Une publication de la compagnie AAPCA
VOL X, No. 89, PORT-LOUIS, 20 PAGES VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
SPORT
Page 13
ELAN
Rs.10
Page 18
MAN UNITED SUNNY LEONE
EN DEMI, TOTTENHAM ÉLIMINÉ
IS INDIA’S MOST GOOGLED PERSON OF 2013
www.lematinal.com
PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de nos pronostics en page 15.
À LA DOUANE
Rs 30 M d’héroïne saisie dans un appareil stéréo
L’Europe recherche plus de coopération
Yassine Carrim
Port-Louis, 19 décembre
La brigade anti-drogue, en collaboration avec des douaniers de la Mauritius Revenue Authority (MRA), a réussi un joli coup de filet. En effet, ils ont saisi deux kilos d’héroïne dissimulés dans un appareil stéréo. La valeur marchande de la drogue est estimée à Rs 30 M. Dans le sillage de son enquête, la police a interpellé deux suspects qui seront traduits en justice pour leur mise en examen. C’est le 5 décembre qu’un colis en provenance de Dar-es-Salaam, en Tanzanie, a atterri à la poste. Il était adressé à un habitant du Sud. Comme le veut la procédure, les douaniers ont passé le paquet au scanner et ils ont détecté quelque chose de suspect. Le chien renifleur a participé à cet exercice. Les officiers de la MRA ont alors ouvert le colis et ils ont trouvé un ‘stereo mixer’. En le démontant, ils ont découvert de petits sachets soigneusement cachés avec des fils de fer, ressemblant à des transformateurs. Par la suite, le colis a été remis à l’Anti Drug & Smuggling Unit (Adsu) qui a alors monté une opération de ‘Control Delivery’. Cet exercice a abouti à l’arrestation de deux suspects. L’enquête se poursuit sous la supervision du DCP Appadou. — yassine.c@lematinal.mu
Maurice : possible alerte 1 ce vendredi Amara, cyclone tropical de forte intensité, se rapproche dangereusement de Rodrigues et de Maurice, prévient la station météorologique de Vacoas. Rodrigues est passée en alerte 2 jeudi après-midi. L’alerte 3 n’est pas à écarter à Rodrigues dans les heures qui viennent. Amara était centré, à 22 h jeudi soir, autour du point 18.0° Sud en latitude et 66.6 ° Est en longitude, soit à une distance de 385 km au nord-est de Rodrigues. Amara continue à se déplacer dans une direction générale de l’ouest-sudouest à une vitesse d’environ
MÉTÉO
Des petits sachets étaient soigneusement cachés avec des fils de fer.
Une collégienne de 13 ans victime d’attouchements sexuels
EN 2014
La CCI prévoit la fin du marasme économique Anisha Madayah Port-Louis, 19 décembre
Les prévisions économiques de la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) pour l’économie mauricienne en 2014 sont positives. Avec un taux de croissance estimé à 3,4%, l’optimisme est de mise en 2014 avec une croissance notée dans plusieurs secteurs clés de l’économie. Cependant, la CCI reste très prudente dans ses analyses. La CCI a présenté la deuxième édition de ses perspectives économiques jeudi matin à son siège à Port-Louis. Cette institution estime un taux d’inflation à 4%. Les analyses du Fonds monétaire international (FMI) indiquent, entre autres, le point le plus bas atteint
13 km/h. Amara continue à être une menace directe pour Rodrigues. Des conditions cycloniques pourront être ressenties dans l’île à partir de vendredi soir. Le vent soufflera du secteur sud à une vitesse de 35 à 40 km/h pour atteindre les 75 km/h en rafales tout en se renforçant graduellement. Les Rodriguais ont déjà commencé à faire leurs provisions d’urgence. A Maurice, le directeur de la station météorologique de Vacoas, Mamade Beebeejaun, a déclaré qu’il envisage d’émettre l’alerte 1 ce vendredi. Voir p3
en 2013 tout en démontrant que la dynamique de croissance pour 2014 devrait connaître une légère amélioration. Ainsi, s’appuyant sur les dernières statistiques des instituts internationaux, 2013 est considéré comme le point de reprise et 2014, le point de démarrage d’une phase d’inflexion positive. “Après le ralentissement de l’activité économique observé depuis le deuxième semestre de 2011, nous nous attendons à une accélération de la croissance mondiale en 2014. Six ans après le début de la crise, nous pouvons enfin espérer la fin du marasme économique”, avance Kishen Padayachy, chargé du pôle économique à la CCI dans sa présentation des estimations des principaux indicateurs économiques. Voir p8
Un incendie ravage une maison à NewGrove
Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
La police est à la recherche d’un adolescent de 15 ans suite à une déposition consignée par une collégienne de 13 ans. La victime allègue que le suspect l’a traînée de force à l’intérieur de son domicile où il aurait abusé d’elle. Elle a été examinée par un médecin de la police mercredi. La victime marchait seule
– Page 4
F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs
O
R
E
dans la région de Sainte-Croix, mardi après-midi, lorsqu’elle a été accostée par l’adolescent qu’elle connaît bien et qui habite la même région qu’elle. Après un brin de causette ce dernier l’a forcée à venir chez lui où il aurait caressé les parties intimes de la jeune fille. Une fois chez elle, l’adolescente n’a pas tardé à tout déballer à sa mère. En larmes, elle a racontée les moindres détails de son calvaire. C’est dimanche que l’adoles-
X
cente a accompagné sa mère au poste de police de la région de Port-Louis. Elle a donné sa déposition en présence d’un officier de la Child Development Unit. La police prend ce cas très au sérieux car environ 120 cas d’abus sexuels ont été enregistrés depuis le début de l’année. La violence sexuelle sur les enfants, les mineurs en particulier, est en hausse, indiquent des sources policières. En 2012, 395 cas de délits sexuels ont été enregistrés. — redaction@lematinal.mu L E T E M P S
UNITÉ
Achat (Rs)
Vente (Rs)
1 1 1 100 1 1
29.7 40.26 49.20 27.76 4.53 0.46
30.4 41.48 50.06 29.74 5.12 0.49
LES PLUS Les voitures reconditionnées ont la cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P3 Le FCCIM n'entend pas payer les 'Trade Fees' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P3 Affaire MCB/NPF : le 'Senior Investigator' R Naiken appelé à la barre . . . . . . . . . . P4 Magazine : une plongée dans l’univers carcéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P5 “Les règles d’origine, un outil pour l’intégration et le développement régional” . . P8
Ciel mi-couvert sur l'ensemble de l'île le matin. Quelques ondées sont prévues sur les hauts dans l'après-midi. La mer sera agitée au-delà des récifs. o o Max : 27-34 C Min : 20-25 C Lever : 05h25 Coucher : 18h49
Les dirigeants de l'Union européenne se sont retrouvés jeudi pour tenter d'avancer dans l'intégration européenne, quelques heures après un accord majeur face à la crise. Au lendemain de sa réélection pour un troisième mandat, la chancelière allemande Angela Merkel a plaidé pour une plus grande coopération entre Européens, notamment dans le domaine de la défense, thème de ce sommet de fin d'année.
Gaia se lance dans la chasse aux étoiles La chasse aux étoiles de la Voie lactée va pouvoir commencer pour le télescope Gaia, bijou technologique spatiale de l'Europe, lancé avec succès jeudi matin depuis la Guyane par la légendaire fusée russe Soyouz.
EDITORIAL
Une société malade
— Kiran Ramsahaye – Page 6
LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
Standard Bank Offshore Ltd : la régularité récompensée
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Les voitures remises en état ont la cote
Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
12 525. C’est autant de voitures qui ont fait leur entrée sur nos routes depuis le début de l’année à ce jour. Si de janvier à mars de cette année, la tendance était pour les voitures neuves, tel n’a pas été le cas d’avril à novembre. Durant cette période, le nombre de voitures reconditionnées vendues a dépassé celui des neuves. Deux facteurs expliquent cela. Premièrement, le yen s’est déprécié ces derniers temps et en second lieu, ceux qui importent leurs voitures du Japon ne paient pas la taxe carbone. Il est difficile, à ce stade, d'affirmer si les voitures neuves seront mieux vendues que les reconditionnées d’ici la fin de cette année. 6 279 voitures reconditionnées ont trouvé preneurs durant l’année contre 6 146 voitures neuves. C’est principalement les voitures neuves de 1200cc qui arrivent à tirer leur épingle du jeu. Dans cette catégorie, il n’y a pas de compétition. De 1200cc à
6 279 voitures reconditionnées ont trouvé preneurs durant l’année contre 6 146 voitures neuves. 1600cc, il y a une compétition féroce car ceux qui importent les voitures reconditionnées ne paient pas la taxe carbone. Ce facteur joue contre les concessionnaires des voitures neuves. Avec la dépréciation du yen les voitures reconditionnées sortant du Japon ont baissé de Rs 60 000 à Rs 80 000. Selon la Motor Vehicle Dealers Association (MVDA), le seul facteur qui affecte les concessionnaires des voitures neuves, c’est la
taxe carbone. "On ne comprend pas pourquoi ceux qui importent leurs voitures du Japon ne paient pas la taxe carbone. Quand un véhicule est fabriqué dans son pays d’origine alors il a un standard de GC08 mais quand il arrive dans un autre pays alors son standard est UN101. Le premier standard est beaucoup plus faible et la douane accepte cela", a-t-il précisé. Ce sont, principalement, les compagnies qui louent
des “contract cars” qui achètent des voitures neuves. Avec la reprise quoique lente, les opérateurs pensent qu’il y aura plus de touristes dans le pays. Autrement dit, une hausse sensible du nombre des touristes signifie que plus de voitures seront louées. A ce jour, ce sont les voitures coréennes qui ont la cote. Le taux du dollar joue, également, en faveur des voitures coréennes. — redaction@lematinal.mu
Le FCCIM n’entend pas payer les Jean Li : “Notre secteur a besoin ‘Trade Fees’ MSPA-SYNDICATS
de renforcer sa productivité”
Les membres de la MSPA et les différents syndicats représentant leurs employés agricoles et non-agricoles (JNP, SILU, et PWU) ont entamé, jeudi, des négociations pour renouveler l’Accord Collectif qui arrive à terme le 31 décembre. Des membres de la MSPA ont soumis une contre-proposition pour les deux catégories d’employés en considérant les positions et les réactions des syndicats et des employés à ce jour. “Nous voulons que les négociations aboutissent dans les meilleurs délais avec une ‘win-win situation’ pour les parties concernées. Nous avons soumis des documents de contre-proposition qui considèrent plusieurs demandes des syndicats, en gardant en perspective que notre secteur doit renforcer sa productivité”, a expliqué Jean Li, directeur de la MSPA. “Nous avons fait des pas concrets dans la bonne direction. Nous sommes disposés à proposer un package qui inclut une demande à laquelle les syndicats attachent beaucoup d’importance, dont l’inclusion des travailleurs contractuels à une durée déterminée qui auraient les mêmes conditions d’emploi que les employés permanents”, dit Jean Li. D’autres éléments sont proposés, dont des Awards et d’autres protocoles d’accord dans un seul Accord Collectif, avec, en contrepartie, une hausse de 20% de tous les “fixed allowances”. Des propositions des membres de la MSPA ont été aussi enlevées en considérant les réactions des employés. Cette dernière rencontre est qualifiée de positive par les membres de la MSPA et une prochaine réunion a été fixée pour mi-janvier 2014 pour la continuation des négociations. — redaction@lematinal.mu
Le Matinal News Service Port-Louis 19 decembre
La bataille entre les commerçants et les marchands ambulants est bel et bien lancée. Pour amener les autorités compétentes à mieux assumer leurs responsabilités face au commerce illégal des colporteurs, le Front commun des commerçants de l’île Maurice (FCCIM) a signifié son intention de ne pas s’acquitter des ‘Trade Fees’. Et les membres de ce front, surtout ceux de la rue Farquhar, à Port-Louis, ont pris la décision de vendre leurs marchandises sur les trottoirs. Cette décision a été prise en raison du nombre croissant, en cette fin d’année, de marchands ambulants qui exercent une concurrence déloyale, en dépit des ordres et des jugements de la Cour suprême. Par le truchement de son président, Raj Appadu, le Front commun des commerçants de l’île Maurice a adressé une correspondance aux responsables des municipalités mercredi dans laquelle il fait part de ses doléances relatives aux ‘Trade Fees’ en 2014. “Par voie de communiqué de presse, vous invitez, au nom du conseil municipal de votre ville, les opérateurs
économiques, les commerçants, en particulier, conformément aux dispositions de l’article 122 (1)-(4) de la ‘Local Government Act 2011’, à acquitter les ‘trade fees’ pour l’année 2014, la première tranche payable au plus tard le 31 janvier 2014 et la seconde au plus tard le 31 juillet 2014, faute de quoi, une surcharge de 50 % sera imposée en vertu de l’article 122 (5) de ce même ‘local Governement Act 2011”, souligne Raj Appadu dans ce communiqué. Et d’ajouter que le paiement des ‘Trade Fees’ autorisera nécessairement les commerçants, dont les demandes pour un permis d’opération, ont été préalablement examinées et approuvées par le conseil municipal, à respecter les conditions énoncées, dont celles de ne pas exposer ou vendre leurs produits hors du périmètre de leurs emplacements et de se doter de poubelles pour les ordures. Selon Raj Appadu, il est injuste et discriminatoire que les autorités demandent de nouveau aux opérateurs de payer les ‘Trade Fees’, et par conséquent, de respecter les conditions imposées, pour la période du 1er janvier au 30 juin et subséquemment, celle du 1er juillet au 31 décembre 2014. — sweta.d@lematinal.mu
L’équipe de 'Compliance' de Standard Bank Offshore Ltd a remporté récemment à Londres le prix de ‘Best Compliance Team - Regulated Firms’, surpassant les compagnies anglaises. Ce prix récompense les bonnes pratiques adoptées dans le secteur des services financiers et les efforts pour diminuer l’apparition d’éventuelles crises financières dans le futur. Béatrice Fok Chow, responsable de la Standard Bank Trust Company (Mauritius) Limited se réjouit de cette récompense.
Le temps sera mi-couvert
En apprenant la nouvelle de l’alerte 2 de ce cyclone tropical de forte intensité les pêcheurs de Rodrigues ont retiré leurs bateaux et les ont mis à l’abri. Les centres de refuge ont aussi été visités
par des responsables. A Maurice le temps ce vendredi sera mi-couvert. Quelques ondées sont, d’ailleurs prévues sur les hauts l’après-midi. Concernant la tempéra-
ture, la maximale sera entre 27 et 30º C sur les hauts et variera entre 31 et 34º C ailleurs. Le vent sera léger et variable, soufflant du sud-est de 20 à 25 km/h. La température minimale sur le plateau
3
central sera entre 20 et 22º C et variera entre 23 et 25º C sur le littoral. La mer sera agitée au-delà des récifs devenant forte et houleuse l’après-midi.
— redaction@lematinal.mu
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
EN LEADING
BREF Un homme de 40 ans tente de se suicider Un habitant de Vallée-Pitot, âgé de 40 ans, a tenté de se donner la mort en ingurgitant une substance nocive mercredi. C’est vers 14 h 45 que des proches ont découvert le quadragénaire dans un état agonisant. Il a été admis à l’hôpital de Candos. Son état de santé est jugé préoccupant. La police a ouvert une enquête. — redaction@lematinal.mu
Irak : 36 morts dans deux attentats Trois kamikazes ont fait au moins 36 morts jeudi en actionnant leur ceinture d'explosifs au milieu de pèlerins chiites, à quelques jours d'une importante fête religieuse pour cette communauté, majoritaire en Irak. — AFP
Les dommages évalués à Rs 800 000
Le Matinal News Service New-Grove, 19 décembre
Un incendie a complètement ravagé la maison de la famille Galante à New-Grove jeudi vers 14 heures 30. Renea Galante (74 ans) qui était seule chez elle au moment relate les faits : “Je me prélassais sur la terrasse quand je me suis réveillée avec une forte odeur de ‘brûlé’ et de chaleur.’’ Le feu avait pris dans une des quatre pièces de la maison et s’est rapidement propagé vers l’avant du bâtiment où opéraient deux marchands. Vinaye Bapoo (64 ans), un des marchands, raconte que jeudi, vers 14 heures 30, il a appris qu’un incendie s’était déclaré chez Renea Galante. Il s’est empressé alors de chercher de l’aide. Le feu
Port-Louis, 19 décembre
Un voleur en série a été arrêté par la police à la rue Farquhar lors d’une patrouille policière. C’est vers 16 h 30 que deux officiers du poste de police de Fanfaron ont remarqué qu’un jeune à l’allure louche tenait un sac appartenant à la force policière entre ses mains. Les officiers ont aussitôt interpellé le suspect, âgé de
21 ans et habitant Cité La Cure. Ce dernier n’a pas pu donner une bonne explication aux policiers concernant la provenance le sac qu’il avait en sa possession. Il a été aussitôt arrêté et emmené au poste de police. Des policiers ont retrouvé, dans son sac, deux cartes bancaires qui ne lui appartenaient pas, deux téléphones portables soupçonnés de provenir d’un cas de vol et d’autres objets appartenant à un habitant de Glen Park, Va-
coas. Ce dernier avait, par ailleurs, fait une déclaration pour signaler qu’il a été victime d’un vol récemment à la plage publique de MonChoisy. Le suspect a été traduit en justice. Une charge provisoire de ‘Possession of Stolen Property’ a été logée contre lui. Il a été maintenu en détention policière. Il sera de nouveau interrogé sur la provenance de ces objets provenant des multiples cas de vol. — redaction@lematinal.mu
ment, pas pu éviter la collision qui a eu lieu. L’alcootest pratiqué sur le chauffeur s’est révélé négatif. Le SAMU avait transporté Michel Laval Laroulette à l’hôpital pour des soins. Malheureusement, il a succombé à ses blessures. Le rapport d’autopsie rédigé par le Dr Maxwell Monvoisin, ‘Principal Police Medical Officer’ (PPMO), a attribué le décès à une lésion cérébrale. Les funérailles du quadragénaire ont eu lieu mercredi à La Tour Koenig. Le chauffeur de l’autobus sera provisoirement inculpé d’homicide involontaire au tribunal de Port-Louis. - redaction@lematinal.mu
Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
n’a laissé aucune chance à la maison faite de pierre et de tôles. Tous les effets de la famille incluant la nouvelle télévision à écran plat ont été détruits. Les dommages sont evalués à environ Rs 800 000. Les soldats du feu ont put maîtriser l’incendie après une heure de lutte acharnée. La famille a élu domicile chez des proches. Renea Galante vivait avec son fils Bernard et sa petite-fille Melody. Le feu avait attiré une foule de gens qui ont tenté de leur mieux pour secourir Renea Galante. Elle a été transportée loin du lieu sinistré tandis que les villageois la réconfortaient. Selon un autre villageois, il a réussi à retirer une bonbonne de gaz pour éviter toute explosion. La police de Rose-Belle a ouvert une enquête. — redaction@lematinal.mu Le feu a éclaté dans une pièce de la maison avant de se propager rapidement.
Un voleur en série interpellé à la rue Farquhar Le Matinal News Service
Un cycliste décède quatre jours après son accident
Un incendie ravage une maison à New-Grove ●
4
Michel Laval Laroulette, âgé de 44 ans, a rendu l’âme, mardi, après avoir passé quatre jours aux soins intensifs de l’hôpital Dr A.G. Jeetoo à la suite d’un accident de la route à La Tour Koenig. Michel Laval Laroulette se trouvait à bicyclette quand un autobus se dirigeant vers Port-Louis l’a percuté de plein fouet. Le chauffeur du véhicule a expliqué dans sa déposition faite à la police qu’il n’avait pas remarqué la présence du quadragénaire sur sa bicyclette et qu’il n’a, malheureuse-
Me Rama Valayden : “La vérité a été étouffée” Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
Un panel de légistes avec Me Rama Valayden à la tête a rendu public le rapport Harte lors d’un point de presse qui s’est tenu jeudi après-midi à l’hôtel SaintGeorges. Le rapport de 194 pages fait état de l’enquête que cette équipe d’hommes de loi a menée lors du procès sur le meurtre de l’Irlandaise Michaëla Harte en cour d’assises. Me Rama Valayden devait, par la même occasion,
LMNS
Un homme âgé de 37 ans a été admis à l’unité des soins intensifs de l’hôpital Jeetoo après qu’il a été agressé par un certain Alane. L’agression a eu lieu mercredi après-midi au domicile de la victime à Plaine Lauzun. Selon la version de la concubine du blessé, l’agresseur s’est pointé chez eux mercredi vers 19 h 45. Ce dernier qui avait loué
l’homme de loi, la baignoire n’a pas fait l’objet de prélèvements nécessaires. Il a aussi fait mention des objets retrouvés dans la chambre 1025, notamment une ceinture qui avait été retrou-
souligner l’amateurisme de la police sur le fait que les autres touristes qui résidaient à l’hôtel n’ont pas été interrogés . Pour rappel, le corps de la jeune Irlandaise Michaëla Harte avait été retrouvé dans une baignoire dans sa chambre d’hôtel le 10 janvier 2011. Le 12 juillet 2012, Avinash Treebhowon et Sandeep Mooneea ont été acquittés en cour d’assises à la suite d’un verdict rendu à l’unanimité des neuf membres du jury.
RAPPORT HARTE
L’aocat Rama Valayden. réitérer sa demande pour l’institution d’une commis-
Agressé par son locataire, il se retrouve à l’ICU Port-Louis, 19 décembre
sion d’enquête sur cette affaire. Pour l’ancien Attorney General, la vérité a été étouffée et il n’y a pas eu d’enquête sur cette affaire. Il a fait état des manquements dans l’enquête menée par la police. L’équipe a relevé plusieurs failles dans l’enquête de la police, notamment sur les enregistrements des caméras de surveillance. Rama Valayden a aussi fait mention de la baignoire qui se trouvait dans la chambre où le couple résidait. Selon
une maison au suspect devait lui faire des reproches quant à l’état de la maison qui, selon lui, était déplorable. Une dispute violente devait alors éclater entre les deux hommes qui en sont venus aux mains. Le trentenaire a alors été blessé et son agresseur a ensuite pris la fuite. La victime a été aussitôt transportée à l’hôpital pour recevoir des soins. Le suspect est actuellement recherché par la police. —redaction@lematinal.mu
vée sous l’armoire et qui n’a pas été examinée. Rama Valayden s’est aussi demandé pourquoi une paire de lunettes et des cartes d’accès n’ont pas été examinées en détail. L’homme de loi n’a pas manqué de
— redaction@lematinal.mu
Vol sur l’adjointe au lord-maire : reconstitution des faits pour les suspects Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
Les deux hommes arrêtés à la suite du vol avec violence perpétré sur l’adjointe au lord-maire, Dorine Chuckowry, ont participé à un exercice de reconstitution des faits jeudi matin. Ces derniers ont expliqué aux enquêteurs comment ils ont pris assaut la voiture de l’adjointe au lord-maire et l’ont menacée avec un cutter. Les deux hommes ont comparu en cour de district
de Port-Louis jeudi matin. La police a objecté à leur remise en liberté. Ils sont maintenus en détention policière. L’enquête se poursuit. Pour rappel, dans une plainte déposée au poste de police de Pope Hennessy mercredi soir, Dorine Chuckowry a déclaré qu’elle était dans sa voiture et se dirigeait chez elle à La Tour Koenig quand l’incident s’est produit. Arrivée près de la SBM Tower à la rue Queen Elizabeth, elle s’est arrêtée car les feux de signalisation étaient au
MCB/NPF : R Naiken à la barre Le Matinal News Service
rouge. C’est alors que les deux malfrats sont entrés de force dans le véhicule. Sous la menace d’un cutter, ils ont contraint l’adjointe au lord-maire à prendre l’autoroute. Les suspects l’ont sommé de stopper sa voiture à hauteur de Bell Village. Ils l’ont une nouvelle fois menacée avec l’arme tranchante. Dorine Chuckowry n’a eu d’autre choix que de leur remettre une somme de Rs 3 850 qu’elle avait en sa possession. Aussitôt l’argent en poche, les deux bandits ont pris la fuite. — redaction@lematinal.mu
Un SDF admet divers vols Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
Port-Louis, 19 décembre
Les travaux dans le cadre du procès intenté à la Mauritius Commercial Bank (MCB) par la Independent Commission Against Corruption (ICAC) se sont poursuivis en cour intermédiaire jeudi matin avec la production de la déposition consignée par la banque. Le ‘Senior Investigator’ R Naiken, affecté à l’Independent Commission Against Corruption, a été appelé à la barre des témoins pour lire la déposition de 310 pages consignée par Clifford Allet, représentant de la banque, le 17 mai 2007. Le témoin a déclaré que Clifford Allet avait produit une déposition à la commission anti corruption. La banque avait envoyé un représentant pour consigner une déposition dans le cadre d’une fraude de Rs 881 millions perpétrée. Selon le témoin, des ‘false and forged entries’ ont été constatées dans les livres de la banque afin de dissimuler certaines transactions. La lecture de la déposition se poursuivra le 20 janvier 2014. — redaction@lematinal.mu
Vijay Deelchand (52 ans), un récidiviste notoire de Vacoas, a été inculpé jeudi sous une charge provisoire de vol en cour de Curepipe. La valeur des objets volés s’élève à Rs 120 000. Après son arrestation par la CID de Vacoas, ce sans domicile fixe (SDF) a admis avoir volé les effets personnels de plusieurs personnes dans la région de Gymkhana, Vacoas. La police avait monté une opération dans la région à la suite de plusieurs plaintes reçues. Une jeune fille figurait sur la longue liste de victimes. Le suspect profitait du moment d’inattention des gens qui laissaient leurs effets personnels sur le terrain de football de Gymkhana pour faire du sport. Il faisait alors main basse sur les objets de valeurs. Des ordinateurs portables, téléphones portables ainsi que d’autres objets électroniques ont été retrouvés chez le suspect. Les éléments de la CID ont réussi à retracer certains des objets. Les enquêteurs comptent interroger le suspect à nouveau concernant d’autres vols qui ont eu lieu dans la région.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
5
COMMISSION-MMM
MAGAZINE
Lysie Ribot : “La violence chez les enfants inspire de vives inquiétudes”
Une plongée dans l’univers carcéral
Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
Le pays fait face à une recrudescence de la violence. La violence à l’encontre des femmes et des enfants ne cesse de prendre de l’ampleur. C’est ce qu’a fait ressortir Lysie Ribot, présidente de la Commission des femmes du MMM, lors d’une conférence de presse, jeudi. Elle a aussi dénoncé le désengagement de la ministre de l’Égalité des genres, du développement de l’enfant et du bien-être de la famille, Mireille Martin, envers les enfants et les femmes qui sont victimes de violence. Lysie Ribot, présidente d la Commission des femmes du MMM, sort de ses gonds et souligne que le nombre de cas de violence envers les femmes ne cesse d’augmenter. De janvier à septembre 2013, quelque 1 376 cas ont été rapportés. Le dernier rapport de la SADC fait mention qu’un quart des femmes mauriciennes sont victimes de violence domestique. La violence chez les enfants inspire de vives inquiétudes, note-t-elle. De 5 000 à 6 000 enfants sont victimes de maltraitance, d’abus et d’agression. Très souvent, les jeunes filles sont violées par des proches, indique-t-elle. Et d’ajouter qu’il y a une hausse de 42% de cas de violence et d’indiscipline à l’école sous diverses formes. Elle a, également, fait part de deux cas de tricherie aux récents examens de CPE. S’attardant sur le rapport du National Economic Social Council qui a été récemment publié, 72,5% de jeunes consomment des boissons alcoolisées à l’école à l’âge de 14 ans. La Commission a accueilli la décision du DPP de ne pas retenir une accusation provisoire à l’encontre d’une petite fille de 10 ans, présumée meurtrière de son agresseur. La Commission s’est interrogée sur les journées régulières de la petite à l’école. Elle a parlé de l’encadrement nécessaire qui a été octroyé par les autorités à la victime. Jenny Mooteealoo a dit que la loi n’est pas assez
sévère concernant les droits des enfants et ceux victimes de violence. Avocate de profession, elle s’est attardée sur la Child Protection Act et souligne qu’il faut apporter des amendements. Les enfants doivent être de plus en plus responsables. Jenny Mooteealoo a demandé au gouvernement de revoir la loi “Juvenile Offenders Act” qui date de 1935. Françoise Labelle s’est également appesantie sur le thème de la violence. Elle a fait part de son mécontentement contre le ministère de l’Égalité des genres pour son désengagement. Elle a énuméré les précédents cas qui ont fait l’actualité où le ministère concerné n’a pas agi de façon responsable pour assurer le bien-être des victimes. Elle a salué les initia-
La CDU devrait fonctionner 24h sur 24 et une hotline doit être mise à la disposition des enfants qui font face à des problèmes. – Arianne Navarre-Marie
tives prises par la ministre de la Sécurité sociale, Sheila Bappoo, pour remédier à certaine situation. Après le dernier budget, le ministère de l’Égalité des genres avait la responsabilité de développer une stratégie pour la protection des enfants. Mais, à ce jour, rien de concret n’a été fait. La députée du MMM, Arianne Navarre-Marie, a aussi abondé dans le sens. Elle a fait une série de propositions pour mieux protéger les enfants victimes de violence. Elle a aussi fait mention du Children’s Bill qui est toujours attendu pour mieux protéger les enfants. Elle a dit que la CDU devrait fonctionner 24h/24 et qu’une hotline doit être mise à la disposition des enfants qui font face à des problèmes. — jeya.m@lematinal.mu
Le Matinal News Service Beau-Bassin, 19 decembre
Les lecteurs auront une riche connaissance de la vie dans les prisons grâce à ce magazine.
Don de sang : 1 901 pintes recueillies Un 'mega blood donation' a eu lieu jeudi au rez-dechaussée du bâtiment Emmanuel Anquetil. Ce don de sang a été organisé par la Blood Donors' Asociation (BDA), en collaboration avec le ministère de la Santé. Selon Subhanand Seegoolam, président de la BDA, le but était de récolter 1 500 pintes de sang. Or, 1 901 pintes ont été recueillies, ce qui est un record, estime-t-il. ''A l’approche des fêtes de fin d’an-
née, la BDA veut augmenter sa réserve de sang. L'exercice a débuté dans le calme à 6h et plusieurs personnes ont montré leur élan de solidarité. Cela se fait depuis 2002 lorsque nous avons renouvelé ce méga don de sang. Il y a une prise de conscience chez les Mauriciens d’année en année. Les Mauriciens doivent le faire deux fois par an, non seulement pendant le mois de décembre.'' — redaction@lematinal.mu
“Ce magazine aspire à être le reflet de nos réalisations, de nos aspirations et de la vision de notre département. J’invite à faire ensemble un flash-back dans un passé assez proche et une projection dans des lendemains que nous estimons pouvoir façonner”, a dit Jean Bruneau, le commissaire des prisons lors du lancement du magazine de la Prison, jeudi. Le but, avec ce nouveau magazine et ce à travers des reportages et des entretiens, est surtout de montrer que la prison a réalisé de nombreuses choses durant cette année. Un tel outil favorise l’esprit d’équipe, précise le commissaire des prisons. Et de préciser que le travail de réhabilitation des détenus a connu un es-
Le but, avec ce nouveau magazine, est de montrer que la prison a réalisé de nombreuses choses durant cette année. sor certain avec des cours d’alphabétisation dans la langue maternelle ainsi que des cours d’initiation dans différents domaines tels que l’agriculture, l’élevage, la menuiserie, la confection d’uniformes, la cordonnerie, l’artisanat, la pâtisserie. Avec les 146 pages de cette ‘plongée dans l’univers carcéral’, les lecteurs auront une riche connaissance de la vie dans les prisons. Y figure, également, un flash-back de 2013. — sweta.d@lematinal.mu
Pravind Jugnauth confiant que les élections générales se tiendront en 2014 Le Matinal News Service Port-Louis 19 decembre
Le leader du Mouvement Socialiste Militant (MSM), Pravind Jugnauth, se dit confiant que les élections générales se tiendront en 2014. Ce dernier l’a annoncé lors de sa dernière conférence de presse de cette année, au Sun Trust Building, à Port-Louis, jeudi.
L’année 2013 s’achève sur un bilan noir pour les Mauriciens, a-t-il dit. Pravind Jugnauth a dressé un bilan préoccupant pour le pays. Il a ajouté que c’est le Premier ministre Navin Ramgoolam qui a mené le pays vers la dictature. “Le gouvernement met en place une machinerie infernale pour faire de la répression”, a-t-il souligné. Le leader du MSM, Pravind Jugnauth, a fait une
rétrospective des événements de cette année. “J’ai commencé l’année 2013 avec un complot contre moi dans l’affaire MITD”, a déclaré Pravind Jugnauth. Il a aussi fait référence à des scandales, notamment concernant Sarako, les nouvelles cartes d’identité, le ‘Ponzi Scheme’, et l’affaire de Yatin Varma. Il a déclaré que les inondations meurtrières du 30 mars ont marqué le pays.
Et parlé de l’irresponsabilité des autorités concernées. Le leader du MSM a tenu à préciser qu’il accorde son soutien à 100 % à son avocat Roshi Badain. “Le malaise existant dans le gouvernement n’est plus un secret. Le gouvernement a une équipe sans vision. La relation au sein du ‘Remake 2000’ est en train de se consoli-der davantage”, a-t-il ajouté. — redaction@lematinal.mu
LM OPINION
LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
w
KIRAN
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
RAMSAHAYE Rédacteur en chef
ÉDITORIAL
Une société malade L
e cas de cette fillette de 10 ans qui aurait mortellement poignardé l'ami de son oncle de 51 ans mercredi 11 décembre à ForestSide devrait interpeller tous les citoyens qui se disent responsables. Cette fillette aurait été victime de harcèlement sexuel persistant et de gestes indécents de la part de cet individu. Tout cela sous le toit parental. Il revient aux autorités de décider de la marche à suivre dans ce cas précis vu l'âge de la fillette ainsi que les circonstances atténuantes entourant ces faits. Mais il s'agit surtout de ne pas laisser l'arbre cacher la forêt car le problème de fond demeure toujours et encore les agressions sexuelles contre des personnes sans défense - les mineurs, les femmes et les handicapés. C'est à ce niveau-là qu'on attend des actions concrètes de la société civile. Car s'il convient à l'État de tout mettre en place pour traquer et punir sévèrement ces vils agresseurs, il incombe à la société civile et aux citoyens en général d'apporter leur contribution afin de réduire considérablement et éventuellement d'endiguer ce type d'agression. Mais il faut d'abord nous rendre à cette cruelle évidence à l'effet que notre société est gravement malade. Pratiquement chaque semaine s'écoule avec son lot de symptômes aigus. Et force est de constater que contrairement à ce qu'on a tendance à croire, cette pathologie sociale qui pousse à la perpétration des délits les plus ignobles qu'un être humain puisse commettre sur ses pairs - ceux d'agressions sexuelles sur une victime sans défense - ne se trouve pas que parmi les laisséspour-compte de la société, ceux se trouvant au bas de l'échelle sociale et économique. Aucun échelon n'y est épargné. Ainsi, il n'est pas interdit de penser que la décadence comportementale serait aussi bien prononcée au sommet qu'à la base de la société. Mais ce qui est davantage plus dramatique c'est le fait que nous nous sommes, en notre qualité de nation, résignés devant une telle situation jusqu'à devenir des spectateurs désintéressés, voire insensibles. Il convient de se demander si cette insensibilité ne frise pas le voyeurisme collectif pour ne pas dire une complicité criminelle, ne serait-ce involontaire, de ces crimes crapuleux ? Sinon, comment expliquer cette dégradation si odieuse de notre société ? Ce serait faire preuve d'une démission de notre responsabilité de jeter tout le blâme sur l'école, l'Église ou encore l'État même si ces institutions ont leur part de responsabilité. Il est temps que nous, membres de la société civile, de surcroît en notre qualité de parents, commencions à nous livrer à une réflexion profonde quant à notre façon d'élever et d'encadrer nos enfants et éventuellement de faire, s'il s'avère nécessaire, notre mea culpa avant de jeter la pierre aux autres. Il s'agit de savoir si nous avons à notre tour insufflé les valeurs fondamentales que nos parents nous ont léguées pour nos enfants. N'avonsnous pas failli dans notre tâche d'éducateur primaire ? La dégénérescence de notre société, n'est-elle pas le résultat direct de nos propres manquements vis-à-vis de nos enfants. Il convient aux psychologues, aux psychiatres et autres psychanalystes d'expliquer les raisons qui poussent des hommes à perpétrer des crimes aussi odieux que les agressions sexuelles contre des personnes sans défense, les enfants et les handicapés en particulier. Cependant l'application des peines plus sévères tant réclamées contre ces criminels n'apportera pas les résultats escomptés aussi longtemps que la société ne joue pas son rôle d'éducateur primordial.
T
he killing of a man of about 50 years by a young girl of 10 has sent Mauritius whirling in a pool of commentaries about the lack of proper structures for young children; the lack of protection of children; the by-passing of the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice, known as the Beijing rules; the need to reform the Juvenile Offenders' Act; the decision of the Director of Public Prosecutions (DPP) not to file any provisional charge against the young girl. All the comments indicate how those who are very quick to alert public opinion on petty matters with their empty comments and cheap politicking suddenly rise from their biased slumber and realize on a temporary basis, unfortunately, that there are more pressing issues to consider than the daily dose of petty matters that are dished on us. That the young girl perpetrated a serious act cannot be quibbled with. She has related the circumstances that led to the incident. She was allegedly being indecently harassed by the de-
T
Writing on the wall
here is a general feeling that something has gone wrong in the values of our society. The writing is on the wall. Usually when we refer to writing on the wall, we refer to the message given by the silent majority to politicians particularly of the ruling party to mend their ways, to listen to the voice of the silent majority and take appropriate remedial actions. History has shown that those who refuse to read the writing on the wall do so at their own risk and peril. For the right or wrong reasons, they are booted out of power. In the present case, the writing on the wall deals with all the members of our society. Last Monday at the inaugural ceremony of a youth camp organized by Human Service Trust at Pointe Jerome, Minister Satyadev Mootia said that the tremendous changes for the worst have taken place within one generation in the values of our society. He recalled his own childhood. Born in a poor family in Triolet. At an early age he lost his father. They were seven brothers and sisters. He was brought up by his elder brother and mother. Everything had to be shared food, clothing and even the bed. When the teacher at school used the stick, the parents always found fault with the child and not the teacher. And additional slap was given at home. The child had to ask permission to go out. Even family friends had the right to keep an eye on the children. He revealed that when he visited his elder sister at Verdun, his sister told him that it was the custom in the village that the youngsters PLAIN should greet all elders in the streets. There was discipline, hard work, respect for the elders and a lot of sacrifices. He said it is at this cost that today he became a minister. Of course he could not fail to refer at the case of the ten-year old girl who killed a family friend of 51 recently. An act unknown and unimaginable only some 25 years ago. This calls for society to reflect on what has gone or is going wrong in our society. In spite of free education, free transport, no stick at school and tremendous progress on the economic front, there are visible cracks in the social fabric of the Mauritian society. Another deteriorating sign is the increase in the consumption of alcohol among young people particularly young girls. A recent report of the National Economic and Social Council has revealed that 72.5% of young people less than 14 years have taken alcoholic drinks and among them 69% are girls. Radhakrishna Sadien, chairman of the NESC said that the consumption of alcohol has reached an alarming state in Mauritius. Alcohol is available too freely to young people. Some 53 million liters are consumed yearly. An increase in the price in alcohol by taxes is not a deterrent. More than 50% of patients under treatment at Brown Sequard Hospital are alcoholics. Gerard Lesage, president of NATReSA rightly said that it is wrong to believe that alcoholism concerns only government and nongovernmental organiza-
ceased. The girl was living with her parents. How could the parents not have noticed this? Is there not a case of child neglect against them? How could the authorities know or be deemed to know what was going on in the privacy of that home where the girl was living? The people of Mauritius have that singular bad habit of wanting to have their cake and eat it. Every day we hear propaganda that our privacy is being invaded by the government and yet these same people will indulge in "Selfie", Facebook Google and Twitter to pander to their needs and at times base feelings and they little realize that in so doing they are waiving their right to privacy and are exposing themselves to being spied upon by the sophisticated technological means available to powerful nations. When any offence is committed the DPP has the discretion to prosecute or not. The present DPP, Mr. Satyajit Boolell has given reasons in some cases that he has not prosecuted. Examples are the cases of Ms. Maya Hanoomanjee in the Medpoint scandal and that of Mr. Sawmi-
SANTOSH KUMAR
MAHADEO O.S.K. Long standing educator
HEART TO HEART
tions. The whole civil society should unite to fight this disease. Jonathan Ravat, president of the Social Affairs Commission, believes that we should not create a psychosis. Consumption of alcohol, tobacco and even drugs is part and parcel of the cultures of many nations. It even forms part of religious rituals. Social reformers and religious leaders have drawn our attention to the havoc the abuse of alcohol can create in families and in society. There is only a very small step which separate consumption of alcohol and drugs. I would not like to pass on any judgment on those who take alcohol. I know it is part of social life in Mauritius. Social drinkers and teetotalers mix freely at social gatherings and receptions. They adopt the policy of live and let live. But it becomes a matter of concern that at celebrations marking the birthday of young children, adults indulge in heavy drinking and often initiating the children to taste alcohol. Fortunately in Mauritius there are many movements that are militating strongly not only against consumption of alcohol in moderation but against a total ban on its consumption. It is well known that alcohol consumption is forbidden in Islam. The Arya Samajists not only propagate teetotalism but also vegetarianism. I know of many Christian sects and NGOs like Human Service Trust which are militating against the consumption of alcohol and drugs. In many societies alcohol has been substituT R U T H ted by drugs. Once during Khadafi days, I visited Libya. My guide told me that alcohol is prohibited but not drugs and the consumption of drugs was on the rise among students in Tripoli. In Benghazi, alcohol was freely available. But the report of NESC is proving that in spite of the network and hard work of sociocultural religious leaders, they are fighting it seems a losing battle. The alcohol and tobacco industries are too powerful in the world. They provide millions of jobs and revenue to the State through taxes. Only a few days ago, I read that moderate consumption of alcohol makes one live longer. Combined with the high consumption of alcohol and tobacco, the establishment of fast food chains is also contributing to bring in changes in our lifestyle. It is dangerous for our health. It is an irony that the alcohol, tobacco and fast food industry contribute substantial revenue to government which in turn has to spend the money to treat sick patients. The only way to address these social issues is to begin with abandoning the blame game. Fortunately we still have a network of socio cultural, religious and even political leaders who believe that the abuse of alcohol, drug and fast food consumption is harming not only our health but our society at large. They have just to unite their efforts and stand up. Cannot we start by banning consumption of alcohol in public places like our beaches and gardens together with smoking?
The invisible hand of poverty S he is but ten years old. She has allegedly confessed to a crime by committing the homicidal act against her father's friend. She has been absenting herself regularly from school. She lived with four other children, siblings and all, in one room, and her father hosted a friend of his who bartered a gift of vegetables against a free stay under the same roof as the children. The friend took more than his pound of flesh in the bargain. He would touch the girl in her private parts, he peeped into his bathroom when she took the shower. She complained to her father, seeking protection from a sexual prowler and a wolf. She belongs to a generation that accuses pedophiles as criminals. She may be someone who has a sense of sexual dignity and has an eye for the psychopath who believes that all that is female is object of sexual gratification. This unprecedented crime reveals both the merit and the seediness of our society. That she would have informed her father is testimony to the maturity of a non consenting child who could have gone along with her father's friend and allowed herself to be the feast for the libidinous appetite of a Samaritan who brings vegetables for the family. The father's selfishness lacked the alarm that should have prompted him to suspect a friend, especially someone who brought free meals. The moral blindness of a man who had difficulties to pay his rent softened him towards what he might call the 'banter' of a male toying with a
VISHAL
Is there a third way?
ADITYA
Minor in Distress
naden who took the pictures of Ms. Soornack in public. In the latter case the DPP invoked the public interest and that is a relevant concept in deciding whether a prosecution is advisable. In the case of the young girl the DPP has invoked the public interest to justify his decision not to file any provisional charge against her. In an article that appeared in weekly on Sunday last the superior interest of the minor is invoked as a better reason for not prosecuting. This is sheer nonsense. No DPP in his right mind will allow himself to be guided by the personal concerns of individuals whose files land on his table. The interest and welfare of the minor is part of the public interest justification. We are fortunate to have a DPP who operates in total transparency these days. DPP Boolell has set a precedent unknown so far in the history of the DPP's office when he decided to give reasons for some of his decisions in high profile cases. Former DPP Raffick Hamuth filed the case of Cehl Meeah and never gave any reason for his decision. Former DPP Gérard Angoh filed the
murder case of Bertrand Maigrot without giving any reason. Both have been elevated as judges of the Supreme Court. Paul Berenger who welcomed
MURLI
MANOHUR FRANKLY SPEAKING Cehl Meeah in his prime minister's office with a warm hug after the case was the file is the very same man who attempted to embark on a crusade to attack DPP Boolell. His campaign was nipped in the bud as he got entangled in a dangerous quagmire of misinformation and contradiction. The fact that the DPP has not filed any provisional charge against the young girl is not the end of the matter. A case can still be lodged against her. This is so because a child under 14 does not automatically get away scot free under our law. To that end Section 44 of our Criminal Code provides: "Where an accused person is under the
child. This is the flaw of a type of poverty which lies in blind trust in the raw material called a 'fallible male'. The father lacked the female sense of intuitive truth forced in a woman by nature if she is sexually honest. How many crimes are being perpetrated in the homes of the poor which cannot be imagined by the most devoted educationist? Our daily lives are so replete with examples of sexual molestation that we do not seem to take offence at them and at times we even feel that some gestures form part of the artillery of male elegance. The other day the anchorman of a private radio station, who was hosting a radio program asked a girl on the phone whether she was "a Miss or a Madame". Hardly do both presenter and listener realize that this is a blatant case of sexual molestation. We seem to place heavy premium on education, as the panacea of all ills. Most of the white collar crimes in the world are committed by those who have the best education. Is there any point to feel good about in this gruesome murder, if we go by the reported confession of the girl? For the only redeeming feature is the acquisition of a sense of sexual chastity in the girl that has made her react against the wantonness of the murdered. All is not lost in this drab, demeaning drama of degraded humanity seeking survival amidst debts, misplaced generosity and abandoned children's fates in the hands of irresponsible parents.
T
he phenomenon of the Aam Aadmi party in India should provoke reflection about the birth and survival of a third-party system in a country which polarizes voters into two major conflicting segments. The Congress and BJP are traditional parties that have become so habituated to the procedures of representative democracy and parliamentary processes that they can afford to toy with rules and principles by violating them while paying high service to them at the same time. Anna Hazare, the Gandhian disciple, who is militating for the parliament to pass the Lokpal bill and is the source of inspiration for a new electorate that meets on social network platforms, that does not want to be recognized by its appearance to minorities, castes, religious denominations and uphold India as the cementing bond, that is, the birthright of all Indians. These are the people who have not benefited from the 'largesses' distributed to the elites of a shining India, nor are the privileged among the Untouchables for whom reservation laws are prevalent. They are the people who are oppressed by corruption that favors the children, nephews and nieces of those in political harness. They are the people who have no buffer zone to protect themselves from prices of basic needs that rocket because of speculation. These are the youth who have degrees in hand with no job in the bargain. The traditional parties have a language of their own. The Aam Aadmi party's symbol is a broom. How long will it be able to differ from the traditional parties once they have been able to win 28 out of 70 seats in Del-
age of 14 and it is determined that he acted without discernment, he shall be acquitted, but shall, according to the circumstances of his case, be handed over to his relations or placed in a reformatory to be brought up and detained during such number of years as the sentence may determine, which period shall in no case exceed the period at which the accused will have reached the age of 18". Section 45 of the same Code reads: "Where it is decided an accused person under the age of 14 acted with discernment, he shall be condemned to imprisonment in a reformatory for such time as shall be determined by the judgment". These sections of our Criminal Code are of French origin and the notion of discernment is not easy to define or circumscribed. Discernment is part of the general concept of criminal accountability or responsibility. A person affected by mental illness would not be criminally responsible for his act in view of his mental state. Scientific proof of his mental state must be presented before a plea of insanity
hi's local elections to form government by contracting an alliance with Congress? But the AAP will not cover power by tying the knot with a party that it has violently combated before elections. The AAP has been reported preferring a new round of elections to prostituting its principles for quickly win power. It is, however, tasting the bliss of electoral victory and now may know power in government. Such a power is realizable and all the more mesmerizing if it is accompanied with sacrifice. What does people's party mean? Very often it is euphemism for a dictatorship of a sinister kind. Does every member of that common mass share the same philosophical approach to politics and to country's economy for that matter nationhood? Is everybody inspired by the flame, by the passion for reforms that instigates a few leaders? Electoral victory causes an instant intoxication, but the power with all the privileges that accompany it brings with an enticing lifestyle which the mass cannot share with the few leaders. There is a danger that this party of common men degenerates into fratricidal conflicts through backstabbing and ambush-laying. The common people need a leader, not a common man. Leaders cannot be common men. The Aam Aadmi party needs a structure and that structure demands hierarchy. Very often these are treated as stereotypes which have to be avoided simply because the traditional parties have feudalistically institutionalized a top-down structure which is oppressive. The third party in a bipolar system must tread gingerly because human sentiments are unreliable. S.K.M.
can be invoked. In Mauritius as in many countries that have inherited common law principles the rules known as the Mc Naughten Rules are applicable when a plea of insanity is raised. Under these rules "every man is to be presumed to be sane and to possess a sufficient degree of reason to be responsible for his crimes, until the contrary be proved". And that to establish "a defence on the ground of insanity, it must be clearly proved that, at the time of the committing of the act, the party accused was labouring under such a defect of reason, from disease of the mind, as not to know the nature and quality of the act he was doing; or, if he did know it, that he did not know he was doing what was wrong". The young girl is presumed to be sane and there is indication that she or her legal representatives would fall back on insanity. Since she is a minor she falls to be examined according to the rules of discernment in our Criminal Code. There is no presumption that a minor under 14 is presumed to have the ability of discernment. Broadly speaking
discernment is the ability or capacity in a person to distinguish good from evil, legitimate from illegitimate, the legal from the illegal, but also to be in a position to appreciate the circumstances and the consequences of his actions. A discerning individual is one who can realise the legal and moral value attaching to an act. Discernment should not be confused with guilt. Discernment just like insanity is what distinguishes accountability from non-accountability for a criminal act. In deciding whether to prosecute or not to prosecute the young girl the DPP would have to fully examine the discernment factor and let the trial court take the appropriate measure in case he decides to send the case to court. So let the DPP exercise his discretion away from the hurly burly of sensational press outbursts and let the law of the land be complied with. There is always room to improve the law. Let those who are wont to indulge in shallow thinking show some measure of responsibility and come up with some concrete and meaningful ideas for once.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
Rencontre des îles Vanille aux Comores
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Les îles Vanille comprenant les îles de l’océan Indien, telles que Maurice, La Réunion, Seychelles, Madagascar, Maldives et les Comores, ont organisé une réunion à Moroni aux Comores. C’est ce qui ressort du site web ‘eturbonews’. Des représentants des autorités touristiques de ces cinq îles de l’océan Indien y ont participé. Cette rencontre a été présidée par le ministre du Tourisme des Seychelles et le président de l’organisation des îles Vanille de l’océan Indien, Alain St Ange.
8
Rooma Narrainen : “Les règles d’origine, un outil pour l’intégration et le développement régional’’ Le Matinal News Service
La BoM souligne que les membres du public doivent être conscients des risques qui sont associés aux monnaies virtuelles non régulées.
Port-Louis, 19 décembre
Monnaies virtuelles : la Banque de Maurice appelle à la prudence Le Matinal News Service Port-Louis, 19 décembre
Avec l’émergence et la popularité croissante des monnaies et les risques qui y sont associés, la Banque de Maurice avertit le public à travers son site Internet. Selon la Banque de Maurice (BoM), la monnaie virtuelle, comme le Bitcoin, n’est pas de l’argent numérique régularisé et n’est pas émis ni garanti par une Banque centrale. La Banque de Maurice souligne que les membres du public doivent être conscients des risques qui sont associés avec les monnaies virtuelles non régulées et que ces monnaies n’offrent pas la même protection comme l’argent réel. De plus, la BoM mentionne que
les plates-formes de change pour ces monnaies sont non régulées et n’offrent pas la même protection que les plates-formes régulées. “Les consommateurs ne sont pas protégés par un règlement en utilisant les monnaies virtuelles comme mode de paiement ou en faisant des investissements et peuvent ainsi perdre leur argent”, lit-on dans le communiqué. La BoM avance qu’elle n’est pas responsable de la perte que les membres du public peuvent encourir. La Banque centrale demande au public de ne prendre aucun risque en s’engageant dans des transactions avec ces monnaies virtuelles car il n’y a aucune garantie que la valeur de ces monnaies électroniques reste la même. — redaction@lematinal.mu
Rooma Narrainen est impliquée dans les négociations commerciales dans lesquelles Maurice est engagée depuis une dizaine d’années. Elle est un cadre de la Chambre de commerce et d’industrie de Maurice. Lors de la réunion technique du 16 au 19 décembre à Le Méridien Hotel, Pointeaux-Piments, elle a expliqué que les règles d’origine sont négociées et devront être harmonisées pour faciliter les exportations dans la région. Ces trois gros blocs comportent un grand marché de 26 pays, et sont riches en ressources humaines notamment. Ces négociations simplifieront les procédures à l’exportation dans cette zone de libre échange.
Quel est l’objectif de la conférence ? C’est une réunion de travail entre les 26 pays membres du bloc régional COMESAEAC-SADC, qui travaillent sur les règles d’origine qui vont être utilisées dans la région de la zone de libreéchange tripartite. Quelles sont ces règles d’origine ? Ce sont des règles qui permettront aux produits de se qualifier pour un traitement préférentiel à l’importation, c.-à-d. exonérés de droits de douane. Les produits ne seront pas frappés par la taxe et les droits de douane à l’entrée dans cette zone. Ces règles confèrent-elles un avantage compétitif à l’intérieur de la zone de libre-échange par rapport aux autres pays qui sont extérieurs à cette zone ?
Vos produits sont plus compétitifs à l’entrée. Si un produit provient de Maurice et entre dans la zone, et qu’il est exempté de droits de douane, il est moins cher que d’autres produits similaires provenant d’un pays tiers, comme la Chine, mais qui ne sont pas exemptés de ces droits de douane. Qui ont participé à cette conférence ? Ce sont les cadres techniques du ministère, de la douane, et du secteur privé, des 26 pays membres du bloc COMESA-EAC-SADC. Ces règles aboutirontelles à la création d’un grand marché unique ? Pas du tout. Il y a plusieurs étapes avant d’aboutir à la création d’un grand marché unique. Une de ces étapes est la création d’une zone de libre-échange (Free Trade
Area). Et les règles d’origine sont un outil pour arriver à cette zone. Il y a des étapes avant de créer cette zone de libre-échange : les règles d’origine, l’abaissement tarifaire… Pouvez-vous donner des exemples de règles d’origine ? On a de règles d’origine. Pour la COMESA, on a une règle qui est 35 % de la valeur ajoutée. Il faut avoir une transformation de 35 % de la valeur ajoutée avant de bénéficier des exemptions de droits de douane dans cette zone. Dans la SADC, on a des règles d’origine définies par produit. Ces règles visent à encourager l’industrialisation, la transformation, la création de la valeur ajoutée, le commerce, et l’emploi. C’est pour encourager le développement de la région. — redaction@lematinal.mu
Le secteur de la construction redémarre La performance de nos secteurs économiques clés pour 2014 se présente mieux. Dans son évaluation sectorielle, le secteur le plus touché par la crise enregistrant une baisse de presque 10% en 2013, soit la construction connaît un hausse. “Après une forte décroissance en 2013, ce secteur devrait reprendre en 2014 suite à des mesures budgétaires incitatives et de nouveaux projets d’infrastructures”, dit-il. Le taux de croissance prévu pour ce secteur est de 3%. Toutefois pour la CCI, le potentiel de croissance pour ce secteur devrait se situer autour de 6% pour l’année prochaine. Le point le plus bas de la construction a été atteint. Cependant, pour la CCI, “nous sommes encore loin du potentiel d’avant la crise où le taux dépassait 11%, avec la construction de nombreux projets immobiliers, de centres commer-
Le potentiel de croissance pour le secteur de la construction devrait se situer autour de 6 % pour l’année prochaine. ciaux et d’hôtels par le secteur privé.”
Reprise dans le tourisme Selon les études effectuées par la CCI, la secteur du tourisme a été le plus touché de 2007 à 2009. Le potentiel de croissance qui dépassait 11% en 2006, s’est malheureusement retrouvé en
zone négative en 2008 à 2009. Considérant les prévisions de Statistics Mauritius sur les arrivées touristiques qui dépasseront un million cette année, la CCI prévoit un taux de croissance de 2,5% en 2014. Le chargé de cette étude, Kishen Padayachy, mentionne que l’amélioration des perspectives sur nos principaux marchés, un
marketing efficace et une politique de diversification qui commence à porter ces fruits, un redressement des perspectives ont été constatés depuis la fin du troisième trimestre. Selon la CCI, si la consolidation se prolonge en Europe et la tendance devrait se poursuivre en 2014. Une croissance de 7,5% est prévue pour les TIC, quoique inférieure, car la hausse était de 13% en 2013. Ce secteur est considéré comme l’un des secteurs les plus dynamiques à Maurice avec une longue phase de taux de croissance supérieure à 10% et son potentiel de croissance élevé. “Mais, nous constatons une baisse du potentiel de ce secteur qui est arrivé à maturité. Les difficultés sont nombreuses, en particulier le coût des opérations, l’intégration et le coût des nouvelles technologies et le
manque de main-d’œuvre qualifiée”, avance Kishen Padayachy. Le secteur financier est solide avec une croissance de 4,7% prévue en 2014. Ce secteur a continué à enregistrer des performances notables malgré la persistance de la crise. “La crise a eu un impact sur ce secteur, mais le potentiel de croissance reste élevé”, dit-il. Les études de la CCI pour le secteur du commerce indiquent que ce secteur se maintient en 2014. Le taux de croissance effectif est de 3,3%, légèrement inférieur à celui de 2013. “En 2013, malgré une forte hausse des rémunérations des employés, ce secteur a connu une décroissance”, note Kishen Padayachy. Le secteur manufacturier, considéré comme le moteur de la croissance économique, se maintiendra avec un taux de croissance de
2,7% comme en 2013. Mais pour la Chambre, la manufacture qui est le premier contributeur à la richesse nationale, doit se réinventer pour conserver sa position. La CCI reste, toutefois, prudente dans son analyse économique. “On prévoit une reprise en 2014 mais on doit continuer de faire attention car nous ne sommes pas sûrs que le monde est sorti de la crise”, fait ressortir Kishen Padayachy. La performance des pays avancés influent sur la performance économique de Maurice, vu que l’économie mauricienne s’est ouverte au monde. Pour Raju Jaddoo, secrétaire général de la CCI, il faut avoir une réunion trimestrielle afin de voir ce qui a été réalisé pendant trois mois. Il est important de rester près de nos marchés pour prendre avantage des règles d’origines qui sont offertes. — anisha.m@lematinal.mu
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 DECEMBRE 2013
10
MBC RADIO
AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye
BAIRI PIYA 1204
ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth
The story follows the lives of debt-ridden farmers trying to eke out a living under the servitude of the charismatic autocrat Thakur Digvijay Singh Bhadoria. The lofty Thakur rules with the same unctuousness as his ancestors did before him...
Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee
CSI MIAMI 2200
ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree
Au "Dorset", une boîte de nuit à la mode, le corps de Kristen Banks, une hôtesse, est retrouvée dans la piscine. Aussitôt, Jensen, jeune star montante du football, est soupçonné du meurtre. Il s'était, en effet, absenté avec elle dans un cabanon prévu pour ceux qui désirent...
SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus
0659 0700 0900 1000 1010 1105 1110 1200 1300 1400 1500 1520
PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor
1600 1605 1700 1800 1830 1900
PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll
1930
Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925
NANHE JAISALMER 0930
0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2100
Starring : Bobby Deol, Dwij Yadav
LES CROCODILES 3 1325
Nanhe is the self-proclaimed best camel jockey in all o Jaisalmer. Only ten years old, he can speak a myrad of languages and has won the hearts of all the tourists who visit Jaisalmer.
LE GALOP DE LA LIBERTE 0755 Realise par Eleanor LindoAvec Mark Rendall
La bande des crocodiles celebre l'anniversaire de Hannes et le debut d'un ete exceptionnel. En depit des annees, la bande reste soudee à jamais. Un tragique accident arrive à Frank & il a a rapidement d'un nouveau fois...
L'hymne national MBC morning show Aaj ki kabrein Flash news - kreol Kool fm a l'écoute Flash news Etre femme Informations - french Flash samachar Zournal kreol Samachar Des chiffres et des lettres Flash news Sports news News Samachar Jai maa durga Gulmohar ki chaoun mein Le journal télévise et la météo
0900 DDI live 1100 Sasural genda phool 1121 Choti bahu 1141 Choti bahu
0904 0928 0935 1000 1024
1204 Bairi piya 1046
1230 Avai shanmukhi 1511 DDI magazine
1108
1535 Avantika
1130
1556 Amme 1618 Penn 1645 Larkiyan mohallay ki 1710 Maayka - saath zindagi bhar 1731 Swaad swastiya & soundery 1800 Couleurs outremers 1830 Mar de amor 1900 Zournal kreol 1920 Choisir ou travay 1945 Mohabbat tumse hai 2010 Shehr - e - zaat 2047 Anjuman
1205 1230 1300 1325 1446 1453 1517 1524 1531 1536 1600 1623 1648 1735 1820
Go Diego Go Tony et Alberto Yolanda Tuff puppy Wolvering and the x-men La vie de palace de zack et cody La vie de palace de zack et cody Des chiffres et des lettres Mar de amor Popcorn tv show Daniella Les crocodiles 3 Canimals Dora l'exploratrice Bernard Mini-loup Si noel m'était conte Dad'x Kung fu panda Argento soma Glee Thousand miles away 360° - geo
Naya Savera Fridays Morning show Weekend Metro Yaadein Bollywood Weekly Island Waves Sunset Music Dance Machine
Orphelin, Mark Benton est contraint de partir vivre à Sable Island chez sa tante Fiona, jeune femme exigente et solitaire. Refugiee sur son ele depuis vingt ans, elle ne lui reseve pas un accueil des plus chaleureux.
0907 Chaand chhupa badal mein
0746 Music beat box
0930 Nanhe jaisalmer
0930 Les portes du temps une nouvelle ère
0755 Le galop de la liberté
1200 Sasural genda phool
0903 0906 1000 1100 1103 1203 1300 1345 1400 1430 1545 1600
0730
1800 1820 1830 1900
0700 0900 1000 1300 1430 1530 1730 1830 1930 2000 2100
Votre matinale Pause détente Point santé Libre Antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Epilogue Embrassure Si loin si proche
0605 0730 0800 0910 1005 1200
1015 Gossip girl
1610
1100 Close up
1242 Choti bahu
1125 Basket
1640 1700
1302 Kahiin to hoga
1310 US marshals
1323 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati
1350 Music beat box
1400 Kesar 1420 Geet - hui sabse parayi
1521 Catwalk collections
1440 Ghar ek sapna
1550 Le galop de la liberté
1503 Ghar ek sapna
1721 Celebrity bites
1524 Teen bahooraniyan
1730 Gossip girl
1600 Ruby duby hub dub
1815 Les portes du temps
1622 Devon ke dev mahadev
1900 Sky dancers
1646 Solhah singaarr
1929 La legende du dragon
1707 Chaand chhupa badal mein
1951 Alex and alexis
1730 Nanhe jaisalmer
2107 Music beat box
1922 Dougie se deguise
2025 Once upon a time
Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE
1130 1205 1203 1300 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703 1800 1830 1930 2030
Medical Advice Ka Bole la Bhakti Ras Samachar Shamme farozan Kadambam Isai salangai Rang Tarang Shi jie zhi chuang Aap ki pasand Guldasta-e-urdu Verses from Holy Quran Friday sermon from Jummah Mosque Naat Aap ke saath ek Sham Samachar Film Songs Hai Gelian gei na Isai Tenral
1219 Iss pyar ko kya naam doon
1400 Where the red fern grows
1100
Responsable: Iqbal Deljoor
0800 0810 0900 0910 1010 1100 1103 1200 1203 1303 1430 1500 1505 1600 1700 1803
1210 1300 1500 1505 1705 1800
Chinese programme Bhakti mein shakti Yaadein Bollywood Masti Yaadein Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Bhojpuri dhamaka Samachar flash Masa-el-khair Samachar Cinee taranginee Thenisai thendral Samachar flash
Le journal de la mi-journée News in English Bonzour nou ziles Zurnal Kreole Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute Flash Info Etre femme Le journal mi-journée Etre femme Planet kool Kool Drive Flash Info Kool Drive Les titres du grand journal Flash Cassé li dire
Morning show Flash info Morning show D'ici et d'ailleurs Culture Box Le journal de la mi-journée Culture box Global vibes Flash info On air Music drive Flash info
Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY
TOP TEN
Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede
EVERY SATURDAY @ 12H00 LE MONDE INCROYABLE DE GUMBALL
DISTRIBUTION
A 0950 SUR CARTOONETWORK
Responsable : Anis Jackaria
ZAPSPORT A 1205 SUR CANAL + SPORT
LES TROIS MOUSQUETAIRES A 0800 SUR CINE+ PREMIER
INSIDE MEN
L'ART DE SÉDUIRE
A 1855 SUR CINE + FRISSON
A 1300 SUR CINE + EMOTION
SUPERMAN L'ANGE DE MÉTROPOLIS A 1400 SUR CINE + FAMIZ
Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES
0815 Le monde incroyable de gumball 0825 Le monde incroyable de gumball 0835 Regular show le gros lot. 0900 Adventure time 0925 Regular show 0950 Le monde incroyable de gumball 1000 Le monde incroyable de gumball 1015 Dragons : cavaliers de beurk 1040 Le monde incroyable de gumball 1050 Le monde incroyable de gumball
Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne
Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu
0720 0810 0905 1035 1205 1210 1300 1420 1445 1615 1655 1725 1830 1840 1925 2050 2150
La séance rugby Les specialistes Formule 1 Golf Zapsport Les spécimens Handball Premier League World Hockey sur glace. La séance rugby L'effet papillon J+1 Zapsport Les spécimens Handball Les spécialistes rugby Basket-ball
0620 Les piliers de la Terre : un monde sans fin 0710 Les piliers de la Terre : un monde sans fin 0800 Les trois mousquetaires 0945 Mon beau-père, mes parents et moi 1135 Omar m'a tuer. 1300 Killing Fields 1445 Le cercle,The Ring2 1640 Le Skylab 1835 Les Lyonnais 2015 Joyeux Noël 2210 Dos au mur 2350 La folie Almayer 0155 Or noir
BLONDIE
0530 N.W.R 0640 La fille coupée en deux 0830 Strike Back 0915 Strike Back 1005 Les immortels 1155 Furia. 1330 Etat de guerre 1520 La tranchée 1700 Le grand frisson 1715 Meurtrières. 1855 Inside Men 1950 Inside Men 2045 L'ange du mal 2235 Machete
0625 0800 0940 1215 1230 1300 1425 1610
1625 1805 1935 2015 2155 2345 0155
Sade Entre deux rives La reine Margot Hollywood Live La semaine cinema L'art de séduire Sex List Face au meilleur. Magazine culturel. Durée 15 mn. Mono. Une drôle d'histoire Dans Paris Face au cinéma La Dame de Fer Echange standard Showgirls Grosse fatigue
Dean Young and Denis Lebrun
0720 Warner Cartoons 0740 Tarzan et la cité perdue 0915 Bugs Bunny. 0940 Paulette 1105 Larva 1110 Kika & Bob 1135 Scary Larry 1200 Trolls de Troy 1215 Oggy et les cafards. Casino 1225 Allô, c'est Ninou 1230 Barbie rêve de danseuse étoile 1340 Les quatre filles du docteur March 1540 Superman l'ange de Métropolis 1600 Plankton invasion
1 Batameez Dil
Yeh Jawaani Hai Deewani
2 Tum Hi Ho
Aashiqui 2
3 Gud Naal Ishq Mitha
I Love New Year
4 Mast Kalandar
David
5 Naino Mein Sapna
Himmatwala
6 Aa Bhi Ja Mere ...
Jayanta Bhai Ki Luv Story
7 Crazy Lover
Akaash Vani
8 Kaise Bataaoon
3G
9 Naa Jaane
I Me Aur Main
10 Mat Aazma Re
Murder 3
BEATLE BAILEY
H O R O S C O P E
Mort Walker
CINEMA
BELIER (21 mars au 20 avril) La communication n'a que du bon, les relations publiques vous épanouissent, le relationnel vous donne des ailes… Vous avez de nombreux atouts en mains : à vous d'en profiter !
BALANCE (24 sept au 23 oct) C'est avec un impressionnant esprit d'initiative que vous pourriez foncer, bluffer, oser et allègrement retomber sur vos pieds. Rien d'évident et même quelques contrariétés à signaler mais vous aurez au moins essayé...
TAUREAU (21 avril au 21 mai) Sympathique journée pour l'amour propre et les petites flatteries qui enjolivent la vie ! Vous savez apparemment y faire et vous avez (ces temps-ci) tout pour plaire : qui vous aime vous suive !
SCORPION (24 oct au 22 nov) Vous êtes sans doute portée par une vague d'approbation : caressez donc dans le sens du poil et souriez ! Charme et séduction sont parfois les bonnes solutions quand Vénus vous donne la cote sans restriction
GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Planning mal agencé ou rendez-vous manqués : les uns vous énervent, d'autres vous contredisent, vous manquez peut-être de suite dans les idées et ça fait (en résumé) un plein de contrariétés qui finiront par vous miner…
SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Une audace qui vous démarque, un effet à produire, un petit coup d'éclat, une improvisation un peu audacieuse : l'accord lune-Uranus génère l'imprévu, la surprise, l'inattendu…
CANCER (22 juin au 23 juillet) Si l'ambiance flirte avec le conflit, ne rajoutez surtout pas votre grain de sel (de peur de ramasser quelques pots cassés…). Restez bien à l'écart des sujets épineux et pensez même à marcher sur des oeufs !
CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Montez donc sur vos grands chevaux puisqu'on dirait que c'est cela qu'il vous faut mais n'espérez pas que votre environnement se mette au diapason de ce rythme galopant !
LION (24 juillet au 23 août) Ouf ! Une journée qui tombe à pic pour vous égayer la vie : optez pour le changement et ne craignez pas les surprises ou l'improvisation, car l'inattendu risque d'être au rendezvous.
VERSEAU (21 jan au 19 fév) Vous risquez de trouver vos marques (et votre place) au sein d'une équipe et vous pourrez en tirer quelques avantages ou marques de reconnaissance. Fédérer et rallier vous vaudront sans doute quelques success
VIERGE (24 août au 23 sept) Soyez plus solidaire, attentive, délicate et souvenez-vous que l'union fait bien la force ! Ce n'est pas en attisant la contradiction que votre ciel vous donnera raison. Gérez au mieux cette information !
POISSONS (20 fév au 20 mars) Petite maladresse ou début de fâcherie : vous n'avez pas trouvé les mots qu'il fallait et ça sonne un peu faux. Ne perdez pas moyens et temps en vous complaisant dans un esprit de chicane inutile !
QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Jeter un sort 10 Contradiction insoluble 11 Poisson 12 Fric assez de caviar au PSG 13 Coi 14 Indiens 15 Au milieu 16 Lentilles 17 Morceaux 18 Biffins 19 D'être 20 Article 21 Sortis 23 Accent 24 Anciennes monnaies 25 Goba 26 Possessif 27 Calanche 28 S'habillent VERTICALEMENT 1 Mère connue 2 Sans état 3 Sors un gaz 4 Oiseaux
5 6 7 8 9 13 15 17 19 20 22 23 25 27
Inversé : Document bancaire En plein coeur Ancien Etat Boule rouge Hésitent Alezans Eus Tours de cou Mesura Un peu chienne Aigre du bas Pour l'intensité Médoc Comité
SOLUTIONS 19 DÉCEMBRE
DHOOM 3 STARRING : Aamir Khan, Abhishek Bachchan, Uday Chopra, Katrina Kaif, Jackie Shroff,Siddharth Nigam Réalisateur: Vijay Krishna Durée: 2h30min CINÉ METROPOLITAN 10H15,13H15,16H15, 20H15 CINÉ KING'S 10H00,15H30,20H30 NOVELTY 10H00 , 13H15,16H30 , 20H15 CINE CITY 10H00,13H30,16H45 , 20H30
ANGÉLIQUE STARRING : Nora Arnezeder, Gérard Lanvin, Tomer Sisley Réalisateur: Ariel Zeitoun Durée: 1h55min STAR LA CROISETTE 11H00 ,13H15,15H30,18H00, 21H00 STAR - CAUDAN 11H00,13H15,15H30,18H00, 21H00 STAR BAGATELLE 11H00,13H15,15H30,18H00, 21H00
LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 DECEMBRE 2013
VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Toyota Corolla d'origine Japon Mr2012 automatique noire 18,500km garantie Toyota an.15 condition impeccable. Tel. expatrice 5423-9132 A vendre Peugeot 205 an.93 Rs 35,000 neg. Tel: 5779-4762 Quick sale Honda Civic Uk yr 07 hatchback sport model, black, manual. Tel. 5253-5221 P.car Toyota Fielder Axio an.08 f.option a.c, p.steering, lumiere xenon spoiler r.camera bluetooth garnisage cuir avec hatch back. Tel. 5766-9092 A vendre Mitsubishi Lancer an.90 bon état Rs 55,000 à débattre. Tel: 5703-6072 Honda Fit Silver an.10 A/T with credit facilities. Tel: 5711-6451 VW polo 2 ports an.97 Rs 70,000. Tel. 5713-8459 A vendre Honda Civic No. Al 278 bon état. Tel. 5757-1711 Citroen Xara autovan an.02 H.D.I full option Rs 115,000 avec enregistrement, déclaration Rs 4,000 1 an. Tel. 5786-0293 Land Cruiser Prado an.98 Tel. 5753-0957 (après- midi) Toyota an.96 moteur glanza, full option Rs 235,000 Tel. 5961-2619 B15 yr.99 top condition. Tel. 5987-2376 Mitsubishi Lancer 1584cc an.04 en très bon état. Tel. 5762-6431 T.Nze yr.00 1500cc f/options automatique Rs 240,000. Tel. 5947-2377 A vendre private car Toyota fielder Axio an.08 full option a-con, power steering bluetooth rear camera, cd, dvd, mp3, mp4, player pioneer central. Tel. 5766-9092 Nissan March gris metalisé, an.01, full option, manuelle, 990cc, 195,000 rupees à débattre. Tel. 5728-6400 Honda Civic 1.6Vxi black manual yr.09 fully executive int leather body kit cruise sport air filter & exhaust Agency fitted 95000Km. Tel. 5945-2325 M.Lancer an.90 Rs 75,000, N. B14 an.90 gas Rs 90,000, N,Sentra an.95 Rs 85,000, B13 an.93 Rs 75,000, N.B11 an.85 Rs 30,000, D.Charade an.90 et 92 Rs 35,000 et 45,000, P.Saga an.95 Rs 50,000, Peugeot 106 an.93 Rs 70,000 et d'autres. [Contact. Prudential Car Gallery Ltd, Royal Road, Terre Rouge]. Tel. 248-8660, 5256-1159 H.Accent ZT.03, Mazda 3 ZR.04, M.Lancer ZJ.97 et Ju.99 (autovan) T.EE111 an.00, Platz an.01, Belta an.09, N.N16 an.02, H.Jazz an.06, Fit an.05, Kia Cerato an.12Rio an.04 (autovan), BMW 316i an.92 et d'autres. [Contact. Prudential Car Gallery Ltd, Royal Road, Terre Rouge]. Tel. 248-8660, 5256-1159 Prudential Auto Direct Import, Royal Road, Terre Rouge. Tel. 5736-
9575, 290-9220. Reconditioned cars from Japan year 2010-2011 Honda Fit/ Hybrid, Mazda Axela, Demio, Mitsubishi Colt, Nissan Cube, Juke, March Ak12/13. Toyota Belta, Axio, Passo, Ractic, Vitz, Suzuki Swift, Carry, Splash & Many More Trucks, Buses, Vans, etc. For sale autovan EE102 Toyota Top condition Rs 200,000 no bargain. Tel. 5752-9098 Renault 19 an. 96 bon état Rs 60 000 à débattre. Tel. 5917-9715 Nissan N17, an. 04, Prix Négociable. Tel. 5752-4820 Nissan Bluebird an.93 bon état prix négociable. Tel. 5797-1433 Honda Fit an.04 noir prix négociable. Tel. 5763-7243,5757-1753 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5253-1607, 5233-2254/55
Bâtiment sur terrain 7Perches à Saint Aubin idéal pour snack et cold storage. Tel. 5914-5994
TERRAIN Terrain de 400ts résidentiel à Malinga. Tel. 465-5961 Lot 247 - 100 toises Morc SIT Union Park Rs 840,000 (o.n.o). Tel: 465-7864, 5773-6393 après 17h. Vends terrain résidentiel de deux lot de 12.50ps à Carreau Laliane, Phoenix près JSS Academy à Rs 1,750,000 à débattre. Tel. Am Agency 5753-9431 Occasion exceptionnelle plusieurs lot de terrain résidentiel de 8P½ à D'Epinay Rs 650,000 à débattre avec facilite paiement sur 1 ans sans interest 50% dépôt, l'eau, électricité et chemin asphalte. Tel. 5772-8872, 5729-0422 Terrain à vendre Petit Raffray 1.02Arp Rs 2.5M à débattre. Tel 5789-2343 106 Toises à Tamarin environnement paisible. Tel. 5255-4498
chon. Idéal pour repos. Superbe vue sur mer. 5765-1544 mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchon-or.com 5714-4777
A LOUER MAISONS Fully furnished house of 3 bedrooms, office, dining, 2 toilettes Ave Goyaviers Mors, St Jean, Quatre Bornes near Ram Superunic. Tel. 454-6898, 5763-0747 Petit maison à louer à Calodyne. Tel. 5754-8074, 5732-9598 Maison à Morc Raffray Terre Rouge meublée préférence étranger. Tel. 213-4798, 5759-5180 Quatre Bornes Avenue Telfair. Maison individuelle entirement meuble et équipe de 2/3 c.à.c, s.à.m, salon, cuisine, s.d.b, toilette, garage, clôture et sécurise Rs 13,000 négociable. Facilite Internet. Tel: 5252-0320, 5711-0522 Maison entièrement meublée. Cherche dame comme co-locatrice, région Eau Coulée Rs 3,500/ mois. Tel. 5905-3965
etc. Pointe aux Cannoniers Grand Baie. Tel. 5253-7063 Ou à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR Port Louis. Tel. 424-0332 Loue espace commerciale 215p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317
CHAMBRES Chambres luxueuses a Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 5956-1743, 5931-0057
OFFRE D'EMPLOI
F5) & GP by national college educator at RHill & Q-Bornes. Tel. 5773-6393
A vendre pour camion filters servicing pack et pièces pour DAF CF85 et Renault Kerax à prix promotion. Tel. 5778-5444
Tuition in Hinduism English/lit G.P and Sociology f3-upper main/sub. Tel: 5704-8912, 5917-5129, 5917-5127
Vend Berger Allemand vaccin âgé de 3 mois. Prix intéressant. Tel. 5913-9590
Business Studies tuition form 4 to HSC by MSC holder at Pamplemousses. Tel: 5790-8330
Chiot Rottweiler Pure sang purg vac microchip DBR SJP/10/12. Tel. 5751-1152
Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire F I-V 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606
Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com
Book your Personal Coaching & Lose up to 5-10 kgs at Attractive Rates USA Professional Trainer Package 5 sessions at 50% Discount. Tel. 5773-8509 The Magic Hairbrush ideal gift for Christmas make hair straighter, softer and silkier just at one stroke. Tel. 5768-5953 Neer Jyotish (Astrologue) 2014 Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 293-1743 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web: neerastrology.com
Tuition O-Level & ALevel, Add Maths, Maths, Physics, Chemistry & Biology for Form 3, Sc and Hsc by experienced Teachers. Individual attention facilities. Contact Mr Kevin on 5701-8788
A vendre ou échanger van double cab 4x2 GWM steed Oct.11 état neuf. Tel. 5754-9677, 5499-1252
Isuzu an.03 t/option Rs 240,000 à débattre. Tel. 5708-0364 Nissan E25 14 places an.04 excellent condition. Tel. 5780-8700 Mazda 4x2 an.00 couleur grenat 2500cc. Tel. 5775-7585 Van 15 places Nissan Urvan an.05 à vendre. Tel 5767-4894 A vendre van Toyota an.92. Tel 5736-4871, 5496-2826
M OTO C YC L E T T E Suzuki EN125 série R bon état Rs 36,000. Tel. 5912-0916 Suzuki AX100 Serié G en bon état à Rs 20,000 à débattre. Tel. 5905-5884 Honda 125cc Storm 3yrs tubeless à l'arrière Rs 35,000. Tel. 5757-2994, 670-9726
MAISONS Maison à Morc Raffray Terre Rouge meublée préférence étranger. Tel. 213-4798, 5759-5180 Maison 2500p.c Temple Road Quartier Militaire Rs 2.6M négociable. Tel. 5951-3919
A P PA R T E M E N T S Pereybere/ Mon Choisy/ G-Baie et Calodyne. Plusieurs appartements neufs de 2 et 3 c.à.c à partir de Rs 2 M à Rs 3.5M. Tel. Mr Ravin 5259-1159, 5736-9600
EMPLACEMENT
Terrain 3.5Arp à Bel Air Rivière Sèche. Tel. 5740-7398, 5922-8167 Terrain agricole 1.7Arp à Bel Air Rivière Sèche. Tel. 5740-7398, 5922-8167 32P à Rte Bassin, QBornes prix négociable. Tel. 5788-0348, 5755-7147 Terrain commercial 11 Perches + bâtiment 1700sqft Rte Royale Quartier Militaire. Tel. 5951-3919 Terrain hautement résidentiel 12.5Perches Solférino No.4 Vacoas. Tel. 424-3976, 5725-3106 Terrain 14½ Perches Solferino Vacoas. Tel. 5775-4171 Terrain 3.5 Arpents en plusieurs lots Rs 15,000 la Perche. Tel. 5922-8167, 5740-739 Terrain 1 Arpent agricole. Tel. 5922-8167, 5740-739 Terrain 40Arp peut entre vendu en 1-2 lots à Poste Lafayette. Tel. 424-0332 Terrain résidentiel 10 Perches + 2 serres hydroponique Morcellement St André. Tel. 261-6956, 5704-7557 Terrain RES 10P tout près Club Ganga New Grove. Tel. 5750-9994, 627-5972 Plusieurs terrains pieds dans l'eau à Le Bou-
A P PA R T E M E N T S New apartment at Curepipe with Security. Tel. 5764-9519 Flats meublés à Pointe aux Canonniers. Tel. 212-3832, 5784-6238 Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 5257-4788
CAMPEMENT Furnished bungalow for rent with a/c at Trouaux-Biches. Tel. 5740-0421, 256-5046 Louer bungalow au nord avec piscine et sécurité pour court et long terme. Tel. 5252-0807 A louer campement avec piscine prés plage pub. Tel. 5763-8437 M.Choisy Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel. 292-3391, 771-4898
EMPLACEMENT A louer bureau à PLouis Rs 5,000 à Rs 8,000. Tel. 5757-1711 Nouveau emplacement commercial Le Hochet Terre Rouge. Tel. 5743-0877 Bâtiment commercial bureau, appartement
Universal Mini-Bus Service cherche chauffeur région Q-Bornes. Tel. 5780-8700 Cherche une dame libre célibataire très motive sérieuse courageuse pour travailler maître de la maison et surveille deux bébé 1ans et 3ans habite sur place blanchi et nourri. Tel. 5791-6610
ASSEMBLÉE Union Park Senior Citizens Association All members of the above Association are kindly requested to attend the Annual General Meeting on Tuesday 21 January 2014 at 3.30p.m at the seat of the Association. Agenda: 1.Approval of the minutes of proceedings of previous AGM 2.Approval of the balance sheet for year 2013 3.Approval of the estimates for year 2014 4.Reports of the chairman and the Treasurer 5.Election of 12 committee members for years 2014-2015 6.Registered letters from candidates should reach the Secretary by 14 January 2014 at 4.00p.m 7.A.O.B. The Secretary
EDUCATION Form 1-5 Maths / AddMaths Tuition by London Graduate / Middlesex University Tutor Small Groups/Special Attention / Exam prep all year round, QuatreBornes. Tel. 5744-4277, 5784-2434 Tuition in English (F 3 to
Leçon en aluminium, soudure métal, bois et mélamine. Tel. 922-6058
SANTE ET BEAUTE
Cherche operateur JCB. Tel. Ravin 59186990, 5727-5353
2 Bus Aleyland pour pièces de rechange Rs 150,000. Tel. 5780-2409
structor Obtain an Internationally recognized USA Certification (Professional Level) Tel 5773-8509 (Limited seats)
Leçon en aluminium, bois et mélamine. Tel. 5922-6058
Tuition Maths and AddMaths Forms 3-6 Port Louis. Tel. 241-9821
A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518
A vendre accordeon Honner (Allemagne)120 Basses Baile (La Chine) - 72, 96, 120 Basses. Tel. 212-8847
Cherche fille ou dame région Quartier Militaire, Medine, Providence comme aide cuisinière dans une cantine. Tel. 5914-3812
Toyota Hiace highroof 15 places an.02 full option Rs 300,000. Tel. 5780-2409
326Ts à Crève Cœur avec magnifique vue de Pieter Both. Tel. 5985-9273
5916-1424
For sale maize seeds (local variety) Rs 250/ ½Kg. Tel. 5779-4250
Cherche Accounts Officer pour company prive ayant HSC Maths & Accounts avec ou sans expérience. Envoyer CV copie des certificats et letter de motivation Sur renou29@hotmail.com. Tel. 5901-1412
VANS/BUS
A vendre un Nissan B13 an.90 bon état Rs 65,000 à débattre. Tel. 5917-5518, 5935-5064
STERLING TOWER 14 Poudrière Street Port Louis COMMERCIAL & OFFICE LOTS FOR LEASE & SALE For immediate occupation Parking facilities Call: 5259-6427, 5253-7583 Email: metaman@intnet.mu
A louer chaises plastiques blanches avec chair cover de qualité, tables pour 2/4/10 personnes + nappes, bbq parasoles, tentes etc. Tel. 5783-6821 Computer complet état neuf printer, Internet etc. Lcd 20' Rs 6,000/ Rs 7,500. Tel. 5769-4139
Computer tuition at Curepipe F3, F4, F5, F6. Tel. 5734-9490, 698-6948 Economics tuition Sc + Hsc. Contact on 5984-1575 Tuition Physics (small group) Forms IV-VI + practical + discussion. Tel. 464-7896, 5490-4211 Tuition in English, French, Maths, Accounts, Business, Sociology, Tourism, French Lit, English Lit, GP F1-5, SC Repeaters. Tel. 464-6495, 5798-3606
DEMANDE A ACHETER Demande à acheter container 20ft ou 40ft bon ou abîmer. Tel. 5763-8437 Demande à acheter Renault 19 an.95 jamais accidente. Tel. 5921-9705 Cherche parbrise devant pour Audi 80 annee 90 -94. Tel. 5737-0425
DEMANDE A LOUER Demande maison ou appartement de 2 c.à.couche etc a loué à Beau Bassin, R-Hill, Camp Levieux, Coromandel, Roche Bois, Chebel ou les environs Rs 2500 à Rs 5000. Tel. 5758-6512
DIVERS A vendre container 40ft bon état. Tel. 5763-8437 Vendre escalier spiral métal 10 pied. Tel. 5256-3593
Vends en gros, jouets divers, sapin, décoration sapin, guirlande Rs 72/douze, Rs 75 100 pièces ballons, pétard cerf rouleau 5000, 10,000 etc, pop pop, feu d'artifice, filloire, magical shots. Tel. 5775-3308, 670-0760 For sale commercial ice cream machine Taylor mate. Tel. 5743-0877 Chaine TV gratuit Arabe, Afrique, Inde. Contactez Jeetoo 5784-0543 Garde d'enfant à domicile à partir 3 mois. Tel. 5768-6115 Pondeuse de 16 semaines Rs 260. Tel.
A vendre bouc et mouton. Tel. 416-7655, 5913-1154 Harmoniums scale et simple a vendre prix imbattable. Tel. Sunil 5961-5259,5750-7096 A vendre grande table et 8 chaises bois sapelet massif pour cause de départ Rs 35,000 à débattre. Tel. 5796-9465,5795-4748 A vendre treadmill Iron Man idéal pour gym état neuf. Tel. 5913-3137
FORMATION Formation Starting Jan 2014-Become a personal trainer/aerobic in-
Starting JAN 2014 Gym Instructor Basic & Advance Certified Course Run by ARENA GYM P Louis Duration 4 wks Registration on 5773-8509
COMMERCE A vendre Pharmacie à Goodlands sur la Route Royale. Tel. 5945-3800
TRAVAUX Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 5789-9068
R E PA R AT I O N Reparation machine à laver, four, douche, aircon, dvd, tv, etc. Tel: 5989-0333, 5252-4793 Re-vernissage +réparation: chaises ballotées, lits, meubles, portes. Tel. Ashvin 5789-7961
MATRIMONIALE Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose (Près L'usine Pepsi). Beaucoup personnes en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 719-2207, 5793-4613
PERDU Golden again lost in a wedding on 8 Dec at Montagne Blanche Shivala Hall if found please contact Mrs Poonye on 5914-1419
LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
Galatasaray : Drogba et Eboué non sanctionnés Didier Drogba et Emmanuel Eboué ne seront pas sanctionnés pour leur hommage à Nelson Mandela au lendemain de sa disparition, le 6 décembre dernier (2-0). Les deux Ivoiriens avaient arboré des t-shirt où il était inscrit ‘Thank You Madiba’ et ‘RIP Nelson Mandela’.La commission de disclipline de la TFF, la fédération turque de football, a “décidé de ne pas infliger de sanction car aucun écart aux règles n’a été établi”.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF Barça : la surprenante rumeur Hiddink Le FC Barcelone aurait déjà une solution de rechange en cas de départ de Tata Martino l’été prochain. D’après El Mundo Deportivo, Guus Hiddink, envisagé dès l’été dernier pour succéder à Tito Vilanova, serait toujours dans le viseur du club catalan. Une information surprenante quand on sait que le Barça est leader de la Liga et qualifié pour les 8es de finale de la Ligue des Champions.
Monaco : un courtisan de moins pour Falcao Alors que la presse espagnole ne cesse d’évoquer un possible transfert de Radamel Falcao (27 ans, 14 matchs et 9 buts en Ligue 1 cette saison) dès janvier ou en fin de saison, l’attaquant de l’AS Monaco a récemment fait une mise au point sur son avenir pour démentir un éventuel départ cet hiver. Si Chelsea espère toujours convaincre les dirigeants monégasques, qui ne sont pas vendeurs, le Real Madrid aurait lâché l’affaire. Selon El Confidencial, les Merengue se concentreraient désormais sur Luis Suarez. Si la priorité de Florentino Pérez se nommerait Sergio Agüero, un départ de Manchester City semble presque impossible pour l’Argentin, et c’est donc l’Uruguayen que la Casa Blanca tenterait de séduire à nouveau.
Ita. : la Juve déjà en quart de finale A l’occasion des 8es de finale de la Coupe d’Italie, la Juventus de Turin recevait Avellino, 5e de Serie B. La Vieille Dame, qui s’est imposée 3-0, avait déjà plié le match à la demi-heure de jeu grâce à ses trois attaquants, Giovinco, Caceres et Quagliarella.
13
COUPE DE LA LIGUE
Les cadors font un sans-faute
La hiérarchie a été respectée lors des 8e de finale de la Coupe de la Ligue à l’image des qualifications du PSG, qui a sorti le tenant du titre Saint-Etienne (2-1 a.p.), et de Marseille face à Toulouse (2-1). Le champion de France a prouvé qu’il tenait à jouer à fond toutes les compétitions. En l’absence d’Ibrahimovic, Alex, Jallet, Maxwell et Salvatore Sirigu, Paris a souffert mais n’a finalement pas flanché contre son bourreau de l’édition précédente. “Ibra” n’était pas là mais le club de la capitale a de la réserve avec une pointure de la trempe d’Edinson Cavani. Le buteur uruguayen s’est comme d’habitude démultiplié et a sauvé les siens avec un doublé et surtout son 18e but de la saison sous ses nouvelles couleurs inscrit au bout de la prolongation. L’OM respire également après les soubresauts de ces derniers jours et le limogeage d’Elie Baup. Le bon point ramené de Lyon (2-2) était un bon présage puisque le technicien marseillais a signé son premier succès juste avant de recevoir Bordeaux, qui a confirmé
Chocs Bordeaux-PSG et OL-OM en quarts Les quarts de finale de la Coupe de la Ligue, dont le tirage a été effectué mercredi soir, donneront lieu en janvier prochain à des chocs entre les cadors de la Ligue 1.En effet, Bordeaux et le Paris Saint-Germain d’une part et entre Lyon
RÉSULTATS Mercredi Lyon - Reims 3 - 2 Nice - Sochaux 3 - 0 Marseille - Toulouse 2 - 1 Paris SG - Saint-Etienne 2 - 1 (a.p.)
Grâce à Edinson Cavani, le PSG a maté sa bête noire. son renouveau à Rennes (2-1). Marseille peut difficilement négliger une épreuve qu’elle a remporté à 3 reprises de 2010 à 2012
sous la direction de Didier Deschamps et qui offre une place en Europa League. Distancé en L1 (10e), Lyon est
Le Real en 8e de Coupe du roi, le FC Séville à la trappe Le Real Madrid l’a emporté 2-0 contre Xativa (3e division espagnole) mercredi en seizième de finale retour de la Coupe du Roi, se qualifiant pour des huitièmes où ne figurera pas le FC Séville, sorti par le Racing Santander (3e division). Le club cantabrique a créé la surprise en renversant les Sévillans 2-0 après s’être incliné 1-0 à domicile à l’aller. Le Racing a d’abord marqué sur un penalty provoqué par Stéphane Mbia, expulsé sur l’action (63), puis a créé l’exploit à la 90e grâce à Koné. Au stade Bernabeu, la soirée a été beaucoup plus tranquille pour le Real Madrid, sans Cristiano Ronaldo, sus-
et Marseille d’autre part. Les deux autres rencontres opposeront Nantes à Nice et Troyes, dernière équipe de Ligue 2 encore en course, à Evian. Les matches sont programmés les mardi 14 et mercredi 15 janvier.
pendu, ni Gareth Bale, victime d’un coup à un mollet, et vainqueur sur des buts d’Asier Illarramendi (16) et Angel Di Maria sur penalty (27) après un nul 0-0 à l’aller. Le Real a ensuite tranquillement géré, s’offrant une revanche en
ESPAGNE huitièmes de finale où il jouera contre Osasuna, qui l’a tenu en échec samedi dernier en Liga (2-2). La “Maison blanche” rejoint aussi dans le top 16 son voisin de l’Atletico Madrid, qui a confirmé son large succès de l’aller (4-0) en battant 2-1 Sant Andreu (3e division) après
avoir été mené pendant près de 80 minutes. Parmi les autres matches de mercredi, la Real Sociedad s’est qualifiée en huitièmes après avoir surclassé le club de 3e division d’Algeciras 4-0 (1-1 à l’aller), dont un but du Français Antoine Griezmann. L’Atletico Madrid s’est lui imposé sur le fil (2-1) devant le modeste club de Sant Andreu (3e division espagnole), conservant son invincibilité à domicile cette saison. Mardi, le FC Barcelone avait décroché son billet en battant 30 Carthagène au Camp Nou (3e division) après un succès 4-1 à l’extérieur. Les Catalans affronteront en huitièmes Getafe.
dans une problématique similaire et n’a plus que la Coupe de la Ligue pour accrocher une 18e qualification européenne d’af-
filée. Rémi Garde n’a donc pas hésité à battre le rappel de ses meilleurs joueurs disponibles pour affronter Reims. Tactique payante puisque l’OL a souffert mais a tout de même réussi à s’imposer (3-2) avec un très bon Yoann Gourcuff. Evian/Thonon, qui a dominé Bastia sur sa pelouse (2-1), continue aussi l’aventure. Pour
Evian-Thonon - Bastia 2 - 1 Rennes - Bordeaux 1 - 2 Troyes (L2) - Tours (L2) 3 - 2 Mardi Nantes - Auxerre (L2) 1 - 0
Sochaux, le calvaire se poursuit en revanche de plus belle. La lanterne rouge de l’élite n’a jamais existé à Nice (3-0) et Hervé Renard semble déjà désarmé à la tête d’une équipe qui paraît condamnée à la relégation. Enfin, le duel entre deux représentants de L2, Troyes et Tours, a tourné à l’avantage des Aubois dans leur stade (3-2).
LEAGUE CUP
Man United en demi, Tottenham éliminé Manchester United s’est qualifié pour les demi-finales de la Coupe de la ligue anglaise en battant Stoke City 2-0 alors que Tottenham de l’après-Villas-Boas quitte la compétition, écarté par le voisin de West Ham 2-1. Les Mancuniens se sont imposés grâce à deux buts d’Ashley Young et Patrice Evra dans un match perturbé par un déluge de grêle qui a contraint les deux équipes à regagner les vestiaires pendant une dizaine de minutes. C’est en deuxième mi-temps que Young ouvrait le score. Dix minutes plus tard, et malgré une brève réaction de Stoke City, United se mettait à l’abri, grâce à Evra. Dans l’autre quart de finale Tottenham n’a pas eu le choc psychologique attendu. Malgré avoir ouvert le score, les Spurs se sont fait rattraper puis laisser sur
Patrice Evra a marqué le but salvateur des Red Devils. place, gràace à un tandem, Jarvis Maïga. Au prochain tour, Manchester United sera opposée à Sunderland tandis que West Ham recevra elle
Manchester City, qualifié mardi dernier. Les matches aller sont programmé pendant la semaine du 6 janvier, retour la semaine du 20 janvier.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2013
STEVENHILLS
RÉSULTATS DU 18 DÉCEMBRE FIXTURES VENDREDI 20 DÉCEMBRE
10% BONUS FOR LEVE PILE ENGLAND : LEAGUE ONE Tranmere Rovers vs Gillingham FC ENGLAND : LEAGUE TWO Exeter City vs Chesterfield FC 7923 Southend United vs Rochdale AFC FRANCE : LIGUE 1 AS Monaco vs Valenciennes FC FRANCE : LIGUE 2 AC Le Havre vs AJ Auxerre 7704 AS Nancy Lorraine vs Stade Lavallois MFC Chamois Niort FC vs US Creteil 7790 Clermont Foot vs CA Bastia 7703 LB Chateauroux vs Dijon Fco 7868 Olympique Nimes vs SCO Angers SM Caen vs Stade Brestois 29 7763 FRANCE : NATIONAL US Orleans vs Lucon VF7693 1.50 Ajaccio Gfco vs SC Amiens 7719 Bourg Peronnas vs Paris FC 7783 FC Red Star 93 vs ES Uzes Pont DU Gard Le Poire-Sur-vie vs Vannes OC 7700 SR Colmar vs Boulogne Sur Mer US Colomiers vs Frejus Saint-Raphael FC USL Dunkerque vs Racing Strasbourg Usja Carquefou vs US Luzenac 7870 GERMANY : BUNDESLIGA Eintracht Frankfurt vs FC Augsburg GERMANY : 2. BUNDESLIGA Dynamo Dresden vs VfL Bochum FC ST Pauli vs Karlsruher SC 7666 SV Sandhausen vs FC Erzgebirge Aue GERMANY : 3. LIGA SpVgg Elversberg 07 vs SV Darmstadt 98 ITALY : SERIE B Ternana Calcio vs Trapani Calcio Pescara Calcio vs Padova Calcio ITALY : LEGA PRO PRIMA DIVISIONE, GIRONE A FBC Unione Venezia vs US Albinoleffe SPAIN : PRIMERA DIVISION CF Elche vs CF Malaga 7875 2.10 SPAIN : SEGUNDA B GROUP IV CF Cadiz vs CP Cacereno10289 AUSTRALIA : A-LEAGUE Brisbane Roar FC vs Newcastle United Jets BELGIUM : TWEEDE KLASSE KSV Roeselare vs Lommel United HOLLAND : EERSTE DIVISIE Almere City FC vs FC Dordrecht 90 FC Eindhoven vs SC Telstar 7796 FC Oss vs Jong Psv Eindhoven 7701 VVV Venlo vs Sparta Rotterdam7773 HOLLAND : EREDIVISIE RKC Waalwijk vs FC Twente Enschede
15
1
45 MINS X
C.NO.
1
2
C.NO.
7946
2.25
3.02
12255
2.75
2.16
3.40
7927
1.30
1.25
2.80 7925
3.04 2.20
2.30 3.06
12315 3.30 2.95 12321
2.15 2.75
2.85 2.14
7932 3.45
1.45 7945
1.30 1.30
7921
1.25
4.90
7891
1.75
2.34
8.25
7876
1.70 7728 1.80 1.40 2.75 7822 1.40
3.15 1.80 3.11 3.72 2.87 2.15 3.80
4.65 3.14 4.10 7.30 2.45 2.92 7.00
12179 2.25 4.05 12177 12176 2.40 12178 1.90 12174 3.35 3.20 12184 12187 1.90
2.10 2.40 2.06 2.22 2.03 2.75 2.24
5.00 2.04 4.60 7.00 3.05 2.03 6.75
7860 4.70 7830 7730 7708 3.80 7710
3.52 1.80 2.25 7756 1.95 7768 7759 7833 2.25
5.90 3.11 3.02 1.85 3.03 2.05 2.35 2.00 2.87
12431 4.10 2.90 3.09 3.60 2.99 2.96 2.99 3.05
2.05 12447 12450 3.90 12452 3.35 2.80 3.50 12780
2.12 2.50 3.00 12454 2.60 12455 12457 12460 2.95
6.25 1.92 1.95 2.60 2.00 2.75 3.05 2.65 1.92
7687 5.00 3.65 1.91 4.25 1.96 1.97 1.98 3.85
1.12 7758 7794 4.75 7795 4.05 3.50 4.20 7838
1.22 1.20 1.30 7827 1.22 7722 7866 7780 1.30
2.05 1.25 1.30 1.20 1.30 1.25 1.30 1.25 1.30
7692 1.75 1.45 1.25 1.60 1.30 1.30 1.25 1.50
1.70 7733 7767 1.65 7786 1.55 1.45 1.60 7697
1.75 1.75 1.70 7742 1.70 7856 7848 7806 1.70
7694 1.75 1.75 1.75 1.80 1.70 1.70 1.70 1.75
1.14 7734 7751 1.75 7855 1.80 1.80 1.75 7698
3.65 1.30 1.55 7808 1.35 7712 7771 7787 1.55
2.70 1.95 1.30 2.35 1.45 1.60 1.40 2.00
7922
2.15
3.05
3.05
7909
2.70
2.16
3.50
7907
1.30
1.30
1.50
7879
1.70
1.80
7871
1.50
2.05
7889
1.75
2.10
11.00
7915
1.55
1.95
7887
7877
7665 1.90 7630
2.25 3.09 2.10
2.97 3.70 3.01
2.95 7667 3.20
7632 2.45 7641
2.85 2.12 2.70
2.07 4.15 2.07
3.50 7640 3.75
7661 1.22 7653
1.30 1.25 1.25
1.30 1.65 1.25
1.50 7649 1.55
7654 1.70 7657
1.70 1.80 1.70
1.80 7634 1.80
7658 1.35 7637
1.55 2.45 1.45
2.00 7652 2.15
7656 1.60 7638
1.80 2.35 1.70
2.10 9.50 2.20
9.25 7635 9.25
7647 1.70 7655
1.70 1.75 1.70
1.80 7643 1.75
7648 7644 7636
7633 7660
7685
3.15
2.96
2.15
7690
3.75
2.02
2.80
7671
1.50
1.30
1.30
7669
1.70
1.80
7677
2.10
1.50
7676
2.20
1.75
8.00
7682
1.80
1.70
7688
7683
7675 7976
2.00 1.80
2.99 3.18
3.50 4.00
11655 11657
2.65 2.30
2.01 2.18
4.10 4.40
7680 7979
1.22 1.20
1.30 1.25
1.60 1.75
7686 7973
1.70 1.70
1.80 1.80
7674 7977
1.40 1.30
2.30 2.65
7681 7972
1.70 1.55
2.30 2.45
7.75 10.25
7691 7975
1.85 1.70
1.65 1.80
7679 7978
7670 7974
7968
2.25
2.97
2.95
12373
2.90
2.03
3.55
7958
1.30
1.30
1.45
7935
1.70
1.80
7971
1.55
1.95
7929
1.75
1.70
7965
7952
3.06
3.15
10249
2.75
2.03
3.80
7903
1.25
1.30
1.55
7919
1.70
1.80
7911
1.45
2.15
7898
1.75
1.80
1.70
7913
7883
1.60
3.30
5.20
10295
1.12
1.22
1.95
10288
1.70
1.75
10293
1.18
3.30
10292
2.00
1.55
7331
1.45
3.79
6.00
9670
1.95
2.31
5.75
7330
1.10
1.18
2.15
7332
1.70
1.80
7333
1.12
3.75
11.75
7334
1.75
1.70
7337
7336
7882
3.45
3.15
1.95
12424
3.90
2.16
2.50
7884
1.60
1.25
1.25
7892
1.70
1.80
7920
2.30
1.40
7916
1.60
1.85
7886
7896
7819 1.55 2.60 2.25
3.20 3.95 3.13 3.14
3.25 4.50 2.40 2.80
2.00 12475 12464 2.00 12480 3.00 12468 2.70
3.45 2.51 2.29 2.29
2.42 4.50 2.85 3.20
2.40 7854 7715 7852
7761 1.16 1.40 1.35
1.60 1.18 1.25 1.25
1.25 1.95 1.40 1.45
1.25 7716 7717 7846
7706 1.70 1.70 1.65
1.70 1.80 1.80 1.80
1.80 7713 7699 7785
7865 1.22 1.80 1.60
2.20 3.05 1.70 1.90
1.45 7744 7850 7747
7798 1.45 1.90 1.75
2.05 2.45 1.80 1.95
1.65 21.00 15.50 14.25
18.75 7825 7707 7831
7814 1.45 1.40 1.45
1.35 2.20 2.25 2.15
2.35 7760 7752 7859
7695 7828 7809 7816
7802
7754
6.50
3.61
5.75
2.47
1.85
7834
2.20
1.18
1.10
7740
1.65
1.80
7749
3.95
1.12
7777
2.90
1.35
15.00
7718
1.60
1.90
7821
7731
2
C.NO.
2.90
8.60
1.45
11907
DOUBLE CHANCE 1X 12 X2
HOME
90 MINS X
C.NO.
EVEN ODD EVEN ODD
DRAW NO BET HOME AWAY
C.NO.
1.50
7960
1.70
1.80
7967
1.55
2.00
7969
1.75
2.05
10.75
7954
1.60
1.35 1.25
7933 1.50
1.70 7962
1.80 1.70
7964 1.80
1.90 7931
1.60 1.55
7938 2.00
2.00 7930
1.80 1.75
10.75 2.05
7955 11.00
1.60 7966
1.06
1.12
2.60
7908
1.75
1.75
7881
1.06
4.85
7906
1.25
3.70
12.00
1.15 7845 1.20 1.08 1.40 7702 1.09
1.25 1.20 1.25 1.20 1.30 1.25 1.16
1.80 1.25 1.70 2.20 1.35 1.30 2.25
7778 1.75 7823 7801 7781 1.50 7784
1.70 7818 1.70 1.70 1.70 7711 1.70
1.80 1.70 1.80 1.80 1.80 1.70 1.75
7792 1.75 7724 7726 7789 1.80 7770
1.22 7817 1.30 1.09 1.85 7811 1.10
3.00 1.30 2.65 4.25 1.65 1.45 4.10
7832 2.65 7863 7705 7748 2.15 7815
1.50 7743 1.60 1.35 2.00 7849 1.35
2.70 1.60 2.55 3.40 1.85 1.75 3.30
8.25 2.55 8.25 8.75 8.25 2.20 9.75 7672
C.NO.
FIRST TEAM TO SCORE BOTH T. TO SCORE HOME AWAY NO GOAL C.NO. YES NO
HT/FT C.NO.
SCORE C.NO.
1.90
7957
7944
1.90 1.60
7928 1.90
7939 7926
7959
7900
2.10
1.50
7910
7918
7741 8.00 7807 7774 7829 8.25 7799
1.90 7762 1.85 2.05 1.75 7861 2.00
1.60 1.90 1.65 1.50 1.75 1.75 1.55
7841 1.60 7745 7843 7857 1.70 7805
7755 7867 7739 7769 7797 7746 7714
2.05 7725 7723
7862
1.50 2.15 1.90 7750 1.85 7824 7732 7779 1.95
7678 1.45 1.60 2.10 1.60 1.90 1.80 1.95 1.55
7673 7836 7720 1.50 7696 1.60 1.65 1.60 7736
7803 7837 7820 7800 7782 7851 7735 7709
2.55 7757 2.20 1.90 2.30
2.20
7335
8.25
1.40
7912
2.95
7776
7826
7738 7853 7810 7727
10290
FT
AWAY
ENGLAND: CAPITAL ONE CUP Stoke City 0-2 Manchester United Tottenham 1-2 West Ham FRANCE: COUPE DE LA LIGUE Lyon 3-2 Reims Nice 3-0 Sochaux Evian TG 2-1 Bastia Marseille 2-1 Toulouse Paris SG 1-1 St Etienne Rennes 1-2 Bordeaux Troyes 3-2 Tours ITALY: COPPA ITALIA Juventus 3-0 Avellino NETHERLANDS: KNVB BEKER AZ Alkmaar 1-1 Heerenveen Roda 3-1 Vitesse SPAIN: COPA DEL REY Almeria 0-0 Las Palmas Atl. Madrid 2-1 Sant Andreu Betis 2-2 Lleida TURKEY: TURKISH CUP Tokatspor 1-0 Kayserispor Galatasaray 4-0 Balikesirspor AUSTRIA: TIPP3-BUNDESLIGA Austria Vienna 1-1 Ried Neustadt 1-1 AC Wolfsberger BELGIUM: BELGIAN CUP Genk 0-0 Oostende Waregem 1-0 Cercle Brugge CROATIA: CROATIAN CUP Hajduk Split 1-2 D. Zagreb ENGLAND: Southern Premier League Cambridge City 3-2 Hitchin GERMANY: 3. LIGA Stuttgart II 1-2 Dortmund II GREECE: SUPER LEAGUE Ergotelis 2-2 Smyrnis Atromitos 1-1 PAOK ITALY: Lega Pro C1/B Barletta 2-2 Pontedera Nocerina 0-3 Lecce ITALY: Coppa Italia Lega Pro Frosinone 0-0 Salernitana Perugia 0-2 Grosseto POLAND: Polish Cup Gornik Z. 3-1 Legia ROMANIA: Liga I Poli Timisoara 1-0 CFR Cluj Steaua Bucuresti 3-1 Astra
HT 0-0 0-0 0-0 3-0 0-1 2-1 1-0 0-0 2-2 3-0 1-1 0-0 0-0 0-1 2-1 1-0 1-0 0-0 0-1
H O L LY W O O D S N I P P E T
Penelope Cruz finds breast feeding ‘addictive’
18
LE MATINAL,PORT-LOUIS, FRIDAY, DECEMBER 20, 2013
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Penelope Cruz, who is mother to Leonardo, 2, and Luna, 6 months, with Javier Bardem, has said that she finds breast feeding addictive. The 39-year-old actress told Allure magazine that one’s supposed to get extra calories because breast-feeding, you burn an extra 500 a day, the New York Post reported. She said that she breast-fed her son for 13 months and plans to do the same with her daughter, asserting that it’s hard, one has to stop nursing.
SUNNY LEONE IS INDIA’S MOST GOOGLED PERSON OF 2013 According to Google’s 2013 Zeitgeist, the porn star, turned Bollywood actress, is the most searched name on search engine.
M
ore people searched online for Bollywood newcomer Sunny Leone than actors like Salman Khan and Katrina Kaif and cricket maestro Sachin Tendulkar, making the adult star the most searched personality this year, according to Google India’s annual Zeitgeist. The Google India Zeitgiest tracks the year’s major events and trends based on Google searches conducted in the country. Shah Rukh Khan was fifth in the list, followed by singer Yo Yo Honey Singh, actresses Kajal Agarwal and Kareena Kapoor, ex-cricketer Sachin Tendulkar and actress Poonam Pandey. Bollywood hits and the Indian Premier League topped the trending charts, with Shah Tukh Khan starrer- ‘Chennai Express’
topping the Zeitgeist chart this year. Following in the list was Indian Premier League 2013, Bollywood film ‘Aashiqui 2’, while UIDAI, John Walker and Jiah Khan also made it in the top 10
From a search trends perspective, 2013 was clearly the year of entertainment.
list. BJP’s prime ministerial candidate Narendra Modi emerged the leader in the most searched news category, followed by Blackberry phones, Rahul Dravid, Saina Nehwal and Vijay Mallya. According to the Zeitgeist, there was an uptick in searches for e-commerce sites with Flipkart and Olx.com topping the chart for most searched online shopping sites. “From a search trends perspective, 2013 was clearly the year of entertainment. Online shopping, banking and e-commerce also continued their upward trend a clear testimony to Indians embracing online transactions,” Rajan Anandan, VP and Managing Director (Sales and Operations) at Google India, said. Searches on mobile phones were driven by people looking for restaurants, bars and movies, followed by coffee and cricket score. Exotic travel destinations like Macau, Maldives and Mauritius also saw more searches than places like Boston, Dubai, Amsterdam and Singapore. — Agencies
Lisa adores her character in ‘Queen’ A
ctress Lisa Haydon, who has been seen in films like “Aisha” and “Rascals”, says she is completely in love with her role in romantic-drama ‘Queen’. The actress said that the carefree attitude of her character attracted her to it. “I have a film called ‘Queen’ releasing in Febuary. I absolutely adore my character in this film. She completely lives in the moment, is so real and wild and free,” Lisa told IANS. Directed by Vikas Bahl, the film also stars Kangana Ranaut and Rajkummar Rao. — Agencies
PETA slams Leonardo DiCaprio for acting with chimp in ‘Wolf Of Wall Street’ L
eonardo DiCaprio has been slammed by PETA for acting alongside a chimp in film ‘Wolf Of Wall Street’.In one scene of the film, the 39-yearold actor is seen dragging the chimpanzee named Chance through an office party, Metro.co.uk reported. According to PETA, the chimp was provided by the Rosaire family, notorious for op-
erating a traveling circus that forces chimpanzees to perform cruel and unnatural acts. PETA’s primatologist Julia Gallucci wrote in an online petition that someone as committed to environmental concerns, as DiCaprio should know better than to support the well-documented cruelty involved in using great apes for entertainment. — Agencies
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, DECEMBER 20, 2013
19
Revealed:
KAREENA'S NEW CAREER GAME PLAN
Suhana, SRK's daughter wants to be an actress B ollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana is keen to become an actress and this was revealed by SRK himself in tweet yesterday. The superstar's daughter Suhana Khan captained Dhirubhai Ambani High School to their title win of the MSSA-MI U-14 girls football tournament. Under Suhana's leadership, the team beat Arya Vidya Mandir 30 (via tie-breaker) in the final at Azad Maidan on Friday. Proud father tweeted his happiness with a newspaper clip carrying Suhana's interview on winning the tournament and becoming an actress. He said, "Am quite reticent when it comes to praising kids' achievements but this is highly 'show off' worthy. You go girl!!!" Watching her elder brother Aryan play football and also dad Shah Rukh, she developed a liking
W
ith the signing of a film each with Dev Benegal and Rohit Shetty, Kareena Kapoor Khan has embarked on a new phase in her career. It's time for the very beautiful actress to re-invent her career. And with the signing of Dev Benegal's Bombay Samurai, Kareena has finally opened the doors to avante-garde directors. Says a close friend, “Though she has done out-of-the-box films like Sudhir Mishra's Chameli and Govind Nihalani's Dev Kareena has largely shied away from unconventional films .Aanand Rai was very keen to cast her in Raanjhanaa. But she got cold feet.”
to the sport a couple of years ago. Apart from football, Suhana also practiced taekwondo four years ago. However, even after being good at sports, she doesn't plan to take it up as a career. In her interview to a newspaper Mid-day, 13 year old Suhana said that she wants to follow daddy's footsteps and plans to take up acting as her career. SRK's little daughter has had discussions with her doting father about her career plans and SRK is all supportive of whatever his children want to do. I have spoken to him about what I want to be when I grow up. He wants me to study acting and dabble with both Indian and international cinema. After finishing school, I plan to go abroad, possibly America to learn acting and become like dad one day," Suhana said in her interview. — Agencies
”
As a commercial actress, I've done it all. Now I'd like to balance out the more massy stuff with something more unconventional.
‘Highway’ has been special ‘experience’ for Alia Y oung actress Alia Bhatt, who travelled across six states in north India for her next film "Highway", says the experience of working in the movie has turned out to be an "experience she never had". "This film ('Highway') is not a film for me. This is an experience that I never had. I started working at the age of 18 and I always complained about that one experience that may be I will never have.
Aanand Rai admits he was keen on Kareena at one point for Raanjhanna. “But she just did't seem interested. I don't think she knew about me. Once I zeroed in on Sonam it was Sonam all the way.” Another director desperately desirous of working with Kareena was, and is, Sudhir Mishra. Two years ago he wanted to cast her with Farhan Akhtar in a desi Rajasthan-based adaptation of Shakespeare's Hamlet. Like many other Bollywood attempts to adapt Hamlet , Dhruv too feel by the wayside largely because of Kareena's indecisiveness regarding an unconventional director. Kareena had said to me, “I'd love to work with Sudhir Mishra again after Chameli.
"You know...like going to college, being independent. But this is that experience. It is literally like video taping yourself and then releasing it. This is not a film for me, it is my journey, physical and emotional," the 20-year-old said here Monday at the first look launch of the film. "Highway" has not only been directed by Imtiaz Ali but he has also turned producer with it in collaboration with Sajid Nadiadwala. — Agencies
Beyonce Knowles breaks iTunes sales B
eyonce Knowles' new surprise album has broken iTunes sales records by selling 828,773 copies in just three days.The majority of these sales came in the US, where it has racked up 617,213 sales since its release, the BBC reported. The new sales record broke Beyonce’s own first-week sales record with her second album ‘B’day’ re-
leased in 2006, which sold 541,000 copies in a week. The success of the self-titled album has been attributed to a number of factors including keeping the project secret, avoiding leaks and the inability to purchase individual tracks online because of which fans had no choice but to pay for the entire album. — Agencies
But if I do another film it can't be Hamlet which is way too dark and edgy.I want to do a masala film opposite Farhan.” While the Farhan-Kareena pair is finally happening with Dev Benegal's film, projects with Sudhir Mishra and Aanand Rai are also being discreetly discussed. Yes , Mrs Khan is in the mood to sink her teeth into meaty roles.Dibakar Bannerjee is also likely to cast her. But hang on. Kareena is not giving up the commercial masala stuff. No way! She has just given the nod to Rohit Shetty's Singham 2. But only after he re-wrote the role to suit her star status. Says Kareena, “As a commercial actress, I've done it all. Now I'd like to balance out the more massy stuff with something more unconventional. I would like to work with Aanand Rai, Sudhir Mishra, Dibakar Bannerjee and Rakeysh Mehra. And I'm working towards it.” — Agencies