Une publication de la compagnie AAPCA
VOL X, No. 78, PORT-LOUIS, 20 PAGES SAMEDI 7 DÉCEMBRE 2013
ELAN
ELAN
Page 19
Rs.10
Page 18
SHRADDHA’S
KATRINA
HAPPY MOMENTS…
AS SEXY AS EVER….
www.lematinal.com
Le rapport de la NEC sera rendu public ACCIDENT DU TRAVAIL
LOTERIE VERTE
Il meurt enseveli sous le sucre
Le billet 4812772 gagne le 1er lot de Rs 10 000 000 LUCKY DRAW - "VINE TOURNE PANIER" 2281395 est le ‘Lucky Number’ Le détenteur du billet portant le Lucky Number 2281395 devra se présenter au bureau des Government Lotteries au plus tard le lundi 30 décembre 2013 en vue de participer au triage au sort dit 'Vine Tourne Panier', qui lui permettra de gagner Rs 100 000 ou Rs 200 000 ou Rs 300 000 ou Rs 400 000 ou même Rs 500 000.
Les 75 lots suivants gagnent Rs 100 000 chacun et participent au Lucky Draw du vendredi 31 décembre 2013.
0021240 0121488 0130543 0158322 0223644 0249345 0278479 0374270 0393793 0393859 0398904 0416280 0519078 0536984 0684257 0805168 0984633 1023950 1094998
Yassine Carrim
Port-Louis, 6 décembre
Un grave accident du travail survenu à l’usine sucrière de Terra Milling de Belle-Vue, vendredi après-midi, a provoqué la mort de Charles Nizlain, âgé de 32 ans, et a fait trois blessés. Comme le veut la procédure à chaque fin de campagne, quatre employés de l’usine ont grimpé à l’intérieur d’un silo pour procéder au nettoyage des parois. Ces derniers ont, au préalable, eu le feu vert du responsable des emballages. La victime s’affairait à cette tâche en compagnie d’Anil Chummun (23 ans), de Vicky Sannegadou (26 ans) et de Vinay Sookun (39 ans) quand un “camion taxi” qui travaille sur une base contractuelle avec l’usine s’est approché de l’appareil. Son chauffeur a alors ouvert la trappe du silo qui a aspiré les employés. Voir p3
1134196 1162132 1299286 1355756 1543808 1560890 1649464 1767536 2017771 2170774 2177252 2194504 2269566 2493143 2566823 2705439 2762811 2766745 2800420
2921619 2989330 3123240 3200198 3355070 3427358 3493878 3498185 3501703 3638949 3644406 3658313 3680971 3807822 3883068 3960330 3985115 4005211 4069809
4192933 4213554 4287018 4306592 4314292 4378526 4422881 4439579 4445479 4553397 4581621 4657569 4684068 4690065 4804298 4845318 4871756 4895642
Cultiver l’Arundo Donax pour produire de l'énergie - P3 La police à l’usine sucrière de Terra Milling de Belle-Vue où le drame a eu lieu.
Le libérateur s’en est allé
Le Matinal News Service Port-Louis, 6 décembre
Tirage clément pour la France L’équipe de France a hérité d’un groupe largement à sa portée au 1er tour du Mondial-2014 avec la Suisse, l’Equateur et le Honduras comme adversaires (groupe E), selon le tirage au sort effectué vendredi à Costa do Sauipe. Les Bleus de Didier Deschamps débuteront la compétition le 15 juin à Porto Alegre contre le Honduras avant d’affronter la Suisse le 20 juin à Salvador, et l’Equateur le 25 juin à Rio de Janeiro. Le Brésil, pays organisateur, aura également un 1er tour à sa main avec la Croatie (match d’ouverture le 12 juin à Sao Paulo), le Mexique et le Cameroun (groupe A). Le tenant du titre espagnol commencera la tournoi avec le ‘remake’ de la finale de la Coupe du monde 2010 contre les Pays-Bas (le 13 juin à Salvador) avant d’enchaîner avec le Chili et l’Australie (groupe B). L’Argentine de Lionel Messi ne devrait pas avoir de difficultés dans la poule F avec le Nigeria, la Bosnie et l’Iran. L’Italie et l’Angleterre seront les deux favoris d’un
US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs
O
R
E
DE LA SEMAINE
Veuillez consulter les résultats officiels.
G PM : ‘‘Mandela, un don rare de Dieu à l’humanité’’
F
PHOTO
Pour le 7e Lucky Draw, Gnat Yian de Roche-Bois, a remporté Rs 300 000.
MONDIAL 2014
Devises
Le rapport de la National Energy Commission (NEC) sera rendu public. C’est ce qu’a décidé le Conseil des ministres vendredi. Les recommandations de la NEC pour éviter tout déficit d’énergie sont : (a) l’optimisation accrue du programme d’entretien des stations de production d’énergie, une transition vers la biomasse et son utilisation maximale, et l’installation de moteurs diesel de capacité moyenne pour satisfaire la demande aux heures de pointe; et (b) la mise en œuvre de projets d’efficience énergétique et de gestion basée sur la demande qui, selon la Commission, peuvent permettre d’économiser au moins 30 MW d’énergie aux heures de pointe.
LES GROUPES : Groupe A: Brésil, Croatie, Mexique, Cameroun Groupe B: Espagne, Pays-Bas, Chili, Australie Groupe C: Colombie, Grèce, Côte d’Ivoire, Japon Groupe D: Uruguay, Costa Rica, Angleterre, Italie Groupe E: Suisse, Equateur, France, Honduras Groupe F: Argentine, Bosnie, Iran, Nigeria Groupe G: Allemagne, Portugal, Ghana, USA Groupe H: Belgique, Algérie, Russie, Corée du Sud
groupe D très relevé où l’Uruguay, 4e en 2010 et vainqueur de la Copa America, aura son mot à dire, le Costa Rica étant voué à un rôle mineur. Cette poule comprend trois anciens champions du monde (Italie, Angleterre, Uruguay). L’Allemagne n’aura pas la tâche aisée avec le Portugal de Cristiano Ronaldo, des retrouvailles avec son ancien sélectionneur et buteur Jürgen Klinsmann, à la tête des USA, et le Ghana, quart-finaliste en Afrique du Sud (poule G).
Nelson Mandela, héros de la lutte anti-apartheid, est mort à l’âge de 95 ans à son domicile de Johannesburg, jeudi soir. L’ancien président sudafricain avait été hospitalisé à quatre reprises depuis décembre, à chaque fois pour des récidives d’infections pulmonaires. De Paris, où il assiste au Sommet africain, le Premier ministre, Navin Ramgoolam, a adressé son message de condoléances au peuple sudafricain et à la famille de l’ancien président. ‘‘Le monde se souviendra de Nelson Mandela pour son rôle prépondérant dans le démantèlement de l’apartheid et sa lutte dans la libération de plusieurs pays. Messager de la liberté, de la paix et de la justice, il restera à jamais gravé dans nos mémoires comme un don rare de Dieu à l’humanité’’, a écrit le PM.
Navin Ramgoolam et Nelson Mandela lors de la visite de ce dernier au pays. Pour Navin Ramgoolam, le meilleur hommage que le monde puisse rendre à Mandela est d’assurer que nous perpétuions l’héritage de cet être exceptionnel. ‘‘Son leadership et sa rectitude doivent nous inspirer à construire un monde meilleur, là où chaque individu a
AFFAIRE BRAMER BANK
Zarina Goolamgoskhan, femme battue, a été brûlée vive par son mari - P4 Formation de cinq membres des Services des Prisons au Royaume-Uni - P3
X
L E T E M P S
UNITÉ
Achat (Rs)
Vente (Rs)
1 1 1 100 1 1
29.79 40.35 48.17 28.39 4.52 0.47
30.75 41.91 50.03 30.41 5.11 0.50
LES PLUS l Blé fermenté pour une bonne santé . . . . . . . . . . . . . . . . P2 l École ZEP : valoriser les technologies informatiques . . P3 l Nitin Chinien obtient la liberté conditionnelle . . . . . . . . P4 l GOPIO : renforcer davantage les liens entre les PIO . . . P5 l Sécurité énergétique : l’AFD apporte son aide . . . . . . . P7
l’opportunité de s’épanouir.’’ Le Premier ministre a aussi souligné que son gouvernement s’est inspiré de la décision de Mandela de mettre sur pied une Commission de vérité et de réconciliation pour en faire de même à Maurice. Le chef du gouvernement dit également garder de
bons souvenirs de sa visite en Afrique du Sud et celle de Nelson Mandela à Maurice durant la même année en 1998. “I cherish fond recollections of the meeting I had with Madiba during my State Visit to South Africa in February 1998. We also treasure his State Visit to Mauritius in September of the same year. The proximity we felt to him, during his Official Visit, moved us all and lifted our spirits. It was a privileged moment in the life of our Nation and an occasion for a rare outpouring of affection for this great man imbued with courage, conviction, integrity, humility and goodness. We recall with particular emotion these words of his : “On my return to South Africa, I will be able to report to my people that in Mauritius we have a friend indeed and a partner for peace, prosperity and equity as we enter a new millennium’’’’. Voir p6
JACOB ZUMA : “L'Afrique a perdu son fils le plus grand” P6
Quelques ondées persisteront sur les terrains élevés ce matin. Le temps restera ensoleillé ailleurs. Des développements nuageux sonto prévus. o Max : 26-33 C Min : 20-25 C Lever : 05h22 Coucher : 18h41
Rs 36 M réparties entre deux familles Le Matinal News Service
Port-Louis, 6 décembre
Les limiers du Central CID tentent de retracer les Rs 80 millions détournées au préjudice de la Bramer Bank. La police a de forts soupçons que deux familles, dont les membres ont déjà été entendus dans cette affaire, auraient empoché une partie du pactole, soit environ Rs 36 M. La répartition aurait été faite comme suit : Rs 20 M à l’une des familles alors que l’autre aurait em-
poché Rs 16 M. Selon la police, une partie du butin aurait été utilisée pour l’achat des voitures de sport et des terrains. Cette affaire a débouché cette semaine sur l’arrestation et l’inculpation provisoire de l’Assistant commissaire de police (ACP), Anil Kumar Dip. Une charge de ‘‘aiding and abetting in the commission of a crime’’ pèse sur ce haut gradé de la force policière. Les enquêteurs se sont surtout intéressés à sa BMW. Voir p4
L'ancien président de l'Afrique du Sud, Nelson Mandela, et son épouse Graça Machel après la cérémonie de fermeture de la Coupe du Monde 2010. L'ancien président sud-africain Nelson Mandela, décédé jeudi, sera inhumé le 15 dans son village de Qunu.
PUBS Des règlements plus stricts De nouvelles lignes directrices seront considérées par la Tourism Authority concernant l’octroi d'une 'Tourist Enterprise Licence' à l'intention des pubs et des tables d'hôtes. La Tourism Authority veillera à ce que les bâtiments, accessoires, installations et le mobilier soient en bon état et adaptés à l'usage prévu, et que les pubs et les tables d'hôtes fonctionnent dans des conditions de sécurité, de propreté et d'hygiène et offrent un service de haut niveau.
Le Copyright Bill au Parlement Le 'Copyright Bill' sera prochainement présenté à l'Assemblée nationale. Les objectifs sont : (a) d'être conforme avec le Traité de l’OMPI sur le droit d’auteur et le 'WIPO Performances and Phonogram Treaty'; (b) de traiter les questions liées à l’Internet et au piratage; (c) d'assurer la protection des artistes interprètes, des producteurs de phonogrammes et des organes de diffusion; (d) de redéfinir le rôle de la MASA, et (e) fournir des voies de recours aux auteurs, compositeurs et autres titulaires de droits d'auteur en cas de violation des droits.
PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et ainsi que nos pronostics en page 16-17.