Le Matinal (21 November 2013) by Le Matinal

W W W.

.COM

ELAN - Page 19

SOHA

CREATES FURORE… Rs.10

Proximgritatuiét

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo ue de vous, chaq ● Réduit ● Moka rre ● Saint-Pie

ELAN - Page 18

SAIF

CALLS SONAKSHI MISHTIDOI…

VOL X, No. 64, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Opération crack-down sur les fast-food ● La forte chaleur propice à la prolifération bactérienne

Keshav Kallee Port-Louis, 20 novembre

La restauration, classique, rapide ou à emporter, sera soumise à des contrôles sanitaires renforcés en décembre. L’opération vise à inspecter des établissements, enseignes et indépendants, à haut risque. Les contrôles portent sur l’hygiène, le respect des températures de conservation des produits, le respect des procédures de nettoyage, ainsi que sur la formation du personnel, notamment saisonnier, aux principes généraux d’hygiène. L’objectif est d’assurer la sécurité des consommateurs, durant cette période marquée par une hausse dans la consommation extérieure. Satish Beharee, responsable de la Central Flying Squad du ministère de la Santé, affirme que les actions à venir seront principalement concentrées sur des

Les provisions de la Food Act ne sont pas toujours observées. établissements utilisant des produits propices à la prolifération des microorganismes, dont le lait, l’œuf et la viande, en raison de la

forte chaleur. Quelque 150 officiers affectés dans 13 bureaux sanitaires à travers le pays ont été mobilisés pour mener cette

opération de contrôles renforcés. Tout contrevenant risque une peine d’emprisonnement allant jusqu’à deux ans. Voir p3

www.lematinal.com

Une publication de la compagnie AAPCA

M E U R T R E À L’ E S C A L I E R

La belle-fille soupçonnée

Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

C’était l’horreur à la Chapelle Road, l’Escalier, mardi aprèsmidi, après la découverte du cadavre de Panajalee Tetapoolay, 71 ans, affectueusement appelée Athé. La belle-fille de la victime âgée de 35 ans a été maintenue en cellule policière suite à son interrogatoire dans la journée de mercredi par les limiers de la CID du sud. Elle sera inculpée de meurtre en cour de district de Mahebourg jeudi. La suspecte habite la même maison que la victime. La belle-fille occupait avec son mari l’étage de la maison tandis que la vieille Panajalee habitait en compagnie de son deuxième fils au rez-dechaussée. C’est dans la matinée de mercredi qu’elle s’est

rendue aux locaux de la CID en compagnie de son mari. Ce dernier a été relâché peu après. Les limiers détiennent des éléments concrets prouvant que le crime est l’œuvre de la belle-fille. Ils fondent cette hypothèse sur le fait qu’au moment du crime elle était la seule personne présente dans la maison. C’est une fille de 17 ans qui avait découvert le corps de la victime gisant dans une marre de sang. Elle courir de l’aide. La police est alertée. Des éléments du Scene Of Crime Office sont arrivés et des prélèvements ont été effectués sur les lieux du crime. Des indices y ont été trouvés. La scène du crime a choqué plus d’un avec du sang retrouvé sur le sol. Selon une source la victime a été traînée sur le sol après son agression. - redaction@lematinal.mu

Interdits, les ventilateurs ‘Pacific’ retirés du marché La vente et la distribution des ventilateurs électriques de la marque ‘Pacific’ a été interdite avec effet immédiat, a annoncé le ministre du Commerce, Cader Sayed Hossen mercredi soir à l’Assemblée Nationale. P3

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 16.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

REMISE DE PRIX À L’IGCIC

L’Indira Gandhi Centre for Indian Culture (IGCIC) a récompensé des élèves lors d’une cérémonie de remise de prix mardi après midi à Phoenix. A cette occasion, une centaine d'élèves ayant suivi des cours de yoga, ont obtenu leur certificat. Des élèves ayant suivi des cours de danse et de tabla ont aussi été récompensés. Un spectacle culturel a été présenté avec au programme des chants en hindoustani, des récitals de tabla et des numéros de danse, entre autres. L’IGCIC a également offert des prix aux élèves des collèges MGISS, SSS Phoenix et Abdool Raman Osman pour avoir participé à un concours de rédaction axé sur le 'Gandhi Jayanti’.

ANOOPAM SHIV MANDIR

S’INSPIRER DU SWAMI VIVEKANANDA Le Matinal News Service Pamplemousses

nitiée à la méditation et au yoga par le Swami Krishnanand depuis son jeune âge, Radha Nunkoo a construit un havre spirituel à la rue 'Powdermills', Pamplemousses. Dimanche soir, Anil Bachoo, vice-Premier minis-tre, et Mookhesswur Choonee, ministre des Arts et de la culture, ont dévoilé le buste du Swami Vivekananda, dans la cour du temple qui abrite aussi un centre de réhabilitation pour les

enfants handicapés. A cette occasion, les amis de l'Inde se sont réunis autour d'un dîner en l’honneur de T. P. Seetharam, le haut-commissaire de l'Inde à Maurice, qui devrait quitter notre pays, début décembre. Après un court séjour en Inde, il sera muté à Abu Dhabi aux Emirats arabes unis. Par ailleurs, T. P. Seetharam a annoncé que c'est Anup Kumar Mudjal, de New Delhi, qui sera son successeur au poste de haut-commissaire à Maurice. — redaction@lematinal.mu

Un dîner a été offert en l’honneur de T. P. Seetharam, haut-commissaire de l'Inde à Maurice.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Glissements de terrain : 37 sites à risques répertoriés Trente-sept sites présentant des risques de glissements de terrain ont été répertoriés à Maurice. Une équipe d'experts de Japanese International Cooperation Agency (JICA) a examiné les mesures nécessaires pour travailler sur trois sites prioritaires. Parmi, les sites avec le plus de risques retenus pour les projets pilotes sont : Chitrakoot, Quatre-Soeurs et Vallée-Pitot. Ces sites ont été équipés de dispositifs de surveillance par l'équipe d'experts, a déclaré Vidianand Lutchmeeparsad, le Permanent Secretary du ministère des Infrastructures publiques, lors d’un séminaire sur la gestion des glissements de terrain, tenu mercredi à l’hôtel Sugar Beach.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

L’ONU : ‘‘L’ICAC est très active et efficace”

● L’organisation onusienne pour un renforcement de la loi de 2002 Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

Souvent critiquée par l’opposition MSM/MMM, l’Independent Commission against Corruption (Icac) a reçu les éloges des Nations Unies pour son combat contre la corruption. C’était lors d’un exercice visant à analyser les législations anticorruption en vigueur dans différents pays. Dans leur rapport, les observateurs de l’ONU soulignent que l’Icac est très active et efficace. Ils rappellent que cette institution spécialisée dans la lutte contre des crimes à col blanc a reçu, en 2012, le premier prix des Nations Unies pour le Service Public dans la catégorie de prévention et combat contre la corruption dans le service public. Les spécialistes onusiens soulignent également que Maurice est perçu Le quartier général de l’Icac à Port-Louis. en Afrique comme étant un la corruption passive dans le renforcer la loi de 2002. des pays le moins corrompu. Les principales recom- cadre de cette infraction ; (2) ‘’Maurice est à un stade avancé, dans la préparation mandations se portent sur : introduction d’un cadre légal d’un projet de loi visant à (1) l’adoption des mesures pour la protection des técombler les failles existantes législatives ou autres néces- moins, experts, et autres perde la présente loi de 2002 et saires pour conférer le carac- sonnes coopérant avec les que bon nombre de recom- tère d’infraction pénale à la services de répression aussi mandations faites par l’ONU corruption active d’agents bien que pour leur famille; (3) sont en train d’être consid- publics étrangers et de fonc- des amendements qui pourérées’’, a noté l’organisation tionnaires d’organisations raient clarifier explicitement militante pour la paix inter- internationales publiques, et l’application de la loi de 2002 nationale. Celle-ci a égale- encouragent Maurice à con- à des personnes morales ment formulé une série de sidérer l’adoption de telles surtout en ce qu’il s’agit de recommandations visant à mesures en ce qui concerne l’application des peines.

Interdiction de la vente des ventilateurs ‘Pacific’ Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

La vente et la distribution des ventilateurs électriques de la marque ‘Pacific’ a été interdite avec effet immédiat, a annoncé le ministre du Commerce, Cader Sayed Hossen mercredi soir à l’Assemblée Nationale. L’importateur a été sommé de retirer tous ses ventilateurs de la marque Pacific du circuit commercial même ceux qui ont été distribués à ses agents et revendeurs. Cette interdiction fait suite aux récents cas d’incendies enregistrés au cours de la semaine écoulée. Ce ‘Prohibition Order’ sera en

vigueur jusqu’à ce que l’importateur donne la garantie au ministère du Commerce et de la Protection des consommateurs que ces ventilateurs électriques sont conformes à la norme internationale MS IEC 60335-2-80 et que ces appareils électriques ne représentent pas de danger au public. Cader Sayed Hoeen a souligné que l’importateur sera informé que ces ventilateurs ne doivent pas être vendus, distribués ou offerts à ses clients pour être utilisés. Selon le ministre, la compagnie est appelée à ne pas importer de cette marque à moins que ces ventilateurs soient accompagnés d’un certificat original de conformité d’un organisme tiers de l’évaluation de conformité. — redaction@lematinal.mu

Il est également recommandé que Maurice considère l’enrichissement illicite comme une infraction pénale. De même de considérer qu’une augmentation substantielle du patrimoine d’un agent public comme infraction pénale, si l’agent public ne peut justifier cette augmentation par rapport à ses revenus légitimes. — redaction@lematinal.mu

Le ministre indien M. M. Pallam Raju visite l’Aapravasi Ghat Le Matinal News Service Bell-Village, 20 novembre

Dr Mallipudi Mangapathi Pallam Raju, ministre du Développement des ressources humaines de l’Inde a visité, mercredi, le Rajiv Gandhi Science Centre à Bell village et l’Aapravasi Ghat à Place Immigration, Port-Louis. Au Rajiv Gandhi Science Centre, le ministre Dr Mallipudi Mangapathi Pallam Raju a été accueilli par Rajesh Jeetah ministre de l’Enseignement Supérieur. Après avoir visité les galeries d’expositions, le ministre indien a déclaré que l’Inde continuera à Le ministre Mallipudi Mangapathi Pallam Raju à l’Aapravasi Ghat. apporter son support à Maurice dans De son coté, le directeur du Rajiv person de l’Aapravasi Ghat Trust le domaine de la recherche. C’est dans ce sens, a-t-il dit qu’un protocole d’en- Gandhi Science Centre, Kumar Fund, Mahen Utchanah, et l’oOficertente sera signé l’année prochaine en- Maulloo, a déclaré que ce protocole in-charge Raju Mohit, le haut commistre les deux pays pour la mise en place d’entente permettra d’agrandir les ga- saire indien à Maurice, T. P. d’un planétarium à Pamplemousses. leries d’expositions. Le ministre indi- Seetharam et le directeur général de Ce planétarium comprendra une in- en a mis en terre une plante MGI/RTI, Bijaye Madhou. Le ministre des Ressources hustallation permettant de représenter endémique, le Bois Blanc Rouge. A Aapravasi Ghat, le Dr Mallipudi maines, Mallipudi Mangapathi Palsur une voûte hémisphérique, grâce à des projections lumineuses, les mou- Mangapathi Pallam Raju a été accueil- lam Raju a exprimé sa joie de pouvoir vements des astres, et certains li par le ministre des Arts et de la cul- visiter ce lieu qu’il qualifie de ‘sacré.’ ture, Mookhesswur Choonee, le chair- — luxmichaya.b@lematinal.mu phénomènes astronomiques.

Fast-food : 23 420 inspections, 724 procès-verbaux et 111 Prohibition Orders La Central Flying Squad du ministère de la Santé sera très active sur le terrain pendant la période des festivités, marquée par une forte affluence dans les principales zones commerciales et une hausse importante dans la consommation des produits prêts à consommer disponibles dans les rues et dans les

restaurants. Satish Beharee, responsable de l’équipe d’inspectorat du ministère de la Santé, affirme que les contrôles de l’alimentation sont renforcés en décembre, mais existent pendant toute l’année. Selon les données officielles allant de la période de janvier à septembre, la

Central Flying Squad a effectué 23 420 inspections sanitaires dans des établissements de restauration de l’île. Résultats : 724 procès- verbaux, 111 Prohibition Orders et 1991 Improvement Notices ont été servis. Ces différentes opérations ont mené à la saisie de 305 tonnes de produits impropres à la con-

sommation. 3064 échantillons de repas ont été envoyés aux laboratoires de Candos et Réduit. De cette liste, les autorités ont effectué 125 tests chimiques et 1829 tests microbiologiques. Pour la même période, 530 personnes ont plaidé coupable et 91 cas ont été référés à la justice. -redaction@lematinal.mu

Infotech 2013 : entrez dans le ‘Green IT’ Yashvind Poteeram Port-Louis, 20 novembre

Le ministre des Technologies de l’information et de la communication T. Pillay Chedumbrum a donné le coup d’envoi de la 20e édition du Salon Infotech, mercredi, au Centre Swami Vivekananda, à Pailles. L’innovation est le maître mot et le public pourra voir de nouveaux modèles d’ordinateurs, de téléphones, des applications informatiques et surtout, le concept Trois nouveautés : la Green IT, le SME Corner et le Smart Home. de “Green IT”. Cette année, il y a trois nou- été aménagés. Des con- tamment à réduire l’emécologique, veautés : la Green IT, le SME férences et des ‘products preinte Corner et le Smart Home. Une demos’ sont prévues durant économique, et sociale des technologies de l’information Gaming Zone avec les les prochains jours. L’objectif du Green IT vise et de la communication (TIC). derniers jeux en ligne et un Career Guidance Corner ont à sensibiliser le public, no- Il s’agit d’une manière globale

Nokia Lumia Le Nokia Lumia 1020 a été présenté par son représentant local, HM Rawat. Equipé d’un capteur de 41 méga pixels, le nouveau Nokia Lumia 1020 fait basculer les smartphones dans une nouvelle ère où la photo numérique devient une fonctionnalité majeure. Appareil photo faisant office de téléphone ou téléphone prenant d’excellentes photos? et cohérente de réduire les nuisances rencontrées dans le domaine des équipements informatiques. Quatre entreprises britanniques, Carbon3IT, Very PC, WEMS

et ICEOTOPE y participent et présentent des ordinateurs à faible consommation et faible émission de carbone, serveurs à refroidissement liquide et des systèmes de gestion sans fil. Trente-cinq compagnies y participent. 82 stands ont été mis à la disposition des exposants. Le « SME Corner » cible le public et les PME sur les avantages de l’adoption des applications. Pour la première fois, Infotech va inclure un «Smart Home Corner», un espace dédié pour la démonstration de appareils ‘intelligent’. Ce salon est un des plus importants évènements dans le secteur de l’informatique et les organisateurs attendent plus de 100 000 visiteurs. -yashvind.p@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

BREF Cambriolage dans la capitale Une jeune femme, travaillant dans une compagnie dans la capitale, a porté plainte au poste de police de TrouFanfaron mardi après-midi. Elle a rapporté un vol qui s’est déroulé dans la compagnie où elle travaille. Selon cette dernière, un individu est entré dans la compagnie vers 15 heures et l’a menacé avant de s’enfuir avec une somme de Rs 6 200 qui se trouvait dans un tiroir. La police enquête.

Vol à la tire sur la voie publique Un habitant de New Grove a consigné une déposition au poste de police de RoseBelle mardi. Il a affirmé qu’il marchait à l’arrière du marché vers de 9 h quand un individu l’a accosté. Ce dernier lui a dit qu’il avait des problèmes d’argent. Alors que le déclarant retirait son portefeuille pour lui donner des sous, le malfrat l’a arraché de ses mains et a pris la fuite. Le butin est estimé à Rs 5000.

Des bijoux récupérés à Cassis Lors d’une perquisition au domicile d’un habitant de Cassis, les limiers de la brigade antidrogue ont récupéré plusieurs bijoux et une somme de Rs 13 400. Les bijoux étaient dissimulés dans de multiples conteneurs. Le propriétaire de la maison, âgé d’une quarantaine d’années, a été arrêté. Il est maintenu en détention policière.

Affaire ChadyMaunthrooa : prochaine séance prévue le 14 janvier Le procès intenté à Siddick Chady et Prakash Maunthrooa a été appelé en cour intermédiaire mercredi devant la magistrate Wendy Rangan. L’interrogatoire du témoin Gilbert Philippe n’a pu être poursuivi à cause de l’absence d’un des avocats de la défense. La prochaine séance est prévue pour le 14 janvier 2014.

MEURTRE DE JAMES SALARBACCUS

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

M. Hurry : “Dan colèr mo pann control mwa” Ledweena Ramasawmy Port-Louis, 20 novembre

Son ami, James Salarbaccus, lui avait refusé une cigarette. N’ayant pas digéré ce refus, il l’a agressé à coups de cutter lui infligeant de multiples blessures au visage, au cou et aux bras. Madan Hurry dit Shyam, sans domicile fixe, a comparu en cour d’assises mercredi matin devant le juge Benjamin Marie Joseph pour répondre à une accusation de meurtre sur la personne de son ami James Salarbaccus. Il a plaidé coupable sous une charge de ‘manslaughter’. Sa sentence est réservée. L’accusé était représenté par Me Joy Seewooram tan- L’accusé après sa comparution en cour. dis que le ministère public était mené par Me Audrey wing multiple injuries”. Le cile fixe. Ce dernier s’est Sunglee assisté par Jean sans domicile fixe avait les emporté dans une colère Michel Ah Sen. Le drame côtes ainsi que le crâne frac- noire et devait même res’est joué le 19 janvier 2008 turés. Il avait perdu beau- procher à son ami James coup de sang et c’est ce qui qu’il lui avait donné du vin dans la capitale. à boire. “Mone demane li Appelé à la barre des té- entraîné sa mort. Cette tragédie a pour cigaret, line refizé. Li dir moins, le chef du département médicolégal, le Dr toile de fond une histoire de pena cigaret”, a expliqué Sudesh Kumar Gungadin, a cigarette. James Salarbac- Madan Hurry aux enquêL’incident s’est déclaré que la cause du cus avait refusé de refiler teurs. décès de James Salarbaccus une cigarette à Madan Hur- déroulé sur une aire de staest “exsanguination follo- ry, également un sans domi- tionnement où les protago-

Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

Les limiers du Central CID ont perquisitionné chez l’ancien animateur radio de la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC), Nitin Chinien, mercredi, plusieurs appareils informatiques à savoir un ordinateur portable, une caméra ainsi qu’une clé USB ont été saisis. Il a, de nouveau, été présenté en cour de Port-Louis mercredi. Il a été inculpé sous une deuxième charge de ‘breach of ICTA’. La poursuite a objecté à toute motion de remise en li-

berté. Elle avance que le chanteur aurait menacé d’intercepter le cortège du PM pour le forcer à descendre de sa voiture. Le chanteur aurait utilisé des mots irrespectueux et menaçant envers le Premier ministre et la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC). La magistrate Ida DookhyRamburun a accédé à cette motion. Le suspect a été transféré à la prison centrale de BeauBassin. Sa motion de remise en liberté sera débattue en cour vendredi. Il est placé en détention policière depuis jeudi dernier suite à son inculpation sous une charge de ‘violation

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye

nistes avaient l’habitude de dormir la nuit. Suite au refus de James, l’accusé devait l’agresser à plusieurs coups de cutter. La victime s’est écroulée alors que son agresseur a pris la poudre d’escampette. Transporté d’urgence à l’hôpital Jeetoo, la victime devait rendre l’âme quelques heures plus tard. Le jour du drame, l’accusé avait vidé trois bouteilles de vin en compagnie d’un autre ami. Madan Hurry a été appelé à déposer lors de l’audience de mercredi. Il a présenté ses excuses à la cour et a exprimé des remords. Il devait ajouter que tout cela s’est joué dans un moment de colère et qu’il n’avait nullement l’intention de le tuer. “Dans enn moman de colère, mo pane kapav control moi. Mo pa coner comier coutes cutter mone tape li…”. Pendant plusieurs années les deux protagonistes avaient l’habitude de dormir sur cette aire de stationnement. Madan Hurry est en détention préventive depuis son arrestation en 2008. Il a déjà un casier judiciaire. — ledweena.r@lematinal.mu

Des appareils informatiques saisis chez Nitin Chinien

Les poissons et certains équipements saisis par la police.

Pêche illégale : neuf arrestations et pirogue saisie Les officiers du garde-côte national ont arrêté neuf personnes et ont saisi divers équipements de plongée, dont une pirogue et Rs 25 000 de poissons durant une importante opération mardi soir. C’est vers 17 heures que les officiers ont eu vent de cette affaire. Immédiatement, une équipe a été montée et a pisté les suspects jusqu’à 23 heures. Pris en flagrant délit, les suspects ont refusé d’obtempérer et l’aide des commandos de la NCG a été nécessaire pour les ramener à l’ordre. Les suspects âgés entre 16 et 35 ans ont été relâchés sur parole après leur interrogatoire par les officiers du gardecôte national de Blue-Bay. C’est la plus grosse saisie

effectuée par les hommes de Blue-Bay. Selon un officier, ils arrivent à saisir des poissons et des équipements d’ordinaire mais une pirogue, des combinaisons de plongée, des bouteilles d’oxygène sont plus rares. Les suspects pratiqués la pêche sous-marine en dehors des récifs près de l’Ile des Deux Cocos. Des homards ainsi que divers types de poissons ont été retrouvés sur les suspects. L’officier a rappelé que la pêche des homards est illégale et a ajouté qu’une partie des poissons saisis était trop petite. Cette opération a été rendue possible grâce à la National Policing Strategic Framework. — redaction@lematinal.mu

GANG ENCAGOULÉ

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee,Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

of ICTA Act’. Le chanteur est interrogé sur un clip posté sur le net. Le chanteur avait tenu des propos malveillants tout en faisant des allégations contre la Mauritius Society of Authors (MASA) et la MBC par rapport à l’organisation d’un concours de chants. Le principal concerné avait utilisé certains documents pour appuyer ses déclarations. Les propos du chanteur représenteraient une menace pour la société car il aurait révélé des données confidentielles. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

Quatre suspects dans le viseur de la Special Cell Quatre personnes soupçonnées de faire partie du gang des voleurs encagoulés courent toujours. La CID, l’ADSU assistés de la Special Supporting Unit, la GIPM et des commandos du garde-côte continuent leur opération après l’arrestation de quatre suspects, mardi. Les limiers de la CID de Piton pensent avoir trouvé le bon filon avec l’arrestation de l’agent de sécurité Steven Franco Rita alias Papo, âgé de 35 ans et habitant Débarcadère, Pointe-aux-Sables. Selon

une source, des objects retrouvés chez lui ont été identifiés par les victimes. Il est inculpé de ‘larceny with violence’ tandis que sa campagne de 19 ans est inculpée sous une charge temporaire de ‘possession of stolen property’. Papo ajoute pour sa part que la somme de Rs 210 000 retrouvée chez lui représente ses salaires et ses gains aux courses. Il affirme qu’il détient des reçus pour prouver ses dires. Il a retenu les services de Mes Devina Deonarain-Joyram et Sidharta Hawoldar.

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

— redaction@lematinal.mu

CBL convoqué par la commission Yashvind Poteeram Port-Louis, 20 novembre

La commission d’enquête, instituée pour faire la lumière sur le décès de deux enfants au Waterpark à Belle-Mare, a entendu les témoignages des compagnies d’assurances de ce parc aquatique. À la suite de leurs dépositions, City Broker Ltd (CBL), une société de courtage et de conseil en assurance à Maurice, a été convoqué par la commission. Selon les compagnies d’assurances, CBL aurait agi comme intermédiaire entre eux

et le Waterpark. Les travaux de la commission reprennent ce jeudi avec le témoignage de six témoins en plus de celle d’un représentant du CBL. Marjorie Colas, la belle-fille de Paquerette Nanette, comparaîtra devant la commission. Pour rappel, le 29 mai

WATERPARK 2006, Paquerette Nanette est décédée d’un arrêt cardiaque alors qu’elle se trouvait dans la “Lazy River”. Trois médecins du SAMU, Premanand Raudhay, le “first aider” au Waterpark

de Belle-Mare et un représentant du ministère de la Santé qui prélevait de l’eau chaque mois. Suzanne Leung Lam Hing, l’Operations Executive chez State Insurance Corporation of Mauritius (SICOM), a dit à la commission qu’elle n’était pas au courant si le parc aquatique était affilié à l’organisation internationale de White Water ou World Waterpark Association. À propos des 6 000 blessés au Waterpark, l’Operations Executive a expliqué que la SICOM avait basé leur étude sur les 3 à 5 dernières années et la plupart de ces cas

n’avaient eu aucune réclamation d’assurance formelle. “Par la suite, la magistrate Shameem Banon Hamuth-Laulloo a précisé que “Waterpark need to make sure that there is no collision because it can be fatal”. Delphine Ahnee Randabel, le Senior Manager Claims de la Mauritius Union, a, elle, dit qu’il n’y avait aucune enquête et la Mauritius Union s’était appuyée sur les informations fournies par le CBL. Même son de cloche pour la compagnie d’assurance de Swan, qui a affirmé qu’aucun ‘Risk Assessment’ n’a été fait. — yashvind.p@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Amendements à la State Land Act en faveur de 17 000 familles

Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

La State Land Act sera amendée pour permettre à 17 000 familles d’acheter des terrains de l’Etat loués jusqu’ici à bail. Les amendements seront inclus dans le Economic and Financial Measures (Miscellaneous Provision) Bill 2013 pour que cette mesure budgetaire soit une réalité dès le 1er janvier 2014. C’est ce qu’a indiqué le ministre du Logement et des Terres, Abu Kasenally, au Parlement mercredi. Le ministre répondait à la Private Notice Question (PNQ) du leader de l’opposition, Paul Bérenger, qui voulait savoir si (i) le State Law Office (SLO) a revu ses recommandations formulées avant 2005 quant à la vente des terres de l’Etat sur lesquelles se trouvent des exmaisons CHA ; (ii) les propriétaires de ces maisons ont reçu leur titre de propriété par rapport à leur maison et au terrain de l’Etat sur lequel leur maison est construite ; et (iii) des amendements seront ap-

Abu Kasenally.

Paul Bérenger.

portés à la State Land Act pour que les familles dont les maisons se trouvent sur un terrain appartenant à l’Etat puissent acheter le terrain et si cela sera également appliquée à d’autres lots. Dans sa réponse liminaire, le ministre Abu Kase-

nally a indiqué qu’il n’existe aucun avis légal avant 2005 par rapport à la vente du terrain de l’Etat aux propriétaires des ex-maisons CHA construites sur le State Land. Paul Bérenger ne l’entendait toutefois pas de cette oreille, affirmant que le gouvernement MSM/MMM

avait entrepris des démarches relatives alors au pouvoir et qu’à l’époque le SLO avait informé le gouvernement que cela nécessiterait des amendements constitutionnels. Le ministre de tutelle a, quant à lui, maintenu sa réponse initiale. ‘’Il existe 19

442 ex-maisons CHA qui sont reparties dans 177 lotissements à travers l’île. Parmi, 14 605 familles ont formulé des demandes pour l’achat du terrain sur lequel est construite leur maison. Les procédures sont en cours et à ce jour 12 314 lettres d’intention d’achat ont été émis-

es. Au total, 9935 demandeurs ont obtenu leur titre de propriété. Quant aux 2 379 autres cas, ils n’ont pu être finalisés pour diverses raisons, dont la non soumission des documents exigés ou l’absence au pays des héritiers’’, a-t-il déclaré. Le ministre a précisé qu’à travers les démarches entreprises par le gouvernement, plus de 17 000 familles pourront prochainement être propriétaires du terrain sur lequel se trouve leur maison. ‘’De cette liste, figurent également 600 familles qui se trouvent sous le ‘Site and Services Scheme’’’, a-t-il dit. Au sujet des ex-maisons CHA sur les pas géométriques, le ministre a précisé que son ministère étudie les différents cas car certains propriétaires de maisons ont profité de ce positionnement stratégique, près de la plage et des hôtels, pour faire de l’argent. Abu Kasenally a également rappelé que depuis 2005 le gouvernement mise sur la politique de démocratisation économique et que cela concerne aussi l’accès au terrain. —redaction@lematinal.mu

“Ce budget est une vaste bataille économique” Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

La ministre de la Sécurité Sociale, Sheila Bappoo, qui intervenait sur le discours du budget 2014 mercredi soir a souligné que ce budget est une nouvelle prise de conscience, compte tenu des mesures énoncées. Pour Sheila Bappoo, ce budget vise à rendre autonome les vulnérables de la société et apporte de nouvelles opportunités pour les jeunes. Elle cite l’exemple de la création de nouveaux secteurs qui pourront offrir de l’emploi aux jeunes. « Ce budget est une vaste bataille économique », dit-elle en ajoutant que jamais autant d’investissement n’a été ciblé pour ces nouveaux secteurs. Sheila Bappoo fait ressortir que le budget mentionne les mots vision, compétence, discipline, bonne gouvernance et solidarité nationale. “Le budget est destiné à placer Maurice sur la voie de la prospérité”, a-t-elle renchéri. Sheila Bappoo a répondu aux critiques de Pritiviraj Roopun et de Lysie Ribot,

Sheila Bappoo.

“ Le budget est destiné à placer Maurice sur la voie de la prospérité” membres de l’opposition. Selon elle, le budget est accepté par toute la population et qu’un ‘feel good factor’ est ressenti parmi le peuple après le discours du budget. “C’est un budget tourné vers l’avenir et donne plus de dynamisme” dit-elle. —redaction@lematinal.mu

Leela Devi DookunVon-Mally : Des mesures L’avenir énergétique repose sur le vent et le soleil Luchoomun pas convaincue pour dynamiser la pêche du 9-Year Schooling Le Matinal News Service

Intervenant mardi soir sur le budget 2014, le Parliamentary Private Secretary (PPS), Patrick Assirvaden, a déclaré que l’avenir énergétique repose sur le vent et le soleil. Ainsi, il a accueilli favorablement l’abolition de la taxe sur les panneaux photovoltaïques. Il a souhaité que le gouvernement investisse davantage dans des projets de parc photovoltaïque, un secteur qui, selon lui, a une potentialité énorme. Le PPS a aussi souhaité que le Central Electricity Board (CEB) fasse l’utilisation des moteurs ‘dual-purpose’ pour la production d’électricité. Le PPS a également dénoncé l’hypocrisie de l’opposition par rapport aux projets de 9-Year Schooling et la relance du football. Il est revenu sur la volte-face du MMM sur l’Asset Recovery Act, visant à ‘’protéger’’ un proche de son allié. Le député de Vacoas/Phoenix a également évoqué le changement de mains de Rs 3 Md en l’espace de quelques minutes dans le deal ‘Ilovo’. Cela au détriment de l’Etat mauricien.

Port-Louis, 20 novembre

Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

Patrick Assirvaden, Le président du Ptr a déploré des propos de bas niveau tenus par le député du MSM Mahen Jhugroo. Il accuse celui-ci d’avoir dépité des allégations malicieuses et sales. ‘’Le MSM tire le MMM vers le bas’’, a-t-il déclaré. Patrick Assirvaden a aussi rappelé les nombreuses réalisations de l’alliance socialiste, Ptr/PMSD. —redaction@lematinal.mu

La député Leela Devi Dookun-Luchoomun trouve que le ministre de l’Education Vasant Bunwaree n’a pas l’intention de mettre en application le 9-Year Schooling. Elle a été surprise par l’intervention peu convaincante du ministre Vasant Bunwaree, a-t-elle déclaré. « Le ministre ne semblait pas être très convaincant lorsqu’il a parlé du 9-Year Schooling. Il a clairement dit que ce projet viendra après 2015. Elle s’est demandé comment est-ce que la transition sera faite du sixième au septième. La député a aussi commenté les mesures budgétaires visant à com- Leela Devi Dookun-Luchoomun. battre la pauvreté. « La population fait face à des énormes difficultés et seuil de la pauvreté. Rien n’est la crise économique n’arrange pas fait pour aider ces gens à sortir de les choses. Depuis 2005, on note une cette pauvreté », déclaré Leela Dookun-Luchoomun. hausse de la pauvreté. Il y a plus de Devi 33 000 familles qui vivent sous le —prishka.m@lematinal.mu

Les mesures énoncées dans le budget 2014 vont relancer l’industrie de la pêche et accroître nos recettes d’exportation, a déclaré le ministre de la Pêche, Nicholas Von-Mally. « Un montant de Rs 2,1 milliards sera investi dans la pêche au thon l’année prochaine. Cette somme vient s’ajouter aux Rs 2,6 milliards qui sont injectés cette année dans les senneurs et dans une usine de transformation du poisson. L’investissement prévu pourrait rapporter quelque 40 000 tonnes de poisson par an et les recettes d’exportation de quelque Rs 2,4 milliards » a-t-il dit dans son intervention lors des débats sur le discours du budget, mercredi soir Nicholas Von-Mally a ajouté que l’aquaculture marine à l’échelle industrielle prend son envol. Actuellement, quelque 500 à 600 tonnes sont produites sur deux sites, dont 70 pour cent pour les exportations. « Le budget prévoit trois autres sites au cours des deux prochaines années pour

Nicholas Von-Mally. doubler la production et aussi créer de l’emploi », a-t-il dit. Il a aussi commenté le programme de repeuplement des lagons qui, selon lui, est un succès. « Le budget accorde Rs 5 millions pour accélérer le rythme du repeuplement de nos lagons, en augmentant le nombre d’alevins libérés à un million en 2014. Les pêcheurs auront plus de poissons à pêcher et sortiront gagnants de toutes ces mesures annoncées » a-t-il dit. —prishka.m@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Autisme : MT soutient les ONG

Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

L’autisme est un dossier qui gagne en importance et c’est la raison pour laquelle le Mauritius Telecom (MT) s’est engagé à soutenir la cause des ONGs Autisme Maurice et APEIM. Un colloque sur l’autisme a été lancé mercredi à Hennessy Park à Ebène en collaboration avec la Fondation Orange et les ONGs Autisme Maurice et APEIM. Le ministre de la Santé Lormus Bundhoo et la ministre de la Sécurité sociale Sheila Bappoo y assistaient. Selon le président de la MT Foundation, Sarat Lallah, en tant qu’opérateur dans le domaine de la technologie de l’information et de la communication, MT s’est beaucoup engagé dans des projets pour faciliter le quotidien de ceux souffrant de handicaps sensoriels.

“‘Unique Comme Toi’ sera le socle d’une nouvelle dynamique”, a déclaré Sarat Lallah. « On a lancé ‘Unique Comme Toi’ le mois dernier et à travers ce concept nous proposons plusieurs projets

pour mettre en lumière ce handicap, de mieux le faire comprendre, de susciter un autre regard sur les autistes

et d’agir plus efficacement et d’avantage», a déclaré Sarat Lallah. Il a ajouté que l’initiative ‘Unique Comme Toi’ s’in-

sère dans cette démarche établie par la MT Foundation pour permettre à tous de mieux communiquer. « En luttant contre l’isolement sensoriel, nous voulons rendre le monde plus accessible aux personnes avec autisme», a-t-il dit. Il a rappelé que l’autisme peut être réduit de façon significative grâce à un diagnostic précoce (entre 18 mois et 3 ans) et une prise en charge adaptée. MT Foundation porte l’initiative ‘Unique Comme Toi’ aux côtés d’autres acteurs œuvrant pour défendre la cause de l’autisme et faire évoluer les mentalités et les comportements et ainsi créer des structures adaptées pour aider les familles. « La mobilisation contre l’autisme doit être renforcée. ‘Unique Comme Toi’ sera le socle d’une nouvelle dynamique », a précisé Sarat Lallah. Il s’articule autour de cinq axes majeurs notamment la sensibilisation du public, le diag-

nostique et intervention précoce, l’accompagnement et prise en charge, le soutien aux familles et la formation de l’ensemble des acteurs. Sarat Lallah a rappelé qu’il est important de faire comprendre c’est quoi l’autisme et dans ce contexte, MT Foundation a lancé la bande dessinée ‘Unique Comme Toi’ (réalisée avec le concours du dessinateur Laval Ng). Cette BD démontre d’une façon très simple les comportements d’un enfant avec autisme et la marche à suivre pour les parents. MT Foundation met aussi au service du public un numéro vert : 800 2277 pour diriger les appelants vers les services de dépistage. Les travaux de ce colloque sur l’autisme ont été retransmis en directe, mercredi, à partir du site Internet autisme.orange.mu afin de toucher un maximum de gens.—prishka.m@lematinal.mu

La marche ‘Move Your Bones’ à Beau-Bassin/Rose-Hill.

Anlene lance le combat contre l’ostéoporose Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

Anlene, à travers la marche Anlene Move Your Bones, organisée avec la collaboration de la mairie de Beau Bassin/Rose Hill, a accueilli une bonne foule le dimanche au Plaza. Le public s’est mobilisé pour soutenir une cause commune notamment combattre l’inactivité physique afin de réduire les risques de maladies telles que l’affaiblissement des os, l’obésité, le cholestérol, le diabète entre autres. Faisant suite à la marche, le maire de Beau Bassin/Rose Hill, Louis Toussaint André et le Dr Basant Rai ont tous deux prononcé un discours, mettant l’emphase sur l’importance de l’activité physique pour la bonne santé des os. Mme Anne Joyejob, présidente de la Commission Nationale du Sport Féminin, a également cité le rôle des activités physiques quotidiennes afin de garder la forme. L’ostéoporose qui est souvent appelée « la maladie silencieuse », rend les os plus faibles et fragiles, spécialement au niveau des poignets, de la hanche et de la colonne vertébrale les rendant vulnérables aux fractures. La perte osseuse n’est

constatée qu’à la suite d’une fracture survenue au cours d’une chute. Le public a pu aussi profiter de dépistage des os gratuits au cours de l’événement par l’équipe d’Anlene Bone Health Check. Ceux présents ont pu aussi se familiariser avec des sessions de mobilité, avec des séances de zumba et apprécier aussi les démonstrations de karaté. Cette initiative d’Anlene vise à promouvoir un style de vie sain pour les mauriciens, les aider à prendre conscience des facteurs de risques et leur montrer comment les éviter grâce à une activité physique fréquente et à une consommation adéquate de calcium ainsi que des minéraux essentiel des os. A Maurice, une étude menée par TNS Analysis 2004-2010, indique que 2 femmes sur 5 sont à risque tandis que l’incidence chez les hommes est de 1 sur 3. Il a été noté que les jeunes sont de même sujettes à l’ostéoporose. Le calcium, des protéines, du magnésium, de la vitamine D et du zinc sont importants et un adulte entre 19-50 ans, ont besoin de 1000 mg de calcium par jour, alors que la consommation quotidienne de calcium pour les personnes de 50 ans au-dessus est de 1200 mg.—prishka.m@lematinal.mu

Causerie sur les cytopénies auto-immunes Le Professeur Viallard de l’Université de Bordeaux, France, est à Maurice pour une mission d’enseignement à l’nstitut de Santé de Maurice à Pamplemousses (MIH). Il animera ce jeudi, au Burrenchobay Lecture Theatre à Réduit, une conférence sur ‘Les Cytopénies Auto-Immunes’, organisée par le MIH et la Société des médecins et dentistes des Ecoles Françaises et l’Université de Maurice. Les maladies auto-immunes sont des pathologies du système immunitaire dues à une perte de tolérance du soi. Le système immunitaire, qui nous protège contre les agressions extérieures telles que les virus, bactéries et parasites, se trompe de temps en temps et agresse nos propres organes, un peu comme une armée qui tirerait contre elle-même. Ces maladies touchent souvent des sujets jeunes. Rares, elles sont toutefois nombreuses et représentent la troisième cause de mortalité en Eu-

rope. Parmi ces maladies, certaines intéressent les éléments figurés du sang notamment les globules rouges qui servent au transport de l’oxygène et les plaquettes qui servent à coaguler et à stopper les saignements. Pour des raisons mal connues, des anticorps apparaissent parfois dans le sang des malades et entraînent soit une anémie quand les globules rouges sont détruits, soit une thrombopénie à l’origine de saignements quand les plaquettes sont détruites. On appelle ces maladies des cytopénies auto-immunes. Récemment, de nouvelles molécules ont vu le jour et permettent une meilleure prise en charge de ces maladies. L’équipe du Prof. Viallard de l’Université de Bordeaux en France a participé à un certain nombre d’essais thérapeutiques internationaux avec ces nouvelles molécules et fera part de son expérience lors de la conférence.—redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Consumer Price Index: hausse de 0,4 point en octobre La hausse du coût de la vie se poursuit avec l’indice des prix qui a connu une hausse de 0,4 point de base en octobre. Selon le communiqué ‘Consumer Price Index - October 2013’ publié par Statistics Mauritius, l’indice des prix à la consommation a augmenté. Il est passé de 103,5 points en septembre 2013 à 103,9 points en octobre 2013. En effet, entre septembre et octobre, Statistics Mauritius fait ressortir que “les légumes ont augmenté de 0,3 point, et le lait de 0,1 point”.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le label ‘Made With Care’ promu en 2014 Enterprise Mauritius a déjà préparé son plan d’attaque pour l’année prochaine en vue de mieux rendre visibles les produits locaux et le savoir-faire mauricien à l’étranger. Le plan d’action qui vient d’être lancé met en exergue les campagnes promotionnelles au programme. Le Matinal News Service Port-Louis, 20 novembre

Enterprise Mauritius prévoit de participer à une vingtaine de foires internationales dans différents secteurs, tels que le textile et la bijouterie.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

MERCREDI 20 NOVEMBRE 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.10 8.20 204.00 96.00 123.00 1.05 295.00

6.12 8.10 203.00 96.00 123.00 1.05 295.00

42510 143665 61611

306.00 21.32 11.18 6.59 10.57 2007900 10.36 14.43

0.33 2.72 3.00 3.65 4.07 3.33 2.88

1.34 3.16 123.76 93.45 72.35 0.69 183.97

17.30 105.00 51.00 99.00 150.00

20.75 105.00 51.00 99.00 150.00

1200

10375.00 11.51 12.50 24.31

2.17 2.86 3.53 2.53 1.33

41.93 160.38 49.81 63.37 14.22

33.70 0.03 195.00 25.40 29.00 8.10 82.50 93.00

35.00 0.03 195.00 26.70 29.00 8.10 82.50 93.00

44.76 10.00 33.45 76.29 20.71 17.41 15.35

2.57 4.10 3.75 4.83 3.94 3.23

14.65 0.10 165.03 35.09 11.98 47.87 111.12

37.00 231.00 1.15 18.50 21.40 5.86 43.50 80.00

37.05 231.00 1.15 18.50 22.00 5.90 43.50 80.00

6200 31400 700 71431 72430 442

14.20 6.33 23.00 68.52 7.02 94.57 -

2.02 3.03 3.48 1.62 7.27 5.25 1.38 1.88

50.59 353.58 3.53 33.70 25.71 4.37 70.50 182.55

94900

16.59

5.07

5.52

6281 31200

4.30 18.64 -

1.07 3.02 1.95 -

1.18 265.54 72.40 176.12

BANKS & INSURANCE Bramer Banking CIM Financial MCB Mauritian Eagle Insurance Mauritius Union Assurance SBM Swan Ins. Co. Ltd COMMERCE CMPL Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

614 100

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Mauritius Oil Refineries Ltd MSM Plastic Industry (Mauritius) Ltd UBP

29700 300 600

8638

INVESTMENT Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT National Investment Trust Promotion and Dev. Ltd

58100

POLICY

7.30

Rockcastle GREC Ltd Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

1.35 199.00 40.00 73.00

1.35 199.00 41.00 73.00

127.00 87.00 33.30 35.90

127.00 86.50 34.00 35.85

3100 29531 8671

19.54 24.03 37.36 199.17

4.72 1.16 -

10.10 79.10 31.70 57.93

8.10

2900

16.53

2.47

0.93

86.00 50.50 45.00

2100 900 100

14.68 8.56 -

3.20 2.42 6.22

112.14 67.62 -

13.50

13.60

4960

29.94

3.80

5.5

5.46

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

8.08

SUGAR Omnicane Ltd 85.50 ENL Land Ltd 51.00 ENL Land Ltd ( Preference Shares ) 44.50 TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES SACREF Ltd ( USD )

5.5

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited ( R F )

382.9

Le plan d’action 2014 s’inscrit dans la lignée stratégique de cet organisme visant à mener d’une manière agressive la promotion et le développement de l’exportation et à faire d’Enterprise Mauritius un organisme efficace dans la promotion commerciale. Le label mauricien ‘Made with Care’ sera promu à travers des activ-

ités promotionnelles conçues, structurées et foca-lisées sur des marchés ciblés en vue d’optimiser les reve-nus grâce à l’exportation et améliorer la visibilité de Maurice. Enterprise Mauritius prévoit de participer à une vingtaine de foires internationales dans différents secteurs, tels le textile, la bijouterie, l’agro-alimentaire, le seafood. Au mois de janvier, l’organisme participera au Textrend à Delhi. Deux autres

événements dans le textile et l’agroalimentaire, dont le Zoom by Fatex et le Fruit Logistica sont prévus en France et en Allemagne en février. Enterprise Mauritius participera aussi au Foodex en mars au Japon. Les diverses foires auxquelles participera Enterprise Mauritius seront organisées à travers le monde et se termineront au mois de novembre de l’année prochaine. Par ailleurs, des rencontres

L’Africa Legal Network accueille Cheick Modibo Diarra LMNS

Port-Louis, 20 novembre

La conférence annuelle de l’Africa Legal Network (ALN), organisée cette année à Maurice par BLC Chambers, se tiendra ce vendredi 22 novembre au Maritim Hotel à Balaclava. Elle accueillera de nombreux experts du domaine légal, des affaires et de l’énergie, dont l’ancien Pre- Cheick Modibo Diarra. mier ministre malien Chemise en œuvre”, a déclaré ick Modibo Diarra. Le thème de la confé- Iqbal Rajahbalee, Manarence, qui est ‘Connecting ging Partner de BLC Africa, Connecting Exper- Chambers, membre de tise’, réunira une centaine l’ALN. L’Africa Legal Network de délégués de Maurice et de l’Afrique principale- est une alliance indépenment. “Dès notre arrivée en dante des principaux cabi2006, nous avons eu pour nets d’avocats en Afrique. Il objectif de changer la per- est le plus grand et le seul ception du travail d’avocats groupe de ce genre sur le et des cabinets de conseil continent, avec une relajuridique à Maurice. Au- tion étroite entre ses memdelà de ses compétences bres et un réseau établi techniques de plaideur et sur tout le continent de conseil, l’avocat est par- africain, connu comme tie prenante du développe- Best Friends. L’ALN est présent dans ment économi-que du pays. Cette conférence nous per- 12 pays : le Botswana, le Bumet de mettre en relation rundi, l’Ethiopie, le Kenya, nos clients mauriciens avec le Malawi, Maurice, le les cabinets d’avocats en Mozambique, la Tanzanie, Afrique. Avec cette con- l’Ouganda, le Rwanda, le férence de l’ALN, BLC Soudan et la Zambie. Les Chambers ne fait pas la membres de l’ALN sont comme des leçon sur la stratégie reconnus africaine mais appelle à sa références dans le domaine

du droit dans leurs territoires respectifs. La conférence aura plusieurs intervenants dont John Miles, Chairman de l’Africa Legal Network (Kenya), Dr Michael H. Gera, Chief Executive Officer de l’Africa Legal Network (Kenya), Iqbal Rajahbalee, Senior Counsel et Managing Partner de BLC Chambers (île Maurice), Karim S. Anjarwalla, Managing Partner de Anjarwalla & Khanna (Kenya), John Smelcer, Directeur de Africa Mining & Energy Projects Practice Webber Wentzel (Afrique du Sud), Prof. Gbolahan Elias, Equity Partner G. Elias (Nigéria), Michel Brizaoua-Bi, partenaire, Côte d’Ivoire, George Lipimile, Directeur et CEO de la COMESA Competition Commission (Malawi), Sunjida Devi Bundhun, Competition Commission (île Maurice), Marcellus McRae, Partenaire à Gibson, Dunn & Crutcher (Etats-Unis) et Duncan Bagshaw, Registrar LCIA-MIAC (île Maurice). Originaire du Mali, Cheick Modibo Diarra est un astrophysicien, homme d’affaires et politicien. Il a été le Premier ministre par intérim du Mali durant la période avril-décembre 2012. — redaction@lematinal.mu

entre les acheteurs et les vendeurs sont aussi prévues par Enterprise Mauritius qui prévoit ces rencontres dans plusieurs pays africains et aussi en Russie. Au mois de février et mars, une rencontre entre acheteurs et vendeurs est prévue à Kigali et une autre en Ouganda. Au mois de juin, Enterprise Mauritius participera à une rencontre en Russie et deux autres rencontres sont prévues au mois de septembre et d’octobre au Zimbabwe et en Ethiopie. D’autre part, des Contact Promotion Programmes (CPP) sont aussi prévus tout au long de l’année prochaine, à débuter par un CPP qui se tiendra en France au mois de février. En

mars un CPP est prévu au Mozambique. Les différents CPP se tiendront dans plusieurs pays euro-péens, notamment l’Espagne, l’Italie, la Suède, le Danemark, la Finlande et l’Allemagne. D’autres CPP se tiendront au MoyenOrient, au Brésil, au Canada et en Tanzanie. Concernant les événements spéciaux, le Mauritian Exhibition Sales sera orga-nisé aux Seychelles en février 2014. Deux évènements sont prévus en avril à Londres, qui sont le Mauritian Fashion Fiesta et la deuxième édition du festival du rhum. Au mois de mai, l’événement Source Africa se tiendra en Afrique du Sud et le Rumfest en Allemagne en octobre. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

EN LEADING

BREF

Salon de l’auto de Tokyo s’ouvre sur une note électro-écolo

USA : le Congrès cible les bénéfices des multinationales Le salon de l’automobile de Tokyo s’est ouvert mercredi pour près de deux semaines, à l'étranger Les centaines de milliards de dollars de bénéfices stockés à l'étranger par les multinationales américaines pour échapper à l'impôt pourraient être rapatriés dans le pays moyennant une taxe de 20%, selon une proposition de loi démocrate.

Blanchiment : une banque russe liée à un cousin de Poutine fermée Les autorités russes ont fermé mercredi pour blanchiment d'argent la banque Master-Bank, qui compte dans son conseil d'administration le cousin de Vladimir Poutine, dans le cadre d'un grand ménage en cours dans le secteur financier.

Le pétrole en hausse en Asie Les prix du pétrole s’appréciaient mercredi en Asie avant l’ouverture à Genève de négociations avec l’Iran sur son programme nucléaire. — AFP

avec des constructeurs japonais fiers d’exposer leurs dernières technologies écologiques et électroniques. Agence France Presse Tokyo, 20 novembre

Dopés par des résultats financiers récemment embellis par la forte dépréciation du yen, les fleurons locaux Toyota, Honda et, dans une moindre mesure, Nissan, sont en position de force pour présenter à domicile leurs dernières nouveautés. Les constructeurs européens sont aussi bien présents, notamment les allemands dont les voitures de luxe connaissent un certain succès dans l’archipel, ainsi que les français Renault et Peugeot-Citroën. Mais ils devront se surpasser pour éveiller l’intérêt des Nippons dans un marché japonais — le troisième du monde après ceux de Chine et des ÉtatsUnis — où les étrangers récoltent moins de 5% des ventes de véhicules neufs. Les trois constructeurs américains du “big three” de Détroit sont en revanche

Au total 177 exposants de 12 pays sont venus pour cette 43e édition du salon. encore absents de cet événement biennal. Ouvert dès mercredi à la presse et à partir de samedi au grand public, jusqu’au 1er décembre,

le Tokyo Motor Show est organisé dans un palais d’exposition de la baie de Tokyo, non loin du centre de la capitale.

Les autoroutes de Johannesburg payantes à partir du 3 décembre Le gouvernement sudafricain a annoncé mercredi que la plupart des autoroutes de la région de Johannesburg et Pretoria seront payantes à partir du 3 décembre, soulevant un concert de protestation jusque chez ses propres alliés.L'agence des routes nationales "Sanral doit être autorisée à commencer à percevoir les péages afin de commencer à rembourser la dette contractée quand les routes ont été améliorées", a expliqué la

ministre des Transports Dipuo Peters. L’affaire fait grand bruit dans le pays depuis plusieurs années, le projet du gouvernement ayant été attaqué par une fronde sans précédent menée par le Congrès des syndicats sudafricains (Cosatu, allié du pouvoir) et les principaux partis de l'opposition. Ils estiment que les automobilistes payent déjà suffisamment d'impôts, que l'économie va souffrir de ces charges supplémentai-

res, que les produits de base seront plus chers et que l'opaque contrat de gestion du système rétrocède trop d'argent à une société autrichienne. Les péages en question doivent permettre de rembourser un emprunt de 20 Md de rands (1,5 Md d'euros) contracté par Sanral pour élargir 185 km d'autoroutes, y compris le périphérique de Johannesburg et l'axe reliant la métropole écono-mique sud-africaine à la capitale Pretoria. L'arrivée des péages à Johan-

nesburg et Pretoria, prévue à l'origine en octobre 2010, a été reportée à plusieurs reprises. Devant l'ampleur de la protestation, le gouvernement a dû baisser les tarifs. Il a gelé tous ses projets de routes à péage dans le pays. Le groupe d'automobilistes Outa a saisi la justice au motif que le public était un usager “captif ” des routes à péages faute d'axes alternatifs de qualité, mais a été débouté par les hautes instances juridiques sud-africaines. — AFP

Au total 177 exposants (y compris des fournisseurs) de 12 pays sont venus pour cette 43e édition, une affluence comparable à celle de

la précédente. Les constructeurs vont rivaliser pour présenter les véhicules “écologiques” les plus novateurs et performants, qu’ils fonctionnent de façon hybride (double motorisation à essence et électricité), à l’électricité ou à la pile à combustible, une technologie qui pourrait tenir la vedette. Le premier constructeur mondial, Toyota, a présenté un concept de voiture de ce type, roulant à l’hydrogène gazeux, deux ans avant la sortie espérée d’un modèle commercial. Outre le géant basé dans la région de Nagoya (centre) qui travaille sur le sujet avec l’allemand BMW, des associations Honda-General Motors et Nissan-FordDaimler veulent sortir rapidement une voiture à hydrogène à grande échelle. Honda commercialise déjà un tel véhicule, mais en très petit nombre. Ces efforts semblent redoubler au moment où les ventes de véhicules électriques peinent à décoller.

FED :

“La reprise économique a du chemin à faire” Agence France Presse Washington, 20 novembre

Le président de la Banque centrale américaine (Fed) Ben Bernanke a estimé mardi que la reprise économique “avait encore du chemin à faire” et qu’il faudrait “encore du temps avant que la politique monétaire retourne à un cours plus normal”. Dans un discours prononcé mardi soir devant le National Economists Club à Washington, Ben Bernanke a ajouté que les taux d’intérêts, actuellement proches de zéro, le resteraient “peut-être bien après que l’emploi passe sous le seuil” des 6,5%. Le taux de chômage aux Etats-Unis était de 7,3% en octobre. Le Comité de politique monétaire (FOMC) “peut se montrer patient, cherchant à être sûr que le marché du travail est suffisamment fort avant de considérer une hausse de taux d’intérêt directeur”, a indiqué M. Bernanke. “Je suis d’accord avec l’opinion exprimée par ma collègue Janet Yellen (...): le

Ben Bernanke. plus sûr chemin vers une approche plus normale de la politique monétaire est de faire tout ce que nous pouvons pour promouvoir une forte reprise”, a ajouté M. Bernanke, évoquant l’audition devant le Congrès de celle qui va lui succéder à la tête de la Réserve fédérale fin janvier. “Le FOMC demeure engagé à maintenir une politique hautement accommodante aussi longtemps qu'il le faudra", a-t-il répété. Depuis plus d'un an, en plus de maintenir ses taux proches de zéro, la Fed achète pour 85 Md de dollars en bons du Trésor et titres liés à des prêts immobiliers.

Boeing en tête grâce à son nouveau 777X, Airbus résiste Agence France Presse Dubaï, 20 novembre

Boeing a terminé en tête du salon de Dubaï grâce au lancement réussi de son futur long-courrier 777X mais c’est finalement Airbus qui aura créé la surprise avec une commande de 30 Super Jumbos A380.

Le constructeur américain a totalisé des commandes et intentions d’achats portant sur 342 avions d’une valeur globale de 101,5 milliards de dollars tandis que l’avionneur européen a signé des contrats pour 160 appareils estimés à 44 milliards aux prix cata-

logue, ont indiqué les géants de l’aéronautique mercredi, à la veille de la fermeture du salon. Ce sont les avions gros porteurs, de loin les plus lucratifs, qui ont nourri la majorité de leurs commandes et qui doivent satisfaire les ambitions affichées des compag-

A DUBAÏ

nies du Golfe. Seules Emirates (Dubaï), Etihad (Abou Dhabi) et Qatar Airways ont en effet passé des commandes, confirmant leur rôle grandissant dans le carnet de commandes des avionneurs et reflétant l’importance de la région du Moyen-Orient pour l’ensemble de l’industrie aéronautique.

Subprime : JPMorgan accepte de payer 13 milliards de dollars La banque JPMorgan Chase a accepté de payer la somme record de 13 milliards de dollars aux autorités américaines pour mettre fin à des poursuites au civil dans le dossier des dérivés de prêts immobiliers risqués, dits “subprime”. “Le département américain de la Justice (DoJ) ainsi que les Etats fédérés partenaires annoncent un accord à l’amiable de 13 milliards de dollars avec JPMorgan, le plus important avec une seule entreprise dans l’histoire américaine”, a indiqué mardi le

DoJ dans un communiqué. Les titres dérivés des prêts subprime sont à l’origine de la crise financière qui a culminé en 2008 avec la faillite de Lehman Brothers et qui a fait plonger les marchés financiers dans le monde, basculer les Etats-Unis dans la récession et perdre leur logement à des millions d’Américains. Dans le cadre de l’accord, JPMorgan reconnaît qu’elle a “donné une fausse image aux investisseurs” des titres qu’elle leur vendait, pour en dissimuler le caractère hautement risqué. — AFP

JPMorgan reconnaît qu’elle a “donné une fausse image aux investisseurs” des titres qu’elle leur vendait.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BREF Obama et les Clinton sur la tombe de Kennedy Le président américain Barack Obama accompagné de Bill et Hillary Clinton devaient se rendre mercredi sur la tombe de John F. Kennedy, dans la banlieue de Washington, un des moments forts des commémorations du 50e anniversaire d'un assassinat qui a changé l'Amérique.

INFRACTIONS À LA LOI SUR LES ARMES

Le dossier d’Oscar Pistorius s’alourdit

Agence France Presse

Agence France Presse Pretoria, 20 novembre

Deux chefs d’accusation ont été ajoutés “en lien avec la loi sur le port d’armes prohibé”, a indiqué à l’AFP le porte-parole du parquet Nathi Mncube, sans donner de détails sinon que l’athlète, célèbre pour avoir couru avec les valides aux JO de Londres en 2012, en “(avait) été informé”. S’ajoutant à ceux de “meurtre” et de “possession de munitions”, cela porte à quatre au total les chefs d’accusation dont Pistorius devra se défendre. Les nouveaux faits reprochés sont antérieurs au meurtre, notamment l’affaire du restaurant de Johannesburg où il avait déchargé accidentellement le pistolet d’un ami en

Pour la 3e fois en cinq semaines les diplomates des grandes puissances et de l’Iran discutent mercredi à Genève du programme nucléaire de Téhéran, mais avant même la reprise des discussions, le guide suprême iranien a fixé les “lignes rouges” et réitéré que son pays ne reculerait pas sur ses “droits nucléaires”.

L’Eglise anglicane d’Angleterre approuve le principe des femmes évêques Oscar Pistorius.

janvier dernier. Lors d’un autre incident plus ancien, il avait tiré dans le plafond d’une voiture décapotable alors qu’il était en compagnie d’une autre petite amie. Surnommé “Blade Runner” en raison de ses prothèses de carbone, le sportif était un passionné d’armes à feu, parfois violent et enclin à perdre facilement son sang-froid, comme il est apparu dans les enquêtes des médias depuis le meurtre. Le jour de la Saint-Valentin 2013, le coureur a abattu son amie Reeva Steenkamp, 29 ans, de quatre balles de 9 mm tirées à travers la porte des toilettes. Alors que le ministère public pense qu’il y a eu un meurtre prémédité, l’athlète plaide la thèse de l’accident.

tie des diverses pistes envisagées par les Etats membres et tant qu’une décision n’a pas été prise, ça reste une possibilité”, a indiqué à l’AFP Christian Chartier, le porte-parole de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC). Le conseil exécutif de l’OIAC a adopté vendredi à La Haye une feuille de route sur la destruction de l’arsenal chimique syrien d’ici à

La Haye, 20 novembre

L’arsenal syrien de plus de 1 000 tonnes d’armes chimiques pourrait être détruit en mer si l’on ne trouve aucun pays qui accepte que cette destruction se fasse sur son sol, a déclaré l’OIAC mercredi. “Cette possibilité est à l’étude depuis un certain temps déjà, elle l’est toujours et elle fait par-

Le champion paralympique sud-africain Oscar Pistorius, accusé du meurtre de sa petite amie, devra aussi répondre de deux infractions à la législation sur les armes lors de son procès qui doit s’ouvrir en mars 2014, a-t-on appris auprès du parquet mercredi.

Nucléaire iranien : reprise des négociations à Genève

L'Eglise anglicane d'Angleterre a approuvé mercredi à une écrasante majorité le principe de l'ordination des femmes évêques, une réforme historique rejetée de peu l'an dernier, mais qui doit encore passer plusieurs étapes en 2014 avant d'être entérinée.Lors de ce synode général réuni à Londres, les nouvelles propositions ont reçu l'assentiment de 378 membres de l'assemblée, tandis que huit seulement se sont prononcés contre, et 25 se sont abstenus."C'est un vote positif", a reconnu sobrement l'évêque de Rochester, James Langstaff.

Armes chimiques syriennes : destruction en mer envisagée

OIAC

la mi-2014, comprenant un plan détaillant les méthodes possibles de destruction de ces armes, hors de la Syrie, sur terre ou en mer. Ce plan doit être approuvé avant le 17 décembre. Vendredi était en effet une date butoir aux termes d’un accord russoaméricain ayant permis d’éviter des frappes militaires américaines en Syrie, après les attaques chimiques mortelles en août.

Le Nord ne doit pas “transférer le poids” du réchauffement sur le Sud Les pays industrialisés ne doivent “pas transférer le poids du changement climatique” sur les épaules de ceux du Sud, a averti mercredi à Varsovie la ministre indienne de l’Environnement, Jayanthi Natarajan. “Les pays développés doivent faire plus maintenant et ne pas transférer le poids du changement climatique sur les épaules des pauvres de ce monde après 2020”, a-t-elle

déclaré lors d’une conférence de presse, en marge des négociations internatio-nales sur le climat qui doivent s’achever le 22 novembre. La communauté internationale s’est fixé com-me objectif de sceller en 2015 à Paris, pour une entrée en vigueur en 2020, l’accord le plus ambitieux jamais conclu sur la lutte contre le changement climatique: il doit être

“universel”, légalement contraignant et permettre de li-miter le réchauffement à 2°C par rapport à la période preindustrielle. Pour l’Inde, cela signifie que “chaque pays devra présenter des engagements” pour maîtriser ses émissions de gaz à effet de serre (GES), “en fonction de ses capacités nationales”, a expliqué la ministre. — AFP

INDE :

Malala Yousafzaï : “L’Europe doit agir pour le droit des enfants à l’éducation” L’adolescente pakistanaise Malala Yousafzaï, cible des talibans pour sa lutte contre l’extrémisme religieux, a appelé l’Europe à redoubler d’efforts pour l’accès des enfants à l’éducation, en recevant le prix Sakharov pour les droits de l’Homme, mer-

credi à Strasbourg. “57 millions d’enfants attendent notre aide, ces enfants n’ont pas besoin d’un iPad ou d’une tablette, ils ont besoin d’un livre et d’un stylo”, a lancé la jeune fille de 16 ans, saluée par les eurodéputés par une longue ova-

tion debout. Elle a lancé “un appel aux pays d’Europe pour qu’ils viennent en aide aux pays d’Asie, à mon pays le Pakistan, en matière d’éducation et de développement”. Souriante, sous un voile orange, elle a entamé son

discours par une plaisanterie sur sa petite taille et une invocation “au nom de Dieu le miséricordieux”, avant une citation de Voltaire en faveur de la tolérance. Le président du Parlement européen, Martin

Schulz, a estimé qu’elle avait “donné de l’espoir à des millions de gens”, alors que “ce sont aujourd’hui plus de 125 millions d’enfants et adolescents qui sont privés d’école dans le monde, dont trois quart sont des filles”. — AFP

Malala Yousafzaï a reçu le prix Sakharov pour les droits de l’Homme, mercredi à Strasbourg.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

MBC RADIO GLEE 1650

BHOOT AND FRIENDS 0930

AvecMatthew Morrison, Jane Lynch, Lea Michele C'est la rentrée pour les élèves de McKinley. Le Glee Club ne compte plus que dix membres et doit absolument trouver de nouvelles recrues. Will Schuester fait de cette mission un exercice pour les choristes encore présents.

LAFANGEY PARINDEY 2041

Starring: Jackie Shroff, Ashwin Mushran, Aditya Lakhia

DORA L'EXPLORATRICE 1501

0900 DDI live

MBC morning show Aaj ki kabrein Flash news Kool fm a l'écoute Flash news Etre femme Informations

1100 Mulakaat 1139 Bandhan saat janmon ka 1200 Bairi piya 1230 Shalimar 1450 DDI magazine 1535 Avantika 1556 Amme

0901 0914 0926 0950 1013 1038 1130 1205 1230

1618 Penn 1639 Tanhai 1705 Maayka - saath zindagi bhar 1730 Amrit vaani - manushya 1740 Bhajan sandhya 1800 Saveurs plus 1830 Mar de amor

1230 1300 1400 1500 1520 1600 1605 1700 1800

An 11 years old boy and his little friends are enjoying their summer vacations. However, all goes haywire when they accidentally get involved in hunting for a lost treasure which is also being sought...

Dora the Explorer is an American educational animated TV series created by Chris Gifford, Valerie Walsh, and Eric Weiner. Dora the Explorer became a regular series in 2000.

Pinky Palkar is an aspiring skater who dreams of making it big through a television show. She is the archetypical Mumbai chawl girl who dreams big, despite her lowly surroundings. Her dreams go awry when One-Shot-Nandu..

0700 0900 1000 1005 1100 1105 1200

NIKITA 2025

1900 Zournal kreol

Saveurs plus Flash samachar Zournal kreol Samachar Des chiffres et des let tres saison 2013 Flash news Sports news News Samachar

1920 Choisir ou travay 1925 Les zenfants d'abord 1930 DDI magazine

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 1126

1300 1324 1405 1435 1448 1454 1518 1525 1532 1557 1623 1650

0951 1016 1043 1104 1126 1147

1830 Kasamh se 1900 Jai shri krishna 1930 Le journal télévise et la météo 2030 Anou riye 2041 Lafangey parindey 2300 Le journal télévise et la météo

Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo is an Indian television series based on the story of an impoverished teenage girl who has to support her family.

1209 1240 1306 1322 1346 1411 1437 1458 1520 1603 1634

Zip and zap Monstres en série Freefonix Iron man Farhat A twist in the tale Des chiffres et des let tres saison 2013 Mar de amor Le plus grand musée du monde Daniella Flashpoint Popcorn tv show Canimals Chaplin & Co Dora l'exploratrice Bernard Mini-loup Dad'x Super models Gormiti Glee

Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Camere ke nazar se Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan

0800 Ruby Duby Hub Dub 0823 Devon Ke Dev - Ma hadev 0847 Solhah Singaarr 0908 Kituu Sabb Jaantii Hai 0930 Bhoot and friends 1200 Sasural genda phool 1222 Iss pyar ko kya naam doon 1245 Choti bahu 1305 Kahiin to hoga

1326 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1400 Kesar 1420 Geet - hui sabse parayi 1445 Ghar ek sapna 1506 Ghar ek sapna 1527 Teen bahooraniyan 1600 Ruby Duby Hub Dub 1623 Devon Ke Dev - Ma hadev 1647 Solhah singaarr 1708 Kituu sabb jaantii hai 1730 Bhoot and friends

BLONDIE

BEST GOALS: VAN PERSIE 0739 Robin van Persie is a Dutch footballer who plays as a striker for Manchester United and the Dutch national team. He is a youth product of Feyenoord.

0630 Les specialistes du turf 0728 Athletisme 0739 Best goals Van Persie 0750 Football qualification coupe du monde 2014 0945 Fighting rookies 1036 Winning women 1105 Drive - year 2004 1131 Les specialistes du turf 1223 Kick off! Bundesliga magazine 1249 Athletix 1315 Fighting rookies 1410 Fifa futbol mundial 1435 Zlatan Ibrahimovitch 1445 Athletisme 1457 Sports page 1521 Les spécialistes du turf 1613 Fighting rookies 1705 Football qualification coupe du monde 2014

Avec Maggie Q, Lyndsy Fonseca, Shane West

0500 0700

Michael trouve Nikita dans son repaire et lui annonce qu'il sait qu'Alex est la taupe. Il l'oblige alors à travailler pour lui avant qu'il ne dénonce Alex à Percy. Michael lui laisse 24 heures pour retrouver Kasim, l'homme qui a tué sa famille, afin qu'il

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

puisse se venger.

0930 1015 1100 1123 1248 1311 1400 1522 1550 1714 1719 1722 1730 1815 1900 1924 1932 1955 2025

Terra nova Gabriela Gold collection The dogfather Fame Paloma Los Balunis en la aven tura del fin del mundo Close up Last chance café un nouveau départ Fashion files Celebrity bites Fashion files Gabriela Terra nova Galactik football Dougie se deguise 2020 The three bears Nikita

0800 0815 0830 0900 0905 1003 1103 1200 1230 1330 1400 1430 1445 1600 1605 1620 1645 1650 1703

0900 1000 1100 1300 1330 1430 1530 1730 1830 1900 1930 2000

CLIP COMPIL 0537

0800 0900 0930 1030 1100 1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700

Cinee tarangini Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese pro gramme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood Masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Suhana Safar Samachar flash

Bhojpuri samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Aap ki chitthi mili Bhakti ras Shamme farozan Kadambam Isai salangai Vividha See toy chung pin Rang tarang Aap ki pasand Hindi programme Ramcharitmanas viakhia Bhakti vandan Shrimad bhagwat darshan Bhakti vandan Bhoole bisre geet

0703 0910 1010 1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000 2100 2300

Bonzur nu zils Mauricien kon ou Droit Kool fm a l'écoute “Etre femme” Planet kool Kool Drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik Hard talk Early night talk Playlist

Pause détente Point santé Aide/conseil Joie de vivre Les aines en fête Playlist Sa pou zot sa Cercle des aines Musique attitude Playlist Disque a la de mande Embrassure

0500 06 00 09 00 1200 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 19 00

The wake up lounge Morning show Culture box Globalvibes Music corner Only new hits Music Cruise Cruise in Music Drive Showtime

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440 0511 0537 0607 0629 0703

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Une mauvaise réaction, une explication explosive, une sensibilité trop éruptive : l'aspect lune-Vénus-Uranus-Pluton vous pousse à amplifier la moindre émotion… Ne vous engagez pas dans une voie trop « sulfureuse » !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Voici une journée durant laquelle les pulsions réprimées prennent leur revanche sans se soucier des suites et conséquences…

TAUREAU (21 avril au 21 mai) C'est le moment de viser directement la solution, de prendre des mesures énergiques ou de jouer cartes sur table dans une affaire délicate ! Les astres jouent pour vous alors osez le tout pour le tout !

SCORPION (24 oct au 22 nov) L'euphorie de cette journée peut provenir d'un dynamisme récompensé, de la belle assurance d'avoir gagné ou de vous savoir sur une bonne lancée. Cette seule vérité suffira (momentanément) pour qu'un Scorpion soit comblé…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) En cas de rififi ou de début de conflit, soyez plus subtile et abusez de diplomatie ! Retrouvez vite cet entregent intelligent, qui vous permettra de tirer au mieux votre épingle du jeu.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Faites attention à ne pas vous laisser rattraper par l'agressivité ambiante ! Fabriquez-vous une tour d'ivoire et menez votre petit bout de chemin à l'abri des petites turbulences.

CANCER (22 juin au 23 juillet) Energie, force morale et envie de faire bouger les choses vous sont proposées par un Mars moteur. Une forme éblouissante et un esprit d'initiative florissant… à exploiter sans tarder !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Envie d'un petit coup d'éclat ? Envie de prendre position, d'écouter seulement vos impulsions ? Les coups de tête sont au goût du jour et vous aurez quelquefois raison de vous laisser aller à un peu de déraison…

LION (24 juillet au 23 août) Vous devriez vous concentrer sur un objectif au lieu de vous éparpiller. Résultat : vous avez l'impression de ne pas tenir le bon bout ou de ne jamais venir à bout de tout… Organisez-vous !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Votre journée est potentiellement marquée par une bonne dose d'instabilité : indécision, néant de suivi d'idées… Ne zappez pas tout le temps : une chose à la fois serait la meilleure voie !

VIERGE (24 août au 23 sept) Mars et Jupiter vous donnent toujours matière à compter à fond sur votre bonne étoile mais vous donne aussi l'autorisation de ne laisser passer aucune occasion... Ce que Vierge veut, le ciel le voudra !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Championne du monde pour électriser l'atmosphère ou pour tomber à pieds joints dans le stress ambiant, vous ne ferez pas de quartier pour dire ce qui ne vous convient pas !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT

Bleu ou blanc

Peut être poli même s'il est mal élevé

Prénom masculin

Protection de Bayard

Peut être mal élevé même s'il l'est bien

Mise au courant

A prendre avec des gants

A passé le col

Encore mieux

Fidèles à Ivan, Pierre ou Nicolas

A gagné ou perdu des électrons

J'en grille souvent une en faisant une grille

Morceau d'olive pris dans un bol

Nouveau venu

Lieux de repos

Un début d'ébriété

Dormir à Londres

Fleuve d'un pays où les vaches ont du pot

Ne sort jamais sans un mélo

Têtes de turcs

Grande surface où l'on peut trouver de bons fruits

Bien culottés

Marie, Odile et bien d'autres

Commence et finit toujours par une fête Petite omelette

S'allonge sur un divan

Sur un diplôme

Oui je sais, il passe à St Omer

En avoir un est une chance de réussir

SOLUTIONS 20 NOVEMBRE

C'est des Rom !

L'air de rien, elles ont en manqué

Ville de l'Orne qui se traverse toujours dans le bon sens

Ouverture au violon

VERTICALEMENT 11

Sont toujours aux pièces

Donne du relief au sein

A tracer avant de le prendre

RAM LEELA STARRING : Ranveer Singh, Deepika Padukone, Gulshan Devaiah, Richa Chadda. Réalisateur: Sanjay Leela Bhansali Durée:2h30min CINEKLASSIC 10H15 ,13H30, 20H30 CINÉ KING'S 10H00, 13H00, 20H30 SIRSA 10H00,13H15 ,16H30,20H15 RITZ 10H15,13H15, 20H30 NOVELTY 10H00, 13H15 ,16H30, 20H15 STAR LA CROISETTE 11H00,14H30 ,17H30,20H30 STAR BAGATELLE 17H30,14H30,17H30, 20H30

KRRISH 3 Acteurs:Hrithik Roshan, Priyanka Chopra, Kangna Ranaut, Vivek Oberoi,Shaurya Chauhan Réalisateur: Rakesh Rohan STAR LA CROISETTE 11H00,14H30,17H30,20H30 CINEKLASSIC 10H15 ,13H30 , 20H30 STAR BAGATELLE 11H00 ,14H30,17H30,20H30 STAR 11H00 ,14H30,17H30 ,20H30 CINÉ KING'S 10H00,13H00, 20H30 NOVELTY 10H00,13H15 ,16H30, 20H15 RITZ 10H15 ,13H15 , 20H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Toyota EE90 Rs 75,000; Honda Civic Bulldog Rs 100,000; Nissan Sentra Rs 85,000; Proton Saga Rs 50,000; Daihatsu Charade Rs 35,000; Nissan B11 Rs 35,000; Peugeot 106 Rs 75,000 et d'autres. Tel. 52561159, 5259-1159 Audi A4 1.8T automatique AG07 168,287Km petrol gris métallisé. Tel. 207-3000 Fiat Punto an.01 full option Rs 100,000 negotiable. Tel. 5781-3404 Vento Volkswagen an.97. Tel. 5768-3178 BMW 316i an.92, Toyota EE111 an.96 et 99; Hyundai Accent an.03; Toyota EE101 an.96; Nissan B15 an.99; N16 an.01 et 02; Hyundai I10 an.09; T.Platz an.01; Mazda3 an.04; N.Tiida an.07; H.Fit an.05; Fit Aria an.07; Jazz an.06; Civic an.07; Kia Cerato an.12; H.City an.05 et d'autres. Tel. 52561159, 248-8660 EE90 yr.89 Rs 75,000 à débattre. Tel. 57718560 BMW 318i E46 couleur gris an.01 1895cc état impeccable. Tel. 57789031, 5923-1521 Toyota Platz yr.03 blue 1490cc manual. Tel. 5755-5190 A vendre voiture Mercedes C180 noir en bon état an.96 Rs 200,000. Tel. 5922-3195, 4183162 Tucson an.04 en très bon condition. Tel. 5256-0457 A vendre Mit Lancer an.04 Rs 290,000 à débattre. Tel. 5729-8080 A vendre Toyota Nze an.04 full option Manuel one owner Rs 350 000 à débattre. Only serious buyers. Tel: 5739-0794, 5740-3313 Fiat Uno car no 7181. Tel. Mr Roshan on 5731-0409 T. Starlet an.97 manuel lady driven en très bon état full option Rs 175,000 à débattre. Tel: 5707-0984 A vendre Mit Lancer an.04 t/option Rs 290,000. Tel. 57502382 Mazda 323 an.98 full options manual Rs155,000 negotiable. Tel. 5741-4480, 57040340 Nissan B14 an.99 grey carb. Rs 150,000 good condition 3 owners. Tel: 5794-5034, 5911-4190 Chevrolet cruze year 2010 f\option gris noir manuel Rs. 450K neg. Tel. 5919-3571 Toyota platz year 02.f\option gris manuel Rs.220K. Tel. 59193571 Mitsubishi Lancer an.00 Rs. 175,000 à débattre. Tel: 5495-9956 A vendre EE101 Rs. 13,000 à débattre. Tel. 5793-8656 Mitsubishi Pajero imported f/opt an.95 massive sound jbl system 2.8turbo intercooler, turbo timer, sunroof, led Rs 250,000 neg. Tel. 5778-6668 Peugeot 306 Sedan an.98 Rs 109,000. Tel 5762-3025 kia Rio 03. Tel. 59454193, 5795-0292 VW Polo an.96 bon état Rs 65,000 à débattre. Tel. 5492-5891 Toyota Belta an.06 full option system keyless

bodykit spoiler original one owner only. Tel. 5701-5542 Toyota Starlet t/option an.98 bon état. Tel. 5796-1345 Toyota Premio Executive Yr.04 automatic Rs 400,000 o.n.o. Tel. 5258-4030 For sale Opel Astra an.94 urgent. Tel. 57621148

Eau Coulée terrain 180 résidentiel bien situé. Tel. 5253-0810 Rivière du Poste 2 portions de terrain agricole 1Arp et 1A90. Tel. 52530810 A vendre terrain résidentiel à Eau Coulee Angrais Cathan construction immédiate de 11.75ps. Tel. 57923202, 5251-2317

Honda Fit an.04 noir prix négociable. Tel. 5763-7243, 5757-1753

Terrain à vendre 12 perches à Bel Air Rs 660,000. Tel. 59192029, 5768-4896

Auto Vitz EE111, EE101, Polo, Nissan. Tel. 636-7484, 57765556

A vendre terrain et maison en béton à Camp Diable. Tel. 5782-7843

Nissan AK12 yr.08; Toyota Corolla yr.09 automatic, f/option. Tel. 5764-2812 Mitsubishi Lancer an.91 55000 à débattre. Tel 5762-2312, 5726-4144 A vendre voiture Honda Civic EK 3 bon état f/options an.97. Tel 5743-3104 Toyota Nze yr.00 c/d, a/c, f/options, bleue 1495cc Rs 240,000. Tel. 5947-2377 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 52332254/55, 5253-1607

VANS/BUS Mazda (2x4) Drifter an.04; Nissan Hardbody an.10; T.Hilux (4x4) an.94; Land Rover Freelander an.00; N.Terrano an.97; T.Hiace (14 places) an.01; Nissan Urvan (14 places) an.04; T.Townace (GV) an.97; Honda CRV an.99; Nissan Prairie (7 places) an.01 et d'autres. Tel. 52561159, 248-8660 A Vendre Perodua Viva an.12 f/option as new 14000 km 6 yrs guaranty by agency. Tel. 57442709 Toyota Hilux 2x4 Mr 95 Rs 80,000. Urgent! Tel. 5768-5724 A vendre 2x4 Nissan Hardbody 3.0 Feb.05 très bon état prix négociable. Tel. 5753-4272 Toyota et Nissan an.90 à 2010. Tel. 636-7484, 5776-5556 Bus Yutong tourist yr.07 34 seats; Coaster yr.06 29 seats. Tel. 57642812 Van 15 places Nissan Urvan an.05 à vendre. Tel 5767-4894 A vendre van Toyota an.92. Tel 5736-4871, 5496-2826

M OTO C YC L E T T E S 2 Autocycle de la marque Zongshen et Daelim. Tel. 5256-5895 Haojue 125cc bon état prix Rs 40k négociable. Tel. 5725-3723, 57442005 Moto Yamaha 50cc model Forest Side couleur rouge jante cosmique Rs 17,500. Tel. 5707-6075, 57534268

TERRAIN Terrain 45, 27P à Chemin 20 pieds et 12P à Petit Raffray. Tel. 5717-0630 Union Vale Careaux Esnouf terrain 12 perches résidentiel. Tel. 52530810

dans l'eau à Le Bouchon. Idéal pour repos. Superbe vue sur mer. 5765-1544 mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchon-or.com 5714-4777 Terrain lot de 70-102 toises à Mon Choisy. Tel.250-3976, 790-4357

MAISONS Highland Maison à étage non meublée 4càc, salon, sàm sur 50ts. Tel. 5253-0810 2 maisons sur terrain 150ts à Morcellement Boucan Phoenix. Tel. 696-0792, 5723-4822

Terrain à vendre à Nouvelle France 14 perches à Rs 125 milles à débattre près de l'école de Govt. Tel. 5750-1354, 5710-6301 Terrain Résidentiel de 8perches à vendre à La Caverne, Vacoas à Rs 1.4million. Tel. Mr Reza sur 5733-1473, 57622312 Vends terrain plat de 5 perches à Calebasse 400 mètres de collège résidentiel Rs 450,000. Tel. 283-3579, 2833596, 5753-1693 Vends terrain 15P à 2 min de Rte Royal, Glen Park, Vacoas Rs 115,000 la perche à débattre. Tel. Am Agency 5753-9431 Vends terrain de 13P à Hollyrood, Vacoas près dispensaire à Rs 85,000 la perche à débattre. Tel. Am Agency 57539431 Vendre Occasion 1600ts terrain p/ l'eau en toute propriété au Sud Est et 240ts à P/Hermitage. Tel. 57786553

Quatre Bornes Emplacement commercial 44m² Route Royal. Tel. 5253-0810 Emplacement commercial vendre St Jean, Q.Bornes. Tel: 57960354, 5912-7121 Bâtiment sur terrain 7Perches à Saint Aubin idéal pour snack et cold storage. Tel. 5914-5994

CAMPEMENT A vendre campement avec piscine 2mins de la plage supermarché à proximité 4càc F-enflac meublé, sécurité 24/24 Rs 3.8M négociable. Tel: 5782-2087

A LOUER VOITURE A louer long terme seulement voiture Nissan B12 an.97 bon état. Tel. 5251-2317

Maison à vendre Grande Pte aux Piment Route Royale en face de la mer. Tel. 822-2553, 909-1219

A P PA R T E M E N T S Vends a l'entrée de Manisa une minute de la plage Flic en Flac appartement de 2 c.à.c, salon etc grande piscine avec facilité parking. Tel. 5492-5511

MAISONS Maison à 3càc, salon, s.àm, cuisine, garage Eau-Coulée Rues Charles Cheron vis-àvis Eurolux. Tel. 6968874 Maison a louer à Quatre Bornes 2 c.à.c, cuisine Tel. 5731-1650 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S F/Flac studio meublé 1càc, salon, sàm, cuisine, parking etc. Tel. 5253-0810 F/Flac appartement meublé 2càc, salon, sàm et parking etc. Tel. 5253-0810

Vendre- terrain de 235 ts. Albion avec vue sur mer - Rs.10 000 ts. Tel. 5778-6553

A louer appartement semi-meublée avec 2c.à.c, salon, cuisine et toilette, R. la Reine, R.Hill. Tel. 5938-9894

Vendre terrain Beau Climat agricole 1 arpents 40 pcs. Tel: 5254-8774

A louer appartement meublée pour long et court terme à Morc Jhuboo Trou aux Biches idéale pour couple vacancier. Tel. 5750-1012 ou 243-3376

A vendre terrain résidentiel 2 à 5 arpents à Forest Side, Curepipe. Tel : 5764-5134 A vendre terrain résidentiel 15P Glen Park. Tel. 5940-7896

Appartement meublé 3càc St-Jean Road Quatre Bornes Rs 10,000. Tel. 5938-0505

A vendre 104Ts dans le centre de Rose Hill. Tel. 5798-8290

Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 52574788

En lots de 145ts à Pointe aux Sables avec facilité. Tel. 5798-8290 A vendre terrain résidentiel 12.5 Perches Solférino No.4 Vacoas. Tel. 424-3976, 57253106

CAMPEMENT Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel. 2923391, 771-4898

Terrain à Bel Air Rivière Sèche Rs 15,000 la Perche. Tel. 5922-8167

A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

Terrain 6 Perches L'Agrément Saint Pierre Rs 600,000. Tel. 57675644

EMPLACEMENT

Terrain de 26.5P à La Caverne, Vacoas. Tel. 5927-1920

Bâtiment à louer à l'étage, Rue Deschartes, Port Louis. Tel : 57979147

Terrain et maison L'Escalier, Rose-Belle, P-Magnien, Tyack etc. Riv des Anguilles. Tel. 636-7484, 5776-5556

Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332

Terrain Le Bouchon, Plaine Magnien, L'Escalier, Rose Belle. Tel. 636-7484, 57765556

Loue espace commerciale 215p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317

A vendre 10P à St Felix près de mer/ hôtel. Tel. 5949-2192

A louer Chambre meublée avec tout confort à Rose Hill. Tel. 464-6495, 5798-3606

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 4240332 A vendre terrain 6P Bois d'Oiseau fencing Rs 397,000. Tel. 59343662 Terrain à Grand Gaube 7-10 Perches près de la mer. Tel. 5912-2630 Plusieurs terrains pieds

CHAMBRES

EMPLACEMENT A vendre bâtiment commerciale tous près la gare victoria Port Louis. Tel. 5750-1555 Quatre Bornes Bâtiment commercial 485m² 1er étage Route Royale. Tel. 5253-0810

Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vu magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 59561743, 5931-0057

DEMANDE A LOUER Flat meublées à Pointe aux Canonniers. Tel.

212-3832, 5784-6238

OFFRE D'EMPLOI Compagnie de construction cherche à recruter des maçons, laboureurs, chauffeur de camion et opérateur bobcat. Veuillez téléphoner sur le 57710025 entre 9hrs et 17hrs. Cherche caissier pour maison de jeu Habitant la région de Pamplemousse/ Rivière du Rempart âge de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-1268 Looking for job diploma holders in accounting and administrative management and has fifteen years of experience in accountancy and administration. Please call on 57571934 or email: bhunjunb@hotmail.com Cherche caissier pour maison de jeu Habitant les alentours de Plaine Wilhems âgé de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258 Cherche coiffeuse région Rose Belle ou Curepipe. Tel. 59141199 Demande bonne à tout faire habitant Quatre bornes ou Phoenix. Tel 5756-4773 Looking for a helper/driver residing in south region. Call on 5791-4023 Looking for an assistant secretary residing in the south region. Call on 5791-4023 Urgently looking for security guards male only 40 to 65 years. Tel. 5920-0877 Cherche casier/ caissière pour maison de jeu. Habitant dans la région du sud et Curepipe age de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5250-2097

(Automotive) Port Louis on 5498-8574 Wanted cashiers with experience for supermarket New Grove. Min SC. Tel. 5492-5891 Intéresse améliore ou situation financière joine nu lekip marketing part-time/ full-time avec ou sans expérience. Tel 5922-2230 Looking for 5yrs or more experienced Teacher for a new PrePrimary School. Preferable residing Quatre Bornes. Call on 52524778 Cherche baby-sitter, femmes de ménage. Merci de nous contacter sur 467-9147

FORMATION Indian Music for Beginners at Quatre Bornes. Tel. 464-1249, 57378956 Leçon en aluminium, bois et mélamine. Tel. 5922-6058

EDUCATION Chemistry tuition in RHill Form 3- Upper 6 (small groups) by post graduate teacher. Phone on 5759-9263, 464-8615 Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire F I-V 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606 Tuition in English, French, Maths, Accounts, Business, Sociology, Tourism, French Lit, English Lit, GP F1-5, SC Repeaters. Tel. 4646495, 5798-3606 Tuition in English French any level adults and beginners. Tel. 5760-0078

COMMERCE

Cherche caissier pour maison de jeu Habitant les alentours de Plaine Wilhems age de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258

vend fonds de commerce à Pointe aux Cannonier Rs 150,000\ou à louer Rs 20,000\par mois. Tel. 57619068

Islandwise Cleaning Ltd Professional Cleaning Services Company is looking for a Marketing Manager. Profile & Qualification: excellent interpersonal skills; fluent in English & French; Minimum experience of 5 years in a similar position is essential and a valid driving licence. Interested candidates should call at the office on: 467-4256 or 52956857.

A vendre restaurant avec permis d'alcool +équipement Grand Baie, prix à faire. Tel. 5934-0274

DAV COLLEGES (1) Educators to teach : (i) English up to Form VI ; (ii) French up to Form VI ; (iii) Biology up to F VI. Minimum Qualifications for No.1 (I-III) : Post HSC Degree in relevant subjects. (2) College Clerk as per new PSSA entitlement ; (3) Clerk/ Word Processing operator as per new PSSA entitlement ; (4) IT Lab Attendant as per new PSSA entitlement. Applications (in own handwriting) + Curriculum Vitae + Photocopies of Certificates, Identity Card and PSSA Eligibility certificate (post 1 only) should reach The Secretary, Arya sabha Mauritius, 1 Maharshi Dayanand Street, Port Louis by Friday 29th November 2013. The Management reserves the right not to make any recruitment following this advertissement. 18 November 2013. Cherche bonne à tout faire habitant région Moka, St Pierre. Tel. 5254-3286 Wanted Clerk computer literate. Call R.Boodhoo

ASSEMBLÉE Rajcoomar Gujadhur SSS PTA Ramchandar Road Central Flacq All compliant members of the association are kindly requested to attend a Special General Assembly on Thursday 5th December 2013 at 10.00hrs in the school's hall. Agenda: 1.Welcome Address 2.Amendments to Rules: i.Article 4 ii.Article 5 iii.Article 7(b) 3.AOB. Your presence will be highly appreciated. Mrs S.Bulluck Secretary

DIVERS For sale automatic egg incubator max. capacity 5280 eggs. All types of eggs. Tel. 5781-0378, 5784-8056 Besoin d'une animation musicale (live music avec des musiciens) a votre hôtel restaurant centre commercial. Tel. 5491-6709, 5763-2905 Pianobar@yahoo.com Pour votre Sadkah Hakikah, cabris disponible. Tel. 57638437 TV Hisense 28 pouce non lcd état impeccable Rs 4,500. Tel. 57865620 Belle-Rose Qbornes A vendre grande table et 8 chaises bois sapelet massif pour cause de départ. Tel. 5796-9465, 5795-4748 Service Comptable et Conseils d'investissement aux expatriés à Maurice. Tel: 5777-0038

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com Stock sale Indian shoes (Ladies) 700 pairs good quality. Tel. 5790-3442 Oiseaux cailles déjà vacciné Rs 150 unité. Tel. 5703-1074 Buy Read and Gift 'Out Gems of Emotions'. Available in all libraries Chien griffon nain (DF/05/12) Beau Bassin. Tel. 711-3908, 717-2464, 440-4269 Neer astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. ( Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 5719-2207, 5793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problemes Tel: 293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.com A vendre treadmill Iron Man idéal pour gym état neuf. Tel. 59133137 Occasion Computer complet état neuf Internet, printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

R E PA R AT I O N Re-vernissage +réparation: chaises ballottées, lits, meubles, portes. Tel. Ashvin 5789-7961 Réparation solar water heater old /new & servicing. Call Stephan 5440-3098, 5746-4700

TRAVAUX Pour vos travaux élec-

triques. Tel. 5753-6643, 5763-2905 Pour vos travaux menuiserie aluminium placard etc. Tel. 59391890 V & A Waterproofing contractor pour tous vos dalles suinte et l'électriques. A vendre Décoration Indian Style pour mariage. Tel: 5254-8774 Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 5789-9068 Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

SANTE ET BEAUTE Relaxing Swedish Massage 60mins Rs 900 Crystal Healing 1200rs at our New air conditioned spa Pamplemousses Advanced 1 or 2days booking Tel: 5788-8699, 5773-8509, 5774-3857 Consultation at Pamplemousses with Dietician for Weight Loss Overweight- Easy 8 weeks DietPlan Program for Obesity and Slimming. Tel. 57738509 Neck and Back Pain Lack of ConcentrationExams Anti-Stress Insomnia Migraine Anxiety Constipation Hair loss Hypertension - Advanced Crystal THERAPY Session. Tel. 57738509 Relaxing Swedish massage 60mins Rs 900 Crystal Healing 1200rs at our New air conditioned spa Pamplemousses Advanced 1 or 2days booking. Tel: 5788-8699, 5773-8509, 5774-3857

R E PA R AT I O N Spécialiste en réparation réfrigérateur, machine à laver, climatiseur, LCD, antenne, four, micro ondes etc. 1an garantie. Tel. 54287468

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Des moines bouddhistes du Sri Lanka passent devant le ‘Temple of Tooth’ dans le centre-ville de Kandy, mercredi. Le sanctuaire, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est l'un des lieux de culte les plus importants pour la majorité des bouddhistes de l'île.

Un enfant dort sur un lit de camping à l’extérieur de la maternité au centre médical de Visayas orientales à Tacloban, aux Philippines, mercredi, dû à une surpopulation. Les enfants ayant diverses blessures et des nouveau-nés sont confinés dans l'espace limité de l'hôpital très endommagé par le super typhoon Haiyan.

Un artiste pakistanais peint un camion à Lahore, mercredi.

Cette photo a été prise lors du passage de la torche olympique dans le cadre des Jeux Olympiques d’hiver de Sochi en 2014, mardi. Le relayeur Alexander Brylin (à g.) est en train de nager quelque 5 600 km avec la torche olympique en compagnie d'autres nageurs de glace dans le fleuve Amour dans la ville Blagoveshchensk à l'est de Moscou en Russie.

Miguel Layun du Mexique dribble contre la Nouvelle-Zélande dans un match de qualification de la Coupe du monde de football à Wellington, Nouvelle-Zélande, mercredi. Le Mexique a remporté le match sur le score de 4-2.

L’actrice de Bollywood Katrina Kaif assiste à une campagne promotionnelle pour le film ‘Dhoom 3’ à Mumbai, en Inde, mardi.

Un homme se tient devant des graffitis au point emblématique de New York "5Pointz" qui a été dégradé avec de la peinture blanche qui recouvre la plupart des oeuvres d'art, mardi.

LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Portugal : Ronaldo égale Pauleta ! Avec son triplé face à la Suède (3-2), Cristiano Ronaldo n'a pas seulement qualifié son équipe pour la Coupe du monde 2014. L'attaquant du Real Madrid rejoint également Pauleta au classement des meilleurs buteurs de la sélection portugaise avec 47 buts. Une performance établie en 109 matchs, alors que l'ancien Parisien et Bordelais n'avait eu besoin que de 88 rencontres. CR7 ne devrait pas avoir du mal à se retrouver seul en tête et il devrait même creuser un sérieux écart...

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Amical : le Brésil bat le Chili de justesse 2-1 Le Brésil a battu le Chili de justesse 2 à 1 mardi à Toronto dans un match amical entre ces deux équipes déjà qualifiées pour le Mondial2014. Les Brésiliens ont dû attendre la fin de rencontre pour s’imposer grâce à un but de leurs “Européens” face à des Chiliens qui sortaient d’une victoire 2-0 sur l’Angleterre, vendredi à Wembley.

Tottenham: simple entorse de la cheville pour Eriksen Le meneur danois de Tottenham, qui s’est blessé vendredi avec sa sélection contre la Norvège, souffre d’une simple entorse, a indiqué mardi son club. Arrivé cet été de l’Ajax contre une indemnité de près de 15 millions d’euros, il redoutait d’être absent trois mois mais son indisponibilité ne devrait finalement pas excéder un mois et il peut espérer rejouer le 15 décembre contre Liverpool.

Ballon d’Or - Trois finalistes seront dévoilés le 9 décembre La liste des finalistes pour le Ballon d’Or 2013 sera bien limitée à trois joueurs dont les noms seront dévoilés le 9 décembre, a annoncé mardi la Fédération internationale de football (Fifa).Le président de la Fifa Sepp Blatter avait laissé entendre au début du mois qu’il y aurait cette année cinq finalistes pour le prestigieux trophée. Franck Ribéry, Zlatan Ibrahimovic, Cristiano Ronaldo et Leo Messi, le quadruple Ballon d’Or, font figure de grands favoris parmi les 23 nommés.

Sinisa Mihajlovic entraîneur de la Sampdoria Gênes L'ancien international yougoslave, Mihajlovic, a quitté le poste de sélectionneur de l'équipe de Serbie pour devenir entraîneur de la Sampdoria Gênes, ont annoncé mercredi la Fédération de football serbe (FSS) et le club italien.Mihajlovic avait annoncé la veille qu'il avait décidé de quitter son poste.La Sampdoria a précisé que son nouvel entraîneur serait officiellement présenté jeudi, avant de conduire sa première séance d'entraînement.

MONDIAL-2014/EUROPE

ALGERIE

Exploit de la France, le Portugal sort la Suède pas.

La France a réalisé l’exploit en se qualifiant pour le Mondial-2014 (victoire 3-0 contre l’Ukraine au retour après une défaite 2-0 à l’aller, remontée historique), tandis que le Portugal a validé son billet en éliminant la Suède dans les barrages européens mardi. A noter que Cristiano Ronaldo a signé un triplé pour battre en barrage retour (3-2, victoire 1-0 à l’aller) la Suède, pour qui Zlatan Ibrahimovic a signé un doublé, pour rien. Ibra ne verra donc pas le Brésil.

La Grèce, increvable A l’image de son vétéran emblématique Giorgos Karagounis, 36 ans, survivant du titre de champion d’Europe en 2004, la Grèce semble increvable. Le pays, pourtant durement frappé par la crise économique, avait bien entamé le travail à l’aller avec un succès 3 à 1 à Athènes contre la Roumanie. Les Grecs se sont montrés sérieux au retour à Bucarest avec un nul qui leur assure une troisième participation à une Coupe du monde dans leur histoire après 1994 et 2010. Il faudra encore compter avec cette machine à faire déjouer l’adversaire, cette formation au foot peu sexy, toujours capable d’exploiter la moindre faille de ses opposants.

Exploit historique pour la France Jamais dans l’histoire des barrages d’un Mondial une équipe ne s’était qualifiée au retour après une manche aller perdue 2 à 0. La France l’a fait en s’imposant chez elle au retour 3 à 0 contre l’Ukraine. Les Bleus échappent à un nouveau séisme trois ans après la grève de Knysna au Mondial-2010 en Afrique du Sud. Les Français chassent aussi les fantômes de l’élimination face à la Bulgarie le 17 novembre 1993, il y a 20 ans, qui les avait privés du Mondial-1994. Depuis 1998, les Bleus se sont toujours qualifiés pour une Coupe du monde. Quel est le talisman des Français ? Didier Deschamps, assurément, ce sélectionneur qui a “la gagne” en lui, comme sa réputation le signalait avant ce match his-

La Croatie fait respecter la logique

Depuis 1998, les Bleus se sont toujours qualifiés pour une Coupe du monde. torique.

Doublé d’Ibra pour rien, triplé de CR7 pour la gloire Dans le duel des géants, c’est donc le Portugais Cristiano Ronaldo qui l’a emporté et a décroché son billet pour le Brésil. Et le Suédois Zlatan Ibrahimovic ne verra donc pas le pays du foot roi l’été prochain. Le choc des Titans a bien eu lieu, puisqu’Ibra et CR7 ont marqué tous

les deux dans les matches aller et retour de ce barrage vedette de la zone Europe. Cristiano Ronaldo en a inscrit 4 au total: le joueur du Real Madrid a marqué celui à l’aller à Lisbonne (1-0) et ce triplé si précieux à l’extérieur au retour à Solna (2-3). Le doublé d’Ibra au retour ne servira donc à rien. Les votes pour le Ballon d’or se sont achevés vendredi dernier. Le feu d’artifice de ce mardi soir ne comptera donc

Après le 0-0 à l’aller chez eux, les modestes Islandais rêvaient tout haut au Mondial-2014 au Brésil. L’Islande aurait pu devenir le plus petit pays à participer à une Coupe du monde. Mais le match retour à Zagreb de Modric et sa bande a été fatal aux Nordiques. Mandzukic et Srna se sont chargés de mettre fin au suspense. C’est la 4e participation à une Coupe du monde pour la Croatie après les éditions 1998, 2002 et 2006.

MONDIAL

ANGLETERRE AMICAL

Ghana se qualifie

L’Allemagne tape sur les doigts de l’Angleterre à Wembley L’Angleterre, quatre jours après sa défaite contre le Chili, s’est de nouveau fait rappeler à l’ordre mardi (01) sur sa pelouse de Wembley, cette fois-ci par l’équipe B d’une Allemagne impressionnante de sérénité et d’efficacité. Cela commence à faire beaucoup pour une Angleterre laborieusement qualifiée pour le Mondial2014 et qui, pour la 1re fois depuis 1977, concède donc une 2e défaite d’affilée à

domicile. Roy Hodgson, qui avait déclaré avoir “beaucoup appris” après la claque (02) reçue vendredi suite au doublé de Sanchez, tient désormais son leitmotiv. Car si toutes les défaites s’avèrent aussi utiles, les Trois Lions devraient être plutôt en jambes cet été au Brésil. Alors que le Chili lui avait enseigné comment faire tourner le ballon, les Anglais, avec une équipe

mixte, ont tenté de montrer leurs progrès dans ce domaine contre des Allemands... qui leur ont donné eux une leçon d’efficacité. En l’absence de titulaires comme Özil, Lahm ou Klöse, leurs remplaçants ont tranquillement contrôlé et profité de leur temps forts en fin de première période pour prendre l’avantage grâce à Mertesacker (39e).

Le Ghana, battu mardi par l’Egypte (2-1) au Caire, s’est toutefois qualifié pour le Mondial-2014 au Brésil au titre de son match aller remporté sur le score-fleuve de 6-1. Les hommes de James Appiah n’ont certes pas livré un match probant mardi contre l’Egypte, mais l’essentiel pour eux est acquis: forts de leur large victoire à l’aller, ils ont décroché la 3e qualifica-

KevinPrince Boateng, entré à la 79e, a réduit le score à la 89e.

tion de leur histoire à une Coupe du Monde. A l’inverse, le soutien du public du stade du 30 juin au Caire n’aura finalement pas servi aux locaux. Autrement plus mordants et impliqués qu’à l’aller, les Pharaons auront juste eu la satisfaction de sauver l’honneur grâce à des buts de Zaki (25), puis de Nagy Bedo (84). Mais Kevin-Prince Boateng, entré en jeu à la 79e, a étouffé immédiatement les rêves égyptiens les plus fous en réduisant le score à 2-1 (89). Pour les Egyptiens, le défi était tout simplement trop pharaonique pour être relevé. Le Ghana, tout sourire, tient ainsi son billet pour le Brésil où il tentera de rééditer voire de battre la meilleure performance de son histoire: un quart de finale perdu contre l’Uruguay aux tirs au but en 2010. Aucune équipe africaine n’a atteint les demi-finales.

L’Algérie a marqué l’unique but de la rencontre à la 49e minute.

La qualification dans une ambiance de feu pour l’Algérie L’Algérie a arraché à domicile son billet pour le Mondial-2014 au Brésil grâce à un but heureux et une victoire étriquée (1-0) face au Burkina Faso dans une ambiance de feu à Blida, à 50 km d’Alger. Dans un stade Mustapha Tchaker plein à craquer six heures avant le coup d’envoi, les Algériens ont finalement réussi à renverser la vapeur après le match aller perdu 3-2 à Ouagadougou. Après les Mondiaux 1982 en Espagne, 1986 au Mexique et 2010 en Afrique du Sud, ce sera la quatrième participation en Coupe du Monde pour les Fennecs. Le match n’a jamais atteint des sommets sur le terrain, même si c’était la folie dans les tribunes. L’Algérie a marqué l’unique but de la rencontre à la 49e minute sur une action très confuse suite à un coup franc de Ghoulam: après un ballon touché de la main par le Lyonnais Bakary Koné dans les six mètres, Bougherra butait sur le gardien Diakité mais Bakary Koné, en voulant dégager, envoyait le ballon sur la tête du vétéran Madjid Bougherra qui marquait sans le vouloir ! Les Burkinabés peuvent maudire leur sort: Bougherra aurait dû être expulsé en première mitemps après un véritable attentat qui ne lui a valu qu’un carton jaune. Peu importe, les spectateurs algériens hurlaient leur bonheur et soutenaient leur équipe jusqu’au bout dans un stade transformé en chaudron. L’Algérie frisait toutefois la correctionnelle avec un centre burkinabé dévié par Carl Medjani sur

le poteau droit de son gardien Zemmamouche, amorphe, sur un mauvais renvoi de sa défense dans les arrêts de jeu (90e). L’attaquant vedette des Etalons, Jonathan Pitroipa, qui avait donné des sueurs froides aux Algériens au match aller, n’est jamais parvenu à être influent dans le jeu de son équipe à Blida. Le Rennais n’a pas réussi une seule fois à franchir balle au pied la défense algérienne, emmenée par la charnière Carl MedjaniBouguerra. Vahid Halilhodzic, le sélectionneur bosnien de l’Algérie, réputé très sévère, en versait même quelques larmes alors que ses joueurs haranguaient la foule, qui criait sa joie. Après le coup de sifflet final de l’arbitre sénégalais Badara Diatta, une marée humaine a déferlé dans les rues de la plupart des villes du pays. A Alger, où des dizaines de milliers de supporteurs avaient regardé le match sur écran géant, devant la grande poste, d’interminables cortèges de voitures recouvertes du drapeau algérien ont commencé à sillonner les rue de la capitale, avec à bord des jeunes survoltés entonnant leur célèbre cri de ralliement “one, two, three, viva l’Algérie”. Ce match s’est déroulé dans un contexte brûlant, sous la surveillance de 5.000 policiers. Juste avant le match, une quarantaine de supporteurs algériens avaient été blessés dans des bousculades à l’entrée du stade. Samedi déjà, la vente des billets au guichet du stade avait tourné à l’émeute, faisant une cinquantaine de blessés.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

EN LEADING

SHOTOKAN KARATÉ

ENTRÉES DE LA 39E JOURNÉE SAMEDI 23 NOVEMBRE 2013

BREF

No Cheval

Si l'équipe de France revient de loin avec sa victoire face à l'Ukraine (3-0) en barrage retour de la Coupe du monde 2014, Noël Le Graët reste ferme sur sa position concernant les primes. Le président de la FFF a réaffirmé que les Bleus ne toucheront pas d'argent pour leur qualification au prochain Mondial. "Il n'y a pas de primes. Je l'ai déjà dit. Les engagements sont les engagements. Les récompenses par l'argent ne m'intéressent pas. Je crois que ce qu'ils ont fait doit leur donner un vrai bonheur pour l'avenir. Ils ont compris ensemble hier soir qu'ils pouvaient réaliser de grandes choses", a déclaré Le Graët.

Mauvaise nouvelle pour le FC Barcelone ! Alors que Victor Valdes réalise un très bon début de saison, le gardien du Barça s'est blessé à un genou lors du match amical entre l'Espagne et l'Afrique du Sud (0-1), mardi soir. Le portier espagnol sera indisponible pour une durée estimée entre 4 et 6 semaines. C'est José Manuel Pinto qui le remplacera dans le but catalan.

CdM : le Mexique décroche son billet Large vainqueur à l'aller (51), le Mexique s'est facilement qualifié pour la Coupe du monde 2014 avec une nouvelle victoire en Nouvelle-Zélande (2-4). Il ne reste plus qu'un billet à distribuer, et l'Uruguay ne devrait pas le laisser filer face à la Jordanie.

Ecurie

Poids

1. THE SEPOY PLATE-1650 M-(22-0)

EdF : pas de primes pour les Bleus

Barça : Valdes, la tuile...

BALL PARK

P. Merven

MONTANTE

S. Henry

BENJAMEN BOO

R. Gujadhur

DRUG SQUAD

P. Foo Kune

59.5

ZIP IT

H. Maigrot

59.5

FORT NOBLE

P. Merven

58.5

THE SNEAKER

R. Maingard

58.5

ALTELEKKER

H. Maigrot

BEAT THAT

H. Maigrot

10 8

10. INFINITE DESTINY

Gujadhur

11. YOUNG ROYAL

C. Ramdin

57.5

12. CACTUS WOLF

P. Merven

13. HOPES AND DESIRES

S. Henry

14. ABSALOM

P. Foo Kune

56.5

15. MOBSCHIEF

M. Ramdin

16. SHERWANI

C. Ramdin

2. THE NOBLE HERO PLATE-1000 M-(25-0)

Les organisateurs ont décidé de donner la part belle aux petites catégories pour préparer la pépinière.

Les combattants en progrès

La Shotokan Martial Arts Federation Mauritius a organisé son championnat national samedi dernier à cassis. Une compétition qui a réuni plus d’une centaine de combattants dans toutes les catégories allant de poussins à ceinture noire. Les organisateurs ont décidé de donner la part belle aux petites catégories pour préparer la pépinière. D’où le grand nombre de combattants qui se sont présenté. Après la compétition Rishi Bundhoo président de la Fédération a confié qu’il est satisfait de cette journée. "Je dois dire d’emblée qu’après les championnats régionaux, le niveau des combattant a beaucoup progressé. C’est une bonne chose

RÉSULTATS Masculin Kata 5 - 7 ans : 1. Kohal Seeburn , 2. Ahilan Moutien , 3. Seerouven Pariadhavan ; (8 - 9 ans): 1. Akilesh Bhunjun, 2. Hans Ladaube, 3. Ashil Tishalsing; (10 -11 ans) : 1. Yash Jumungur, 2. Jason geoffroy, 3. Aditya Aumeer; (12-13 ans) : 1. Nyoneal Johnson, 2 Akash Aumeer, 3. Arun Pournoo; (14-15ans): 1 Eteesh Gobind, 2. Parvesh Bholla; (16-17 ans): 1. Ranveer Prayagsing; (21ans): 1. Avinash Pokhun ; 2. Vedant Ujodha, 3. Rajneesh Soobhug

dans la mesure que les combattants se sont bien entraînés. Le jeune Jason Geoffroy a démontré qu’il a beaucoup de potentiel. Il devra bien

Kumite (Combat): (5-7 ans): 1. Ahilan Moutien, 2. Kohal Seeburn ; (8-9ans):1. Akilesh Bhunjun, 2. Hans Ladaube, 3. Dylan Cousnapa ; (10-11 ans) : 1. Jason Goeffroy, 2 . Aditya Aumeer, 3. Yash Jumungur ; (12-13yrans) : 1 Pavan Ramjattan , 2. Nyoneal Johnson , 3. Arun Pournoo (1415ans) : 1. Parvesh Bholla, 2. Eteesh Gobind (+21 ans) : 1 Avinash Pokhun, 2. Vedant Ujodha

faire à l’avenir s’il poursuit sur cette voie", a confié Rishi Bundhoo. La prochaine compétition de la fédération de shotokan est prévue le 15

WINGED CAPTAIN

R. Gujadhur

DESTINY'S TALE

V. Allet

62.5

ACT OF VALOR

DEMOCRATIC MAN

A. Perdrau

R. Gujadhur

GOLDEN SHEIK

P. Foo Kune

60.5

MEANT TO BE

G. Rousset

AMERICAN EMBLEM

C. Ramdin

59.5

ONE AND ONLY

S. Henry

59.5

IN TO BEEP

P. Foo Kune

10. TORERO

Gujadhur

11. DON'T TELL MAMA

H. Maigrot

58.5

5 14

12. MIESQUE'S WONDER

P. Merven

58.5

13. SURPRISING DREAM

M. Ramdin

58.5

14. KING TUT

P. Foo Kune

15. JACK FLASH

V. Allet

57.5

16. ADDITION

H. Maigrot

17. MOBSCHIEF

M. Ramdin

54.5

18. PILOT

P. Merven

53.5

3. THE MOUNTAIN PASS PLATE-1850 M-(30-0)

Feminin Kata (5 - 7 ans): 1 Darshinee Beedassy ; (8-9 ans): 1. Sharvadha Puttur; (10-11 ans): 1 Yeshna Kisto, 2 Anshika Jumungur (12 - 13 ans): 1 Danisha Pergaus , 2. Aashee Puttur, 3. Trisha Kisto Kumite (10-11 ans): 1. Anshika Jumungur, 2 . Yeshna Kisto (12-13 ans): 1. Danisha Pergaus, 2. Aashee Puttur

décembre avec un tournoi open, ouvert à tous les clubs de shotokan de Maurice. La compétition se tiendra au dojo de Grande Rivière.

STORM ALTERNO

A. Perdrau

61.5

ALBERT DOCK

R. Gujadhur

DOCK OF THE BAY

R. Gujadhur

TEAMOG

H. Maigrot

GO WEST

G. Rousset

60.5

IWANNADANCE

Gujadhur

PICK SIX

S. Henry

59.5

LION'S PRINT

P. Merven

FRIDAY LUNCH CLUB

H. Maigrot

58.5

10. AMAPHUPHO

H. Maigrot

54.5

11. FORT NOBLE

P. Merven

54.5

12. INFINITE DESTINY

Gujadhur

13. ABSALOM

P. Foo Kune

52.5

14. SIDELINER

M. Ramdin

51.5

15. SHERWANI

C. Ramdin

4. THE MONASTIC CUP-1000 M-(46-30) 1.

IMPERIAL CITY

S. Henry

MAN OF HIS WORD

P. Foo Kune

60.5

RAINBOW MAN

R. Gujadhur

60.5

RYDER CUP

P. Foo Kune

Starspangledbanner

C. Ramdin

BLIZZARD OF OZZ

H. Maigrot

56.5

CELESTIAL WIND

M. Ramdin

56.5

5. THE AEPS EXECUTIVE COMMITTEE CUP-1500 M-(30-0) 1.

STORM ALTERNO

A. Perdrau

61.5

ALBERT DOCK

R. Gujadhur

DOCK OF THE BAY

R. Gujadhur

SAZIWAYO

S. Henry

GO WEST

G. Rousset

60.5

SINGLE TEMPO

H. Maigrot

60.5

IWANNADANCE

Gujadhur

WINGED CAPTAIN

R. Gujadhur

LION'S PRINT

10. CITY OF CHOICE

P. Merven

57.5

11. MIESQUE'S WONDER

P. Merven

12. MASSIVE IMPACT

P. Foo Kune

13. AMAPHUPHO

H. Maigrot

54.5

14. YOUNG ROYAL

C. Ramdin

53.5

15. HOPES AND DESIRES

S. Henry

16. PILOT

P. Merven

6. THE SIR J. MARC DAVID Q.C CUP-1365 M-(61-45) 1.

WIELAND

G. Rousset

BOLTING CAT

A. Perdrau

60.5

3 9

ADESTE FIDELIS

P. Foo Kune

BOBBY BEAR

P. Merven

VALERE

P. Foo Kune

ALWAYS A PLEASURE

R. Gujadhur

57.5

CASH LORD

Gujadhur

SHANGHAI KID

P. Merven

ULY

P. Foo Kune

10. PRINCE PASEO

V. Allet

11. TOP OF THE CHOCS

H. Maigrot

12. STRIKE AGAIN

S. Henry

7. THE COURTESY CUP-1600 M-(51-35) 1.

WHY WORRY

S. Henry

STUNNING TIGER

M. Ramdin

WONDERLAINE

R. Maingard

KING'S GUARD

P. Merven

60.5

SOUTHERN HEIGHTS

A. Perdrau

60.5

THE LAST SAMURAI

P. Foo Kune

60.5

MAKES ME WONDER

P. Merven

MOON RAIDER

P. Foo Kune

ALVARO

S. Henry

10. BARNEY BARNATO

A. Perdrau

11. LIVIDUS

H. Maigrot

12. POLAR ROYALE

G. Rousset

56.5

8. THE H. MARC WIEHE PLATE-1500 M-(41-25) 1.

TAMWORTH

S. Henry

DAYS OF YORE

R. Maingard

60.5

USHOKOLETHI

VARIANT

R. Gujadhur

S. Henry

BLIZZARD OF OZZ

H. Maigrot

EAGLE AWARD

P. Foo Kune

58.5

LAST EMPEROR

Gujadhur

58.5

DON'T SAY DON'T

P. Merven

57.5

KITE SURFER

G. Rousset

57.5

10. ROYAL TIMES

P. Merven

57.5

11. SHERIFF MARSHALL

V. Allet

12. DEUX FABULEAX

G. Rousset

56.5

13. SPACEBEAM

P. Foo Kune

53.5

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

Quatre-Bornes dans le dernier carré .Le Quatre-Bornes VBC a validé son ticket pour les demi-finales de la Coupe des Clubs Champions de la Zone 7 en s’imposant sans coup férir contre les modeste comoriens de l’ASMID au gymnase Pandit Sahadeo à Vacoas. Quasiment assuré d’entrevoir les demies à la faveur d’une brillant victoire la veille contre le Premium Spikers, les jaune et bleu n’ont eu besoin que de trois sets (25-13,25-15,25-21) pour s’adjuger une quatrième victoire consécutif et confirmer au passage sa montée en puissance. Mercredi, le club de la ville des fleurs a signé un excellent match, restant appliquée, patiente et sereine de bout en bout. Déjà précieux avec ses attaques impressionnantes, Kevin Larose a renoué avec ce tropisme local en martyrisant la défense comorienne. Dans le clan quatrebornais, on a pu compter sur des défenseurs qui ont fait le métier en ne laissant que très peu d’espace et en

Le Quatre-Bornes Volley-ball Club affrontera Camp-Ithier vendredi en demi-finale. restant solide au filet. Dans le deuxième acte, l’ASMID balbutiait trop son jeu et offrait même des caviars aux Quatrebornais

en gâchant plusieurs services et en manquant de lucidité au filet. L’ultime manche fut ponctuer par quelques

relâchement de la part du champion de Maurice ce qui permit à l’ASMID d’entretenir l’espoir de disputer un quatrième set. Les pré-

tentions des Comoriens ont cependant été rapidement stoppées lorsque l’inévitable Kevin Larose écrivit la dernière ligne du scénario pour permettre aux siens d’accéder à une demi-finale tant attendu. Conscient que le coup était jouable, le coach du Quatre-Bornes VBC en a profité pour faire tourner son effectif afin de ménager ses cadres en vue de la confrontation qui s’annonce. “J’ai profité pour faire tourner l’équipe afin d’évaluer le niveau de chacun et permettre à certains de retrouver de la fraîcheur. Je dois dire que ce soir nous avons encore une fois réalisé un grand match et si nous somme parvenus en demi-finale ce n’est pas par hasard. Il va falloir rester concentrer en vu de notre prochaine rencontre face à Camp-Ithier qui s’est renforcie avec ses guest players”, a déclaré Lindsay Wilson. A noter que QuatreBornes jouera sa demi-finale vendredi à 14h face au Faucon Flacq Camp Ithier VBC.

RÉSULTATS RÉSULTATS DE MERCREDI Cascade 3 M’Tsapere 0 (25-23,25-16,2511) St Louis VBC 3 M’Tsapere 0 (25-22,25-20,25-27) Tampon Geko 3 St Leu VBC 1 (25-15,25-19,20-25,25-17) Beau-Vallon 3 Port-Louis Red Star 0 (25-17,25-19,25-21) Quatre-Bornes 3 VBC ASMID 0 Camp-Ithier 3 As Tiavo 2

PROGRAMME PROGRAMME DE JEUDI 8h30 : Port-Louis Red Star Asmid Ebène (11e et 12e places) 8h30 : Premium Spikers M’Tsapere Rose-Hill (9e et 10e places) 10h00 : Saint Leu VBC Saint Louis VBC Ebène (7e et 8e places) 10h00 : Gendarmerie Nationale - As Tiavo Rose-Hill (5e et 6e places)

Camp-Ithier au forceps

Il aura fallu attendre jusqu’au demi-finale pour voir le premier vrai choc de la présente édition de la Coupe des Clubs Champions de la Zone7. Ce duel opposera le volleyball club de Quatre-Bornes au Faucon Flacq Camp Ithier. Ce dernier a livré un gros match mercredi après-midi face aux Malgaches de l’As Tiavo s’octroyant le dernier billet pour les demies à la faveur de cinq sets âprement disputés (19-25,25-16,15-25,2725,9-15). Les hommes de Dharmen Gundwory croiseront le fer avec Quatre-Bornes vendre-

di à 16h au gymnase Pandit Sahadeo. Les co-équipiers d’Ashwyn Ramkelawon avaient idéalement entamé la rencontre avant de connaître un coup de mou dans le deuxième acte. Le vent allait une nouvelle fois tourner en faveur de la formation de l’Est dans le troisième set. Cependant, malgré les efforts fournis dans la quatrième manche, c’est bien l’As Tiavo qui parvenait à passer devant. Les Malgaches en dépit de l’abnégation affichée sur le terrain commençaient à

ressentir la fatigue. Cela s’est vérifié lorsque les Malgâchés plusieurs occasions dû à un maque de cohérance. Il n’en fallait pas plus aux éléments de Camp-Ithier pour asseoir leur domination dans l’ultime manche profitant au passage de cette opportunité pour soigner leurs statistiques. En effet, Faucon Flacq n’a enregistré aucune défaite en cinq rencontres disputées. Cette formation qui compte dans son sein deux guestplayers n’a concédé que deux sets et termine en tête de sa poule avec un total de 15 points.

Gilbert Alfred, qui défend les couleurs de Camp-Ithier en tant que guest-player, amorçant une attaque.

Les Portlousiens auront une dernière chance d’éviter le bonnet d’âne.

Une édition à oublier pour le Red Star Le Port-Louis Red Star, troisième des play-offs a traversé cette Coupe des Clubs Champions de la zone 7 comme une ombre et devra se contenter de la 11e où la 12e place dans la compétition. Les hommes de Sanjeev Jundoosing ont concédé une cinquième défaite d’affilé face aux Seychellois de BeauVallon mercredi au gymnase Pandit sahadeo et se contente donc de la place de lanterne rouge au sein de la poule A. Les partenaires de Bruno Anne se sont lourdement inclinés en trois manches sèches (25-17,2519,25-21) contre une formation malmenée la veille par le Faucon Flacq Camp-Ithier et qui avait vraisemblablement besoin de se refaire le moral. Dans l’enceinte sportive de Vacoas, Beau Vallon est tout de suite rentré dans le match et a une nouvelle fois pu compter sur son maître à

jouer en l’occurrence Ian Furneau. Ce dernier s’est contenté de mettre à mal la défense adverse avec ses banderilles qui faisaient mouche à chaque fois. Le club de la capitale a bien tenté de répondre mais malgré toute la bonne volonté des rouges, le manque d’expérience à ce niveau de la compétition faisait défaut. Quelques escarmouches ici et là de la part de son capitaine et d’Allan Ester ont quelque peu fait douter les Seychellois mais insuffisant cependant pour croire en une victoire. Il s’agira désormais pour le Red Star de sauver ce peut encore l’être en évitant de terminer à la dernière place du tournoi. Pour cela, les Portlouisiens qui n’ont engrangé qu’un seul point depuis le début de la CCCZ7 devront battre les Comoriens de l’ASMID. A noter que la rencontre est programmée à 8h30 à Ebène.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

STEVENHILLS JEUDI 21 NOVEMBRE 10% BONUS FOR LEVE PILE DENMARK : 1ST DIVISION Lyngby BK vs AC Horsens

90 MINS

45 MINS

DOUBLE CHANCE

EVEN ODD

DRAW NO BET

FIRST TEAM TO SCORE

BOTH T. TO SCORE

C.NO.

EVEN

ODD

C.NO.

HOME

AWAY

C.NO.

HOME

AWAY NO GOAL C.NO.

16268

2.65

3.15

2.35

25614

3.05

2.33

2.75

16269

1.45

1.25

1.35

16273

1.65

1.80

16275

1.85

1.65

16270

1.90

1.80

15.50

2.15

2.96

3.15

25435

2.90

1.92

3.95

16313

1.30

1.50

16307

1.70

1.75

16306

1.50

2.10

16310

1.80

2.25

6.75

HT/FT SCORE

YES

C.NO.

16271

1.40

2.25 16272

16274

16311

2.00

1.55 16309

16308

INTERNATIONAL CLUBS : COPA SUDAMERICANA Libertad Asuncion vs Atletico Lanus

16312

FOOTIPS - JEUDI 21 NOVEMBRE Comp

Team

COL D1 COL D1 CRC D1 DEN D1 ENG FAC

Atletico N.Medellin vs. Deportivo Itagui Millonarios vs. Deportivo Cali Perez Zeledon vs. Herediano Lyngby vs. AC Horsens Bognor Regis Town vs. Weymouth

Home

Draw

Away

Tips

1.68 1.89 2.92 2.67 2.16

3.37 3.23 3.23 3.27 3.63

4.62 3.68 2.19 2.37 2.75

XB XB XB 2X XB

ENG-S PR Poole Town vs. Hemel Hempstead Town

2.22

3.38

2.80

GUA D1

C.S.D. Comunicaciones vs. Deportivo Mictlan 1.32

4.59

8.07

GUA D1

Marquense vs. Suchitepequez

1.56

3.54

5.25

IRN D1

Sanat-Naft vs. Alvand Hamedan

3.64

3.00

2.00

ROM D1

Steaua Bucuresti vs. Universitaea Cluj

1.18

6.17

11.39

La nuit NBA a confirmé la bonne forme actuelle du Heat.

Miami qui rit, New York qui pleure Miami poursuit sa série avec un quatrième succès de rang. Le Heat a dominé la nuit dernière Atlanta, très nettement (104-88). Pour se faire, les Floridiens ont évidemment pu compter sur LeBron James (13 pts-6 rbds-5 pds) mais c’est surtout Chris Bosh et Mario Chalmers qui ont permis aux champions en titre de creuser l’écart dans le troisième quart-temps. Bosh, notamment auteur d’un 8/9 aux tirs, a participé au 15-2 infligé aux Hawks, alors que Chalmers, lui, a scoré 12 de ses 14 points dans cette période ! C’était évidemment trop pour Atlanta, malgré pourtant Mike Scott et Pero Antic, tous deux en sortie de banc !

On notera également les 17 points de Ray Allen qui ont fait dire à LeBron James que Miami “avait une profondeur de banc intéressante, tout le monde a un rôle à jouer.” Cette victoire permet au Heat de recoller un peu à Indiana en tête de la conférence. La tête de la Conférence Est, New York en est très loin ! Le récent coup de gueule de Melo Anthony n’a pour l’heure aucun effet puisque les Knicks ont de nouveau connu la défaite, cette fois sur le parquet de Detroit (92-86).Enfin, Phoenix a confirmé ses difficultés du moment avec une troisième défaite de rang, cette fois à Sacramento (107104).

SUPERSCORE PROGRAMME - JEUDI 21 NOVEMBRE FULL - TIME

HALF TIME

Home Draw Away Home Draw Away HOME AWAY PROP 01 03 02 41 43 42 DENMARK: NORDICBET LIGAEN Lyngby vs Horsens 802 280 330 215 325 220 275 SOUTH AMERICA: COPA SUDAMERICANA Libertad Asuncion vs Lanus 803 230 300 280 295 200 350

RÉSULTATS DU 19 NOVEMBRE EUROPE: WORLD CUP - QUALIFICATION Romania

1-1

Greece

United Arab Emirates

5-0

Vietnam

0-1

WORLD: FRIENDLY INTERNATIONAL Russia

2-1

South Korea(N)

1-1

Kuwait

3-1

Thailand

6-0

Sozopol

Croatia

2-0

Iceland

1-0

Poland U20

0-1

Germany U20

0-0

BULGARIA: BULGARIAN CUP

Sweden

2-3

Portugal

0-0

Slovenia

1-0

Canada

0-0

Litex Lovech

France

3-0

Ukraine

2-0

Liechtenstein

0-3

Estonia

0-1

Malta

3-2

Faroe Islands

3-0

AFRICA: WORLD CUP - QUALIFICATION Egypt

2-1

Ghana

1-0

Norway

0-1

Scotland

0-0

Algeria

1-0

Burkina Faso

0-0

Austria

1-0

USA

1-0

South Africa

1-0

Spain

0-0

ENGLAND: FA CUP

ENGLAND: CONFERENCE PREMIER Dartford

1-5

Wrexham

ENGLAND: SOUTHERN PREMIER LEAGUE Banbury

3-0

Bedford

Chippenham

3-1

Truro

Hungerford

1-1

Biggleswade Town

Bury

0-0

Cambridge Utd

0-0

Turkey

2-1

Belarus

1-1

Carlisle

2-1

Boreham Wood

0-1

Netherlands

0-0

Colombia

0-0

Crewe

0-2

Wycombe

0-0

Poland

0-0

Ireland

0-0

Newport

1-0

Braintree

1-0

Belgium

2-3

Japan

1-1

Droylsden

Scunthorpe

1-2

Grimsby

0-1

England

0-1

Germany

0-1

ENGLAND: ISTHMIAN PREMIER LEAGUE

Wolves

1-2

Oldham

0-1

Trinidad & Tobago

2-0

Jamaica

0-0

Hornchurch

1-0

Bognor

York

2-3

Bristol Rovers

0-2

Brazil

2-1

Chile(N)

1-0

Margate

1-0

Carshalton

Honduras

2-2

Ecuador(N)

0-1

EUROPE: EURO U19 - QUALIFICATION

Australia

1-0

Costa Rica

0-0

Portugal U19

3-2

Norway U19

0-0

Azerbaijan

San Marino U19

0-4

Luxembourg U19(N)

EUROPE: EURO U21 - QUALIFICATION Andorra U21

0-2

Denmark U21

Croatia U21

3-1

Latvia U21

3-0

Kyrgyzstan

Belarus U21

0-1

Armenia U21

0-1

ARGENTINA: PRIMERA B NACIONAL

Bulgaria U21

1-5

Slovenia U21

1-2

Villa San Carlos

0-3

Banfield

Montenegro U21

0-0

Ireland U21

0-0

Union de Santa Fe

1-1

Atl. Tucuman

Russia U21

1-0

Estonia U21

0-0

Sarmiento Junin

1-0

Atl. Huracan

Serbia U21

1-0

Italy U21

0-0

ASIA: ASIAN CUP - QUALIFICATION

Poland U21

3-1

Greece U21

0-0

Syria

0-1

Oman(N)

Moldova U21

3-0

Lithuania U21

1-0

China

0-0

Saudi Arabia

ENGLAND: NORTHERN PREMIER LEAGUE 2-3

Stafford

GERMANY: REGIONALLIGA NORDOST Zwickau

0-2

Magdeburg

Ajka

0-1

Lombard Papa

Puskas Academy

3-0

Cegledi

HUNGARY: LEAGUE CUP

Kecskemeti TE

0-2

Bekescsaba 1912

Gyirmot SE

2-3

Haladas

0-2

Beitar Tel Aviv

3-2

Cambrian & Clydach(N)

Romania U21

2-2

Germany U21

1-1

Hong Kong

0-2

Uzbekistan

Sweden U21

5-0

Malta U21

4-0

Indonesia

0-2

Iraq

ISRAEL: LEUMIT LEAGUE

England U21

9-0

San Marino U21

Malaysia

0-1

Qatar

Mac. Umm al-Fahm

FYR Macedonia U21

1-3

Norway U21

1-0

Bahrain

2-0

Yemen

WALES: LEAGUE CUP

Northern Ireland U21

1-0

Cyprus U21

0-0

Lebanon

1-4

Iran

Carmarthen Town

B O L LY W O O D S N I P P E T

Yami Gautam to go to California for a youth convention

Yaami Gautam has been invited to the Southern California Youth Convention in the US next month. This is thanks to her performance in Vicky Donor which has made her a known name among the young Indians in California. This year

LE MATINAL, PORT-LOUIS, THURSDAY, NOVEMBER 21, 2013

the convention has four speakers from different walks of life. Yaami who will be shooting for Prabhu Dheva’s film Action Jackson in December is working out her travel plans to share the stage with the youngsters. — Agencies

w w w . l e m a t i n a l . c o m

PRATYUSHA

COMES OUT CLEAN… I AM COMPLETELY DISORIENTED, ADMITS PRATYUSHA BANNERJEE

BEING HUMAN: Proud to raise funds, awareness for AIDS, say ABHI-ASH

ollywood’s star couple Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai are proud to have lent support to the inaugural amfAR gala to raise funds for the Foundation for AIDS Research programme. The gala was held here Sunday in the presence of international names like Sharon Stone, Hilary Swank, Kesha and Kenneth Cole. “This is first event of amfAR in India and I am confident we will have several more to come in our country. I hope we all collectively raise funds, spread awareness and strengthen the force,” Aishwarya told reporters during the amfAr event Sunday evening. Adding to this, Abhishek said: “We are honoured to be here today and we both feel strongly about the disease HIV. It’s a matter of pride to raise funds for this cause and spread the awareness.” The black tie event, held at the Taj Mahal Palace and Hotel here featured a cocktail reception, dinner, and a goldthemed fashion show featuring exclusive looks by Rohit Bal, Abu Jani-Sandeep Khosla, and Tarun Tahiliani. The evening concluded with a high-energy performance by pop sensation Ke$ha, whose songs including her hits `Animal,` `We R Who We R,` and `Tik Tok,` had guests dancing into the night. Aishwarya was especially thankful to Sharon Stone, who is amfAR’s global fundraising chair. “It’s very generous of her. We salute her passion to drive so passionately towards this cause. She is worthy of salutation,” said the former beauty queen. From Bollywood, Sophie Choudry, Dino Morea and Nargis Fakhri were in attendance. — Agencies

allika Badhu actress Pratyusha Bannerjee who took offence when she was called a ‘kid’ in the Bigg Boss house, admits she felt vulnerable and unprotected inside the Bigg Boss house. On being evicted this week Pratyusha said, “I was the youngest and I am also a very private person. I connect with very few close friends in real life. Suddenly I was thrown together with all these people I had never met. Everyone in there was much older than me. It was scary. But it was also

a challenge. I’ve come away from the experience much stronger and I’d like to think wiser.” Pratyusha says she made some good friends in there. “Kamya Punjabi was my best friend in there. I also grew very close to Armanji(Kohli), Tanissha and very recently Ayjaz Khan who entered Bigg Boss very late. They’re my friends for life.” Pratyusha says she has come away with many pleasant memories. “No one had anything bad to say about me. I’d rather not think about the unpleasant side of the experience. Bigg Boss is the biggest reality-show in India, and perhaps in the world. I went into it on a clean slate. I had com-

pleted all my pending assignments and put a closure on personal issues. I’ve come out of the experience ready to start my life on a clean slate. Please wish me luck. The young actress says she has no idea which way her life would go from here. “I’ve just stepped out of Bigg Boss and I am completely disoriented. I don’t even remember my phone number. I’ve gotten used to live my life with the cameras watching every move I make. I wonder what it would be like to go back to living a normal life when there are no cameras.” As for doing another reality show Pratyusha says, “Not for a very long time. And even if I am offered one I’d think very carefully before doing it. I only want my old life back. “ — Agencies

IMRAN’S chemistry with KAREENA makes movies special B

tions. ollywood star Imran Khan is Imran said the film is aimed at proud of his chemistry with Kareena Kapoor on the sets of younger couples and the family audience. “Karan likes his films to reach out ‘Gori Tere Pyar Mein’ which makes across the audiences and he likes to make the movie a special one. his films family friendly. You can watch it “Kareena and I have good with your parents and parents chemistry. I think we look good can take their kids to watch it,” together. Part of the reason is he said. because inherently we unImran also revealed that the derstand each other as acfilm was shot in many locations. tors,” said Imran, who is “The first half is primarily in the UK capital to proKaran likes shot in Bangalore where the mote the film along his films to reach romance begins. The secwith with his leading out across the ond half was shot outside lady Kareena. audiences Bhuj in Gujarat, then Rai Talking to reoutside Pune in Maharashtra porters Imran Khan and then in Film city. It was a difhas described the ficult film to shoot. We were shooting outmovie as the most fundoors in the peak of summer in May and working experiences. June, every single day. Kareena said that The romantic comedy film has working in ‘GTPM’ has been a wonderful been directed by Punit Malhotra experience and she is happy to reunite and produced by Karan Johar unwith Imran after ‘Ek Main Aur Ekk Tu’. der the banner of Dharma Produc-

SRK catches sleep while putting kids to bed S

uperstar Shah Rukh Khan says that while putting his children to sleep, he goes into slumber instead. `I invariably fall asleep while trying to put my kids to bed. There has to be a connection between their hugs and restfulness,` Shah Rukh tweeted Sunday night. SRK’s son Aryan recently turned 16. He also has a daughter named Suhana. He has another son by surrogacy, named AbRam.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, THURSDAY, NOVEMBER 21, 2013

AFTER ANUSHKA AND DEEPIKA, NOW PC WILL ROMANCE RANVEER? S Amitabh Bachchan lends his voice for animated Bheeshma Pitamah

or the first time in his 44-year-old career, Amitabh Bachchan has dubbed for an animated character. The Indian film icon has lent his baritone voice and somber expressions to Bheeshma Pitamah in Amaan Khan’s Mahabharat, a 3D animation venture. Interestingly, a two-hour version was especially created to get Bachchan on board. It took the makers around two years to finish this and show it to the actor. They inform that their intention was clear. “We wanted Amitji to watch it and get convinced about the character and treatment before deciding whether he wished to be a part of it. Once he came on board, other prominent Bollywood actors readily agreed to be a part of our film,” says producer Jayantilal Gada.

I am not at all fashion conscious, says Alia Bhatt

or all the style quotient associated with Alia Bhatt, the actress admits to being quite the opposite in real life. She says “Unlike mycharacter in Student of the Year, I am not at all fashion conscious. I am quite simple and don’t dress to the hiltregularly. My idea of fashion is ‘less is more’. If you speak of fashion and style, then Sonam Kapoor has an amazing sense of fashion. I simply love her dress sense and the wayshe carries herself is truly amazing.

Saif calls Sonakshi Mishtidoi… Saif Ali Khan set to turn on the heat with fiery dialogues in ‘Bullett Raja’

uring the shoot of their upcoming film ‘Bullett Raja’, lead pair Saif Ali Khan and Sonakshi Sinha discovered that they have a lot of common interests, including their love for Bengali sweets. Sonakshi plays a Bengali girl who’s an aspiring actress and Saif falls head over heels for her. Interestingly, producer-director Tigmanshu Dhulia specially wrote a scene where Saif flirts with Sonakshi using names of Bengali sweets like chamcham, sandesh, rosogulla and mishtidoi. “The scene has Saif trying to know Sonakshi better. During the conversation, she reveals that she can cook all Bengali sweets and Saif, whose character has a sweet tooth, christens her ‘Mishtidoi’,” says a source, adding that later, the actor and

other crew members even started addressing Sonakshi as Mishtidoi. The nickname was also given because the actress charmed everyone on the sets. The source says, “Since Sonakshi is very sweet to talk to and extremely soft-spoken, Saif gave her a new name. Tigmanshu, who considers Sonakshi a classic Bengali beauty, joined in and soon everyone started calling her Mishtidoi.” Moreover, Tigmanshu

Huma Qureshi to share the stage with Susan Sarandon

uma Qureshi is all set to share the podium with Hollywood star Susan Sarandon in Goa. The two will be part of a panel to talk about the evolution of women in Indian cinema. The actress, who has done diverse roles in Bollywood, will be representing the younger generation of Indian actors. “I am a huge fan of Susan’s work. It will be an honour to meet her,” says Huma. Susan, who is a guest of honour at the Goa film festival, is said to be a follower of Bollywood films. — Agencies

ome filmmakers go places -- quite literally. Zoya Akhtar is one of them. The travel junkie recently explored various places in South Africa. As a result of which, she be filming her untitled next, starring Ranveer Singh and Priyanka Chopra, in the African nation. A source close to her says, “Zoya likes to travel a lot and in her films also. She makes sure that she features places which she has visited in the past. In fact she is known to show some of her real-life incidents through her film.” Zoya’s film is likely to go on the floors early next year and she is busy completing pre-production work at the moment. “Her last film Zindagi Na Milegi Dobara was set in Spain. Turns out Zoya had visited the country, a couple of times and included some of her own stories in it. Now for her next film too, she has been visiting different places in South Africa. A major portion of the film will be shot on the cruise off the South African coast and there is a possibility that she will add some of her travelling experiences in it.” Zoya’s spokesperson remained unavailable for comment. — Agencies

Dhulia’s ‘Bullett Raja’ promises a dose of raw and real action. Saif Ali Khan plays a UP gangster, who is as menacing as he is charming. “He has a way with words when it comes to women. And while he is temperamental, he is also lovable, entertaining and deeply committed to his friends,” says Saif about his character. The actor will be seen delivering fiery dialogues like ‘Dada jab hum aayenge to garmi thodi badh jaayegi...’ and ‘System se kahiye ki ab zara darr ke rahe hamse... agar dimaag kharab ho gaya hamara toh gala ghont denge is system ka...’. Even while kidnapping his lady love, played by Sonakshi Sinha, he has interesting lines like, ‘Hum aise waise nahin hain, hum auraton ki respect karte hain’. And when he takes on the baddies, he delights with, ‘Kya karen badi buri aa .

Zoya likes to travel a lot

Did Salman meet Iulia in Romania? R ecently Salman Khan is said to have shot in Romania for ‘Jai Ho’. Did he happen to bump into a certain Iulia Vantur? Salman Khan was in Romania recently to shoot a song for his upcoming film, Jai Ho, along with his leading lady Daisy Shah. It looks like during the brief schedule of the film, the star might have managed to meet his estranged Romanian girlfriend, actress and TV presenter Iulia Vantur. A source from the unit says, “Salman and his crew spent almost a week in Romania to shoot a romantic number. He also met Iulia.” The buzz about Sallu and Iulia began last year when she was spotted with him. He apparently struck a friendship with her during his visit to Romania last year and when she visited India, Iulia reportedly stayed in his house. Later, she was spot-

Look who is Deepika’s harshest critic?

olfer Anisha Padukone younger sister of Deepika Padukone misses none of the movie in which sister Deepika acts but at the same time she remains her biggest critic. She liked Yeh Jawaani Hai Deewani and Love Aaj Kal a lot. In terms of performance, she did a really good job in Lafangey Parindey. Om Shanti Om was her debut film, and she thinks that her sister holds her own. She also liked her in Cocktail and Karthik Calling Karthik. Talking about the equation between the two sisters Anisha says that the age difference between them is five years. She is more of a

motherly figure for her...very caring, very protective. We don’t get to meet each other much. But when we do, we have a good time together. We share a simple sisterly bond just like any other siblings. Deepika calls up the family after the release of every movie and Anisha says that she is a harsh critic. So, when I don’t like her performance, I tell her straightaway adding that she did not like the super hit film Chennai Express. It was not her kind of movie. — Agencies

ted during the Hyderabad schedule of Jai Ho with him on his sets and on shopping trips. She would also sport his charity Tshirts to show her loyalty towards him. The rumour was that Salman was keen to tie the knot with Iulia but his family was against the idea. Later, she went back to her country, apparently after an amicable break-up. In an online interaction with his friends, Salman had revealed recently that he is still friends with her. So, when Salman visited Romania, it seemed obvious that he would try and catch up with Iulia. According to a unit member, “Salman is quite popular in Romania. The video of him checking into a hotel has gone viral. A lot of fans would gather around the shoot location to catch a glimpse of him.” — Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, THURSDAY, NOVEMBER 21, 2013

SOHA CREATES FURORE… SOHA ALI KHAN WEARS A BIKINI FOR ‘MR JOE B CARVALHO’ AND GROOVED TO A CABARET NUMBER

harmila Tagore created a furore when she stepped out in a bikini in the ‘60s, daughter Soha Ali Khan follows suit... Her mother, veteran actress Sharmila Tagore, created a sensation when she donned a bikini for a magazine’s photo shoot in the ‘60s. Considered a trendsetter in her days, she wore a blue swimsuit in her film, An Evening In Paris, in 1967. Apparently she had no qualms about wearing a two-piece for the film, but was told to settle for a onepiece instead. Four decades later her actress daughter Soha follows in her footsteps, by featuring in a bikini for her upcoming film, Mr Joe B Carvalho. This is the first time that Soha has stepped out in a bikini in her nine-year-old film career. The actress told director Samir Tiwari that she would wear a two-piece from her personal collection and

I haven’t been in a swimming pool in any of my films, so the need to wear a swimwear did not arise earlier

Shruti Haasan attacked by a stalker S

hair-dresser and make-up man had hruti Haasan is one traupushed him away. Later he banged on matised girl. A stranger her car door smirking, ‘Pehchana?’ But tried to barge into the 27no one imagined that the stalker year-old’s apartment on would turn up at her resiTuesday morning. When The dence,” said the source. the doorbell rang, Shruman in A rattled Shruti is being ti answered the door question had urged by friends to move to but she was confronted by a man who grabbed earlier shown a building with better seher. But the actress manup atMehboob curity. Meanwhile, Firoz Nadidawala, the producer aged to push him back Studio of ‘Welcome Back’, has sent and close the door on him. two bodyguards to provide Though unharmed, Shruti, her with day and night cover the elder daughter ofKamal Haasan till she flies abroad for the and Sarika, is shaken after the incifilm’s shoot in a couple of days. dent, a source close to the actress said. At the time of going to press, the “The man in question had earlier actress had not filed a police comshown up atMehboob Studio and Film plaint. — Agencies City where she was shooting. He had once tried to enter her van but her

zeroed down on a blue bikini — blue being her favourite hue — the colour of royalty. Soha said, “I haven’t been in a swimming pool in any of my films, so the need to wear a swimwear did not arise earlier. For this one, I was given the choice between a swimsuit and a bikini and I chose the latter. It is part of my personal wardrobe.” She adds, “I love water and I swim a lot, so I was not uncomfortable during the shoot. As it was a first for me, I was a bit nervous about the aesthetics of it and was insistent it should not be crass or crude, but look effortless and natural and that’s what we have got.” Interestingly, the actress did not put in any extra effort to tone up her body for the shot. Moreover, Soha Ali Khan has not just worn a bikini in her upcoming film “Mr. Joe B Carvalho”, but has also grooved to a cabaret number. She says she has added her own touch to it. Soha’s mother, veteran actress Sharmila Tagore, also featured in a cabaret, years back in ‘An Evening In Paris’, the same film in which she even flaunted a bikini. But Soha says she didn’t take any cues from her. “My mother did a cabaret some 40 years back. So she is a trendsetter. I did not talk to her about mine but I am sure she will like it. It is very elegant and I did it my way,” she said. At the first look launch of the film, Soha also said that in the entire film she has not worn a normal outfit even once. “It’s not just a bikini, I have not worn even one normal costume in the film. There is a police costume, apsara outfit, cabaret costume, a towel. But I did not get to wear a jeans or t-shirt,” Soha said. Directed by Samir Tewari, the film also stars Javed Jaffrey, Arshad Warsi and Geeta Basra. It hits theatres Jan 3, 2014.

Sonakshi Sinha alters song sequence in ‘R... Rajkumar’

onakshi jumps into the sea to escape the high temperature, eventually changing the whole concept of a song sequence in her next. Shooting for Dhoka Dhadi turned out to be quite a nuisance for the cast and crew of the upcoming R...Rajkumar. Nobody could be blamed though. Apparently, the sudden rise in temperature made shooting unbearable on a beach in Thailand. And that’s when Sonakshi Sinha’s simple idea saved the day.

In an impromptu moment, the actress got into the ocean suggesting the choreographer Bosco that they should shoot the planned scenes in the water itself. “Though everyone had their reservations initially, Sona insisted that it would make for a great shot thus convincing director Prabhudheva and even co-star Shahid Kapoor to follow suit,” says a unit member. That’s exactly what they did at Khai Island in Phuket — the beach where the song sequences were being shot.

Krissh 3 knocks off 3 Idiots and Chennai Express

t’s official now.Rakesh Roshan’s super-hero flick Krrish 3 has knocked off Raj Kumar Hirani’s 3 Idiots to become the grosser of all times. Confirming this Rakesh Roshan said, “This Friday’s collections were Rs.2.44 crores which brings the total 15-day collection to Rs 228.23 crores. So yes, it looks like Krrish 3 has broken all records.” Modestly under-playing the achievement Rakesh Roshan said, “Records are made to be broken.We are happy that the merit and power of Krrish has been endorsed in just 15 days. And in such a short span of time our film has begun a journey of setting new

records. God has been kind.” Analysing the recordbreaking success of Krrish 3, trade expert Taran Adarsh says, “The large number of screens and the ticket rates have definitely helped Krrish 3 to undertake its recordbreaking journey. But eventually everything boils down to the quality of the content.If the script is solid there’s no stopping a film. Also it must be kept in mind that if a film is to be a universal hit, it must cater to a universal audience.” Amod Mehra adds, “Records are meant to be broken.With every new recordbreaking film stars are asking for more money. Exhibitors too are getting greedy.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

RIIT BAUHADOOR ARTISTE EN HERBE

Elle a tout juste sept ans, mais il semble bien qu’elle ait trouvé sa voie. Riit Chanravedee Bauhadoor a, en effet, fait sensation lors de la ‘Van Gogh Museum Drawing Competition’ organisée à Amsterdam, en remportant récemment le troisième prix parmi 300 candidats du monde entier, dans la catégorie des 4-6 ans.

Les meilleurs travaux des participants au concours sont exposés au Musée Van Gogh à Amsterdam. Le Matinal News Service Port-Louis

“B

ien qu’elle ne se rende pas vraiment compte de l’importance de cette compétition, depuis qu’elle a reçu son prix, elle est aux anges”, nous avoue sa maman Deepa Bauhadoor qui est, elle-même, une artiste reconnue dans le paysage artistique mauricien. "C’est plus les parents et la famille qui sont fiers de Riit. Comme tous les enfants, ma fille adore dessiner depuis l’âge de deux ans et demi. Mes deux filles ont envoyé des dessins à Amsterdam, mais c’est le travail de l’aînée qui a été sélectionné. Je leur avais donné des livres sur Van Gogh pour mieux connaître l’illustre artiste", nous dit la maman. D’ailleurs, Riit Bauhadoor vient tout juste de recevoir son prix comprenant des livres et des stickers artistiques. La

récompense la plus précieuse de toutes, c’est d’avoir son travail exposé au Musée Van Gogh jusqu’à janvier prochain. Par ailleurs, quelque 300 enfants ont participé au concours de dessins et de peintures pour rendre hommage à Van Gogh. Les organisateurs ont reçu des dessins de plus de 23 pays, tels que Australie, Belgique, Bulgarie, Canada, Chili, Equateur, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Grande-Bretagne, Hong Kong, Inde, Indonésie, Italie, Maurice, Pays-Bas, Pakistan, Pologne, Qatar, Roumanie, Sri Lanka et les Etats-Unis. Le travail n’a pas été de tout repos pour les membre du jury, car les petits artistes en herbe sont très talentueux. Neuf travaux ont été sélectionnés, dont celui de la petite Mauricienne Riit Chanravedee Bauhadoor. Ils sont actuellement exposés au Musée Van Gogh. Ce qui est sûr, c’est qu’il n’y a pas d’âge pour le talent… — redaction@lematinal.mu

A sept ans, la petite Viit est déjà très talentueuse.

L’ÉCRIVAINE BHANUMATI NAGDAAN S’EST ÉTEINTE

Sweta Dusoye

Bhanumati Nagdaan en compagnie de Vasant Bunwaree, ministre de l’Education.

Port-Louis

’écrivaine Bhanumati Nagdaan est décédée à l'âge de 70 ans le lundi 18 novembre. Connue pour sa contribution à la littérature hindi de Maurice, elle a été récompensée en 1993 lors de la quatrième 'World Hindi Conference'. Le Mahatma Gandhi Institute l’a aussi

récompensée en 2003 et le World Hindi Secretariat, en 2013, dans le cadre du ‘Mauritius Hindi Literature Century’. Son style d'écriture et son point de vue moderne ont, d'ailleurs, permis de mettre l'accent sur les problèmes de la société, particulièrement sur le statut de la femme. Bhanumati Nagdaan est née le 12 juillet 1933 à RoseHill. Sa famille est originaire

d’un village nommé Mahua en Inde. Les langues qu'elle a apprises sont le gujarati, l'hindi, l’anglais et le français. Elle exerçait dans le domaine de l’enseignement. Déterminée et talentueuse, elle est entrée dans le monde de la littérature en 1993. Elle a pu se faire un nom dans la littérature hindi de Maurice dominée, à cette époque, par les hommes. Elle

avait écrit un recueil d'histoires intitulé ‘Minister’ (Ministre). Elle a continué dans cette voie après que ses histoires ont été publiées dans plusieurs journaux et magazines. En 2003, un autre recueil intitulé ‘Daraar’ a vu le jour. Bhanumati Nagdaan était aussi active dans la littérature anglaise et à cette même période, elle a publié un livre intitulé ‘Dawn’. Les ouvrages de l'écrivaine sont remplis d'émotions. Elle aborde divers sujets tels que la violence contre les femmes, le pouvoir de la femme, la femme moderne et ses droits fondamentaux. Bhanumati Nagdaan s'impliquait aussi dans le social et le bénévolat. En 2006, la municipalité de Quatre-Bornes lui a attribué la citoyenneté d’honneur. Aujourd’hui, le décès de Bhanumati Nagdaan a plongé son fils Adarsh et sa belle-fille Shalini ainsi que la littérature hindi dans une grande tristesse. Le World Hindi Secretariat et la communauté hindi lui ont rendu hommage. — redaction@lematinal.mu

Grégory Daltin et Didier Labbé se produiront à l’hôtel Tamarin ce samedi.

SUR UN AIR D’ACCORDÉON Le Matinal News Service Port-Louis

’Institut français de Maurice (IFM) et l’Alliance française de Rodrigues, qui se sont associés depuis le 18 novembre, ont organisé une résidence accordéon à Rodrigues, réunissant le saxophoniste français Didier Labbé, l’accordéoniste Grégory Daltin et le groupe d’accordéonistes rodriguais de Marlin Augustin. Les musiciens français sont en résidence pendant toute la semaine. Pour clore cette résidence, ils présenteront un unique concert le vendredi 22 novembre à l’Alliance française de Rodrigues. Pour ce projet en duo avec l’ac-

cordéoniste Grégory Daltin, étoile montante de la nouvelle génération d’accordéonistes, le saxophoniste Didier Labbé, récompensé par le prix du Syndicat de la critique du meilleur compositeur de musiques de scène en 1999 et le Prix Choc Jazzman en 2002, a construit ce répertoire comme un carnet d’impressions de voyage personnel. C'est un témoignage de ses rencontres humaines et artistiques, mais aussi avec les cultures et musiques du monde. Grégory Daltin et Didier Labbé vous donnent ainsi rendezvous pour un apéro jazz à l’hôtel Tamarin le samedi 23 novembre à partir de 19 heures, suivi d’un concert de jazz. — redaction@lematinal.mu