZING BOLT

G.R.

J. Geroudis

1-4-5-3-4

57.5

h.a 5

500

6 DOCK OF THE BAY

R.G.

P.C. Orffer

3-7-3-3-4

59.5

h.b. 8

1600

9 DEE MAJOR

G.R.

N. Teeha

1-5-5-9-8

c.b 5

2000

7 JOYFUL

V.A.

D. David

6-4-5-6-4

BTN

59.5

h.b.b 6

2000

La FMMH, Curepipe et Dolphons présents

8 TEAMOG

M. Neisius

4-5-7-6-4

59.5

h.b.b 9

2000

1 INTERCONTINENTAL

G.R.

J. Geroudis

2-1-1-1-3

h.b. 7

290

9 TIGGER

S.H.

J. Victoire

3-4-2-1-5

59.5

h.a 6

800

2 ICE AXE

R.M.

A. Fortune

2-4-2-10-7

h.b 6

500

10 DEUX FABULEAX

G.R.

N. Teeha

2-3-2-2-1

h.b 4

450

3 RUDI ROCKS

R.M.

R. Burke

4-5-3-8-1

h.a 8

600

11 ALBERT DOCK (E.A)

R.G.

7-6-7-5-8

59.5

h.g 5

4 SEATTLE ICE

S.H.

J. Victoire

8-4-4-2-10

54.5

h.b. 8

1700

M. Neisius

7-7-6-6-1

53.5

h.b 6

700

S. Rama

2-6-1-1-6

h.a 6

1000

La Fraternité mauricienne des malades et handicapés (FMMH), le Curepipe Handisport et les Dolphins sont les trois formations mauriciennes engagées dans la compétition. Champion de Maurice dans le basket en fauteuil et le tennis, le FMMH aura la lourde tâche de prouver qu’il a les épaules d’évoluer également au niveau régional. Le Curepipe Handisport défendra les couleurs mauriciennes en tennis dans le tableau féminin tandis que les Dolphins prendront part à la pétanque et également à l’épreuve de tennis de table.

Handi-tennis Par ailleurs, le Championnat de tennis de table a eu lieu au mois de septembre et elle a permis de distribuer les derniers billets pour le rendez-vous régional. A noter que le Curepipe handisport n’enverra pas son équipe de pétanque, pourtant championne de Maurice à la CCCOI. On évoque des problèmes liés au financement.

4 RULEROFMYHEART

6ème Course - (à 15:25 Hrs) - LA COUPE DES PRESIDENTS - Clean Up Mauritius Campaign 2013 2200m- [60+] G.2

5 CODE ROCK

6ème Course - (à 15:25 Hrs) - THE PAUL CLARENC CUP - Draper's Mile 1500m- [60+] R.M.

A. Fortune

1-3-1-4-9

h.b. 6

550

6 C MAJOR

P.M.

2 MINING PROSPECT

M. Neisius

3-5-1-7-9

h.b.b 5

1000

7 SILVER DICE

V.A.

D. David

8-1-7-4-3

h.a 6

1400

3 SOWETO SLEW

R. Burke

4-5-4-7-6

c.b 5

700

8 ESTECO

F.K

B. Woodworth

2-6-1-5-7

h.b.b 7

1400

1 CASEY'S WAR

7ème Course - (à 16:00 Hrs) - CLEAN UP MAURITIUS THANK YOU FOR YOUR SUPPORT TROPHY 1650m- [41-25]

4 ALBERT MOONEY

G.R.

N. Teeha

0-1-1-2-1

55.5

h.b 4

250

5 HOT ROCKET

V.A.

D. David

5-2-5-2-7

53.5

h.a 6

1400

1 CARSON CITY

B. Woodworth

3-3-2-4-7

h.b 5

6 ROYAL CHALON

S.H.

B. Bhaugeerothee 3

5-5-1-6-6

53.5(-1.5)

h.b. 8

3000

2 DAY OF RECKONING

R.M.

A. Fortune

99/1-5-5-4

60.5

h.a. 7

820

7 ASHANTI GOLD

R.G.

P.C. Orffer

1-4-4-3-1

h.g 5

550

3 PRINCE ALWAHTAN

S.H.

J. Victoire

5-2-2-3-1

60.5

h.b 6

550

B. Woodworth

1-3-4-3-2

h.a 6

700

4 MAVERICK

S. Bussunt

7-10-7-1-7

59.5

h.b 4

820

5 SIEGFRIED

G.R.

J. Geroudis

4-6-3-7-8

59.5

h.b 7

820

6 BENJAMIN BRUSH

M.R.

J. Samuel

0-0-7-5-7

57.5

h.b 5

2500

7 PRINCETON

P.M.

C. Segeon

5-1-9-3-2

57.5

h.b 6

750

8 BARON BLIXEN

M.R.

N. Juglall

2-4-1-3-2

54.5

h.b. 7

700

9 COLOUR QUEST

P.M.

S. Rama

0-8-6-9-5

54.5

h.a 5

2600 1600

8 BOTTOM DOLLAR

F.K

7ème Course - (à 16:00 Hrs) - LE TROPHÉE DE LA FÊTE DE LA CITÉ -Draper's Mile 1500m- [56-40] 1 TRAIANIUS

S.H.

J. Victoire

7-1-2-1-2

60.5

h.b. 7

310

2 RIDGE TOO FAR

R.M.

A. Fortune

6-6-5-4-3

h.a 6

350

3 SLINGA MALINGA

V.A.

D. David

4-4-7-1-3

h.b 7

450

4 KRUGER RAND

P.M.

C. Segeon

1-4-5-5-6

58.5

h.b 5

650

M. Neisius

2-1-1-4-4

h.a 6

350

5 IWAYINI

8ème Course - (à 16:35 Hrs) - THE DERBY O'GILL PLATE 1365m- [41-25] 1 HUNTING TIME

R.M.

A. Fortune

2 KENTUCKY SHEIK

S.H.

J. Victoire

6-6-6-7-9

3 Starspangledbanner

C.R.

N. Marday

0-5-9-10-1

4 POLAR ROYALE

G.R.

J. Geroudis

0-0-0-5-3

5 ROYAL TIMES

P.M.

S. Rama

R. Burke

6 SYLVESTER

7-6-8-8-5

F.K

400

8ème Course - (à 16:35 Hrs) - THE SHAH'S STAR PLATE 1400m- [36-20] 1 ARGUTO 2 LAST EMPEROR

C.R.

R. Boutanive

0-0-0-4-6

c.b 5

R. Burke

0-0-7-9-9

h.b 4

3500

S.H.

J. Victoire

4-6-2-6-3

60.5

h.b 6

1000 1000

60.5

h.a 5

1000

3 VARIANT

60.5

h.b 5

1000

4 ASSOGIA WOOD

V.A.

D. David

9-8-10-10-7

h.b 6

59.5(-4)

h.b 5

820

5 FORT STRIDE

R.G.

P.C. Orffer

2-5-1-1-7

h.a 4

550

h.b 4

280

6 MATCH PLAY

M. Neisius

5-2-3-5-6

h.b. 7

3000

3-4-2-3-7

58.5

h.b 6

700

7 OBAMA

G.R.

J. Geroudis

9-10-10-8-1

h.b 5

700

4-9-8-5-5

57.5

h.b 5

800

8 KEEP WALKING

P.M.

C. Segeon

4-1-4-6-3

h.a 6

650

F.K

B. Woodworth

0-0-0-1-3

h.a 4

370

N. Juglall

3-1-6-2-7

PTD

56.5

h.a 4

700

7 CATCH THE GERS

P.M.

C. Segeon

2-1-2-6-2

c.b 6

370

9 RUM TUM TUGGER

8 GOLDEN SHEIK

F.K

B. Woodworth

3-4-7-7-8

53.5

h.b 5

2500

10 SMARTELLI

Piste : jeudi matin N2.8 Des 'false rails' ont été installés à 2.25 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+15 mts environ). Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. N.Juglall, 3. P.C.Orffer, 4. J.Samuel, 5. B.Woodworth, 6. D.David, 7. R.Burke, 8. J.Geroudis, 9. M.Neisius, 10. A.Fortune, 11. J.Victoire, 12. Any other rider

M.R.

Piste : jeudi matin N2.8 Des 'false rails' ont été installés à 2.25 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+15 mts environ). Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. N.Juglall, 3. P.C.Orffer, 4. R.Joorawon, 5. B.Woodworth, 6. D.David, 7. R.Burke, 8. J.Geroudis, 9. M.Neisius, 10. A.Fortune, 11. J.Victoire, 12. Any other rider

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Rousset

Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif. Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

RÉSULTATS DU 6 NOVEMBRE

FOOTIPS - VENDREDI 8 NOVEMBRE COMP ARG D1 ARG D1 ARG D1 ARG D1 ARG D1 AUS D1 AUT D2 AUT D2 AUT D2 AUT D2 AUT D2 BEL D1 BEL D2 BRA D2 BRA D2 BRA D2 CHI D1 CON CSA CRC D1 CRC D1 CRO D1 CZE D1 CZE D1 CZE D2 DEN D1 DEN SASL ENG FAC ENG FAC FRA D1 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D2 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 FRA D3 GER D1 GER D2 GER D2 GER D2 GER D3 GER RegN GER RegN GER RegS GER RegS GER RegW HOL D1

TEAM Atletico Rafaela vs. Godoy Cruz Antonio Tomba All Boys Floresta vs. Gimnasia La Plata Newells Old Boys vs. San Lorenzo Estudiantes La Plata vs. Rosario Central Olimpo Bahia Blanca vs. Quilmes Melbourne Heart FC vs. Western Sydney Parndorf vs. First Wien 1894 FC Liefering vs. SKN St. Polten SV Horn vs. Kapfenberg TSV Hartberg vs. Mattersburg Austria Lustenau vs. Rheindorf Altach Lokeren vs. Mechelen KAS Eupen vs. Sint-Truidense Bragantino vs. Atletico Clube Goianiense ASA AL vs. Avai FC SC Boa Esporte Clube vs. Parana PR O.Higgins vs. Cobreloa Deportivo Itagui vs. Libertad Universidad de Costa Rica vs. Puntarenas Cartagines Deportiva SA vs. Alajuelense Zadar vs. NK Lokomotiva Vysocina jihlava vs. Banik Ostrava Dukla Prague vs. Bohemians 1905 Tescoma Zlin vs. SK Slovan Varnsdorf Hvidovre IF vs. AB Copenhagen Viborg vs. Midtjylland AFC Wimbledon vs. Coventry City Bristol Rovers vs. York City Monaco vs. Evian Thonon Gaillard Caen vs. Istres Le Havre vs. Angers AC Arles-Avignon vs. Stade Brestois Troyes vs. Stade Lavallois MFC Nancy vs. Chateauroux Creteil vs. Tours Clermont vs. AJ Auxerre Nimes vs. Bastia CA Luzenac vs. Vendee Lucon Ajaccio Gfco vs. Boulogne Amiens vs. Paris FC JA Le Poire Sur Vie vs. Red Star FC 93 Carquefou vs. Vannes USL Dunkerque vs. Colomiers Colmar vs. Strasbourg Orleans US 45 vs. Frejus St-Raphael Bourg Peronnas vs. Uzes Pont Du Gard Hannover 96 vs. Eintracht Braunschweig FSV Frankfurt vs. Kaiserslautern Ingolstadt vs. Vfr Aalen Greuther Furth vs. SC Paderborn 07 VfL Osnabruck vs. MSV Duisburg SV Babelsberg 03 vs. Magdeburg SV Wilhelmshaven vs. VfL Wolfsburg (Youth) TuS Koblenz vs. FSV Mainz 05 (Youth) Kaiserslautern (Youth) vs. Kickers Offenbach Rot-Weiss Essen vs. Sportfreunde Lotte SC Heerenveen vs. RKC Waalwijk

HOME 2.29 2.24 2.19 2.05 2.33 4.34 2.12 2.04 4.23 2.79 2.76 1.80 1.99 2.15 2.83 2.48 1.90 2.14 2.14 2.71 3.06 2.05 1.52 2.50 2.25 3.30 3.96 2.27 1.24 1.50 2.04 2.04 1.66 1.55 2.46 2.37 1.57 2.00 1.57 2.20 2.10 1.90 2.80 2.30 2.10 1.83 1.60 3.77 2.36 1.62 1.94 2.20 5.00 2.50 1.72 3.33 1.50

DRAW 2.94 2.93 2.96 3.00 2.94 3.45 3.30 3.30 3.50 3.25 3.25 3.50 3.27 3.23 3.19 3.18 3.24 3.12 3.12 3.16 3.20 3.17 3.76 3.16 3.33 3.36 3.41 3.24 5.33 3.68 3.17 3.07 3.52 3.58 3.10 3.03 3.60 3.25 3.40 3.00 3.00 3.10 3.10 3.10 3.00 3.25 3.94 3.35 3.18 3.74 3.25 3.25 4.20 3.40 3.75 3.38 4.23

AWAY 3.16 3.28 3.36 3.70 3.09 1.76 3.08 3.26 1.73 2.31 2.32 3.99 3.40 3.16 2.34 2.67 3.71 3.22 3.10 2.35 2.15 3.44 6.00 2.56 2.82 2.08 1.82 2.89 12.38 6.64 3.53 3.61 4.93 6.01 2.75 2.94 5.77 3.30 5.50 3.10 3.30 3.75 2.45 2.80 3.30 3.80 5.17 1.91 2.84 4.97 3.65 2.87 1.53 2.40 3.75 1.96 5.59

TIPS 1X 1X 1X 1X XB 2B 1 1 2B 2X 2X XB XB 1 2X XB 1X 1X 1X XB 2X 1 1B 1 1X 2X 2X XB 1B 1B 1X 1X 1X 1X XB XB XB 1 1 1X 1X 1X XB XB XB XB 1 2X XB XB XB 1 2B 1X 1X 2X 1B

ENGLAND: CAPITAL ONE CUP SUNDERLAND SOUTHAMPTON EUROPE: CHAMPIONS LEAGUE ZENIT PETERSBURG FC PORTO AJAX CELTIC ATL. MADRID AUSTRIA VIENNA BARCELONA AC MILAN BASEL STEAUA BUCURESTI CHELSEA SCHALKE DORTMUND ARSENAL NAPOLI MARSEILLE PORTUGAL: SEGUNDA LIGA ATLETICO CP COVILHA BEIRA MAR ACADEMICO VISEU BENFICA B U. MADEIRA FC PORTO B FEIRENSE LEIXOES SANTA CLARA PENAFIEL MARITIMO B PORTIMONENSE MOREIRENSE SPORTING LISBON B CHAVES TROFENSE TONDELA SCOTLAND: LEAGUE ONE RANGERS DUNFERMLINE SOUTH AMERICA: COPA SUDAMERICANA ATL. NACIONAL SAO PAULO RIVER PLATE LANUS SWEDEN: ALLSVENSKAN SUNDSVALL HALMSTAD SWEDEN: SUPERETTAN DALKURD VARNAMO ODDEVOLD VARBERGS USA: MLS NEW YORK HOUSTON KANSAS CITY

2-1 0-0 1-1 1-1 1-0 0-0 4-0 3-0 3-1 2-1 1-1 0-1 3-0 1-0 0-1 0-0 3-2 2-1 0-1 0-1 1-0 1-0 4-4 4-3 2-1 1-0 1-0 0-0 1-0 1-0 1-1 0-0 4-0 2-0 1-1 1-1 3-1 0-0

0-0 0-0 1-3 0-2 1-1 1-0 1-0 0-0 0-1 0-1 1-1 1-1 2-1

NEW ENGLAND 1-0 BOSNIA AND HERZEGOVINA: CUP BORAC BANJA LUKA 1-1 ZRINJSKI GRUDE 0-1 OLIMPIK SARAJEVO RADNIK BIJELJINA 0-1 SIROKI BRIJEG VELEZ MOSTAR 4-2 MRKONJIC GRAD FK SARAJEVO 1-1 NK VITEZ ZELJEZNICAR 2-0 SLAVIJA BRAZIL: COPA DO BRASIL FLAMENGO RJ 2-1 GOIAS GREMIO 0-0 ATLETICO-PR BULGARIA: BULGARIAN CUP LOK. SOFIA 1-2 SLAVIA SOFIA SOZOPOL 1-2 LITEX LOVECH CHINA: FA CUP GUIZHOU RENHE 2-1 DALIAN AERBIN DENMARK: LANDSPOKAL CUP B.93 0-2 AARHUS ENGLAND: NORTHERN PREMIER LEAGUE WHITBY 1-1 TRAFFORD EUROPE: UEFA YOUTH LEAGUE ZENIT PETERSBURG U19 1-2 FC PORTO U19 ATL. MADRID U19 2-1 AUSTRIA VIENNA U19 PARIS SG U19 1-1 ANDERLECHT U19 BASEL U19 1-3 STEAUA BUC. U19 NAPOLI U19 2-0 MARSEILLE U19 CHELSEA U19 1-0 SCHALKE U19 DORTMUND U19 2-2 ARSENAL U19 OLYM. PIRAEUS U19 0-1 BENFICA U19 GERMANY: REGIONALLIGA NORTH HAMBURGER II 0-2 OLDENBURG GERMANY: REGIONALLIGA BAYERN MUNICH 1860 II 2-1 BAYERN II INDIA: I-LEAGUE LAJONG 1-0

SUPERSCORE VENDREDI 8 NOVEMBRE PROP

Prop.No. Home 01 Draw 03 Away 02

ENGLAND: FA CUP AFC WIMBLEDON VS COVENTRY 901 330 BRISTOL ROVERS VS YORK 902 320 FRANCE: LIGUE 1 MONACO VS EVIAN TG 903 500 FRANCE: LIGUE 2 ARLES-AVIGNON VS BREST 904 300 CAEN VS ISTRES 905 350 CLERMONT VS AUXERRE 906 300 CRETEIL VS TOURS 907 290 LE HAVRE VS ANGERS 908 310 NANCY VS CHATEAUROUX 909 340 NIMES VS CA BASTIA 910 360 TROYES VS LAVAL 911 350 GERMANY: BUNDESLIGA HANNOVER VS BRAUNSCHWEIG 912 360 GERMANY: 2. BUNDESLIGA FSV FRANKFURT VS KAISERSLAUTERN 913 330 GREUTHER FURTH VS PADERBORN 914 380 INGOLSTADT VS AALEN 915 310 ITALY: SERIE B SPEZIA VS CESENA 916 300 NETHERLANDS: EREDIVISIE HEERENVEEN VS WAALWIJK 917 400 NETHERLANDS: EERSTE DIVISIE DEN BOSCH VS HELMOND 918 360 JONG FC TWENTE VS TELSTAR 919 340 OSS VS EXCELSIOR 920 360 SITTARD VS EMMEN 921 360 WILLEM II VS ALMERE CITY 922 430 RUSSIA: PREMIER LEAGUE URAL VS FK ROSTOV 923 305 SPAIN: PRIMERA DIVISION OSASUNA VS ALMERIA 924 320 GRANADA CF VS MALAGA 925 300 TURKEY: SUPERLIGA ELAZIGSPOR VS K.ERCIYESSPOR 926 300 ESKISEHIRSPOR VS A. GENCLIK SPOR 927 360 UKRAINE: PREMIER LEAGUE MARIUPOL VS M.ZAPOROZHYE 928 340 ARGENTINA: PRIMERA DIVISION - TORNEO INICIAL ATL. RAFAELA VS GODOY CRUZ 929 280 ARGENTINA: PRIMERA B NACIONAL U.DE SANTA FE VS BOCA UNIDOS 930 335 VILLA SAN CARLOS VS IND. RIVADAVIA 931 310 A.BROWN VS B. ADROGUE 932 290 GIMNASIA JUJUY VS D.Y JUSTICIA 933 285 C. DEL NORTE VS PATRONATO 934 290 AUSTRALIA: A-LEAGUE M. HEART VS WS WANDERERS 935 330 AUSTRIA: ERSTE LIGA HARTBERG VS MATTERSBURG 936 320 HORN VS KAPFENBERG 937 340 LIEFERING VS ST. POLTEN 938 330 PARNDORF VS FIRST VIENNA 939 340 A. LUSTENAU VS ALTACH 940 320

Home 41 Draw 43

175 290

430 275

215 210

235 350

1100

165

250

850

380 700 280 275 360 600 550 530

255 200 290 300 250 205 210 215

200 220 205 205 210 220 220 220

435 600 340 330 400 550 520 500

460

210

230

470

175 470 285

410 210 280

220 235 210

235 450 340

340

260

205

400

490

200

250

450

195 270 175 320 600

325 275 400 250 180

240 225 230 220 250

250 320 230 370 600

220

350

208

280

330 310

255 270

210 210

390 360

280 500

290 220

205 220

340 470

450

230

200

520

330 470 188 310 290 375 175 215 163 380 310 220

Away 42

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 8 NOVEMBRE 2013

GET MUDDY TRI CHALLENGE

Une première à ne pas manquer Le Matinal News Service

BUT RECHERCHE

Port-louis, 7 novembre

Le 9 novembre sera marqué d’une pierre blanche à partir de ce samedi. Pour cause, c’est à cette date qu’aura lieu la première course de triathlon dans un lac à Maurice. La ‘Get Muddy Tri Challenge’ fera ses premiers pas ce samedi à Bois Cheri, et pour ne pas déroger à la tradition, les sponsors et les organisateurs de l’évènement ont tenu un point de presse hier au siège de Velogic à Mer Rouge. La Get’ Muddy’ est une course hors norme imaginée par la paire Tim et Marie Cartwright de Get Active. Cette course plus axée sur les spécialistes du triple effort est quelque peu spéciale ; la partie natation se tiendra dans le lac de Bois Cheri puis les participants devront enchaîner une course de vtt et finalement pour terminer les coureurs auront droit à un trail. “L’idée première de cette course et certainement de s’amuser d’avantage mais c’est aussi et surtout une levée de fonds pour Get Active” explique Marie Cartwright. En effet Get Active est une or-

Les organisateurs fournissant des explications sur cette épreuve qui aura lieu samedi. ganisation non gouvernementale qui milite contre l’exclusion sociale et la pauvreté à travers le sport. Pour revenir à la course, les organisateurs ont décidé d’ouvrir les champs d’inscriptions à plusieurs catégories. La compétition sera axée sur deux distances, le sprint et le challenge. La première est constituée de 500m de natation, 17 km de vtt et de

5 km de trail. La deuxième course sera de 1km de natation, 34 km de vtt et 10km de trail. Pour plus de fun, les courses peuvent être courues en individuel comme en équipe, la cerise sur le gâteau est la Work Place Challenge qui consiste à participer avec une équipe de collègues sur le sprint challenge. Pour l’heure, plus de 300 participants se sont déjà enreg-

istrés. “Nous essayons d’encourager la pratique sportive dès la petite enfance mais les adultes se doivent de faire une prise de conscience, d’où l’idée de la Work Place Challenge. Cette course servira aussi comme un ‘team building’ pour les employées. Je tiens tout particulièrement à remercier nos sponsors, Velogic, Bois Cheri Tea Estate,

L’ONG Get Active comme son nom l’indique milite pour l’insertion sociale par le sport. Travaillant dans l’ombre depuis quelques années, les deux compères, Tim et Marie Cartwright ont fait un petit bonhomme de chemin, surtout dans l’Ouest de l’île. Après la mise en place des Street Athletics - compétition visant à faire éclore de nouveaux talents en athlétisme - Get Active s’est lancé depuis peu dans la promotion du cricket. “Le cricket est en pleine effervescence et de plus en plus de jeunes sont intéressés”, confie Tim Cartwright. Les fonds récoltés par la Get Muddy, seront redistribués dans un projet d’envergure qui est celui de former des encadreurs permanents dans les villages. “Nous espérons ainsi que notre passage dans les villages de l’Ouest, ne soit pas que pour une journée mais qu’une structure puisse se mettre en place avec la formation des encadreurs permanent”, explique Marie Cartwright.

Innodis et City Sport sans qui cette course n’aurait pas eu lieu. Je donne rendez-vous à tous pour un samedi de fun” conclut Marie Cartwright.—sports@lematinal.mu

ATHLETISME

Nouveau mandat pour Suren Ayadassen Notre compatriote Suren Ayadassen est de nouveau à l’honneur. Après avoir été choisi comme ITO (International Technical Official) pour les Jeux de l’International Wheelchair and Amputee Sport Federation (IWAS) qui se sont disputés en septembre aux Pays-Bas (Stadskanaal), il a réussi son évaluation de niveau III comme ITO, cette fois au sein de l’IAAF. L’évaluation s’est tenue à Londres les 19 et 20 octobre dernier au Crowne Plaza Hotel, Heathrow. Il a reçu la confirmation de la réussite de son évaluation par Paul Hardy, directeur des compétitions de l’ IAAF. Suren Ayadassen fait donc parti du panel de 46 membres ITO pour la période de 2014 - 2017. Seuls deux représentants du continent africain ont pu intégrer ce panel, le Sud-Africain Pieter de Jager et lui-même. Agé de 48 ans, marié et père de deux filles Suren Ayadassen sera à son quatrième mandat comme ITO auprès de l’IAAF. Il est l’un des plus anciens ITO de l’IAAF depuis sa création en 2001. A noter que Suren Ayadassen est aussi à son quatrième mandat comme ITO de International Paralympic Committee (IPC) depuis décembre 2012.

Suren Ayadassen.

Suren Ayadassen est aussi à son quatrième mandat comme ITO de International Paralympic Committee (IPC) depuis décembre 2012. Il faut aussi savoir qu’il est dans le giron de l’athlétisme mauricien depuis plus d’une trentaine d’année.

B O L LY W O O D S N I P P E T

Has Esha become Sajid's favourite? 18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, NOVEMBER 8, 2013

It has been reported that Esha Gupta, who has bagged a role in Sajid Khan's film opposite Saif Ali Khan, was having issues with Bipasha Basu. The latter is paired with Riteish Deshmukh in the same film. However, nothing much came out of these reports as the girls aren't even competing for the same screen space. Now, we hear, Sajid reportedly favours Esha more than Bipasha.- Agencies

w w w . l e m a t i n a l . c o m

GOSSIP

Bebo shares

What is Salman's sister-in-law doing with Hrithik's wife?

strong

ussanne Roshan, Maheep Kapoor and Seema Khan, who socialise often, are working towards a common business address. Hrithik Roshan's wife will occupy two floors of a Mumbai suburban building to display her furniture, while Sanjay Kapoor's wife and Sohail Khan's missus will occupy a floor each to showcase their jewellery and clothing lines.

bond...

Kareena not worried about husband's intimate scenes on-screen

-Agencies

ctress Kareena Kapoor Khan says she does not mind actor-husband Saif Ali Khan getting intimate with other heroines on-screen. "We do not feel insecure. This is my professional life and my personal life has got nothing to do with it (professional life) at all. They are two separate areas of my life. There is no insecurity that I feel (when Saif getting intimate with any heroine). He is an actor and that is his job," Kareena told. "He should get intimate with other actresses. If it is a romantic song he should look like a romantic hero. He should look good all the time (with his costars). I want him to do that and vice versa," she said. According to Kareena, Son-

akshi is the best co-star of Saif in 'Bullett Raja'. "I hope 'Bullett Raja' does well. He should work with everybody and all films should do well. Whenever his film is releasing he should look good with that particular heroine," she adds. Kareena reveals they don't watch much Hindi films and the last one they saw was '3 Idiots' and 'Dabangg'. "I watch Saif's films. Illumati Films office is the same building that we stay in, so the edit happens down. So if he is down (for editing) I go and watch it. Like 'Cocktail' I saw three four months before the release. He doesn't watch my films. At home, we generally do not watch Bollywood films..I haven't even gone to theatre.

Bigg Boss

But I want to see a good film in a theatre," she added. After a five-year courtship Saif and Kareena tied the knot in October last year. Kareena feels he has not changed after marriage and hopes the Nawab of Pataudi remains the same. "I don't see any change in him as such and hopefully he should not change because I like him the way he is. We both are very independent people. He is busy doing 'Bullett Raja' interviews now he never asks me which film I am doing," she said. "Our ideologies are modern

we are very modern in our approach. At the same time, family and traditional values matter to us. Saif is very traditional... He has lot of family values and that is the way I am," she said. Kareena says besides films she wants to indulge in other activities. "I think I have learnt to understand life a lot more, enjoy life more. And realise that there is a life beyond films. And it is nice. I like travelling and I want to play a sport. I have never ever learnt to play any sport in my life, I want to now... and it

is never too late to try different things," she said. "Saif was saying we should learn how to play tennis. It is good to learn a sport. I don't read books much but I do google facts whether it is music or arts or anything. I started doing that now. I think there is so much more to life," Kareena added. Moreover, Kareena Kapoor, who married actor Saif Ali Khan in 2012, enjoys a good bond with her husband's children - Sara and Ibrahim - and says they are good friends. Saif was earlier married to Amrita Singh and he has two children with her. - Agencies

Akkir's 'Gutka' to have taste of drama F

All's not well between Gauahar and Tanisha

fter Gauahar and Tanisha's fallout a couple of weeks ago, the tension between them seems to be rising with every passing day. Known to be the biggest foes in the Bigg Bosshouse this season, Gauahar and Tanisha do not miss any chance to take a dig at each other. As the second leg of the Rajneeti task commences,Bigg Boss asks the contestants to come together for a debate session between the two opposing parties. As a part of the debate, one representative from each party was required to come forward and shed some light on the strengths and weaknesses of their opposition party. While Gauahar spoke on behalf of Kamya's party, Andy spoke for Elli's team. During the course of the debate, Gauahar explained to the other contestants how Sangram had failed as a leader and no longer repreKnown to be the sented the right side. Hearing this, Tanisha interbiggest foes in rupted Gauahar and the Bigg Boss made some personal rehouse this marks about Gauahar by season, calling her a 'cook' which in turn offended Gauahar and Gauahar. Not one to reTanisha do not main silent, Gauahar miss any chance asked Tanisha to stay to take a dig at quiet and not speak about her. - Agencies each other.

â&#x20AC;&#x153;

ilmmaker Punit Malhotra, who has been associated with Bollywood love stories, says his next film "Gutka" starring Akshay Kumar will be completely different from his past projects and will be in the drama space. "I am making a drama...my next film 'Gutka'. Akshay plays the lead in the film. It's a drama and it's a completely different film from what I have made earlier," Malhotra told IANS. Without divulging more about the project, he added: "It's too early to talk about it. We have to lock the script and then it will go on the floors. We haven't finalized the leading actress yet." The director, who made his debut with "I Hate Luv Storys", is currently busy promoting his second film "Gori Tere Pyaar Mein" which stars Imran

SRK happy to work with Salman

oe turned friends Salman Khan and Shahrukh Khan have seemed to bury the hatchet. This year, at Baba Siddiqui's Iftar party, the two hugged impromptu and SRK and Salman even seemed to speak openly about each other which shocked fans and the industry. Now, according to a report in IBNLIVE, SRK on his 48th

birthday commented that he would be happy to work with Salman in a movie. Seems like nothing is permanent in Bollywood, not even enmity! - Agencies

When Ranbir Kapoor refused to act with SRK

Khan and Kareena Kapoor.

An unusual pair, isn't it? "In the film, it is nicely established that Kareena is elder to Imran. They are an unusual pair. I wanted to work with Imran again (after 'I Hate Luv Storys') and the film was written keeping him in mind.

hough Ranbir Kapoor's last movie 'Besharam' didn't fare well at the box-office, the young actor has allegedly refused to act in a movie with superstar Shah Rukh Khan. A Mid-Day report says that Karan Johar had made an offer to Ranbir to do a film with none other than SRK. However, Ranbir refused as he did not want to be a part of two-hero project. The report further says that after delivering three super-hit films, Ranbir believes that he can carry a movie on his own shoulders, and does not need support of other male actors. The actor is also busy shooting with his other films like with Bombay Velvet, Jagga Jasoos and Roy. â&#x20AC;&#x201D; Agencies

NEETU IN A NEW AVATAR K

nown for her glamorous and bold Bollywood avatar, Neetu Chandra is all set to stun audiences with her histrionics as she makes her theatre debut in Umrao, one of the most awaited plays at this year's Prithvi Festival, presented by TOI. Excerpts from her interview...

I'm not worried of being compared to Rekhaji, quips Neetu Why did you decide Chandra. to move away from

Bollywood and dabble in theatre? Acting makes me very happy and theatre was just another medium that I wanted to try. I've always believed theatre keeps the person inside you alive. It is from here where all the respected actors like Shabana Azmi, Smita Patil, and Naseeruddin Shah have come. I've also seen youngsters like Sushant Singh Rajput and Ranbir Kapoor hanging out at Prithvi.

So everyone loves theatre today ? I'm sure all movie actors would want to do plays. As for me, the moment I was offered the role of Umrao Jaan, I grabbed it. I was ec-

static that out of all the actresses in Bollywood, I was chosen. A lot of people have told me, 'You're crazy for doing this'. I often wonder, when Rekhaji was offered Umrao Jaan, she must have also heard the same things. But I am not giving up on movies. There will be comparisons with Rekha and Aishwarya Rai-Bachchan, who've essayed Umrao's character in movies... So it goes like this: Rekha, Aishwarya and now me. Oh my God! I really

wish people don't compare me to them. Because those were films and this is a play. But I am not at all worried about the comparisons. I am only anxious about me able to do justice to the role.For a Bollywood actress, turning to theatre could mean jeopardising her film career. Are you ready to take this risk? First of all, I live my life on risks. - Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, NOVEMBER 8, 2013

Hema Malini guarded about daughter's wedding details

Deepika moulds

Leela' up for release on November 15. "I hope 2014 is as special for me as 2013 was. At the beginning of the year the only thing I knew was that I was going to have four releases. I didn't know how each film was going to do. Each film was so different from the other. It also tested me in terms of the amount of work I was doing," the actress said. "There was a point I was doing 'Yeh Jawaani Hai Deewani', 'Chennai Express' and shooting'Ram-Leela' all at the same time. But looking at the result of the above first two films I can't complain. It was worth it," she said. Deepika feels a bit nervous about the expectations from the audience. "I am a little nervous, a little anxious but I think it's always nice to have that feeling. It's like a test. Every Friday is that moment of truth where you've believed in a film, given your sweat and blood and the only thing that you can do is hope the audience sees the same thing that you saw in that film," she added. Moreover, Deepika Padukone says filmmaker Farah Khan and actor Shah Rukh Khan are protective about her like parents. Deepika made her Bollywood debut with Farah's 'Om Shanti Om' opposite Shah Rukh. She recently worked with him in 'Chennai Express',which was a huge hit at the box office. Now, she is paired opposite the Shah Rukh for the third time in Farah Khan's 'Happy New Year'. "It's a lot of fun. I am surrounded by mad people like Farah, Shah Rukh, Abhishek, Boman, Sonu Sood and Vivan. They pamper me because Vivan and me are the youngest in the crew," Deepika said at the unveiling of a magazine."Both Farah and Shah Rukh feel protective (about me) like proud parents. I can see now Farah is letting me be on my own. In Dubai schedule, she told me I really had to teach you everything, but now I don't have to tell you anything. - Agencies

herself...

Ranveer is one of the finest actors of our generation, says Deepika Padukone

eteran actors Hema Malini and Dharmendra'syounger daughter Ahana Deol will marry Delhi-based businessman Vaibhav Vora Feb 2, but the actress is unwilling to spill any more details on the wedding. "We have not decided as yet whether we will hold the ceremony here or in Delhi. As of now, we cannot reveal anything," Hema said. The couple got engaged in June this year at Hema's Juhu residence. The engagement was held in a very traditional manner and took place in the presence of the two families. Ahana had reportedly met Vaibhav during her sister Esha Deol's wedding last year. Esha is married to Mumbai-based businessman Bharat Takhtani. — Agencies

Raveena Tandon, Anurag Kashyap new best friends in B-Town

aveena Tandon and Anurag Kashyap first met 14 years ago on the sets of Shool, where she played the female lead while he penned the script. The two met each other once again on the sets of Bombay Velvet in Colombo recently, this time he was in the director's chair and she had a supporting role. Over the long schedule, their friendship blossomed once again and now back in Mumbai, the two have been spotted catching up over lunch and dinner.

— Agencies

Amrita Rao narrates a funny incident...

nglish can be a really funny language. Actor Amrita Rao got a taste of this when she recently visited Lu-dhiana. She tells CS, `I was at Chandigarh airport, and the duty manager there was escorting me. He made sure that I was seated comfortably in the airport lounge. When I asked him where the restroom was, he promptly replied, `Madam, this is all yours. You can rest on the couch. It was hilarious. Later, I asked him where the toilet was and he gave me the right direction. — Agencies

ctress Deepika Padukone says she did not prepare much for Sanjay Leela Bhansali's upcoming film 'Ram-Leela' and was ready to be moulded by the director. "I think my biggest learning on this film was to not prepare, because that's his (Bhansali) way of filmmaking. It's easier if you go as a blank slate and allow him to mould you. I don't over prepare for scenes anyway. I always feel like a large part of it should be spontaneous. But you have to prepare a little. After 2-3 days I realised it (preparation) won't work with him," Deepika said. "Everyday is a new day when you are working with him and I think that nervousness has made me understand my craft a lot more," she said. In the film, Deepika is paired opposite Ranveer Singh and their on-screen chemistry has caught everyone's attention. "He has a lot of energy. He has done a lot of research for the film and he's an extremely helpful costar. It's been wonderful working with him and I think he is one of the finest actors of our generation," she said. Ranveer feels he makes the best pair with Deepika. To this, she says, "But I've had great chemistry with three other people as well - Ranbir, Saif and Shah

Rukh. So I think chemistry lies in the script, dialogues and in the way the characters are written." In 'Ram-Leela', Deepika is a Gujarati girl while in her last film 'Chennai Express' she played a Tamilian girl. "There was a point where I was shooting both these films at the same time. I haven't done a film ('Ram-Leela') which is so rustic and earthy," she said. Deepika also rubbished rumours of a body double being used for her in 'nagada sang dhol' song. "Who is spreading these rumours? You want to see the sores of my feet? How badly the skin has come off ? I've worked very hard, don't take away the credit," she said. Deepika and fellow actress Priyanka Chopra happen to be good friends and the latter even did a special song in 'Ram-Leela'. "I was in Dubai for 'Happy New Year' while they were shooting the song, so I didn't know what they were going to do with it. I had heard the track and sir had told me about it. The first time I saw the song was when it released and I think she has done such a flawless job. I saw it I was floored," Deepika said. This year Deepika had three hit films - 'Race 2', 'Yeh Jawaani Hai Deewani' and 'Chennai Express' - and now she has 'Ram-

Sonam leaves for Bikaner to shoot 'Khoobsurat' T

Aishwarya meets up with college friends for birthday F oregoing a formal party to bring in her birthday on November 1, Aishwarya Rai Bachchan instead chose to spend a quiet evening chatting with her college friends over dinner. A source close to the Bachchan family said, "Lately Aishwarya barely has time for family, let alone friends. Her husband Abhishek, in-laws and her parents complain she is so much on the move with her baby Aaraadhya that there is no time for the family to catch up with the super-itinerant mother-daughter pair. Aishwarya is so hands-on a mother that she takes Aaraadhya everywhere for her professional engagements." Given her choc-a-bloc schedule

chances of meeting up with friends are pale. The actress invited some of her close college friends for dinner on her birthday. The source said, "It was a very intimate gathering. Aishwarya wanted to catch up with her really close friends from college. They are married and have busy lives of their own. She was meeting them after years. Aishwarya preferred to do this long-pending rendezvous with her college friends on her birthday." The big birthday bash cum Diwali celebrations was on Sunday night when the Bachchans threw open the doors of their residence Jalsa to anyone from the film fraternity who cared to visit. - Agencies

‘The Irish coffee was the only alcohol allowed’, says Ranbir... P rithviraj Kapoor's family is the first family, be it in cinema or theatre. The youngest superstar of the family, Ranbir Kapoor, visited the Prithvi festival on its inaugural day, trotting behind his parents like a little boy, much like he must have done many times in his childhood. He spoke exclusively to TOI, the presenters of the festival this year. Excerpts: Any memories attached to Prithvi theatre? Since I was born, I have been coming here. Shashi dadaji, Kunal uncle and Sanjana aunty have been taking care of Prithvi. As kids, we used to come here to have Irish coffee as that was the only alcohol we

“

I never liked it as a child as you had to be quiet and everyone around was very serious. I never had the patience to watch a play.

could have at that age. And, of course, the brownies. My sister and I would get invited every Friday from school to come and see plays. But we would get very bored as we could not understand or appreciate theatre that much as kids. I never liked it as a child as you had to be quiet and everyone around was very serious. I never had the patience to watch a play. But now that we have grown up and travelled across the world and got exposed to Broadway and seeing plays at Prithvi, I have started enjoying it and understanding it. I now realise the value of theatre and what Prithvi has done for the theatre culture. We feel so proud that Prithvi is a landmark in this country and is named after my great grandfather. Being an actor, what does theatre mean to you? Lot of people feel that theatre is pretentious, but actually it gives you the freedom that we don't have in cinema. Theatre is an actor's medium. To express yourself live in front of your audience for three hours gives you a high that you cannot get with acting in a film. So theatre means a lot. Did you ever think of doing theatre? Before I became an actor, I was preparing to act in a play Shatranj Ke Mohre, which Ramesh Sippy was directing. Fortunately or unfortunately, Saawariya happened. So I stopped rehearsing for the play. — Agencies

he upcoming actress Sonam Kapoor of 'Raanjhana' fame is a busy girl these days. After finishing her movie 'Bewakoofian' in Mumbai - she is now heading to Bikaner for her next movie- 'Khoobsurat'. Sonam Kapoor who was finalised for 'Khoobsurat' (1980) remake earlier this year, tweeted: "Last day in mumbai! Heading to bikaner Tom to start Khoobsurat." An official remake of 1980 classic comedy is being produced by Sonam Kapoor's sister Rhea, and will be directed by Shashanka Ghosh of 'Quick Gun Murugan' fame. The movie will be mostly shot in shot in Rajasthan. The iconic film, which is best remembered for Rekha's character of a vivaciousness and fun-loving girl, will be remade by Sonam's actor father Anil Kapoor and directed by Shashanka Ghosh. The original 'Khoobsurat' had a huge starcast including Rakesh Roshan, Rekha, Ashok Kumar, Keshto Mukherjee and Dina Pathak. The film was originally directed by Hrishikesh Mukherjee, written by Shanu Banerjee and dialogues by Gulzar. Ratna Pathak Shah and Prosenjit are going to reprise the roles of Dina Pathak and Ashok Kumar respectively. — Agencies