Le Matinal (6 January 2014)

Une publication de la compagnie AAPCA

VOL X, No. 100, PORT-LOUIS, 20 PAGES LUNDI 6 JANVIER 2014

ELAN

Page 18

●

TANISHA

“I DON'T GIVE JUSTIFICATIONS, CLARIFICATIONS”

●

BROUGHT TO YOU BY LEMMON: CHILDREN SUFFER FROM STARVATION AND POLIO, KILLED BY AIRSTRIKES AND BOMBS P6 DEADLY AT TACKS IN RUSSIA'S VOLGOGRAD PUT SPOTLIGHT ON SECURIT Y DURING SOCHI OLYMPICS P7

Des importateurs dans le viseur de la douane

Deux noyades en 24 heures Kevin Bissessur / Ledweena Ramasawmy Port-Louis, 5 janvier

Ashwin Kanhye Port-Louis, 5 janvier

Le département de la douane au sein de la Mauritius Revenue Authority (MRA) vient d’ouvrir une enquête sur plusieurs importateurs qui sont rentrés au pays ces derniers mois.

La douane les soupçonne de n’avoir pas déclaré toutes les marchandises qui sont arrivées dans des containers.

En effet, ces derniers sont nombreux à dire à la douane que les produits qu’ils ont importés dans leur container sont pour leurs besoins personnels alors que très souvent seulement 20% le sont et le reste est écoulé sur le marché local.

En agissant ainsi, les importateurs brassent un chiffre d’affaires annuel allant jusqu’à Rs 2 millions à Rs 3 millions. Voir p3

Rs.10

En cette période de fêtes, deux familles sont en deuil après avoir perdu, chacune, un proche ayant péri noyé.

La famille Anthony de Le Hochet pleure la mort du petit Samuel, âgé de 9 ans, tandis qu’à St-Hubert, les proches de Nicolas Josian Kell, 32 ans, n’arrivent toujours pas à croire que ce dernier ne reviendra pas de sa plongée. Le petit Samuel a perdu la Nicolas Josian Kell était âgé de 32 ans. vie à Le Goulet, Terre-Rouge samedi tandis que le corps may, la grand-mère paterdu trentenaire a été repêché nelle du petit Samuel Anthodans le lagon de Blue-Bay, ny. Elle se demande ce qui aurait bien pu pousser son dimanche matin.

L’autopsie, pratiquée sur petit-fils à emprunter le checes deux victimes, a confir- min qui mène à ce lieu sur sa mé qu’elles sont mortes suite nouvelle bicyclette. La vicà une asphyxie causée par la time fréquentait l’école prinoyade. Une enquête poli- maire de la région de Terrecière a été initiée dans les Rouge et était en troisième. deux cas pour déterminer les Le jour fatidique, il est sorti circonstances exactes de ces sans demander la permisnoyades. “Premie foi linn al sion à ses parents et n’est lamer laba…”, pleure Rose- jamais revenu. Voir p4

Des officiers de la douane inspectant des marchandises.

NAVIN RAMGOOLAM

MÉTRO LÉGER

Les six firmes ont jusqu’au “La construction de l’économie 25 avril pour soumettre du futur est en bonne voie’’ leurs propositions Keshav Kallee

Port-Louis, 5 janvier

Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

La Mauritius Land Transport Authority (MLTA), en collaboration avec des experts singapouriens, a terminé les études géotechniques pour le tracé du métro léger entre Curepipe et Port-Louis. Ces études ont été effectuées principalement sur l’autoroute mais aussi dans les villes.

La MLTA a déjà soumis tous les dossiers aux six firmes qui ont été retenues pour le projet. Ces six firmes sont

deux compagnies de l’Inde, deux de la Chine, une de la France et la sixième de l’Angleterre. Les six firmes auront un délai pour évaluer le projet et ensuite pour les discussions.

Les firmes ont jusqu’au 25 avril prochain pour soumettre leurs propositions à la MLTA. Un exercice d’évaluation des propositions sera ensuite entrepris. Puis, la MLTA négociera avec les trois meilleures des six firmes retenues pour la mise à exécution du projet.

D’ici au 31 octobre 2014, le contrat sera signé.

La firme qui décrochera le

KRISHNA BOUTIA

“Les averses seront parfois à caractère orageux” De fortes chaleurs, avec des températures oscillant jusqu’à 35°C dans le Sud et jusqu’à 33°C à Port-Louis, ont été enregistrées en ce premier dimanche de l’année, par la station météorologique de Vacoas. Des averses dans les régions du Sud et sur le plateau central, accompagnées d’orages, ont aussi été constatées.

La station météo a émis un communiqué spécial, dimanche, annonçant des orages ce lundi. La présence d’une abondante humidité dans l’atmosphère et l’instabilité persistante en sont les causes et elles provoqueront des averses modérées, notamment dans l’Est, au Sud et sur le plateau central au cours de la journée.

‘‘Les averses seront parfois à caractère orageux et localisées, lundi. Par conséquent, il y a des risques d’accumulation d’eau dans certains endroits et aux abords des rivières’’, a dit le prévisionniste Krishna Boutia au Matinal, dimanche. Il demande au public d’être prudent sur les routes et de ne pas s’aventurer auprès des rivières qui sont déjà en crue. La pluviométrie pendant les dernières 24 heures : Plaisance, 31.6 mm, Providence, 29.4 mm, Souillac, 28.4 mm, Rose-Belle, 22.6 mm. Le vent du nord-est soufflera de 10 km/h et la mer sera agitée, devenant forte sous les averses. Les sorties en haute mer sont fortement déconseillées. — redaction@lematinal.mu

contrat aura à apporter le design, le financement pour la construction, l’opération et la maintenance du métro léger.

Une chose est presque sûre : le métro léger ne parcourra pas le trajet de l’autoroute. Les villes concernées sont Curepipe, Vacoas, Rose-Hill et BeauBassin. Ensuite, il passera à Coromandel, Grande-RivièreNord-Ouest avant de terminer son trajet à Port-Louis. Il est aussi possible qu’il y ait un alignement entre Bagatelle et Ebène afin d’attirer un plus grand nombre de passagers. — ashwin.k@lematinal.mu

Le Premier ministre Navin Ramgoolam a dit qu’il est fier des réalisations de son gouvernement lors de l’année écoulée et confiant que l’avenir du pays sera encore plus brillant. “Nou pe reussi la modernisation de nou pei et nou pe prepar nou bann citoyen et surtout bann jeunes a releve avek audace bann nouveaux defis de nou lepok’’, a-t-il rajouté.

C’était le 1er janvier lors de son message adressé à la nation.

Enumérant une série de

projets à venir, le Premier ministre Navin Ramgoolam a affirmé que son gouvernement est en train de bâtir l’économie du futur où tout un chacun se retrouvera. Il a fait ressortir que c’est un gouvernement “bâtisseur’’ qui est à l’œuvre comme en témoignent les résultats.

Parlant de la réforme électorale, le Premier ministre a affirmé qu’il compte concrètement tenir son engagement à présenter un livre blanc sur la réforme.

Toutefois, il a précisé qu’il renoncera à toute refonte de notre système électoral qui risque de diviser la nation mauricienne. Voir p3

Ciment Holcim : la pochette MU n’avait pas de 50 kg coûtera plus de Rs 200 besoin de cela Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

O

R

E

A partir de ce janvier, le prix de la pochette de 50 kg du ciment Holcim passe de Rs 184 à Rs 198.72 à la sortie d’usine, excluant la TVA alors que la pochette de 25 kg passe de Rs 92 à Rs 99.36 hors TVA à la sortie d’usine. Le ciment écologique, l’Ecocem, passe de Rs 179 à Rs 193.32 pour la pochette de 50 kg et pour la pochette de 25 kg, de Rs 87 à Rs 93.96 à la sortie d’usine, excluant la TVA. Cette hausse du prix est appliquée en prévision de ses

Cette hausse du prix vise à valoriser ce produit de base pour la construction. investissements en 2014 et afin de continuer à produire de nouveaux types de ciment pour des projets, tels que le barrage de Bagatelle, l’extension du port et des unités de

X

traitement d’eaux. Cette décision vise à développer l’industrie du ciment grâce aux nouveaux types de ciment destinés aux gros chantiers.

— redaction@lematinal.mu

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

29.74 40.27 48.43 27.68 4.54 0.47

30.07 41.83 50.30 29.65 5.13 0.50

LES PLUS

RAJU JADDOO :

● Arnaud Godère : “La poste s’offre une deuxième jeunesse”.... P2

“Les événements d’envergure seront plus fréquents en 2014 pour la MCCI’’

● La rentrée scolaire sous le signe de la nouveauté... ................ P3 ● Spectaculaire accident de la route à Wooton.......................... P4 ● La BoM met en garde contre des arnaques sur Internet ......... P8 ● Proche-Orient : Kerry promet un plan de paix “équilibré”........ P9

Élections au Bangladesh : 18 morts et des bureaux de vote incendiés Une nouvelle flambée de violences a fait 18 morts et des milliers de bureaux de vote ont été incendiés à l'occasion de législatives boycottées par l'opposition au Bangladesh dimanche. Le résultat du scrutin ne faisait aucun doute, l'Awami League au pouvoir, et ses alliés, se présentant sans adversaires dans 153 circonscriptions sur 300. Concernant les sièges restants, le parti au pouvoir a remporté 59 sièges et ses alliés 19, selon les premiers résultats. P9

ISRAËL 30 000 migrants africains manifestent à Tel-Aviv “Plus de 30 000 manifestants ont défilé dans le calme à Tel-Aviv", a déclaré à l'AFP une porte-parole de la police, Louba Samri.

Massés sur la place Yitzhak Rabin, les manifestants dénonçaient le refus des autorités israéliennes d'examiner leurs demandes d'obtenir un statut de réfugié et le placement en rétention de centaines d'entre eux. “Nous sommes tous des réfugiés”, ont-ils dit.

Inde : une vingtaine de personnes sous les décombres d’un immeuble Une vingtaine de personnes pourraient se trouver sous les décombres d'un immeuble en construction qui s'est effondré "comme un château de cartes" dans un village du sudouest de l'Inde et l'espoir s'amenuise dimanche de retrouver des survivants.

Les secouristes ont retiré les corps de 13 ouvriers mais une vingtaine de personnes pourraient rester sous les décombres, selon un responsable.

PUNTERS CORNER Le Premier ministre Navin Ramgoolam.

FA CUP

Largués en Championnat, les Red Devils ont quitté la Cup dès le 3e tour.

Hier, ils ont été éliminés par Swansea (1-2), à Old Trafford. David Moyes a reçu une nouvelle claque sur le banc de son équipe, larguée en championnat, a quitté la Coupe par la petite porte face à Swansea (1-2).

Longtemps, ce match a pourtant dessiné les contours d'un replay. Jusqu'à la 90e minute quand Wayne Routledge, auteur du premier but des Swans, dépose Darren Fletcher côté gauche et trouve la tête de Wilfried Bony (90e).

Pour la 2e fois en 29 ans, le club mancunien est éliminé dès le 3e tour.

www.lematinal.com

P8

Le temps sera micouvert mais deviendra nuageux sur le plateau central et au Sud. Le vent soufflera du Nord-Est de 10 km/h.

La mer sera agitée. o o Max : 27-34 C Min : 20-26 C Lever : 05h36 Coucher : 18h55

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills ainsi que nos pronostics en pages 16 et 17.

2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

114 bureaux de poste sont disponibles à Maurice, Rodrigues et Agalega.

Il est désormais possible de payer les factures d'eau, d'électricité, la pension de vieillesse et de surfer sur Internet à la poste.

DIXIÈME ANNIVERSAIRE DE SA PRIVATISATION

ARNAUD GODÈRE : “LA POSTE S'OFFRE UNE DEUXIÈME JEUNESSE” A

lors que partout à travers le monde, on vouait la poste à une disparition lente et certaine à cause d'une modernisation croissante, elle a surpris plus d'un en se réinventant. Que serait d'ailleurs notre quotidien sans les services postaux ? A Maurice, ils sont plus que jamais demandés car depuis la privatisation de la poste, il y a dix ans (ndlr 2003), toute une panoplie de prestations est venue s'ajouter aux services de base.

Arnaud Godère, ‘Chairman’ de la Mauritius Post Limited (MPL) depuis 2005, revient sur les effets de la privatisation et les projets futurs.

Loin des bâtiments lugubres en pierre que nous avons connus, les 114 bureaux de postes à Maurice, Rodrigues et Agalega respirent la fraîcheur. “Lorsque je regarde dans le rétroviseur, je peux dire avec certitude que nous avons réussi notre privatisation”, assure Arnaud Godère. Le début du nouveau millénaire n'annonçait pourtant rien de positif. “En 2003, la poste était dans le rouge avec plus de Rs 300 millions de perte et lorsque j'ai rejoint la MPL en 2005, nous avons alors mis en place des plans stratégiques sur différentes tranches d'années.”

De 2007 à 2008, il y a eu une remise en état des bureaux de poste. “La majorité était dans un sale état et c'était une étape par laquelle il nous fallait impérativement passer”, dit Arnaud Godère.

La seconde phase, effectuée entre 2009 et 2012, a été basée sur la modernisation des produits postaux. Payer les factures d'eau, d'électricité, la pension de vieillesse, surfer sur Internet à la poste, tout cela est devenu une réalité. A ce jour, plus de 60 produits sont proposés par la MPL qui, grâce à ces services, est devenue un 'one-stop shop' pour toutes les générations.

“Nous avons aussi mis l'accent sur la formation de notre personnel, ce qui nous a valu d'être primé deux fois par l'Union Postal Universal en 2008 et 2012.”

La deuxième phase est également axée sur la création de segments du ‘E-marketing’ et des ‘E-service’. Ainsi, tous les bureaux de poste sont informatisés. “Si nous voulons moderniser la poste, il nous faut impérativement la digitaliser car avec l'avènement de l'Internet, les gens envoient

Grâce à ces services, la MPL est devenue un 'one-stop shop' pour toutes les générations.

A la MPL, l'accent est mis sur la formation du personnel.

Lorsque je regarde dans le rétroviseur, je peux dire avec certitude que nous avons réussi notre privatisation.

– Arnaud Godère

moins de courriers et cela a eu un gros impact sur nos activités et nos bénéfices du fait que chaque année, les courriers entrants et sortants baissent de 5 à 10 %, déclare Arnaud Godère. C'est la raison pour laquelle nous sommes amenés à toujours innover et diversifier nos activités.”

Si avant la privatisation, la MPL recevait de l'aide financière

Arnaud Godère, Chairman de la Mauritius Post Limited.

de la part du gouvernement, ce n'est plus le cas dorénavant. “Il nous a fallu tenir sur nos deux pieds et tous les changements apportés pendant ces six ans nous ont permis, à partir de 2007, de générer des profits, ajoute Ar-

naud Godère. Nous avons investi davantage dans la modernisation de la poste et c'était très important de lui offrir une deuxième jeunesse.”

De 2014 à 2016, la MPL travaillera activement sur la prochaine étape de sa croissance.

Actuellement, une ‘Post Property Development Company’ est mise en place. Elle regroupera tous les biens immobiliers de la poste.

Pour ce faire, elle dispose d'un terrain de trois arpents grâce à BPML à Ebène. D'ici la fin de l'année, la MPL espère qu'un bâtiment de trois étages s'étalant sur 4 500 pieds carrés y sera opérationnel et le coût total du projet s'élève de Rs 100 millions.

“Nous y installerons le ‘Head Quarter’ de la MPL et tout le côté

Giandev Mooteea, Chief Executive Officer (CEO) de la Mauritius Post Ltd.

‘sorting’ des courriers des postes ainsi que d'autres services éparpillés à travers le pays. Une des activités principales des nouveaux quartiers de la MPL sera un ‘E-Post Logistic Centre’ qui regroupera, entre autres, un ‘Parcel Office’ qui est un axe important de l'e-commerce parce qu'aujourd'hui, les gens achètent beaucoup sur Internet. C'est un marché formidable que nous appelons les “small packets”. Par an, il y en a plus de trois millions ainsi que 50 000 parcelles qui passent par les bureaux de postes. Lorsqu'on regarde vers d'autres pays, on voit que l'e-commerce prend de l'essor et que la poste joue un grand rôle dans ce domaine”, affirme Arnaud Godère. Dans cette optique et jusqu'en mars 2014, un code postal sera envoyé à

chaque ménage.

Dans un souci de toujours répondre aux attentes de sa clientèle, la MPL a créé différents segments dans les services proposés.

Ainsi, l'on retrouve les ‘Post Finance’, ‘Post Travel’, ‘Post Assurance et ‘Post Rapid’, entre autres. “Nous accordons une attention particulière à chacun des segments et pour toutes ces raisons, je considère que la poste a su se réinventer. Par exemple, aujourd'hui parmi les 700 facteurs qu'elle compte, il y a de nombreuses femmes qui embrassent le métier avec une grande fierté. Il nous faut aujourd'hui aller encore plus loin et non pas dormir sur nos lauriers car il y a encore du travail à abattre.

Pour cela, nous travaillons toujours en étroite collaboration avec les syndicats avec lesquels nous avons un contrat social et nous les consultons pour toutes les décisions importantes.” En octobre dernier, Arnaud Godère et Giandev Moteea, le CEO de la MPL, se sont rendus en Tunisie où ils ont eu l'occasion de constater de visu le système postal de la Tunisie. “C'est une poste avantgardiste qui a totalement réussi sa modernisation et 70 % de ses revenus proviennent de produits non postaux”, dit Arnaud Godère. “Notre souhait est de signer un accord avec le gouvernement tunisien afin de bénéficier de la réussite de leur poste.”

— virginie.c@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

Loto : le prochain jackpot est de Rs 12 M

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Aucun joueur n’a trouvé la combinaison gagnante du 218e tirage du Loto. Le jackpot du samedi 11 janvier passe donc à Rs 12 millions. Les numéros gagnants du tirage du 4 janvier sont : 1-5-6-20-3436. Ce tirage a fait 40 827 gagnants qui se partagent Rs 6 200 353. Six bons numéros : aucun gagnant. Cinq bons numéros : 53 gagnants remportent Rs 14 490 chacun. Quatre bons numéros : 2 373 gagnants remportent Rs 671 chacun. Trois bons numéros : 38 401 gagnants reçoivent Rs 100. chacun

ÉTABLISSEMENTS SECONDAIRES

3

BEJISA

La rentrée scolaire sous le signe de la nouveauté ● L’histoire désormais enseignée au collège

Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

“Encourager les jeunes à mieux connaître l’histoire de Maurice est une priorité.” L’histoire sera désormais enseignée dans les établissements secondaires. Ainsi, les élèves de Form I à III vont découvrir cette nouvelle matière au début du deuxième trimestre 2014. C’est ce qu’a annoncé le ministre de l’Éducation et des ressources humaines, Vasant Bunwaree.

Selon un officier du ministère de l’Education, le Comité des sages, institué en juillet 2013, travaille toujours sur la mise sur pied d’un programme approprié pour enseigner l’histoire d’une façon plus précise aux collégiens.

“Le ministre Vasant Bunwaree avait précisé que le ministère laissera le Comité des sages travailler en toute quiétude. C’est le ministre qui préside ce comité pour prendre connaissance de l’avancée des travaux. Une fois que le Comité soumettra le rapport final, l’histoire sera introduite comme matière à part entière dans les établissements secondaires”, a dit l’officier du ministère au Matinal.

Des historiens très connus, des amoureux de l’histoire de Maurice, des pédagogues, des enseignants ainsi que des représen-

Un comité technique, présidé par le Dr Amode Taher, Chief Technical Officer du ministère de l’Éducation, travaille sur ce projet.

Les élèves devront enrichir leurs connaissances de l’histoire qui a marqué les 20e et 21e siècles. tants du ministère de l’Éducation, du Mauritius Institute of Education (MIE), du Mauritius Examinations Syndicate (MES), de la Private Secondary Schools Authority (PSSA), du Mahatma

Gandhi Institute (MGI), entre autres, font partie de ce “Comité des sages”.

L’accent est mis sur la période moderne, surtout les années pré et postindépendance, sans né-

gliger les périodes coloniales.

Les élèves doivent enrichir leurs connaissances concernant l’histoire qui a marqué les 20e et 21e siècles.

Le comité doit aussi faire part

de ses points de vue concernant certains domaines et des sujets, notamment la notion de la démocratie et le processus électoral, l’histoire sociale et culturelle de Maurice, le folklore, le commerce, le rôle de la femme ainsi que le transport et la communication.

Par ailleurs, un comité technique, qui est présidé par le Dr Amode Taher, ‘Chief Technical Officer’ du ministère de l’Éducation, travaille sur ce projet.

Ce comité technique peut aborder tous les aspects entourant l’enseignement de l’histoire de Maurice au collège, dont la formation des enseignants, le curriculum, la méthodologie, la pédagogie, les modes d’évaluation, l’utilisation des technologies modernes, entre autres. —luxmichaya.b@lematinal.mu

MID FUND

MINISTÈRE DE LA SANTÉ

Compostage : 10 000 poubelles distribuées bientôt

Prévenir l’obésité infantile Prishka Mooloo Port-Louis, 5 janvier

Le ministère de la Santé compte mettre en place un plan d’action pour la prévention de l’obésité infantile. L’élaboration de ce plan est déjà en cours et il sera développé avec l’aide de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Selon le ‘Global School-based Student Health Survey’ réalisé en 2011, 22,7 % des garçons et 19,3 % des

filles âgées de 13 à 15 ans étaient en surpoids et 7,9 % des garçons et 4,6 % des filles du même groupe d’âge étaient obèses. Pour le ministère de la Santé, la mauvaise alimentation et le manque d’activité physique sont en cause.

L’OMS a aussi tiré la sonnette d’alarme concernant l’obésité infantile. Elle a noté que la tendance est particulièrement alarmante chez les enfants et les adolescents.

L’obésité se manifeste encore à l’âge adulte et pose un défi sani-

taire croissant pour la génération suivante. Le pourcentage d’augmentation annuelle de la prévalence de l’obésité infantile grimpe sans cesse et selon l’OMS, il peut être à ce jour jusqu’à dix fois supérieur à celui de 1970.

Le ministère de la Santé compte mettre plus d’accent sur la promotion de l’activité physique et l’amélioration de l’alimentation en milieu scolaire. Des campagnes d’information sur la “notion de sédentarité” visant à réduire le

La Réunion : 45 000 foyers toujours sans électricité Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Trois jours après le passage du cyclone Bejisa à La Réunion, quelque 45 000 foyers sont toujours privés d’électricité. Selon les autorités concernées, tous les foyers seront réalimentés d’ici jeudi soir. ‘‘Nous faisons face à une situation plus difficile que celle que nous avons connue lors du passage du cyclone Dina. Mais, nous mettons tout en œuvre pour un retour à la normale d’ici jeudi soir’’, a affirmé l’un des responsables.

temps passé devant l’écran et à promouvoir l’activité physique sont également prévues.

A noter qu’un ‘National Nutrition Survey’ est en cours. Son objectif est d’étudier les modes de consommation alimentaire et d’évaluer l’état nutritionnel de la population pour les groupes d’âge suivants : 5-11 ans, 12-19 ans et 20-64 ans. L’enquête donnera des informations sur la prévalence de l’obésité et les habitudes alimentaires du public. —prishka.m@lematinal.mu

Le prix des légumes monte en flèche Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Le compost permet de promouvoir l’agriculture durable.

Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Le ministère de l’Environnement à travers le ‘Maurice Ile Durable Fund’ a procédé à la distribution gratuite de 12 000 poubelles de compostage afin d’encourager les familles mauriciennes à convertir les déchets verts provenant de leurs cuisines en compost pour être utilisé dans leurs potagers à la place de fertilisants de nature chimique en 2013. Ce projet connu comme le ‘Household Compost Scheme’, financé par le ‘MID Fund’, a coûté Rs 13 millions. La seconde phase commencera bientôt avec la distribution de 10 000 autres poubelles de compostage.

Selon la Commission de MID, le compostage a permis de réduire d’environ 35 000 tonnes de déchets qui auraient été initialement transportés au site d’enfouissement de Mare Chicose.

Concernant les modalités de ce plan, les personnes intéressées à obtenir un bac à compost gratuit avec une capacité de 220 litres doivent prouver qu’ils disposent d’un

jardin ou d’un espace vert, et s’engager à respecter la charte d’entente. Ils ont également à payer Rs 200 pour une formation obligatoire de deux heures dans le compostage. La formation est assurée par des bénévoles qui ont été formés par l’Agricultural Research and Extension Unit, sous l’égide du ministère de l’Agroindustrie.

Ce ‘Household Compost Scheme’ est conçu pour augmenter, mobiliser et encourager la participation de toute la communauté dans la conservation et la gestion environnementale afin d’atténuer la grave détérioration des ressources environnementales.

Il vise également à aider les autorités locales à réduire considérablement le volume des déchets organiques collectés dans le pays. En outre, une subvention de Rs 40 millions est fournie sur le compost produit localement aux petits planteurs en vue de réduire la perte de terres agricoles et de promouvoir l’agriculture durable. A ce jour, le gouvernement a déjà déboursé environ Rs 2,1 millions pour le projet. — prishka.m@lematinal.mu

Le prix des légumes a connu une hausse considérable après le passage du cyclone Bejisa. La pomme d’amour, le concombre, la courgette et la laitue se vendent à un prix élevé actuellement. Les haricots se vendent à Rs 25

le demi-kilo et le prix du pâtisson s’élève à Rs 35 l’unité. La pomme d’amour est vendue entre Rs 30 et Rs 40 le demi-kilo, la laitue à Rs 15 au lieu de Rs 12 et une botte de “cotomili” à Rs 10.

Le président du Small Farmers Welfare Fund, Kreepalloo Sunghoon, dira que le prix des légumes a flambé de 15 % mais que la

situation retournera à la normale dans quelques jours. “Les pluies du cyclone Bejisa ont été bénéfiques pour les légumes. Les planteurs profitent de cette situation pour vendre les légumes à un prix élevé. Les consommateurs n’ont rien à craindre car les légumes sont en abondance”, a-t-il ajouté. — sweta.d@lematinal.mu

La pomme d’amour se vend à un prix élevé actuellement.

Près de 500 agents seront mobilisés sur le terrain. Une soixantaine d’agents de la force d’intervention rapide électricité (FIRE) en provenance de la Corse se sont mobilisés à travers le pays durant le week-end.

Environ 181 000 clients étaient dans le noir la nuit du passage de Bejisa. Plus de la moitié était localisée dans les régions Sud et Ouest qui ont été affectées par le violent cyclone.

Par ailleurs, Victorin Lurel, ministre des Outremers, a indiqué qu’avant la fin du mois de janvier, des fonds de secours seraient débloqués. — redaction@lematinal.mu

Des scanners performants pour lutter contre la contrefaçon Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Grâce à des dispositifs d’investigation et de la ‘third party information’, il sera désormais plus difficile d’échapper aux douaniers. De plus, pour mieux les aider dans leurs tâches, des scanners plus performants seront bientôt mis à leur disposition.

Ces scanners dernier cri permettront de mieux lutter contre le trafic des produits contrefaits et autres articles non autorisés. L’action de la douane en matière de lutte contre la contrefaçon repose sur un positionnement adapté sur les axes de circulation. Les aéroports et les ports constituent les points d’entrée principaux de la contrefaçon. La douane pourra, ainsi, contrer ces flux de marchandises frauduleuses et diligenter des enquêtes. — ashwin.k@lematinal.mu

PM : “Non à de faux débats, non à des règlements de comptes” Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

S’adressant à la nation le 1er janvier, le Premier ministre Navin Ramgoolam a énuméré les gros projets visant à améliorer davantage le niveau de vie des Mauriciens et à permettre à Maurice d’être à nouveau connu comme “la clé et l’étoile de l’océan Indien”.

En outre, le chef du gouvernement a annoncé des investissements de l’ordre de Rs 3,2 Md dans le port pour que Port-Louis puisse se positionner comme le principal port de transbordement dans la région, la cons-truction de la Link Road entre Flic-en-Flac et Tamarin, le démarrage des travaux concernant la phase II du projet ‘Ring Road’ et celui du métro léger, dont la phase initiale

concerne le trajet PortLouis/Curepipe. Ont aussi été évoqués le développement du projet Etat océan et d’autres secteurs économiques visant à soutenir la croissance économique et à créer de l’emploi, l’amélioration de la connexion et baisse des tarifs d’Internet, une meilleure gestion de l’eau avec le remplacement des vieux tuyaux et la construction du Bagatelle Dam. Le Premier ministre s’est dit également satisfait du travail abattu par son gouvernement en 2013.

Il a dressé une longue liste des projets réalisés, notamment la mise en opération d’un nouveau terminal à l’aéroport SSR, l’ouverture de la route Terre-Rouge/Verdun et le développement continu du réseau routier à travers le pays pour décongestionnernos routes, l’accès facile aux finances pour les petites et moyennes entreprises et

l’augmentation de la pension de vieillesse et des aides sociales, entres autres.

Le chef du gouvernement s’est dit également conscient de la nécessité d’augmenter le pouvoir d’achat des consommateurs sans pour autant provoquer une poussée inflationniste. Au même chapitre, le Premier ministre a dit avoir résisté aux pressions des institutions internationales pour une majoration de la TVA. Navin Ramgoolam a aussi fait état de l’augmentation des subsides sur le riz, la farine et le gaz dans l’intérêt des consommateurs.

Unité, égalité et modernité Le Premier ministre a également mis l’accent sur l’éducation qui, dit-il, est la source de développement de tout pays. Il a aussi évoqué la nécessité de revoir le système en place vu les changements

en cours à travers le monde. ‘‘Nou bizin adapte nou system d’education pou ki nou bann jeunes develop bann abilite et talen pou ki zot kapav gagn l’emploi dans bann nouveaux secteurs economiques.

Nou bann zenfant bizin enn education de kalite et accessible a tous.

Faude pas ki ena zenfants rest au bord de la route’’, a-t-il dit. Le Premier ministre a ainsi justifié le projet de ‘9-Year Schooling’ et a indiqué qu’une commission sera bientôt instituée pour donner tous les détails concernant ledit projet.

Le Premier ministre a également dit qu’il est conscient des attentes de la population, surtout en cette période où les défis sont nombreux. Et de souligner qu’il ne se laissera pas entraîner dans de faux débats et des règlements de comptes personnels. ‘‘Ou pa konstruir enn pei avec palab lors

palab chaque semaine dans conference de presse. Ou pas construire ene pei avec abandon de ou responsabilite dans Parlement avec walk-out pou enn oui pou enn non. Ou pas konstruir enn pei lor souvenir du passe. Minister la parol jamais ti fer enn pei progresse’’, a-t-il précisé.

Le Premier ministre a affirmé que l’avancement d’un pays est un parcours sans fin et est un processus continu. Et d’ajouter que son gouvernement va continuer à travailler dans l’intérêt de la population. Il a souhaité que cela se fasse dans l’unité, l’égalité et la modernité.

Le Premier ministre a également témoigné sa gratitude envers la population pour avoir fait preuve d’une solidarité exemplaire en soutenant ceux qui ont connu des moments difficiles en 2013. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

EN LEADING

BREF Une boutique cambriolée à Port-Louis Un sexagénaire habitant Port-Louis a consigné une déposition au poste de police de la capitale vendredi après-midi pour faire état du cambriolage de sa boutique.

Selon le déclarant, le vol a été commis vendredi matin entre 2h30 à 7h. Des paquets de cigarette, des cartes prépayées, un téléphone portable et Rs 25 000 ont été emportés. La valeur du butin est estimée à Rs 50 000. La police enquête.

Vol à Poste-de-Flacq Un habitant de Poste-deFlacq, âgé d’une soixantaine d’années, a porté plainte au poste de police de Flacq dans la journée de vendredi.

Selon les recoupements, il a affirmé qu’un vol s’est produit dans sa résidence en son absence entre le 2 et le 3 janvier 2014. Les voleurs se seraient introduits chez lui par effraction. Des bijoux, des bouteilles de boissons alcoolisées et un téléviseur, le tout d’une valeur de Rs 72 000, ont été emportés.

Vol de bijoux à Olivia Un habitant de la région d’Olivia a porté plainte au poste de police de Rivière Sèche dans la soirée de vendredi pour signaler la disparition de ses bijoux.

Selon le déclarant, des voleurs sont entrés chez lui alors qu’il était absent de la maison entre 18h et 22h le 3 janvier 2014. Des bijoux d’une valeur de Rs 100 000 qui se trouvaient dans une armoire ont été volés. La police poursuit son enquête.

Cambriolage à Vacoas Un habitant de Vacoas âgé d’une trentaine d’années a rapporté un vol au poste de police de la région vendredi soir. Il a déclaré que le vol a été commis en son absence entre le 2 et le 3 janvier. Des bijoux et Rs 2 000 qui se trouvaient dans une armoire ont été emportés.

4

DEUX JOURS APRÈS LA MORT TRAGIQUE D’ÉLODIE

Son père revient sur ce drame

Le Matinal News Service St-Hilaire, 5 janvier

Deux jours après le drame qui a coûté la vie à sa fille Elodie, (22 ans), Jean-Marie René, le père de la victime revient sur ce vendredi noir. Pour Jean-Marie ces sont les vents violents du cyclone Bejisa qui ont causé l’effondrement d’un pan du mur de sa maison en construction.

Jean-Marie René nous explique qu’avec l’aide des siens, il avait attaché un prélart sur le toit de sa maison en construction pour accueillir des invités après le passage du cyclone Bejisa pour célébrer la nouvelle année comme à l’accoutumée. Sa fille Élodie, enceinte de 9 mois, sa femme ainsi que son fils s’étaient portés volontaires pour nettoyer le toit de la maison. Les deux filles d’Élodie, âgées d’un an et de 5 ans respectivement, devaient suivre leur

mère au premier étage. Cependant malgré le fait que tout avertissement de cyclone avait été enlevé la région subissait encore de fortes rafales, explique-t-il. A un moment donné, le vent s’est engouffré sous le prélart et a exercé une forte pression sur les barres de fer, entre un pan du mur, où étaient accrochés les deux extrémités de la bâche. Sous pression du vent, le mur s’est effondré.

Ecrasée par le poids du mur Élodie devait succomber à une fracture crânienne, alors que ses deux filles qui se trouvaient à ses côtés ont été également touchées.

L’aînée se trouve admise à l’unité des soins intensifs alors que sa dernière-née se trouve en traitement à l’hôpital de Rose-Belle.

Jean-Marie nous raconte qu’il se trouvait au rez-de-chaussée quand il a entendu un énorme bruit ainsi que des cris provenant du premier étage. Il s’est précipité pour voir de quoi il en retournait.

C’est alors qu’il a vu sa fille ainsi que ses deux petites filles écrasées sous un mur. Ils sont parvenus à extraire les deux petites des décombres. La police et les secours ont été aussitôt alertés. Il raconte que sa fille était toujours en vie au moment où il est monté sur le toit.

Mais elle devait sombrer dans l’inconscience peu de temps après. L’autopsie pratiquée par le chef du département médicolégal de la police devait indiquer qu’elle avait subi une fracture de crâne.

Pour Jean-Marie, c’est un coup dur pour la famille. Tous les membres de la famille espéraient célébrer ensemble le Nouvel an et voilà qu’un malheur s’est abattu sur eux.

Elodie vivait avec ses parents après avoir eu des problèmes conjugaux avec son mari. Ses funérailles ont eu lieu samedi du domicile parental à St-Hilaire.

— redaction@lematinal.mu

Jean-Marie René, le père de la victime, indiquant le vide laissé par l’effondrement du mur.

Une voiture dérape et fait plusieurs tonneaux à Wooton

APRÈS LA PLUIE

Gare aux infections gastrointestinales

Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Un spectaculaire accident s’est produit sur l’autoroute à Wooton dans la journée de dimanche. Une voiture a fait une sortie de route et a fait plusieurs tonneaux pour finir sa course dans un buisson.

Selon les témoins de la scène, le véhicule se déplaçait à grande vitesse et le conducteur a perdu le contrôle de sa voiture. Il a quasiment décollé de la route en heurtant le parapet se trouvant en bordure de l’autoroute. Les trois occupants du véhicule dont un couple et un enfant ont subi de légères blessures. Ils ont été transportés à l’hôpital Rose-Belle pour recevoir des soins. La police a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances entourant l’accident. —redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

A la suite des averses de ces derniers jours, le ministère de la Santé pense qu’il y a un risque d’augmentation des infections gastro-intestinales dues à la contamination de l’eau et des aliments et à la prolifération des moustiques. De ce fait, le ministère conseille au public de faire bouillir l’eau avant de la consommer pour se protéger de la gastro-entérite. Le public est conseillé de maintenir les précautions visant à se protéger contre les maladies transmises par des moustiques telles que le chikungunya, la dengue et le paludisme. Il faut aussi évacuer l’eau qui s’accumule sur la toiture des maisons, vérifier que les conduits d’eau et les gouttières ne soient pas obstrués et se débarrasser de tout objet qui pourrait retenir de l’eau dans l’environnement extérieur tels des pneus usagés, des boîtes de conserve et des déchets ménagers. —redaction@lematinal.mu

Il se rend à Le Goulet sans avertir ses parents

Samuel Anthony.

La voiture accidentée a terminé sa course dans un buisson.

Vol de bijoux et devises étrangères : un étudiant arrêté Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

C’est suite à la plainte déposée par un sexagénaire résidant à Montagne-Blanche, le 3 janvier, que les limiers de la brigade criminelle

ont procédé à l’arrestation d’un étudiant. Le déclarant avait fait état d’un cas de vol de bijoux et de devises étrangères commis à son domicile et à celui de son fils qui habite au premier étage. La valeur du butin est estimée à Rs 150 000.

Selon le sexagénaire, le vol a été

commis entre le 3 novembre 2013 et le 1er décembre 2013.

C’est suite à des informations reçues vendredi le 3 janvier que les limiers se sont dirigés au domicile d’un autre habitant de la région de Montagne-Blanche pour une perquisition et ont par la suite ar-

rêté l’étudiant.

Ce dernier a avoué avoir commis le vol. Plusieurs devises étrangères ont été récupérées. Le jeune homme est maintenu en cellule après sa comparution en cour.

L’enquête de la police se poursuit.

— redaction@lematinal.mu

ACCIDENT À CAMP-LEVIEUX

Le lieu où les deux victimes ont été renversées.

L’autobus impliqué dans l’accident.

Deux garçonnets blessés Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Deux garçonnets âgés de 10 et 12 ans respectivement et résidant à CampLevieux ont été admis d’urgence à l’hôpital de Candos samedi aprèsmidi après qu’ils ont été renversés par un autobus. Les deux petits étaient à vélo quand l’accident s’est produit à Camp-Levieux. L’un d’eux a été admis à l’unité des soins intensifs tandis que l’état de santé de l’autre est jugé stable. La police a

ouvert une enquête pour établir les circonstances exactes entourant cet accident.

Quant au conducteur de l’autobus, un habitant de New Grove, âgé d’une quarantaine d’années, il a été conduit au poste de police de Stanley pour un interrogatoire. Il a été soumis à un alcootest qui s’est avéré négatif.

Par ailleurs, un quinquagénaire résidant à Quatre-Bornes, a succombé à ses blessures le 2 janvier 2014 au Princess Margaret Orthopaedic Centre où il était admis

aux soins intensifs après avoir été victime d’un accident de la route.

La victime avait été percutée de plein fouet par une moto alors qu’il traversait la route à Quatre-Bornes le 28 décembre 2013. L’autopsie pratiquée par un médecin de la police a conclu que l’homme est décédé des suites d’une fracture de crâne. Le motocycliste, un habitant de Quatre-Bornes, a été traduit en cour sous une charge provisoire d’homicide involontaire. Il a retrouvé la liberté conditionnelle après avoir fourni une caution. La police avait

effectué sur lui un alcootest qui s’est révélé négatif. L’enquête policière se poursuit.

D’autre part, le premier accident fatal de l’année 2014 s’est produit le 2 janvier où un policier de 22 ans a trouvé la mort. Bryan L’Effronté se trouvait dans sa voiture quand celle-ci a dérapé et a terminé sa course contre un arbre à Chemin-Grenier. Le jeune homme est décédé sur le coup. La police enquête toujours sur les circonstances entourant cet accident.

— redaction@lematinal.mu

Les parents de Samuel Anthony l’ont cherché chez ses amis ainsi que chez ses grands-parents car il avait l’habitude de se rendre chez eux pour jouer mais en vain.

Ce n’est qu’après avoir eu vent qu’un incident a eu lieu à Le Goulet que les parents du garçonnet se sont rendus au poste de police pour s’enquérir. Et là ils ont dû se rendre à l’hôpital du Nord pour identifier le corps de leur enfant. Selon les recoupements, Samuel se trouvait avec des amis avant que le drame ne se produise. Les proches s’interrogent sur les circonstances dans lesquelles Samuel a trouvé la mort. La victime laisse derrière lui ses parents inconsolables et une sœur.

A St-Hubert, ils avaient prévu de passer du bon temps à la plage en cette période de fête mais il en a été tout autre. La famille de Nicolas Josian Kell n’en revient pas que ce dernier ait péri noyé alors qu’il était un bon nageur. D’autant plus qu’il avait décidé d’aller plonger avant de prendre son déjeuner. Selon ses proches, ils se sont rendus à la plage de Blue-Bay pour un piquenique samedi. Il était une dizaine de personnes à prendre le chemin de la plage pour faire la fête. Nicolas s’est jeté à l’eau aux alentours de 13 h. Vers 15 h ses proches devaient remarquer son absence. Plusieurs se sont également jetés à l’eau mais toute tentative de le retrouver est restée vaine.

Les éléments de la National Coast Guard ont alors été alertés et les recherches se sont poursuivies. Ce n’est que dimanche matin vers 5 h que le corps de Nicolas Josian Kell a été repêché.

Maçon de son état, il était marié et père de famille. Ses funérailles auront lieu ce lundi matin. Le convoi se dirigera au cimetière de Petit-Bel-Air pour la crémation. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

5

EXCÈS DE TABLE

Démarrez 2014 du bon pied

Vilorsha Armoogum/Christine Moosaphir Port-Louis, 5 janvier

Trop bu, trop mangé car pendant les fêtes pas question de se priver ?

D’accord, mais il est temps de remettre un peu d’ordre dans son corps. Pour retrouver la forme, après l’enchaînement de menus festifs et caloriques, notre organisme a besoin de faire une pause.

Pour bien commencer cette nouvelle année, Yakshi Nagawa, diététicienne à Fortis Clinique Darné, offre des conseils aux Mauriciens pour se rééquilibrer sur le plan alimentaire et relancer le système immunitaire quelque peu perturbé par les excès d’alcool et de graisses accumulées lors de copieux repas.

Nul besoin de se serrer la panse en ne rien avalant pendant une semaine. Il suffit tout simplement d’avoir de la mesure en tout et pour tout…

Pour des lendemains qui ne déchantent pas, laissons nos mauvaises habitudes dans le passé pour des lendemains meilleurs… Comme nous avons tendance à abuser de la nourriture et des boissons en général au cours de la période de Noël et du Nouvel An, certains d’entre nous ont sûrement pris quelques kilos en trop. En cette nouvelle année, une de nos résolutions pourrait être de changer de style de vie en mangeant sainement et en faisant des exercices réguliers si ce n’est pas déjà le cas. Adoptez dès maintenant de bonnes pratiques afin d’atteindre vos objectifs sur l’ensemble de l’année. Le but d’une alimentation saine est d’acquérir la meilleure santé possible qui est aussi un moyen de prévention des maladies éventuelles. Elle aide aussi à se sentir bien à la fois à l’intérieur de son corps et à l’extérieur grâce à un ‘boost’ énergique et physique.

Que conseillez-vous aux Mauriciens afin de bien commencer l’année ?

Pour commencer l’année correctement, je conseille une alimentation saine. Cela signifie commencer la journée avec le petit-déjeuner tous les jours ! C’est non seulement une source de vitamines et de minéraux, mais aussi de l’énergie et de protéines pour maintenir notre corps jusqu’au prochain repas. La règle d’or, c’est trois repas réguliers et deux collations par jour. Celles-ci doivent être légères et faibles en gras, bien sûr, et les trois principaux repas doivent être équilibrés et comprenant donc une source d’énergie provenant de céréales, du pain ou du riz, d’un peu de protéines sous forme de produits laitiers faibles en gras, de viandes, poissons ou légumes secs et beaucoup de légumes et de fruits pour les fibres, vitamines et minéraux.

Quels sont les fruits et légumes à privilégier ?

Tous les fruits et légumes sont recommandés car chacun contient une variété de vitamines, minéraux et antioxydants. Certains, à l’exem-

Jay Mootoosamy propose une vaste gamme de tisanes pour retrouver la santé et la vitalité.

Détox : privilégiez le naturel !

Malgré toute la bonne volonté du monde, il est difficile de ne pas sombrer dans l’excès alimentaire pendant la période des fêtes de fin d’année. Si vous avez dépassé les bornes, sciemment ou non, pas de panique ! Jay Mootoosamy vous guide dans un détox au naturel…

YakshiNagawa, diététicienne.

“La règle d’or, c’est trois repas réguliers et deux collations par jour. Celles-ci doivent être légères et faibles en graisse, bien sûr, et les principaux repas doivent être équilibrés.’’ ple des pastèques, papayes, pamplemousses, concombres, courgettes et tomates, contiennent beaucoup d’eau. C’est idéal pendant l’été pour l’hydratation et après les fêtes pour chasser les toxines.

Quels sont les aliments à éviter à tout prix?

Aucun aliment ne doit impérativement être évité, tout est dans la modération. Les aliments riches en sucre, graisse et sel ne devraient

être consommés que comme des gâteries occasionnelles. Gardons à l’esprit que nous devons profiter de ce que nous mangeons car c’est certainement l’un des plaisirs de la vie mais, je le répète, en toute modération.

La surconsommation de l’alcool est néfaste pour le corps.

Pourquoi, comment ?

Boire trop, c’est excéder les limites recommandées par jour. Sur le court terme, cela entraîne la gueule de bois, la léthargie et la fatigue générale tout en mettant le buveur et d’autres personnes à risque si on est au volant. En outre, l’alcool contient des calories et un excès contribue à la prise de poids.

Sur le long terme, la consommation excessive d’alcool peut conduire à l’hypertension, aux maladies cardiovasculaires et hépatiques, à une diminution de la fertilité et à certains cancers.

Quelques conseils sur la perte de poids…

Viser une perte de poids durable mais progressive de 0,5 1 kg par semaine car c’est sans danger pour l’organisme. ● Trouver une source de motivation en demandant à votre partenaire ou un membre de la famille de vous aider. ● Se débarrasser des éléments qui sont trop riches en sucre, graisse et sel comme les gâteaux, les biscuits à la crème, les chips, la crème glacée, etc. Reconstituer les stocks de produits sains comme les fruits, légumes, produits laitiers faibles en matières grasses, les céréales complètes et les biscuits. ● Faire attention à la taille des portions des repas et autres desserts. ● Toujours prendre le petit-déjeuner ! ● Hydrater le corps en favorisant la consommation d’eau. ● Faire de l’exercice régulièrement au moins 30 minutes tous les jours. ● Avoir des examens médicaux réguliers..

Incontournable au marché Central de Port-Louis où il vend ses tisanes, Jay Mootoosamy cache dans ses tiroirs de précieuses recettes de grand-mère qui vous permettront de retrouver votre équilibre alimentaire et de vous débarrasser des toxines accumulées afin de retrouver santé et vitalité. Sur son étal et se côtoyant, on trouve une panoplie de tisanes composées contre toutes les maladies et aux vertus les unes plus impressionnantes que les autres.

Celles qui nous – et vous – intéressent particulièrement en cette fin et ce début d’année gargantuesques, ce sont les compositions détoxifiantes, dont des thés, que propose Jay Mootoosamy. ‘‘J’offre des mixtures de plantes qui aident à éliminer les toxines des systèmes digestif, urinaire et sanguin’’, dit-il.

Parmi, on note le ‘fandamane’, l’herbe de bouc, l’herbe papillon, le mangli-

er, le boileau, etc. ‘‘L’herbe de bouc est efficace contre les problèmes intestinaux, les spasmes et les brûlures d’estomac ; le ‘fandamane’ est un tonifiant qui élimine à la fois les toxines ; l’herbe papillon est idéale dans les inflammations de la vessie alors que le manglier est aussi un tonique qui élimine les excès de sucre’’, explique-t-il.

Avec ces plantes, l’herboriste réalise des compositions balancées grâce à des dosages appropriés en fonction des caractéristiques de chaque personne.

Jay Mootoosamy se charge aussi de prescrire le dosage et le mode d’emploi. ‘‘Les traitements durent une semaine au minimum et ensuite, c’est à la personne de voir si elle veut continuer sur cette bonne lancée car normalement un traitement complet dure 28 jours à l’exemple du cycle lunaire.’’

De plus, une hygiène alimentaire est primordiale

lors d’un traitement à base de plantes. ‘‘Ce n’est que lorsque vous avez terminé vos réjouissances que vous devez commencer ce traitement’’, préconise Jay Mootoosamy.

Quand vous ingurgitez du thé détoxifiant, il est important de consommer un maximum de fruits et de légumes cru ou au bainmarie. ‘‘Lorsque votre organisme est débarrassé des toxines, les fers, vitamines, minéraux, des fruits et légumes, passent plus rapidement dans notre système et l’aident à se renforcer, ajoute Jay Mootoosamy.

Quand vous prenez du thé détoxifiant, il est important de ne pas toucher aux épices comme le piment, le massala et à l’alcool.’’

Si vous souhaitez acheter les tisanes de Jay Mootoosamy, dont les prix abordables démarrent à partir de Rs 10 le sachet, direction l’étal 244 au marché Central de Port-Louis.

— redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, JANUARY 6, 2014 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, JANUARY 6, 2014 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

GO

GO NEWS

VIEWS

BEYOND

A N A LY S I S

BORDERS

IN ASSOCIATION WITH LE MATINAL

When history humiliates former enemies

BY JENNIFER LIND

Syria's children suffer and the world just shrugs

G Lemmon: Children suffer from starvation and polio, killed by airstrikes and bombs

BY GAYLE TZEMACH LEMMON he world has devoted a great deal of diplomatic energy to securing Syria's chemical weapons. It has yet to do the same for securing Syria's children.

Their future is as important for international security and stability, even if the consequences of inaction will take far longer to be seen and felt.

The war in Syria between the government of Bashar al-Assad and forces opposed to him has ground on for more than two years and claims new victims each day. More than 100,000 have been killed. Starvation has become a gruesome reality, with a religious leader now saying it is OK to eat cats and dogs given the lack of much of anything else.

Polio, likely brought by foreign fighters, has resurfaced to claim tiny victims younger than 2. In the past two weeks, barrel bombs -drums filled with shrapnel and explosives -- are reported to have killed more than

T

500 people in the city of Aleppo.

According to the Syrian Observatory for Human Rights, a UK-based group with links to Syrian opposition, children accounted for more than 150 of the dead.

Refugees fleeing the conflict, most to Syria's overwhelmed neighbors Jordan and Lebanon, top a whopping 2 million. Some U.N. officials expect that number to climb as high as 4 million in 2014. More than 1.1 million of these refugees are younger than 18. Indeed, Syria's youngest citizens are paying dearly for a war they did not create, one that is laying waste to their present and their future.

Three out of four Syrian children "have lost a close friend or family member in their country's ongoing conflict" and "many have witnessed violence," notes the International Rescue Committee. Charities such as IRC and Mercy Corps working with Syria's children tell of young people isolated, lonely and struggling with the impossible task of com-

G She says chemical weapons close to being secured, but not conventional weapons

G Children pay the price, she says. The world has turned its back on them

Bashar al-Assad. ing to terms with all that they have seen and lost.

"If we do not act quickly, a generation of innocents will become lasting casualties of an appalling war," U.N. High Commissioner for

Refugees António Guterres said in November when releasing a report on the grim future facing Syria's children.

"A grave consequence of the conflict is that a genera-

tion is growing up without a formal education," the report said. "More than half of all school-aged Syrian children in Jordan and Lebanon are not in school. In Lebanon, it is estimated

that some 200,000 schoolaged Syrian refugee children could remain out of school at the end of the year." They join 25 million kids of primary-school-age around the world out of

DiCaprio answers ‘Wolf of Wall Street’ critics

BY LISA RESPERS FRANCE

L

eonardo DiCaprio has a message for those who think his latest film "The Wolf of Wall Street" glorifies greed or condones the actions of those who bilked investors out of money: you have "missed the boat entirely."

The actor gave an interview to HitFix in which he spoke out about the controversy and criticism surrounding the Martin Scorsese directed film.

"It's exciting to be a part

of a film, in a way, that is kind of bold and is taking a chance like that, and I think that anyone that thinks this is a celebration of Wall Street and this sort of hedonism - yes, the unique thing about Marty is that he doesn't judge his characters," DiCaprio said. "And that was something that you don't quite understand while you're making the movie, but he allows the freedom of this almost hypnotic, druginfused, wild ride that these characters go on. And he allows you, as an audience -

guilty or not - to enjoy in that ride without judging who these people are. Because ultimately, he keeps saying this: 'Who am I to judge anybody?'"

Not only have the reviews for the movie been polarizing, the daughter of one of the men involved in the financial scheme the film is based on has spoken out. Christina McDowell wrote an open letter for the LA Weekly expressing her disappointment with the making of "Wolf of Wall Street." Jordan Belfort, the

real life financier that DiCaprio portrays in the film, testified against her father, Tom Prousalis, she said.

"You people are dangerous," McDowell wrote.

"Your film is a reckless attempt at continuing to pretend that these sorts of schemes are entertaining, even as the country is reeling from yet another round of Wall Street scandals."

In his interview, DiCaprio characterizes the film, on which he also served as a producer, as shining a much needed

light.

"I mean ultimately I think if anyone watches this movie, at the end of "Wolf of Wall Street," they're going to see that we're not at all condoning this behavior," he said. "In fact we're saying that this is something that is in our very culture and it needs to be looked at and it needs to be talked about. Because, to me, this attitude of what these characters represent in this film are ultimately everything that's wrong with the world we live in."

Leonardo DiCaprio.

school because of war.

These numbers matter and well beyond Syria's borders.

As U.S. Education Secretary Arne Duncan has often noted, security and education are bound together: Low educational attainment is among the strongest predictors of violence. Anyone hoping for a safer, more secure world had better start with educating children.

And yet until now, the international community's reaction to the escalating death count and the rising number of hungry, homeless and displaced children has fallen somewhere between a shrug and a sigh.

Although U.N. agencies have released a slew of dire warnings about the situation's urgency and its gravity, it is unclear anyone is listening, let alone ready to act to change the calculus on the ground.

In September, a round of feverish and focused diplomacy unfolded between Russia and the United States to reach a deal with the Assad regime on its

chemical weapons.

No nations have engaged in such fully concentrated diplomacy to open and secure humanitarian corridors and bring supplies to cities being starved and cut off from the rest of the world -- and to make sure Syria's children don't go hungry. Although chemical weapons may be close to being secured, conventional weapons face no such limitations and are being used to kill, injure and maim with impunity.

This leaves children to pay the price. And so will the rest of us, eventually, if nothing is done to help a lost generation find a way to a more secure future.

Gayle Tzemach Lemmon is a fellow and deputy director of the Women and Foreign Policy Program at the Council on Foreign Relations. She wrote "The Dressmaker of Khair Khana," a book that tells the story of an Afghan girl whose business created jobs and hope during the Taliban years. The opinions expressed in this commentary are solely those of Gayle Tzemach Lemmon.

BEYOND

I

n the wake of the Japanese prime minister's visit to Yasukuni shrine last week, Japan's struggles to move forward from its wartime past are back in the headlines. Commentators decry that Shinzo Abe's visit will increase tensions in East Asia. They are right: this gesture will curdle Japan's already sour relations with South Korea or China, and indeed has already provoked the predictable outcry. But Yasukuni visits are a symptom, not the main cause, of Japan's poor relations with its neighbors.

A country's commemoration is a vital part of its national identity, but depending on their political agendas, leaders constantly manipulate and negotiate national remembrance. Countries often glorify their own past, while vilifying their rivals' behavior and ignoring their suffering.

One country's heroes are another's villains --as seen, for example, in the Palestinian decision to name a square after Dalal Mughrabi, a young woman who carried out the deadliest terror attack in Israel's history, killing 13 children among the 38 dead. This decision outraged Israelis; an adviser to the prime minister said it represented the "glorification of murderers" and was another example of "incitement of hatred and violence against Jews and Israel."

On the other hand, for countries seeking reconciliation, leaders understand that they must avoid commemoration that antagonizes their partner. So, they look for inclusive, rather than alienating, ways to remember their heroes and history. Thus when the Poles and Germans commemorated the past, they mourned together at Krzyzowa, a site associated with the German resistance, which emphasized German honor rather than brutality.

The French and West German leaders in 1984 clasped hands together at Verdun (the site of the bloody World War I battle where both countries experienced monumental losses). Later, French and German leaders, alongside their American, British and Russian counterparts, bowed their heads together at Normandy.

Furthermore, reconciliation between the British and Irish was also reflected in and reinforced by commemoration. Last month in Belgium, leaders from the two countries, once bitter enemies, together paid respects to British and Irish who perished in the First World War. All these countries adopted unifying rather than divisive themes in their commemoration, because they perceived reconciliation to be a vital interest.

In East Asia, a mix of domestic politics and strategic conditions are pushing in the opposite direction. China and Japan are struggling to define the rules of a region in which they are now both great powers.

Tokyo resents and worries about Chinese air and naval incursions into the East China Sea, where the two countries dispute ownership of an island chain (known as Senkaku in Japan,

Diaoyu in China).

The Chinese see similar menace in Japan's efforts to control the islands. The Chinese also fear Shinzo Abe's desire to increase patriotic nationalism and to revise Japan's "peace constitution" to permit greater military assertiveness.

As for South Korea, one might think that the rise of Chinese power would push Seoul closer to Tokyo, particularly since the two countries share an ally in the United States. But so far this has not been the case; Seoul enjoys excellent relations with Beijing, and has shown a strong tendency toward hedging between East Asia's great powers.

Indeed, national remembrance in East Asia reflects that reconciliation is not a priority. In Tokyo, Abe's decision to visit Yasukuni was a clear choice to cater to a powerful conservative domestic political base, and to reinforce his "patriotic" agenda. Yasukuni enshrines among its 2 million souls 14 war criminals, and features a museum that whitewashes Japan's past aggression. With his visit, Abe has demonstrated that he sees nationalism -- a vital part of domestic mobilization against security threats---as more important than conciliation toward Seoul or Beijing.

For their part, China and South Korea also remember the past in ways antagonistic to Japan.

China's memory of the Nanjing massacre ---such as at the Nanjing Massacre Memorial Hall-- depicts the Japanese as rapacious and incurably prone to aggression. Of course, the Chinese suffered terribly at the hands of the Japanese, and the Nanjing Massacre is a horrific blight on human history. Yet the Poles were no less wounded by the Germans, and they have chosen to reconcile with their former tormentors.

Similarly, in a controversy similar to the one over Dalal Mughrabi Square, Chinese and South Koreans have recently decided to build a statue in Harbin, China, to honor a man who assassinated a Japanese leader there. In 1909, Ahn Jung-geun shot Ito Hirobumi, a highly decorated, four-time Japanese prime minister and resident-general of Japanese-occupied Korea.

South Korean soccer fans have also unfurled massive banners of Ahn at matches against the Japanese national team.

Outraged, Tokyo calls Ahn a criminal. Some have likened the statue in Harbin to building a statue to Lee Harvey Oswald in Dallas.

Commemoration is not the root cause of poor relations in Northeast Asia; it is a window to just how distant relations are there. Instead of looking for ways to honor and show respect for one another's heroes and history, they remember in ways that humiliate and antagonize. Sadly, as long as prevailing strategic trends continue, we are likely to see more of the same.

Jennifer Lind is associate professor of government at Dartmouth College and the author of "Sorry States: Apologies in International Politics" (Cornell, 2008). The opinions expressed in this commentary are solely those of Jennifer Lind.

BORDERS

NEWS

VIEWS

A N A LY S I S

Attacks show Sochi Olympics under grave threat G Deadly attacks in Russia's Volgograd put spotlight on security during Sochi Olympics

G Satter: Many of the expected visitors do not realize that they are walking into a "war zone"

BY DAVID SATTER

T

he terrorist attacks in Volgograd on December 29 and 30 are an ominous sign that the decision to hold the 2014 Winter Olympics in Sochi may lead to one of the greatest catastrophes in the history of the Olympics.

Many of the 120,000 persons expected to visit the Olympics do not realize that they are walking into what effectively is a war zone.

The inability of the Russian authorities to prevent attacks was on display in Volgograd, a key connecting point for those en route to Sochi.

On December 29, a suicide bomber blew herself up in the entrance of the Volgograd railway station. Russian President Vladimir Putin responded with extraordinary security measures. The next day, on December 30, a suicide bomber in the same city blew himself up in a bus.

New Year's Eve is the most important holiday in Russia but people in the major cities, including Moscow, are not in a celebratory mood.

The social media is full of warnings not to use public transport. In Volgograd, the local police are being flooded with reports about supposed new explosions and a number of factories have requisitioned buses to transport their employees to and from work.

In 2007, when Putin persuaded the Olympic Committee to choose Sochi, there were already powerful reasons to refuse. Russian representatives depicted Russia as a "young

Vladimir Putin. democracy" but political opposition had been suppressed and investigative journalists murdered.

At the same time, the Islamist insurrection was growing in the North Caucasus, directly adjacent to the proposed Olympic sites.

What tipped the balance in Sochi's favor was Putin's personal lobbying and a Russian offer of $12 billon in preparations, twice what was proposed by the other two candidates.

The choice of Sochi was

treated, in the words of Dmitri Chernyshenko, who organized the bid, as "a key moment in Russian history."

The Russian authorities began pouring money into grandiose transport and construction projects. It is common for Olympic infrastructure to end up costing twice the initial estimate but in Russia it cost $50 billion, more than four times the initial estimate, with $7 billion in contracts going to one of Putin's childhood friends.

Reality, however, was beginning to close in. Russia had contained the Chechen revolt by granting absolute power and unlimited funding to Chechen leader Ramzan Kadyrov.

He managed to pacify Chechnya with the help of terror but the insurgency outside of Chechnya was growing.

After the killing by Russian forces in 2005 of the Chechen separatist leader Aslan Maskhadov, power passed to Doku Umarov, a Chechen field commander who announced that he was beginning a holy war to create an Islamic state from the Black Sea to the Caspian. The number of deaths spiraled, particularly in Dagestan.

In 2009, the Islamists turned to terror attacks in Russia proper. Umarov took credit for the bombing of a Moscow to St. Petersburg train in November 2009 in which 27 persons were killed, two suicide attacks in March, 2010 on the Moscow metro in which 40 persons were killed and the suicide bombing in January 2011 of the Domodedovo Airport in which 36 persons were killed and 160 injured.

Visitors to the Sochi Olympics now face several dangers that would have been avoided had the Olympic committee chosen a different location.

The first danger is from the terrorists. Despite a security zone around Sochi and a system of intensive identity checks, it is impossible to guarantee the security of Olympic visitors totally. Ahmad Kadyrov, the former president of Chechnya and the father of the present leader, was killed by a

bomb that had been built into one of the supports of the Grozny stadium six months earlier. Terrorists can also attack transport hubs like Volgograd.

In addition to the danger from terrorists, however, there is also a danger from the Russian forces. As past experience shows, in a hostage situation, the Russians will make no effort to spare innocent lives. In 2002, when terrorists seized a Moscow theater and took nearly a thousand persons hostage, Russian forces flooded the hall with poison gas killing 129 hostages immediately.

In 2004, Russian forces attacked a school gymnasium in the southern town of Beslan full of hostages with grenade launchers and flame throwers killing 334 hostages, including hundreds of children.

The war that former Russian president Boris Yeltsin launched in 1994 against Chechnya was supposed to be a "short victorious war" that would boost Yeltsin's sagging popularity. Instead, it set off a conflict that has been claiming victims for 19 years.

Because of the irresponsibility of the Olympic Committee in indulging Putin's desire for a propaganda spectacular, the stage may now be set for there to be many more.

David Satter is an adviser to Radio Liberty and a fellow of the Hudson Institute and Johns Hopkins University.

His latest book is It Was a Long Time Ago and It Never Happened Anyway: Russia and the Communist Past. The opinions expressed in this commentary are solely his.

CNN anchor battles her skin and wins

BY ZAIN VERJEE

I

have spent more than a decade of my professional career on international television, my face visible to millions each day. Yet I have spent a lifetime hiding.

For years, I guard a painful secret: I can't bear to look in the mirror. I shrink from bright light. A gaze that lingers a second too long makes me panic. A hot summer day sends me into the shadows.

I have fish-like scales. There are tiny red islands floating on the surface of my skin. They combine to create continents with jagged surfaces. They turn black and start to smell. There is blood and pus.

My scalp spits out silver flakes. My ears are filled with crusts. I leave white specks wherever I sit. I float in long, loose clothes. My hands betray me. The sores sit openly. My nails are dented with pockmarks. I find strands of hair on the sheets and pillowcases every morning.

I suffer from psoriasis. It's ravaged my body since I was 8.

At its worst my plaques look like leprosy. I feel like a leper.

"Please can you leave the pool," a woman once told me when I was 22, visiting the Dead Sea in Israel, "we're not comfortable with you in it." She is horrified at my body. I am ashamed. I hang my head.

The landscape from my neck down is chaos.

So I choose to look away. I am able to dress perfectly in the dark. I can feel my way around a room or a closet full of clothes. I instinctively choose the dimmest corner of a restaurant to sit in. Winters are a relief only because I won't stand out covered from top to toe.

My face is flawless. Not a blemish. Not a mark. Compliments are endless. But I am acutely aware that a horror film unfolds in secret beneath my clothes. I am effervescent and radiant on the outside and rotting inside. Which is the real me?

The cameras fire up, the red

light turns on. I am splendidly made up. I lose myself in the moment. I am energized. I am focused. It's only my face. It is floating. It's all that exists. It gives me confidence.

No one has it all. I fight my body and myself all my life. I hit rock bottom many times because of my disease. It seems futile to try anymore. "Who will ever want me like this" I cry hysterically at home. "No one could ever touch me." My mother pulls me out self-loathing and defeatism. When I want to give up, she will not let me.

She becomes an expert on psoriasis. She reads medical journals and approaches alternative healers. She takes me for acupuncture and hypnosis. She mixes various acids in a lab for me to use on my skin and soaks me in a tub full of Dead Sea salt.

The rest of the day, I am in a messy, smelly cream. Endless personal research, trial and error bring occasional relief.

Imagine the nightmarish teen years. I cower from close friendships. No one can know the truth. I never date. Intimacy is out of the question. I have no sensation of touch. The scales are too thick.

The itch is unbearable. I try and ignore it. It's impossible. It agitates me. I use all my strength and I tear at my skin. I am violent. I scratch back and forth until there is blood. It is too raw to do any more. I am filled with rage and humiliated.

So I disappear in my head, create fictional stories and characters. I play out entire conversations, lives and deaths, stories of courage and cowardice to escape myself. My mind is living a separate life from the body beneath it.

Somehow, my imagination takes me far. I am in my early 20s, and it's the beginning of my career. I am anchoring the prime time shows in Kenya. Tonight is a big opportunity. My game face is on.

I've spent the afternoon on hair and makeup. As I settle into the anchor's chair, I hear the faint rustle of plastic shrink

wrap. I have wrapped up my legs and torso in the clingy film after soaking my scales in Vaseline so that the pain is lessened and the putrid smell contained. The director calls out. The floor manager cues me. The lights on, news copy in my hands, I smile and welcome millions of Kenyans into the studio.

The contrast is sharp -- behind closed doors, I have given up. I am on the floor. I am crying, screaming and itching insanely.

My mother cries. I rarely see her cry. The last time was when my grandfather died.

Then an angel arrives.

A family friend approaches mum. "Your daughter looks unwell. She is losing her hair. What is the matter?" My mother, at her wits end, tells the woman the truth. "George," the angel says.

"Tell her to go to George."

George is a small town in South Africa. I learn there is a clinic that specializes in treating severe skin disease. I adamantly refuse. I have had enough of doctors, hospitals, foul smelling topical creams and hopes dashed.

Mum convinces me.

In a week, I find myself there against my wishes. I withstand the indignity, once again, of being naked, the grotesque lesions under neon light, and I listen to the shocked gasps of the doctors and nurses.

"We've never seen it this bad," one says in the tiny examination room.

I glance dully outside the window of my room to see a blue lake and a blue sky amid green trees and grass. Postcard perfect. I count the hours.

Who could imagine where I am? I am a celebrity in Nairobi, making it big.

"What do you do?" I am asked.

"Nothing," I respond curtly to any one who dares make conversation with me. I certainly don't want to start a conversation about being on television or hosting a radio show for that matter. What would my viewers on KTN and listeners on Capital FM Radio think of me?

Mind, body and spirit are the focus at this clinic. It sounds in-

sane to me. I am told to do mediation, deep relaxation and creative visualization three times a day. I lie on the floor listening to the voice in charge.

"Every day in every way I am getting better and better. I have no desire to eat the foods I know are bad for me..." I brainwash myself. It works.

I eat yogurt or bran for breakfast, salads or fish for lunch and chicken for dinner. Nothing tastes good. I yearn for Tabasco.

I drink only herbal tea and torrents of water.

I write a long letter to my psoriasis, describing how it causes me pain, how it hurts my relationships, how it makes me weak. I blame it for not allowing me to be free. I blame it for my rage, my violence, my bullying and my inability to feel loved, for my need for praise and constant reassurance.

I berate and belittle it. I coax and cajole it. I remind it of my sexless life. I beg and plead for it to go away. Then I thank my psoriasis. It has taught me to have no vanity, more compassion and to withhold judgment.

I am crying, emotionally drained, and hot underneath my long sleeves and jeans. I take a shovel, pick a spot outside and dig deep. I place the pages into the hole. I plant a tree. I use my hands to touch the earth. Nature seems surprisingly reassuring.

In this instance, I bury my past. I have said everything I needed to say to my skin. The tree will give life, oxygen. Perhaps it will give me a chance to breathe again.

A breakthrough.

It has been two weeks, and I see something no one else can see -- a tiny shift. In the center of one thick plaque, there is a slight thinning. I can discern this little dent only because I have been touching my skin.

This small success galvanizes me to stick rigidly to the tough diet I have promised to undertake. I am ecstatic, fully of new energy. My smile is real. I am positive.

I return to Nairobi with a new mindset, a sense of control.

I maintain the regimen like a military staff sergeant.

Every 28 days, I see progress.

It is small. But it is there. The months pass. The smell stops.

The centers of the lesions disappear like small mountains collapsing on themselves. They turn from red to pink to white.

I watch with fascination the metamorphosis of my skin. The continents on my body move apart with the seismic change in my mind. The scales no longer build. Then they are gone. I can't believe it.

It has been six months. I am clear. I am in remission. I have no scales. I am normal. I am finally free.

And there is no medication.

Only food. "Let food be thy medicine and medicine be thy food."

When I walk triumphantly into my dermatologist's office, she is startled. I healed myself with the power of my mind, I announce. She is shocked. She later tells me she believes there is a place for natural healing in medicine.

I can't say what will work for others, but I believe that diet, mindset and a wonderful support system were the best longterm answers for me. There is a place for light therapy or steroid cream or biological medication, but back then I healed myself from the inside out.

After my transformation, my family takes me to Mombasa, on the Kenyan coast. I don't dread it for the first time in my life.

I have a new bikini, dark blue with a yellow rim. I have never worn one. It is so soft. It feels feminine. I have never felt like a woman the way I do when I put it on. I see all my curves in a different light. The mirror is not my enemy any longer.

Zain Verjee's psoriasis went into remission for 10 years. She still battles the condition today.

Zain Verjee began her career at CNN in 2000 as an anchor in Atlanta and now anchors the Europe morning show for CNN International from London. She is a part-time master's student of creative writing at Oxford University.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

Troisième conférence sur les PEID aux Iles Samoa La troisième conférence sur les Petits Etats insulaires en développement (PEID) aura lieu du 1er au 4 septembre à Apia, dans les Iles Samoa, dans l’océan Pacifique. Cette conférence sera centrée sur la problématique du développement durable pour ces petits Etats insulaires et sera l’opportunité pour eux d’établir des liens de partenariat et de discuter des sujets d’actualité tels que le changement climatique, les océans, les déchets, le tourisme durable et la diminution des risques liés aux catastrophes naturelles.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

8

RAJU JADDOO

‘‘Les événements d’envergure seront plus fréquents en 2014 pour la MCCI’’

Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

“C’est avec une grande fierté et un grand honneur que j’ai pris officiellement mes fonctions, en tant que 13e secrétaire général en 2013. Je profite de cette occasion pour rendre un vibrant hommage à mes prédécesseurs, qui depuis 1850, ont su poser des bases solides pour cet éta blissement. Ils ont su mener cette prestigieuse institution, chacun à leur tour, au fil des années, là où elle est arrivée aujourd’hui’’, a déclaré Raju Jaddoo, dans son message de fin d’année. Ce dernier occupe officiellement le poste du secrétaire général de la Chambre de commerce et d’industrie (MCCI), depuis le 1er décembre 2013.

De plus, Raju Jaddoo n’a pas manqué de mentionner que la MCCI s’est imposée sur le plan national, mais aussi international. ‘‘A l’aube de ses 164 ans, cette institution a su, au fil des décennies, trouver sa place et s’ancrer sur la scène nationale, régionale et internationale, en tant qu’institution crédible, porteur de ses propres

valeurs. Sa principale mission est celle de défendre, de protéger et de promouvoir les intérêts de ses membres et de la communauté des affaires au sens large du terme’’, a soutenu le nouveau secrétaire général de la MCCI. Par ailleurs, Raju Jaddoo a dit que la MCCI est le principal porte-parole de la communauté des affaires. Il a donc rappelé les défis auxquels doivent faire face le pays pour son développement économique. ‘‘Les défis sont nombreux, de même que les attentes. Les exigences sont accrues’’, a-t-il expliqué. Selon lui, un certain nombre de développements clés ont déjà été entrepris par la MCCI en 2013, notamment la mise sur pied du centre régional d’arbitrage et de médiation et la signature d’un accord de partenariat avec le centre d’arbitrage et de médiation de Paris, sous l’ombrelle de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris, Ile-deFrance.

Raju Jaddoo a aussi expliqué que la MCCI est activement impliquée dans le projet du ‘Business Bridge Océan Indien’. ‘‘Le Business

Raju Jadoo, le nouveau secrétaire général de la MCCI. Bridge Océan Indien est une plate-forme de règlement de litiges dans l’océan Indien.

L’objectif de ce projet est d’instaurer un climat de confiance pour les relations d’affaires dans la région et de favoriser les échanges économiques et commerciaux’’, a-t-il mentionné.

De plus, il a déclaré que la MCCI a travaillé sur des outils économiques tels que le Business Confidence Indicator – un indicateur synthétique trimestriel du climat des affaires à Maurice, le Baromètre économique – un diagramme à quatre quadrants définissant les quatre

CHRONIQUE BOURSIÈRE

phases du cycle économique pour pouvoir analyser l’évolution de la situation économique à Maurice. ‘‘A partir d’analyses et de prévisions des entrepreneurs sur le présent et le moyen terme, nous pouvons fixer des indices dans des diagrammes et, ainsi, obtenir un aperçu utile de l’évolution de l’économie mauricienne’’, a décrit Raju Jaddoo.

Ce dernier a souligné que les perspectives économiques font appel à la modélisation économétrique et des techniques statistiques pour produire des estimations de certaines variables macroéconomiques, à savoir, le taux de croissance potentiel et effectif de Maurice, le taux de croissance potentiel et effectif des principaux secteurs productifs, l’écart de production, le taux d’inflation et le taux de chômage. ‘‘Le secteur industriel reste une priorité pour nous’’, a-t-il affirmé.

Dans ce contexte, la MCCI collabore étroitement avec l’Association of Mauritian Manufacturers (AMM) pour promouvoir ce secteur. Un des fruits de cette collaboration est le projet ‘Made in Moris’, lancé en 2013. En ef-

fet, selon, Raju Jaddoo, ce projet est destiné à assurer la pérennité du secteur industriel mauricien en amenant les Mauriciens à consommer les produits fabriqués localement.

En outre, le nouveau secrétaire général de la MCCI a expliqué que d’importantes discussions ont eu lieu entre l’institution et d’autres instances, ce qui a permis de resituer le commerce international. ‘‘La MCCI prend activement part aux discussions stratégiques qui sont amenées à redéfinir et à remodeler le commerce international telles que l’Accord de partenariat économique (APE) impliquant les régions de l’Afrique australe et orientale et les négociations tripartites qui consiste à négocier un accord de libre échange entre les pays de la SADC, le COMESA et le CAE’’, a-t-il dit.

Selon Raju Jaddoo, un autre point fort de l’année 2013 est l’inauguration du comptoir ‘Tax Tourist Refund’ pendant le mois de septembre dans le nouvel aéroport SSR. ‘‘En août 1996, les opérations ont été lancées dans un petit espace. A présent, le comptoir est doté

d’une structure moderne, avec un espace de stockage des marchandises à livrer, accompagné d’un arsenal informatique pour la plateforme électronique MCCI Tax Tourist Refund, liant les points de ventes agréés avec les douanes’’, a-t-il souligné. ‘‘De plus, nous avons lancé, en collaboration avec la MTPA, en 2013, une vaste campagne de sensibilisation visant à promouvoir les achats hors taxes auprès des touristes’’, a expliqué Raju Jaddoo.

Il a fait ressortir que la MCCI a beaucoup œuvré pour le développement dans le secteur informatique, notamment avec la représentation et la promotion des intérêts du secteur auprès des instances locales, régionales et internationales, de même que la réduction des tarifs pour les ‘International Private Lease Circuits’. ‘‘Un protocole d’accord sera bientôt signé par la MCCI, l’OTAM et la MITIA pour consolider ce partenariat et renforcer la synergie dans ce secteur’’, a-t-il dit.

Ainsi, pour Raju Jaddoo, l’année 2014 est une année où des événements de grande envergure seront plus fré-

quents pour la MCCI, avec davantage d’efforts prévus de la part de l’institution pour redynamiser et intensifier les actions dans d’autres secteurs tels les services financiers. ‘‘La promotion du B2B se verra renforcée avec le lancement du ‘Members area’ qui est une plateforme innovatrice du B2B électronique. Les activités de ‘networking’ vont se multiplier. Un concept de la MCCI ‘Exclusive offers’ sera proposé aux membres. Voici quelques uns des nombreux projets que nous vous réservons pour l’année 2014’’, a dit Raju Jaddoo.

Pour conclure, le nouveau secrétaire général de la MCCI a souligné l’importance d’améliorer perpétuellement les services de l’institution. ‘‘L’amélioration constante de nos différents services reste une de nos priorités.

Une chose est sûre, c’est que la MCCI doit rester une organisation de référence par la communauté des affaires et pour la communauté des affaires. Elle oeuvre et oeuvrera sans relâche pour protéger et promouvoir leurs intérêts’’, a-t-il souligné.

—redaction@lematinal.mu

La Banque de Maurice met en garde contre des arnaques sur Internet Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Le marché boursier entame 2014 en forte hausse Le Matinal News Service Port-Louis, 5 janvier

Le marché boursier a entamé 2014 sur une note positive, tout en terminant la semaine en forte hausse.

L’indice de Rendement Total, SEMTRI a clôturé la séance de vendredi 3 janvier à son niveau le plus haut, soit à 6720,71 points, enregistrant une hausse de 70,70 points en une semaine. L’indice principal, le SEMDEX, a clôturé la même séance à 2110,37 points, s’approchant davantage de son niveau record de 2113,61 points du 16 mai 2011.

Depuis la création de la Bourse en juillet 1989 à ce jour, le SEMTRI et le SEMDEX ont réalisé une croissance annualisée de 18,73 % et 13,25 % respectivement. L’indice SEM-7, regroupant les valeurs à forte capitalisation, a clôturé la séance de vendredi à 404,92 points. À la clôture du marché le vendredi 3 janvier, la capitalisation boursière du Marché officiel affichait un nouveau record de Rs 214,42 milliards.

Des transactions totalisant Rs 49,5 millions on été effectuées durant la semaine et les plus gros

échanges ont été notés sur State Bank of Mauritius Ltd (SBM), Mauritius Commercial Bank Ltd (MCB), Bramer Banking Corporation Ltd (BBCL), New Mauritius Hotels Ltd (NMHL) et Swan Insurance Co. Ltd (SWAN) soit Rs 13,6 millions, Rs 9,8 millions, Rs 7,5 millions, Rs 6,4 millions et Rs 2,2 millions de transactions respectivement. Les actions de SBM, MCB, BBCL, NMHL et SWAN ont été cotées à Rs 1,04, Rs 211, Rs 8,26 Rs 89,25 et Rs 315 respectivement à la clôture du marché le 3 janvier.

Sur les 45 titres cotés, 15 ont terminé la semaine à la hausse, 23 sont demeurés stables et 7 à la baisse. Les plus fortes hausses concernent Bramer Banking Corporation Ltd (+14,40 %), Phoenix Beverages Ltd (+10,66 %), Gamma Civic Ltd (+10 %), ENL Commercial Ltd (+8,89%) et National Investment Trust Ltd (+5,91 %). Les fortes bais-ses concernent : New Gold Issuer Limited (RF) (-3,15 %), Innodis Ltd (-1,92%), POLICY Ltd (-1,32 %), Alteo Ltd (-1,07 %) et Rogers & Co. Ltd (-1,01 %).

Une liste des dix sociétés les plus performantes en termes de rendement total annualisé depuis leur introduction sur le Marché of-

ficiel au vendredi 3 janvier sont CIM Financial Services Ltd, The Mauritius Commercial Bank Ltd, Vivo Energy Mauritius Ltd, ENL Land Ltd, Mauritius Oil Refineries Ltd, MDIT Ltd, Gamma Civic Ltd, Mauritius Union Assurance CO. Ltd, State Bank of Mauritius Ltd et Rogers & Co. Ltd. Les rendements de ces dix entités se situent entre 19,56 % et 43,31%.

Sur le Development & Enterprise Market (DEM) les deux indices DEMEX et DEMTRI ont clôturé la séance du 3 janvier à 173,48 points et 209,73 points respectivement. La capitalisation boursière se chiffrait à Rs 54,5 milliards en fin de semaine. Des transactions totalisant Rs 2,8 millions ont été enregistrées pour un volume de 391,809 titres échangés durant la semaine.

Sur le plan international, les marchés financiers ont connu des fortunes diverses. Les indices Dow Jones et le Nasdaq ont perdu 0,23% et 0,58% respectivement en une semaine.

En Europe, les indices boursiers, le FTSE et le CAC-40, ont apprécié de 0,35 % et 0,21 % durant la même période tandis que le DAX a perdu 0,94%. —redaction@lematinal.mu

La Banque de Maurice a émis un communiqué, le 3 janvier, indiquant qu’une arnaque qui circule actuellement sur Internet, associe le logo et le seing de la Banque de Maurice, dans des messages SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication). En effet, des emails sont envoyés en mentionnant que des sommes d’argent sont transférées dans les comptes bancaires des récipiendaires.

La Banque de Maurice précise qu’elle ne maintient des comptes qu’avec des institutions financières qui détiennent la licence de la Banque de Maurice, mais l’institution ne maintient pas de compte avec des clients individuels, donc ne signale pas des transferts d’argent.

De ce fait, les membres du public qui reçoivent des emails de transfert d’argent de la part de la Banque de Maurice, doivent être vigilants. Ils ne doivent, en aucun cas, donner des informations sur leurs

L’institution demande à la population d’être vigilante et de ne pas communiquer des données sur leur compte bancaire. comptes bancaires.

En outre, ceux qui pensent avoir été victimes de ces arnaques sont priés de porter plainte à la police et de le

signaler à la Banque de Maurice. Pour plus d’information, ils peuvent aussi contacter la Banque de Maurice sur le 202 3802 ou envoyer un email

à helpdesk@bom.mu.

Toutefois, l’institution tient à préciser qu’elle n’est pas responsable de cette arnaque.

—redaction@lematinal.mu

Wall Street, à la recherche d’une direction, scrutera l’emploi et les entreprises Wall Street, qui a démarré l’année en douceur après des gains exceptionnels en 2013, retrouvera de l’animation la semaine prochaine et tentera de trouver une direction dans les chiffres de l’emploi et les indications des entreprises.

Le Dow Jones Industrial Average, l’indice vedette de la Bourse de New York réunissant 30 valeurs jugées représentatives, a lâché 0,05 % depuis vendredi dernier, pour s’établir à 16 469,99 points. En 2013, il a progressé en tout de 26,5 %, sa meilleure performance depuis 1995.

Le Nasdaq, à dominante technologique, a cédé 0,59 % sur la semaine pour terminer à 4 131,91. Il s’est envolé de 38,3 %

sur l’ensemble de l’année.

L’indice élargi Standard & Poor’s 500 a reculé de 0,54 % sur les quatre dernières séances, mercredi étant férié, pour finir à 1 831,37 points. En 2013, il a bondi de 29,6 %, sa plus forte hausse depuis 1997.

Pour les séances à venir, exit les rumeurs et spéculations sur les intentions de la banque centrale américaine. Les investisseurs savent désormais que l’institution va commencer à ralentir son soutien à l’économie américaine dès ce mois-ci.

Les opérateurs scruteront quand même mercredi le compte-rendu de la dernière réunion de la Réserve fédérale américaine (Fed) de décembre “pour tenter de déterminer le

niveau de consensus autour de cette décision et de déceler tout autre signal concernant les taux d’intérêt”, estimaient les analystes de Nomura. Mais le marché est désormais plus libre de se détacher des considérations liées à la Fed “pour se concentrer sur les fondamentaux du marché et sur les résultats des entreprises du S&P 500”, avec en ligne de mire la question: “de combien l’indice peut-il encore grimper cette année?”, se demandait Lee Munson de la société de gestion d’investissements Portfolio.

Pour jauger la solidité de la reprise économique, les investisseurs surveilleront la diffusion lundi d’un indice sur l’activité dans le secteur des ser-

vices et mardi des chiffres sur la balance commerciale des Etats-Unis. Surtout ils se pencheront vendredi sur le rapport mensuel sur l’emploi américain, considéré comme un repère important pour évaluer la croissance américaine.

Après une période de fêtes de fin d’année un peu ralentie, l’activité reprendra aussi du côté des entreprises, qui devraient commencer à donner des avertissements, positifs ou négatifs, sur leurs prochains résultats. Les investisseurs seront aussi attentifs à l’actualité des sociétés du secteur technologique, alors que se tiendra à Las Vegas le salon international de l’électronique grand public. —AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

LÉGISLATIVES AU BANGLADESH

BREF Attentats à Bagdad : 15 morts Plusieurs attentats ont fait au moins 15 morts et 40 blessés dimanche à Bagdad, ont annoncé des responsables. Trois attentats à la voiture piégée et une bombe placée sur le bord de la route ont secoué trois quartiers de la capitale irakienne, ont précisé ces sources.

Irak : le gouvernement prépare une attaque à Fallouja Les forces irakiennes s’apprêtent à lancer un assaut pour reprendre la ville de Fallouja aux combattants liés à AlQaïda jugés dimanche très “dangereux” par les ÉtatsUnis qui ont promis à Bagdad leur soutien, mais à distance.

Accident de Schumacher : incertitude après une semaine Une semaine après l’accident de ski qui a plongé Michael Schumacher dans le coma, l’incertitude demeure tant sur son état de santé que sur les circonstances de son violent choc à la tête, médecins et parquet devant s’exprimer prochainement.

Le pape en Terre Sainte du 24 au 26 mai Le pape François a annoncé dimanche sa visite en Terre Sainte du 24 au 26 mai, un voyage attendu mais bref, dont il a souligné le caractère oecuménique. “Dans le climat de joie de cette période de Noël, je désire annoncer que du 24 au 26 mai prochain, j’accomplirai un pèlerinage en Terre Sainte”, a dit le pape argentin, précisant que son voyage comporterait trois étapes: Amman, Bethléem et Jérusalem.

La Première ministre du Bangladesh, Sheikh Hasina Wajed, s'exprime à Dacca.

L’opposition appelle à une nouvelle grève

Le Bangladesh était le théâtre dimanche d’une nouvelle flambée de violences à l’occasion des législatives boycottées par l’opposition qui a appelé à une nouvelle grève de 48 heures pour protester contre une répression sanglante.

Agence France Presse Dacca, 5 janvier

Des milliers d’opposants à la Première ministre Sheikh Hasina Wajed ont incendié ou vandalisé plus de 200 bureaux de vote et au moins 15 personnes — 22 selon l’opposition — ont trouvé la mort depuis samedi soir, selon un bilan provisoire de la police.

“Nous avons appelé à la grève pour que le gouvernement annule cette farce électorale”, a déclaré à l’AFP Sayrul Kabir, porte-parole du Parti nationaliste du Bangladesh (BNP), principale des 21 formations d’opposition. “Nous protestons également contre la mort de 22 de nos militants tués par la police aujourd’hui”, a-t-il ajouté.

Deux des personnes tuées ont été battues à mort en protégeant les bureaux

de vote dans des districts du nord du pays où l’opposition nationaliste est très implantée. Les autres victimes fatales de ces heurts sont des militants de l’opposition abattus par les forces de l’ordre et un chauffeur de camion qui à péri dans son véhicule incendié par des assaillants.

“Nous avons vu des milliers de manifestants attaquer des bureaux de vote et notre personnel en faisant usage de cocktails Molotov et de bombes incendiaires”, a déclaré le chef de la police de Bogra, Syed Abu Sayem. “La situation est très volatile”, a ajouté l’officier selon qui des stocks de bulletins de vote ont été publiquement brûlés.

Selon le chef de la police de Parbatipur, dans le nord, des “milliers” de manifestants munis de “pistolets et de petites bombes” ont attaqué la police qui a dû riposter.

“C’était une attaque coordonnée. Ils ont réussi à s’emparer de bulletins de vote et ils ont essayé de voler nos armes”, a affirmé Mokbul Hossain.

“Une farce scandaleuse” La police de la capitale, Dacca, a fait état de deux attaques visant des bureaux de vote. Pas moins de 50 000 soldats avaient été mobilisés dans la crainte de nouvelles violences au terme d’une campagne délétère et des mois de grèves, de manifestations et de blocages qui ont coûté la vie à 150 personnes.

Le Bangladesh a connu cette année les violences les plus meurtrières depuis sa création en 1971 à la suite de son indépendance du Pakistan. Selon une ONG, elles auraient fait jusqu’à 500 morts depuis janvier 2013.

Le BNP réclamait la mise en place d’un gouvernement neutre et provisoire

Un brise-glace américain met le cap sur l’Antarctique Un brise-glace américain a mis le cap sur l’Antarctique dimanche pour tenter de dégager un navire chinois et un russe restés piégés par la glace après l’évacuation cette semaine de 52 touristes et scientifiques bloqués depuis Noël. — AFP

“Continuité constitutionnelle” L’Awami League au pouvoir, et ses alliés,

se présentent sans adversaires dans 153 circonscriptions sur 300. La participation pourrait être inférieure à celle de 26% enregistrée en 1996 lors d’une élection truquée.

A Dacca, les électeurs étaient peu nombreux, selon des journalistes de l’AFP. Niyamat Ullah, un commerçant, ne s’est pas déplacé. “De quel genre d’élection s’agit-il quand il n’y a que quelques électeurs dans les bureaux de vote et que les deux candidats en lice sont du même parti ?”, s’agace le commerçant.

Les bureaux de vote ont fermé à 16h (10h GMT) et les résultats devraient être connus tôt lundi matin.

“La participation a été faible, en partie à cause du boycottage”, a déclaré le chef de la commission électorale, Kazi Rakibuddin Ahmad, sans donner de chiffre précis.

Les combats s’intensifient, les négociations tardent à s’ouvrir Un homme déblaie une rue du Bronx, à New York.

Le nord des États-Unis se prépare à subir un froid record Les États-Unis se préparaient dimanche à affronter un froid polaire, avec des températures ressenties pouvant descendre jusqu’à 50°C, un record en deux décennies, après avoir été frappés par une tempête de neige qui a fait 11 morts.

Les autorités ont demandé aux Américains de rester chez eux et à faire des provisions face à cette vague de

froid qui s’est abattue depuis le début de l’année sur le nord-est des États-Unis et du Canada.

Dans les États du centre et du nord du pays, les services météorologiques prévoyaient pour dimanche des températures “se maintenant entre -23°C et -29°C, avec des minimales chutant dans la nuit autour de 34°C”. Les températures

ressenties pourraient descendre jusqu’à -45°C ou même -51°C dans ces États!

“Les habitants de Chicago ont du coeur, mais quand les températures descendent aussi bas que ce qui est prévu, il vaut mieux prévoir les choses en avance”, dit un porte-parole des services locaux des affaires sociales et familiales. — AFP

PROCHE-ORIENT

Kerry promet un plan de paix “équilibré” Le secrétaire d’État américain John Kerry cherchait dimanche à rallier le soutien de la Jordanie et de l’Arabie saoudite à sa fragile initiative de paix pour le Proche-Orient, qu’il a promise “juste et équilibrée”.

“Je peux assurer à toutes les parties que le président Barack Obama et moi-même sommes déterminés à proposer des idées qui soient justes et équilibrées et qui améliorent la sécurité de toutes les populations”, a affirmé M. Kerry à Jérusalem, avant de partir pour Amman puis Ryad.

“La voie devient plus claire. Le puzzle se met en place et les décisions difficiles qui restent à prendre sont devenues beaucoup plus évidentes pour tout le monde (...) mais cela prend du temps”, a-t-il expliqué.

avant l’organisation d’élections, comme ce fut le cas dans le passé, mais le gouvernement a refusé.

La Première ministre, Sheikh Hasina Wajed, est assurée d’être reconduite après la décision de la chef de l’opposition, sa rivale historique Khaleda Zia, de boycotter ces législatives.

Les États-Unis, le Commonwealth et l’Union européenne se sont vivement préoccupés des risques d’embrasement dans ce pays de 154 millions d’habitants, le huitième le plus peuplé du monde, rompu aux violences et aux coups d’Etat depuis son indépendance.

Ils ont renoncé à envoyer des observateurs, estimant que les conditions d’un scrutin libre et transparent n’étaient pas réunies.

SOUDAN DU SUD

Intempéries : le niveau des eaux se stabilise Les intempéries continuent de frapper le Finistère où un petit fleuve côtier, la Laïta, est passé en vigilance rouge “crues” cette nuit avant de revenir à l’orange dimanche matin mais la tendance est plutôt à la stabilité de l’écoulement des eaux, a-t-on appris auprès de la préfecture.

Un homme soupçonné d'avoir attaqué un bureau de vote dans la ville de Bogra, au nord du Bangladesh, est encerclé par les forces de l'ordre, dimanche.

Des officiels comptent les bulletins de vote dans un bureau à Dacca dimanche.

Le secrétaire d'État américain, John Kerry (2e à gauche), s'entretient avec le roi Abdallah II de Jordanie (à dr.) à Amman.

“Nous sommes à un point où les choix (possibles) se réduisent et les choix sont (...)

difficiles”, a reconnu le secrétaire d’Etat, après trois jours de tractations ardues

avec les Israéliens et Palestiniens.

M. Kerry, dont c’est la 10e mission dans la région depuis mars, s’est rendu dans la matinée en Jordanie, où il s’est entretenu une heure avec le roi Abdallah II. Le royaume hachémite, gardien des lieux saints musulmans de Jérusalem, en particulier l’esplanade des Mosquées, et deuxième pays arabe à avoir signé un traité de paix avec Israël, est frontalier de la Cisjordanie, censée former la majeure partie d’un futur Etat palestinien. — AFP

Les combats s'intensifiaient dimanche dans plusieurs régions au Soudan du Sud alors que les négociations directes prévues entre les deux camps qui s'affrontent depuis trois semaines, tardaient à s'ouvrir en Ethiopie.

Le porte-parole de l'armée du Soudan du Sud, Philip Aguer, a signalé des affrontements dans les Etats d'Unité et du Haut-

Nil, dans le nord, affirmant que les forces avançaient vers leurs capitales aux mains des rebelles.

Des négociations entre représentants du président Salva Kiir et son rival, l'exprésident Riek Machar, dont les troupes s'affrontent depuis le 15 décembre, étaient prévues à 11h GMT dans la capitale éthiopienne, après une ouverture formelle des pourpar-

lers la veille.

En visite dimanche à Jérusalem, le secrétaire d'Etat américain, John Kerry, a réclamé des négociations sérieuses qui ne soient pas "une manière de gagner du temps, un stratagème" pour prendre l'avantage militaire.

Sur le terrain, les forces de l'armée soudanaise avancent vers Bentiu, capitale de l'Etat stratégique

riche en pétrole de l'Unité, dans le nord, aux mains des rebelles, a dit M. Aguer.

Il a affirmé également qu'il y avait des affrontements dans un champ pétrolifère près de Malakal, dans l'Etat du Haut-Nil, également dans le nord, ainsi que dans l'Etat de Jonglei, dans le centre, où les forces gouvernementales tentaient de reprendre la capitale Bor. — AFP

THAÏLANDE

Nouveau défilé des opposants au gouvernement Des milliers de manifestants réclamant la chute du gouvernement thaïlandais ont à nouveau défilé dimanche à Bangkok, prélude au “bouclage” annoncé de la capitale dans une semaine.

Les manifestants ont promis de totalement bloquer Bangkok à partir du 13 janvier, nouvel épisode d’une crise qui dure depuis plus de deux mois et qui a déjà fait huit morts. Ils ont prévu d’installer des scènes à travers la ville, de bloquer des carrefours importants, d’empêcher les fonctionnaires d’aller travailler et de couper l’eau et l’électricité dans les bâtiments officiels et aux domiciles de la Première ministre Yingluck Shinawatra et de ses ministres.

“C’est notre première marche cette année, pour donner le coup d’envoi du bouclage”, a déclaré Anchalee Paireerak, une porteparole du mouvement.

Les opposants au gouvernement, qui ont réuni jusqu’à plus de 150.000 personnes par jour avant une pause pour le Nouvel an, accusent Yingluck d’être la

Des milliers de personnes ont manifesté à Bangkok dimanche. marionnette de son frère Thaksin, qu’ils haïssent, et veulent se débarrasser de ce qu’ils appellent le “système Thaksin”.

L’ancien Premier min-

istre, renversé par un coup d’Etat en 2006, reste malgré son exil le personnage le plus aimé et le plus détesté du royaume, divisant le pays entre entre masses rurales

et urbaines défavorisées du Nord et du Nord-Est, qui l’adorent, et les élites de Bangkok qui le voient comme une menace pour la monarchie. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

10

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

CHAAR DIN KI CHANDNI 0930

ETHIR NEECHAL 2030

ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth

STARRING : Sivakarthikeyan, Priya Anand, Nandita

Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee

DES CHIFFRES ET DES LETTRES 1520

ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree

Des chiffres et des lettres is a French television programme. It was created by Armand Jammot and tests the numeracy skills and vocabulary of two contestants.

SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES

The films starts in 1980 with the doctors struggling to protect a woman and her baby.

Meanwhile, the woman's husband prays to his native deity that if his wife delivers his baby successfully...

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2100

Directed by Samir Karnik (2012)With Rana Jung Bahadur, Mukul Dev, Harish, Farida Jalal.

LA VIE DE PALACE DE ZACK ET CODY 1103

PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy,

0700 0900 1000 1010 1105 1110 1200 1300 1400 1500 1520

PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor

1558 1603 1658 1758 1828

PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll

1928 2028 2040 2128

Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

BBC morning show Aaj ki kabrein Flash news Kool fm a l'ecoute Flash news Etre femme Informations Flash samachar Journal kreol Samachar Les chiffres et des lettres Flash news Sports news News Samachar Devon ke dev mahadev Le journal télévise et la météo Anou riye 2014 Anou bouze Defiance

0900 DDI live 1100 Mere ghar ayi ek nanhi pari 1120 Tulsi 1141 Piya ka ghar 1230 Lambu dada 1500 DDI magazine 1535 Avantika 1556 Amme 1618 Penn 1645 Larkiyan mohallay ki 1710 Maayka - saath zindagi bhar 1731 Programme in tamil 1800 J'ai faim 1830 Mar de amor 1900 Zournal kreol 1930 DDI magazine 2010 Kalavari kodallu 2030 Ethir neechal

0905 0929 0952 1017 1041 1103 1130 1205 1230 1300 1445 1452 1455 1506

Go diego go Monstres en serie Yolanda Tuff puppy Slayers La vie de palace de Zack et Cody Des chiffres et des lettres Mar de amor Popcorn tv show Daniella Chaplin & Co Bernard Bernard Barbie et le secret des sirenes

1400 1403 1430 1500 1600

Avec: Jason Lee, James Belushi, Peter Dinklage A la suite d'un accident survenu dans le laboratoire secret du redoutable Professeur Simon Barsinister, un chien beagle tout à fait normal se retrouve dote de super pouvoirs.

Doue de la parole..

CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus

1130 1200 1203 1300 1303

UNDERDOG, CHIEN VOLANT NON IDENTIFIE 1123

Chandini comes to India to attend Veer's sisters wedding. In those four days, she wins everyone's heart.

Des frères jumeaux, Zack et Cody Martin, âgés de 12 ans dans la saison 1, viennent vivre dans un palace de Boston appelé Le Tipton, dans lequel leur mère, Carey, travaille comme chanteuse. Les deux jeunes garçons font connaissance avec les habitants..

Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum

0700 0800 0900 0930 1030 1100

Naya savera Music cafe Chartbusters Dil mange more Crazy lamhe Dilnashein geet Sports&Music Dance machine

0930 1015 1035 1100 1123

0800 Ruby duby hub dub 0822 Devon ke dev mahadev 0846 Solhah singaarr 0907 Chaand chhupa badal mein 0930 Chaar din ki chandni 1200 Sasural genda phool 1221 Iss pyar ko kya naam doon 1244 Choti bahu 1303 Ghar ek sapna 1325 Ghar ek sapna 1400 Geet - hui sabse parayi 1420 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1441 Kahiin to hoga 1503 Kesar 1523 Teen bahooraniyan 1600 Ruby duby hub dub 1622 Devon ke dev mahadev 1646 Solhah singaarr 1707 Chaand chhupa badal mein 1730 Chaar din ki chandni 2010 Sasural genda phool

1310 1350 1400 1540 1606 1730 1815 1900 1922 1934 1947 1954 2007 2025 2110

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

The cape Hot in cleveland Hot in cleveland Fame Underdog, chien volant non identifie US marshals protection des temoins Music beat box Mandie and the cherokee treasure Close up Tempete mortelle Hot in cleveland The cape Lil'elvis Casper l'école de la peur Herlufs Samsam et Neon Albert asks The little bear Once upon a time The war bride

FINANCE

0815 0900 1003 1030 1100 1215 1300 1345 1415 1500 1503 1600 1603 1700 1703 1800 1830 1900 1930 1950

Sada bahar geet Paricharcha peak time magazine Tarranum Andaz apna apna Sange muzhangu Balala lokam Bahurang Geet gunjan Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Samachar flash Tohar pasand Samachar flash Hamaare apne Samachar Hai geilian gei na Isai tenral Chitra sudha Geet ganga

Rodrigues ki position 0703 Votre week-end 0900 Les annees bonheur 1200 Parlons-en 1400 Letan margoze 16h00 Age d'or 1800 Ambiance 2000 Ruptures musique classique 2100 Playlist

0500 0703 0910 1010 1103 1303 1430 1700 1800 1910 2000

Kaalai malar Cinee tarangini Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood Haseen Lamhe Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute "Etre femme" Planete kool Kool drive A vous de juger Kasse li dire Ca nu la misik' Early night talk

0500

1000 1100 1200 1300 1500 1600 1700 1800

The buzz business and it Hits and news de L'ocean Indien Global vibs Samdedi 80 Musica del sol 100% frenchy Bollywood fusion mix Reggae

Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY

TOP TEN

Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

SCOOBY-DOO, MYSTÈRES ASSOCIÉS 1240

DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria

EVERY SATURDAY @ 12H00 HOCKEY SUR GLACE 1040

STRIKE BACK 1520

ERREUR FATALE 1405

TROIS PÈRES À LA MAISON 1545

CENDRILLON 1230

Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES

0910 Adventure Time 0925 Le monde incroyable de Gumball 0950 Scooby-Doo en piste 1100 Adventure Time 1150 Regular Show 1215 Le monde incroyable de Gumball 1240 Scooby-Doo, Mystères Associés 1305 Ben 10 1440 Dragons Cavaliers de Beurk 1500 Scooby-Doo, Mystères Associés 1525 Adventure Time

Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

0850 Rugby 1040 Hockey sur glace 1210 Les spécialistes rugby 1300 Rugby 1435 Premier League World 1500 Kick-boxing 1640 Intérieur sport 1820 Kevin Rolland destination Sotchi 1910 Les spécialistes rugby

0715 La mort suspendue 0855 Super 8 1045 Un monstre à Paris 1215 Face au film 1250 Cendrillon 1435 Strike Back 1520 Strike Back 1605 Le roi, l'écureuil et la couleuvre 1740 Time out 1930 Face au cinéma 2015 Case départ

BLONDIE

0805 L'assaut 0935 Le secret des Poignards volants 1130 Hero 1310 Wuxia story le festin du tigre chinois 1405 Erreur fatale 1535 Mafiosa 1625 Mafiosa 1725 Case Sensitive faux semblants 1900 Meurtre à la Maison Blanche

0645 Just Married 0840 Recherche bad boys désespérément 1010 Havana 1230 Cendrillon 1415 Camus 1555 Hollywood Live 1615 Scandale à Washington 1750 The Artist 1930 Rita 2015 Marie Antoinette 2215 Another Earth

Dean Young and Denis Lebrun

0550 Le défi 0730 Fluke 0905 La colline aux coquelicots 1035 Mille fois plus forte 1240 Trois pères à la maison 1545 Trois pères à la maison 1725 La nouvelle guerre des boutons 1900 Brisby et le secret de Nimh

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Sur le plan professionnel, vous pourriez avoir une très bonne nouvelle en ce mois de décembre. En tous cas, vous aurez vraiment une pêche d'enfer en cette fin d'année.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Sur le plan professionnel, vous serez un peu sur les nerfs en cette fin d'année. Toutefois, vous devrez garder autant que possible votre calme pour faire face á tout le travail qui vous attend.

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Sur le plan professionnel, vous aurez tendance á vous remettre en question sans arrêt en ce mois de décembre. !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Sur le plan professionnel, c'est un mois de décembre plus que favorable. Il est clair que cette fin d'année vous sera favorable de manière générale. Les rapports avec votre patron seront excellent !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Sur le plan professionnel, vous ne serez pas au meilleur de votre forme en ce mois de décembre. Toutefois, il faut vous attendre á avoir beaucoup de travail et la pression sera á son maximum. Bref, vous devrez donc faire preuve de

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Sur le plan professionnel, vous serez un peu démotivé en ce mois de décembre. Vous passerez pour certains d'entre vous á vous lamenter sur votre sort. Bref, ce ne sera pas un mois enviable. Loin de là !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Sur le plan professionnel, vous n'aurez pas vraiment le cœur á vous donner á fond dans votre travail. Bien au contraire, vous serez même un peu mou..

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Sur le plan professionnel, vous n'aurez pas besoin de vous force á travailler puisque le mois de décembre sera très calme pour vous.

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Styrax 10 Bagatelle 11 En pente 12 Pièces pour chevaux 13 Saint 14 Ailleurs avec un au 15 Trompette qui vole 16 Encouragement 17 Boisson 18 Compulsé à l'envers 19 Dans le Gard 20 Cale 21 Garnisons 23 Bien mal 24 2000 Connu 25 Siège géorgien 26 Entité 27 Coeur 28 Silos VERTICALEMENT 1 Champignon 2 Auteur 3 Séparé 4 Lettre

5 6 7 8 9 13 15 17 19 20 22 23 25 27

Décors Europe Alliage Inversé : Teigne Hésitations Pièces de charrues Mortes chez Gogol Risque Sentier Arriver Au moment de Erigé Nature Papillon urbain

SOLUTIONS 1 JANVIER

DHOOM 3 STARRING : Aamir Khan, Abhishek Bachchan,Katrina Kaif Durée: 2h30min CINÉ METROPOLITAN

LION (24 juillet au 23 août) Sur le plan professionnel, vous serez au meilleur de votre forme en ce mois de décembre. Vous serez combatif, courageux et même créatif. Quoi qu'il en soit, vous ne vous laisserez pas abattre bien au contraire…

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Sur le plan professionnel, c'est un mois de décembre plutôt calme qui vous attend. Vous n'aurez pas de problème particulier en cette fin d'année. Les rapports avec l'ensemble de votre entourage seront plus que satisfaisants.

VIERGE (24 août au 23 sept) Sur le plan professionnel, le mois de décembre vous semblera une éternité. Fatigue, stress et angoisse pour certains d'entre vous. Bref, il est certain que vous ne commencerez pas l'année sereinement.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Sur le plan professionnel, c'est un mois décembre particulièrement mouvementé qui vous attend. Vous aurez quelques frictions plus ou moins importantes avec vos supérieurs hiérarchiques.

10H15 13H15 16H15 20H15 CINÉ KING'S

INSIDIOUS CHAPITRE 2 STARRING : Patrick Wilson, Rose Byrne, Lin Shaye, Ty Simpkins, Barbara Hershey Réalisateur: James Wan Durée: 1h50min

10H00 15H30 20H30 SIRSA

STAR - CAUDAN

10H00 13H15 16H30 20H15

18H00, 21H00

CINE CITY

STAR LA CROISETTE

10H00 15H00 20H30

18H00 21H00

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Honda Civic an.02 auto a/c, e/w, cd/usb Rs 265,000 négociable.

Tel. 5773-3220 Toyota Passo Oct.05 toutes options avec jantes cosmiques et 4 roues sport neuves ass/dec 1an, Rs 290,000 à débattre. Tel. 5491-2191, 5826-4858 Nissan N16 yr.02 full option Rs 230,000 à débattre. Tel. 5784-5434, 5797-2629 Suzuki Maruti 800 Rs 58,000 à débattre. Tel. 5711-0557, 5787-6714 A vendre Peugeot 309 an.93 assurance + déclaration Avril 2014 bon état. Tel. 5712-1371, 5764-8859 A vendre Honda Civic Al 278 an.90 bon état Rs 75,000. Tel. 5757-1711 Honda Civic an.99 automatique, j/c, full option, vert métallise Rs 195mile à débattre. Tel 5752-2580 Chevrolet Cruze Nov.11 Rs 500mil à débattre.

Call on 5786-9919 Mitsubishi Lancer GLx manual série ZU05 mileage 45,000Km full option. Tel. 419-3205 Peugeot 206 an.00 1124cc en parfaite condition Rs 180K à débattre. Tel. 5765-4409, 5949-4503 Land Cruiser Prado an.98 Tel. 5753-0957 (après- midi) Toyota an.96 moteur glanza, full option Rs 235,000 Tel. 5961-2619

Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit.

Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5253-1607, 5233-2254/55

VANS/BUS

Toyota Hiace highroof 15 places an.02 full option Rs 300,000. Tel. 5780-2409

Terrain 100 toises à 75 toises Mont Choisy. Tel. 5250-3976

2 Bus Aleyland pour pièces de rechange Rs 150,000. Tel. 5780-2409 Van 15 places Nissan Urvan an.05 à vendre.

Tel 5767-4894 A vendre van Toyota an.92. Tel 5736-4871, 5496-2826

M OTO C YC L E T T E

Terrain 108ts à Morc Palmier, Flic-en-Flac.

Tel. 686-7705 Terrain 14½ Perches Solferino Vacoas. Tel. 5775-4171 Terrain 3.5 Arpents en plusieurs lots Rs 15,000 la Perche. Tel. 5922-8167, 5740-739 Terrain 1 Arpent agricole. Tel. 5922-8167, 5740-739

Suzuki AX100 Serié G en bon état à Rs 20,000 à débattre. Tel. 5905-5884

Terrain RES 10P tout près Club Ganga New Grove. Tel. 5750-9994, 627-5972

Honda 125cc Storm 3yrs tubeless à l'arrière Rs 35,000. Tel. 5757-2994, 670-9726

Plusieurs terrains pieds dans l'eau à Le Bouchon. Idéal pour repos.

Superbe vue sur mer.

5765-1544 mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchon-or.com 5714-4777

CAMIONS Camion j6 bascule an.O7 Rs 175,000. Tel. 5916-9967 Camion Daihatsu Dyna 3.5 tons moteur 13B à vendre Rs 60,000. Tel. 5768-3964

MAISONS

For sale autovan EE102 Toyota Top condition Rs 200,000 no bargain. Tel. 5752-9098

Maison 3càc dépendance parking idéal pour business à Vacoas Rs 6M. Tel. 5702-6694

Renault 19 an. 96 bon état Rs 60 000 à débattre. Tel. 5917-9715

Maison à Morc Raffray Terre Rouge meublée préférence étranger. Tel. 213-4798, 5759-5180

Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion

A vendre Riambel terrain résidentiel 1 arpent 15 perches entier ou moitié. Tel. 5949-8171, 5252-0687 Terrain résidentiel 15Perches Glen Park.

Tel. 5940-7896, 57667849

B15 yr.99 top condition.

Tel. 5987-2376

Honda Fit an.04 noir prix négociable. Tel. 5763-7243,5757-1753

Terrain 36Toises à Gorah Issac Street Rs 1.9M. Tel. 5758-5819, 5933-3337

2x4 Isuzu carryboy an.99 bon état Rs 150,000 à débattre. Tel. 5256-6464

Vend maison neuve 3cac sur terrain 5.5P à Q-Militaire. Tel: 5757-3856

Nissan Bluebird an.93 bon état prix négociable. Tel. 5797-1433

D'or Hermitage near bus station/ Morc. Tel. 5950-2149, 5707-7555

EMPLACEMENT Bâtiment sur terrain 7Perches à Saint Aubin idéal pour snack et cold storage. Tel. 5914-5994

TERRAIN Residential Land for sale 15.5 Perches, Cote

Dayanand Boholah Seafoods Co. Ltd Camp Poorun Poste de Flacq is looking for: (i) Helper packing minimum CPE and above, age between 18yrs-35yrs. (ii) Frigoman minimum form 3, age between 18yrs-35yrs. (iii) Salesman Driver, Must hold Good Vehicles license, Minimum form IV, age 20yr-40yr. (iv) Accounts Clerk minimum SC and HSC, age 25yr-40yr. (v) Sales Representative, Minimum HSC, age 25yr-40yr. (vi) Manager with 2 yrs experience minimum HSC and degree holder, age 30yr-40yr. (vii) Cleaner with 1yr experience minimum CPE, age 20yr-40yr. (viii) Order taker minimum SC and HSC, age 25yr-40yr. Those with experience will be favorable. Applicants should reside in east region and the applications should be done at the company itself. Please bring along your ID, CV and 2 photo passports from Monday to Saturday between 9hr to 11hr. Salary is negotiable and along with salary you will entitled to other benefits. And also you can send your detailed CV with your contact numbers on the following email address: dayanandboholah@intnet.mu and for more information please contact the office on 413-9068 between 10am to 3pm.

A LOUER MAISONS A louer a l'étage maison meublée de 2c.à.c, salon, s.a.m, etc. four, réfrigérateur, m.à.laver.

R8500 eau électricité inclus à Route Palma QBornes. Tel 5739-1999 A louer a l'étage maison meublée de 2c.a.c, salon, s.à.m, etc. four, réfrigérateur, m.à.laver Rs 8,500 eau, électricité inclus. Tel. 5739-1999, 5251-4411 Maison à louer à Calodyne Rs 7,000. Tel. 5765-8548 A louer maison meublée 3c.à.c, etc. à Rose Hill.

Tel. 5765-6595, 5771-0058 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S Flats meublés à Pointe Canonniers. Tel. 2123832, 5784-6238 Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 5257-4788

CAMPEMENT A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 MtChoisy

EMPLACEMENT A louer bâtiment avec quincaillerie à Laventure. Tel. 5761-0649 Bâtiment commercial bureau, appartement etc. Pointe aux Can-

noniers Grand Baie. Tel. 5253-7063

EDUCATION Tuition English, French, Maths, Biology, Food and Nutrition, Law, Hindi, Hindi Lit, Computer Form I-HSC. Call on 243-4616, 5778-7066

Loue espace commerciale 215p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317

CHAMBRES Fully furnished room Quatre Bornes. Tel. 454-8162, 5770-4484

Tuition in Business Studies by Graduate for F4, F5, lower, upper. Tel. 5495-7060

Loue chambre meublée à Rose Hill tout confort.

Tel. 464-6495, 5798-3606

Travel & Tourism Tuition F5-F6 in Port Louis. Call on 5794-7885

OFFRE D'EMPLOI

Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français.

Tout âgé. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire F I-V 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606

LB Trading Vacancy 2 Preparateur couleur (colorist) en peinture, salaire très intéressant Transport remboursable Pour rendez-vous : Tel. 686-9543, 686-4633 Computer tuition at Curepipe F3, F4, F5, F6.

Tel. 5734-9490, 698-6948 Ken & Nish Co Ltd, Heeralaull Road Bois Cheri is recruiting 3 Bakery & Pastry Operators. Qualifications and experience in Bakery & Pastry. Interview is necessary. Please write to us or Tel: 5257-3939, 5767-7000 Cherche aide cuisinier avec permis de conduire/ food handler certificate région Vacoas.

Tel. 5743-5146 Select Mfg Co Ltd recrute: (i) Screen printer (ii) Colour maker (iii) Machinists (iv) Helper.

Contact: 696-5307 Cherche fille ou dame avec expérience comme caissière. Tel. 5711-0241 Good opportunity for those who want to spend their spare time with us. Start year 2014 as Insurance Sales person and earn unlimited income. Contact on 5754-8354 Urgently looking for security guards around the island between 40 to 65 years. Tel. 5920-0877 Required 6 automobile electricians, 4 panel beaters, 3 paenting & denting. Tel. 5728-4358, 675-0930 Urgently required a Registered Pharmacist.

Residing lower Plaine Wilhems would be an advantage. Send your CV to b.al.salim@intnet.mu or call on 57548459 by 06.01.2014 Cherche Bonne à tout faire habitant de Qbornes, âgée entre 25 35 ans. Temps de travail: 8 hrs à 16hrs 30.

Jours ouvrables: lundi à samedi. Tel: 5 754 7780 Cherche bonne à tout faire région Port Louis de lundi à samedi (7.3016.30). Tel. 242-2402, 5755-3537, 5781-3442 Cherche une dame libre célibataire très motive sérieuse courageuse pour travailler maître de la maison et surveille deux bébé 1ans et 3ans

Computer tuition form 3, 4, 5 for Jan 2014 in Curepipe. Tel. 5777-9379 habite sur place blanchi et nourri. Tel. 5791-6610

ASSEMBLÉE Qalb-E-Islam Society Sadally Road Vacoas All compliant members are kindly invited to attend the Annual General Meeting to be held on Sunday 19th January 2014 at 13.30hrs at the seat of the Society.

Agenda: 1.Reading and approval of Minutes of Proceeding of the last AGM 2.President's report 3.Treasurer's report 4.Presentation of Budget Estimates for 2014 5.Election of twelve Members of the Executive Committee for 2014 6.Nomination of two Auditors 7.AOB. In case no quorum is reached on that day, the AGM will be postponed for Sunday 02 February 2014 at 13.30hrs at the same place with the same agenda. Members who wish to stand as Candidates for the Executive Committee should send their letter of candidature by registered post addressed to the Secretary Mr Javed Khodabocus Sadally Road Vacoas at latest by 17th January 2014.

Javed Khodabocus Secretary Sadally Road Vacoas Société Secours Mutuels Les membres sont invités à l'assemblée annuelle de la société qui aura lieu le dimanche 19 Janvier 2014 à la salle paroissiale de Notre Dame de Refuge à New Grove.

L'assemblée commencera à 9.30 am précises avec à l'agenda les items suivants: 1.Ouverture de la réunion par le président 2.Lecture et adoption du procès verbal de la dernière AG 3.Rapport du Président 4.Rapport du trésorier et adoption du rapport 2012/2013 5.Présentation et adoption du budget prévisionnelle 2012/2013 6.Election de 2 auditeurs. Les lettres de candidature pour l'item 6 devront être adressées au Secrétaire: Fabien Poudret Chemin Grenier. Les membres retardataires sont priés de se mettre en règle avec la caisse.

Maths Tuition for Form 1 to HSC in Curepipe.

Call on 5765-9399 for more information Tuition Maths and AddMaths Forms 3-6 Port Louis. Tel. 241-9821 Tuition O-Level & ALevel, Add Maths, Maths, Physics, Chemistry & Biology for Form 3, Sc and Hsc by experienced Teachers. Individual attention facilities. Contact Mr Kevin on 5701-8788 Tuition in English, French, Maths, Accounts, Business, Sociology, Tourism, French Lit, English Lit, GP F1-5, SC Repeaters. Tel. 464-6495, 5798-3606

Client établi chiffre d'affaire Rs 600-800 Milles/ mois. Tel. 5711-6406 ou mail washdelltd@gmail.com A louer chaises plastiques blanches avec chair cover de qualité, tables pour 2/4/10 personnes + nappes, bbq parasoles, tentes etc.

Tel. 5783-6821 Harmoniums scale et simple a vendre prix imbattable. Tel. Sunil 5961-5259,5750-7096 A vendre grande table et 8 chaises bois sapelet massif pour cause de départ Rs 35,000 à débattre. Tel. 5796-9465,5795-4748 A vendre treadmill Iron Man idéal pour gym état neuf. Tel. 5913-3137

DEMANDE A ACHETER Terrain 6-7Perches à Trou aux Biches Morc Jhuboo aquarium valeur maximum Rs 1.2M. Courtier s'abstenir. Tel. 5865-6306

DEMANDE EMPLOI

Cherche emploi immédiat comme tele agent, caissier ou valet des chambres ayant l'expérience dans les domaines demande. Contact Madam Reena 5905-8593

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 5252-1091 gmkshutter.com A vendre chiot Labrador (pur sang) 10 semaines dans la région de Flacq.

Contacter sur 5785-1719 Orange ou 5738-1887 Emtel A vendre xbox360 avec kinect Rs 16,500. Tel. 5755-7087 Occasion computer complet état neuf Window 7 Internet etc. Rs 6,000. Tel. 5732-6145 A vendre entreprise fabrication plastique avec équipement complet.

SANTE BEAUTE SHAYEEN BEAUTY TRAINING CENTRE LTD, MQA/ ISO 9001 :2008 (UK)Rue Dr Perdreau, Gare de Victoria (sud) P-Louis Tel. 208-1414 /5 259-9191 FORMATION à Rs 1500 Par Cour 1. COIFFURE + BRIDAL GROOMING: Coupe/Brushing/ Coiffure Mariages/ Extension /Tissage/ Lissage/ Rebonding/ Coloration / Gaufrette / Babyliss Curling / Soins Antichute / Bain De Crème 2. ESTHETIQUE+ ARABIQUE MAKE UP+ MEHENDI: Facials/ Waxing&ThreadingManicure &Pédicure/ Permanent French Mani / Gel/ Acrylique /Nails Design / Soins Dos / Paraffine Wax / Piercing /Eyeslash Extensions 3. MASSAGE + SPA THERAPIE : Aromathérapie / Shiatsu / Suédois / Hot Stone /Balinaise/Réflexologie/ Indian Head Massage / Body Wrap & slimming Treat etc.

Cherche parbrise devant pour Audi 80 annee 90 -94. Tel. 5737-0425

Cherche travail comme surveille malade. Tel. 5798-8972 6751-119 Caserne Curepipe

Registration on 5773-8509

FORMATION Leçon en aluminium, soudure métal, bois et mélamine. Tel. 922-6058 Starting JAN 2014 Gym Instructor Basic & Advance Certified Course Run by Arena Gym PLouis Duration 4 wks

Diet counseling, weight loss, curing diabetes, heart problem. Tel. 243-4616, 5778-7066 Want to get in shape and lose fat? We offer you a Professional Weight Loss 8 weeks Diet Program with Follow Up. Call on

Sept Etoiles Institution MQA Approved Cours Bridal Make Up Occidentale et Orientale et Mehendi.

Entrée Rs 1,000.

Tel. 5712-1567, 5427-7793 5773-8509 Advanced Crystal Therapy with Reiki and Angel Meditation for all problems opposite Church Pamplemousses. Tel. 5773-8509

TRAVAUX Installation and repair of Antenna. Tel. 5965-4480 Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 5789-9068

MATRIMONIALE Adjoint comptable 42y cherche partenaire sérieuse âgé entre 3040 ans ou dame divorcé sans enfants en vue de mariage.

Tel Raj 5251-3478 Homme libre 54 ans cherche dame libre 4055 ans pour relation sérieux. Svp SMS sur le 57037655 Français fonctionnaire grand recherche femme 35/45ans grande mince pour relation durable.

Tel. 5743-8944

12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

w

w

w

.

l

Des milliers de personnes s'étaient rassemblées sur la plage d'Ipanema à Rio de Janeiro, au Brésil, samedi.

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Plusieurs personnes se réunissent pour acclamer une artiste qui fait son show lors du Cape Town Minstrels Carnival au Cap samedi. Cet événement rassemble plus de 13 000 artistes issus de quelque 70 groupes de musiciens et de danseurs ainsi que d'autres membres de la troupe qui défilent à travers la ville tout en jouant de la musique Ghoema (chansons comiques souvent accompagnées du banjo). Ce carnaval, plus connu comme "Second New Year", a lieu le 2 janvier chaque année.

▼

Une jeune fille, qui travaille comme huissier, pose pour une photo dans un bureau de vote dans la vieille ville de Dacca dimanche. Les Bangladais étaient aux urnes pour les législatives qui se sont déroulées sous tension.

La Première ministre du Bangladesh, Sheikh Hasina Wajed, est assurée d'être reconduite.

Des participants s'adonnent à la calligraphie lors du "48th annual New Year Calligraphy Contest" à Tokyo dimanche.

Environ 3 000 personnes ont participé à ce concours pour marquer le début de la nouvelle année.

La légende du foot portugais a succombé à un arrêt cardio-respiratoire. Des partisans de Benfica posent devant une statue de feu Eusebio da Silva Ferreira, un footballeur portugais surnommé "la Panthère noire", devant le stade Luz de Lisbonne dimanche. Il a aidé la sélection portugaise à décrocher la troisième place lors de la Coupe du monde 1966, dont il fut le meilleur buteur.

Des moines bouddhistes font des prières au monastère Tergar à Bodhgaya pour rendre hommage à une fille de 16 ans qui a été victime d'un viol collectif. Une adolescente indienne a été violée à deux reprises et elle a été brûlée vive près de la ville orientale de Calcutta. Selon la police, son décès est attribué à de multiples blessures.

Des pièces de monnaie sur une des pyramides d'os dans l'ossuaire, situé sous l'église gothique de Tous-lesSaints et le cimetière du quartier de Sedlec, à Sedlec dans la banlieue de Kutna Hora dans la République tchèque samedi. Aménagée au XVIe siècle suite à une grande épidémie de peste et une période de guerres, la chapelle funéraire contiendrait les restes d'environ 40 000 personnes datant de 1870.

▼ Des Syriens marchent le long d'une rue détruite dans la ville de Deir Ezzor samedi.

▼

Des Bangladais se réchauffent près d’un feu pour faire face au froid dans les rues du centre-ville de Dacca. La population de Dacca s'établit à 15 millions d'habitants, dont un tiers vit dans l'extrême pauvreté.

Un fêtard prend part à la parade "Carnavalito", lors du 'Blacks and Whites’ Carnival' à Pasto, en Colombie. Ce carnaval, déclaré comme patrimoine culturel immatériel par l'UNESCO, est la fête la plus importante qui est célébrée du 2 au 7 janvier chaque année dans le sud de la Colombie.

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

Chelsea : Rooney toujours dans le viseur Déjà sur les rangs l'été dernier, Chelsea n'aurait pas abandonné l'idée de recruter Wayne Rooney, selon The Sunday Mail. Le club londonien pourrait formuler une nouvelle offre de 30 millions d'euros pour l'international anglais, lié jusqu'en juin 2015. Cette semaine, l'entraîneur des Red Devils, David Moyes avait émis des doutes sur la capacité de MU à convaincre Rooney de prolonger son bail, sachant que le club pourrait manquer la prochaine Ligue des Champions.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF

Osvaldo suspendu trois matches L’attaquant Dani Osvaldo, qui avait participé à une bagarre en fin de match du Championnat d’Angleterre entre son équipe de Southampton et Newcastle, a été suspendu trois rencontres et a écopé d’une amende de 40.000 livres (48.0000 euros). Osvaldo, un international italien d’origine argentine, était déjà sorti et se trouvait sur le banc de touche au moment des faits.

C’est un carton jaune donné à son coéquipier Morgan Schneiderlin, pour une faute sur le défenseur adverse Massadio Haidara, dans le temps additionnel, qui avait provoqué la bagarre générale entre les bancs des deux équipes. L’arbitre de la rencontre (1-1), Mike Jones, a dû renvoyer aux vestiaires l’entraîneur de Newcastle Andy Woodman et un membre de l’encadrement technique. Osvaldo, 27 ans, et reconnu coupable de conduite violente par une commission indépendante de la Fédération anglaise, avait été transféré pour un montant record du club de 12,8 millions de livres de l’AS Rome en août dernier. L’attaquant sera de nouveau disponible pour jouer face à Arsenal, en Championnat, le 28 janvier.

Décès d’Eusebio à 71 ans

Légende du football portugais, Eusebio da Silva Ferreira est mort d’un arrêt cardio-respiratoire dans la nuit de samedi à dimanche, a fait savoir son club de Benfica.

A 71 ans, le natif du Mozambique a marqué pendant 15 ans l’histoire du club lisboète, avec plus de 450 buts en 440 matchs. Il a été sacré 11 fois champion du Portugal et a remporté la Coupe des Clubs Champions en 1962 avec la formation du Benfica, recevant le Ballon d’Or en 1965.

Bordeaux : Hoarau arrive Bordeaux, club de Ligue 1, a annoncé samedi par un communiqué l’arrivée de l’attaquant international français Guillaume Hoarau qui sera présenté lundi à la presse, sans préciser la durée de son contrat. Hoarau, 29 ans, ancien joueur du Havre (L2), Gueugnon (L2) et du Paris SG (114 matches disputés en L1, 38 buts inscrits) qu’il avait quitté en janvier 2013 pour rejoindre la Chine, passera la traditionnelle visite médicale dimanche avant de signer son contrat. Le joueur originaire de la Réunion compte cinq sélections avec l’équipe de France.

13

MERCATO

Un mercato rigoureux

Le mercato a débuté mercredi 1er janvier et se refermera le 1er février à la même heure. Avec la crise économique qui frappe le football européen, l’heure est pourtant plus à la rigueurqu’aux cadeaux de début d’année pour les supporteurs, souvent amenés à prendre leurs vessies pour des lanternes.

La situation économique des clubs de Ligue 1, confrontés à la taxe à 75 %, les porte en effet à assainir leurs finances en cherchant à se débarrasser des plus gros salaires. « Nos clubs professionnels ont encore été déficitaires lors du dernier exercice pour la quatrième saison consécutive avec une perte de 39,5 millions d’euros au 30 juin 2013 », a rappelé Frédéric Thiriez, président de la Ligue de football professionnel le 14 décembre lors de l’assemblée générale de la Fédération française de football, en précisant que le PS-G et Monaco « ne doivent pas masquer la forêt des trentehuit autres clubs qui ont réduit leur budget de manière drastique, avec une baisse de la masse salariale de 8 % l’an dernier ».

Laurent Blanc, entraîneur du PSG, affirme qu’il ne va pas apporter de grands changements à son effectif.

Champion d’automne avec trois points d’avance sur son con- Je suis très content de mon effec- saison, le club, propriété du milMarseille (6e), dépensier cet été current monégasque, le club de la tif. Il y aura peut-être aussi du liardaire russe Dmitri Rybolovlev, dans la perspective de la Ligue des capitale devrait être le plus actif mouvement en fonction des dé- désire avant tout obtenir le deux- champions devrait se montrer sur le marché des transferts et ac- parts. » Parmi ceux-ci sont ième ticket qualificatif à la Ligue modeste, désormais éliminé de cuser encore davantage le fossé régulièrement évoqués celui de des champions. Eliminé de la cette compétition. « On est le seul qui le sépare des autres pension- l’Argentin Javier Pastore, même Coupe de la Ligue, opposé à club à avoir investi, on n’a pas les naires de Ligue 1. La phalange si l’agent du joueur a apporté un Vannes en Coupe de France, le moyens pour investir davantage doit en effet se renforcer, car elle démenti, et celui de Jérémy club de la Principauté ne joue que au mois de janvier, a prévenu son est présente sur tous les fronts en Ménez, qui a souvent exprimé son sur deux tableaux après avoir président, Vincent Labrune, au 2014 : la défense de son titre de mal-être. dépensé près de 170 millions d’eu- début de décembre. Si des joueurs champion de France, la Coupe de Côté arrivées, reviennent les ros cet été. Le vice-président veulent partir, je suis ouvert. On France, la Coupe de la Ligue et noms de deux demis interna- Vadim Vasilyev s’est surtout em- n’a pas prévu de recruter en janvisurtout, la Ligue des champions, tionaux français : Yohan Cabaye – ployé à démentir dans l’immédiat er. S’il y a des départs, on essayera dont la conquête représente l’ob- que Newcastle ne libérera pas à les rumeurs de départ de Radamel de les compenser. On a un stade en jectif suprême des dirigeants moins de 26 millions d’euros – et Falcao. travaux, une taxe à 75 % qui n’éqataris. tait vraiment pas prévue. » Paul Pogba, de la Juventus, qui ne À la diète Quant à Lyon (10e), ce club dispourrait cependant pas disputer Encore Paris ? la Ligue des champions. Un autre Les autres clubs devraient observ- pose certes du deuxième budget de En stage avec son équipe à Doha, bruit affole le Web : l’arrivée de Li- er une diète post-réveillon. Ligue 1, mais il est engagé dans un au Qatar, Laurent Blanc a réfréné onel Messi, aussi crédible que Troisième membre d’un trio de processus durable de réduction toutefois les ardeurs lundi 30 celui qui annonçait le transfert de tête qui a semé les poursuivants drastique de sa masse salariale de neuf points, Lille devra con- pour financer son Stade des Ludécembre. « On ne va pas changer Cristiano Ronaldo à Paris.

Les ambitions de Monaco sont firmer son rang avec les moyens mières. beaucoup, a-t-il indiqué. C’est la seule chose que je peux vous dire. moins boulimiques. Promu cette du bord.

Lewandowski au Bayern la saison prochaine Le buteur polonais Robert Lewandowski (Dortmund) rejoindra la saison prochain le Bayern Munich pour un contrat de cinq ans jusqu’en 2019, a annoncé samedi le club bavarois.

“Nous sommes ravis d’avoir conclu ce transfert et que les deux parties aient signé un contrat jusqu’en 2019”, a déclaré Karl-Heinz Rummenigge, le patron du “Rekordmeister”.

“Robert Lewandowski est l’un des meilleurs buteurs au monde, il va renforcer l’équipe du Bayern”, a ajouté Rummenigge présent pour la signature du contrat avec le directeur sportif Matthias Sammer et l’agent du joueur après la visite médicale.

Selon le quotidien Bild, Lewandowski est arrivé samedi à mi-journée à Munich en provenance de Varsovie pour passer la visite médicale avec le médecin du Bayern, le Dr Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt.

Selon la presse allemande, l’attaquant de 25 ans est attendu dimanche pour la reprise de l’entrainement à Dortmun.

porté à janvier toute annonce sur son avenir. Depuis son arrivée en 2010 à Dortmund en provenance du Lech Poznan, le joueur formé au Varsovia a contribué à la conquête du titre national en 2010 et au doublé Coupe-championnat l’année suivante.

Il a également été un des principaux artisans de la campagne européenne la saison dernière, réalisant un quadruplé contre le Real Madrid en demi-finales de la Ligue des champions avant d’échouer contre le Bayern en finale à Wembley. Cette saison, il est co-leader du classement des artilleurs de la Bundesliga avec 11 réalisations en 17 matches. Qualifié en 8es de finale de la Ligue des champions, Dortmund pointe au 4e rang de la Bundesliga dominée par le Bayern, invaincu depuis le début de saison.

Fin du feuilleton L’officialisation de ce transfert met fin à un feuilleton qui avait débuté l’été dernier lorsque le joueur avait informé ses dirigeants de son désir de partir avant la saison nouvelle.

Meurtri par le départ de Mario Götze au Bayern, le Borussia avait refusé catégoriquement. Lewandowski s’était peu à peu résigné à rester une saison de plus dans la Ruhr.

Depuis le début de l’exercice 2013-14, il a toujours re-

Robert Lewandowski.

Les hommes de Arsène Wenger ont battu Tottenham par 2-0.

Arsenal impérial, City accroché, Villa éliminé Arsenal a écarté son voisin honni Tottenham samedi à l’Emirates (2-0) mais Manchester City devra lui rejouer son 32e de finale face à Blackburn après avoir été mis en échec (1-1) par l’équipe de 2e division alors qu’Aston Villa a été sorti par Sheffield United (2-1), pensionnaire de 3e division.

Finalistes la saison dernière et battus par Wigan (1-0), les Citizens sont tombés face à une solide équipe de Blackburn, très bien organisée. Sans plusieurs titulaires habituels (Touré, Kompany, Nasri, Hart, Navas), les Mancuniens ont manqué de réussite dans le dernier geste malgré plusieurs occasions. Malgré l’ouverture du score de Negredo juste avant la mitemps, une erreur du gardien roumain Pantilimon juste après la pause a offert le nul aux Rovers.

Les deux équipes se retrouveront donc pour un “replay” à l’Etihad Stadium le mardi 14 ou le mercredi 15 janvier.

En revanche, ce ne sera pas le cas pour Arsenal. Grâce à une superbe performance, les joueurs d’Arsène Wenger ont facilement écarté leurs voisins honnis Tottenham dans un derby du nord de Londres chaud bouillant (2-0).

Une semaine après la belle victoire des Spurs à Manchester United en championnat, leur fragilité défensive et tactique a été exposée par des Gunners qui se sont régalés des espaces laissés par leurs adversaires et de leurs erreurs individuelles, à l’image des deux buts.

Solskjaer démarre en fanfare Mais la grosse surprise de la journée est à mettre au crédit de Sheffield United, 18e de la 3e division, qui a éliminé Aston Villa (2-1), équipe de l’élite, à Villa Park qui plus est. Les Villains s’enfoncent encore plus dans la crise. Et lundi prochain, ils recevront le leader Arsenal en Premier League...

Le PSG perd sa mise en jambes contre le Real Le Paris SG a été battu 1-0 par le Real Madrid lors d’un match amical à Doha au Qatar, le pays de ses propriétaires, et qui marquait la fin d’un stage hivernal de préparation à une deuxième partie de saison pour laquelle le club parisien nourrit beaucoup d’ambitions.

Joueurs et dirigeants parisiens vantaient depuis dimanche, sans qu’elle saute vraiment aux yeux, la ferveur du Qatar autour du club de la capitale. Jeudi, elle s’est enfin faite sentir, même si la popularité du Real Madrid et de Ronaldo semble encore supérieure à celle d’Ibrahimovic et ses équipiers.

Chaque rush de la star portu- Cet amical n’était qu’un élément de préparation aux importantes échéances à venir. gaise et chaque occasion parisienne étaient ainsi salués par l’ent- Parisiens cette semaine: cet ami- Le rythme n’a pas été extraordihousiaste public du stade Khalifa, cal, aussi prestigieux soit-il, n’était naire entre deux équipes qui plein pour l’occasion (près de 40.000 qu’un élément de préparation aux avaient dans les jambes quelques spectateurs) et qui a lancé une importantes échéances à venir. Les heures de vol, quelques jours de va“ola” dès la 10e minute de jeu. C’é- deux entraîneurs l’avaient abordé cances et un réveillon. Le nouveau tait juste avant le vrai évènement différemment, Laurent Blanc alig- duel entre “Ibra” et Ronaldo a de la soirée: la tombée d’un vérita- nant son équipe-type alors que Car- tourné court, le Portugais sortant ble déluge, comme une sorte de pos- lo Ancelotti, son prédécesseur sur après une discrète première périsible avant-goût de ce qui attend les le banc parisien, a choisi une ode. Mais il y a eu des occasions, Parisiens dimanche à Brest (L2) en équipe mixte, entièrement changée notamment côté parisien où l’on a à la pause.

Coupe de France. vraiment manqué d’efficacité, avec C’était l’autre message des Cavani (16, 34), Ibrahimovic (40),

90 minutes pour Thiago Silva

Messi, une folie à… 400 millions !

Trois clubs européens seraient prêts à débourser 400 millions d’euros pour s’attacher les services de Lionel Messi. Parmi eux figurerait le PSG… Lionel Messi a un prix.

Et il n’effraie pas tout le monde... Une étude réalisée par Gerardo Molina, professeur en marketing sportif, et commanditée par trois clubs a établi la valeur marchande de l’attaquant de Barcelone, qui vaudrait 400 millions d’euros. Une somme que ces équipes seraient disposées à investir pour s’attacher les services du quadruple Ballon d’Or !

S’il a refusé de donner les noms de ces formations européennes, Gerardo Molina, interrogé par la radio espagnole

Cadena Ser, a clairement laissé entendre que le PSG était dans le lot. “Un club ayant pour sponsor un gouvernement est disposé à payer 400 millions d’euros pour Lionel Messi”, a-t-il déclaré, sachant que le Paris Saint-Germain est financé par le Qatar.

Manchester City, propriété des Emirats Arabes Unis, pourrait être l’un des deux autres clubs intéressés par l’international argentin (26 ans). Quant au troisième, il s’agirait de l’Inter Milan, détenu par le milliardaire indonésien Erick Thohir.

Une information qui relance la rumeur d’un départ de la star du Barça, dont le salaire n’a toujours pas été revalorisé.

Motta (58), Lucas (89) ou le jeune Coman, bien entré (81).

Outre le but inscrit par Jese à la 20e minute, Madrid, où Varane, Casillas et Bale étaient absents, s’est de son côté illustré par une frappe de José Rodriguez sur le poteau (39) et un très bel enchaînement de Benzema détourné par Sirigu sur sa barre transversale (52).

Blanc avait expliqué que dans un monde idéal, il n’aurait laissé à aucun de ses joueurs plus de 60 à 70 minutes de jeu. Thiago Silva a finalement joué toute la partie, Matuidi, Van der Wiel et Ibrahimovic sortant au bout de 72 minutes.

Paris a donc terminé son stage “à la maison” par une défaite contre le Real Madrid, la deuxième cette saison contre le club espagnol après celle de Göteborg en juillet (1-0), déjà en amical.

On doute que ça tracasse beaucoup l’entraîneur parisien, qui toute la semaine n’a cessé de parler des échéances à venir, celles du championnat, des coupes et de la Ligue des Champions, celles qui comptent.

Chelsea : trop de coaches étranger pour Mourinho Le Portugais José Mourinho estime qu’il est dommage de ne pas voir plus d’entraîneur locaux dirigé une équipe de Premier League. Il a lancé une polémique sur le fait qu’il y avait trop de techniciens étrangers en Premier League. “En ce moment en Premier League – et je parle aussi pour moi -, je ne suis pas d’accord avec le fait qu’il y ait autant de coaches étrangers. Je n’y vois pas de raison car les coaches anglais sont devant les autres sur tous les points. Mais je pense qu’il faut s’expatrier parce que cette carrière est courte. Alors, partez et profitez !” a-t-il déclaré.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

Massa chez Williams pour construire Après huit années faites de hauts et de bas dans sa collaboration avec la Scuderia Ferrari, Felipe Massa se lance cette saison dans un tout nouveau défi en rejoignant Williams.

Non conservé par l’équipe de Maranello, qui lui a préféré Kimi Räikkönen, le Brésilien a multiplié les contacts en fin d’année dernière avant de conclure un accord avec Williams. Un mariage qui lui semble aujourd’hui naturel pour accomplir son objectif, celui de "construire" un nouveau pan de sa carrière.

Mais le Vice-champion du Monde 2008 se montre très clair sur un point : il n’est pas en Formule 1 pour faire de la figuration, et s’il a accepté de relever ce challenge, c’est avant tout parce qu’il croit en la capacité de Williams à se relever. Courir à l’arrière du peloton ne l’intéressait pas.

"Si je n’avais pas trouvé une équipe avec laquelle je peux être compétitif, j’aurais arrêté", insiste Massa dans les colonnes d’Autosport.

"Je n’ai pas pensé à aller dans une plus petite équipe et je n’ai jamais parlé avec l’une d’entre elles.

J’ai discuté avec Lotus, Force India et même McLaren, même si je ne pensais pas avoir une chance d’aller là-bas.

Et ils se sont tournés vers un jeune garçon [Kevin Magnussen], ce qui est bien car il est là-bas pour son talent. Mais je n’ai jamais cherché une équipe juste pour rester."

"Je veux construire quelque chose, me battre. C’est beaucoup de travail, mais il y a la possibilité de le faire avec Williams. C’est un moment très important avec les changements de réglementation.

Ils ont besoin de travailler, mais je veux tenir une part très importante dans le changement de l’équipe."

Chez Williams, Massa fera équipe avec le Finlandais Valtteri Bottas, conservé après une première saison encourageante en dépit du manque de performance de la précédente FW35.

ACCIDENT

Kubica est passé par là Toujours hospitalisé au CHU de Grenoble depuis sa lourde chute de ski dimanche dernier, Michael reste dans un "état critique" et "stable".

Schumacher skiait lentement

Un témoin allemand affirme avoir filmé par hasard Michael Schumacher qui skiait au moment de l'accident à une vitesse modérée, écrit l'hebdomadaire allemand Der Spiegel sur son site internet samedi soir.

Un steward de 35 ans habitant Essen (ouest de l'Allemagne) affirme avoir pris par hasard le champion avec son smartphone alors qu'il filmait son amie, à quelques mètres du lieu de l'accident, écrit le journal. Selon ce témoin, qui a contacté vendredi le Spiegel, ce skieur, qui est d'après lui Schumacher, avançait "à une vitesse maximale de 20 km/h". A l'arrière plan de son film, on voit un peu flou un skieur qui avance dans un tas de poudreuse situé

entre deux pistes damées, puis chute.

Ce témoin compte fournir sa vidéo au parquet d'Albertville (département de la Savoie, est de la France), qui enquête sur l'accident, écrit Der Spiegel.

Contacté par l'AFP, le procureur d'Albertville, a déclaré qu'il serait évidemment intéressé par ce témoignage s'il se confirmait, invitant le steward à prendre attache avec le groupement de gendarmerie de Savoie.

Schumacher reste dans un état "critique mais stable" Toujours hospitalisé au CHU de Grenoble depuis sa lourde chute de ski dimanche dernier, Michael reste dans un "état critique" et "stable".

Plongé dans le coma, le champion allemand continue de lutter pour sa vie après avoir subi deux opérations neurochirurgicales dimanche et lundi.

Aujourd'hui, son assistante personnelle Sabine Kehm s'est présentée devant la presse pour faire le point, tout en précisant qu'aucune conférence de presse n'aurait lieu avant lundi. Elle a également tenu à mettre en garde contre toutes sortes de rumeurs.

"L'état de santé de Michael reste critique mais stable", a-telle précisé. "Nous tenons à souligner clairement que toute information concernant la santé de Michael et qui ne vient pas des médecins qui s'occupent de

lui ou de son management doit être considérée comme invalide et comme de la pure spéculation. En accord avec les médecins qui traitent Michael, il n'est pas attendu de conférence de presse avant lundi."

Sabine Kehm a par ailleurs apporté des précisions sur la fameuse caméra que portait Schumacher sur son casque lors de la chute et qui est désormais entre les mains des enquêteurs français.

"La caméra du casque de Michael a été volontairement donnée aux enquêteurs par la famille. Le fait que cela se soit fait contre la volonté de la famille est faux. Nous vous demandons de respecter la vie privée de la famille."

Robert Kubica, gravement accidenté en rallye le 6 février 2011, est revenu sur la situation que vivent la famille et les proches de Michael Schumacher, dans le coma depuis une semaine, après un grave accident de ski.

"J'ai été dans une situation relativement similaire et je sais que dans ces cas-là, les médias peuvent apparaître durs dans une période très difficile pour lui, pour sa famille et pour ses amis proches", a déclaré Kubica. "Pour l'ensemble des sports mécaniques, il est évident que ce n'est pas la fin d'année la plus facile ni le début d'année le plus facile."

Kubica était pilote de Formule 1 lorsqu'il a eu son accident ; beaucoup lui ont reproché de prendre le volant d'une voiture de rallye alors qu'il poursuivait sa carrière en monoplace.

De la même manière, depuis l'accident de Schumacher, les dangers du ski sont soulignés.

"Cela montre encore que tout peut arriver n'importe quand", a déclaré le pilote polonais qui est bien revenu pour décrocher le titre de champion du monde de double WRC2 en 2013.

"J'ai été dans une situation similaire et je sais que les médias peuvent apparaître durs dans une période ifficile pour lui, pour sa famille et pour ses amis proches."

"Lorsque j'ai eu mon accident, les gens ont dit que je ne devais pas faire ce que j'ai fait.

Mais lorsque vous appréciez de faire quelque chose, c'est normal de s'y adonner. Je lui souhaite le meilleur et je croise les doigts pour qu'il revienne et pour que tout se passe bien."

CHAMPIONNAT

REDBULL

Vettel espère un plateau toujours resseré en 2014

Horner prédit un rythme de développement rapide

Sacré Champion du Monde pour la quatrième fois consécutive en 2013, Sebastian Vettel ne semble pas inquiet malgré la révolution technique que va connaître la Formule 1 cette saison.

Avant toute chose, le pilote allemand espère que les courses resteront très serrées cette saison, même si l'incertitude la plus totale règne sur la hiérarchie du plateau dans les semaines à venir.

"C'est difficile de prédire comment cela va influencer la course. J'espère seulement que ça ne va pas trop diviser les voitures car ces dernières années nous avions une lutte très serrée entre beaucoup d'équipes", a-t-il confié à Au-

14

Vettel ne semble pas inquiet malgré la révolution technique. tosport.

Malgré sa domination implacable lors de la deuxième moitié de l'année 2013, Vettel

estime que le championnat a toujours été serré ces dernières années d'une façon générale. Il espère

donc que ce sera toujours le cas pour les années à venir, même si certaines saisons peuvent faire exception.

"Globalement je pense que nous avons vu de bonnes courses [en 2013]. Évidemment cela a pu être critiqué pour certaines raisons que nous pouvons expliquer.

Mais je ne pense que que ce soit entièrement juste car si l'on regarde, c'était toujours serré comme ça l'a été lors des cinq ou six dernières années. Nous avons eu des championnats très serrés, et ensuite il y a eu des championnats où ça ne l'était pas autant. Mais c'est ainsi qu'a toujours été la F1 et cela continuera probablement ainsi à l'avenir."

Avec le défi d'un nouveau règlement technique qui représentera le plus grand virage dans ce domaine depuis cinq ans pour la Formule 1, Christian Horner s'attend à voir le rythme de développement des équipes être rapidement élevé.

Le team principal de Red Bull Racing estime que les équipes vont améliorer sans cesse leurs monoplaces dès les premières semaines de l'année, un domaine dans lequel son équipe excelle généralement. "Étant donné que les règles vont être nouvelles, les idées vont venir assez vite comme nous l'avons vu en 2009", a-t-il rappelé à Autosport. "On va donc proba-

TRANSFERT

Sutil voit de belles opportunités pour les petites équipes Transfuge de Force India à Sauber, Adrian Sutil va découvrir une toute nouvelle équipe cette saison et reste très ambitieux. A bientôt 31 ans, le pilote allemand estime que les changements de réglementation technique vont entraîner beaucoup d'incertitude, principalement lors des premiers Grand Prix de la saison.

Ainsi, avec une fiabilité qui sera mise à rude épreuve étant donné l'introduction des nouveaux moteurs V6 turbo, Sutil s'attend à voir de très belles opportunités s'offrir à des équipes modestes comme Sauber. De quoi pou-

voir peut-être même espérer un podium...

"2014 sera une saison différente de ce à quoi nous sommes habitués : nouveaux moteurs, pneus très différents, et la voiture sera globalement différente à piloter", rappelle Sutil. "C'est une nouvelle ère en Formule 1. Pour nous les pilotes, c'est intéressant d'avoir quelque chose de nouveau, d'avoir des changements dans la discipline, ce n'est jamais ennuyeux. Il y a des chances de tout faire bien ou de tout gâcher sur les premières courses. Je vois de grosses chances pour les petites

équipes d'atteindre des résultats exceptionnels lors des premières courses. Peut-être qu'un podium est accessible, on ne sait jamais."

"Pour le moment, nous avons les équipes attendues devant et les autres derrière, c'est assez bien hiérarchisé.

Je pense que le changement de règlement est bien pour mélanger cela de nouveau.

Je suis impatient de voir ça.

Ce sera très excitant."

Chez Sauber, Sutil fera équipe avec Esteban Gutiérrez, qui a été confirmé pour une deuxième année consécutive au sein de l'équipe suisse.

blement voir un niveau rapide de développement dès le début de l'année.

Nous avons démontré ces

dernières années que nous pouvons développer la voiture efficacement. J'espère que cela s'appliquera

aussi bien à l'année prochaine."

Une fois de plus, le Britannique a tenu à attirer l'attention sur l'importance de la fiabilité, principalement du point de vue moteur avec la nouvelle unité de puissance constituée d'un bloc V6 turbo et d'un système de récupération d'énergie intégré (ERS).

"La fiabilité va être un problème fondamental lors des trois ou quatre premières courses. C'est inévitable, car 12 jours d'essais sur trois sessions ne sont pas suffisants pour un tel changement de réglementation. On va voir quelques problèmes au début avec ces unités de puissance."

Lauda : L'apprentissage de Mercedes est constant Directeur non exécutif de l'écurie Mercedes AMG, Niki Lauda se montre plutôt confiant avant la saison 2014, malgré les nombreux changements de réglementation.

A l'image des propos tenus par James Allison chez Ferrari, l'Autrichien pense que le fait de construire son propre moteur donnera un avantage évident cette année.

Il a expliqué que l'apprentissage continu de la nouvelle technologie autour du moteur V6 turbo sera renforcé par les informations qui remonteront directement des équipes clientes.

"Nous apprenons con-

Niki Lauda se montre plutôt confiant avant la saison 2014. stamment de nouvelles choses. Soudainement, vous

MERCEDES devez vous occuper de choses comme la pression de l'eau ou le refroidissement",

a confié Lauda à Auto Motor und Sport. "L'huile et l'eau doivent être dans une fenêtre de température précise. Si cela va de quelques degrés seulement au-dessus d'une certaine limite, cela peut tout gâcher."

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

EN Rallye : Kubica en quête de kilomètres avec Fiesta Avec le Jännerrallye, Robert Kubica accélère ses préparatifs en marge du Rallye Monte-Carlo, première manche du Championnat du Monde FIA des Rallyes. Le Polonais sera au volant d'une Ford Fiesta RRC préparée par M-Sport. Avec des routes asphaltées et verglacées dignes du Monte-Carlo, l'épreuve autrichienne constitue l'occasion idéale d'augmenter considérablement le kilométrage du Champion WRC2 en titre dans une Fiesta.

Pour l'heure, le pilote de 29 ans a seulement essayé des Fiesta WRC de l'équipe MSport.Le Jännerrallye permet également à Kubica de découvrir son copilote et compatriote, Maciek Szcepaniak.

Fracture d'un doigt pour Nicolas Batum C'est en se prenant la main dans un maillot adverse que Nicolas Batum s'est luxé, et même fracturé le majeur de la main gauche. " Sur le coup, vous n'y faites pas trop attention " a expliqué l'ailier des Blazers. " Mais là que j'essaie d'envoyer des SMS, ça fait plutôt mal. " La bonne nouvelle, c'est que la phalange luxée, et remise en place par la staff n'est pas cassée, et que les radios ont simplement montré de micro-fractures sur les bords des os. Comme il s'agit de sa main gauche, Batum envisage de continuer à jouer, et il devrait donc être en tenue pour le prochain match prévu mardi.

NBA

NBA: Kevin Durant inscrit 48 points

BREF

Après deux défaites de suite le Thunder a retrouvé le goût de la victoire face à Minnesota grâce à un immense Kevin Durant (48 points, 7 rebonds, 7 passes) qui a littéralement porté son équipe vers un succès difficile. Nikola Pekovic (31 points, 11 rebonds) et Kevin Love (30 points, 14 rebonds mais 7 balles perdues) auront tout essayé mais, à l'instar de quatre lancers manqués par Love, les Wolves tombent trop court (115-111) et ne peuvent s'en prendre qu'à eux mêmes.

Contre Portland, puis contre Brooklyn, OKC a craqué en fin de match après avoir largement mené les débats. Face à Minnesota, il s'agissait de ne pas tomber dans un schéma récurrent… bien inquiétant pour un candidat au titre.

En déplacement dans la région des milles lacs, le Thunder commençait le match timidement. Les Wolves les prenaient à la gorge avec leur jeu rapide et c'était l'ancien du Thunder, Kevin Martin, qui lançait les hostilités. Minnesota gavait également ses deux intérieurs Love et Pekovic de ballons alors que coach Brooks devait pianoter sur Kevin Durant a été étincellant lors de la dernière rencontre d’Oklahoma City face à Minnesota. son banc avec Reggie Jackson qui écopait de fautes rapides. La troupe d'Oklahoma s'accrochait à la pause (55-49).

Indiana 99 - New Orleans 82 San Antonio 116 - LA Clippers 92 Kevin Durant marque de Orlando 94 - Miami 110 Phoenix 116 - Milwaukee 100 Brooklyn 89 - Cleveland 82 Portland 99 - Philadelphia 101 partout !

Chicago 91 - Atlanta 84 Sacramento 103 - Charlotte 113 Grâce à un bel effort de son banc Minnesota 111 - Oklahoma City 115 (qui marquait 40 points contre 5 à Minny), incarné par les 13 points et 4 passes de Derek Fisher au relais Kevin Durant déjà à 25 points, que ligue faisait étalage de toute sa de Jackson, le Thunder restait au pouvait faire le Thunder pour pass- panoplie offensive avec plusieurs contact de Minnesota. Mais le chal- er devant ? Eh bien, il fallait contin- bombes à trois points qui ramenaient l'écart sous la dizaine lenge devenait de plus en plus ardu uer à donner le ballon à KD !

Intenable en dernier quart, Du- d'abord, puis sous les cinq points quand les Wolves remportaient à nouveau le troisième quart après rant scorait effectivement de ensuite. Obnubilée par les prouessavoir remporté les deux premiers. partout. Le meilleur scoreur de la es de Durant, la défense des Wolves

RÉSULTATS

LaMarcus Aldridge et les siens n’ont pu contrer les Sixers.

Philly vient gagner à Portland ! en oubliait Jeremy Lamb (9 points, 8 rebonds) qui offrait le premier avantage du match au Thunder.

Mais le tournant du match arrivait dans les ultimes secondes quand Kevin Love était touché par Kendrick Perkins sur une tentative à trois points. Le All Star des Wolves allait sur la ligne des lancers avec l'occasion de donner l'avantage à son équipe à 2 secondes du gong. Mais Love ratait non pas, non pas deux mais ses trois lancers (plus un autre auparavant), et OKC s'empressait de mettre la main sur un succès étriqué (115-111).

DAKAR-2014

431 véhicules au départ de cette 36e édition Le Dakar 2014 a débuté ce dimanche à Rosario (Argentine) devant une foule de spectateurs impressionnante. Le Français Cyril Despres (Yamaha), vainqueur de l'édition précédente dans la catégorie moto, a été le premier à s'élancer, devant l'Espagnol Marc Coma (KTM).

Un total de 431 véhicules et 712 concurrents répartis en 174 motos, 40 quads, 147 autos et 70 camions, sont partis à l'assaut de cette édition du Dakar.

Ce 36e Dakar (en comptant l'édition de 2008, annulée) a provoqué un fantastique engouement populaire à Rosario, une ville de 1,2 million d'habitants construite sur l'une des rives du Rio Parana.

Le village et le podium de départ ont été érigés en plein centre-ville, sur la place de la Bandera, proche de l'endroit où a été hissé pour la première fois le drapeau ar-

L’Italien Marcos Patronelli lors du départ symbolique à Rosario.

gentin, le 27 février 1812.

Depuis le début de la semaine, des dizaines de milliers de spectateurs, jeunes et moins jeunes, se pressent pour arracher des autographes aux stars du célèbre rallye-raid ou se faire photographier avec eux. Bravant la chaleur, les coureurs se prêtent facilement à ce jeu, dans une ambiance bon enfant et une aimable pagaille.

Cinquante nationalités Environ 22.000 gendarmes, policiers et carabiniers vont assurer la sécurité du public priorité absolue des organisateurs, ASO (Amaury Sport Organisation)- durant les 13 étapes d'un rallye qui est suivi avec la même passion dans les trois pays visités, où les afficionados de sports mécaniques sont nombreux.

Une cinquantaine de nationalités sont représentées dans ce Dakar-2014. Les concurrents français sont tou-

jours majoritaires avec 124 inscrits (17,29% du total), devant les Néerlandais (98/13,67%), les Argentins (90/12,55%), les Espagnols (41/5,72%) et les Chiliens (36/5,02%).

La course ne commencera toutefois réellement qu'à Cordoba, deuxième ville du pays par sa population, après un parcours de liaison de 405 km.

Une spéciale de 180 km conduira alors les concurrents à San Luis, dans l'ouest de Rosario.

Le Français Stéphane Peterhansel, qui a gagné en 2013 son 11e Dakar (motos et autos confondues), a ouvert la route dans la catégorie autos.

Despres, ex-KTM passé chez Yamaha, et Peterhansel, à nouveau au volant d'une Mini, sont les favoris de cette épreuve d'endurance de plus de 9.000 km qui s'achèvera le 18 janvier à Valparaiso (Chili), après un bref passage en Bolivie.

Hewitt bat Federer en finale à Brisbane L'Australien Lleyton Hewitt a surpris le Suisse Roger Federer en remportant dimanche le tournoi de Brisbane. Hewitt a battu la tête de série numéro un 6-1, 4-6, 6-3 en deux heures et sept minutesm pour la plus grande joie du public. C'est le premier titre sur le circuit ATP pour Lleyton Hewitt depuis 2010 où il avait déjà battu Federer en finale à Halle.

Dimanche à Brisbane l'ex numéro un mondial est passé à côté de sa première finale de l'année perdant d'entrée le premier set 6-1 en seulement 27 minutes. Le Suisse a concédé 22 fautes directes et n'a eu aucun impact en service (8 balles de break dont 3 jeux concédés), avant de se reprendre dans le deuxième set, puis de s'incliner en fin de match face à un Hewitt plus réaliste.

Federer, 6e joueur mondial, a-t-il payé l'enchaînement simple et double cette semaine pour un corps qui refuserait d'encaisser désormais ces efforts ? Une préparation foncière hivernale qui nécessite

Lleyton Hewitt (à dr.) bien débuté l’année 2014. d'être digérée avant de monter en puissance ? S'il est clair que Hewitt s'est montré très solide, son niveau de jeu seul n'explique pas la déroute de Federer. Sur une surface de Brisbane saluée comme rapide, on ne l'a pas plus vu vers l'avant ce dimanche. Au contraire, il a montré les mêmes soucis qu'en 2013 face à un joueur qui l'a enfermé dans une filière plus

TENNIS longue : après un début de match catastrophique, ses jambes n'ont pas tenu la révolte lancée par sa tête et il est donc continuellement parti à la faute, dépassant les 50 fautes directes. Contraint au mano a mano du fond du court par le manque de tranchant de son

coup droit de débordement, il a coulé.Hewitt, lui, a su mettre de côté sa frustration du deuxième set où à 4-3 balle de break il semblait proche du but avant de passer à travers la fin de la manche. Il a surtout eu les tripes de sauver sa peau sur son premier jeu de service (du 3e set) avant d'assommer son adversaire dans la foulée (3-1).

Toujours aussi irréprochable dans l'attitude, Hewitt a réussi à tenir physiquement un peu plus longtemps que son rival et ça a fait la différence. Sa rage de vaincre et une belle prise de risques dans les moments très chauds ont fait le reste. Dans cette finale ''vintage'', Federer ne peut rien voir de positif à perdre face à un joueur qu'il avait pour habitude de dominer les yeux fermés. Que peut faire Stefan Edberg pour le Suisse, alors que c'est son corps plus que son jeu qui semble toujours en chantier ? Il va falloir vite trouver car l'Open d'Australie et ses matches en trois sets gagnants sous forte chaleur arrivent.

15

Quatrième victoire d'affilée à l'extérieur pour les Sixers, qui s'imposent 101-99 à Portland avec 30 pts de Thaddeus Young et 23 pts d'Evan Turner.

Damian Lillard manque le lay up de l'égalisation à la dernière seconde après une fin de match complètement folle.

Les Blazers n'étaient pas dans un grand soir, et les Sixers les ont pris à la gorge d'entrée pour rapidement mener de 15 points. A Philly, on aime le basket de mouvement, et c'est très agréable à regarder.

En face, les Blazers s'offrent un concours de balles perdues, et il faut attendre le réveil de Damian Lillard puis de Mo Williams pour que Portland rentre dans son match, et même égalise (4747). LaMarcus Aldridge se réveille aussi, et donne l'avantage aux siens, mais Philly s'accroche, et rejoint les vestiaires en tête (52-50).

Après la pause, Portland est sur le même tempo que la fin de la première mi-temps, et Philly se laisse distancer.

Les Blazers, sans être géniaux, jouent enfin juste et l'écart oscille entre 5 et 9 points.

A l'entame du money time, Portland conserve son mini break (76-69).

Mais les Blazers sont trop maladroits ce soir, et les Sixers grignotent leur retard.

Grâce à Evan Turner, ils recollent à -2 à six minutes de la fin (84-82). Comme souvent avec Portland, on aura droit à une fin de match serrée…

Aldridge et Lopez manquent des paniers faciles. Hawes en profite, et voilà comment les Sixers reprennent les commandes du match. Le MODA Center rale, d'autant que les Sixers sont sur un 13-0 pour mener 90-84 ! Après cinq min-

utes sans marquer, ce sont finalement Wesley Matthews et Damian Lillard qui stoppent l'hémorragie et qui ramènent Portland à -2 (90-88), et c'est ensuite Lopez, sur des lancers, qui égalise (90-90).

Damian Lillard manque l'immanquable Il reste deux minutes à jouer, et le match va se jouer sur des lancers et des détails.

Comme ce rebond offensif récupéré par les Sixers après un lancer manqué de Michael Carter-Williams. De +1 (96-95), l'écart passe à +4 (99-95) grâce aux lancers de Hawes. Malgré ça, Portland aura tout de même la possibilité de rafler la mise. Après des paniers de Aldridge et Lillard, les Blazers récupèrent la dernière possession. Sur le banc de touche, Brett Brown est furax.

Son équipe vient peut-être de tout gâcher en rendant la balle à Portland alors qu'ils avaient la dernière possession ! 101-99 pour Philly, et il reste 5 secondes à jouer.

Temps-mort.

Comme son équipe est maladroite de loin, Lillard joue cette fois-ci la prolongation.

Le meneur de Portland drive et s'en va inscrire un lay up plutôt facile… Sauf qu'il est déséquilibré et la balle tape la planche puis le cercle ! Rebond pour Evan Turner qui lance la balle au plafond pendant que la sirène retentit.

Portland vient de perdre un match qu'il n'aurait jamais dû perdre. Peut-être par suffisance. Les coéquipiers de Nicolas Batum (10 rebonds, 10 passes) perdent la première place de la conférence Ouest.

Tout sourit en revanche pour les Sixers qui réalisent un road trip de rêve avec quatre victoires d'affilée ! Et c'est mérité !

CORÉE DU SUD

Dennis Rodman tient sa parole Pour l'anniversaire de Kim Jongun, le dirigeant de la Corée du Nord, Dennis Rodman avait promis de ramener une équipe de joueurs américains afin de faire face à la sélection nationale. Il a tenu parole et a composé une jolie équipe qui se rendra à Pyongyang mercredi pour ce " match diplomatique ".

Les All-Star Kenny Anderson, Cliff Robinson et Vin Baker, convaincus par l'ancien rebondeur des Pistons et des Bulls, seront de la partie.

Tout comme Craig Hodges, Doug Christie ou encore Charles D. Smith. " Mes précédents voyages m'ont permis de voir l'enthousiasme et la chaleur des fans ", assure Dennis Rodman. " Les sympathiques souvenirs et les sourires sur les visages des enfants et des familles sont la preuve de la réussite de notre mission, en-dehors de toute politique ".

La politique, Dennis Rodman ne

Dennis Rodman (à dr.) lors de sa rencontre avec Kim Jong Un . s'en préoccupe pas, et il ne veut pas faire de commentaires sur la situation actuelle de la Corée du Nord, en proie à des purges au plus haut sommet de l'Etat. Il assure vouloir simplement profiter de l'occasion pour distribuer un

peu de bonheur. " Nous sommes impatients d'arriver à Pyongyang, de rencontrer les gens, des visiter des oeuvres caritatives et de saisir cette chance pour développer des relations qui nous permettront de revenir chaque année

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

EN LEADING

BREF Bastia : le retour de Cissé retardé Le Sporting Club de Bastia n’a pas manqué à sa réputation cet hiver. C’est Djibril Cissé qui a débarqué en Corse dès le début du mercato et qu’on s’attendait à voir jouer dès cet après-midi face à Evian. Malheureusement, pour être qualifié, l’attaquant aurait dû recevoir avant minuit le certificat de transfert en provenance de la fédération russe. Raté. Il faudra donc attendre le déplacement à Valenciennes pour le voir de retour sur les pelouses françaises.

Barça : nouvelle chance pour Afellay Opéré en août d’une blessure musculaire au quadriceps droit, le jeune international Hollandais re-trouve peu à peu les pe-louses.

Tata Martino ne manque pas d’éloges au sujet du joueur et a déclaré qu’il lui offrirait du temps de jeu à Barcelone si ses performances continuaient ainsi.

K. Honda : "un rêve devient réalité" Keisuke Hona a quitté le CSKA Moscou pour l'AC Milan. Alors que son transfert était entériné depuis plusieurs mois, l'attaquant japonais est arrivé en Lombardie ce samedi."Le Milan est une légende, c'est un rêve qui devient réalité. Je connais la situation, je sais que tout le monde attend beaucoup de moi, je pense pouvoir faire quelque chose de spécial, j'ai confiance", a réagi Honda. L'international nippon s'est engagé jusqu'en 2017.

Sochaux souhaite poursuivre sa marche en avant incarnée par son nouvel entraineur : Hervé Renard.

Après avoir accueilli Jordan Ayew, le club souhaiterait faire venir en prêt le latéral monégasque Marcel Tisserand. L’avancée du dossier dépend du départ de Sébastien Corchia.

AS MONACO

FC PORTO

Les dessous du dossier Lacina Traoré

La destination rêvée de Jackson Martinez

Lacina Traoré est un nouveau joueur de l'AS Monaco.

Le club monégasque a officialisé hier le transfert de ce jeune attaquant en provenance de l'Anji Makhatchkala. Et si aucun détail de l'opération n'avait filtré jusque-là, L'Equipe les expose dans son édition du jour. "L’attaquant international ivoirien s’engage pour cinq saisons avec l’AS Monaco FC en provenance du FK Anji Makhatchkala.

Lacina Traoré, 23 ans, a signé un contrat de cinq ans en faveur de l’AS Monaco FC. " Dans la journée d’hier, l’ASM officialisait le recrutement de l’attaquant Lacina Traoré. Une bonne recrue offensive, un cadeau fait à coach Claudio Ranieri, admirateur du joueur de longue date.

Au moment de l’officialisation en tout cas, aucun détail du transfert n’avait été révélé. C’est L’Equipe, dans son édition du jour, qui s’est chargé d’annoncer le montant du chèque formulé par les Monégasques à l’Anji.

Recruté par le club du Daguestan contre 19 M en 2012, Traoré n’a pas coûté autant à la dirigeance russe de l’ASM. De fait, selon les informations du quotidien sportif français, cette dernière n’aurait pas eu à débourser plus de 10 M pour s’attacher les services de l’avant-centre, à qui il restait pourtant quelques

Sochaux : Tisserand dans le viseur

16

Lacina Traoré (à dr.), 23 ans, a signé un contrat de cinq ans en faveur de l’AS Monaco FC. années dans son bail. La raison est simple, et tient de la fin du hobby du milliardaire de président de l’Anji Souleïmane Kerimov, lequel avait entamé la liquidation d’un effectif ambitieux à partir de l’été dernier – avec les ventes de Willian ou Eto’o.

Parmi les tout derniers éléments bankable

de saison, le quotidien assure aujourd’hui avec certitude que ce dernier ne portera pas le maillot rouge et blanc avant la saison prochaine.

L’avant-centre sera prêté pour les six prochains mois – probablement à West Ham –, décision commune résultant de l’envie du joueur de

détenus par le club, Lacina Traoré a lui aussi été vendu au rabais. Autre incertitude levée aujourd’hui par L’Equipe, celle de l’avenir immédiat de la nouvelle recrue monégasque. En effet, alors que les médias étaient partagés quant à sa présence immédiate dans le groupe sur la seconde partie

s’assurer du temps de jeu en vue du Mondial, et de celle de Ranieri visant à ne pas bouleverser l’ordre établi dans le secteur offensif, où il dispose de suffisamment de ressources.

Il faudra vraisemblablement attendre pour voir l’imposant et prometteur attaquant sous les couleurs de l’ASM.

En fin de bail en 2016, Jackson Martinez, buteur du FC Porto, ne prolongera pas avec les Dragoes. Et dans son ambition de rejoindre rapidement un grand d’Europe, l’attaquant colombien a livré le nom du club qu’il se verrait bien rejoindre.

“Pour le moment, je ne ressens pas la nécessité de discuter avec Porto. Je suis tranquille, je ne ferme aucune porte ou quelconque négociation que Porto pourrait avoir avec des clubs intéressés.”

Avant même le début de ce mercato hivernal, Jackson Martinez annonçait la couleur : les négociations avec son club le FC Porto autour d’une prolongation de contrat étaient au point mort, et le serial buteur colombien – 12 réalisations en 14 matches de Liga Sagres cette saison – ne se fermait aucune porte pour le marché des transferts.

Désireux de rejoindre un club plus prestigieux, l’avant-centre sait qu’il a l’embarras du choix, lui qui est pisté par des formations aussi ambitieuses que le Borussia Dortmund, Chelsea ou encore Arsenal. Nouveauté à ce sujet, le joueur a livré sa préférence. “J’ai supporté

Arsenal étant enfant, j’aime leur style de jeu, a-t-il déclaré dans des propos rapportés par Metro. C’est un jeu fluide, avec beaucoup de passes en une touche. Il serait approprié pour un joueur comme moi. Si j’ai l’opportunité de jouer pour un club de haut niveau comme Arsenal, je n’hésiterai pas une seconde.”

Une drague ouverte, et des propos lâchés au moment adéquat : de fait, les Gunners seront privés de Nicklas Bendtner pendant un certain temps, et avec le seul Giroud en véritable 9, les Londoniens se cherchent déjà un nouvel avant-centre sur le mercato.

Si le nom de Jackson Martinez n’était pas le plus chaud ces derniers jours – on parlait plutôt de Berbatov, Diego Costa ou encore Mandzukic –, Arsène Wenger pourrait voir d’un bon œil cette déclaration d’amour. Resterait donc à savoir si l’intérêt est toujours partagé, et si tel est le cas, à entamer les discussions avec Porto.

Un club réputé dur en affaires, qui risque fort de camper sur sa position, à savoir la clause libératoire du joueur, estimée à 40 M .

Monaco : Philippe Méxes dans le viseur de Ranieri En délicatesse au Milan AC cette saison, et relégué sur le banc de touche par Massimiliano Allegri, son entraîneur, Philippe Mexes pourrait bien quitter la Lombardie cet été. Le défenseur international tricolore (29 sélections) de 31 ans, auteur de 9 apparitions cette saison en championnat, serait dans les pe-

tits papiers de l’AS Monaco.

Selon le Corriere dello Sport, Claudio Ranieri, l’entraîneur de l’ASM, apprécierait particulièrement le profil de l’ancien Auxerrois, qu’il a déjà eu sous ses ordres à l’AS Roma (2009/2011). Le quotidien italien rapporte que le Milan ne serait pas contre un départ du défenseur

central cet hiver, eux qui désirent se renforcer durant le mercato et qui ont besoin de liquidités pour mener à bien leurs nombreux dossiers.

Car, outre le cas Radja Nainggolan (Cagliari), la parution transalpine croit savoir que les Rossoneri s’intéressent de près à Aly Cissokho (Liverpool) et Emil-

iano Viviano (Arsenal). En difficultés financières, le club lombard verrait donc d’un bon œil la vente de Méxes, arrivé gratuitement à l’été 2011. Le Français serait un recrutement de choix pour les Monégasques, à la lutte avec le PSG pour le titre de champion de France cette saison.

Le buteur du Fc Porto est désireux de rejoindre un club plus prestigieux.

STEVENHILLS FIXTURES LUNDI 6 JANVIER 2014 3% BONUS FOR LEVE PILE

90 MINS

45 MINS 1

DOUBLE CHANCE 1X

EVEN ODD EVEN

DRAW NO BET

FIRST TEAM TO SCORE

BOTH T. TO SCORE

HT/FT

SCORE

Italy : Serie A

C.NO.

1

X

2

C.NO.

X

2

C.NO.

12

X2

C.NO.

ODD

C.NO.

HOME AWAY

C.NO.

HOME

AWAY

NO GOAL C.NO.

YES

NO

C.NO. C.NO.

SSC Napoli vs UC Sampdoria

22039

1,35

4,16

7,20

22043 1,80

2,40

6,75

22048 1,08

1,14

2,40

22042 1,75

1,75

22040

1,09

4,25

22047

1,30

3,20

13,50

22044

1,85

1,65

22045 22041

AC Milan vs Atalanta Bergamasca Calcio

22074

1,40

3,80

7,00

22092 1,90

2,24

6,75

22100 1,09

1,16

2,25

22080 1,70

1,75

22101

1,10

4,20

22086

1,35

3,30

10,50

22088

1,95

1,60

22087 22083

Calcio Catania vs Bologna FC

22077

2,00

3,02

3,45

22106 2,65

2,02

4,05

22093 1,25

1,30

1,60

22095 1,70

1,80

22109

1,40

2,30

22066

1,70

2,30

8,25

22068

1,80

1,70

22104 22070

FC Parma vs FC Torino

22108

1,95

3,07

3,55

22090 2,55

2,08

4,05

22065 1,22

1,25

1,60

22064 1,70

1,80

22076

1,40

2,35

22061

1,65

2,30

9,25

22078

1,70

1,75

22098 22085

Genoa Cfc vs US Sassuolo Calcio

22075

2,00

3,02

3,45

22073 2,60

2,07

3,95

22105 1,25

1,30

1,60

22103 1,70

1,80

22096

1,40

2,25

22110

1,65

2,25

9,00

22072

1,70

1,75

22097 22102

Udinese Calcio vs Hellas Verona

22079

1,75

3,08

4,45

22082 2,25

2,16

4,70

22094 1,16

1,25

1,75

22063 1,70

1,80

22107

1,25

2,85

22081

1,55

2,55

9,50

22067

1,75

1,75

22071 22091

SS Lazio Roma vs Inter Milano

22139

2,35

2,96

2,80

22146 2,85

2,15

3,30

22132 1,35

1,30

1,45

22137 1,65

1,80

22134

1,60

1,90

22138

1,80

2,00

10,50

22144

1,60

1,95

22131 22141

Real Madrid vs RC Celta De Vigo

22159

1,08

7,60

16,00

22153 1,35

3,38

12,00

22158 1,02

1,03

3,75

22160 1,75

1,75

22156

1,01

6,25

22162

1,12

4,20

37,00

22157

1,85

1,65

22161 22154

Rayo Vallecano vs CF Villarreal

22282

3,25

3,08

2,05

22277 3,65

2,20

2,55

22281 1,55

1,25

1,25

22273 1,70

1,80

22279

2,15

1,45

22278

2,15

1,70

11,25

22280

1,55

1,95

22275 22276

23087

2,25

2,87

3,05

23093 1,30

1,30

1,50

23090 1,70

1,80

23094

1,55

2,00

23086

1,75

1,75

23089

22128

7,80

3,98

1,35

25865 7,50

2,24

1,85

22123 2,35

1,16

1,07

22121 1,70

1,75

22124

4,50

1,08

22126

3,55

1,30

9,50

22125

2,10

1,50

22122 22127

22133

1,70

3,20

4,55

22456 2,35

2,02

5,00

22130 1,16

1,25

1,80

22129 1,70

1,80

22142

1,25

2,90

22136

1,55

2,70

7,50

22143

1,95

1,55

22135 22140

22201

1,70

3,31

4,35

23398 2,25

2,14

4,80

22206 1,16

1,22

1,85

22208 1,70

1,75

22202

1,25

2,90

22207

1,50

2,60

10,00

22204

1,80

1,70

22203 22205

22259

1,40

3,97

6,50

23474 1,80

2,51

6,00

22263 1,09

1,16

2,30

22258 1,70

1,80

22262

1,12

4,00

22257

1,65

1,80

22261 22260

SPAIN : PRIMERA DIVISION

SPAIN : SEGUNDA B GROUP I Cultural Leonesa vs Real Aviles CF GREECE : FOOTBALL LEAGUE, GROUP 2 Anagennisi Giannitson vs Kassiopi GREECE : SUPER LEAGUE Aris Thessaloniki vs Apollon Smyrnis ISRAEL : PREMIER LEAGUE Maccabi Tel Aviv vs Maccabi Haifa NORTHERN IRELAND : PREMIERSHIP Crusaders Belfast vs Dungannon Swifts

FIXTURES MARDI 7 JANVIER 2014 ENGLAND : LEAGUE ONE Shrewsbury Town vs Leyton Orient

27020

3,05

3,16

2,10

Braintree Town vs Cambridge United

23763

2,80

2,96

2,35

27214 3,45

2,01

3,00

23769 1,45

1,30

1,35

23768 1,70

1,80

23764

1,90

1,60

23766

2,05

1,85

8,50

23762

1,75

1,75

23767 23765

Halifax Town vs Salisbury City

22799

2,00

3,06

3,40

27217 2,45

2,26

3,70

22679 1,25

1,25

1,60

22630 1,65

1,85

22699

1,40

2,30

22674

1,65

2,15

12,50

22807

1,50

2,05

22669 22789

Lincoln City vs Alfreton Town

22718

2,55

2,91

2,60

27213 2,95

2,21

3,05

22742 1,40

1,30

1,40

22784 1,65

1,85

22655

1,70

1,75

22671

1,85

1,90

11,75

22772

1,50

2,05

22637 22785

22752

5,00

3,38

1,60

22697 5,00

2,25

2,10

22792 1,90

1,22

1,12

22720 1,65

1,80

22639

3,20

1,20

22791

2,65

1,45

11,25

22777

1,65

1,80

22730 22821

22840

3,80

3,16

1,85

22842 4,10

2,22

2,35

22837 1,65

1,25

1,22

22833 1,65

1,80

22831

2,50

1,35

22832

2,30

1,60

11,50

22841

1,60

1,95

22834 22839

22583

2,00

3,11

3,35

22714

3,95

3,38

1,75

23476 3,95

2,49

2,15

22748 1,75

1,25

1,20

22628 1,65

1,85

22715

2,65

1,30

22818

1,35

2,40

22716 22634

ENGLAND : CONFERENCE NATIONAL

ENGLAND : LEAGUE CUP Sunderland AFC vs Manchester United SPAIN : COPA DEL REY CF Valencia vs Atletico Madrid

INTERNATIONAL CLUBS : CLUB FRIENDLY GAMES VfL Wolfsburg vs Vitesse Arnhem NORTHERN IRELAND : PREMIERSHIP Glenavon vs Cliftonville

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

B A R C L A Y S P

W

D

L

AWAY F

A

W

RÉSULTATS DU 4 JANVIER 2014

SCOTTISHPREMIER

HOME Team

D

L

F

HOME A

GD PTS

BARCLAYS PREMIER LEAGUE TABLE

18 Bury

AWAY

24

4

6

3

16

14

2

3

6

14

16

0

27

19 Wycombe Wanderers 23

3

3

6

12

17

4

3

4

17

15

-3

27

1 Arsenal

20

7

2

1

18

6

7

1

2

21

12

21 45

20 Portsmouth

24

5

2

6

16

17

1

6

4

13

21

-9

26

2 Manchester City

20

10

0

0

38

6

4

2

4

19

17

34 44

21 Accrington Stanley

24

3

5

5

15

16

3

2

6

11

18

-8

25

3 Chelsea

20

9

1

0

22

8

4

3

3

16

11

19 43

22 Bristol Rovers

23

4

4

2

13

9

1

4

8

7

16

-5

23

4 Liverpool

20

9

0

1

27

6

3

3

4

19

17

23 39 23 Torquay United

25

2

7

4

12

18

3

1

8

13

22

-15 23

5 Everton

20

6

3

1

19

9

4

5

1

13

10

13 38

6 Tottenham Hotspur

20

4

3

3

11

13

7

1

2

13

12

-1

24 Northampton Town

24

3

4

3

12

13

2

3

9

7

18

-12 22

37

7 Manchester United

20

4

2

4

12

10

6

2

2

21

14

9

34

8 Newcastle United

20

5

3

2

17

10

5

0

5

12

15

4

33

9 Southampton

20

4

3

3

16

12

3

3

4

10

11

3

27

10 Hull City

20

5

3

2

15

6

1

2

7

7

19

-3

23

11 Aston Villa

20

2

2

6

7

14

4

3

3

12

11

-6

23

ENGLISH CONFERENCE TABLE 1 Luton Town

27

10

3

0

34

11

6

6

2

23

12

34 57

2 Cambridge United

24

12

0

0

28

2

3

7

2

9

8

27 52

3 Alfreton Town

28

11

1

2

29

18

5

0

9

16

26

1

4 Grimsby Town

24

7

3

3

26

16

6

2

3

12

8

14 44

28

11

3

1

40

15

1

3

9

13

29

9

42

49

SPAIN: PRIMERA DIVISION Malaga 0 - 1 Atl. Madrid Valladolid 0 - 0 Betis Valencia 2 - 0 Levante Almeria 3 - 0 Granada CF

0-0 0-0 1-0 2-0

SPAIN: SEGUNDA DIVISION Hercules 1 - 0 Mirandes Lugo 0 - 0 Eibar Murcia 1 - 2 Tenerife Numancia 0 - 2 Alaves Sabadell 3 - 2 Real Madrid B Cordoba 2 - 0 Recreativo Huelva Las Palmas 2 - 2 Mallorca

1-0 0-0 1-2 0-0 2-1 1-0 1-0

ENGLAND: LEAGUE TWO Exeter 0-1 Newport 1-2 Torquay 1-1 Wycombe 0-3 York 3-1

Mansfield Northampton Morecambe AFC Wimbledon Dagenham & Red.

0-1 1-1 1-0 0-0 0-0

Manchester City Sheffield Utd Coventry Blackpool Reading Watford Stevenage QPR Huddersfield Preston Peterborough Sheffield Wed Hull City Cardiff Fulham Leeds Burnley Millwall Leicester Crystal Palace M K Dons Leyton Orient Tottenham

0-1 0-1 1-0 1-1 1-0 0-0 0-0 2-0 1-0 1-1 0-0 0-1 0-1 0-0 1-1 1-0 2-0 2-0 1-0 0-1 2-2 1-0 1-0

1 Leicester City

24

9

2

1

23

12

7

1

4

19

14

16 51

13 Wrexham

26

7

2

3

21

15

3

3

8

23

25

4

35

2 Burnley

24

8

4

0

21

7

5

4

3

15

11

18 47

14 Welling

24

5

4

2

16

10

4

3

6

18

22

2

34

3 Queens Park Rangers

24

9

2

1

16

4

4

5

3

10

10

12 46

15 Forest Green Rovers 24

8

1

2

26

9

2

2

9

16

27

6

33

16 Hereford United

25

6

4

3

14

12

2

3

7

14

18

-2

31

17 Woking

24

4

4

5

16

19

4

1

6

15

18

-6

29

ENGLAND: FA CUP Blackburn 1-1 Aston Villa 1-2 Barnsley 1-2 Bolton 2-1 Brighton 1-0 Bristol City 1-1 Doncaster 2-3 Everton 4-0 Grimsby 2-3 Ipswich 1-1 Kidderminster 0-0 Macclesfield 1-1 Middlesbrough 0-2 Newcastle Utd 1-2 Norwich 1-1 Rochdale 2-0 Southampton 4-3 Southend 4-1 Stoke City 2-1 West Brom 0-2 Wigan 3-3 Yeovil 4-0 Arsenal 2-0

18 Lincoln City

26

5

3

4

10

7

2

5

7

15

27

-9

29

PORTUGAL: SEGUNDA LIGA Maritimo B 0 - 0 Tondela

0-0

19 Southport

25

6

3

3

12

11

1

2

10

9

26

-16 26

PORTUGAL: TAÇA DE PORTUGAL Leixoes 1 - 5 Estoril Rio Ave 1 - 0 Setubal FC Porto 6 - 0 Atletico CP Benfica 5 - 0 Gil Vicente

0-4 0-0 2-0 3-0

SCOTLAND: PREMIERSHIP Ross County 1 - 0 St Johnstone

0-0

SCOTLAND: CHAMPIONSHIP Dumbarton 2 - 0 Morton Hamilton 3 - 1 Queen of South Livingston 0 - 1 Falkirk

1-0 2-1 0-1

12 Stoke City

20

4

5

1

11

7

1

2

7

8

23

-11 22

20

2

4

4

18

17

3

2

5

8

11

-2

21

5 Halifax

14 W.Bromwich Albion 20

3

3

4

12

12

1

6

3

11

15

-4

21

6 Barnet

27

6

5

2

19

12

5

4

5

18

16

9

42

15 Norwich City

20

3

3

4

10

11

2

2

6

7

22

-16 20

7 Kidderminster Harriers

25

9

1

2

29

15

4

2

7

12

22

4

42

16 Fulham

20

3

1

6

13

18

3

0

7

8

24

-21 19

8 Gateshead

26

6

3

3

22

15

6

2

6

21

20

8

41

17 Cardiff City

20

3

3

4

10

15

1

3

6

5

17

-17 18

9 Nuneaton Town

26

6

4

3

19

15

5

4

4

14

16

2

41

18 Crystal Palace

20

3

2

5

8

14

2

0

8

5

15

-16 17 10 Salisbury City

24

9

2

2

24

14

3

2

6

12

17

5

40

19 West Ham United

20

2

3

5

12

16

1

3

6

7

14

-11 15

20 Sunderland

20

2

1

7

10

17

1

4

5

5

16

-18 14

11 Braintree Town

24

6

1

4

16

11

5

4

4

16

12

9

38

12 Macclesfield Town

25

7

3

3

21

14

4

2

6

17

19

5

38

13 Swansea City

CHAMPIONSHIP TABLE

4 Derby County

24

5

3

4

23

18

8

2

2

25

12

18 44

5 Nottingham Forest

24

6

4

2

18

11

4

6

2

16

13

10 40

6 Ipswich Town

24

6

3

3

20

12

3

6

3

16

15

9

36

7 Brighton & Hove Albion 24

4

5

3

18

13

5

4

3

11

9

7

36

8 Leeds United

24

6

3

3

20

12

4

2

6

15

16

7

35

9 Reading

24

5

5

2

18

12

4

3

5

13

17

2

35

20 Aldershot Town

25

8

2

3

32

17

2

3

7

7

18

4

25

10 Blackburn Rovers

24

6

3

3

17

10

3

4

5

13

18

2

34

21 Tamworth

24

4

4

5

14

16

2

2

7

9

25

-18 24

11 Wigan Athletic

23

5

5

2

16

13

4

1

6

9

10

2

33

22 Chester City

25

1

8

4

9

15

3

2

7

12

21

-15 22

12 Blackpool

24

5

4

3

13

11

3

4

5

12

18

-4

32

13 Huddersfield Town

24

5

4

3

22

15

3

3

6

11

14

4

31

14 Watford

23

4

3

5

17

15

3

6

2

18

14

6

30

15 Middlesbrough

24

5

5

2

22

12

2

4

6

16

21

5

30

16 AFC Bournemouth

24

5

2

5

16

15

3

4

5

15

26

17 Birmingham City

24

2

6

4

15

12

5

2

5

15

17

-10 30 1

29

23 Dartford

26

4

1

8

15

22

1

2

10

8

27

-26 18

24 Hyde

26

0

2

12

9

29

0

1

11

11

42

-51

3

SCOTTISH PREMIER LEAGUE TABLE 1 Celtic

19

7

2

0

16

6

9

1

0

25

6

29 512

2 Motherwell

20

7

0

3

17

15

6

1

3

14

10

6 403

3 Aberdeen

20

6

1

3

12

7

6

1

3

19

12

12 384

4 Inverness Caledonian T. 19

6

0

4

18

10

4

3

2

9

8

9 335

5 Dundee United

20

6

1

3

21

8

3

4

3

15

13

15 32

6 Hibernian

20

3

5

3

10

9

4

1

4

7

8

0

27

18 Bolton Wanderers

24

2

7

3

15

13

4

2

6

14

21

-5

27

19 Charlton Athletic

24

3

4

5

11

14

2

5

5

11

16

-8

24

20 Sheffield Wednesday 23

3

3

5

16

15

1

7

4

9

17

-7

22

21 Millwall

24

4

3

5

16

20

1

4

7

10

29

-23 22

22 Doncaster Rovers

24

4

2

6

11

19

1

4

7

8

23

-23 21

23 Yeovil Town

23

2

2

7

7

13

2

3

7

11

23

-18 17

7 St Johnstone

20

6

1

3

19

7

1

3

6

6

16

2

25

24 Barnsley

24

2

5

5

12

23

1

3

8

9

19

-21 17

8 Kilmarnock

20

4

1

5

13

17

2

2

6

12

16

-8

21

9 St Mirren

19

3

5

2

14

11

2

0

7

6

19

-10 20

1

Brentford

24

9

1

2

23

10

7

3

2

19

13

19 52

10 Ross County

20

4

0

6

13

18

1

2

7

7

18

-16 17

2

Wolverhampton Wanderers

25

8

3

2

21

8

6

4

2

18

11

20 49 11 Partick Thistle

19

0

4

5

4

16

3

2

5

11

17

-18 15

3 Leyton Orient

23

6

2

2

20

10

8

4

1

28

13

25 48

4 Preston North End

24

5

5

2

17

15

8

3

1

18

9

11 47

12 Heart of Midlothian

20

2

2

5

6

16

1

2

8

9

20

-21 -2

5 Peterborough United 24

7

1

4

13

12

5

2

5

23

18

6

39

6 Rotherham United

24

3

6

3

19

20

7

2

3

19

12

6

38

7 Walsall

24

5

2

4

13

13

5

5

3

14

9

5

37

8 Port Vale

24

6

3

3

19

16

5

0

7

17

21

-1

36

9 Swindon Town

23

8

1

2

26

14

2

3

7

14

17

9

34

ENGLISH LEAGUE ONE TABLE

10 Coventry City

SCOTTISH DIVISION ONE TABLE 1 Dundee

19

6

2

1

16

5

6

1

3

19

11

19 39

2 Hamilton Academical 19

7

1

2

16

7

4

3

2

10

7

12 37

3 Falkirk

18

6

1

2

21

9

3

4

2

9

6

15 32

4 Raith Rovers

19

5

3

2

15

12

3

2

4

12

16

-1

29

5 Alloa Athletic

19

5

1

4

9

8

3

3

3

10

9

2

28

24

7

3

3

30

27

5

3

3

22

15

10 32

11 Milton Keynes Dons 23

6

3

3

21

14

3

2

6

15

18

4

32

12 Bradford City

24

4

5

3

21

13

3

5

4

14

16

6

31

6 Livingston

19

4

3

3

19

16

3

1

5

13

17

-1

25

13 Crawley Town

23

5

4

4

13

15

2

4

4

12

15

-5

29

7 Dumbarton

19

3

3

4

13

15

4

0

5

13

18

-7

24

14 Gillingham

25

5

4

5

18

18

3

1

7

15

24

-9

29

8 Queen of the South

18

2

3

3

10

10

4

1

5

15

14

1

22

15 Colchester United

24

4

3

5

15

17

2

7

3

13

15

-4

16 Carlisle United

24

5

2

5

17

22

2

4

6

9

17

-13 27

28

17 Shrewsbury Town

24

4

4

5

12

10

2

4

5

12

17

-3

26

18 Sheffield United

24

5

4

3

16

12

1

3

8

7

19

-8

25

19 Oldham Athletic

23

3

3

4

10

11

3

3

7

16

21

-6

24

20 Tranmere Rovers

24

2

4

5

14

24

4

2

7

14

20

-16 24

21 Crewe Alexandra

24

4

4

4

13

19

2

2

8

9

28

-25 24

22 Bristol City

23

3

5

5

17

18

1

5

4

16

18

-3

22

23 Notts County

25

5

1

6

18

13

1

2

10

12

25

-8

24 Stevenage

23

2

2

6

10

17

3

2

8

12

25

-20 19

9 Cowdenbeath

19

3

0

6

16

20

2

3

5

9

20

-15 18

10 Greenock Morton

19

2

2

5

8

15

0

1

9

7

25

-25

9

SCOTTISH DIVISION TWO TABLE 1 Rangers

7

2

2

16

9

5

6

2

20

15

12 44

2 Burton Albion

24

6

3

4

13

11

6

3

2

14

11

5

3 Chesterfield

23

6

5

2

16

9

5

3

2

17

10

4 Southend United

24

6

3

3

16

10

6

2

4

14

5 Rochdale

24

9

1

3

26

15

3

3

5

6 Oxford United

23

4

4

5

14

14

6

4

7 Fleetwood Town

23

6

2

4

26

19

6

8 Newport County

23

7

1

2

22

11

9 Morecambe

26

5

4

4

18

10 Dagenham & Redbridge 25

7

2

2

11 Cheltenham Town

24

3

7

12 Plymouth Argyle

24

6

13 Exeter City

24

14 AFC Wimbledon

ENGLAND: CONFERENCE SOUTH Bath City 1 - 1 Staines Dover Ath. 2 - 3 Stortford ENGLAND: SOUTHERN PREMIER LEAGUE Bideford 0 - 0 Hungerford St. Albans 4 - 0 Frome Stourbridge 1 - 1 Hitchin ENGLAND: NORTHERN PREMIER LEAGUE Buxton 1 - 2 Rushall Chorley 3 - 1 Grantham Fylde 3 - 2 Worksop Ilkeston 3 - 3 Utd of Manchester Marine 2 - 1 Frickley Stafford 3 - 1 Stocksbridge Trafford 1 - 2 Kings Lynn Whitby 2 - 2 Skelmersdale ENGLAND: ISTHMIAN PREMIER LEAGUE Maidstone 1 - 1 Hendon Thamesmead 3 - 3 Billericay GREECE: SUPER LEAGUE Giannina 0 - 2 Asteras Tripolis Ergotelis 0 - 1 Atromitos Olympiakos P. 4 - 0 Kalloni GREECE: FOOTBALL LEAGUE - GROUP 1 Magoulas 0 - 2 Panachaiki Glyfada 0 - 4 O. Volos GREECE: Football League - Group 2 Aiginiakos 1 - 1 Gazoros IRAN: PRO LEAGUE Mes 2-2 Teraktor 0-0 Damash 1-2 Saba Qom 0-1 Sorinet 0-1

Saipa Fajr Sepasi Gostaresh Sepahan Esteghlal TEH

ISRAEL: LIGAT HA'AL Maccabi P.Tikva 0 - 2 H. Raanana 1-2 M.Sport Ashdod 2 - 1 Sakhnin 0-1 H. Beer Sheva 1-1

Hapoel Tel Aviv Ramat Hasharon Shmona Yehuda H. Acre

ITALY: LEGA PRO C1/B Lecce 2 - 1 Salernitana MALTA: PREMIER LEAGUE Rabat Ajax 0 - 0 Qormi Vittoriosa 0 - 1 Naxxar Lions Sliema 1 - 1 Mosta FC Valletta 2 - 1 Tarxien MEXICO: PRIMERA DIVISION - CLAUSURA Club America 3 - 0 U.A.N.L. Monterrey 0 - 0 Cruz Azul Pachuca 0 - 1 Toluca Atlas 0 - 0 Club Tijuana Jaguares De C. 1 - 1 Veracruz

FRANCE: COUPE DE FRANCE Avranches 1 - 3 Lens Epinal 1 - 4 Niort Monts 1 - 1 Istres Pontarlier 1 - 3 Caen Chambly 1 - 1 Angers AUB 2 - 2 Dijon La Roche 0 - 0 CA Bastia Magny 1 - 6 Moulins Yzeure 1 - 0 Lorient Boulogne 3 - 1 Beauvais Bressuire 0 - 3 Sochaux Les Herbiers 0 - 1 Plabennec Poissy 0 - 1 Concarneau Romorantin 1 - 2 Toulouse Rennes 1 - 1 Valenciennes

MEXICO: LIGA DE ASCENSO - CLAUSURA Merida 2 - 2 Delfines del Carmen Zacatepec 1 - 2 Lobos BUAP Celaya 2 - 1 Correcaminos

CHILE: PRIMERA DIVISION - CLAUSURA Palestino 4 - 0 Everton U. De Concepcion 1 - 0 Cobreloa(N) Rangers 0 - 1 U. De Chile U. Espanola 1 - 1 Antofagasta

SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 3 Espanyol B 1 - 1 Olot

CHILE: PRIMERA B - CLAUSURA - 1ST PHASE C.D.S. Naval 1 - 4 Barnechea

WALES: PREMIER LEAGUE Bangor 1 - 2 TNS Carmarthen Town 2 - 1 Prestatyn(N) Connahs Q. 0 - 4 Aberystwyth Port Talbot 1 - 1 Airbus Rhyl 2 - 4 Bala

CYPRUS: FIRST DIVISION APOEL 2 - 2 AEL Limassol Apollon Limassol 1 - 1 Anorthosis Kouklion 2 - 0 Nea Salamis Achnas 0 - 2 AEK Larnaca Alki Larnaca 1 - 2 Ermis ENGLAND: CONFERENCE PREMIER Lincoln 0 - 0 Luton Barnet 1 - 0 Alfreton Gateshead 4 - 0 Hyde Southport 1 - 0 Nuneaton Tamworth 2 - 0 Halifax Wrexham 2 - 1 Aldershot ENGLAND: CONFERENCE NORTH Altrincham 3 - 2 Leamington Boston 5 - 2 Vauxhall Bradford PA 6 - 1 Worcester Gainsborough 1 - 5 Stockport Harrogate 2 - 2 Telford Hednesford 0 - 1 North Ferriby

NORTHERN IRELAND: IFA PREMIERSHIP Ballymena 1 - 0 Ballinamallard Coleraine 2 - 0 Ards Glentoran 2 - 2 Portadown Warrenpoint 2 - 3 Linfield SCOTLAND: LEAGUE ONE Stranraer 4 - 0 Ayr SCOTLAND: LEAGUE TWO Annan 2 - 0 Albion Rovers Clyde 1 - 2 Queen's Park Stirling 2 - 1 East Stirlingshire

SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 4 Algeciras 1 - 1 Cacereno Cadiz 2 - 1 San Fernando

SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 1 Santander 1 - 1 Marino de Luanco SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 2 Sarinena 0 - 1 Laudio Getafe B 0 - 3 Sestao R. Union 3 - 1 Leganes Amorebieta 2 - 2 Puerta Bonita Toledo 4 - 2 Conquense SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 3 Baleares 0 - 0 Olimpic Xativa Elche B 3 - 1 Levante UD B Huracan 1 - 0 Reus Deportiu Villarreal B 1 - 0 Llagostera Ontinyent 1 - 1 Constancia SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 4 Lucena 1 - 0 Sevilla B

1

0

37

5

9

0

0

28

3

57 52

2 Dunfermline Athletic 19

5

1

3

20

16

7

1

2

22

16

10 38

3 Stranraer

18

6

1

2

18

9

4

2

3

17

15

11 33

4 Ayr United

19

4

2

3

19

19

4

3

3

13

16

-3

29

COMP

TEAM

5 Stenhousemuir

18

3

4

2

16

15

4

0

5

13

21

-7

25

CSP YC

Gremio Barueri SP (Youth) vs. Kashiwa Reysol (Youth)

1.28

5.00

7.00

1

22

CSP YC

Noroeste (Youth) vs. Santo Andre (Youth)

1.50

4.10

4.80

1

CSP YC

CR Flamengo (RJ) (Youth) vs. Aquidauanense MS Youth 1.45

4.20

5.50

1

GRE D1

Aris Thessaloniki vs. Apollon Smirnis

1.77

3.26

4.40

1

GRE D2

Anagennisi Giannitsa vs. Kerkyra

7.46

3.95

1.40

2

GRE U20

Panionios U20 vs. OFI Crete U20

1.95

3.10

3.60

1X

GRE U20

Pas Giannina U20 vs. Asteras Tripolis U20

2.10

2.90

3.50

X

ISR D1

Maccabi Tel Aviv vs. Maccabi Haifa

1.68

3.50

4.41

X

ITA D1

Napoli vs. Sampdoria

1.36

4.66

8.19

1

ITA D1

Catania vs. Bologna

2.14

3.19

3.39

1

ITA D1

Genoa vs. Sassuolo

2.04

3.25

3.58

1 1

6 Forfar Athletic

18

3

2

4

14

10

3

2

4

14

17

7 East Fife

19

4

0

6

9

18

2

2

5

8

18

1

-19 20

8 Brechin City

19

4

3

3

18

18

1

1

7

11

23

-12 19

14 41

9 Arbroath

19

3

1

5

14

20

1

1

8

12

24

-18 14

11

9

41

10 Airdrie United

19

3

0

7

9

21

0

3

6

13

21

-20 12

9

16

4

40

0

20

7

13 38

0

5

11

10

8

38

3

6

4

9

13

7

16

5

2

6

12

18

17

7

2

5

7

15

3

18

17

5

2

4

3

3

10

9

3

3

4

1

6

11

16

5

24

5

4

3

16

11

15 Hartlepool United

24

5

2

5

13

16 Mansfield Town

25

2

4

5

17 York City

25

5

4

3

42

3 - 3 Stalybridge 2 - 3 Histon

8

ENGLISH LEAGUE TWO TABLE 24

Solihull Workington

18

21

1 Scunthorpe United

17

SCOTTISH DIVISION THREE TABLE

FOOTIPS - LUNDI 6 JANVIER 2014 HOME

DRAW

AWAY

TIPS

1 Peterhead

19

4

6

0

18

11

6

0

3

22

12

17 36

37

2 Annan Athletic

18

5

2

2

18

13

4

2

3

18

15

8

31

-4

36

3 Clyde

19

5

1

4

15

15

4

3

2

9

8

1

31

ITA D1

AC Milan vs. Atalanta

1.45

4.11

7.12

24

1

34

4 Stirling Albion

18

6

1

2

17

10

2

3

4

14

19

2

28

ITA D1

Parma vs. Torino

2.03

3.26

3.62

1

13

16

-2

33

5 Albion Rovers

19

5

1

3

13

10

2

4

4

14

15

2

26

ITA D1

Udinese vs. Verona

1.84

3.39

4.22

1X

6

12

16

-3

33

6 East Stirlingshire

19

2

4

3

12

15

5

1

4

15

14

-2

26

ITA D1

Lazio vs. Inter Milan

2.52

3.22

2.73

X

4

4

19

16

-2

32

NIR D1

Crusaders vs. Dungannon Swifts

1.38

4.15

7.12

1

3

3

6

11

16

0

31

OMA Cup

Al-Nahda Muscat vs. Shar

1.85

3.60

4.15

1X

14

3

5

4

14

14

-1

31

14

16

5

4

5

12

17

-7

15

11

1

6

6

15

21

-2

7 Montrose

19

3

3

4

12

14

3

3

3

14

14

-2

24

8 Berwick Rangers

19

4

2

3

17

12

2

3

5

11

12

4

23

OMA Cup

Muscat vs. Dhufar

4.20

3.40

1.90

2

29

9 Elgin City

18

4

1

4

18

15

1

4

4

14

19

-2

20

SPA D1

Real Madrid vs. Celta Vigo

1.10

9.44

19.32

1

28

10 Queen's Park

18

0

3

6

8

25

2

1

6

9

20

-28 10

SPA D1

Rayo Vallecano vs. Villarreal

3.46

3.35

2.04

2X

B O L LY W O O D S N I P P E T

Bips to launch another fitness DVD 18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, JANUARY 6, 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Happy we're same, post 'Bigg Boss' Gauahar on Kushal

Bipasha Basu will be launching her third fitness DVD later this month. The actress features with her gym buddies and friends in the DVD.This time Bips wants to unleash the fitness habit among the aam aadmi, the reason it features real people and not models.–Agencies

"I DON'T GIVE JUSTIFICATIONS, CLARIFICATIONS"

W

hatever may have happened inside the "Bigg Boss" house, now that the show is over, actress Tanisha Mukherjee is not ready to either justify or clarify her proximity and camaraderie with co-contestant Armaan Kohli, who seemed to be more than her "best friend" on the popular reality show.

They cosied up, gave each other their support, smiled and laughed together, and more importantly, eased up each other's stay in the show.Once out of the show, all eyes were on them, questioning their relationship status.

When IANS asked Tanisha about this, she said: "Armaan is my best friend. He has helped me inside the house and outside as well."

"If you have seen me in the show, I guess you know that I don't give justifications and clarifications. So I am responsible for whatever happened on the show, but I am not going to give any clarifications about it," she addded.

Nevertheless, the 36-yearold whole-heartedly credits Armaan for helping her survive in the show till the end for as many as 105 days under the prying eyes of 84 cameras

A

fter the grand finale of "Bigg Boss - Saath 7", there was speculation that actress Gauhar Khan and Kushal Tandon will go separate ways.

But belying all skepticism, the couple has now decided to carry their relationship further, and are in fact, in Goa together.

Confirming this, Gauhar said: "Yes, I am in Goa with Kushal and a whole lot of friends. After the long 105 days that I spent in 'Bigg Boss', I am finally unwinding."

Gauhar admits there was an apprehension within her that the equation between Kushal and she may change after the show. But to her relief and joy, things are absolutely unchanged between them.

"I am amazed and delighted to realize that we are exactly the same people that we were inside the 'Bigg Boss'. I am looking forward to a great 2014 for the two of us," she said.

Kushal too had expressed a similar misgiving regarding Gauhar when he was evicted a week before the grand finale.--Agen-

cies

Sonam Kapoor's personal collection

W

hile shooting for a film Sonam Kapoor has a habit of taking a lot of behind-the-scene pictures.

The actress has a collection of images from each of her films which are her personal making of the film. She captures moment, creates videos and edit them and keep it as her personal memories of the movie.

During Raanjhanaa, Bhaag Milkha Bhaag and for her upcoming film Khoobsurat, Sonam has clicked herself, co-stars, directors and locations. She does give an insight to her fans of her world, but most of it is her personal collection which she does not want to share. – Agencies

WAS VEENA REALLY PREGNANT BEFORE GETTING MARRIED TO ASSAD?

Prashant claims that Veena was again pregnant when she recently got married to Assad.

Agencies

SALMAN KHAN RELIVES THE MAGIC OF SHOLAY IN 3D

S

holay 3D, the revival of the cult classic in 3D, is out in cinemas, and there's no Indian who would want to miss watching this super-hit movie in theatres. Superstar Salman Khan too, took opportunity to relive the magic of Sholay.

T

he controversial Pakistani actress Veena Mallik has again landed in an unsavory controversy with her ex live-in partner, Photographer Prashant Singh alleging that in 2012 Veena became pregnant and both of them decided to get the fetus aborted as none of them was ready for a baby.

The actress recently married Assad Bashir in Dubai dumping Prashant following which the photographer lodged a police complaint against Veena that she was issuing threats to him if he spoke out about the factum of their live-in relationship.

Prashant claims that Veena was again pregnant when she recently got married to Assad.

On the other hand Veena has retorted saying that Prashant was gay and was trying to defame her. She has rejected all the allegations leveled by Prashant. – Agencies

24X7.

"First and foremost what helped me stay (till the finale) was my upbringing, then it was the confidence that I have in myself. It was also because of my friends - Armaan and VJ Andy that I was able to sustain for so long," said Tanisha, who took the first runner-up spot. Gauahar Khan won the show.

Asked if she ever did anything solely for the camera, the "Neal N Nikki" actress completely denied it by saying "that's not who I am".

"People had a preconceived notion about me and I wanted to show them who I really am, and that's why I chose to come on the show. But I never used the camera or did something solely for it."

Post the show, her eyes are set on the "entertainment industry", and that just not translate to Bollywood alone for her.

"You never know, I might write a book, or become a part-time journalist. But one thing is for sure that I will be a part of the entertainment industry," said Tanisha, who is the daughter of veteran actress Tanuja and younger sister of talented actress Kajol. -

VIDYUT AND KANGANA CROWNED PETA'S HOTTEST VEGETARIANS

T

he competition to be named People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) India's Hottest Vegetarian Celebrity of 2013 was fierce. Early leaders Jacqueline Fernandez and Shahid Kapoor as well as Amitabh Bachchan, R Madhavan, Kareena Kapoor and Vidya Balan put up a real fight. But now, after thousands of votes were cast to help PETA India choose the winners, the results are in, and Bullett Raja hottie Vidyut Jammwal and Krrish 3 star Kangana Ranaut have taken top honours.

"Bollywood stars are truly shining for animals by choosing to go meat-free, and Vidyut's six-pack abs and Kangana's beauty are proof that a great way to get a killer body and looks is by not eating animals", says PETA India Manager of Media and Celebrity Projects Sachin Bangera. "All of PETA India's nominees are winners for animals because they do not eat them."

Needless to say, the actor thoroughly enjoyed the 3D experience and was awe-struck by the flawless performances.Salman also shared his excitement with over 5.5 million followers, as he tweeted expressing his delight.

–Agencies

OVER 400 PRINTS FOR 'MISS LOVELY' INDIA RELEASE

A

ctor Nawazuddin Siddiqui-starrer "Miss Lovely", which has done a fair share of rounds at foreign film festivals will release in India Jan 17 with well over 400 prints, said its distributors.

B.L. Gautam, who is codistributing the film under his banner Easel Films said: "We are looking at a nationwide release for 'Miss Lovely' and we will cover all the major territories including the northeastern states."

"Indie cinema has come of age in India, it seems, and it is crying for a separate room.

These films need right voices, and not empty noise to reach out to their audience. Everything from marketing to the screens needs to be apt for these small gems to make some money," he added.

"Miss Lovely", helmed by Ashim Ahluwalia, is set in the lower depths of Mumbai's C-grade film industry and follows the devastating story of two brothers who produce sleazy horror films

in the mid-1980s.

The movie's co-distributor, Sunny Khanna of White Lion, said: "Initially, when we were planning the release of 'Miss Lovely', we were sure of going about with just 225 to 250 screens.

But after seeing the overwhelming response from the multiplexes, theatre owners, exhibitors and distributors pan India, we are looking at 400 plus screens and a decent number of shows." –Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, JANUARY 6, 2014

While sources say John Abraham has already been married to Priya, others say it was a recent impulsive decision. Some even speculate that Priya is in the family way…

JOHN-PRIYA WEDDING SECRET

Sonu Sood To Take Legal Action Against Car Company

Why the sudden announcement?

L

ike his buddy cricketer MS Dhoni whose marriage came as a bolt from the blue, John Abraham has done likewise. Early yesterday, he took to the social network site, Twitter, to state, `Wishing you and your loved ones a blessed 2014!

May this year bring you love, good fortune and joy. Love, John and Priya Abraham.` Signing off as John and Priya Abraham made B-Town go in a tizzy that the star was single no more.

While John did not reveal details about the big hint he dropped, there has been speculations about what prompted him to suddenly spill the beans after playing safe all this while.

Sources state that he was already married in December 2011 and felt it's time to announce it in the New Year. While others maintain his decision could apparently be because Priya could be in the family way.

John was snapped at Mumbai airport on December 28 enroute to the US where he was to usher in the New Year with Priya. Ever since the two

were spotted together in 2011, after his split with long-time girlfriend Bipasha Basu, there have been murmurs that the star had tied the knot with Priya. He preferred to remain guarded about his personal life.

Though those in the know claimed that he had met her at the gym which Bipasha and he frequented, John preferred to remain tightlipped about the woman in his life. Later, however, he revealed a bit about Priya, saying that she was a banker, her folks lived in the US and that he met her through common friends -- a lot was still left to conjecture.

In November 2011, he had come out in the open to HitList about the special woman in his life. Some sources had then said that John is fiercely guarded about Priya because he regretted being open about his earlier love story with Bipasha. Now that he has announced it, looks like John's inhibitions are finally down and he is open about accepting the relationship.

The star is slated to be back in Mumbai soon.

2

013 has not been easy for Sonu Sood. He fractured his ankle while playing cricket and then got into a legal property dispute. At the end of the year Sood's posh automobile went up in flames.

The actor is now planning to take strong legal action against the automobile company. `I've written a letter to them seeking that the car be replaced immediately . But there is response yet.What happened to the car was calamitous. I could've been in the car, and dead. I had sent a friend to my home on the car to get something for my shot.

The accident happened when my friend was on the way back.He had the presence of mind to step out. I could've been in the car. Anything could've happened. My friends who own the same model of the automobile are thinking of getting replacements.' –Agencies

WHY NO 'COUNTRY WIDE' PROMOTION FOR MAD'S 'DEDH ISHQIYA'?

Madhuri Dixit's plans to promote her upcoming film in the interiors had to be nixed because her security cover was proving to be too expensive

M

adhuri Dixit's security cover has apparently taken a toll on the country-wide promotions of her upcoming film Dedh Ishqiya. Promotions across the country stand cancelled as the makers cannot afford the star's exorbitant security cover.

The cast will now only promote the film in New Delhi on January 6. Abhishek Chaubey's film starring Madhuri with Naseeruddin Shah, Arshad Warsi and Huma Qureshi is a medium budget project. When the budgeting was being done for the city tours it was pegged at approximately R5-6 lakh per city and the makers felt it not wise to spend so much on the promotions alone.

Says a source, `The main reason for the high cost was the arrangement for Madhuri's security. Usually about three to four bouncers accompany the star, but considering Madhuri's fan following, more security is required.` The source adds, `The film has a budget of around R16-17 crore so it makes no sense to spend R6-7 lakh on city promotions. Madhuri has a strong fan following and the security

arrangements have to be very proper.

The crowd gets out of control otherwise leading to unpleasant experiences.` City tours had been planned for Ahmedabad, Hyderabad, Lucknow, Jaipur and Indore. Producer Mansi Maroo says, `Madhuri Dixit has a crazy fan following so security is a major concern. We decided not to go to other cities, except Delhi keeping the budget in mind.' -Agencies

SWARA BHASKAR REMEMBERS FAROOQUE SHAIKH T

anu Weds Manu and Raanjhanaa actress Swara Bhaskar who featured with Farooque Shaikh in Listen Amaya has fond memories of the late actor.

She says, `He never spoke much about the craft of acting and one often found him reading a book between scenes.

But to actually watch him in action and witness his effortlessness when performing or just being in the moment; one could see that he was an actor with finesse.

While narrating a story about Hrishikesh Mukherjee, Farooque Sir had told me, `An actor can never go beyond the vision of a director. This is the truth of our cinematic medium and it's very important for an actor to understand that.` And then with the characteristic twinkle in his eye he had quipped, `There you have an excuse to shirk hard-work!` Amidst all these wise-cracks, there was a profound, wellread, genteel man. And more importantly, someone with quiet wisdom.` –Agencies

AAMIR DON'T WANT TO LIMIT HIMSELF? A amir Khan stepped out of his comfort zone to essay a negative role in his latest release "Dhoom 3". He says he chose to feature in such a role as he wants to exploit his talent as an actor to the hilt.

"I don't want to limit myself as an actor. It should not be like, 'He will only do logical stuff, or only films films with a social message'. I don't want to limit myself. I want to do all different kind of films," Aamir said here.

The idea behind doing "Dhoom 3", he said, was: "We

wanted you all to experience a different thing on screen which has not been shown before."

Aamir pulled off a double role in the movie, and says he preferred his character as Samar over Sahir.

"I personally liked Samar more. Actually, the film is about two brothers' love story. We didn't reveal that aspect before the film's release. Maximum people have liked Samar more, but few of them who called me, like Govindaji and Anil Kapoor, they liked Sahir.

"I have received a lot of compliments for this film and I am very happy right now," he added.

Directed by Vijay Krishan Acharya, "Dhoom 3" also feaures Katrina Kaif, Abhishek Bachchan and Uday Chopra. Agencies

Actually, the film is about two brothers' love story. We didn't reveal that aspect before the film's release.

19

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 6 JANVIER 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

L'étoile montante de Vallée-Pitot

Vallée-Pitot

S

ans un bon encadrement, la réussite des enfants est difficile. Ruqayyah Bibi Kinoo, l'enfant prodige de ValléePitot, est un exemple à suivre.

Du haut de ses 14 ans, c'est déjà une sportive de niveau national qui fait l'admiration de ses parents, voire de son quartier. Elle a remporté le tournoi de ‘Jeunes Pongistes 2012’ et l'Award du ‘Best Performing Athlete Jeux de l'Avenir 2012’ organisé par le Ministry of Youth & Sports, entre autres.

Ruqayyah fréquente le collège SSS Seeneevassen à Port-Louis. Du côté de son sport fétiche, c'est son père qui est son mentor. Il suit son évolution dans le domaine assidûment. Il lui a même acheté une table de tennis pour qu'elle puisse mieux s'entraîner à domicile. C'est en toute humilité que Ruqayyah nous relate son jeune parcours de pongiste.

Tout démarre, il y a deux ans. “Je prenais du poids et plusieurs personnes m'ont encouragée à faire du sport pour retrouver ma ligne, entretenir la forme et rester en bonne santé”, confie l'adolescente. C'est ainsi qu'en 2011, elle intègre la Mauritius Table Tennis Association.

“J'ai eu des coachs qui m'ont bien encadrée et je profite de l'occasion pour remercier particulièrement Patrick, Rajessen, Jean, Ricardo, Dean et Allan qui, ayant constaté que j'avais un potentiel, m'ont tous encouragée à donner le meilleur de moi-même.” Dès lors, les principes, la discipline et le fait d'être matinale constituent les trois éléments qui font

Ruqayyah Bibi Kinoo, vainqueur du tournoi ‘Jeunes Pongistes 2012’ et du ‘Best Performing Athlete Jeux de l’Avenir 2012’.

sa réussite.

“En effet, je dois me réveiller très tôt le matin pour aller au ‘Madrassa’ avant d'aller à l'école et à mes leçons particulières les après-midi en plus de mon entraînement trois fois par semaine, explique Ruqayyah. Il faut trouver le juste milieu, ne jamais se laisser dévorer par le stress mais savoir garder son calme dans tout ce que l'on entreprend.”

Au collège, Ruqayyah est très appréciée par ses camarades et son prof d'éducation physique. “Mes amies se battent pour jouer avec moi et je les encourage car je pense qu'avec de la volonté, on parvient à montrer que les filles

seul contre l’océan R

l

.

c

o

m

Lancement du

“Mauritian Film Festival

2013”

L

‘All 'All Is Lost’ Lost' obert Redford revient au cinéma dans 'All is lost'. Un film où il campe le rôle d'un homme, perdu au milieu de l'océan, contraint d'abandonner son bateau après avoir heurté un container.

Il a plus de 70 ans et il traverse l'océan Indien en solitaire dans un voilier de 12 mètres. Alors qu'il s'est endormi, il découvre à son réveil que son bateau a heurté un contai ner à la dérive. La coque est endommagée et l'eau a envahi la cabine, noyant la radio et les équipements de navigation. Il parvient à colmater la brèche et à évacuer une partie de l'eau. Il réussit à faire marcher sa radio et il a tout juste le

a

temps de lancer un appel de détresse, sans savoir s'il a été entendu, avant d'être hors de portée.

Naviguant au sextant, il est pris dans une violente tempête et son voilier endommagé finit par sombrer. L'homme parvient à rassembler quelques maigres rations et un peu d'eau potable et à se hisser à bord d'un canot pneumatique. Les heures puis les jours passent. Les rations et l'eau s'épuisent, le soleil est implacable et les requins tournent autour du radeau. Le naufragé commence à accepter l'idée d'une mort toute proche. On ne vous en dit pas plus, on vous laisse découvrir la fin de son périple…

La jeune pongiste est heureuse d’être encadrée de bons coachs.

ont aussi du talent”, ajoute-telle.

Il ne faut jamais baisser les bras. Certes, il y a souvent de la pression dans ce que nous faisons mais c'est justement cela qui nous motive à atteindre notre objectif, que ce soit sur le plan éducatif ou sportif. Je dois aussi et surtout souligner que j'ai la chance d'avoir des parents formidables qui se sacrifient pour moi et en retour, je veux qu'ils soient fiers de moi.

C'est la moindre des choses toutefois c'est beaucoup pour moi !” — vilorsha.a@lematinal.mu

e lancement du “Mauritian Film Festival 2013” a eu lieu le 20 décembre au restaurant La Grande Cannelle au Domaine Les Pailles en présence du ‘Permanent Secretary’ C. Bhugun du ministère des Arts et de la culture et de la directrice de la Mauritius Film Development Corporation (MFDC), Kamla Ramyead.

Lors de cette soirée, cette dernière a pris la parole pour expliquer l'objectif de cette troisième édition, dont la première a démarré en 2007. “Cet événement a pour but de promouvoir une compétition saine entre producteurs locaux afin d'encourager le talent et donner un élan de fraîcheur à l'industrie du film, de conscientiser les Mauriciens sur les métiers qui existent dans le cinéma et d'offrir des opportunités d'emploi.”

Depuis mars 2007, la MFDC a financièrement soutenu les directeurs des films locaux pour qu'ils produisent des courts-métrages d'une durée de 26 minutes et 13 films ont été envoyés à TV 5 Monde.

Le droit des films de Wassim Sookia, ‘Un jour un destin’ et ‘Rouzblezonnver’ ont été achetés par TV 5 et ceux de son film ‘Keeper’ par TV 5 Monde. Le film ‘Flashed’, produit par Danny Adjodhya, et ‘Keeper’ ont respectivement obtenu des ‘Award of Excellence’ et ‘Award of Merit’ à la ‘Best Shorts Competition’ en Californie. — vilorsha.a@lematinal.mu

ALL IS LOST Durée : (1h46min) Réalisé par : J. C. Chandor Avec : Robert Redford Genre : Drame, aventure Nationalité : Américain

★★★★★ SYNOPSIS Lors d'un voyage en solitaire à travers l'océan Indien, un homme découvre, à son réveil, que la coque de son voilier de 12 m a été percée lors d'une collision avec un container flottant à la dérive. Privé de sa radio et de son matériel de navigation, il se laisse prendre dans une tempête. Malgré ses réparations, son génie marin et une force physique défiant les années, il y survit de justesse. Avec un sextant et des cartes marines pour établir sa position, il doit s'en remettre aux courants pour se rapprocher d'une voie de navigation et héler un navire de passage. Le soleil implacable, la menace des requins et l'épuisement de ses maigres réserves forcent ce marin forcené à regarder la mort...