Le Matinal (7 January 2014)

Une publication de la compagnie AAPCA

VOL X, No. 101, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES CAREERS, MARDI 7 JANVIER 2014

ELAN

Page 18

ELAN

DAISY

IN THE L I M E L I G H T. . .

Page 19

AAMIR

S AY S N O TO COMPROMISE...

seule.

La police conteste cette version des faits car deux témoins qui ont assisté impuissants à cette scène affirment qu’ils ont vu le suspect agresser son beau-père en lui frappant plusieurs coups avant de prendre la fuite.

C’est un médecin de l’hôpital de Flacq qui a mis la puce à l’oreille des policiers. Lundi il a constaté que l’état de santé de la victime avait empiré et que les blessures qu’elle porte auraient été infligées par un quelconque agresseur.

C’est le 5 décembre que des policiers, affectés au poste de police de Rivière-duRempart, avaient découvert le corps de la victime, maculé de sang. L’homme saignait de la tête et avait du sang dans sa bouche. Il a été transporté d’urgence à l’hôpital de Flacq où il a été admis d’urgence.

Les hommes de l’ACP Devanand Reekoye ont ouvert une enquête pour déterminer les circonstances de cette agression. — redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

● Le Civil Establishment Order établit plus de 900 postes

La police de Rivière-du-Rempart a mis la main sur un homme de 36 ans accusé d’avoir agressé sauvagement son beau-père, âgé de 52 ans, le jeudi 5 décembre. C’est avec un casque intégral que la victime a été rouée de coups à la tête à Plaine-desRoches.

Lundi le suspect a été présenté sous une charge provisoire de tentative de meurtre devant le magistrat du tribunal de Mapou.

Le suspect est maintenu en cellule policière après l’objection de la police à sa demande de remise en liberté.

Dans sa déposition le suspect reconnaît avoir frappé son beau-père ce 5 décembre.

Il a déclaré qu’il n’avait frappé la victime que d’un seul coup de casque intégral à la tête et qu’à la suite de ce coup, la victime s’est écroulée au sol. Il indique aussi qu’il a laissé la victime

Keshav Kallee Port-Louis, 6 janvier

Une centaine de nouveaux postes seront créés.

GILETS RÉFLÉCHISSANTS

La NHDC veut livrer 1 000 maisons par année - P3

www.lematinal.com

Il agresse son beau-père à coups de casque

Postes vacants au sein de la fonction publique

La Fonction publique sera mieux lotie cette année. C’est, en effet, pour la toute première fois que le Civil Establishment Order (CEO) entre en vigueur en même temps que le budget. Ainsi, les ministères et autres services gouvernementaux pourront remplir de nombreux postes vacants. Au total, quelque 900 personnes seront recrutées sous le CEO. Et cela, dans les plus brefs délais.

D’ailleurs, dans une correspondance adressée aux Supervising Officiers en ce début d’année, le Senior Chief Officer de la Fonction publique Sateeaved Seebaluck, leur demande d’enclencher toutes les procédures nécessaires pour l’exercice de recrutement et de promotion.

Le libellé de cette correspondance se lit comme suit: ‘’This is the first time that the CEO is effective concurrently with the annual budget. It has taken much effort and been a race against time to publish the documents in time. I therefore urge Supervising Officers to take appropriate action for the prompt filling of the vacancies during the financial year 2014’’. Une centaine de nouveaux postes seront également créés. Voir p3

Rs.10

A T T A Q U E À L’ A C I D E

Les motocyclistes sensibilisés La police piste un proche à l’importance d’être vus des victimes Yashvind Poteeram

La route BagatelleValentina au coût de Rs 465 M bientôt opérationnelle

Port-Louis, 6 janvier

Le Matinal News Service

L’année 2014 a débuté avec l’entrée en vigueur d’une loi qui oblige tous les motocyclistes à porter des gilets réfléchissants, de nuit comme de jour, afin de les rendre plus visibles sur la route. Au cas contraire, ils sont passibles d’une amende de Rs 1 000. Certains motocyclistes estiment que cette loi est sujette à des controverses, mais toutefois le Police Press Office a tenu à préciser qu’il est au courant de la situation et une campagne de sensibilisation est en cours afin de promouvoir la sécurité vis-à-vis du grand public.

“Certains gilets réfléchissants ne correspondent pas aux normes à 100% mais le but de ce règlement est que les motocyclistes soient

Port-Louis, 6 janvier

Une campagne est en cours afin de promouvoir la sécurité pour le grand public. visibles de jour comme de nuit”, a expliqué Darmarajen Mooroogan du Police Press Of-

fice, tout en précisant que les autorités sont flexibles sur la qualité. Voir p3

La Criminal Investigation Division (CID) de Port-Louis nord est sur la piste d’un proche des sept victimes d’agression à l’acide dans leur maison à Plaine-Verte la semaine dernière. Les enquêteurs estiment que l’agresseur connaissait bien cette famille. D’où le fait qu’il s’est dirigé directement à l’étage où se trouvaient les chambres après avoir grimpé les escaliers.

Après avoir commis son forfait, l’agresseur n’a pas eu de difficulté à s’enfuir.

Les limiers se penchent sur la thèse d’un règlement de comptes. Plusieurs personnes ont été questionnées dans le sillage de cette affaire dont des proches des victimes.

Une première interpellation n’est pas à écarter dans les heures qui suivent.

Cette attaque à l’acide a été perpétrée dans la nuit du 30 décembre dernier alors que cinq femmes et deux enfants dormaient à poings fermés. Voir p4

LEAGUE CUP

Manchester United veut stopper l’hémorragie

Quelque Rs 465 M ont été dépensées pour la construction de cette route.

Prishka Mooloo Port-Louis, 6 janvier

Les travaux concernant la route Bagatelle-Valentina sont terminés à 80%. Elle sera bientôt opérationnelle. Anil Bachoo, ministre des Infrastructures publiques, a effectué une visite du site, lundi, et a dit qu’il s’attend à ce que tous les travaux soient terminés le mois prochain.

Quelque Rs 465 M ont été dépensées pour la construction de cette nouvelle route dont l’objectif principal est de faciliter la circulation entre le Nord et le Sud. Le BagatelleValentina Link Road comprend la construction d’une nouvelle route longue de 3 km du nouveau rond-point de Bagatelle sur l’autoroute M3 jusqu’ à l’autoroute M1 à

Valentina.

Ce projet qui s’ouvre sur l’autoroute M1 et M3 permet un lien direct entre le Nord et le Sud. Il contribuera à la décongestion aux ronds-points Dowlut et Pont Fer à Phoenix.

Selon le ministre des Infrastructures publiques, en dépit de la bonne mobilisation de la part du constructeur, notamment JV Gamma-BCEG, il y a eu des événements naturels et des contraintes qui ont empêché le bon déroulement des travaux. Les problèmes qu’on a eus concernent principalement l’acquisition des terres, le mauvais temps et les travaux supplémentaires donnés au constructeur. Mais je suis satisfait des travaux.

Le public aura un deuxième bijou après celui de Terre Rouge-Verdun”, a-t-il dit.

Voir p3

David Moyes, le manager de Manchester United.

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

O

R

E

Manchester United, qui reste sur deux revers d’affilée en ce début d’année, battu par Tottenham en championnat et éliminé par Swansea en FA Cup, tentera de stopper l’hémorragie face à Sunderland en demi-finale aller de la League Cup mardi soir. Le match sera disputé au Stadium of Light.

Modeste septième en championnat à onze longueurs du leader Arsenal et éliminé par Swansea en 32e de finale de la FA Cup dimanche, Manchester United n’a que la League

Cup et la League des Champions pour essayer de sauver sa saison. Et ce mardi, les Mancuniens tenteront de mettre de côté leurs travers et faire un pas vers la finale de la League Cup face à une équipe de Sunderland qui commence graduellement à se retrouver sous la houlette de Gus Poyet.

Robin Van Persie et Wayne Rooney manqueront à nouveau à l’appel pour cause de blessure. Mercredi, Manchester City sera opposé à West Ham dans l’autre demi-finale.

X

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

29.74 40.03 48.16 27.64 4.54 0.46

30.7 41.57 50.01 29.61 5.13 0.49

LES PLUS ● Les délices du C Delight’s Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P2 ● L’hôpital SSRN : nouveau département ICU en mars . . . . . . . .P3 ● Blessé dans un accident, il décède après cinq jours . . . . . . . .P4 ● MRA : les employés invités à remplir l’EDF . . . . . . . . . . . . . . .P5 ● En vie après 60 h accroché à un morceau de cercueil . . . . . .P9

SUREN DAYAL “Faites de l’éducation votre priorité” P6

Des averses orageuses persisteront demain. Un vent du Nord-est soufflera à 15 km/h.

Par ailleurs, la mer sera agitée devenant forte sous les averses.o o Max : 24-32 C Min : 20-26 C Lever : 05h37 Coucher : 18h55

L’hypertension est plus dangereuse pour la femme Les femmes hypertendues ont 30% de risques supplémentaires de développer des maladies cardiovasculaires que les hommes selon une nouvelle étude scientifique américaine. L’hypertension est plus dangereuse pour la femme, selon une étude scientifique américaine publiée dans la revue spécialisée Therapeutic Advances in Cardiovascular Disease. Aux Etats-Unis, la mortalité cardiovasculaire a baissé chez les hommes, mais a augmenté de 30% chez les femmes. — Topsanté

GRÈCE Droit d’entrée de 25 euros à l’hôpital fait polémique 25 euros pour se faire soigner à l’hôpital en Grèce, c’est la somme que doit payer chaque malade depuis le 1er janvier s’il y passe la nuit. “Cette mesure est nécessaire”, dit le ministre Antonis Georgiadis. — 20 minutes.fr

La première carte corporelle des émotions Des chercheurs finlandais ont détaillé les effets physiques du bonheur, de la peur, de la tristesse et d’autres sentiments. “La peur au ventre”, “sentir monter la colère”, “la tristesse me serre le cœur”.

La langue française attribue depuis des siècles une manifestation physique à chacune de nos émotions, et les recherches scientifiques menées ces vingt dernières années ont montré que cela n’avait rien d'une croyance populaire. Dernière preuve en date : la “carte corporelle des émotions” établie par des chercheurs finlandais.

Leurs travaux, publiés fin décembre dans les Comptes rendus de l'Académie des sciences américaine, confirment que les émotions —peur, tristesse ou bonheur — sont ressenties physiquement de la même façon pour tous, quelle que soit la culture de l'individu. — Le Figaro

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

“Il s’agit de se libérer définitivement du tabac en une heure et 30 minutes, de façon 100% naturelle et sans risques. Cette méthode exclusive est basée sur l’utilisation conjointe de l’hypnose et de l’acupuncture et permet de cesser de fumer en une séance, sans souffrance et sans prise de poids”, déclare Karine Lemaire Jean Pierre.

Le Matinal News Service Port-Louis

C

omme chaque fin d’année, de nombreuses personnes envisagent de prendre des résolutions pour l’an 2014, notamment pour cesser de fumer. Karine Lemaire JeanPierre, une Française âgée de 41 ans, propose une formule pour arrêter le tabac à la clinique Saint Patrick de Flic-enFlac depuis un an et demi. Elle a été formée à l'acupuncture pour le sevrage tabagique par le Docteur Yves Réquéna, médecin diplômé de la faculté de Marseille. “C'est lui qui a découvert puis expérimenté, avec ses confrères, la méthode d'acupuncture ‘Chiapi’ pour sevrer du tabac”, dit-elle.

En ce qu'il s'agit de l'hypnose, Karine Lemaire JeanPierre, a été formée par le directeur pédagogique de l'Institut européen d'hypnose intégrative, Gérôme Ettzevoglov. , un hypnothérapeute et superviseur, qui a mis au point la méthode dite ‘d'hypnothérapie flash®’. Cette méthode, explique-t-elle, permet de pratiquer une hypnothérapie qualitative orientée vers des résultats où des inductions dites ‘ericksoniennes’, classiques ou nouvelles ont trouvé leur limite.

Et d'ajouter que l'acupuncture permet de lutter contre la dépendance physique tandis que l'hypnose permet d'éliminer les dépendances psychologiques et comportementales.

L'alliance des deux est donc nécessaire pour obtenir un résultat durable.

Pour la durée et le déroulement de la séance, Karine Lemaire Jean-Pierre précise qu'une séance dure générale-

Cesser de fumer

prendre une résolution pour 2014 ment 1h30, parfois un peu plus.

Et qu'elle se compose de trois parties, à savoir la mise en place de deux aiguilles d'acupuncture sur les ailes du nez, l'entretien avec le patient pour déterminer son profil de fumeur ( les raisons profondes pour lesquelles il fumait et ses motivations pour arrêter) et une mise sous hypnose pendant une trentaine de minutes .

Karine Lemaire Jean-Pierre indique que le coût d'une séance est fixé en fonction de ce que dépense chaque mois un fumeur par rapport à un paquet par jour. “A Maurice, le prix moyen d'un paquet est de Rs 135 .Le coût de la séance est donc de Rs 4 000”, dit-elle. Certains patients peuvent ressentir le besoin d'avoir une seconde séance dite “de confort”.

Dans ce cas, la seconde séance est généralement gratuite.

Karine Lemaire Jean-Pierre.

A une question sur la fiabilité de cette unique séance, Karine Lemaire Jean-Pierre déclare : “Autant le dire tout de suite, en matière de sevrage tabagique, il n'y a jamais 100% de réussite et ce, quelle que soit la méthode utilisée”.

Elle précise toutefois, alors qu'en moyenne, après 12 semaines, le taux de réussite tourne autour de 15% avec les substituts nicotiniques (chewing-gums, patchs), de 25% avec les thérapies comportementales et cognitives et de 35% avec les traitements médicamenteux (type Champix, Zyban), les résultats avec cette méthode sont de l'ordre de 75%.

Elle fait ressortir que la dépendance physique est traitée par l'acupuncture .Alors que les dépendances psychologiques et comportemen-

tales, quant à elles, sont traitées par le biais de l'hypnose puisque cette méthode permet de reprogrammer les éléments enregistrés dans l'inconscient.

Toutefois, il est indispensable, selon elle, que le patient ait le désir réel de se libérer définitivement du tabac. “Il ne s'agit pas de faire appel à sa volonté mais bien à son envie.

Bien entendu, il doit s'agir d'une démarche personnelle de la part du patient. On arrête de fumer parce qu'on a envie de se libérer, on a envie de vivre sa vie sans tabac.

“Toutes ces informations sont d'ailleurs à communiquer au patient avant sa prise de rendez-vous. Pour tout renseignement complémentaire faites le 5 734 40 70 ou envoyez un courriel sur hypetacu@gmail.com.

L’ACUPUNCTURE “L’acupuncture est réalisée avec des aiguilles stériles à usage unique, conformes à la Pharmacopée européenne et aux prescriptions de l’OMS. La piqûre est certes ressentie car le nez est une zone sensible mais sans provoquer pour autant de douleur”, dit Karine Lemaire Jean-Pierre.

L’HYPNOSE “L’hypnose est ce qu’on appelle un état modifiée de conscience. C’est un état naturel, accessible à toute personne, dans lequel conscient et inconscient vont pouvoir communiquer. Il n’y a donc aucune crainte à avoir puisque le patient reste conscient pendant toute la durée de la séance, et donc en aucun cas il ne peut faire des choses contre son gré.

L’hypnose est un état dans lequel le patient choisit de rentrer et dont il peut sortir à tout moment”, indique Karine Lemaire Jean-Pierre.

— redaction@lematinal.mu

Les délices du C Delight's Café FAIRE DE SA PASSION, SON MÉTIER

R

epère pour se cacher à l'ombre du soleil accablant de la capitale, le C Delight's Café est un lieu très prisé pour une pause déjeuner. Hommes d'affaires, avocats, employés de bureau, touristes ainsi qu'usagers de la route ne manquent pas d'y faire escale.

Cela fait deux ans que Nathalie Yew a repris les rênes du C Delight's Café situé à la rue St-Denis, Port-Louis. “Mon beau-frère vendait son commerce et j'ai saisi l'opportunité pour faire mon café”, dit-elle.

Le café est ouvert pendant les jours de semaine de 8h30 à 16h30, pour le petit déjeuner et le dîner. Les plats phares qui y sont proposés sont des mines frites ou bouillies, du poulet, de l’agneau, du poisson et de la viande grillée avec un assortiment de salades et de frites, ainsi que des bols renversés et des pâtes, entre autres. Mais on y trouve aussi des pains fourrés, des sandwichs, des paninis avec des ingrédients au choix et des boulettes de poisson frais. Le C Delight's Café est aussi populaire pour ses fameux ‘Gato Aroui’ avec un piment fait maison. Egalement, tout un assortiment de pâtisseries est proposé, notamment macaron, tiramisu, mousse au chocolat, muffin et opéra .De même que le café dans toutes ses formes et sans oublier la sélection de milkshake.

Pour ceux qui sont soucieux de leur ligne, Nathalie Yew ne manque pas de s'adapter à ce qu'ils recherchent. Des jus frais, des sandwichs complets et des salades de plusieurs légumes fraîchement coupés sont aussi proposés pour leur grand bonheur. Si la reprise a été dure pour garder les habituels clients, Nathalie Yew affirme que désormais de bouche à

oreille, le C Delight's Café est devenu une référence le temps d'une pause au cours de la journée. La prochaine étape est d'étendre le business à une plus grande échelle. Actuellement, le café a une capacité d'une trentaine de couverts sans omettre la terrasse qui ravit les clients lorsqu'ils déjeunent sous l'ombre des arbres autour d'un bon plat entre collègues ou amis.

En outre, c'est après avoir consacré 15 ans dans la firme

E.Man Hin et 10 ans au CIM Finance que cette ancienne élève du collège de Lorette de PortLouis, a décidé de voler de ses propres ailes. Parallèlement, elle entame un cours en pâtisserie et cuisine à Rose-Hill. Ainsi usant de ses talents dans le domaine, elle donne un nouveau souffle au C Delight's Café. Elle est aidée au quotidien par son fils Yannick et de sa fille Audrey.

-jenna.r@lematinal.mu

De la bonne humeur au quotidien. Telle est la devise de Monique Jolicoeur, une habitante de Roche-Bois, âgée de 41 ans.

Cette mère de famille est cuisinière de profession. Après des études secondaires au collège Trinity, elle prend un premier emploi dans une usine de textile. Mais elle ne s'y adapte pas. Faisant de sa passion pour la cuisine son métier, elle se lance dans tout autre chose. Elle travaille au Salad Bar à Port-Louis pour un certain temps avant de rejoindre la petite équipe du C Delight's Café. Avec de la patience, Monique Jolicoeur persévère dans la vie. Son plus grand rêve est d’ouvrir son propre restaurant un jour. Mais en attendant, elle ne se plaint guère car travailler avec Nathalie Yew, selon elle, est un véritable plaisir. “Nous sommes comme une famille”, dit-elle, avec un sourire aux lèvres. Et d'ajouter que trouver des employeurs compréhensifs est très rare. Son fils Jonathan, âgé de 19 ans, veut qu'elle cesse de travailler l'an prochain mais Monique Jolicoeur nous affirme qu'il faut bien gagner sa vie pour être autonome. Sa fille se prénomme Jessie et son autre fils, Claude. Dans son temps libre, elle adore faire du shopping et passer du temps en famille. Les plats, elle cuisine de tout sauf le briyani, qu’elle affirme n'est aucunement son point fort.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

Le rapport sur le Waterpark soumis au président fin janvier

w w w . l e m a t i n a l . c o m

L’ H Ô P I T A L S S R N

Nouveau département ICU opérationnel en mars Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Le Sir Seewoosagur Ramgoolam National Hospital (SSRN) aura un nouveau département de soins intensifs qui pourra accueillir dix patients simultanément. Le ministre de la Santé Lormus Bundhoo pense que ce département pourra être opérationnel à partir de mars. “Notre objectif est le bien-être des patients et surtout moderniser le système de santé pour offrir un meilleur service”, a déclaré le ministre Bundhoo au Matinal récemment.

Plusieurs projets sont actuellement en cours à l’hôpital SSRN notamment la construction d’un bloc pour les urgences au coût de Rs 138 millions et les travaux concernant le système de

drains au coût de Rs 118 millions de roupies.

“On veut apporter de nouvelles facilités, des technologies de pointe et de nouvelles infrastructures. Tous les hôpitaux verront des changements”, a dit le ministre. Il a aussi souligné que comme il a été annoncé dans le budget, une enveloppe de Rs 566 millions est prévue pour la construction d’un nouveau bloc de quatre nouveaux ‘wards’ avec une capacité de 120 lits à l’hôpital Victoria. Il y aura aussi la construction de six nouveaux blocs opératoires à l’hôpital Victoria.

“Pour rendre les services de santé plus proches de la population, on compte construire trois ‘mediclinics’ au coût de Rs 38 millions et deux Community Health Centres”, a-t-il dit.

— prishka.m@lematinal.mu

La présidente de la Commission d’enquête sur le Waterpark, Shameen Banon Hamuth-Laulloo, magistrate chargée d'enquêter sur le décès de deux enfants au Waterpark de Belle-Mare, soumettra son rapport au président de la République d’ici fin janvier. La Commission instituée, en octobre dernier pour faire la lumière sur les décès survenus au parc aquatique, a entendu plusieurs témoins y compris des experts et professionnels.

Manif Plusieurs contre le ministères et port du gilet services renforcés Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Bonne nouvelle pour ceux qui sont à la recherche d’un emploi. La fonction publique se lancera très prochainement dans un vaste exercice de recrutement. En effet, le Civil Establishment Order (CEO) a établi plus de 900 postes vacants.

Ainsi, le nombre de Police Women Constables passera de 677 à 733, celui des Medical Officers de 681 à 757, celui des sapeurs-pompiers de 634 à 710, celui des Human Resource Executives de 161 à 202, celui des Office Management Assistants de 574 à 636 ou encore celui des Confidential Secretaries de 416 à 450. Le bureau du Directeur des poursuites publiques, le National Coast Guard, le ministère de la Sécurité sociale et le ministère de l’Egalité des genres, du développement de l’enfant et du bien-être sont parmi les

Plusieurs projets sont en cours à l’hôpital SSRN.

3

institutions qui seront étoffées.

En revanche, certains ministères et services gouvernementaux devront réduire leur nombre de staffs ou encore abolir certains postes. Ainsi, le nombre de Leading Hands affectés aux administrations régionales passera de 107 à 50, tout comme le nombre d’enseignants qui sera revu à la baisse. ‘’Le dégraissage se fera par étape’’, a indiqué le Senior Chief Officer de la Fonction publique.

D’autres recrutements sont également à prévoir comme annoncés dans le dernier budget, dont celui de 700 policiers.

L’objectif du gouvernement est d’améliorer l’efficience et l’efficacité de la fonction publique. Outre la renforcer en terme de ressources humaines, des cellules spécifiques ont été instituées pour s’assurer d’un meilleur rendement.

Un officier de la Traffic Branch a exprimé sa satisfaction de voir que la majorité des motocyclistes portent des gilets réfléchissants pour leur propre sécurité.

En ce qui concerne les modalités, les Road Traffic (Use of High Visibility Clothing) Regulations 2013 stipulent que “high visibility clothing” veut dire “clothing covering the torso and made from polyester materials of either fluorescent lime yellow, fluorescent red or fluorescent orange colour, intended to provide conspicuity at all times”. Le gilet réfléchissant doit être équipé du “polyvinyl retro-reflective stripes of not less than 50 mm wide, consisting of 2 vertical bands and 2 horizontal bands both on the front and the back sides”.

En revanche, un groupe de mécontents compte organiser une manifestation contre l’introduction des gilets réfléchissants, devant la Parlement, mardi à 11h30. Il avait lancé un appel sur Facebook, vendredi dernier pour inviter les motocyclistes à venir en grand nombre.

— keshav.k@lematinal.mu

— yashvind.p@lematinal.mu

La NHDC compte livrer 1 000 maisons par an Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Réduire le nombre d’accidents, une des priorités de la police cette année.

Présence policière maintenue en ce début d’année Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Alors que la force policière avait déployé 1 400 hommes supplémentaires sur le terrain pour la fête des fins d’année, les Casernes centrales ont établi un plan pour assurer la sécurité des citoyens en ce début de 2014.

“Des ‘points de priorité’ (priority points) ont été établis pour les différents postes à travers le pays”, soutient le constable Moorooghan du service de presse de la police. Ainsi, une équipe de la police à bord d’un véhicule sera stationnée en permanence dans les 20 districts de l’île pour intervenir en cas d’urgence. Celle-ci sera en contact permanent avec l’OPS room de la police qui leur communiquera toute information nécessaire pour lutter contre la criminalité.

Les Casernes centrales sont décidées à mettre un frein aux cas de vols. L’unité canine de la police sera mise à contribution pour traquer les malfrats. Bientôt, les chiens de la police avec leurs maîtres sillonneront les principales artères des villes

pour aider les enquêteurs à retrouver les traces des délinquants. Concernant la périphérie de Port-Louis, la police renforcera sa présence à travers les Bike Patrol. “Ces policiers sont capables de pourchasser les malfrats, même dans des ruelles et des impasses où il est parfois difficile pour nos véhicules de circuler”, explique le constable.

Par ailleurs, les automobilistes sont prévenus. Des contrôles routiers seront plus fréquents et même durant les jours de semaine. “Nous voulons réduire le nombre d’accidents cette année. Nous veillerons à ce que le public respecte les codes de la route”, explique notre interlocuteur.

Plusieurs unités de la force policière, dont la Special Mobile Force et la Special Supporting Unit seront déployées pour des contrôles routiers.

Les éléments de la National Coast Guard patrouilleront sur nos plages. Outre pour traquer les malfrats qui sévissent, les officiers auront aussi pour tâche de conseiller le public sur les précautions à prendre pour éviter tout accident.

— redaction@lematinal.mu

Route Terre-Rouge/Verdun : “Le résultat est là”, dit Bachoo Le ministre des Infrastructures publiques, Anil Bachoo a, ajouté “qu’il y a eu beaucoup de démagogie et de commentaires concernant la route Terre Rouge-Verdun mais le résultat est là et tout le monde est content”. Il a aussi tenu à remercier le Premier ministre Navin Ramgoolam.

“Il était avec moi dans des moments très difficiles et je le remercie pour tout son soutien.

C’est grâce à lui qu’on voit tout ce développement et on va continuer avec le Road Decongestion Program”, a-t-il précisé. — prishka.m@lematinal.mu

“C’est grâce au Premier ministre qu’on voit tout ce développement et on va continuer avec le Road Decongestion Program”.

On verra bientôt la restructuration de la National Housing Development Company Ltd (NHDC) par l’Office of Public Sector Governance conformément à l’engagement du gouvernement auprès de l’Union européenne.

Les recommandations comprennent : l’élaboration d’une structure plus souple afin de permettre à la NHDC d’être plus rentable et plus efficace ; la promotion d’une culture axée sur la performance et la mise en œuvre d’un système de mesure pour la performance ; la promotion de la polyva- Les nouvelles maisons de la NHDC. lence surtout parmi les employés des grades au bas de l’échelon ; l’élabora- par an ; l’amélioration dans le recoution d’un plan s’étendant sur cinq vrement des dettes ; et la réduction à ans indiquant les échéances pour la cinq semaines du temps de traitelivraison de 1 000 unités de logement ment des dossiers de demandes de

subvention pour la coulée de la dalle.

Il y a aussi le fait que dans un proche avenir la NHDC entreprendra des morcellements destinés à des lo-

gements sociaux. Mais ce projet comme d’autres encore risque d’être compromis en raison d’un problème financier résultant d’un manque à gagner depuis que des centaines d’occupants de maisons de la NHDC refusent de payer leurs mensualités pour diverses raisons. Des terrains pour ces morcellements ont été identifiés à Cascavelle, Cap-Malheureux, Trou-aux-Biches et Mont-Roches. Si la NHDC va de l’avant avec ce projet de morcellement, les acheteurs potentiels auront à verser un dépôt.

De nouveaux projets sont à l’étude par la NHDC. Dans le passé, des milliers de familles ont pu avoir un logement dans les grands blocs d’appartements de la NHDC mais la cohabitation s’est avérée difficile. Avec les nouveaux projets, la NHDC espère que les bénéficiaires vivront plus à l’aise. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

EN LEADING

Blessé dans un Un voleur de bijoux accident, il meurt arrêté en après cinq jours pleine

AFFAIRE GRO DEREK

BREF Un planteur de gandia plaide coupable Un homme est poursuivi pour possession de drogue.

Il a comparu en cour intermédiaire lundi devant le magistrat Vijay Appadoo. Il a plaidé coupable. L’affaire sera entendue à nouveau ce jeudi. Il a été arrêté en janvier de l’année dernière pour avoir cultivé 220 plants de gandia. La valeur marchande de la drogue saisie est de Rs 660 000. Un rapport du Forensic Science Laboratory (FSL) a été remis en cour par la poursuite.

L’accusé a retenu les services d’un avocat pour sa défense. Il a été reconduit en cellule policière en attendant la fin de son procès.

Un voleur de bonbons obtient une caution de bonne conduite Un helper a été trouvé coupable d’avoir volé 25 boîtes de bonbons en juin de l’année dernière. Traduit en justice, il a comparu en cour intermédiaire lundi devant le magistrat Vijay Appadoo. Après avoir examiné le dossier à charge, le magistrat a ordonné à l’accusé de verser une caution et de s’engager à faire preuve de bonne conduite pour une période d’une année faute de quoi il devra purger une peine d’emprisonnement. Il va devoir aussi payer une caution de Rs 15 000 dans un délai de 21 jours. Les boîtes de bonbons volées sont estimées à Rs 250 000.

Les articles volés ont pu être récupérés en partie. Si l’accusé ne respecte pas les conditions imposées par la cour, il risque une condamnation de six mois de prison. — redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service

Port-Louis, 6 janvier

Jimmy Marthe Colosso.

Jimmy Alexis.

Josian Herbert Phoebi, un maçon de 32 ans, a succombé à ses blessures à l’hôpital de Flacq. Cet habitant de Poste-Lafayette avait été admis d’urgence aux soins intensifs le 30 décembre 2013 après avoir été heurté de plein de fouet par une voiture à Roches-Noires.

L’autopsie pratiquée par le médecin légiste a attribué la cause du décès à une fracture du crâne.

La victime avait été renversée alors qu’il retournait chez lui. Ce sont des passants qui ont porté secours au blessé et alerté le poste de police de Rivière du Rempart. Les éléments du SAMU se sont rendus immédiatement sur les lieux de l’accident pour prodiguer les premiers soins à la victime. C’est dans un état critique que les ambulanciers ont emporté la victime à l’hôpital de Flacq. Après cinq jours passés aux soins intensifs

Désiré Azie.

Colosso et Alexis retirent leur motion

Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Jimmy Marthe alias Colosso, Jimmy Alexis et Désiré Azie ont comparu en cour intermédiaire lundi matin devant le magistrat Raj Pentiah dans le cadre de l’enquête sur l’importation de 12 kg d’héroïne liée à l’affaire Gro Derek.

Le premier nommé est défendu par Mes Ivan Collendavelloo et Jenny Mooteealoo tandis que les deux autres sont représentés par Me Ashley Hurhangee et Me Yanilla Moonshiram respectivement.

Lors de la précédente séance, les avocats de la défense avaient présenté une motion pour réclamer la remise en liberté conditionnelle de leurs clients.

Ils ont retiré leurs motions à l’appel de l’affaire lundi.

Ils ont par la suite demandé que le procès soit entendu au plus vite vu que leurs clients sont en détention préven-

tive depuis plus d’un an, voire quinze mois plus précisément. Le procès sera entendu le 26 février 2014.

Selon l’acte d’accusation, Colosso est poursuivi pour avoir ourdi un complot avec le steward du navire Mauritius Trochetia, Hayeshan Madarbaccus, pour importer 2 kilos d’héroïne de Madagascar en mai 2012. Quant à Jimmy Alexis, il aurait sollicité l’aide du même steward pour l’importation de 4 kg d’héroïne en juin 2012.

Désiré Azie fait l’objet d’une poursuite judiciaire pour avoir importé six kilos de cette drogue en janvier 2011 en provenance de la Grande Ile. Ils plaident tous non coupable.

Rappelons que Rudolf Jean Jacques alias Gro Derek et Bruno Wesley Casimir font, eux, l’objet d’une poursuite judiciaire en cour d’assises.

La motion pour la remise en liberté de Wesley Casimir sera débattue le 15 janvier. Gro Derek répond de deux chefs d’accusation. Il est défendu par

4

Me Gavin Glover tandis que Wesley Casimir est représenté par les Mes Rex Stephen et José Moirt.

La poursuite reproche à Gro Derek d’avoir remis six kilos d’héroïne, en janvier et juin 2012, à Ashish Dayal à Baie-du-Tombeau. Ce dernier a été arrêté en juillet 2012 dans un bungalow à Pereybère avec sept kilos d’héroïne.

Par la suite, Ashish Dayal a collaboré avec les limiers de l’Anti Drug & Smuggling Unit (Adsu) et a aidé au démantèlement d’un réseau de drogue, ayant débouché sur une série d’arrestations.

Quant à Bruno Wesley Casimir, il est également poursuivi sous deux chefs d’accusation. Il lui est reproché d’avoir utilisé l’Ange Rapide, son bateau, pour transporter de l’héroïne, contenue dans des bouteilles attachées à des flotteurs, de la mer d’Albion à Baie-du-Tombeau.

La valeur des 12 kilos d’héroïne saisis dans le sillage de cette affaire est estimée à Rs 180 M.—redaction@lematinal.mu

la victime a rendu l’âme samedi soir.

Le chauffeur de la voiture a été soumis, quant à lui, à un alcootest qui s’est révélé négatif. Il a été présenté devant le magistrat de Flacq lundi sous une charge d’homicide involontaire. Il a été remis en liberté conditionnelle après avoir fourni une caution.

Un autre accident s’est produit à la hauteur de Bagatelle faisant six blessés dont deux graves C’est durant le week-end que le van s’est retrouvé dans un caniveau à l’opposé de Allied Motors. Immédiatement après l’accident les six blessés âgés entre 10 et 70 ans et qui sont tous membres de la même famille ont été admis à l’hôpital Apollo Bramwell. Quatre d’entre eux ont pu regagner leur domicile tandis que la plus âgée, (70 ans), et une autre victime, 44 ans,sont encore en traitement aux soins intensifs. C’est vers 15 h que l’accident a eu lieu. La police de Moka a ouvert une enquête.—redaction@lematinal.mu

L’agresseur est passé par une porte ouverte Un des enfants, 7 ans, avait été atteint au corps avec cette substance corrosive. Il a été admis à l’unité des soins intensifs de l’hôpital Dr A.G. Jeetoo à Port-Louis.

Cette famille vit au premier étage d’une maison à Plaine-Verte. Le soir du drame, cinq personnes étaient à l’intérieur, soit les

deux enfants et trois femmes âgées entre 37 et 60 ans. La porte d’entrée menant à l’escalier était ouverte, tout comme des fenêtres de la chambre.

Dans le noir, l’agresseur a lancé de l’acide sur les membres de cette famille qui étaient dans un profond sommeil. — redaction@lematinal.mu

action

Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Un voleur de bijoux, âgé de 23 ans, a été arrêté en pleine action : il arrachait la chaîne d’une dame de 56 ans qui montait dans un autobus à la gare routière de Flacq. Ce sont les cris de détresse de la victime qui ont attiré l’attention des deux officiers de la Divisional Support Unit (DSU) qui se trouvaient tout près. Pris en flagrant délit, le suspect a été immédiatement arrêté et conduit au poste de police où il a été formellement identifié.

Le suspect a été présenté devant le magistrat de Flacq sous une charge de vol, lundi.

Interrogé par les policiers, le jeune homme n’a pas tardé à confesser d’autres cas de vol parmi le vol d’une chaîne en or d’une autre victime à Flacq. Cet habitant de Rivière-Sèche est fiché par la police. Il est soupçonné d’avoir commis d’autres vols dans la région.

Les policiers comptent l’interroger à nouveau dans les jours à venir.

Par ailleurs, des malfrats ont emporté une somme de Rs 100 000 lors d’un vol commis dans un commerce à Rivière-Sèche. Selon le boutiquier dont la maison se trouve à coté de son commerce, c’est en forçant les cadenas que les voleurs ont pénétré dans sa maison. La police de Bel-Air a ouvert une enquête pour déterminer si le jeune homme de 23 ans serait lié à ce vol.

— redaction@lematinal.mu

Reconnue coupable d’avoir insulté son beau-frère Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Une femme habitant Flacq a été reconnue coupable sous une charge de ‘Insult’ en vertu de la section 296 (a) du code pénal. Le jugement a

été rendu par la magistrate Sockalingum-Juwaheer siégeant en cour de district de Flacq. L’accusé avait insulté son beau-frère.

Lors du procès, le plaignant avait affirmé que le jour du délit soit le 25 janvier 2011, il avait eu une al-

tercation avec sa belle-sœur.

L’accusée l’a insulté et a proféré des jurons à son endroit.

Le plaignant a ajouté que l’accusée s’est comportée ainsi car elle aurait un penchant pour la bouteille.

L’accusé a nié les faits et a maintenu n’avoir jamais insulté son beau-frère. Au contraire, selon elle, c’est son accusateur qui s’est mal comporté envers elle.

La magistrate a retenu la version des fiats du plaignant. — redaction@lematinal.mu

Un voleur sévit dans un dortoir et dépouille les travailleurs étrangers Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Un homme traduit en justice pour une série de vols, a reconnu, en cour intermédiaire lundi, avoir sévi dans un dortoir de travailleurs étrangers et avoir volé des cartes bancaires, des portables et plusieurs sommes d’argent au préjudice de plusieurs ouvriers.

La poursuite a fait ressortir

qu’après l’arrestation de l’accusé, il avait montré à la police une cachette où il avait gardé une somme de Rs 56 943 provenant de ses vols. Cette somme de Rs 56 943 trouvée en sa possession n’a pu être restituée aux travailleurs étrangers du fait qu’ils ont déjà regagné leur pays.

Au cours de son procès, l’accusé a imploré la clémence de la cour. Il a demandé à la magistrate Kesnaytee Bissoonauth qui préside ce procès de

prendre en considération les 284 jours qu’il a passés en détention préventive.

Il sera fixé sur son sort ce vendredi. En effet, la magistrate a renvoyé le procès à vendredi pour le prononcé de sa sentence .

Ces vols ont été commis en mars de l’année dernière. L’accusé profitait de l’absence des travailleurs étrangers pour faire main basse sur leurs cartes bancaires, portables et leur argent. — redaction@lematinal.mu

Une commerçante Grève des avocats accuse un inspecteur britanniques de l’avoir insultée Le Matinal News Service

Port-Louis, 6 janvier

Une commerçante de PortLouius accuse un inspecteur de police affecté au Central CID de l’avoir insultée en ce début de semaine.

La plaignante soutient que le policier s’était rendu dans son snack pour réalimenter le crédit sur son téléphone portable. Mais, elle n’aurait pas crédité la somme demandée par le client. C’est alors qu’une prise de bec a éclaté entre le client et la commerçante.

Celle-ci a allégué que le

policier a tenu des propos déplacés à son égard.

Entre-temps, la police de Fanfaron a été alertée. Des officiers de police ont alors demandé à l’inspecteur de consigner une déposition au poste s’il n’était pas satisfait des services de la plaignante.

Mais, l’inspecteur n’a pas apprécié cette remarque et il aurait cette fois-ci insulté ses collègues avant de quitter le snack. Ils devaient consigner une entrée dans le ‘Dairy Book’ du poste de police de Fanfaron.

Une enquête sur cet incident a été ouverte.

-redaction@lematinal.mu

Des centaines d'avocats pénalistes britanniques ont organisé, lundi 6 janvier, une grève de courte durée pour dénoncer les réductions budgétaires que le gouvernement compte appliquer à l'aide juridique. A Londres, des centaines d'avocats, vêtus de robe noire et de perruque blanche, se sont rassemblés devant le tribunal pénal de l'Old Bailey, tandis que nombre de leurs confrères faisaient de même dans toute l'Angleterre et le pays de Galles.

Cette mobilisation, une première dans l'histoire, a brièvement paralysé les tribunaux en fin de matinée.Ils manifestaient pour dénoncer la volonté du gouverne-

ment conservateur de David Cameron de réduire d'ici à 2018-2019 de 220 millions de livres — 265 millions d'euros — le budget de l'aide juridictionnelle.

Cette dernière s'élève à 2 milliards de livres et fournit l'assistance juridique aux personnes qui ne peuvent pas payer pour assurer leur défense.Le gouvernement, engagé dans une politique d'austérité drastique, a annoncé la nécessité de trouver 25 milliards de livres d'économies après les élections de 2015.

Il argue que le système d'aide juridictionnelle du pays est le plus cher au monde.

(Source : Le Monde)

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

ACP

Les employés invités à remplir l’EDF le plus tôt possible

G L’Income Exemption Threshold rehaussé Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Satish Faugoo.

Faugoo présente le plan d’action de la conférence des Fidji Le ministre de l’Agro-industrie et de la sécurité alimentaire et l’Attorney General, Satish Faugoo, en sa qualité de président du comité ministériel des pays d’Afrique, Caraïbes et Pacifique (ACP) sur le sucre, a présenté le plan d’action de la conférence des Fidji, lequel a été adopté, lors de la 98e session du conseil des ministres ACP qui s’est tenue à Bruxelles en Belgique, à la mi-décembre 2013.

Par la même occasion, une résolution portant sur la coopération des finances et développement a été approuvée.

La 98e session du conseil des ministres ACP comprenait des consultations ministérielles sur plusieurs produits, y compris le sucre. De ce fait, en tant que président du comité ministériel ACP sur le sucre, Satish Faugoo a informé le conseil des inquiétudes exprimées sur le sucre, lors de la récente conférence aux Fidji et le plan d’action composé de quatorze recommandations, découlant de cette conférence. Par conséquent, une résolution portant sur l’adoption de ce plan d’action a été avalisée par le conseil des ministres ACP. Satish Faugoo a également présidé le comité ministériel sur la coopération des finances et développement. Le ministre Faugoo a informé le conseil sur les décisions prises par le comité ministériel sur la coopération des finances et développement et une résolution a été soumise et approuvée par le conseil. — redaction@lematinal.mu

B.-BASSIN/R.-HILL

Le nouveau maire Racheed Daureeawoo.

Le problème d’éclairage abordé lors du conseil Le Matinal News Service Rose-Hill, 6 janvier

Le conseil municipal s’est réuni, lundi, avec à sa tête, le nouveau maire Racheed Daureeawoo. L'éclairage dans divers endroits et bâtiments de Beau-Bassin/Rose-Hill et le marché de Rose-Hill étaient les deux principaux thèmes abordés lors de cette séance. Le maire a demandé un rapport sur les divers problèmes d'éclairage de la ville afin d’identifier les endroits pour remédier à cette situation.

Concernant le marché de Rose-Hill, les membres du conseil municipal ont déclaré que cela fait longtemps que les conseillers veulent faire bouger ce dossier. Le maire a déclaré qu’un sous-comité sera mis sur pied pour décider de la marche à suivre.

“Les maraîchers et mêmes les clients en ont marre de la présence de rats et cafards, entre autres, dans ce bâtiment et veulent un endroit hygiénique pour travailler", a déclaré un des conseillers au Matinal.—redaction@lematinal.mu

L’une des premières étapes du calendrier fiscal 2014 de la Mauritius Revenue Authority (MRA) sera franchie le 15 février, date butoir pour la soumission des Return of Employees (ROE) par les employeurs. Ainsi, à partir de cette semaine, les employés sont appelés à remplir les Employee Declaration Forms (EDF), qui permettront par la suite aux employeurs d’effectuer le ROE. L’EDF est déjà disponible sur le site web de la MRA. Pour les entreprises qui ont un staff étoffé, celles-ci pourront collecter les formulaires au siège du fisc à Port-Louis à partir de ce jeudi. A la MRA, on demande aux employés de remplir l’EDF le plus tôt possible pour que tout changement par rapport à la taxe déduite de leur salaire puisse être appliqué dès janvier.

En vertu de la Finance Act, l’Income Exemption Threshold (IET) pour toutes les catégories a été rehaussé de Rs 5 000.

Ce qui fait qu’un plus grand nombre

d’employés paieront moins de taxe.

L’IET pour les différentes catégories s’établit désormais comme suit : Catégorie A (un salarié sans dépendant) : Rs 275 000, Catégorie B (un salarié avec un dépendant) : Rs 385 000, Catégorie C (un salarié avec deux dépendants) : Rs 445 000, Catégorie D (un salarié avec trois dépendants) : Rs 485 000, Catégorie E (un retraité ou une personne autrement capable sans dépendant) : Rs 325 000 et Catégorie F (un retraité ou une personne autrement capable avec un dépendant) : Rs 435 000.

Toujours selon la Finance Act, des exemptions sont prévues au chapitre de Relief for Medical or Health Insurance Premium.

C’est également le cas pour ceux dont les enfants poursuivent des études supérieures, que ce soit à Maurice ou à l’étranger (les parents dont les revenus sont supérieurs à Rs 2 M au 31 décembre 2014 ne bénéficieront pas de cette facilité) et pour ceux qui ont fait un prêtlogement après le 1er juillet 2006 (Interest Relief on Secured Housing Loan).—redaction@lematinal.mu

Le 15 février est la date-butoir pour la soumission des Return of Employees (ROE) par les employeurs.

5

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

6

Suren Dayal : “Faites de l’éducation votre priorité” Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Le ministre de l’Intégration sociale et de l’autonomisation économique Surendra Dayal a demandé aux nouveaux propriétaires des maisons en béton et en tôles (CCIS) construits par la National Empowerment Foundation (NEF) d’accorder une importance primordiale à l’éducation lors de la cérémonie de remise des clés aux bénéficiaires. “Faites de l’éducation votre priorité”, a-t-il lancé aux 24 familles qui ont obtenu des maisons de la NEF dans les régions sud-ouest et sud-est du pays la semaine dernière. “La scolarisation est obligatoire. Le gouvernement a mis à votre disposition une variété de mesures sociales pour faciliter l’accès aux établissements scolaires. Mais, il incombe aux parents de veiller à ce que leurs enfants en profitent”, a-t-il dit en mettant un accent particulier sur la responsabilité parentale. “D’ailleurs si Maurice connaît un bon développement économique, c’est grâce à l’éducation gratuite qui a été introduite en 1977. Ensuite, d’autres mesures sociales, dont le transport scolaire gratuit, sont venues se greffer à cette mesure pour rendre davantage accessible l’éducation”, a ajouté le ministre.

Surendra Dayal intervenait en présence d’un parterre d’invités, dont les ministres Arvin Boolell, Vasant Bunwaree, Tassarajen Pillay Chedum-

Un membre de la délégation et Kailash Purryag, président de la République.

Le ministre Suren Dayal remettant une clé à un des bénéficiaires. brum et Hervé Aimée, le PPS Thierry Henry, le Chef de cabinet au ministère de l’Intégration sociale et de l’autonomisation économique, Mylavadee Mudaliar, le Chef administrateur de la NEF, Sanjay Antoo, la Chairperson du Housing and Community Development Programme, Indiana Dassyne et la Vice Chairperson du Conseil de district de Rivière-Noire.

Le ministre Dayal a aussi parlé des autres mesures sociales visant à favoriser le parcours éducatif d’un je-

une, dont le ‘cash grant’ de Rs 750 par enfant si ce dernier réalise un taux de présence scolaire de plus de 90 %. Cette mesure est applicable à un maximum de trois enfants par famille. Il en a profité pour parler du contrat social que les nouveaux bénéficiaires ont signé avec la NEF. Le contrat social fait mention de la scolarisation des enfants, le paiement régulier des mensualités, le respect de la famille, des voisins et de l’environnement.

Il a aussi évoqué les nouvelles

mesures du budget 2014, dont le compteur prépayé pour l’approvisionnement en électricité. “Avec ce nouveau concept, vous n’aurez pas d’amende pour paiement en retard de la facture d’électricité. Pas de frais de reconnexion non plus. Vous aurez à gérer votre consommation en électricité. Vous serez avertis du volume d’électricité qu’il vous reste à consommer et refaire le plein à l’achat d’une nouvelle carte prépayée dans les coins de vente agréés”, a-t-il soutenu. — redaction@lematinal.mu

Le president du MACOSS Geerish Bucktowonsing, le chef de la délégation de Beijing NGO Association, le président de la République, Kailash Purryag, et l’ambassadeur de Chine Li Li.

Prisons : cérémonie marquant le départ à la retraite du Deputy Commissioner Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Une cérémonie marquant le départ à la retraite du Deputy Commissioner des Services des Prisons, Jensing Sibdoyal, qui quitte la fonction publique ce 15 janvier, s’est tenue lundi matin à la Prison Training School à Beau-Bassin. Étaient présents lors de la cérémonie, le commissaire des prisons, Jean Bruneau, ainsi que des cadres du département des prisons. Lors de son allocution, Jean Bruneau a exprimé sa fierté à l’égard de Jensing La cérémonie a eu lieu à la Prison Training School à Beau-Bassin en présence, entre autres, du commissaire des prisons Jean Bruneau.

Sibdoyal, un cadre de la prison qu’il a qualifié d’officier ta- travaillé avec un cadre doté de intégrité, loyauté et ténacité. nel de Jensing Sibdoyal a ans après il s’est vu hissé au lentueux, compétent et un si nombreuses qualités”, dit-il. Au nom de tous les cadres pré- débuté en juillet 1972 quand il rang de Senior Superintendent Le commissaire a retracé la sents, le commissaire des pri- a été recruté comme agent de of Prisons. Nommé Assistant homme qui est maître des situations difficiles. Il avance longue et riche carrière de sons a aussi exprimé ses pro- police. Dix ans après, il a été Commissioner of Prisons en que Jensing Sibdoyal a tou- Jensing Sibdoyal tout en rap- fonds remerciements et son ap- sélectionné comme Senior Of- janvier 1993, Jensing Sibdoyal jours assumé ses responsabi- pelant que ce dernier a eu l’op- préciation à Jensing Sibdoyal ficer Ca-det aux Services des a encore une fois gravi les lités et a su gérer les cas les portunité d’agir comme com- pour son engagement profes- Prisons. Il a été ensuite promu échelons quand il a été promu Commisioner of plus compliqués. “Je suis très missaire des prisons et a exer- sionnel et son soutien inébran- comme Assistant Superinten- Deputy fier d’être associé et d’avoir cé ses fonctions avec honneur, lable. Le parcours profession- dent of Prisons en 1987 et deux Prisons en juillet 2000.

Beijing NGO Association rend une visite de courtoisie à Kailash Purryag La visite d’une délégation de cinq personnes de la Beijing NGO Association a été organisée par le Mauritius Council of Social Services (MACOSS).

Le Matinal News Service Réduit, 6 janvier

La visite d’une délégation de cinq personnes de la Beijing NGO Association organisée par le Mauritius Council of Social Service (MACOSS) s’inscrit dans le cadre de la signature d’un protocole d’entente. Le président du MACOSS Geerish Bucktowonsing a déclaré au Matinal que durant leur visite du 6 au 8 janvier, un protocole d’entente sera signé entre la MACOSS et la Beijing NGO Association pour la mise sur pied d’un ‘Regional Civil Society Leadership and Learning Centre’ à Ébène. “Ce centre sera destiné à la formation et aux partages d’expertises

des membres des organisations nongouvernementales (ONG) de la région”, dit-il.

Geerish Bucktowonsing a souligné que les membres des ONG ont besoin de formations car ils font un travail formidable dans la société. Il a déclaré que le MACOSS a le support de leur partenaire Southern African Trust et du président de la République, Kailash Purryag.

Il espère, dit-il, avoir le support du gouvernement pour lancer ce projet.

“Le président de la République, Kailash Purryag reconnaît que les ONG font un travail important dans la société et il nous encourage car on veut promouvoir une culture civique”, précise-t-il. — luxmichaya.b@lematinal.mu

Du matériel scolaire à 1 000 élèves Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Pour la rentrée scolaire 2014, environ 1 000 enfants et adolescents scolarisés et issus des poches de pauvreté avoisinant la ville des fleurs ont reçu des matériels scolaires de la National Empowerment Foundation (NEF) des mains du vice-Premier ministre et ministre des Finances et du développement économique, Xavier-Luc Duval et du ministre de l’Intégration sociale et de l’autonomisation économique, Surendra Dayal. La distribution de ces fournitures scolaires s’est déroulée au collège Gaetan Raynal SSS, à Quatre-Bornes. Les parents

des jeunes bénéficiaires de la NEF étaient aussi présents à cette remise de matériel scolaire qui était sous la responsabilité d’Indira Rugjee, Programme Manager de la Zone 2 à la NEF. Les deux personnalités présentes sont unanimes à reconnaître que l’éducation demeure le salut des familles vulnérables. “La pauvreté n’est pas une finalité en soi. Si vous êtes pauvres, cela n’insinue pas que vos enfants demeureront pauvres et que vos petits-enfants seront pauvres”, a déclaré Xavier-Luc Duval.

Il a invité les parents à encourager et encadrer leurs enfants afin que ces derniers ne soient pas isolés ou perdus dans leur parcours édu-

catif. Il a par ailleurs félicité le ministre Surendra Dayal “pour le bon travail accompli” jusqu’ici en faveur des démunis de la société.

Surendra Dayal s’est, lui, attardé sur l’importance de l’éducation dans la vie d’un individu.

Se référant à l’ensemble des services et facilités que son ministère et la NEF mettent à la disposition des pauvres, il a fait un appel pour “que les parents assument leurs responsabilités parentales”.

Il a mis l’accent sur l’allocation gouvernementale de Rs 750 par enfant si le taux de présence de celui-ci n’est pas inférieur à 90 %. Le ministre de l’Intégration sociale a longuement parlé des réalisations

NEF

ayant trait à l’éducation, dont les ‘Learning Corners’, les crèches, les matériels scolaires et les formations pour jeunes et moins jeunes. Il a aussi fait mention du projet du ministre de l’Education Vasant Bunwaree, qui souhaite mettre sur pied des écoles pour adultes afin que ces derniers soient informés de leurs droits et devoirs à travers l’alphabétisation fonctionnelle.

Après les discours, les étudiants ont reçu leurs fournitures scolaires à savoir, des uniformes, une paire de chaussures, un cartable, des cahiers, un plumier avec tous ses accessoires, un carnet de croquis et une boîte de compas.

— redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

Le Cap accueille l’African Mining Indaba

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 6 JANVIER 2014 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

8.26 8.14 211.00 105.00 125.00 1.04 315.00

8.24 8.14 213.00 105.00 125.00 1.05 315.00

27.00 108.00 51.00 102.00 152.00

27.00 108.00 51.00 102.00 152.00

38.50 0.04 205.00 24.00 28.00 8.10 77.00 95.00

38.40 0.04 205.00 24.00 28.00 73.00 95.00

1300 25

37.00 235.00 1.14 18.50 24.50 5.96 43.00 83.50 7.50 1.30 197.00 39.30 72.50

36.65 235.00 1.14 18.50 24.00 5.98 43.00 83.50 7.90 1.30 197.50 39.30 72.50

368522

115.00 89.25 39.40 42.00

122.00 90.00 39.50 42.00

P/E RATIO

DIV. YIELD %

Secteur touristique : une embellie en 2014

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Mauritian Eagle In. Co. Ltd Mauritius Union A. Co. Ltd SBM Swan Ins. Co. Ltd

7099 6600 23704

412.00 11.15 11.74 7.21 1000 10.74 8012700 10.36 15.40

0.24 2.70 2.86 3.33 4.00 3.33 3.46

1.34 3.66 123.76 93.45 72.35 0.69 183.97

13500.00 11.51 12.88 24.64

1.67 2.78 3.53 2.45 1.32

41.93 160.38 49.81 63.37 14.22

49.10 13.33 35.16 68.57 20.00 15.40 15.68

2.34 3.90 4.17 5.00 4.45 3.16

14.65 0.10 165.03 35.09 11.98 47.87 111.12

14.04 6.44 22.80 68.52 7.12 93.48 17.95 4.27 17.86 -

2.05 3.40 3.51 1.62 6.67 5.18 1.40 1.80 5.06 0.92 3.04 2.04 -

50.59 353.58 3.53 33.70 25.71 4.33 69.65 182.55 5.52 1.20 265.54 72.40 176.12

18.77 39.30 43.41 233.33

4.92 1.11 -

10.10 82.45 31.70 57.93

14.29

2.86

0.93

COMMERCE

Le congrès African Mining Indaba se tiendra le 31 janvier et 1er février au Cap en Afrique du Sud. C’est ce qu’indique le Board of Investment sur son site. Cette conférence, dédiée à l’investissement dans les mines africaines, réunira plusieurs intervenants. Elle vise ceux en quête d’une perspective mondiale sur les mines africaines et qui voudront aussi développer des relations d’affaires dans le continent. Ce forum attire des professionnels tels des gestionnaires de fonds et des spécialistes de l’investissement.

Le Matinal News Service

CMPL Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

300 200

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Mauritius Oil Refineries Ltd MSM Plastic Industry (Mauritius) Ltd UBP

200 30

Suspended

INVESTMENT Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd `Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT National Inv. Trust Ltd ~ Promotion and Dev. Ltd POLICY Rockcastle GREC Ltd ** Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

1900 15300 4320 8000 500 6000

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

400 9400 13084 1202

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

7.00

7.00

SUGAR Omnicane Ltd 89.00 ENL Land Ltd 50.50 ENL Land Ltd ( Preference Shares ) 45.00

89.50 50.50 45.00

900 6000

15.27 8.56 -

3.07 2.42 6.22

112.14 67.62 -

16.20

16.50

52090

-

-

29.94

3.80

3.80

-

-

-

5.5

-

-

5.51

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACREF Ltd

5.5

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited ( R F )

350

350

Port-Louis, 6 janvier

Si le tourisme a été l’un des secteurs les plus touchés par la crise mondiale, l’année 2014 s’annonce meilleure. Ce domaine contribue à 8% du Produit intérieur brut (PIB) du pays.

La Chambre de commerce et d’industrie (MCCI) prévoit une croissance du secteur touristique pour cette année, tout comme Statistics Mauritius. Pour Beachcomber également, 2014 s’annonce une année intéressante.

Le dernier bulletin bimestriel de Beachcomber fait état de ce qu’attendent certains responsables de ce groupe hôtelier.

Selon Robert de Spéville, directeur commercial de Beachcomber, l’année 2014 sera meilleure que 2013 si l’on se base sur les tendances des six prochains mois. Il prend l’exemple des hôtels de Beachcomber tels que Le Victoria, Le Canonnier et Le Mauricia qui enregistrent un bon taux de remplissage.

Il importe, toutefois, de rester prudent. Si les marchés traditionnels tels que l’Angleterre, l’Allemagne et la Suisse donnent des signes clairs de reprise, la France, l’Italie et l’Espagne restent moroses. Par ailleurs, l’Afrique du Sud et La Réunion affichent de

En tenant en compte les chiffres de Statistics Mauritius qui indiquent un million de touristes cette année, la MCCI prévoit un taux de croissance de 2,5% en 2014. bonnes performances et restent des marchés fidèles.

“Lentement mais sûrement, nous progressons sur la Chine, avec la mise en place d’une cellule spécialisée pour l’exploitation de ce marché, ainsi que les dessertes régulières effectuées par Air Mauritius sur Shanghai et Beijing. Nous continuons aussi à développer les autres marchés émergents comme la Russie,

EN NOVEMBRE 2013

Crédits de Rs 299,8 Md accordés aux secteurs privés Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Le montant total du crédit intérieur a augmenté de Rs 5,9 milliards. Estimé à Rs 432,8 milliards en octobre 2013, le crédit intérieur (domestic credit) est passé à Rs 438,7 milliards en novembre.

Le taux de croissance annuel des crédits intérieurs, estimé par la Banque de Maurice, était de 15,2% pour novembre contre 13,7% pour octobre.

Le montant des crédits accordés au secteur privé a été estimé à Rs 299,8 milliards par la Banque de Maurice, en novembre 2013. Le camembert ci-contre montre que les trois secteurs - construction, tourisme et commerce-, occupent plus de la moitié des crédits accordés au secteur privé par les banques et autres institutions de crédit en novembre 2013.

— kooshallsing.c@lematinal.mu

Excédents de liquidités Oracle Financial bancaires : record de Services en Rs 9,7 Md en décembre conférence Le Matinal News Service Port-Louis, 6 janvier

Le niveau des excédents des liquidités bancaires a atteint un nouveau record de Rs 9,7 milliards, le 26 décembre dernier, selon le communiqué “Maintenance of Cash Ratio by Banks” de la Banque de Maurice, publié récemment.

Pour un montant de dépôts (deposit base) dans le circuit bancaire chiffré à Rs 311,2 milliards, les banques ont mis Rs 33,6 milliards en réserves obligatoires, contre un minimum réglementaire de Rs 23,9 milliards.

Ce qui a engendré des excédents de liquidités (excess cash holdings) de Rs 9,7 milliards.

L’’average cash ratio’ a été estimé à 10,77%, contre 9,35% le 12

décembre dernier. Les excédents de liquidités contraignent la banque centrale à avoir recours aux opérations ‘open market’, pour les éponger, qui sont parfois coûteuses à la banque centrale.

Les excédents de liquidités ont atteint un pic à la fin de décembre, en raison, entre autres, du paiement de bonis de fin d’année.

Le climat d’incertitude et la cherté du coût de la vie auraient probablement incité les gens à consommer moins en décembre.

Selon Statistics Mauritius, les dépenses de consommation des ménages devraient croître de 2,4% en 2013, soit moins qu’en 2012 lorsque les dépenses de consommation avaient augmenté de 2,8%. Le taux de l’épargne diminue passant de 15,1% en 2012 à 14% en 2013. — redaction@lematinal.mu

Le deuxième Oracle Financial Services African Summit se tiendra à Maurice les 6 et 7 février à l’hôtel Intercontinental à Balaclava.Ce sommet africain abordera plusieurs sujets tels que la modernisation de la banque, le Cloud et les dernières nouveautés. Trois intervenants sont attendus.

Alex Kwiatkowski, responsable de Financial Insights Europe, IDC. Ses recherches se concentrent sur les technologies uti-lisées par les institutions bancaires s’agissant des paiements, entre autres. Muniruddeen Lallmahamood, représentant régio-nal de Bait Al Mashura Finance Consultations du Qatar sera également présent de même que Peter Redelinghuys, conféren-cier, facilitateur et Coach Founder de Bsum1 PTY Ltd. Les participants auront la possibilité d’écouter des témoignages sur l’innovation. Ils pourront aussi mieux comprendre la transformation mondiale et comment les entreprises peuvent se positionner pour dynamiser l’innovation. — redaction@lematinal.mu

l’Ukraine, la Turquie, l’Inde et certains pays d’Amérique latine et commençons à entrevoir des retombées positives”, peut-on lire dans le bulletin.

Afin d’améliorer le taux de remplissage dans les hôtels Beachcomber, Robert de Spéville indique qu’a été mise en place une équipe complètement dédiée au emarketing. De son côté, Marcel Masson, directeur fi-

nancier de Beachcomber, précise que pour le premier semestre de l’année financière 2013-2014, les perspectives de croissance des revenus pour les opérations hôtelières à Maurice ont été significatives.

Considérant les prévisions de Statistics Mauritius sur les arrivées touristiques qui dépasseront un million cette année, la MCCI prévoit un taux de crois-

sance de 2,5% en 2014.

Pour la MCCI, l’amélioration des perspectives sur nos principaux marchés, un marketing efficace, une politique de diversification et un redressement des perspectives commencent à porter ses fruits. Ainsi, si la consolidation se prolonge en Europe, la tendance devrait se poursuivre en 2014.

—redaction@lematinal.mu

7

La Bourse de Paris à l’équilibre lundi La Bourse de Paris évoluait quasiment à l'équilibre lundi à la mi-journée ("0,08%), dans un marché en manque d'inspiration avant une semaine chargée et sans réaction aux indices d'activité en zone euro.

A 11h22 (GMT), l'indice CAC 40 prenait 3,42 points à 4.251,07 points, dans un volume d'échanges de 636 millions d'euros. “Des indices PMI contrastés laissent les marchés européens à la recherche d'une direction”, souligne Toby Morris, analyste chez CMC Markets.

La reprise économique de la zone euro a continué de gagner en vigueur en décembre, a indiqué le cabinet Markit qui a dévoilé un indice PMI au plus haut depuis trois mois, même si la France reste à la traine par rapport aux autres grandes économies de la région.

Selon M. Morris, le PMI espagnol montre que la reprise se confirme dans le pays, alors que celui de la France est légèrement moins mauvais que prévu. De leur côté, les chiffres en Allemagne et en Italie ont déçu.

Les investisseurs sont désormais dans l'attente de la publication de l'indice ISM dans les services aux Etats-Unis.

“La prudence domine en ce début d'année”, alors que le CAC 40 avait nettement grimpé fin 2013, résument les économistes chez le courtier Aurel BGC. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

ESCROQUERIE MADOFF

JPMorgan va payer 2 Md USD pour éviter les pousuites Le numéro un du secteur, Toyota Motor, a indiqué lundi que ses filiales chinoises ont vendu 917 500 véhicules l’an passé.

Forte hausse des ventes de voitures nippones en Chine Les ventes en Chine d’automobiles des grandes marques japonaises ont affiché de solides progressions en 2013, en dépit d’une querelle territoriale à l’origine de vives tensions entre Tokyo et Pékin. Le numéro un du secteur, Toyota Motor, a indiqué lundi que ses filiales chinoises avaient vendu 917 500 véhicules l’an passé, soit une hausse de 9,2% sur un an pour atteindre un niveau record. Ce total dépasse l’objectif de 900 000 unités que le groupe s’était fixé. Fort de ce bon résultat, le constructeur escompte désormais vendre plus de 1,1 M de véhicules en Chine cette année, en mettant notamment l’accent sur les modèles compacts.

Son compatriote Honda a

lui aussi battu son propre score le plus haut sur le marché chinois avec 757 021 véhicules écoulés l’an passé, ce qui correspond à un gain de 26% sur un an, a déclaré lundi un porte-parole.

“Les renouvellements de modèles ainsi que l’introduction de nouvelles gammes ont permis de stimuler les ventes”, a-t-il justifié. Honda vise un total de 900 000 cette année. Nissan avait également fait état de fortes ventes entre janvier et novembre en Chine, avec une hausse de 13,1% sur un an à 1,13 M d’unités, selon des chiffres communiqués en décembre. Il n’a pas donné de nouveaux résultats lundi, mais tablait pour l’année sur 1,27 M d’exemplaires. — AFP

La banque américaine JPMorgan Chase, qui était l’établissement financier utilisé par l’escroc Bernard Madoff, a accepté de verser quelque 2 Md de dollars aux autorités américaines pour éviter les poursuites, selon la presse américaine. L’annonce devrait en être faite cette semaine, rapportent lundi le Wall Street Journal et le New York Times, citant des personnes proches du dossier.

JPMorgan était accusé par les autorités d’avoir ignoré des indices qui auraient permis de mettre un terme plus rapide aux méfaits de M. Madoff, auteur de la plus grosse escroquerie de l’histoire. Le montant de la transaction se situe dans la fourchette haute des sommes évoquées ces dernières se-

maines par la presse américaine. L’essentiel en sera reversé aux victimes de M. Madoff. La première banque américaine par les actifs a aussi accepté de reconnaître la véracité des accusations qui lui étaient adressées et promis de s’amender. Fait exceptionnel pour un établissement de cette taille, JPMorgan va se retrouver “en conditionnelle”, la Justice américaine pouvant relancer une procédure contre elle au cas où elle devrait de nouveau errer, affirme le New York Times. Avec cette nouvelle amende, JPMorgan aura payé quelque 20 milliards de dollars de pénalités au cours des douze derniers mois pour essayer de se sortir de ses multiples affaires judiciaires, note le NYT. — AFP

Avec cette nouvelle amende, JPMorgan aura payé quelque 20 milliards de dollars de pénalités au cours des douze derniers mois pour essayer de se sortir de ses multiples affaires judiciaires, note le NYT.

Les dépenses mondiales en produits électroniques marquent le pas Les consommateurs devraient dépenser moins cette année pour des produits technologiques grand public, le moteur représenté par les appareils mobiles marquant le pas tandis que les nouveautés susceptibles de le remplacer, comme les objets connectés, sont seulement en train d’émerger.

Selon un état des lieux dressé dimanche à deux jours de l’ouverture à Las Vegas du salon International CES, grand-messe annuelle du secteur technologique, le marché des téléviseurs, téléphones et autres ordinateurs a atteint un pic en 2013 à 1 068 milliards de dollars, 3% de plus qu’en 2012.

L’étude, réalisée par l’association américaine d’électronique grand public (CEA) et le cabinet de recherche GfK, table sur un recul de 1% cette année, à 1 055 milliards de dollars.

Steve Koenig, un analyste de la CEA, met en grande partie ce ralentissement sur le compte des

tablettes informatique et des smartphones, dont la popularité a soutenu la croissance de ces dernières années. Il y a toujours “des volumes (de ventes unitaires) massifs, mais des prix plus bas, nécessaires pour pénétrer plus profondément les marchés, notamment émergents”, a-t-il souligné. — AFP

8

Proposition de l’UE sur la séparation bancaire stricte La Commission européenne va renoncer à proposer une séparation stricte des activités bancaires en Europe, affirme le Financial Times dans son édition de lundi.

Un projet de directive européenne, vu par le quotidien britannique, ne prévoit plus que cette séparation entre activités les plus risquées et celles liées à la banque de détail (prêts aux entreprises et aux particuliers), soit obligatoire. Cette séparation sera moins restrictive et les régulateurs nationaux se verront accorder plus de latitude dans l’application des nouvelles normes, ajoute le journal.

En revanche, le projet prévoit d’interdire strictement à une trentaine de grosses banques d’investir en compte propre, c’est-à-dire d’utiliser leurs propres capitaux pour des activités de marché, afin de mieux les protéger.

Le commissaire européen chargé des Services financiers, Michel Barnier, doit présenter ce projet de directive “fin janvier ou en février”, selon le FT. Il fait suite aux recommandations en 2012 du rapport Liikanen sur la scission des activités les plus risquées des banques de celles de banque de détail, dans le but d’éviter une répétition de la crise financière de 2008. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Soudan du Sud : pourparlers entre le gouvernement de Juba et les rebelles Le gouvernement sudsoudanais a officiellement entamé lundi à Addis Abeba des pourparlers de paix avec la rébellion menée par l’ex-vice président Riek Machar, a affirmé un porteparole du gouvernement éthiopien.”Ils ont commencé”, a annoncé le porteparole, Getachew Reda à l’AFP. Les pourparlers, qui portent sur la mise en place d’un cessez-le-feu, devaient débuter depuis plusieurs jours dans la capitale éthiopienne, sous l’égide de pays est-africains.

Explosion au Pakistan : 10 morts Au moins dix personnes ont été tuées et neuf blessées lundi dans une explosion au domicile d’un chef de tribu dans l’instable nord-ouest du Pakistan, ont annoncé les autorités locales. La déflagration a eu lieu dans un village isolé proche de la frontière afghane dans la vallée de Tirah, théâtre récurrent d’affrontements entre l’armée et des groupes rebelles talibans, selon ces sources.

L’état de santé d’Ariel Sharon se dégrade L’état de santé de l’exPremier ministre israélien Ariel Sharon, dans le coma depuis huit ans, s’est encore dégradé, a annoncé lundi l’hôpital où il est soigné. La santé d’Ariel Sharon, 85 ans, qui n’a pas repris conscience depuis une attaque cérébrale le 4 janvier 2006, se détériore depuis le 1er janvier dernier. Malgré une “stabilisation” de ses fonctions cardiaques, la détérioration des “autres fonctions vitales” du patient, telles que les reins, les poumons et le foie, se poursuit, a indiqué le directeur de l’hôpital Sheba, à Tel Hashomer, près de Tel-Aviv, le Dr Zeev Rotstein, dont les propos étaient diffusés par les médias.

Allemagne : Merkel se blesse La chancelière allemande Angela Merkel s’est blessée dans une chute en faisant du ski de fond pendant ses vacances de Noël en Suisse ce qui l’a contrainte à annuler plusieurs rendez-vous internationaux cette semaine. Victime d’une fêlure au bassin, Angela Merkel, 59 ans, peut toujours se déplacer et assurer normalement la plupart de ses tâches. Mais elle devra conserver le plus souvent possible une position allongée, à son domicile, durant les trois prochaines semaines, a expliqué son porte-parole Steffen Seibert, créant la surprise en annonçant cet accident lundi lors d’une conférence de presse régulière du gouvernement.

Chine : 14 morts dans une mosquée lors d’un mouvement de foule Quatorze personnes dont plusieurs enfants ont été tuées dans une bousculade durant une distribution de nourriture dans une mosquée du nord de la Chine, ont rapporté lundi les médias officiels chinois. Le mouvement de foule qui a également fait dix blessés s’est produit dimanche en milieu de journée dans la région du Ningxia, lors d’une cérémonie pour commémorer la mort d’un dignitaire religieux, a précisé l’agence de presse Chine nouvelle en citant les autorités locales.

APRÈS DES LÉGISLATIVES SANGLANTES

TAÏWAN

Le Bangladesh s’enfonce dans la crise

Le Bangladesh s’enfonçait dans la crise lundi au lendemain de législatives boycottées par l’opposition, la Première ministre jugeant sa victoire légitime et rejettant sur ses opposants la responsabilité des violences meurtrières survenues dimanche.

Sheikh Hasina a estimé que le principal parti d’opposition, le Bangladesh Nationalist Party (BNP) avait fait une erreur en ne participant pas au scrutin, et n’a montré aucun signe d’ouverture en direction de sa rivale historique et chef du BNP, Khaleda Zia. Le parti de Mme Hasina, l’Awami League, a remporté 80% des sièges, faute d’adversaire dans nombre de circonscriptions, à l’issue du scrutin le plus violent qu’ait connu le Bangladesh, les émeutes dimanche ayant fait au moins 26 morts.

Le BNP réclamait la mise en place d’un gouvernement neutre et provisoire avant l’organisation d’élections, comme ce fut le Des manifestants ont attaqué des centaines de bureaux de vote. cas dans le passé, mais le pouvoir avec notre opposices élections. gouvernement a refusé.

La chef du gouverne- tion. J’ai fait le maximum Le boycott du scrutin par l’opposition “ne signifie pas ment a souligné qu’elle possible mais ils n’ont pas que se pose une question de avait proposé à sa rivale répondu”, a-t-elle déclaré à légitimité”, a estimé Sheikh Khaleda Zia de participer à des journalistes étrangers Hasina. “La population a un gouvernement intéri- depuis sa résidence offiparticipé aux élections et maire conjoint avant le cielle à Dacca.

“Maintenant, s’ils d’autres partis ont égale- scrutin.

“J’ai fait de mon mieux, pensent qu’ils ont fait une ment participé”, a-t-elle dit à des journalistes réagis- je vous l’ai dit, j’ai offert des erreur en ne participant sant pour la première fois à ministères, de partager le pas à l’élection, peut-être

peuvent-ils manifester leur volonté de discuter ou faire une proposition”, a dit Sheikh Hasina.

“S’ils proposent de discuter avec nous, ils vont devoir abandonner toute activité terroriste car ce qu’ils font, c’est tuer des gens, des policiers, des personnes innocentes”, a-t-elle

estimé.

La mort de 26 personnes dans des émeutes qui auront vu des milliers de manifestants attaquer des centaines de bureaux de vote, saccagés ou détruits par le feu, élargit la fracture politique dans cette jeune démocratie qui a connu une vingtaine de coups d’Etat depuis son indépendance en 1971.

Aucun chiffre de participation électorale nationale n’a été communiqué mais selon un haut responsable, il n’a atteint que 22,8% à Dacca.

Le journal Daily Star a déploré l’élection la plus sanglante de l’histoire du pays et proclamé “la victoire sans substance” de l’Awami League “qui ne lui donne ni mandat ni légitimité éthique pour gouverner”.

L’opposition a de son côté reconduit la grève générale jusqu’à mercredi alors que sa dirigeante Khaleda Zia est de facto assignée à résidence depuis près de deux semaines. — AFP

Froid aux Etats-Unis : jusqu’à -50°C attendu Des millions d’Américains se préparaient lundi à affronter un froid record à New York, dans le nord-est et dans le centre des EtatsUnis où une nouvelle baisse des températures ressenties, jusqu’à -50°C, est attendue cette semaine.

Cette vague de froid polaire, inédite depuis 20 ans, accompagné de neige et de pluie verglaçantes, a fait une dizaine de morts en moins d’une semaine. Parti du nord des Etats-Unis et du Cette vague de froid polaire, inédite depuis 20 ans, est accompagnée de Canada voisin, il s’est éten- neige et de pluie verglaçantes. du au Midwest et menace même des régions plus au Grands Lacs, selon les ser- arctique”, précisent-ils sur leur site internet: “Comsud traditionnellement vices météo américains.

“Les températures les binées à des vents en épargnées comme le Tenplus froides en presque 20 rafales, ces températures nessee et l’Alabama.

Des chutes de neige ans vont toucher le nord et vont tomber en ressenti à étaient attendues lundi du le centre des Etats-Unis en des niveaux potentielleMissouri à la région des suivant un front de froid ment mortels, aussi bas que

Mort de 39 baleines sur une plage de Nouvelle-Zélande Un groupe de 39 baleines pilotes a trouvé la mort sur une plage de Nouvelle-Zélande où elle se sont échouées volontairement, ont indiqué lundi des responsables de l’environnement Ces baleines, appelées aussi globicéphales, sont coutumières de ce genre d’échouage volontaire dont les scientifiques ne s’expliquent pas clairement les raisons. Elles avaient été repérées au moment de leur approche vers la plage de Golden Bay dans le sud du pays, mais les “rangers néo-zélandais n’ont pas été en mesure de les empêcher de s’échouer. — AFP

Ces baleines sont coutumières de ce genre d’échouage volontaire.

TUNISIE

L’égalité entre “citoyens et citoyennes” dans la Constitution La Tunisie a approuvé lundi l’égalité “sans discrimination” des “citoyens et citoyennes” dans sa future Constitution, un texte unique dans le monde arabe même si l’égalité entre les sexes n’est pas énoncée clairement.

“Tous les citoyens et les

citoyennes ont les mêmes droits et les mêmes devoirs.

Ils sont égaux devant la loi sans discrimination aucune”, dispose l’article 20 du projet de Constitution adopté par 159 voix sur 169 votants.

Cette formulation est le fruit d’un compromis négo-

cié entre les islamistes d’Ennahda, majoritaires à l’as-semblée, et l’opposition laïque.

Ennahda avait fait scandale durant l’été 2012 en annonçant vouloir introduire le concept de “complémentarité” homme-femme dans la Constitution. — AFP

-51°C par endroits”.

A ces températures, des lésions graves de la peau surviennent après quelques minutes d’exposition seulement, ont rappelé les autorités, qui ont multiplié les appels à la prudence.

La population a été mise en garde contre les risques de voitures bloquées et de routes gelées en raison d’éclatement de canalisations d’eau sous l’effet du gel, et dans plusieurs villes les habitants ont été invités à rester chez eux et à faire des réserves de nourriture.

Des milliers de vols ont été retardés ou annulés comme à l’aéroport international O’Hare de Chicago, l’un des plus fréquentés, ou à New York dimanche. Selon le site spécialisé fligh-

taware.com, plus de 4 200 vols en direction ou au départ des Etats-Unis ont enregistré des retards dimanche. A New York, l’aéroport John F. Kennedy a été fermé pendant deux heures dimanche matin après la sortie de piste d’un avion qui avait dérapé en raison des pluies verglaçantes et de la neige. Dans le Colorado, un Etat situé à la limite de la zone touchée par la vague de froid, un avion d’affaires transportant trois personnes s’est écrasé à la mijournée à l’atterrissage sur l’aéroport d’Aspen, faisant un mort. Parmi la dizaine de morts à déplorer, celle d’un ouvrier employé au salage des routes vendredi écrasé par un monticule de sel de 30 m à Philadelphie.

Le Taïwanais souffrait de déshydratation et de maux divers.

En vie après 60 h accroché à un morceau de cercueil Un Taïwanais de 42 ans a été récupéré vivant après avoir passé une soixantaine d’heures en mer, à la dérive, accroché à un couvercle de cercueil en bois, alors qu’il ne savait même pas nager, a rapporté lundi la presse de l’île.

Tseng Lien-fa se trouvait vendredi matin sur une plage de la côte est, dans le comté de Hualien, pour attraper des anguilles, lorsqu’il a été emporté par une énorme vague.

“J’ai réussi à rester debout lorsqu’une première vague m’a frappé à la poitrine mais la seconde, encore plus grosse, m’a emporté”, a raconté l’homme au United Daily News.

Selon la presse, Tseng a réussi à s’agripper à un couvercle de cercueil en bois qui flottait à proxi-

mité et est resté ainsi jusqu’à ce que les flots le repoussent sur la rive, dimanche matin, à 75 km au sud de là où il avait été emporté.

Des garde-côtes, prévenus de sa disparition, l’ont découvert dimanche en milieu de journée, échoué sur une plage du comté de Taitung (sud-est).

Il souffrait de déshydratation et de maux divers provoqués par son long séjour dans l’eau de mer, selon les médecins qui l’ont examiné.

“Etant donné qu’il n’avait ni mangé ni bu pendant ses 60 heures de dérive en pleine mer, lors desquelles il est resté conscient, on peut vraiment dire que (sa survie) tient du miracle”, a déclaré Chen Tien-su, médecin à l’hôpital de Hualien. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

10

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

LOVE BREAKUPS ZINDAGI 0930

AADMI AUR INSAAN 2031

ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye

A wealthy and independent industrialist, JK alias Jai Kishan befriends a young man from a middle-class background by the name of Munish Mehra, assists him financially to go abroad and get necessary qualifications as an engineer, and then hires him on one...

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee

DR HOUSE 2106

ÉCONOMIE

L'épisode commence par une vision catastrophique d'une chambre de l'hôpital dévastée. House est interrogé par un certain Walter Cofield, ancien mentor de Foreman et actuel dirigeant du service de neurologie de l'hôpital Mercy. Un professeur de chimie qui s'est effondré en joggant quelques heures...

Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy,

Jai and Naina are almost â oesettled" in their life but missing something or someone who will complete them. Jai feels that magic and serendipity have passed him by.

Naina is a successful photographer and has taught...

UN AMI QUI EN IMPOSE 1325 A 12 ans, Jim est complexe d'etre le plus petit de son ecole et subit quotidiennement les moqueries de ses camarades. Jusqu'au jour Terje, un enfant obese, debarque dans sa classe. Partageant les memes complexes que Jim, il prend alors sa defense et les deux garcons deviennent amis...

DODGEBALL 1601 Peter LaFleur est le charismatique et sousestime proprietaire d'un club de gym, pompeusement appele Average Joe's. Mais l'endroit attire les convoitises de White Goodman, une puissante figure du monde du sport, proprietaire du rutilant Globo Gym.Une banque commissionne une experte, Kate Veatch, pour s'infiltrer ....

CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus

0700 0900 1000 1010 1100 1110 1200 1300 1400 1500 1520

PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor

1558 1603 1658 1758 1828 1858 1928

PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll

2028 2040 2106

Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

MBC morning show Aaj ki kabrein Flash news A vous de juger Flash news Etre femme Informations Flash samachar Zournal kreol Samachar Des chiffres et des lettres Flash news Sports news News Samachar Kasamh se Bhojpuri top 5 Le journal télévise et la météo Anou riye 2014 Up close and personal Dr house

0900 1100 1121 1142 1233 1501 1536 1557 1619 1646 1711 bhar 1732 1801 2013 1831 1854 1931 2011 2031 2319

DDI live Kahiin to hoga Kahiin to hoga Star voice of india Professor ki padosan DDI magazine Avantika Amme Penn Larkiyan mohallay ki Maayka - saath zindagi Programme in Telugu Collection Thalassa Mar de amor Zournal kreol DDI magazine Manaivi Aadmi aur insaan DDI live

0905 Go diego go 0929 Monstres en serie 0952 Yolanda 1017 Tuff puppy 1041 Slayers 1103 La vie de palace de Zack et Cody 1130 Des chiffres et des lettres 1205 Mar de amor 1230 Popcorn tv show 1300 Daniella 1325 Un ami qui en impose 1446 Chaplin & Co 1453 Bernard 1500 Mini-loup 1507 Barbie et le secret des sirenes 1620 Dora l'exploratrice 1644 Kung fu panda 1707 Argento soma 1735 Blue love 1820 Le dessous des cartes 1832 Visite libre 1900 Priorite santé 1930 Teletourisme 1956 Carnets de routes

0800 Ruby duby hub dub 0822 Devon ke dev mahadev 0846 Solhah singaarr 0907 Chaand chhupa badal mein 0930 Love breakups zindagi 1200 Sasural genda phool 1222 Iss pyar ko kya naam doon 1245 Choti bahu 1305 Ghar ek sapna 1326 Ghar ek sapna 1400 Geet - hui sabse parayi 1425 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1446 Kahiin to hoga 1507 Kesar 1527 Teen bahooraniyan 1600 Ruby duby hub dub 1622 Devon ke dev Mahadev 1646 Solhah singaarr 1707 Chaand chhupa badal mein 1730 Love breakups zindagi 2010 Sasural genda phool

0930 The cape 1015 Hot in cleveland 1100 The gold collection 1123 Archie prehistoire 1234 Celebrity bites 1237 Britney spear 1301 Celebrity bites 1310 US marshals 1351 Music beat box 1400 The ugly duckling and his big race

0500 0700 Show 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0700 0800 0815 0830 0900 0905

Naya Savera Mast Morning Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

1730

Subah ka nazrana Samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Mera Ghar Mera Sansar Samachar flash Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan Kadambam Isai salangai Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Inbatcholai Samachar Special programme Tarana

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1730 1830 1930 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Joie de vivre Playlist Cercle des aines Musique attitude Playlist Embrasure

1000 1003 1100 1103 1200 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1600 1700 1703

0900 0930 1030 1100 1130 1200 1203 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703 1800

0500 0703 0910 1010 1103 1303 1430 1700 1800 1910 2000

Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme What's your rashi Samachar flash Yaadein Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Romantic ride Samachar flash Masa-el-khair Samachar

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute "Etre femme" Planete kool Kool drive A vous de juger Kasse li dire Ca nu la misik' Early night talk

1508 Nicole kidman 1601 Dodgeball 1730 Hot in Cleveland 1810 Music beat box 1815 The cape 1900 Lil'elvis 1924 Casper l'école de la peur 1936 Herlufs 1949 Samsam et Neon

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

1000 1100 1200 1300 1500 1600 1700 1800

FINANCE

The buzz business and it Hits and news de L'ocean Indien Global vibs Samdedi 80 Musica del sol 100% frenchy Bollywood fusion mix Reggae

Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY

TOP TEN

Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

EVERY SATURDAY @ 12H00

DRAGONS : CAVALIERS DE BEURK 1015

DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria

RUGBY 1015

UN CONTE DE NOËL 1440

NIGHT WATCH 1520

LA SOUPE AUX CHOUX 1305

LA DAME DE FER 1300

Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES

0800 Le monde incroyable de Gumball 0815 Ben 10 0835 Regular Show 0900 Adventure Time 0925 Regular Show 0950 Le monde incroyable de Gumball 1015 Dragons : Cavaliers de Beurk 1040 Le monde incroyable de Gumball 1100 Regular Show 1125 Adventure Time 1215 Le monde incroyable de Gumball

Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

0915 09h35 1015 1150 1155 1300 1350 1715 18h50 1855 2000

Divers Jour de rugby Rugby Zapsport Les spécialistes L1 Nouvelle vie Football Rugby Zapsport Les spécialistes L1 Nouvelle vie

0800 De l'huile sur le feu.

0930 Du jour au lendemain 1110 Le roi, l'écureuil et la couleuvre 1245 Le meilleur de 1300 On ne choisit pas sa famille 1440 Un conte de Noël 1705 The Jacket 1845 Un monstre à Paris 2015 Dos au mur

BLONDIE

0830 Colombiana 1020 Soldiers of Fortune 1150 Cette femme-là 1330 True Legend 1520 Night Watch 1715 Hollywood Live 1730 La lisière 1910 Strike Back 2045 The Darkest Hour 2215 Mars Attacks !

0800 0935 1055 1225 1300 1445 1655 1835

Bienvenue à bord La brindille Dans Paris Face au film La Dame de Fer Vanilla Sky C'est le bouquet !

Faut que ça danse !

2015 Le diable s'habille en Prada 2200 Petites confidences 2345 Pile et face

Dean Young and Denis Lebrun

0805 Les joyeux pirates de l'île au trésor 0925 Fourmiz 1135 La légende de Parva 1305 La soupe aux choux 1445 L'opération Corned Beef 1715 La colline aux coquelicots 1845 Le secret de Térabithia 2020 Zorro 2215 Le jouet

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Ce n'est pas avec des petits airs de révolutionnaire (en herbe) que vous ferez réellement avancer vos affaires…

Surestimation de votre potentiel, conflits d'intérêt ou tout genre d'excès de zèle vous pendent au nez !

BALANCE (24 sept au 23 oct) La modération ne risque pas de vous étouffer, aujourd'hui, quitte à brûler vos réserves, vous surestimer allègrement ou outrepasser vos droits… Cela n'empêchera pas fougue et enthousiasme décapant.

TAUREAU (21 avril au 21 mai) De petites mises en vedette sont à prévoir au cours de la semaine. Mettez-vous sur votre 31 : charme ou charisme mèneront votre monde par le bout du nez et vous ne l'aurez pas volé !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Des envies, des idées et même de la suite dans ces idées !

Prenez le meilleur côté des choses, des gens et laissezvous piquer par un petit vent de sociabilité (qui vous ira comme un gant !)…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Complètement à l'aise dans votre environnement professionnel, vous risquez de faire des prouesses en terme de force de conviction ou de moteur fédérateur. Vous mettez de l'ambiance et vous menez la danse.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Une semaine en forme d'accélérateur : tout ce qui coinçait risque de se débloquer plus vite que prévu. Prenez les choses en mains pour que les événements aillent bon train !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Votre ciel crée l'évènement, vous sollicite de toutes parts, sans oublier de vous mettre sur les dents : agenda surbooké, course contre la montre… Visez le haut de la vague mais gare au roulis !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Bras de fer ou revendications sont potentiellement au rendez-vous et vous ne faites pas dans la demi-mesure… La période vous pousse à créer des débordements autant qu'à ne pas prendre de gants…

LION (24 juillet au 23 août) Tracez droit devant, relevez vos manches, ne ménagez pas votre monture et vous aurez effectué le plus dur ! " On n'a rien sans rien " et c'est exactement ce que vous suggère Mars pour mieux contrer les lenteurs de Saturne...

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Les astres dynamiques sont de votre et vous vous sentez pousser des ailes pour faire avancer le "schmilblick" dans votre vie : quelle assurance, quelle énergie et quelle volonté !

VIERGE (24 août au 23 sept) Faites des projets, misez sur la reconnaissance et jouez de votre bonne réputation ! Ne perdez pas de temps à tergiverser : partez bille en tête et mettez en place des projets ambitieux !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Si vous agissez selon vos goûts et votre bon plaisir, vous saurez convaincre, rallier et vous faire apprécier. Charmer un public est votre meilleure corde du moment alors n'y allez pas mollement !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Pas forcément un idiot 10 Etrange 11 Prière 12 Rencontras à nouveau 13 Comique intime 14 Service d'aide (abrév.)

15 Fatiguent 16 Voile 17 Morceaux 18 Comité 19 Instruit 20 Place des képis 21 Pour fixer l'aviron 23 Plante des jachères 24 En ville, ils y trônent 25 Attention 26 Division de monnaie 27 Juridiction d'un abri oriental 28 Poissons à Fauchon VERTICALEMENT 1 Verdissement accidentel (botanique) 2 Incroyables 3 Entourai

4 5 6 7 8 9 13 15 17 19 20 22 23 25 27

Brille Planchette Terre Poétesse américaine Prénom slave Impressions Guy le met en boule Mitard Peut être de gauche même droit Raide Ville D'un auxiliaire Couche d'en haut apocopée Lettres grasses Poids

SOLUTIONS 6 JANVIER

DHOOM 3 ALBATOR, CORSAIRE DE L' ESPACE STARRING : Shun Oguri, Haruma Miura, Yû Aoi Durée: 1h50min STAR 11H00 15H30 21H00

13H15 18H00

STAR BAGATELLE 11H00 15H30 21H00

13H15 18H00

Durée: 2h30min CINÉ METROPOLITAN 10H15 16H15 SIRSA 10H00 16H30

13H15 20H15

CINÉ KING'S 10H00 15H30

13H00 20H30

CINE CITY 10H00 20H30

STAR LA CROISETTE

NOVELTY

11H00 15H30 21H00

10H00 16H30

13H15 18H00

13H15 20H15

13H00

13H00 20H15

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Zeal Automobile Ltd Import your Japanese vehicles directly & save Rs 50,000 - Rs 75,000. You choose your model & we import it for you. Contact us on 5-772-2062, 5787-8607 Auto a vendre ou échange Toyota Celica an.99, Nissan B15 an.00, B14 an.99, Kia Rio an.03.

EE90 an.88, 90 Mazda 323 an.93, Mitsubishi Lancer an.09, Proton Wira an.04, Mercedes C230 esence an.04. Tel. 5945-9143, 5795-0292 Golf 1V limited edition one owner yr.02 fully executive 16 inches alloy rims colour silver pearl Rs 255,000. Tel. 5782-6756, 5756-7326 Hyundai Santa Fe. 7 seater Yr.2006 SUV. Automatic diesel. New Engine plus all servicing at Agency 197,000Km Rs 625,000. Call 5919-4999, 5941-4999 Toyota EE101 yr.94 Rs 125,000 à débattre. Tel. 5715-2345 Honda Civic an.02 auto a/c, e/w, cd/usb Rs 265,000 négociable. Tel. 5773-3220 Nissan N16 yr.02 full option Rs 230,000 à débattre. Tel. 5784-5434, 5797-2629 Mitsubishi Lancer GLx manual série ZU05 mileage 45,000Km full option. Tel. 419-3205 Peugeot 206 an.00 1124cc en parfaite condition Rs 180K à débattre.

Tel. 5765-4409, 5949-4503 Land Cruiser Prado an.98 Tel. 5753-0957 (aprèsmidi) Toyota an.96 moteur glanza, full option Rs 235,000 Tel. 5961-2619 B15 yr.99 top condition.

Tel. 5987-2376 For sale autovan EE102 Toyota Top condition Rs 200,000 no bargain. Tel. 5752-9098 Renault 19 an. 96 bon état Rs 60 000 à débattre. Tel. 5917-9715 Nissan Bluebird an.93 bon état prix négociable.

Tel. 5797-1433 Honda Fit an.04 noir prix négociable. Tel. 5763-7243,5757-1753 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5253-1607,5233-2254/55

VANS/BUS 2x4 Isuzu carryboy an.99 bon état Rs 150,000 à débattre. Tel. 5256-6464 Toyota Hiace highroof 15 places an.02 full option Rs 300,000. Tel. 5780-2409

2 Bus Aleyland pour pièces de rechange Rs 150,000. Tel. 5780-2409

Terrain 108ts à Morc Palmier, Flic-en-Flac. Tel. 686-7705

Van 15 places Nissan Urvan an.05 à vendre.

Tel 5767-4894

Terrain 14½ Perches Solferino Vacoas. Tel. 5775-4171

A vendre van Toyota an.92. Tel 5736-4871, 5496-2826

Terrain 3.5 Arpents en plusieurs lots Rs 15,000 la Perche. Tel. 5922-8167, 5740-739

M OTO C YC L E T T E Honda 70 Rs 7,000 série FM. Tel. 5254-6510 Scooter 125 cc Keeway evo fact série V excellent condition colour red and gray big format 12 inches rims Rs 37,000 negotiable. Tel. 5756-7326 Vendre Honda CGL 125 série R Rs 25,000 débattre. Contact Ali on 5491-6867, 5790-5899 Suzuki AX100 Serié G en bon état à Rs 20,000 à débattre. Tel. 5905-5884 Honda 125cc Storm 3yrs tubeless à l'arrière Rs 35,000. Tel. 5757-2994, 670-9726

MAISONS Grande maison moderne près de Chemin Verdun sur 23P avec jardin, garage et flat pour serviteur Notre Dame. Tel. 5762-000 Vend maison neuve 3cac sur terrain 5.5P à Q-Militaire. Tel: 5757-3856 Maison à Morc Raffray Terre Rouge meublée préférence étranger. Tel. 213-4798, 5759-5180

EMPLACEMENT Bâtiment sur terrain 7Perches à Saint Aubin idéal pour snack et cold storage. Tel. 5914-5994

TERRAIN Terrain à Pointe aux Piment en lots de 75, 85, 90, 103, 121 toise près aquarium et la mer. Tel. Beach Estate Agency sur 283-3579, 283-3596, 5753-1693 Terrain à Trou aux Biche de 78, 104, 124, 126, 136, 156, 250 toise près ancien aquarium et la mer déjà approuver et construction. Tel. 283-3579, 283-3596, 5753-1693 A vendre Riambel terrain résidentiel 1 arpent 15 perches entier ou moiti 300 m de la plage. Tel. 5949-8171, 5252-0687 A vendre terrain et maison étage à Champ de Masque sur 7 perches Rs 1.2 million négociable.

Tel. 5757-6439, 5710- 4344.

38 Perches de terrain agricole a vendre à Bassin, Solferino Rs 44,000/P. Tel. 5758-0860, 5490-7737 Terrain 23Perches à Notre Dame près Chemin Verdun Rs 2.7M à débattre.

Tel. 5762-0009 Residential Land for sale 15.5 Perches, Cote D'or Hermitage near bus station/ Morc. Tel. 5950-2149, 5707-7555 Terrain résidentiel 15Perches Glen Park. Tel. 5940-7896, 5766-7849 Terrain 100 toises à 75 toises Mont Choisy. Tel. 5250-3976

Dayanand Boholah Seafoods Co. Ltd Camp Poorun Poste de Flacq is looking for: (i) Helper packing minimum CPE and above, age between 18yrs-35yrs. (ii) Frigoman minimum form 3, age between 18yrs-35yrs. (iii) Salesman Driver, Must hold Good Vehicles license, Minimum form IV, age 20yr-40yr. (iv) Accounts Clerk minimum SC and HSC, age 25yr-40yr. (v) Sales Representative, Minimum HSC, age 25yr-40yr. (vi) Manager with 2 yrs experience minimum HSC and degree holder, age 30yr-40yr. (vii) Cleaner with 1yr experience minimum CPE, age 20yr-40yr. (viii) Order taker minimum SC and HSC, age 25yr-40yr. Those with experience will be favorable. Applicants should reside in east region and the applications should be done at the company itself. Please bring along your ID, CV and 2 photo passports from Monday to Saturday between 9hr to 11hr. Salary is negotiable and along with salary you will entitled to other benefits. And also you can send your detailed CV with your contact numbers on the following email address: dayanandboholah@intnet.mu and for more information please contact the office on 413-9068 between 10am to 3pm.

Terrain 1 Arpent agricole.

Tel. 5922-8167, 5740-739 Terrain RES 10P tout près Club Ganga New Grove.

Tel. 5750-9994, 627-5972 Plusieurs terrains pieds dans l'eau à Le Bouchon.

Idéal pour repos. Superbe vue sur mer.

5765-1544 mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchon-or.com 5714-4777

A LOUER MAISONS Quatre Bornes Avenue Telfair maison individuelle entièrement meuble et équipe de 2 c.à.c, 2 s.à.m, salon, cuisine, s.d.b, toilette, garage, clôture et sécurise Rs 11,000 négociable. Facilite Internet. Tel: 5252-0320, 5711-0522, 5253-1108 A louer a l'étage maison meublée de 2c.à.c, salon, s.a.m, etc. four, réfrigérateur, m.à.laver. R8500 eau électricité inclus à Route Palma Q-Bornes.

Tel 5739-1999 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S Flats meublés à Pointe Canonniers. Tel. 212-3832, 5784-6238 Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m.

Tel. 5257-4788

EMPLACEMENT A louer salles pour bureau, etc à Triolet. Tel. 5762-3231, 5771-9979 A louer bureau à P-Louis 1er étage (option a/c, parking) cubic court Rue M Barthelemy Rs 5,000.

Tel. 5423-3366 A louer bâtiment avec quincaillerie à Laventure.

Tel. 5761-0649 Bâtiment commercial bureau, appartement etc.

Pointe aux Cannoniers Grand Baie. Tel. 5253-7063 Loue espace commerciale 215p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317

CHAMBRES Fully furnished room Quatre Bornes. Tel. 454-8162, 5770-4484

OFFRE D'EMPLOI Cherche fille ou dame région Quartier Militaire, Medine, Providence comme aide cuisinière dans une cantine. Tel. 5914-3812 Need Dispenser for Pharmacy. Region Curepipe / Rose-Hill. Tel. 5493-1115 Cherche cuisinier aide cuisinier serveur ou serveuse et bonne a tout faire dans le région Nord pour travailler jour et nuit dans un restaurant à Pereybere. Tel. 5912-3111 Cherche Accounts Officer pour company prive ayant HSC Maths, Accounts avec expérience âgé plus de 30 ans. Envoyer CV copie des certificats et lettre de motivation Sur renou29@hotmail.com. Tel. 5901-1412 Cherche baby sister libre, une caissières et cuisinière professionnelle pour travail dans un restaurant à P-Louis. Tel. 5791-6610 cherche apprenti plombier 18-35 ans certificat IVTB sera avantageux avec permis de conduire habitant Vacoas, Curepipe, Quatre-Bornes salaire intéressant. Tel. 5761-0006, 5749-0863 Restaurant le Manguier Cottage cherche dame aide cuisinière 8hr-16hr région Cottage, L'Esper-

ance, Poudre D'Or Hamlet, Mapou, Bois Mangue, Piton. Tel. 5773-6960 Green Cross Medical Lab: Receptionist: O/A-Level, knowledge in IT with good communication skills. Recruiting from: BRose, B-Bassin/ R-Hill, Q-Bornes, Moka, StPierre, P-Louis, P-Verte, Vacoas, R-Belle, P-Magnien. Send CV: HR Green Cross Royal Road Belle Rose

LB Trading Vacancy 2 Preparateur couleur (colorist) en peinture, salaire très intéressant Transport remboursable Pour rendez-vous : Tel. 686-9543, 686-4633 Bacotex Ltd Royal Road St François Calodyne Recherche: (1).Modéliste/ Styliste (2).Web designer/ développer (3).Illustrateur/ designer. Avec 2ans expérience minimum.

Veillez nous contacter sur le 282-1320 ou envoyer votre CV avec 1 lettre de motivation sur bacotex@intnet.mu Green Cross Medical Lab: Administrative Coordinator: Undergraduate, knowledge in IT & excellent communication skills with (2-3 years) working experience. Recruiting from the region of Plaines Wilhems, P-Louis, Moka.

Send CV: HR Green Cross Royal Road Belle Rose Green Cross Medical Lab: Call Centre Operator.

With (2-3 years) experience in a call centre. Recruiting from regions of B-Rose, Q-Bornes, Curepipe, R-Hill, Vacoas.

Send CV: HR Green Cross Royal Road Belle Rose VS Ltd recherche peintre pour bâtiment (pour travailler temporaire). Tel. 5915-4662 Green Cross Medical Lab: Security guard & messenger (Men 30-50 years), with Motorcycle Licence. Recruiting from regions of B-Rose, QBornes, R-Hill. Call on 467-8999/ 5942-3999 or send CV to Green Cross Royal Road Belle Rose Needed skill worker for packing in office furniture and for delivery section.

Tel. 216-9966 Vallée des Pretres & Sir Abdool Razack Mohamed St Port Louis Ken & Nish Co Ltd, Heeralaull Road Bois Cheri is recruiting 3 Bakery & Pastry Operators. Qualifications and experience in Bakery & Pastry. Interview is necessary. Please write to us or Tel: 5257-3939, 5767-7000 Required 6 automobile electricians, 4 panel beaters, 3 paenting & denting. Tel. 5728-4358, 675-0930 Cherche Bonne à tout faire habitant de Qbornes, âgée entre 25 35 ans. Temps de travail: 8 hrs à 16hrs 30. Jours ouvrables: lundi à samedi. Tel: 5 754 7780 Cherche bonne à tout faire région Port Louis de lundi à samedi (7.3016.30). Tel. 242-2402, 5755-3537, 5781-3442 Cherche une dame libre célibataire très motive sérieuse courageuse pour travailler maître de la maison et surveille deux bébé 1ans et 3ans habite sur place blanchi et nourri. Tel. 5791-6610

ASSEMBLÉE Members are kindly requested to attend the Annual General Assembly of Chinnamasta Maha Kali Association as scheduled at 18 Impasse Lamaletie, Lees Street, Curepipe on Sunday 26th January 2014 at10:00 am. Agenda: 1.Welcome Speech

by Shree Jagad Guru Devanand Saraswati Chinnmasta Ji 2.President`s Report 3.Reading and approval of the minutes of proceedings of the last

Annual General Assembly 4.Matters arising from the minutes 5.Treasurer`s report and approval of Statement of Accounts for the year ended 31 December 2013 6.Dissolution of the managing committee and election of office bearers to sit in the managing committee for the year 2014 7.Election/Nomination of 2 Auditors for the year 2014 8.Any other business.

P.S. Members willing to serve on the board of the Executive Committee for the year 2014 are kindly requested to send their candidature in writing to the secretary at latest on 20 January 2014 at 5.00 p.m at the following address: Chinnamasta Maha Kali Assc., 18 Impassse, Lamaletie, Lees Street, Curepipe. In case of lack of quorum, the meeting will be postponed for Sunday 16th February 2014 at the same time and same place. N.B. All members are kindly requested to pay their subscription fee in arrears. Harr Harr Gurudev S.H Govind Secretary Marathi Sahitya Parishad Members of the Marathi Sahitya Parishad are informed that the Annual General Meeting will be held on Saturday 25th January 2014 at 14h00 (2:00 pm) at the Seewa Bappoo S.S.S, Vacoas.

Agenda: 1.Reading and Approval of Minutes of Proceedings of last A.G.M 2.Matters Arising 3.President's Report 4.Treasurer's Report 5.A.O.B 6.Election of Office Bearers 2014 7.Appointment of 2 Auditors.

Members wishing to stand as candidate for the Election of Office Bearers 2013 are kindly requested to submit their letter of candidature to the Secretary by Tuesday 21st January 2014 at latest. Note: In case no quorum is reached on the above date, the AGM will be postponed for Saturday 08thFebruary 2014 at same time and venue.

The Secretary State Property Development Company Limited Employees Union Notice is holding its AGM which will be held at the Place Du Moulin, P.Louis Waterfront on Saturday 25th January 2014 at noon.

Agenda: 1.Reading and approval of Minutes of the Last AGM 2.The President Reports 3.Approval of the Statement Account for 2013 4.Election of Executive Members for year 2014-16 5.Nomination Of Auditors 6.A.O.B. Members who wish to stand as candidates for election of Executive Members 201416 are requested to inform the Secretary in writing by Friday 24th January 2014 at latest 3pm. In case there is no quorum, the meeting shall be adjourned for Saturday 1st Feb 2014 at noon at same place. For any question and motion for the AGM must be sent in writing at latest Thursday 23rd 2014 to the secretary. Mr. Y.Elahee Secretary Port Louis Municipal Inspectorate Union The Annual General Meeting of the Union will be held on Wednesday 29th January 2014 at 16.30hrs at the Health and Environment Department City Hall Port Louis. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of proceedings for the last Annual General Meeting 2.President's Report 3.Treasurer's report 4.Matters arising thereof 5.AOB. Letters of candidature for office bearers for the year 2014 should reach the Secretary by the 25th January 2014. Harrish Ramphul Secretary Sunlight Senior Citizens Association Annual General Meeting to be held on 15th January 2014 at Multipurpose Complex at Terre Rouge at 12.30pm.

Agenda: 1.President's Report 2.Secretary's Report 3.Treasurer's Report 4.Bilan of 2013 5.AOB. Election of 12 executive members of the Managing Committee 2014. The

President Senior Citizen Paraspar Sahayak Association Members are kindly invited to attend the Annual General Meeting which will be held 30.01.2014 at the seat of the Association. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of proceeding of last AGM 2.President Report 3.Treasurer Report 4.Election of 11 members of the Managing Committee 2014 5.Approval of Estimate of Expenditure for 2014 6.Nomination of two Auditors 7.AOB. Those Members who wish to stand as candidate are requested to submit their application letter to the Secretary Mr Arjoon Naunhoo at 220 Avenue Ollier Quatre Bornes at latest 2.15pm on 9th January 2014.

Secretary Om Klesh Harinim Samaj Mount Ory Moka Reg No.175 Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting of the Society on Friday 24th January 2014 at 5pm at the seat of the Society. Agenda: 1.Welcome Speech 2.Reading and approval of minutes of last AGM 3.Chairman's Report 4.Treasurer's Report 5.Maha Shivratree 6.Renovation of temple 7.AOB. Bheekharry R Secretary L'Unité Senior Citizen Association La Marie Road Glen Park All members of the Association are requested to attend the Annual General Meeting which will be held on 5th February 2014 at 1.30pm at the seat of the Society.

Agenda: 1.Reading and approval of last minutes of proceeding 2.President Report 3.Treasurer Report 4.Amendments 5.Election 6.AOB. Members who wish to stand as candidates should send their application to the Secretary before 12th January 2014 at 4.00pm.

The Secretary H.Edoo Compliant members of Medine Mosque are invited to attend the Annual General Meeting which will be held on Friday 31st of January 2014 at 2.00pm after Jummah prayer in the Noor-eMadina Mosque. Agenda: 1.Welcome 2.Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM 3.Matters arising 4.President's Report 5.Treasurer's Report 6.Budgetary estimates Year 2014 7.Amendments to the general rules 8.Members Motions (if any) 9.AOB. Motions should reach the Secretary on Friday 24.01.14 at latest. In case no quorum is reached on 31.01.14, the meeting will be postponed on Friday 14.02.14 at the same place, time and with the same agenda. R.A Bhugaloo Secretary Medine Camp de Masque Compliant members of Anjuman Samar Khuld-eAbad are invited to attend the Annual General Meeting which will be held on Sunday 26th of January 2014 at 8.30am in the Hall of Noor-e-Madina Mosque. Agenda: 1.Welcome 2.Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM 3.Matters arising 4.President's Report 5.Treasurer's Report 6.Budgetary estimates Year 2014 7.Election of executive members Year 2014 8.Nomination of two Auditors Year 2014 9.AOB. Compliant members should send their letter of candidature for the executive committee election to the Secretary on 19.01.14 at latest. Motions should reach the Secretary on Friday 19.01.14 at latest. In case no quorum is reached on 26.01.14, the meeting will be postponed on Sunday the 09.02.14 at the same place, time and with the same agenda. R.A Bhugaloo Secretary Medine Camp de Masque Qalb-E-Islam Society Sadally Road Vacoas All compliant members are kindly invited to attend the Annual General Meeting to be held on Sunday 19th January 2014 at

13.30hrs at the seat of the Society. Agenda: 1.Reading and approval of Minutes of Proceeding of the last AGM 2.President's report 3.Treasurer's report 4.Presentation of Budget Estimates for 2014 5.Election of twelve Members of the Executive Committee for 2014 6.Nomination of two Auditors 7.AOB. In case no quorum is reached on that day, the AGM will be postponed for Sunday 02 February 2014 at 13.30hrs at the same place with the same agenda. Members who wish to stand as Candidates for the Executive Committee should send their letter of candidature by registered post addressed to the Secretary Mr Javed Khodabocus Sadally Road Vacoas at latest by 17th January 2014. Javed Khodabocus Secretary Sadally Road Vacoas

ness, Sociology, Tourism, French Lit, English Lit, GP F1-5, SC Repeaters.

Tel. 464-6495, 5798-3606

DEMANDE A ACHETER Cherche parbrise devant pour Audi 80 annee 90 94. Tel. 5737-0425

DEMANDE EMPLOI Cherche travail comme surveille malade. Tel. 5798-8972 6751-119 Caserne Curepipe Cherche emploi immédiat comme tele agent, caissier ou valet des chambres ayant l'expérience dans les domaines demande. Contact Madam Reena 5905-8593

DIVERS

EDUCATION

Tuition in Accounting Form 4 to HSC by PGCE holder and experience teacher at Phoenix and Port Louis. Limited seats available. Tel: 5704-0478 Tuition Physics with practical / Maths for all classes at Rose Hill by experienced teacher. Individual basis. Intensive revision.

Use of ICT to boost learning. Special work for June exams and FIII exams. Tel now on 59886171, 5793-8447 Tuition Design & Com/Tech F3-HSC (individual attention for project) Maths (National Exam) F1-F3 Post graduate teacher near St Esprit college in Q-Bornes. Tel: 5762-3792 Travel & Tourism Tuition f5-f6 in Port Louis. Call on 5794-7885 Tuition in Hinduism, English/Lit, G.P and Sociology F4-Upper main/sub.

Also for beginners at Curepipe. Get 2-3 A-level at one sitting. Tel: 5704-8912, 5917-5127

(UK)Rue Dr Perdreau, Gare de Victoria (sud) P-Louis Tel. 208-1414 /5 259-9191 FORMATION à Rs 1500 Par Cour 1. COIFFURE + BRIDAL GROOMING: Coupe/Brushing/ Coiffure Mariages/ Extension /Tissage/ Lissage/ Rebonding/ Coloration / Gaufrette / Babyliss Curling / Soins Antichute / Bain De Crème 2. ESTHETIQUE+ ARABIQUE MAKE UP+ MEHENDI: Facials/ Waxing&ThreadingManicure &Pédicure/ Permanent French Mani / Gel/ Acrylique /Nails Design / Soins Dos / Paraffine Wax / Piercing /Eyeslash Extensions 3. MASSAGE + SPA THERAPIE : Aromathérapie / Shiatsu / Suédois / Hot Stone /Balinaise/Réflexologie/ Indian Head Massage / Body Wrap & slimming Treat etc.

English & Literature tuition by postgraduate teacher Forms 3-Upper 6. Call on 5706-4149 Tuition in R-Hill Form 3 (Biology, Chemistry, Physics) & Chemistry form 4-form 6 (small groups) by experienced post graduate teacher.

Tel. 5759-9263, 464-8615

SHAYEEN BEAUTY TRAINING CENTRE LTD, MQA/ ISO 9001 :2008

Video camera Sony hvr hd 1000p for sale Rs 30 mil à debattre état neuf.

Tel. 5761-3904, 5761-3904 Pour votre sadkah Hakikah cabris disponible. Tel. 5763-8437 Vendre papaye solo et malaisie. Tel. 5781-3386 A vendre portable Samsung Galaxy S3 Rs 16,000 à débattre état neuf. Tel. 5918-3010 Pour vos couture rideaux model Inde, Pakistan, Europe, etc broderie à main drap tous model et travail professionnel. Tel. 5924-9450, 5795-0292

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 5252-1091 gmkshutter.com

A vendre grande table et 8 chaises bois sapelet massif pour cause de départ Rs 35,000 à débattre. Tel. 5796-9465, 5795-4748 A vendre treadmill Iron Man idéal pour gym état neuf. Tel. 5913-3137

FORMATION Leçon en aluminium, soudure métal, bois et mélamine. Tel. 922-6058

SANTE BEAUTE Diet counseling, weight loss, curing diabetes, heart problem. Tel. 243-4616, 5778-7066

TRAVAUX V & A Waterproofing Contractor pour tous vos travaux fissure de dalles suinte panneaux. Peinture (service qualité garantie). Contactez Mr Viswen Coolen 5709-4803, 5253-4048 Entreprend travaux d'installations électriques.

Tel. 5939-6970, 5907-3250

For rent Bobcat as from Rs 2,500 per day. Call on 233-1736, 5942-7469, 5423-8812

Bûcheron entreprend travaux (coupe et débroussaillement des arbres). Tel: 495-6295

A vendre chiot salon 1 mois race pur sang. Tel. 5708-2439

Installation and repair of Antenna. Tel. 5965-4480

Maths Tuition for Form 1 to HSC in Curepipe. Call on 5765-9399 for more information

A vendre chiot Labrador (pur sang) 10 semaines dans la région de Flacq.

Contacter sur 5785-1719 Orange ou 5738-1887 Emtel

Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524

Computer tuition at Curepipe F3, F4, F5, F6.

Tel. 5734-9490, 698-6948

Occasion computer complet état neuf Window 7 Internet etc. Rs 6,000.

Tel. 5732-6145

Tuition English, French, Maths, Biology, Food and Nutrition, Law, Hindi, Hindi Lit, Computer Form IHSC. Call on 243-4616, 5778-7066

A vendre entreprise fabrication plastique avec équipement complet.

Client établi chiffre d'affaire Rs 600-800 Milles/ mois. Tel. 5711-6406 ou mail washdelltd@gmail.com

Business Studies tuition for upper 6 in Curepipe.

Tel: 5706-4378.

Tuition Maths and AddMaths Forms 3-6 Port Louis. Tel. 241-9821 Tuition O-Level & A-Level, Add Maths, Maths, Physics, Chemistry & Biology for Form 3, Sc and Hsc by experienced Teachers. Individual attention facilities. Contact Mr Kevin on 5701-8788 Tuition in English, French, Maths, Accounts, Busi-

A louer chaises plastiques blanches avec chair cover de qualité, tables pour 2/4/10 personnes + nappes, bbq parasoles, tentes etc. Tel. 5783-6821 Harmoniums scale et simple a vendre prix imbattable. Tel. Sunil 5961-5259,5750-7096

Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 5789-9068

R E PA R AT I O N Réparation solar water heater old /new & servicing. Call Stephan 5440-3098, 5746-4700

MATRIMONIALE Adjoint comptable 42y cherche partenaire sérieuse âgé entre 30-40 ans ou dame divorcé sans enfants en vue de mariage. Tel Raj 5251-3478 Français fonctionnaire grand recherche femme 35/45ans grande mince pour relation durable. Tel. 5743-8944

12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Mark Wahlberg accueille Nate Robinson lors d'un match de basketball entre les Denver Nuggets et les Lakers du Los Angeles au centre Staples, dimanche, à Los Angeles, en Californie.

L’actrice de Bollywood, Manjari Phadnish, assiste au lancement du ‘Calendrier 2014’ à Mumbai, dimanche.

L’actrice indienne Priyanka Chopra lors d’une séance photo au lancement du ‘Calendrier 2014’ à Mumbai, dimanche.

L’ambassadeur du FIFA Dwight Yorke (à dr.) et le président-directeur de Coca-Cola Indonésie Martin Gil (à g.) regardent le trophée de la Coupe du monde lors d'une visite à Jakarta, en Indonésie, lundi. Le trophée y sera exposé jusqu'à ce mercredi.

L'attaquant français Guillaume Hoarau (à dr.) prend la pose avec le président du club de football de Bordeaux JeanLouis Triaud (au c.) et l'entraîneur Francis Gillot, lundi, un jour après avoir signé un contrat avec le club.

Le Pape François embrasse une statue représentant l'enfant Jésus lors de la messe de l’Epiphanie dans la basilique Saint-Pierre, au Vatican, lundi.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

Volley-ball : Olivier Lardier arrive cet après-midi Le probable futur directeur technique national à savoir Olivier Lardier posera ses valises chez nous cet après-midi. Longtemps sondé par l’AMVB, le technicien français est annoncé comme un très sérieux candidat à ce poste. Par ailleurs, les sélections seychelloises de volley-ball ne tiendront finalement pas leur camp d’entraînement à Maurice comme annoncé au mois de décembre étant donné que la date de leur tournée africaine a été décalée.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF

Joleon Lescott sur le départ Peu sollicité par Manuel Pellegrini depuis le début de la saison, Joleon Lescott pourrait quitter l’Etihad Stadium cet hiver et intéresse fortement le West Ham de Sam Allardyce. Soumis à la concurrence de Martin Demichelis et Matija Nastasic pour une place de titulaire au côté de Vincent Kompany au sein de la défense de Manchester City, le défenseur international anglais Joleon Lescott n’est pas le premier choix du manager des Skyblues Manuel Pellegrini et n’est apparu qu’à huit reprises cette saison en Premier League. À six mois de la Coupe du monde au Brésil qu’il espère disputer avec la sélection anglaise, le défenseur de 31 ans envisage sérieusement de quitter l’Etihad Stadium.

Moyes avait Rossi dans le viseur À la recherche d’un milieu de terrain supplémentaire l’été dernier, David Moyes a confirmé avoir tenté de recruter l’international italien de la Roma Daniele De Rossi. Désireux de renforcer son entrejeu après la retraite de Paul Scholes, David Moyes avait tenté, en vain, de s’attacher les services d’un nouveau milieu de terrain. De Cesc Fabregas à Mesut Özil en passant par Ander Herrera , le manager écossais a multiplié les échecs, tout comme dans le dossier de l’international Italien de l’AS Roma Daniele De Rossi. Une piste avortée comme l’a confirmé le manager écossais en conférence de presse. « Nous avons assurément pensé à le recruter, a-t-il confié dans des propos relayés par Sky Sports.

Mais je ne crois pas que nous soyons allés jusqu’à formuler une offre. » Manchester United s’était en effet manifesté après que le milieu de 30 ans ait décidé de poursuivre l’aventure dans la capitale italienne. Mais une chose est sûre, c’est que le principal intéressé, lui, n’a aucun regret, comme il l’a récemment confié dans les colonnes du Corriere dello Sport.

Lewandowski “donnera tout” Refusant de s’exprimer devant la presse lors de la reprise de l’entrainement avec Dortmund dimanche, le buteur polonais Robert Lewandowski s’est servi des réseaux sociaux pour assurer les supporteurs qu’il “donnera tout au BVB” jusqu’à son transfert cet été au Bayern Munich. “Je veux m’adresser directement à vous. Il reste encore six mois durant lesquelles nous avons des objectifs à atteindre ensemble”, a écrit Lewandowski “Même si certains d’entre vous ne sont pas d’accord avec ma décision, j’espère avoir votre soutien. Je donnerai tout au BVB”, a ajouté l’attaquant de 25 ans.

Le Barça déroule, le derby sourit à Griezmann

Un triplé d’Alexis a permis au FC Barcelone de surclasser Elche (4-0) dimanche en Championnat d’Espagne et d’aborder en leader son choc à venir contre l’Atletico, tandis que le derby basque, affiche de cette 18e journée, a souri à la Real Sociedad d’Antoine Griezmann (20).

L’attaque du Barça a répondu présent même sans Lionel Messi, tout juste revenu de blessure, ni Neymar, remplaçant au coup d’envoi: Alexis Sanchez a frappé trois fois (7, 63, 69) et Pedro a marqué (16) et offert une passe décisive au Chilien.

Cette confortable victoire permet au club catalan de conserver la première place avec 49 points avant d’aller défier samedi prochain l’Atletico Madrid, vainqueur de Malaga samedi (0-1) et deuxième en vertu d’une moindre différence de but (+41 contre +36).

Tout aussi honorifique, la Real Sociedad a imposé dimanche soir sa suprématie sur le football basque en battant l’Athletic Bilbao avec une splendide reprise en demivolée de son homme en forme Antoine Griezmann (43), à nouveau L’attaque du Barça a répondu présent même sans Lionel Messi, tout juste revenu de blessure. sélectionnable en Bleu depuis le 1er janvier après une suspension de contre Elche un match propre et Fabregas, meilleur passeur de la plus d’an. tout en contrôle, animé par le trio Liga (10 passes).

Grâce à ce 12e but en Liga de offensif Entretemps, sur sa seule vraie Alexis-Fabregas-Pedro, l’intenable attaquant tricolore et à déjà brillant à Getafe avant la trêve occasion du match, Elche a bien un but en contre de Ruben Pardo (5-2). Neymar, lui, n’est entré que failli égaliser par Richmond dans le temps additionnel (90+3), la pour une dizaine de minutes, sans Boakye mais la frappe du Ghanéen Real, cinquième (32 points), revient doute en prévision d’un mois de a trouvé le poteau du gardien Vicà une seule longueur de la qua- janvier très chargé. tor Valdes (14), de retour dans la trième place occupée par son voisin Dès la 7e minute, Jordi Alba a cage barcelonaise après un mois et et qualificative pour la Ligue des expédié un centre en profondeur demi de blessure. champions.

Le reste du match, le Barça a pour Alexis Sanchez, qui a marqué d’un plat du pied sous la barre. Puis maîtrisé son sujet et multiplié les “Contrôle absolu” Pedro a frappé à son tour (16) après occasions. Xavi s’est même permis Un peu plus tôt, le Barça a signé une ouverture plein axe de Cesc le luxe d’expédier à côté un penalty

obtenu par Fabregas (47).

“C’a été un bon match. Mis à part une occasion en première période, on ne leur a laissé aucune possibilité. Nous avons été toujours très concentrés”, s’est réjoui l’entraîneur barcelonais Gerardo Martino. “En seconde période, je crois que notre contrôle a été absolu.”

De fait, le Chilien Alexis Sanchez a concrétisé à l’heure de jeu la domination barcelonaise en marquant à la limite du hors-jeu sur une offrande de Pedro (63).

La Juventus assomme l’AS Rome et le championnat La Juventus a porté un coup dur au suspense en battant son dauphin l’AS Rome (3-0), qu’elle devance maintenant de 8 points après le sommet du championnat d’Italie, dimanche pour la 18e journée.

La première défaite de la saison de la Roma lui coûte bien des illusions. Il sera difficile d’aller chercher la Juve, qui a signé elle sa dixième victoire d’affilée, exactement comme la “Louve” en début de saison, grâce à des buts d’Arturo Vidal (17), Leonardo Bonucci (48) et Mirko Vucinic sur penalty (77).

La meilleure attaque d’Italie a fait plier la meilleure défense, et la “Vielle Dame” a montré qu’elle maîtrisait mieux ses nerfs que la “Louve”, qui a fini à neuf avec les exclusions de Daniele De Rossi et Leandro Castan à un quart d’heure de la fin du match.

La Juve, plus forte et plus expérimentée, s’est imposée en frappant aux moment clefs, au

La meilleure attaque d’Italie a fait plier la meilleure défense. c?ur de la domination romaine par Vidal, et en tout début de seconde période par Bonucci.

Antonio Conte a remporté sa partie d’échecs avec Rudi Garcia. La Juve a laissé à la Roma l’essentiel de la possession de balle dans les quarante premières minutes, et a encagé Gervinho, le poison romain. Privés d’espaces, la “Gazelle” n’a ja-

mais été en mesure de placer une accélération.

“Apache” inspiré En quête de son troisième titre de rang, la Juve doit encore beaucoup sur ce match à Tevez. Sur une des premières incursions turinoises, “L’Apache” inspiré a fixé De Rossi et décalé un ballon génial pour Vidal qui surgit derrière lui à droite pour ouvrir le score dans un angle

fermé.

A 1-0, le match s’est débridé: à un tir d’Adem Ljajic contré par Gianluigi Buffon a répondu un contre de Tevez, puis la Roma aurait pu égaliser sans une mésentente entre Miralem Pjanic et Maicon au moment de frapper.

Sa meilleure occasion, la Roma l’a finalement eu à 0-0, sur un contre emmené par Francesco Totti.

les choses même si le Barça, leader de la Liga à égalité de points avec l'Atletico, jouera contre les Colchoneros le titre honorifique de champion de la phase aller. A la question de savoir si Messi serait prêt mentalement pour jouer ce choc au sommet, Martino a répondu: "Je crois que oui." "Mais ce n'est pas parce que c'est l'Atletico Madrid que nous allons aligner des footballeurs qui ne sont pas complètement rétablis. Nous connaissons l'importance de ce match, nous savons que nous affrontons l'équipe la plus en forme (...), une équipe qui est faite pour faire de grandes

Man U n’est plus chez lui à Old Trafford Battu mercredi à Old Trafford par Tottenham en Premier League (1-2), Manchester United a perdu au même endroit sur le même score dimanche, dominé en 32e de finale de la Cup par Swansea.

Et Old Trafford s’est vidé…

On joue la dernière minute du temps réglementaire de ce 32e de finale de Cup entre Manchester United et Swansea et Bony trompe la vigilance de Lindegaard, offrant la victoire à Swansea (2-1), à la stupeur des fans mancuniens qui n’en croient pas leurs yeux et décident de déserter les lieux pour mieux faire comprendre aux dirigeants et à l’entraîneur David Moyes leur désapprobation.

Car non content de quitter d’entrée une Cup dont le club est le détenteur du plus grand nombre de victoires (11 dont 5 sous l’ère Ferguson) et à un stade de la compétition où il n’avait chuté jusqu’ici qu’une fois en 29 ans, MU a enregistré dimanche sa deuxième défaite en deux matches à la maison, après sa déconvenue du Jour de l’An face à Tottenham en Championnat sur le même score (1-2). Pire, lors de leurs six derniers matches matches à Old Trafford, toutes compétitions confondues, les Red Devils ont perdu quatre fois, du jamais-vu depuis des lustres…

Une semaine de tous les dangers Autant dire que la pression va

de nouveau monter sur les épaules de David Moyes, qui se croyait enfin adopté après un début de mandat difficile, mais également sur celles des dirigeants, accusés d’avoir manqué le recrutement estival dans les grandes largeurs.

Ce dimanche, les absences de Van Persie et Rooney se sont encore une fois fait sentir, et pour noircir encore le tableau, Rio Ferdinand s’est blessé à un quart d’heure de la fin, laissant sa place à Fabio qui va trouver le moyen de se faire expulser moins de cinq minutes plus tard pour avoir découpé José Canas.

A dix, Manchester, qui était parvenu en première période par l’intermédiaire de Javier Hernandez à répondre à l’ouverture du score précoce de Routledge, a fini par craquer, provoquant la froide colère de son public.

A l’époque où il dirigeait l’équipe, Alex Ferguson avait coutume de répéter à ses joueurs que toutes les compétitions étaient importantes, David Moyes a visiblement du mal à faire passer le message.

Coupe de France : L’OM assure face à Reims L’Olympique de Marseille a pris sa revanche (2-0) sur Reims grâce à un doublé de Gignac en prolongation lors de l’une des affiches des 32e de finale de la Coupe de France de football.

Battu au Vélodrome (3-2) par le club de Champagne fin octobre, l’OM, désormais coaché par José Anigo, n’a pas eu la tache facile mais a assuré l’essentiel bien que privé de plusieurs de ses cadres, dont Steve Mandanda laissé au repos et remplacé par le novice Brice Samba.

Les deux équipes ont toutefois preuve d’une grande maladresse devant le but alors que les occasion ont été multiples grâce notamment à un Dimitri Payet bien insipiré côté marseillais.

Payet trouvait la transversale de Johny Placide, doublure de Kossi Agassa (2e). Les Rémois ne se laissaient pas faire mais Nicolas de Préville manquait le cadre seul face à Brice Samba (8e), avant d’échouer sur le gardien sur un coup franc plein axe (18).

Messi peut être prêt contre l'Atletico, dit Martino Lionel Messi, de retour après deux mois de blessure, va reprendre la compétition de manière "imminente" avec le FC Barcelone et il peut être prêt pour affronter l'Atletico Madrid samedi prochain en Championnat d'Espagne, a déclaré dimanche son entraîneur Gerardo Martino.

Le technicien argentin a précisé en conférence de presse que la reprise du quadruple Ballon d'Or dépendrait de son niveau de confiance en lui et qu'il ne brusquerait pas

13

choses. Mais cela ne va pas changer les joueurs qui joueront."

Handicapé par une série de blessures en 2013, Messi a subi une déchirure à la cuisse gauche début novembre qui lui a valu environ deux mois d'indisponibilité.

Il a suivi un programme de récupération et de préparation physique en Catalogne puis en Argentine avant de revenir à Barcelone jeudi et de reprendre l'entraînement collectif.

Après son match de la 18e journée de ce week-end, le Barça occupe la place de leader du championnat à égalité de points (49) avec l'"Atleti".

Payet manquait l’ouverture du score quelques minutes avant le repos. Il avait encore un ballon de but après la pause, mais échouait sur Johny Placide (68) avant que, côté rémois, sur son premier ballon, Eluan Atar ne fasse frissonner le Vélodrome en trouvant le montant droit de Brice Samba (69e).

Johny Placide multipliait les exploits sur sa ligne et entretenant le rêve de qualification champenoise.

Mais, lors de la prolongation, André-Pierre Gignac ne lui laissait aucune chance (94e) pour ensuite parachever la victoire mar-

seillaise (105).

Grâce au dixième but toutes compétitions confondues de leur attaquant, les Marseillais réussissent leur entrée en matière dans une épreuve dont ils détiennent toujours le record de victoires (10) et lancent l’année 2014 sur de bonnes bases.

Après le renouveau aperçu lors des deux matches face à Lyon et Bordeaux, soldés sur le même score (2 ?

2), José Anigo voulait passer la vitesse supérieure. Cette qualification permet à l’OM d’envisager au mieux le déplacement à Annecy face à Thonon/Gaillard pour la reprise du championnat.

Mourinho : “Il n’y a pas de simulateurs à Chelsea” Alors que l’un de ses joueurs (Ramires) a encore été sanctionné pour simulation en FA Cup, José Mourinho persiste à dire qu’il n’y a pas de simulateurs à Chelsea.

C’est LE sujet polémique actuellement en Angleterre.

Que faire contre les plongeurs et les simulateurs ?

Dans le collimateur de certains observateurs, le Ramires.

Brésilien de Chelsea Oscar avait été repris de volée par son entraîneur José Mourinho après son sublime plongeon face à Southampton cette semaine avant que ce dernier ne se ravise, prétextant avoir compris le geste de son pro-

tégé.

Sauf que face à Derby, les Blues ont remis ça par l’intermédiaire de Ramires. Pour autant, le Special One continue de prétendre qu’il n’y a pas de simulateurs au sein de son effectif.

“Je maintiens qu’il n’y a pas de simulateurs à Chelsea. Ce sont des incidents isolés.

Les arbitres sont en train de s’attaquer au problème. Et le manager que je suis les soutient dans cette démarche. Je crois que c’est une bonne chose.

Nous verrons si les autres équipes font de même”, a-t-il confié an conférence de presse.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

EN LEADING

BREF Milan : Balotelli pencherait pour Chelsea Alors qu’il plaît toujours autant aux clubs anglais (cf. brève de 15h39), Mario Balotelli (23 ans, 12 matchs et 6 buts en Serie A cette saison) serait très intéressé par une arrivée du côté de Chelsea. D’après le Daily Star, l’attaquant du Milan AC devrait bientôt rencontrer José Mourinho pour discuter de son éventuel transfert chez les Blues. L’international italien pourrait ainsi retrouver un manager qu’il a connu à ses débuts à l’Inter Milan.

Milan : Galliani aurait rencontré Seedorf Alors que Massimiliano Allegri quittera le Milan AC en fin de saison, le nom de Clarence Seedorf revient souvent dans la presse italienne. D’après la Gazetta dello Sport, Adriano Galliani aurait rencontré l’ancien milieu de terrain milanais pour envisager avec lui la possibilité de le voir prendre les commandes de l’équipe.

Pour rappel, l’actuel pensionnaire de Botafogo réclamerait la vente de l’attaquant Mario Balotelli, alors que l’international italien fait l’objet de nombreuses rumeurs de départ.

Mondial 2014 : Blatter tacle le Brésil Le Brésil est-il prêt pour accueillir le Mondial 2014 ?

Dans une interview accordée au journal suisse 24 heures, le président de la FIFA Sepp Blatter a émis de sérieuses réserves quant aux qualités organisatrices du pays auriverde. « Le Brésil vient de prendre conscience, il a commencé beaucoup trop tard. C’est le pays le plus en retard depuis que je suis à la Fifa, et pourtant c’est le seul qui avait autant de temps - sept ans pour se préparer. » Les dirigeants brésiliens apprécieront.

Eusebio : ultime hommage du Portugal

Des dizaines de milliers de supporters vont rendre ce lundi un ultime hommage à Eusebio à l’occasion d’un dernier tour d’honneur de la “panthère noire” au stade de la Luz à Lisbonne, où il a tant brillé, avant son inhumation dans la banlieue nord de la capitale. Le Portugal s’était réveillé dimanche matin sous le choc en apprenant la mort de la légende du ballon rond, âgée de 71 ans, qui a profondément marqué l’histoire du pays et du monde.

“L’un des plus grands joueurs de tous les temps”, “un champion éternel”, le “héros du Benfica”: le Portugal pleure un monument du football mondial qui a forcé l’admiration sur le terrain, mais aussi en dehors des stades, où il passait pour un “gentleman”. Au son de l’hymne national et sous les applaudissements de centaines de supporters, son cercueil, recouvert d’un drapeau rouge de Benfica, était arrivé dimanche soir dans le stade de la Luz, où sa dépouille a été exposée dans une chapelle ardente.

Jusque tard dans la soirée, stars du monde de football, hommes politiques et supporters anonymes se sont relayés à son chevet pour saluer celui qui les a fait vibrer lors des matches et a su gagner leur sympathie par son caractère avenant et chaleureux.

“Le Portugal a perdu l’un de ses fils les plus aimés, Eusebio da Silva Ferreira.

Depuis dimanche, et pour trois jours, le Portugal porte le deuil de son plus illustre symbole. Les manifestations populaires attendues pourraient fortement ressembler à l’enterrement, en

Le PSG pourrait bien recruter au poste de latéral droit.

Le PSG reprend contact avec Dani Alves Jusque tard dans la soirée, stars du monde de football, hommes politiques et supporters anonymes se sont relayés à son chevet.

1999, de l’autre grande légende portugaise, Amalia Rodrigues, la “Reine du fado”, accompagnée au cimetière de Prazeres par des centaines de milliers de personnes.

Du reste, de nombreuses voix réclament déjà que Eusebio rejoigne la reine du fado au Panthéon national, où Amalia a été transférée deux ans après sa mort.

Drapeaux en berne Exauçant l’ultime voeu d’Eusebio, le club fera porter son cercueil dans l’enceinte du stade de la Luz, pour donner à ses supporteurs l’occasion de faire leurs derniers

adieux. Dans la foulée, le cortège funèbre traversera les rues de Lisbonne avant d’arriver à la mairie où une cérémonie est prévue. Les drapeaux de la capitale portugaise ont été mis en berne. Né le 25 janvier 1942 à Maputo, capitale du Mozambique, alors colonie portugaise, le jeune homme issu d’une fratrie de huit enfants avait été recruté à 19 ans par le Benfica Lisbonne pour ses exceptionnelles qualités techniques et physiques.

Toujours présenté comme le meilleur footballeur portugais de tous les temps, “le Roi” a rivalisé avec les plus grands de son

Nantes : du renfort en vue Promu en Ligue 1, le FC Nantes visait bien évidemment le maintien en début de campagne.

Mais fort d’une première partie de saison réussie (7e de L1 avec 29 points, à deux points de la Ligue Europa), le club dirigé par Waldemar Kita nourrit de grandes ambitions pour cette deuxième

partie d’exercice.

Et si l’année a mal débuté avec cette élimination précoce en Coupe de France face à Nice (0-2), le président franco-polonais du FCN annonce dans les colonnes de Presse Océan que Nantes va recruter deux voire trois joueurs cet hiver.

Et Kita ne va pas traîner, du

fait d’une possible suspension provisoire de recrutement, initialement infligée par la FIFA dans l’affaire Bangoura.

Les supporters nantais peuvent donc exulter, leur club va agiter le mercato.

Une situation plutôt rare cet hiver pour les clubs de L1…

Le mystère Viviano Quelques mois après son arrivée à Arsenal, Emiliano Viviano demeure un mystère.

Le portier italien n’a pas disputé le moindre match avec les Gunners, ce qui relève du curieux, venant d’un joueur qui était censé bouleverser la hiérarchie des portiers... « C’était mon rêve de jouer à Florence et je suis fier d’avoir pu le faire pour une saison. Mais maintenant j’ai des motivations pour bien faire avec Arsenal. » En octobre dernier, un mois après son arrivée à Londres, Emiliano Viviano savourait sa nouvelle aventure. Le portier italien, 28 ans, avait débarqué en Angleterre sous la forme du prêt en provenance de Palerme, qui venait déjà de le prêter pour une saison à son club de cœur, la Fiorentina.

Le gardien n’avait pas convaincu les dirigeants de la Viola de lever son option d’achat (à 7,5 M ), et c’était ainsi qu’il avait rejoint les Gunners en fin de mercato.

Empli d’un espoir de se révéler en Premier League, lui qui a longtemps été considéré comme l’un des meilleurs espoirs italiens, avant une grave blessure au genou.

Mais depuis donc, les déclarations du portier s’apparentent à un lointain souvenir. Lui qui assurait à la Gazzetta dello Sport vouloir « rester longtemps » à Arsenal il y a de cela deux mois songerait aujourd’hui à prendre la tangente. Et ce, pour une raison évidente : celle du temps de jeu. Viviano n’a pas joué un seul match sous ses nouvelles couleurs, ne disputant qu’un match avec les U21 du club.

14

époque: en premier lieu Pelé ou l’Argentin Alfredo Di Stefano.

“J’ai été meilleur joueur du monde, meilleur buteur du monde et d’Europe. J’ai tout fait, sauf gagner un Mondial”, disait Eusebio fin 2011, se rappelant encore des larmes versées après la demifinale perdue par le Portugal face à l’Angleterre (2-1), pays hôte, au Mondial de 1966. “Tout le monde se souvient du jour où il est sorti du terrain en larmes, pleurant pour le Portugal. Les larmes d’Eusebio sont aujourd’hui les nôtres”, a commenté dimanche le président portugais.

Avec la blessure de Christophe Jallet, le PSG pourrait bien recruter au poste de latéral droit. D’où le retour de la rumeur Dani Alves, lequel, à en croire la presse ibérique, serait toujours en contact avec des émissaires parisiens...

Le PSG joue encore sur tous les tableaux. Leader de Ligue 1, qualifié pour les huitièmes de Ligue des Champions, encore en lice en Coupe de France et Coupe de la Ligue… Le club francilien peut donc s’attendre à une seconde partie de saison éprouvante. Et dans cette configuration, mieux vaut avoir un groupe étoffé, avec chaque poste doublé. Ce qui à ce jour, n’est plus le cas à un poste particulier : celui de latéral droit. Touché par une hernie discale, Christophe

Jallet pourrait bien être éloigné des terrains un long moment, et laisser Grégory van der Wiel sans doublure.

Une situation d’urgence qui aurait donc contraint les dirigeants parisiens à se pencher sur le mercato, ce qu’ils n’avaient pas forcément anticipé pour ce poste.

D’où, le retour d’une cible de longue date : Dani Alves. Le latéral brésilien, 30 ans, n’a toujours pas prolongé un bail expirant en 2015 avec le Barça. Depuis de nombreux mois sur les tablettes des Parisiens, l’international auriverde serait donc de nouveau dans le viseur francilien.

Le quotidien ibérique assure ainsi que les contacts ont repris entre le club parisien et l’entourage du joueur.

Rummenigge donne son verdict

Hier, le Bayern officialisait le recrutement de Robert Lewandowski en prévision de la saison prochaine. L’occasion pour un dirigeant bavarois de faire le point sur les prochains mercatos du club champion d’Europe. « Nous sommes très heureux d’avoir bouclé ce transfert.

Robert Lewandowski est l’un des meilleurs attaquants du monde. Il va renforcer l’équipe du Bayern et nous donner un nouvel élan.

Nous sommes donc comblés d’avoir trouvé aujourd’hui un accord sur un contrat de cinq ans, jusqu’en 2019. » Hier, Karl-Heinz Rummenigge, directeur exécutif du Bayern Munich, ne cachait pas sa satisfaction à l’heure d’officialiser le transfert de Lewandowski.

Sont passées inaperçues, cela dit, ses déclarations quant à deux dossiers annoncés chauds pour les Bavarois en vue de ce mercato hivernal.

Le premier concernant évidemment l’avant-centre Mario Mandzukic. Annoncé partant du fait de la signature du buteur polonais du Borussia Dortmund, le

David Luiz est également dans le viseur du Bayern.

Croate ne partira pas. Rummenigge a réfuté cette hypothèse, et a même fait mieux, en annonçant que les

négociations avec le joueur étaient imminentes au sujet d’une prolongation de contrat. « Nous sommes très

heureux de l’apport de Mario. Il a apporté une grande contribution dans la collecte de titres la saison passée. C’est un grand joueur, qui progresse. Il a un contrat avec nous jusqu’en juin 2016, et j’ai dit à son agent lors de la Coupe du Monde des clubs que nous étions disposés à discuter d’une prolongation de bail. » Une nouvelle importante donc, l’avant-centre restera bien au club. Un démenti qui s’en est suivi d’un autre, concernant une cible potentielle cette fois-ci, le défenseur central de Chelsea David Luiz. « Il y a beaucoup de spéculations en ce moment, et nous sommes associés à des rumeurs le concernant lui comme des joueurs espagnols. Tout ce que je peux dire, c’est qu’il n’y a pas d’intérêt de notre part. Nous ne sommes pas préoccupés par les joueurs que nous serions susceptibles de faire venir l’été prochain. Il n’y a rien, et nous, nous n’avons rien à cacher. Ce n’est pas un problème. » Peu dire qu’avec de telles mises au point, le Bayern saura se faire comprendre.

Naples se serait offert Nainggolan

Une déception, forcément, pour un joueur qui était venu pour concurrencer Szczesny pour le poste de gardien numéro un. Alors que Fabianski était aligné hier lors du match de FA Cup face à Tottenham, on suppose que Viviano serait même le numéro 3 dans la hiérarchie établie par Wenger.

Ce qui pousse forcément à l’interrogation. Pourquoi le manager français ne l’a-t-il

jamais testé ? À ce sujet, les hypothèses affluent. La première, qui relève plutôt de la certitude, étant que Szczesny affiche une réelle hausse de niveau dans les bois par rapport à la saison dernière, ne poussant même plus Wenger à reconsidérer son statut de titulaire.

Quant au reste, il se susurre que Viviano aurait du mal à s’adapter à sa nouvelle vie en Angleterre. Deux

raisons, qui aujourd’hui donc, le pousseraient d’ores et déjà vers la sortie.

Le Milan serait disposé à en faire l’héritier d’Abbiati, le joueur, lui, considérerait la possibilité d’effectuer son come-back à Bologne, club où il s’était révélé et avait réalisé ses plus belles parades deux saisons durant.

Quoi qu’il en soit, on peut déjà évoquer l’échec d’une expérience qui n’aura pas fait long feu…

Surprise sur le marché italien. La Gazzetta dello Sport annonce aujourd’hui que Radja Nainggolan, l’un des grands noms du mercato hivernal, va rejoindre le Napoli. Le club partenopeo aurait trouvé un accord avec Cagliari, sous la forme d’une copropriété.

Radja Nainggolan n’est plus un inconnu. Le milieu belge de 24 ans, à la faveur de ses belles performances avec Cagliari, est devenu l’une des valeurs sûres de Serie A. Au point d’attirer le regard de grosses écuries, qu’elles soient transalpines – Juventus, Milan, Inter – ou étrangères, comme pouvait en témoigner l’intérêt récent d’un PSG. Donné partant cet hiver, le récupérateur était plutôt pressenti du côté d’un Milan ou de la Juve.

C’est finalement vers Naples, qu’il devrait se

Radja Nainggolan n’est plus un inconnu en Europe. diriger. La Gazzetta dello Sport annonce aujourd’hui que le club partenopeo au-

rait trouvé un accord avec son homologue sarde pour le transfert du Belge, sur la

base d’une copropriété à 9 M . Le quotidien sportif précise par ailleurs que le joueur n’est pas rentré avec ses coéquipiers du déplacement à Vérone ce weekend, et devrait rencontrer dans la journée de lundi les dirigeants napolitains.

En bref, il ne manquerait plus, à cette heure, que le « oui » de Nainggolan pour valider le transfert. Un transfert surprise, le Napoli ayant navigué dans l’ombre pour avancer dans les négociations.

En s’octroyant les services de cet hargneux milieu de terrain – dont l’association avec un Behrami promet déjà – les Partenopei frapperaient en tout cas un grand coup.

Mais avec tout ça, reste une interrogation : le recrutement de Nainggolan signifierait-il l’abandon de la piste Gonalons ?

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

EN LEADING

DAKAR

BREF

Leeroy Poulter, baptême réussi La combinaison immaculée, la casquette bien vissée et le sourire de celui qui a réussi son affaire : c’était Leeroy Poulter au bivouac de San Luis ! Le rookie Sud africain avoue que ce premier jour de course lui avait causé quelque stress : « Je n’étais jamais venu. Je ne savais pas me situer par rapport aux autres concurrents parmi lesquels il y a de sacrés pilotes ! » 29 km après son entrée dans la spéciale il détenait une partie de la réponse en claquant le meilleur temps du premier check point de l’édition. Le jeune (24 ans) Leeroy créaiot la sensation en devançant tous les cadors. En terminant 9e de l’étape il vient assurément de signer une entrée prometteuse. « Et encore je pouvais sans doute faire mieux car j’ai eu des problèmes pour doubler des concurrents. Mais également je fais ce bon résultat car l’étape ressemblait à ce que je rencontre en Afrique du sud. Avec le sable, on verra où j’en suis… »

Zanotti, pris par la hauteur

QUAD

Sousa efface les favoris

A la surprise générale, le Portugais Carlos Sousa a enlevé la première étape chez les autos devant les Mini, grandes favorites. Difficile de faire la différence dans cette première étape encore peu sélective entre Rosario et San Luis. Les concurrents sont en pleine possession de leurs moyens pour attaquer la quinzaine sur des routes assez caillouteuses. La caravane prendra de la hauteur dans une spéciale qui les emmènera à plus de 2000 m d’altitude après être partis de bien plus bas à Rosario (600 m). Première étape chez les autos et première surprise ! Alors qu’on attendait une des onze Mini engagées en haut des feuilles de chrono, c’est une Haval (véhicule du groupe Chinois GreatWall) qui caracole en tête du classement général. A son volant, le Portugais Carlo Souza s’est donc montré le plus rapide dans un tracé extrêmement sinueux devant Orlando Terranova, premier du clan Mini (à 11’’) et Nasser Al-Attiyah (à 47’’) qui n’avait pourtant que quelques centaines de kilomètres dans les jambes avec son nouveau véhicule avant le départ de l’épreuve. Le Qatari a profité d’une crevaison lente de Stéphane Peterhansel (à 4’21’’), premier à s’élancer sur les pistes dimanche matin, pour monter sur le podium. Un podium que Nani Roma rageait de n’avoir pu conquérir, coincé durant 60 kilomètres derrière le buggy de Carlos Sainz (à 4’03’’) en fin de spéciale.

L’Espagnol, pas très fair-play, n’a pas jugé bon de s’écarter pour laisser passer son poursuivant plus à l’aise dans les portions sinueuses avec les quatre roues motrices de son bolide. Les deux hommes ont

Un départ percutant!

Le Haval piloté par Carlio Souza occupe la première place dans la catégorie auto.

Les 40 degrés du circuit automobile de San Luis n’y sont pour rien. Alessandro Zanotti vient d’arriver et il cherche d’abord à récupérer. Il a bouclé les plus de 700 kilomètres de l’étape du jour, dont 180 de secteur chronométré, et il prend un temps de repos au pied des bâche du catering. Sa journée n’a pas été aussi bonne que ce bon rouleur (18e du Dakar en 2010, 72e l’an dernier) pouvait l’espérer. « Je me suis senti mal pendant la spéciale. Un gros mal de tête, comme des vertiges. Je sais que ce n’était pas la chaleur parce que je suis habitué. C’était plutôt une baisse de tension. Je crois que l’altitude m’a un peu perturbé.» Si le bivouac de San Luis est organisé à 800 mètres d’altitude, l’étape a quand même flirté un long moment avec les 2 000 mètres. Une alerte sans conséquence pour le ressortissant de San Marino, âgé de 37 ans, qui n’a pas mis pied à terre mais qui a tout simplement réduit les gaz pendant une partie de l’étape.

d’ailleurs eu une explication de texte musclée aussitôt après la ligne d’arrivée franchie.Mais le duo reste malgré tout bien placé en haut de classement, contrairement à Giniel de Villiers (Toyota), plombé par un souci mécanique et relégué à plus de 15 minutes du surprenant leader.

Barreda ouvre les hostilités L’Espagnol Marc Coma et le Français Cyril Despres ont terminé la première étape sur un podium derrière le grand outsider sur Honda, Joan Barreda Bort.

Fort de ses quatre victoires d’étape l’an passé sur le rallye-raid, Joan Barreda Bort nourrit de belles ambitions sur le Dakar 2014.

Normal, puisqu’il a désormais intégré l’équipe officielle HRC (Honda). L’Espagnol, qui visera un podium dans quinze jours au Chili, n’a donc pas attendu l’explication entre Cyril Despres et Marc Coma pour marquer son territoire. Auteur du meilleur temps de la spéciale du jour en 2h25‘31 malgré une chute dans un virage, le natif de Castellon a donc devancé Coma (KTM) de 37‘’ et Despres de 1‘47‘’.

CLASSEMENT AUTO 1. Sousa (Por, Haval) 15h30’36 2. Terranova (Arg, Mini) à 11’’ 3. Al-Attiyah (Qat, Mini) à 47’’ 4. Roma (Esp, Mini) à 1’15’’ 5. Sainz (Esp, Buggy SMG) à 4’03’’ MOTO 1. Barreda Bort (Esp, Honda) 12h49’31 2. Coma (Esp, KMT) à 37’’ 3. Despres (Fra, Yamaha) 1’’40 4. Duclos (Fra, Sherco) à 1’56 5. Goncalves (Por, Honda) à 2’25

Dominguo Miguel Angel Reginato se souviendra longtemps de sa première étape du Dakar 2014, et de la peur qu’il y a connu, lorsque, au km 50 de la 1e spéciale, sa route de course a croisé celle d’un énorme chien au détour d’un virage… A la clé, la douleur, mais pas l’abandon pour l’Argentin de 60 ans. « J’ai déjà croisé pas mal d’animaux sur ma route, que ce soit en quad ou en voiture, mais un chien d’une telle taille, jamais ! » grimace Dominguo Miguel Angel Reginato, alors que l’équipe du CH Arrivée, médecin en tête, l’aide à enlever bottes et pantalon. « C’est bien simple, on aurait dit une vache ! Il a déboulé si brusquement que j’ai été saisi, et comme il occupait presque toute ma trajectoire, je n’ai pas pu le temps de l’éviter. Je l’ai per-

cuté de plein fouet et bien sur je suis passé par-dessus le quad, mais qui m’a suivi dans un tonneau pour finalement me retomber sur la jambe gauche. La douleur a été telle que j’ai bien mis 10 minutes avant de me relever.

Mais ce n’était rien en comparaison du reste de la spéciale à parcourir.» Alors que le médecin ne diagnostique qu’un très gros hématome, et peut-être une entorse de la cheville, mais rien de cassé, le commerçant de Tucuman reprend quelques couleurs. « J’avais peur d’être obligé d’abandonner, et ça il n’en est pas question ! Mes fils font également la course en auto et toute la famille nous attend pour la 5e étape à San Miguel de Tucuman. Alors, même si ça fait très mal, il faudra au moins que je tienne jusque là-bas. »

SCHUMACHER

Bientôt des éléments sur l’enquête Le procureur de la République d’Albertville Patrick Quincy a annoncé qu’il tiendrait une conférence de presse, “en milieu de semaine”, sur l’état d’avancement de la procédure en rapport avec la chute de Michael Schumacher, il y a une semaine à Méribel.

Le septuple champion du monde s’est grièvement blessé entre la piste rouge de Mauduit et la bleue de Biche dans des circonstances qui restent à éclaircir. Les gendarmes, qui participeront à la conférence de presse, pourraient être en possession de vidéos permettant de déterminer la vitesse à laquelle le malheureux skiait.

Ils pourraient s’ap-

Williams enthousiasmée par sa collaboration avec Mercedes Après deux années de collaboration avec Renault, ponctuées par une victoire lors du Grand Prix d’Espagne en 2012, Williams a tourné les talons au constructeur français pour s’équiper d’un bloc Mercedes à compter de cette année. Un choix dicté à la fois par la recherche de la performance, mais également par des raisons logistiques. En effet, la firme à l’étoile construit ses moteurs F1 en Angleterre, ce qui permet des aller-retours plus fréquents entre les deux usines.

A quelques semaines du coup d’envoi de la saison 2014, Claire Williams a souligné son enthousiasme après tout le travail qui a déjà été entamé entre son équipe et le motoriste allemand.

“C’est génial car nos attentes étaient à un très haut niveau, et c’est ce pourquoi nous les avons choisis. Tout ce que nous avons vu depuis que nous avons signé le contrat ne nous a pas fait changer d’avis”, a confié la team principal adjointe à Autosport.

“La chose la plus facile pour

15

nous, c’est qu’ils sont à proximité, ce qui rend les choses plus simples quand vous essayer de travailler ensemble. Aller en France est un long voyage et pas nécessairement propice. Nos ingénieurs peuvent aller chez Mercedes plusieurs fois, et eux peuvent venir. Nous sommes vraiment heureux.”

A l’heure

actuelle, le nouveau V6 turbo Mercedes est régulièrement annoncé comme le plus performant du plateau, mais il est impossible de confirmer cette idée avant les premiers essais, comme le rappelle Williams, qui espère toutefois que son équipe a fait le bon choix.

“Je ne pense pas que quelqu’un sache vraiment où ils en sont avec les moteurs et je ne pense pas que nous le saurons avant les premiers essais. Mais c’est fascinant, et j’espère que Mercedes est clairement le meilleur du paddock car cela nous aidera à aller de l’avant.”

puyer sur la caméra qui était fixée sur le casque de l’Allemand et sur les images qu’un touriste allemand a affirmé vouloir mettre à disposition de la justice, par l’intermédiaire du journal allemand Der Spiegel. Cette enquête doit aider à déterminer s’il y a des responsabilités dans l’accident qui pourrait avoir des conséquences sur la manière dont

les stations de ski doivent ou non baliser ces zones du domaine skiable situées entre les pistes sans être totalement hors piste.

Il se pourrait également, que l’équipe médicale qui suit Michael Schumacher fasse un nouveau point sur son état prochainement.

Häkkinen espère lui aussi

Mika Häkkinen

Adversaire peut-être le plus coriace de Michael Schumacher pendant sa carrière, Mika Häkkinen raconte son accident de 1995 à Adélaïde, à l’issue duquel il est lui aussi tombé dans le coma avant de devenir champion du monde en 1998 et 1999.

PRÉSENTATION

Espérant que Schumacher se remette de l’accident de ski dont il a été victime il y a une semaine, le Finlandais se souvient de “la douleur” à son réveil, raconte-t-il au journal Bild. “J’ai vu les photos des journaux où l’on me voyait plein de sang dans l’épave de ma voiture.”

“Aujourd’hui, je suis encore sourd de l’oreille droite”, ajoute-t-il. “Je suis revenu à la course mais j’ai dû terminer ma carrière plus tôt que prévu.”

Häkkinen engage Schumacher “à ne jamais abandonner” car “c’est un combattant et il gagnera ce combat”, a déclaré le Finlandais. “J’ai souffert dans le passé moi aussi d’une blessure à la tête.

Pourtant, j’ai survécu. Avec l’aide de ma famille et de mes amis, et le soutien des médecins.”

GP D’AUTRICHE

Les autorités locales ont d

Présentation de la nouvelle Ferrari Selon les médias italiens et espagnols, la nouvelle Ferrari devrait selon toute vraisemblance être présentée avant la fin du mois et les premiers essais hivernaux à Jerez. Le nom de la monoplace sera choisi par les fans de la Scuderia sur internet et la nouvelle monture devrait satisfaire à l’ensem-

ble des crash-tests FIA cette semaine.

L’équipe de Maranello serait donc dans les temps et aurait d’ailleurs pu tester une grande partie des systèmes électriques et de récupération d’énergie (ERS) sur une monoplace de 2011, même si cette dernière n’était pas équipée d’un moteur V6 turbo.

Le nouveau bloc Ferrari devrait tourner à Jerez, à moins que l’écurie italienne ne puisse le faire lors d’une séance réservée au tournage d’un clip promotionnel. Cette nouvelle monoplace devrait observer le retour à un choix plus conventionnel concernant la suspension avant avec un retour à un système classique à poussoirs.

Les autorités locales ont donné le feu vert pour la tenue du Grand Prix d’Autriche, qui effectue son retour dans le championnat de Formule 1 cette année. Le Red Bull Ring, précédemment connu sous les noms Osterreichring et A1-Ring, a été reconstruit par la marque de boissons énergisantes et inauguré en 2011. Les efforts de Red Bull portant sur la renaissance du GP d’Autriche, disparu depuis 2003, ont rapidement été rendus publics.

Il restait cependant certaines autorisations à obtenir, dont celle concernant la hausse du nombre de spectateurs pouvant être admis sur le site du circuit. Kleine Zeitung rapporte que le Red Bull Ring est maintenant autorisé à accueillir 225 000 personnes sur la durée du week-end. Le Grand Prix d’Autriche aura lieu du 20 au 22 juin 2014, entre la manche canadienne du championnat (6-8 juin) et la course en Grande-Bretagne (4-6 juillet).

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

EN LEADING

BREF Bayless à Boston, Lee à Memphis Les Grizzlies et les Celtics sont tombés d’accord. Jerryd Bayless file à Boston, tandis que Courtney Lee débarque à Memphis. Une information confirmée par plusieurs médias américains. Le trade doit encore être validé par les instances compétentes de la Ligue pour être officiel. Une transaction qui permettra aux C’s d’économiser de l’argent, et aux Grizzlies de se renforcer en vue de la lutte pour le Top 8 à l’Ouest.

Bryant: «Votez pour les jeunes» Dans un entretien, Kobe Bryant a espéré que les fans ne votent pas pour sa présence lors du prochain All Star Game programmé à la Nouvelle-Orléans : «J’ai beaucoup de respect pour les fans mais je préfère voir jouer les jeunes joueur lors de ce match. Il faut mériter sa place et certains le méritent plus que moi. Mais si les fans votent pour vous, vous devez respecter ce choix. Je ne vais pour ma part revenir à mon top pour ce match. Donc mon conseil, c’est de voter pour voir les jeunes, comme Damian Lillard, parce qu’ils méritent plus que mois de jouer ce week-end -là.» Pour rappel, Bryant, qui pointe aujourd’hui en tête des votes pour les arrières à l’Ouest (723.031 votes), a disputé 15 All Star Game dans sa carrière.

Basket: James donne le ton, Golden State enchaîne

LeBron James a tout fait la nuit dernière, lors de la victoire de Miami contre Toronto (102-97). Les Warriors ont quant à eux aligné un neuvième succès d’affilée, à Washington (96-112), tandis qu’Evan Fournier enchaîne les bonnes performances avec Denver.On n’arrête plus Golden State ! Les Warriors ont en effet aligné une neuvième victoire consécutive la nuit dernière, sur le parquet de Washington (96-112). Emmenés par Klay Thompson (26 pts, 6/9 à 3 pts), David Lee (21 pts, 11 rbs), Andrew Bogut (15 pts, 11 rbs) ou encore Stephen Curry (14 pts, 5/17, 10 pds), ils ont fait la différence dans le troisième quart-temps, remporté 34-15. Un troisième quart lors duquel les Wizards n’ont rentré que 6 de leurs 21 tirs… John Wall (14 pts, 10 pds) et Bradley Beal (9 pts) n’ont converti que 8 shoots sur 26 à eux deux sur l’ensemble de la rencontre. On notera par ailleurs que Beal a complètement disparu de la circulation - après un premier quart brillant - quand Mark Jackson lui a mis un certain Andre Iguodala sur le paletot.

Golden State, qui a remporté les cinq premiers matches d’un road trip de sept rencontres au total, partage désormais la tête de la Division Pacifique avec les Clippers LeBron James a mené Miami à la victoire face à Toronto.

(23-13). La franchise n’a plus remporté dix matches d’affilée depuis troisième quart-temps. Les Flori- (78-82). Les Cavs, qui ont effacé un 1975. Les joueurs de la capitale diens, inspirés par LeBron James retard de 16 points dans le dernier fédérale américaine restent quant (30 pts, voir par ailleurs), ont néan- quart, ont shooté à 34,2% de «réusmoins dressé des barbelés lors des site» aux tirs. Un match qui ne à eux sur trois défaites d’affilée.

DeMar DeRozan (26 pts, 11/19) 12 dernières minutes pour l’em- restera pas dans les annales, mais et les Raptors semblaient bien par- porter (23-13 dans le 4e QT, 102-97 qui permet à Paul George (16 pts) tis pour signer une nouvelle sur- score final). Les Pacers n’ont ren- et compagnie d’afficher le prise retentissante contre le Heat, tré que 36,4% de leurs shoots, mais meilleur bilan de la Ligue (27-6).

A l’Ouest, c’est OKC qui pointe eux qui menaient 84-79 à la fin du ils ont gagné aussi, à Cleveland

RÉSULTATS Résultats de la nuit : Detroit-Memphis 84-112 Cleveland-Indiana 78-82 Miami-Toronto 102-97 Washington-Golden State 96-112 OKC-Boston 119-96 Dallas-New York 80-92

en tête (27-7). Kevin Durant (21 pts, 7 rbs, 8 pds) et ses coéquipiers n’ont jamais tremblé face à Boston (119-96). 27 points pour Reggie Jackson. Zach Randolph (16 pts, 16 rbs) et les Grizzlies ont infligé aux Pistons une quatrième défaite consécutive (84-112). Quatrième revers d’affilée aussi pour Dirk Nowitzki

(18 pts) et les Mavericks, battus à Dallas par les Knicks (80-92) de Carmelo Anthony (19 pts). Enfin, les Nuggets, pourtant moribonds ces derniers temps, ont fait passer leurs nerfs sur les Lakers au Staples Center (115-137). Ils ont notamment inscrit 77 points en deuxième période et 44 sur le seul quatrième quart-temps, avec cinq joueurs à 17 points ou plus. Maigre consolation pour les Angelinos : Kendall Marshall, meneur de fortune, a terminé avec 17 passes, et Pau Gasol a marqué 25 points. Ses 25 derniers avec L.A. avant d’être envoyé à Cleveland ?

Les Nuggets ont fait le show la nuit dernière, à Los Angeles. Et Evan Fournier a eu sa part du gâteau. En l’occurrence, le Frenchy de Denver a terminé avec 12 points sur 10 shoots (2/3 à 3 pts).

Il a aussi capté 7 rebonds, soit la meilleure performance de sa jeune carrière en NBA dans ce domaine, et délivré 3 passes décisives. Le tout en 25 minutes, ce qui représente son plus gros temps de jeu de la saison. Sur ses trois dernières sorties, Evan Fournier tourne à 10,3 points, 4 rebonds et 1,3 passe décisive en 20 minutes de moyenne.

16

R A L LY E

Kubica se rode en Autriche L’ancien pilote de Formule 1, le Polonais Robert Kubica, a remporté dimanche le «Jänner-Rallye», rallye de janvier disputé à Freistadt dans le nord de l’Autriche, comptant pour le championnat ERC, antichambre de l’élite mondiale du rallye WRC. A bord de sa Ford Fiesta, le pilote polonais, qui avait abandonné la Formule 1 en raison d’un grave accident en rallye en 2011, a devancé le Tchèque Pech Vaclav de 19’’9, malgré une pénalité de 10 secondes à l’arriver. Avec cette victoire, Robert Kubica, champion du monde WRC2 l’an passé, a idéalement préparé le prochain rallye de Monte-Carlo prévu du 14 au 19 janvier prochain, qui ouvrira la saison WRC 2014.

«Ce rallye est vraiment très difficile à rouler. Les conditions changent constamment: d’un revêtement sec à du verglas, du sable à la boue. On ne sait jamais ce qui va arriver donc on doit toujours rester sur ses gardes», avait commenté le vainqueur d’un Grand Prix de Formule 1 (au Canada en 2008) aujourd’hui âgé de 29 ans. «C’est plus qu’un bon test pour le rallye de Monte Carlo à venir», a estimé Robert Kubica.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

TENNIS - BRISBANE

RÉSULTATS DU 5 JANVIER 2014 HOME

FT

AWAY

HT

ENGLAND: FA CUP NOTTINGHAM SUNDERLAND DERBY LIVERPOOL PORT VALE MANCHESTER UNITED

5-0 3-1 0-2 2-0 2-2 1-2

WEST HAM CARLISLE CHELSEA OLDHAM PLYMOUTH SWANSEA

1-0 1-1 0-0 0-0 2-0 1-1

FRANCE: COUPE DE FRANCE MARCQ EN BAROEUL BOURG PERONNAS LA CAYOLLE AMIENS AC BASTIA LA SUZE NANTES RAON L ETAPE RODEZ QUIMPERLÉ VANNES SETE MARSEILLE

2-6 0-2 0-2 1-3 1-0 1-6 0-2 1-2 0-2 1-2 2-3 2-0 0-0

AUXERRE GUINGAMP(N) MONTICELLO LILLE EVIAN TG LYON NICE BORDEAUX MONTPELLIER AJACCIO MONACO CARQUEFOU REIMS

2-3 0-2 0-0 1-1 1-0 1-2 0-1 0-1 0-1 1-1 2-2 1-0 0-0

ITALY: SERIE A CHIEVO FIORENTINA JUVENTUS

0-0 1-0 3-0

CAGLIARI LIVORNO AS ROMA

0-0 0-0 1-0

PORTUGAL: TAÇA DE PORTUGAL BEIRA MAR 0-1 FERREIRA 1-2 MARITIMO 2-3 BRAGA 2-0

ACADEMICA AVES PENAFIEL AROUCA

0-1 1-0 1-2 1-0

SCOTLAND: PREMIERSHIP ST. MIRREN DUNDEE UTD HEARTS KILMARNOCK

0-4 2-2 0-2 0-1

CELTIC HIBERNIAN PARTICK ABERDEEN

0-0 0-1 0-2 0-0

SCOTLAND: LEAGUE ONE STENHOUSEMUIR

0-2

RANGERS

0-1

SPAIN: PRIMERA DIVISION SEVILLA BARCELONA OSASUNA REAL SOCIEDAD

3-0 4-0 1-0 2-0

GETAFE ELCHE ESPANYOL ATH BILBAO

1-0 2-0 1-0 1-0

SPAIN: SEGUNDA DIVISION GIJON GIRONA ALCORCON JAEN

2-3 1-1 2-2 0-0

ZARAGOZA PONFERRADINA BARCELONA B DEP. LA CORUNA

1-1 0-0 0-1 0-0

CHILE: PRIMERA DIVISION - CLAUSURA COBRESAL 1-5 NUBLENSE 1-2 COLO COLO 2-1

UNION LA CALERA U. CATOLICA A. ITALIANO

CHILE: PRIMERA B - CLAUSURA SAN MARCOS DE ARICA 1-0 S. MORNING 0-0

MAGALLANES DEPORTES TEMUCO

CYPRUS: FIRST DIVISION DOXA PARALIMNI

1-1 0-3

ARIS OMONIA

GREECE: SUPER LEAGUE PANETOLIKOS PANIONIOS PANTHRAKIKOS VERIA SKODA XANTHI

1-0 0-0 1-0 2-2 1-2

PANATHINAIKOS OFI CRETE LEVADIAKOS PLATANIAS FC PAOK

GREECE: FOOTBALL LEAGUE - GROUP 1 FOSTIRAS 3-0 CHANIA 0-0

EPISKOPI PSACHNA

GREECE: FOOTBALL LEAGUE - GROUP 2 IRAKLIS 1-0 KALAMARIA 2-0 VATANIAKOS 0-0

KAVALA PIERIKOS TYRNAVOS

ISRAEL: LIGAT HA'AL HAPOEL HAIFA

2-2

BEITAR JERUSALEM

ITALY: LEGA PRO C1/A ALBINOLEFFE CARRARESE COMO CREMONESE PAVIA PRO VERCELLI REGGIANA VENEZIA

2-3 4-4 0-0 1-0 0-1 1-0 1-2 0-1

SAVONA SAN MARINO ENTELLA PRO PATRIA VICENZA LUMEZZANE SUDTIROL FERALPISALO

Roger Federer s’est incliné devant Lleyton Hewitt en finale du tournoi de Brisbane. Inquiétant à huit jours de l’Open d’Australie ?

Certes, les tournois du Grand Chelem n’ont rien de comparable avec les autres. Cependant, cette finale de Brisbane l’opposant à Lleyton Hewitt faisait office de véritable test pour Roger Federer, bousculé la veille par le Palois Jérémy Chardy, à une semaine du début de l’Open d’Australie (13 janvier). Car le Suisse a misé gros sur cette saison 2014 après un exercice 2013 en demi-teinte qu’il expliquait par des problèmes au dos. Une excuse sans doute valable mais qui ne justifie en rien sa défaite ce dimanche face au vétéran australien (6-1, 4-6, 6-3 en 2h10).

Contrairement à l’année dernière, Federer ne s’est pas dispersé avec des exhibitions promotionnelles durant l’intersaison, se consacrant à 100% à sa préparation physique. S’estimant actuellement en forme, l’homme aux 17 titres du Grand Chelem a perdu à la régulière face à un autre trentenaire (32 ans) qui l’avait déjà battu lors de leur précédente confrontation en finale, à Halle en 2010. Le Suisse s’était-il mis trop de pression avant le match ? Quoi qu’il en soit, il passa totalement à côté de son entame, commettant la bagatelle de 22 fautes directes dans L’ancien numéro un à l’ATP ne fait plus peur à personne. le seul premier set, perdu en 27 minutes (1-6). Un scénario d’au- malgré sept opportunités de fiance avant les importantes tant plus incroyable qu’il n’avait break, il se fit surprendre (1-3) et échéances à venir. Stefan Edberg, jusque-là pas cédé le moindre jeu ne parvint jamais à revenir (3-6). son nouveau coach, le remettra-t-il de service depuis le début du Hewitt, véritable phénix, décroche sur les bons rails ? Réponse à Melson 29etitre en carrière, son pre- bourne. tournoi.

S’accrochant davantage dans la mier depuis 2010. Federer manque Stanislas Wawrinka s'est imposé deuxième manche, il parvint à quant à lui l’occasion d’ouvrir son dimanche à Chennai face au faire le break (5-4) et remettre les compteur tôt dans l’année, de dé- Français Edouard Roger-Vasselin compteurs à zéro (6-4). Incapable passer John McEnroe (77 sacres en (7-5, 6-2), qui disputait sa deuxième d’enfoncer le clou dans l’acte final carrière) et d’engranger de la con- finale sur le circuit.

Stanislas Wawrinka a commencé sa saison avec un titre.

Stanislas Wawrinka a remporté dimanche le cinquième titre de sa carrière.

Le Suisse s'est imposé pour la deuxième fois, après le trophée soulevé en 2011, et cette fois aux dépens du Français Edouard Roger-Vasselin (7-5, 6-2). Ce

dernier a parfaitement tenu jusqu'à 5-5 où il a craqué sur son jeu de service et vu ensuite le 8e joueur mondial se relâcher et passer la vitesse supérieure.

Le Français, 30 ans et 52e mondial, continue de passer des caps mais il lui reste encore une marche à franchir afin de remporter son premier tournoi ATP.

STEVENHILLS MARDI 7 JANVIER 2014 90 MINS

45 MINS

C.No.

1

X

2

27020

3.05

3.16

2.10

DOUBLE CHANCE

EVEN ODD

C.No.

1

X

2

C.No.

1X

12

X2

DRAW NO BET

C.No. Even

Odd

C.No.

Home

FIRST TEAM TO SCORE Away

C.No. Home

BOTH T. TO SCORE

Away No Goal C.No.

Yes

HT/FT SCORE No

C.No. C.No.

ENGLAND : LEAGUE ONE Shrewsbury Town vs Leyton Orient ENGLAND : CONFERENCE NATIONAL Braintree Town vs Cambridge United

23763

2.80

2.96

2.35

27214

3.45

2.01

3.00

23769

1.45

1.30

1.35 23768 1.70

1.80

23764

1.90

1.60

23766

2.05

1.85

8.50

23762

1.75

1.75 23767 23765

Halifax Town vs Salisbury City

22799

2.00

3.06

3.40

27217

2.45

2.26

3.70

22679

1.25

1.25

1.60 22630 1.65

1.85

22699

1.40

2.30

22674

1.65

2.15

12.50 22807

1.50

2.05 22669 22789

Lincoln City vs Alfreton Town

22718

2.55

2.91

2.60

27213

2.95

2.21

3.05

22742

1.40

1.30

1.40 22784 1.65

1.85

22655

1.70

1.75

22671

1.85

1.90

11.75 22772

1.50

2.05 22637 22785

22752

5.00

3.38

1.60

22697

5.00

2.25

2.10

22792

1.90

1.22

1.12 22720 1.65

1.80

22639

3.20

1.20

22791

2.65

1.45

11.25 22777

1.65

1.80 22730 22821

22840

3.80

3.16

1.85

22842

4.10

2.22

2.35

22837

1.65

1.25

1.22 22833 1.65

1.80

22831

2.50

1.35

22832

2.30

1.60

11.50 22841

1.60

1.95 22834 22839

22583

2.00

3.11

3.35

22714

3.95

3.38

1.75

23476

3.95

2.49

2.15

22748

1.75

1.25

1.20 22628 1.65

1.85

22715

2.65

1.30

22818

1.35

2.40 22716 22634

ENGLAND : LEAGUE CUP

0-1 2-2 1-1 2-1 2-0 0-0 1-1

FROSINONE PONTEDERA BENEVENTO NOCERINA BARLETTA L AQUILA CATANZARO

ITALY: LEGA PRO C2/A ALESSANDRIA BELLARIA IGEA CUNEO FORLI PORTO TOLLE REAL VICENZA RIMINI SPAL

3-1 0-4 0-1 0-1 1-1 2-2 0-1 0-2

PERGOLETTESE MANTOVA TORRES SANTARCANGELO MONZA CASTIGLIONE BASSANO RENATE

ITALY: LEGA PRO C2/B APRILIA ARZANESE CASTEL RIGONE ISCHIA LAMEZIA MELFI TERAMO TUTTOCUOIO CASERTANA

1-1 2-0 1-0 1-1 0-0 0-0 1-0 1-2 0-0

FOGGIA MARTINA FRANCA CALCIO CHIET MESSINA SORRENTO GAVORRANO AVERSA NUOVA COSENZA POGGIBONSI

Sunderland AFC vs Manchester United SPAIN : COPA DEL REY CF Valencia vs Atletico Madrid

INTERNATIONAL CLUBS : CLUB FRIENDLY GAMES VfL Wolfsburg vs Vitesse Arnhem NORTHERN IRELAND : PREMIERSHIP

0-2 3-0

HIBERNIANS FLORIANA

MEXICO: PRIMERA DIVISION - CLAUSURA U.N.A.M.- PUMAS 2-2 ATLANTE 1-1

PUEBLA CLUB LEON

SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 1 CELTA VIGO B 4-0 COMPOSTELA 1-2 FERROL 4-0 R. OVIEDO 1-0 ZAMORA 1-1 GIJON B 4-1 SD LOGRONES 1-1

UD LOGRONES OURENSE TROPEZON BURGOS GUIJUELO NOJA CORUXO FC

SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 2 TUDELANO 3-0 ATH BILBAO B 2-0 FUENLABRADA 1-1 LAS PALMAS B 2-0 REAL MADRID C 0-0

R. SOCIEDAD B PENA BARAKALDO HUESCA ATL. MADRID B

SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 3 SANT ANDREU 1-1 L HOSPITALET 1-0 PRAT 0-0 LLEIDA 0-0

ALCOYANO VALENCIA B BADALONA GIMNASTIC

SPAIN: SEGUNDA DIVISION B - GROUP 4 ECIJA 2-0 ALBACETE 1-0 ARROYO 0-0 LA HOYA LORCA 1-0 MELILLA 0-0 ALMERIA B 1-1

LA RODA SANLUQUENO LINENSE GRANADA CF B CORDOBA B GUADALAJARA

WALES: PREMIER LEAGUE AFAN LIDO

Roger Federer ne lève pas les doutes sur sa forme

10% BONUS FOR LEVE PILE

ITALY: LEGA PRO C1/B ASCOLI GROSSETO PAGANESE PERUGIA PISA PRATO VIAREGGIO

MALTA: PREMIER LEAGUE BALZAN YOUTHS BIRKIRKARA

17

2-2

NEWTOWN

Glenavon vs Cliftonville

SUPERSCORE

FOOTIPS - MARDI 7 JANVIER COMP

TEAM

ENG CN

MARDI 7 JANVIER

HOME

DRAW

AWAY

TIPS

Boston United vs. Workington

1.37

4.30

6.60

1

ENG CN

Stalybridge Celtic vs. Barrow

2.37

3.51

2.47

1X

ENG CN

Gainsborough Trinity vs. Altrincham

3.24

3.64

1.89

2

ENG CN

Worcester City vs. Telford United

3.62

3.70

1.77

2

ENG Conf

Halifax Town vs. Salisbury City

2.02

3.29

3.29

1

ENG Conf

Lincoln City vs. Alfreton Town

2.55

3.18

2.58

1X

ENG Conf

Braintree Town vs. Cambridge United

2.81

3.19

2.30

X

ENG CS

Whitehawk vs. Staines Town

2.04

3.41

3.08

1X

ENG CS

Bishop's Stortford vs. Concord Rangers

1.93

3.58

3.19

X

ENG CS

Gosport Borough vs. Hayes Yeading United

2.42

3.50

2.45

X

ENG CS

Dover Athletic vs. Sutton United

2.43

3.48

2.47

X

ENG D1

Shrewsbury Town vs. Leyton Orient

3.20

3.26

2.12

2

ENG LC

Sunderland vs. Manchester United

5.16

3.56

1.64

2X

ENG RYM

Billericay Town vs. Lowestoft Town

2.35

3.55

2.55

1

ENG RYM

Leiston FC vs. Dulwich Hamlet

3.00

3.63

2.05

2X

ENG RYM

Cray Wanderers vs. Grays Athletic

5.07

4.19

1.47

2X

ENG RYM

Metropolitan Police vs. Bognor Regis Town

2.43

3.52

2.39

X

ENG RYM

Harrow Borough vs. Enfield Town

2.65

3.55

2.25

X

ENG RYM

Wingate Finchley vs. Maidstone United

2.79

3.52

2.11

X

ENG-S PR

Stourbridge vs. Bedford Town

1.19

6.35

8.87

1

ENG-S PR

Hemel Hempstead Town vs. Bideford AFC

1.41

4.45

6.12

1

ENG-S PR

Biggleswade Town vs. Poole Town

2.31

3.50

2.49

1X

ENG-S PR

Chippenham Town vs. Arlesey Town

2.75

3.51

2.11

X

IND D1

East Bengal vs. Prayag United SC

1.58

3.62

4.81

1

INT CF

VfL Wolfsburg vs. Vitesse Arnhem

2.02

3.24

3.37

1X

IRN D1

Naft Masjed Soleyman FC vs. Pas

2.55

2.90

2.75

X

ISR CUP

Hapoel Bnei Lod vs. Maccabi Ironi Netivot

12.00

1.08

12.00

X

NIR D1

Glenavon Lurgan vs. Cliftonville

3.96

3.48

1.75

2

SCO U20

Dunfermline Athletic U20 vs. Ross CountyU20

2.30

3.60

2.90

X

SPA CUP

Valencia vs. Atletico Madrid

3.90

3.39

1.85

2

SPA D3-A

Cultural Leonesa vs. Real Aviles

2.36

2.99

2.85

X

FULL - TIME HOME

AWAY

GENGLAND: LEAGUE ONE Shrewsbury vs

Leyton Orient

HALF TIME

PROP

Home 01

Draw 03

Away 02 Home 41

601

310

320

205

370

210

265

ENGLAND: CONFERENCE PREMIER Halifax vs Salisbury Lincoln vs Alfreton

603 604

195 250

335 310

320 250

255 310

215 210

375 310

ENGLAND: CAPITAL ONE CUP Sunderland vs Manchester Utd

605

450

340

165

475

225

215

NORTHERN IRELAND: IFA PREMIERSHIP Glenavon vs Cliftonville

606

400

350

170

400

240

220

SPAIN: COPA DEL REY Valencia vs

390

210

255

Atl. Madrid

607

330

320

195

ENGLAND: CONFERENCE NORTH Boston vs Workington Gainsborough vs Altrincham Stalybridge vs Barrow Worcester vs Telford

623 624 625 626

135 310 235 370

433 365 360 400

650 190 240 165

ENGLAND: CONFERENCE SOUTH Dover Ath. vs Sutton Gosport vs Hayes & Yeading Stortford vs Concord Whitehawk vs Staines

627 628 629 630

235 235 190 235

360 360 365 360

240 240 310 240

ENGLAND: SOUTHERN PREMIER LEAGUE Biggleswade vs Town Poole Town Chippenham vs Arlesey Hemel vs Bideford Stourbridge vs Bedford

631 632 633 634

250 270 132 115

360 370 500 700

225 205 600 900

ENGLAND: ISTHMIAN PREMIER LEAGUE Billericay vs Lowestoft Cray vs Grays Enfield Town vs Harrow Leiston vs Dulwich Hamlet Metropolitan vs Bognor Wingate & Finchley vs Maidstone

635 636 637 638 639 640

225 500 215 290 235 270

360 400 360 370 360 360

250 148 260 195 240 210

Draw 43 Away 42

B O L LY W O O D S N I P P E T

Shruti Haasan’s New Year begins now!

18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, JANUARY 7, 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For actress Shruti Haasan, New Year has just begun.

The actress was sick earlier and has finally started feeling the cheer of 2014. “Didn’t start the year in the best way possible with the feeling (of) sickness so my new year starts on January 4,” Shruti posted on Twitter. Last year was special for the actress. Two of her Hindi films thriller “D-Day” and love story “Ramaiya Vastavaiya”, hit the screens. – Agencies

Can you believe it?

Daisy Shah was scared of Salman

Daisy in the

limelight…

N

ew comer Daisy Shah, considers herself the boy of the family for she is the one who handles all the house hold chores. Belonging to Gujarat, her father was Sion among Catholics. She is considered to be a good hearted person, very emotional and sensitive.... This seems to be the reason behind Salman Khan picking her for a debut Jai Ho in the film industry.

In a chit-chat with the media persons in Mumbai Daisy Shah opened up her memories and experiences. She says, ‘I am a Gujarati, born and brought up in Mumbai.

My dad worked as a floor manager in a clothing mill in Dombivli and my mom is a housewife. After my 10th, we had this Miss Dombivli contest in a mall, where I won the Miss Photogenic title. The ramp choreographer had some contacts with the film industry and a few days later, I got a call from him saying that he wanted me to do a role, where I would be standing as a part of the crowd and would

I was told just one day before shooting that I was in the film. I had auditioned and it was a unanimous decision of the family. I am not expressive in real life. I was having dinner with Salman sir’s family when I was told that I had been given the role.

be given 600 for two days work. I was happy to do that.

A few days later, he called me to be a part of a crowd again in a Sunny Deol song. It was raining heavily and so four of the dancers for the song had not turned up.

Ganesh Acharya was the choreographer and he asked my coordinator to give him four girls out of us, who had been hired as extras to stand as the crowds behind, in the song. I shot as a dancer for one day, where Ganesh Acharya spotted me and he

asked me to join his group. I was his group dancer for twoand-a-half years, after which I started assisting him. As an assistant, my job was to learn the steps from Ganesh and then teach it to the others, for them to practice. While dancing for me was fun, becoming a choreographer was not something I wanted to do.

A choreographer had to take the pressure of pleasing the director, producer and the actor and that is not what I could do. I started modelling for ads, where I got spotted and was offered a Kannada film in 2010. I have always gone with the flow and for me, any job is good. Post completing shooting of the film, I re-

Nargis dilemma to turn vegan

A

fter a string of celebrities decided to take the vegan way, Nargis Fakhri also thought of banning animal and dairy products. But soon realised her love for eggs.

“I want to be vegetarian. Actually, I really would like to be vegan but I love cheese cake,” the “Rockstar” actress tweeted.

The 34-year-old also admitted her love for eggs in a series of tweets and is now planning to turn eggetarian. “From today forward I will attempt to be vegetarian. I have had two cups of coffee so far. Darn can I have egg?”

Nargis tweeted. “Can I be vegetarian and eat egg?” “Ok let me go start planning my new life as an eggetarian,” she tweeted.

Nargis, who was part of John Abrahamstarrer “Madras Cafe”, will be next seen in David Dhawan directorial “Main Tera Hero”, which also features Varun Dhawan and Ileana D’Cruz. The movie is scheduled to release on April 4. - Agencies

W

ith the vacations finally coming to an end,Hrithik Roshan is back to what he is known for, acting. ‘Krrish 3’ and his 13-year-long marriage with Sussanne is behind him. The actor started the year with a the launch of a jewellery store in Vashi on Friday.

On Sunday afternoon, TOI lensman Raju Shelar spotted Hrithik at Mehboob Studio, entering his vanity in between a photo shoot for a suiting brand which he endorses.

A source added, “He was very reserved, and focussed only on the work. The clicks were perfect. He ensured the team got the right pictures before he took his breaks. His producer friend, Goldie Behl, had accompanied Hrithik for the shoot.”

On Tuesday, he starts a three-day shoot for an adver-

tisement with Siddharth Anand in a city studio. Revealed the source, “Siddharth has been planning this campaign for a while. Sonam Kapoor too will be a part of the shoot.”

The ‘ Bang Bang’ director has been travelling to do a recee for his film co-starring Katrina Kaif. The first schedule of ‘Bang Bang’ in Thailand came to an abrupt halt after Hrithik sustained a head injury during an action sequence which necessitated a surgery. The actor hasn’t shot since the accident.

His spokesperson informed TOI that Hrithik will be busy with ad shoots this week and then resume filming for ‘Bang Bang’ later this month. After the second schedule in Mumbai, the unit will leave for another outdoor location.” — Agencies

turned to Mumbai for a few months, when Ganesh was choreographing the song for Dabangg, which is where Salman sir saw me.’

Daisy Shah reminisces, ‘Salman sir and Sohail bhai later told me that while they were initially hesitating to take me, it was Salim uncle who made them take the decision and told them, ‘Go with your gut feel. I have seen the screen test. I like the girl, so what’s the problem?’ In fact, Salman sir was the last one to say an okay to me. I was told just one day before shooting that I was in the film. I had auditioned and it was a unanimous decision of the family. I am not expressive in real life.

I was having dinner with Salman sir’s family when I was told that I had been given the role. And I said, ‘Really?’

And then said, ‘Okay.’ They said, ‘Show us some excitement that you are happy.’ I was actually very happy, but I’m not expressive. The biggest belief I have is that destiny plays a big role and knew that this too must have been destined. - Agencies

Mallika speaks for women’s safety

A

Hrithik Roshan back in action

ctress Mallika Sherawat feels there is a strong need to address women’s safety and security.

“Right now as we speak, there’s a woman suffering abuse! Every minute we don’t do something, effects the life of a woman!” Mallika tweeted.

Mallika, who has featured in movies like “Murder” and “Welcome”, was last seen on television in a reality show “The Bachelorette India - Mere Khayalon Ki Mallika”. - Agencies

Deepika spends b’day with Ranveer Singh

O

kay, so we were given to believe that Deepika Padukone rang in the New Year with parents, Prakash and Ujjala Padukone, and sister Anisha, in Maldives.

But after spending some quality time with her family in the beach country, the actress flew out to the Big Apple for some ‘me’ time. And ‘good friend’ Ranveer Singh was there to keep her company.

Though Deepika has repeatedly stated that she is still single, the Goliyon Ki Raasleela Ram-Leelaco-stars were linked romantically before the film’s release. And Ranveer was one of the early birds at the party she hosted to raise a toast to a year that took her to the top of the box

office list. But the next day Deepika flew out without the actor by her side.

A little over two weeks later however, the duo stepped into a New York eatery together. And onlookers reveal that while Ranveer was comfortable with the attention they received from fans, Deepika was not too keen to interact with them. He happily obliged requests for photographs but she left in a huff after a group of star-gazers surrounded them.

Deepika turned 28 on January 5, and while fans back home saw her on the couch with Priyanka Chopra on Karan Johar’s chat show, the actress was actually partying with Ranveer in the Big Apple on the day. — Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, JANUARY 7, 2014

Miss Lovely: NawazuddinNiharika get intimate

proved his versatility.

Thereafter, he went on to feature in films like “Rang De Basanti”, “Fanaa”, “Ghajini”, “3 Idiots” and the critically acclaimed “Dhobi Ghat”. He even acted in and directed the commercially and critically lauded 2007 film “Taare Zameen Par”, which dealt with dyslexia. No wonder Aamir is known to make films with a no-nonsense quality.

“It is difficult for me to go out of my sensibilities and work. I can do different kinds of genres, but if my sensibility doesn’t match, I will not do it. If it disturbs my values, I can’t do that film,” he said.

“If I had a value judgment on ‘Delhi Belly’, I would not have produced it. It’s an adult comedy, it has use of abusive language, but I feel that even that is a colour of life which I would like to enjoy.

“So, we applied for an ‘A’ certificate and I went out of my way to tell people that it’s an adult film and that if you have any objection, don’t come,” he added.

That also makes Aamir, a father of three, a socially aware and conscious citizen.

He has, of course, put that realm of himself to judicious use with his TV show “Satyamev Jayate”, which gives out startling facts about society’s issues. But going beyond that capacity and joining politics to bring about change is not his cup of tea.

“I am not interested in politics. I feel whatever my strengths are, I want to make use of them. Why does a person join politics? Because they want to serve society. I feel wherever I am today, I can serve society in a better way.

“I don’t have to join politics for that. I am doing ‘Satyamev Jayate’, which is only about that. I am contributing a lot from here,” said the actor, who is now awaiting the celebrations for the success of “Dhoom 3”. -

AAMIR SAYS

NO TO

COMPROMISE…

Money cannot buy me, quips Aamir Khan

I

n his upcoming film Miss Lovely, Nawazuddin Siddiqui will be seen sharing his first on-screen kiss with Niharika Singh.

Interestingly, even when shooting began, the actor was unaware of the kissing scene. The fact that Niharika is a former beauty queen she was Miss India Earth (2005) - made him feel even more apprehensive.

Says he, “Though the director Ashim Ahluwalia had already briefed Niharika about the kissing scene, I was told only on the day of the shoot. I was nervous as I had never done this kind of a scene before. I smoke and wondered how the smell of cigarettes would go down with her. I desperately started looking for a breath freshener, but the unit members did not have one. Somehow, Niharika got to know about it and just before the shot, she handed me a mouth-freshener. We then went about doing the scene smoothly.” — Agencies

Why Shah Rukh couldn’t have fun with his children

A

fter wrapping up work, Superstar Shah Rukh Khan wished to spend time with his children. But due to their busy schedule, he couldn’t have fun with them.

“Did lots of work today.

Meetings, shootings, discussions and back home, but the kids are busy...bah! Guess it’s Jack’s dull day. All work and no play,” Shah Rukh tweeted.

The “Chennai Express” superstar, who is married to Gauri Khan, has son Aryan, daughter Suhana and surrogate son AbRam. On the work front, ‘Badshah’ Khan is busy shooting for Farah Khan-directed “ Happy New Year”, a musical heist, which also stars Deepika Padukone, Abhishek Bachchan, Sonu Sood and Boman Irani. - Agencies

O

ne of Bollywood’s favourite Khans, Aamir, claims to earn the “least compared to others”, and says he “cannot compromise” with his emotions as “money cannot buy me”.

“Till today, I have not worked for money and that is one of my biggest strengths,” Aamir, who is currently on a roller-coaster thanks to the success of his latest release “Dhoom 3”, said in an interview.

He has experimented with films, roles and genres galore in his over 25-year movie career. From loverboy to teacher to villager and now a villain, he has done it all, but it’s vital for Aamir to connect emotionally with a project before he gives it a thumbs up.

“It’s not that I don’t need money. All of us need money and, according to me, I earn

the least amount of money. I earn the least compared to others and yet I am very happy because I do what my heart says.

“I never work for money.

Give me Rs.100 crore for a film and if I don’t like it, I will not do it. I cannot compromise with my emotions, and money cannot buy me,” added the 48year-old actor, who started his full-fledged tryst with filmdom with the 1988 romance drama “Qayamat Se Qayamat Tak”.

He cemented his spot in the movie business with projects like “Dil Hai Ke Manta Nahin”, “Jo Jeeta Wohi Sikandar”, “Hum Hain Rahi Pyar Ke”, “Raja Hindustani” and “Sarfarosh”. The year 2001 turned out to be a turning point for Aamir, who featured in “Lagaan” and “Dil Chahta Hai” - films as different as chalk and cheese - and

Agencies

ARSHAD WARSI : FOR ALMOST THREE YEARS, I WAS JOBLESS

A

ctor Arshad Warsi says he refused to do a film with renowned director Mira Nair because he had to audition for it, something which he doesn’t know.

“I have never given an audition for a role in my career so far. I don’t know how to do it. If somebody asks me to give audition I get completely flustered. Like Mira Nair, I love her, she is a lovely person, she called me twice, and told me to give audition. I told her I can’t give it and that she can show some of my movies to the concerned person,” Arshad told.

“She had first called me for ‘Shantaram’ and for one more film, it was a Bengali detective film. If a time ever comes that without giving an audition I cannot get the film, I will be jobless. I can act in a film but I cannot audition,” he said.

Arshad, who made his acting debut in 1996 with ‘Tere Mere Sapne’, says he has never asked for a role or movie from any filmmaker.

“I have never expressed

Tusshar and his mom now have nine dogs

T

my desire to work with anybody or never called up anybody or asked for a job. I am thankful to God that I have never reached that stage.

May be some day if I need to do it, I will do it but not as of now. I also believe that if you fit the role, the director will call you,” he said.

“I only had one problem in the beginning of my career, for almost three years I

was jobless but not after that. I might sound pompous but I practically refuse at least a film or two a day...I take up few which I like,” he added.

Arshad will be seen next in Vishal Bharadwaj’s ‘Dedh Ishqiya’ alongside Naseeruddin Shah,Madhuri Dixit and Huma Qureshi. The film releases on January 10. – Agencies

usshar and his mother Shobha Kapoor have got two more pets, taking the total to

nine.

Some time ago, the Kapoor mother and son spotted two dogs in the neighbourhood that seemed like they had been abandoned.

They also reminded Shobha of one of her favourite pets, Whiskey, a white pomeranian, who passed away. So they brought the dogs home and have named them Julie and Frisky.

At home, these two new pomeranians vie for Tusshar’s attention along with his pet Poshto.

When he’s not around, the house help look after them. The family also has five huge dogs, including the labrador Muthu, who became a household name after his acting stint on television. “The bigger dogs are housed in the basement,” says a source. - Agencies

SONAKSHI EXCITED TO BE BACK AT WORK

DIA MIRZA RESUMES ‘BOBBY JASOOS’ SHOOT

A

ctress-producer Dia Mirza is excited to resume the shooting for “Bobby Jasoos”.

The 32-year-old’s mother underwent an emergency heart surgery due to which the shooting of her production venture was postponed.

“All our bags are packed! Onto schedule 2 of ‘Bobby Jasoos’ yippee! Can’t believe by the end of the month principle photography will be done! (sic)” Dia tweeted on Thursday.

“Bobby Jasoos” is the second project under the banner, Born Free Entertainment, which she co-owns with Sahil Sangha. The film stars Vidya Balan in the lead role.

Their first production was the 2011 film “Love Breakups Zindagi”. - Agencies

ctress Sonakshi Sinha is back to work post a two week Christmas and New Year break, and she is “super excited”.

The actress took to Twitter to share her happiness.

“Back to work after a two week break! Usually it’s the other way around but I am super excited,” Sonakshi posted on the micro-blogging site. The actress will be seen in Prabhudeva’s “Action Jackson” which also stars Ajay Devgn, Kunaal Roy Kapur and Yami Gautam. - Agencies

A

Arjun, Mehr Rampal distancing from Sussane?

T

he announcement of Hrithik and Sussane to get separated came like blot from the blue. It almost coincided with the night of Sussane’s recent store launch, a few days after Hrithik Roshan announced that he and his wife Sussanne were separating, the superstar wife spent a lot of time with the Rampals - Arjun and Mehr.

In fact, she has been really close to the Rampals for the last few years. When the news of her estrangement from Hrithik made headlines, Arjun and Mehr volunteered to stand by the Roshans saying their common friends were going through a rough patch. Arjun had said, “Mehr and I wish them only peace and love through these times and support them as friends should.’’

But goldfish have no hiding place. The unwarranted spotlight on Sussanne and Hrithik after their recent split, has made things awkward for their friends as well.

Some media reports brought in Arjun’s name and, as a result, the Rampals have quietly distanced themselves from Sussanne.

One of their common friends said, “Ideally the Rampals may have been happy to have Sussanne join them on their New Year break. But this did not happen.”

The Rampals kept their holiday plans to themselves and just Arjun, Mehr and their two daughters flew to Dubai. Sussanne, on the other hand, rang in 2014 with her parents and siblings. The nice thing is that her family has decided to stand by Sussanne in this turbulent phase.

Another common friend adds, “All are mature individuals. The Rampals and Sussanne realise that a little distance will go a long way in salvaging their long-term friendship.’’ - Agencies

19

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 JANVIER 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

SOODESH JOORON

L’ART AU-DELÀ DES CONTRÉES MAURICIENNES…

L’artiste prépare une exposition sur l’île Maurice pour la fin de l’année prochaine.

E

n quittant Maurice dans les années 80 pour l’étranger, le Mauricien Soodesh Jooron y est parti avec toute l’authenticité de sa vision artistique. Primé aux niveaux national et international lors d’importantes compétitions, il a conquis le monde grâce à son naturel et sa capacité de modifier son art en fonction de son vécu. Il est aujourd’hui l’un des artistes les plus prometteurs de la NouvelleZélande. Rencontre !

Des artistes célèbres de la Nouvelle-Zélande tels que Simon Williams et Ivan Clarke ont fait l’éloge des travaux du Mauricien. “His artworks are excellent lonely dog”, ont-ils dit.

Son art s’est exporté, modifié et professionnalisé au fil de ses expériences et de ses rencontres. Au cours de sa fructueuse carrière artistique, il a été des maintes fois récompensé.

Il a remporté le Shankar Youth Art Award en 1970, le premier prix dans un concours d’art organisé en 1976 par le Mahatma Gandhi Institute (MGI) et un prix lors du jubilé d’or de son collège. Toujours dans les années 70, il se dit fier d’avoir pris une photo avec sir Seewoosagur Ramgoolam publiée dans un quotidien local.

Quand nous lui demandons d’où vient son talent, Soodesh Jooron nous répond avec humour : “C’est une question à un million de dollars.

Je suis né dans une famille d’artistes. Tous mes frères le sont ! Dès mon plus jeune âge, j’ai commencé à remporter des compétitions d’art et autour de moi, on me disait que j’avais du talent. De plus, j’étais vraiment passionné par cet univers et je voulais m’améliorer. Mais d’où vient

‘Winter Feast’ signé Soodesh Jooron.

‘Pensive’, un des travaux de l’artiste.

cette passion pour l’art, ça ne s’explique pas”.

Propriétaire d’une compagnie de sérigraphie, où il réalisait des impressions sur des T-shirts en 1986, Soodesh Jooron prend le large pour l’Angleterre à la rencontre de nouvelles inspirations. Il sera formé en s’inspirant des plus grands artistes de ce pays, fera de nombreuses expositions et y raflera même des prix. “Au contact des tableaux d’artistes tels que

Michelangelo ou Leonardo da Vinci, ma vision artistique a considérablement changé. Je ne croyais pas mes yeux. Je pouvais passer des heures à les observer au musée”, relate-t-il.

En 1998, il s’installe en Nouvelle-Zélande et devient un artiste professionnel à plein-temps. “Avant, je peignais principalement des portraits, mais je suis tombé sous le charme de la beauté de la Nouvelle-Zélande. J’ai

LA FÊTE CONTINUE AU XINDIX

Le Matinal News Service Port-Louis

X

indix Nite Klub entame la nouvelle année en rythme et la période des fêtes est loin de se clôturer.

G Le vendredi 10 janvier, c’est Bollywood Revivals. Le Dj Sash et son équipe vous feront revivre les meilleurs sons des films d’Amitabh Bachchan et de Rishi Kapoor. C’est le réveil des légendes. L’entrée pour les couples est à Rs 200.

G Le samedi 11 janvier, c’est ‘Klubbers House’ au Xindix . En cadeau : casquettes de Xindix, anneaux Led, T-shirts, et des clips pour cheveux Led vous attendent. Si vous remportez la compétition sur la piste de danse, vous repartirez avec une bouteille de Sambucca.

Pour la nuit, l’entrée pour les couples est à Rs 300.

G Le dimanche 12 janvier, place aux ‘The House Sessions’. Soit 30 minutes de pure House par Dj Sash. L’entrée pour les dames est gratuite.

G Le mardi 14 janvier, c’est ‘Sankranti Nite’.

Pour vous souhaiter un heureux Makar Sankranti, Xindix met les bouchées doubles pour un programme spécial. Une déco inédite et un spectacle sensationnel avec le Shaktishali Dance Group, etc. L’entrée est gratuite pour les femmes.

aussi commencé à immortaliser les paysages”, ajoutet-il.

Jouant sur les couleurs, la lumière et les détails, son style est unique et impressionnant. Il se sert principalement de la peinture à l’huile pour sa durabilité.

Récemment, le groupe ‘Old Black’ lui a demandé de réaliser une peinture intitulée ‘Scrum’ qui a été vendue à la Sky Tower en Nouvelle-Zélande.

L’artiste compte aussi faire un retour aux sources l’année prochaine, avec une exposition en partenariat avec son ami Kavi Vadamootoo ayant comme thème ‘Les paysages et la culture de l’île Maurice’.

“Dans les paysages mauriciens, il y a tant d’images authentiques à capturer, telles que les pêcheurs, les travailleurs d’usines et la mer. Après 15 ans, à travers mon œil d’artiste, je vois une autre île Maurice. C’est ce que je veux présenter à travers cette exposition”, avance Soodesh Jooron. — christine.l@lematinal.mu

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.mu

Y

O

U

R

JANUARY 7, 2014

W

I

N

D

O

W

T

O

A

B

Advance your career in

E

T

T

E

R

F

U

T

U

R

E

Increasing inner

capacity H

Is 2014 the year that you're going to get noticed by company leaders, secure that big promotion or finally land that dream job?

I

f this is the year you're really going to supercharge your career, then put a plan in place now to ensure that you're taking all the right steps to make it happen.

Set goals: Set stretch goals, but don't bite off more than you can chew. For example, (your goals may be) to expand skill-based knowledge, raise your professional visibility, get a promotion or find a new job. This can happen in a variety of ways - by taking classes, getting a certification or writing an article for an industry publication.

Become an expert: Whether you're looking to position yourself for future internal or external opportunities, you can heighten your profile and gain more clout by becoming an expert in your field. Experts share information and comment on industry news/trends.

Spending a little time each day to communicate with your network and add your voice and opinion regarding other experts' materials will increase your visibility, keep you top of mind and create the perception/ reality that you are 'in the know.' Using sites such as LinkedIn,

Google+, Facebook and Twitter to get your name out there and be heard by individuals who may be interested in what you have to say.

Find mentor: Every company has its internal politics and organisational challenges, so seeking out someone who is well established within your company can help you navigate any potential roadblocks to your advancement. It helps to have the perspective and protection of an insider who can also serve as a role model for you. Seek out an individual who, by virtue of his or her achievements and success, can offer you insight and feedback.

Get close to influencers: Look to other influencers within your industry from whom you can learn. They are people who are in the loop with respect to opportunities and career insights. Don't approach them for a job. Instead, view them as mentors or advisers who you reach out to for direction, perspective and ideas. Make sure they're busy people ... they're more likely to have dynamic careers and have their hands in a range of initiatives.

Align your goals with company's: "To inspire company/organisation leadership that you have career advancement potential, it is best to align your goals with theirs. Do all you can to make your team successful. Understand your boss's goals/objectives/mission, and do everything to make him or her succeed at it - and make them look good in the process. Being a leader is (about) understanding your skills and strengths and focusing them on the success of the team.

When it comes time for promotions - and bonuses and raises -this is the kind of thing that inspires people to believe in and support you.

Do the work you want: As the saying goes, "Dress for the job you want, not the job you have", the same idea applies to the work you do. If you want that promotion, do the work of that higher-level position. Start to look and act like someone who is at the next level up. Dress the part, and find opportunities to exemplify the characteristics of those successful at the next level. Ask your boss (if you can) back him/her up, so you get the feeling of what their job is really like.

ave you sometimes experienced that you receive appreciation and do not know how to accept it? Rather you become embarrassed and confused about how to respond.

Finally, you humbly deny or only take partial credit for it. If we wonder why this happens, we realise a vital principle that applies to success and happiness - personal or organisational.

A feeling of discomfort when receiving a genuine appreciation reveals that deep down in our unconscious mind we feel we do not deserve it. This principle applies to success, happiness, relationship and many other factors vital in life. Louise Hay writes in her book You Can Heal Your Life, "If we do not accept the idea that we 'deserve' to prosper, even when abundance falls in our laps, we will refuse it somehow." Just to make my point clear, some people have heart attacks when they receive good news.

This is simply because they never believed they were worthy of it. Gay Hendricks has termed it the 'Upper Limit Problem' in his book The Big Leap. We have set upper limits for ourselves, so anything larger than the limit just overflows.

Over excitement indicates our incapability of holding the success and happiness. Old people's warning is true: "Don't be too thrilled, you will soon find a reason to be sad."

WE PREFER TO LIVE BETWEEN UPPER AND LOWER LIMITS THAT WE SET FOR OURSELVES Those who feel worthy, simply feel happy, become grateful and acknowledge it. Similarly, pessimism indicates our inability to deal with failure or problems those who are simply unable to accept the challenges and deal with it. So, there is a lower limit problem too. We prefer to live between upper and lower limits that we set for ourselves.

When life crosses the limits,we feel nervous. Like people, organisations too carry their own upper and lower limits - the ability to tolerate success and failure.

Until organisations expand their limits which is in their own inner core, bigger

success could backfire. This holds true in many other aspects too. Love is exciting but soon you will be fighting with your partner and making yourself miserable.

Same thing may happen in honeymoon trips. And again when people become more popular than their inner quality can sustain, they fall into scandals and have to go underground to save face. Similarly, Ryuho Okawa writes in Invincible Thinking that rather than searching for an ideal partner, it is more important for you to develop yourself to be ideal for your ideal type.

All these apply to organisations in the same manner.

An organisation has a limit to hold growth, popularity, people only to the extent of their inner capacity. In this day and age, going to space is no longer a big deal. But venturing into one's own inner space and doing away with blockades is still a daring act worthy of adventure.

MARKETING

EDUCATION

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Sales Representative

Preprimary Teacher Bcc Family bccplus@hotmail.com 15 February 2014

Secretary

Night Electricians Belle Mare Plage Hotel hradm@bellemareplagehotel.com 10 January 2014

Amc Ltd vasudha.goomannee@cjsd.intnet.mu 15 January 2014

Mopirove humanresources.mopirove@intnet.mu 31 January 2014

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, JANUARY 7, 2014

w

EDUCATION Post: Preprimary Teacher Qualification: HSC, Certificate (Course At University) Pre-Primary Experience: 3 Years Organization: Bcc Family Address: 1st Floor , Mohamedally Building , E Pellereau St Plouis Contact No.: 57379073 E-mail: bccplus@hotmail.com Closing Date: 15-Feb-14 Post: Primary School Teacher Qualification: HSC, Certificate (Course At University) Teaching Organization: Bcc Family Address: 1st Floor , Mohamedally Building , E Pellereau St Plouis Contact No.: 57379073 E-mail: bccplus@hotmail.com Closing Date: 15-Feb-14 Post: Child Development Officer Qualification: HSC, Certificate (Course At University) Early Childhood Development Experience: 3 Years Organization: Bcc Family Address: 1st Floor , Mohamedally Building , E Pellereau St Plouis Contact No.: 57379073 E-mail: bccplus@hotmail.com Closing Date: 15-Feb-14 Post: Part-Time Lec-

turers - Centre for Professional Legal Studies Law Practitioners Vocational Course(Postgraduate Programme) Organization: University of Mauritius Address: Reduit E-mail: http://www.uom.ac.mu Closing Date: 8-Jan-14 Post: Part-Time Lecturers - Department of Finance and Accounting Organization: University of Mauritius Address: Reduit E-mail: http://www.uom.ac.mu Closing Date: 8-Jan-14 Post: Part-Time Lecturers - Department of Management Organization: University of Mauritius Address: Reduit E-mail: http://www.uom.ac.mu Closing Date: 8-Jan-14 Post: Part-Time "Maitres de Stage" Department of Medcine "Mastere Medecine(M1) Programme Organization: University of Mauritius Address: Reduit E-mail: http://www.uom.ac.mu Closing Date: 8-Jan-14 Post: Educator Chemistry Qualification: Degree Organization: Aleemiah Colleges Address: Maulana Abdul Aleem Siddiqui Ave,Highlands,Phoenix Contact No.: 696 5321 Closing Date: 15-Jan-14 Post: Educator - Urdu Qualification: Degree Organization: Aleemi-

w

w

ah Colleges Address: Maulana Abdul Aleem Siddiqui Ave,Highlands,Phoenix Contact No.: 696 5321 Closing Date: 15-Jan-14

FINANCE Post: Financial Crime Compliance,Global Banking and Markets and Commercial Banking Lead Qualification: Deg in Banking and Finance Organization: HSBC E-mail: www.hsbc.co.mu Closing Date: 10-Jan-14 Post: Officer - Trade Services Operations Qualification: Degree/Post Graduate Degree Experience: 3-5 Years Organization: Standard Chartered Bank (Mauritius) Ltd Address: 6th Flr,Raffles Tower,Cybercity,Ebene E-mail: careers.mu@sc.com Closing Date: 10-Jan-14 Post: Assistant Accountant Qualification: HSC,Advance Diploma in Accounting Experience: 2 Years Organization: Mopirove Address: Industrial Estate,Coromandel Contact No.: 233 2900 E-mail: humanresources.mopirove@intnet.mu Closing Date: 30-Jan-14 Post: Accounts Clerk Qualification: HSC Experience: 2 Years

.

l

e

m

a

Organization: Delicia Foods Ltd Address: 37, Avenue Des Sternes, Quatre Bornes Contact No.: 427 8526 E-mail: delicia@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Head/Consultant-Islamic Banking Organization: Bank Of Mauritius Address: Sir William Newton St,P-Louis E-mail: http://www.bom.mu Closing Date: 16-Jan-14 Post: Head - Economic Research Organization: Bank Of Mauritius Address: Sir William Newton St,P-Louis E-mail: http://www.bom.mu Closing Date: 16-Jan-14 Post: Senior Insurance Specialist Organization: Bank Of Mauritius Address: Sir William Newton St,P-Louis E-mail: http://www.bom.mu Closing Date: 16-Jan-14

HEALTH Post: Psychologist Qualification: Master/Bachelor in clinical Psychology Organization: Centre de Solidarite pour une Nouvelle Vie Address: Impasse Larcher,Rose Hill Fax No.: 464 3342 E-mail: cdsolidarite@intnet.mu Closing Date:

t

i

n

a

l

.

c

o

m

http://www.bom.mu Closing Date: 16-Jan-14

10-Jan-14

IT Post: Animateur De Chat - Short Message Organization: Sedeco Address: 4th Floor Wing B,Cybertower Cybercity,Ebene Contact No.: 465 2917 E-mail: armand@sedeco.intnet.mu Closing Date: 15-Feb-14 Post: Graphic Designer Organization: Linkopia Mauritius Ltd Address: Cybertower 2 Ebene Contact No.: 440 0770 E-mail: eric.matthieu@linkopiamu.com Closing Date: 31-Jan-14 Post: Web Developer Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Sedeco Address: 4th Floor Wing B,Cybertower Cybercity,Ebene Contact No.: 465 2917 E-mail: armand@sedeco.intnet.mu Closing Date: 15-Feb-14 Post: Computer Laboratory Attendant Qualification: HSC Organization: Aleemiah Colleges Address: Maulana Abdul Aleem Siddiqui Ave,Highlands,Phoenix Contact No.: 696 5321 Closing Date: 15-Jan-14 Post: Chief - IT (Infrastructure) Organization: Bank Of Mauritius Address: Sir William Newton St,P-Louis E-mail:

MANAGEMENT Post: Technical Manager Qualification: Deg in Management,Accounting,Finance / Economics , ACII / FCII Experience: 10 Years Organization: Swan Insurance Company Limited E-mail: hr.dept@swan.mu Closing Date: 11-Jan-14

MEDIA Post: Journalist Organization: Sedeco Address: 4th Floor Wing B,Cybertower Cybercity,Ebene Contact No.: 465 2917 E-mail: armand@sedeco.intnet.mu Closing Date: 15-Feb-14

OFFICE STAFF Post: Assistant Guest Relation Manager Qualification: HSC,BSc in Hotel and Tourism Management Experience: 3 Years Organization: Belle Mare Plage Hotel Address: Poste de Flacq Contact No.: 402 2723 E-mail: hradm@bellemareplagehotel.com

Closing Date: 10-Jan-14 Post: Clerical Officer Qualification: SC Organization: Firemount Textiles (St Felix) Address: Royal Road, St Felix Ch-Grenier Contact No.: 622 7427 E-mail: administrator@firemount.mu Closing Date: 17-Jan-14 Post: Debt Collector Qualification: SC Organization: Cheribinny Limited Address: 2nd Floor, Arcades Currimjee, 256 Royal Road Curepipe Contact No.: 602 3500 E-mail: kavitar@cby.intnet.mu Closing Date: 15-Jan-14 Post: Procurement/Purchasing Officer Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: Mopirove Address: Industrial Estate,Coromandel Contact No.: 233 2900 E-mail: humanresources.mopirove@intnet.mu Closing Date: 30-Jan-14 Post: Administrative Assistant Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: Mopirove Address: Industrial Estate,Coromandel Contact No.: 233 2900 E-mail: humanresources.mopirove@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Secretary Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: Mopirove

Address: Industrial Estate,Coromandel Contact No.: 233 2900 E-mail: humanresources.mopirove@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Receptionist Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Delicia Foods Ltd Address: 37, Avenue Des Sternes, Quatre Bornes Contact No.: 427 8526 E-mail: delicia@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Team LeaderLand Business Unit(Land Surveyor) Organization: Sugar Investment Trust Address: GFlr,NG Tower,Ebene E-mail: www.sit.mu Closing Date: 9-Jan-14 Post: Senior Associate Experience: 3 Years Organization: Grant Thornton Address: 9th Flr,Ebene Tower, 52 Cybercity, Ebene Contact No.: 467 3001 Fax No.: 454 7311 E-mail: grantthornton.hr@mu.g t.com Closing Date: 10-Jan-14 Post: Store Supervisor Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: E.A.L Man Hin & Sons Ltd Address: 31,Brabant St,P-Louis E-mail: ealmanhin@manhingroup.mu Closing Date: 15-Jan-14 continue page III

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, JANUARY 7, 2014

w minique@intnet.mu Closing Date: 15-Feb-13

OFFICE STAFF Post: Town and Country Planning Officer in the Chief Commissioner's Office(Planning Unit) Rodrigues Regional Assembly Qualification: Deg in Town and Country Planning Organization: Mauritius Public Service Commission Address: 7,Louis Pasteur St,Forest Side E-mail: http://psc.gov.mu Closing Date: 9-Jan-14 Post: Administrative Clerk Qualification: SC/HSC Experience: 3 Years Organization: Lising & Co Ltd Address: 32,Royal St,Po Box 548,P-Louis E-mail: hr@lisinggroup.com

MARKETING Post: Salesperson, Retail Trade Qualification: SC Experience: 1 Year Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse Des Ibis Sodnac Quatre Bornes Contact No.: 427 7238 E-mail: dl.do-

Post: Sales Representative Qualification: SC Organization: Amc Ltd Address: 3rd Floor, Arcades Currimjee Curepipe Contact No.: 676 1534 E-mail: vasudha.goomannee@cjsd.intnet.mu Closing Date: 15-Jan-14 Post: Sales Representative for Stationery Qualification: Dip in Sales & marketing Experience: 3 Years Organization: E.A.L Man Hin & Sons Ltd Address: 31,Brabant St,P-Louis E-mail: ealmanhin@manhingroup.mu Closing Date: 15-Jan-14 Post: Sales Demonstrator/Clerk Qualification: SC/HSC Experience: 3 Years Organization: Lising & Co Ltd Address: 32,Royal St,Po Box 548,P-Louis E-mail: hr@lisinggroup.com

SECURITY Post: Security Guard Organization: Quick Security Guards Ltd Address: Railway Square Moka

w

w

Contact No.: 433 3165 E-mail: 966quick@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Watchman Organization: Neetoo Industries Address: Coromandel Contact No.: 233 4314 E-mail: neetoo@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14

TECHNICAL Post: Night Electricians Qualification: SC,NTC Level 2 - NC - 4 in electrical Installation Work(EIW) Experience: 3 Years Organization: Belle Mare Plage Hotel Address: Poste de Flacq Contact No.: 402 2723 E-mail: hradm@bellemareplagehotel.com Closing Date: 10-Jan-14 Post: Electricians Qualification: SC,NTC Level 2 - NC - 4 in electrical Installation Work(EIW) Experience: 3 Years Organization: Belle Mare Plage Hotel Address: Poste de Flacq Contact No.: 402 2723 E-mail: hradm@bellemareplagehotel.com Closing Date: 10-Jan-14

.

l

e

m

a

Post: Packer, Hand Organization: Tropic Knits-Reunion Address: Ex Reunion S.E Vacoas Contact No.: 602 1000 E-mail: rhemraze@tropicknits.c om Closing Date: 31-Jan-14 Post: Factory Attendant, Manufacturing Organization: Tropic Knits-Reunion Address: Ex Reunion S.E Vacoas Contact No.: 602 1000 E-mail: rhemraze@tropicknits.c om Closing Date: 31-Jan-14 Post: Supervisor, Petrol And Gas Service Qualification: SC Organization: Wendover Retail Co Ltd-La Vigie Shell Address: Dior Round About La Vigie La Vigie Contact No.: 525 7241 E-mail: kamlesh@intnet.mu Closing Date: 15-Jan-14 Post: Pumping Station Operator Qualification: SC Organization: Wendover Retail Co Ltd-La Vigie Shell Address: Dior Round About La Vigie La Vigie Contact No.: 525 7241 E-mail: kamlesh@intnet.mu Closing Date: 15-Jan-14 Post: Gas And Electric Welder, General

t

i

n

a

l

Experience: 3 Years Organization: Profile 0ne Address: Dhunny Lane 1 St Paul Contact No.: 586 2625 E-mail: quotations.profileone@gmail.com Closing Date: 30-Jan-14 Post: Storekeeper Qualification: SC Organization: Neetoo Industries Address: Coromandel Contact No.: 233 4314 E-mail: neetoo@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Helper Organization: Neetoo Industries Address: Coromandel Contact No.: 233 4314 E-mail: neetoo@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Storekeeper Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Delicia Foods Ltd Address: 37, Avenue Des Sternes, Quatre Bornes Contact No.: 427 8526 E-mail: delicia@intnet.mu Closing Date: 31-Jan-14 Post: Cabinet Maker, General Experience: 5 Years Organization: J&J Group Ltd Address: Dbm Building Industrial Zone Phoenix Contact No.: 57600766

.

c

o

m

Closing Date: 30-Jan-14 Post: Varnisher/Lacquerer Furniture Experience: 5 Years Organization: J&J Group Ltd Address: Dbm Building Industrial Zone Phoenix Contact No.: 57600766 Closing Date: 30-Jan-14 Post: Cleaner Organization: La Mechanisation De Nagen Conracting Ltd Address: Mte Ory Contact No.: 433 5850 Closing Date: 15-Feb-14 Post: Tile Setter Organization: Pad&Co Ltd Address: Motorway M3. Riche-Terre Contact No.: 57273114 Closing Date: 15-Feb-14

TEXTILE Post: Sewer, Garment Organization: Emark Ltd Address: 20, Souillac Street Port Louis Contact No.: 213 7941 E-mail: el_djabir@yahoo.com Closing Date: 31-Dec-13 Post: Machine Operator, Sewing Organization: Fire-

mount Textiles (St Felix) Address: Royal Road, St Felix Ch-Grenier Contact No.: 622 7427 E-mail: administrator@firemount.mu Closing Date: 17-Jan-14 Post: Machine Helper Qualification: CPE Organization: Firemount Textiles (St Felix) Address: Royal Road, St Felix Ch-Grenier Contact No.: 622 7427 E-mail: administrator@firemount.mu Closing Date: 17-Jan-14 Post: Quality Inspector, Fabrics Organization: Tropic Knits-Reunion Address: Ex Reunion S.E Vacoas Contact No.: 602 1000 E-mail: rhemraze@tropicknits.c om Closing Date: 31-Jan-14 Post: Machine Operator, Fabric Folding Organization: Tropic Knits-Reunion Address: Ex Reunion S.E Vacoas Contact No.: 602 1000 E-mail: rhemraze@tropicknits.c om Closing Date: 31-Jan-14 Post: Dressmaker Experience: 1 Year Organization: Ada Creations Cie Ltee Address: J Kennedy Ave Vacoas

Closing Date: 30-Jan-14 Post: Machine Operator, Sewing Experience: 1 Year Organization: Ada Creations Cie Ltee Address: J Kennedy Ave Vacoas Closing Date: 30-Jan-14

TRANSPORT Post: Driver, Private Car Experience: 10 Years Organization: La Mechanisation De Nagen Conracting Ltd Address: Mte Ory Contact No.: 433 5850 Closing Date: 15-Feb-14 Post: Drivers Experience: 3 Years Organization: La Moisson Ltee Address: G.R.N.W E-mail: lamoisson@mecom.intnet.mu Closing Date: 15-Jan-14 Post: Goods Vehicle Driver Qualification: SC Organization: E.A.L Man Hin & Sons Ltd Address: 31,Brabant St,P-Louis E-mail: ealmanhin@manhingroup.mu Closing Date: 15-Jan-14

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, JANUARY 7, 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

THE AGE OF WISDOM

Trust at work TRUSTING OTHERS IS AN INTRINSIC NEED BUT WINNING THE TRUST OF OTHERS IS EQUALLY IMPORTANT

TIME EXPANDS WITH THE EXPANSION OF OUR ENERGY

T

ime management has been a challenge for most of us and it is escalating with the pace of life growing faster. Stephen Covey mentioned four generations of time management in his book 7 Habits of Highly Effective People. Covey has also indicated in The 8th Habit that we are in transition to the fifth age of civilization - the age of wisdom.

Before trying to decipher the effective time management for this age, let us first briefly review the time management tools captured by Covey. According to Covey, the first generation of time management was characterised by notes and checklists; second generation by calendars and appointment books; third generation by prioritisation and setting goals; and fourth generation by selfmanagement. Covey says, "The challenge is not to manage time but to manage ourselves."

Covey has also indicated five ages: hunter and gatherer age, agriculture age, industrial age, information or knowledge age, worker age and finally, an emerging age of wisdom. In the age of wisdom, self-management alone may not be sufficient.

Gay Hendricks has indicated the shift from Newtonian to Einstein time in his book The

Big Leap.He writes, "The Newtonian paradigm guarantees that you will always have a problem with time."

He further says, "At the extreme, time becomes our persecutor, and we think of ourselves as its victim. Since time feels like an ever-present entity hovering in the background of our lives, we come to feel that

we're victims of an entity that's always there, all the time.

Such a view is dangerous to our health, disastrous for our business, and ruinous to our relationships with family and friends." Newtonian time concept roots into limitation.

There is only finite amount of time, which leads to time scarcity and uncomfortable

feeling of urgency within us.

For Einstein, time is relative.

Have you ever felt that you could not progress on a task for three days though you have been much engaged in it; and suddenly you complete it effortlessly in two hours?

Time is not linear, it is relative to our energy and presence.

Einstein time is about liberat-

ing our energy. When we are energetic, we can accomplish more and still feel we have more energy within us for next task or family and friends.

According to Hendricks, Newtonian time is a dualistic split - time is 'out there' and puts pressure on us 'in here'.

With it, either we feel rushed (not enough time) or we feel bored (too much time). With Einstein time we work harmoniously with time. The greatest factor is that we become creator of time.

We are where time comes from and we have the power to make as much of it as we want.

How can we create time? It is with our energy. When we generate energy inside us, we can generate time. Then, one hour is no more just 60 minutes or one day only 24 hours. Time expands with the expansion of our energy.

We are the source of time this notion of time fits for the age of wisdom. A dear trainer stated that: "As we start believing that there is scarcity of time, we lose touch with the speed of life. The matrix grip tightens and the pace seems so real. When we discover spaciousness that is full of life, we allow a shift from frustration to fascination; desperation to inspiration, tightness to lightness."

Be the 'new' you! Magic of caring HOW WE FEEL NEEDS TO BE DEMONSTRATED THROUGH OUR WORDS AND ACTIONS

NEW YEAR IS A PERFECT EXCUSE TO START A NEW LIFE

R N

ew Year is an excellent time to renew the promise to yourself and to re-energise to work even more strongly towards your personal and professional goals. This is also a good time to make changes in the way we do things especially in the areas we always wanted to change. Listed here are some springboards or thought starters for the same.

MANAGING YOUR TIME MORE EFFECTIVELY As one grows in any organisation, one of the key traits, which discriminates performers, is their ability to focus on activities that have the highest impact. Efficient people do things faster but effective people utilise their time doing things that will help maximise the output. It is good to be efficient but it is perhaps more important to be effective.

Effective managers also learn the art of delegation that helps them preserve their time for bigger and better actions.

So ask yourself what are the two areas where you can create discontinuous impact.

MAKE EFFORT TO LEARN SOMETHING NEW While it will be great to take up lessons in music or art, more practically, take up something you would learn at your work in an area you are not exposed to. Learn

an area, which you have seen being done by others and always wanted to know. It will be good to approach someone who is an expert in your area of interest. Not only will it help you appreciate a new area but also you will be seen as a keen learner.

STOP WORRYING ABOUT THINGS YOU CAN'T CONTROL One of my senior team members said this. He also put a positive spin on it and added that, at the time you have to stop worrying and start working on things you can control. Many times, worries are influenced by excessive regret about previous failures. Therefore, it is important to kill any excessive regrets as these thoughts can have negative impact on work progress.

SEEK MORE BALANCE IN LIFE Balanced work life is a key driver of an organisational energy and success. Absence of balance makes an individual uni-dimensional and many times may impact the creative energy of an organisation.

Seeking better balance in life makes you a good time manager and creates an opportunity to increase your external orientation. Any time is a great time to start becoming the new you and this New Year is a perfect excuse.

ajat was one such person who believed that no one cared for him at his workplace - neither his boss, nor his colleagues nor his team members. He was extremely disturbed and dejected about this and was contemplating a job change.

These thoughts continued to plague him until one fine morning when his entire thought process changed.

He developed a medical complication and the doctors told him it was pretty serious and referred him to a specialist. This required him to apply for leave and share the reasons as well.

No sooner, his supervisor spoke to him at great length. His other colleagues made sure he was not left alone, arranged for his travel, et cetera, spoke to his parents, and arranged all possible support for him.

All through his treatment, his colleagues, supervisors and senior officers remained in constant contact with him, urging him not to worry about anything and just to focus on getting well fast.

Rajat felt stronger with all this support. His constant thoughts and words were, "I never knew these people cared for me. I had never imagined they would do so much for me!"

From that moment onwards, his perception about his colleagues and co-workers changed totally and while he was still not happy with the work he was doing, he felt proud to be in an organisation where people cared for him.

So what had changed - was it that his co-workers suddenly started caring for him after he became sick? Or did they demonstrate that concern and compassion that they always had through the help and support they ex-

tended to him when he fell sick?

More often than not we do care for others. However, just caring in our hearts of hearts is not enough, it needs to be demonstrated through our words and actions. Only then would others get to know about it, and only then would they feel strengthened by the fact that there are people who care for them.

Concern, compassion and empathy are critical for fruitful relationships however, they need to be demonstrated to be felt. Fortunately for Rajat, his sickness gave him an opportunity to experience the real feelings of his colleagues and coworkers towards him.

However, had he not fallen sick, he may have actually quit his job thinking otherwise!

External manifestation of care is important. Showing concern, helping and supporting, listening, asking if we could help in any way are all behaviours demonstrative of the feeling of care. It takes a few moments but yields great results.

However, it is important to add a word of caution - while we talk of demonstration of care through words and actions, it has no meaning without any genuine feelings within! It cannot be faked and if we just pretend to be caring, the other person will know.

So let us make care a way of life and not something which gets demonstrated only in special situations.

E

very relationship is based on trust. The element of trust is crucial for organisational health as well. In fact, many organisational issues - ranging from productivity to motivation to absenteeism to attrition to morale, commitment and loyalty - are all dependent upon and related to the presence or absence of trust.

Trust generates a feeling of comfort and helps us be at peace with our self, with our colleagues and with the work environment. Every individual wants to be successful. The catch, however, is that people do not work in isolation organisational relationships and tasks are entwined in such a manner that every person's success is dependent in some way or the other upon another person.

It is because of this that interpersonal trust assumes importance. Trust generates a sense of security and assurance - that we can rely on others to not let us down and that they will help us and support us and cooperate with us in case of need. This sense of assurance makes us feel strong and prepares us to meet all types of challenges.

However, if our workplace is such where we cannot trust our colleagues, where we are constantly scared of someone plotting against us or harming our interests or creating obstacles, we really cannot work. Such fears, real or imagined, create stress, and may become the cause of de-motivation, demoralisation, low productivity and ill health. The situation may assume such serious proportions that it may motivate a person to quit! The conclusion, therefore, is that employees are happy, successful, satisfied and motivated only when they feel that they can trust their co-workers and colleagues.

Often people are frustrated and dissatisfied and sometimes quit because their supervisors, team members or colleagues do not trust them.

Just as trusting others is our intrinsic need, winning the trust of others is also important.

When others do not trust us we feel hurt, dejected, and de-motivated and this leads to disinterest in work and a fall in productivity and results.

The second conclusion, therefore, is that people feel motivated and enthusiastic when others, that is, their colleagues and co-workers trust them. There is a third dimension and that is for people to trust us, we need to be trustworthy. Trust cannot be demanded, it is earned. If we expect others to trust us, we have to come across as individuals who can be trusted.

The third conclusion, therefore, is that we need to conduct ourselves in such a way that our colleagues and co-workers can trust us. To conclude, there is either trust or distrust - there is in fact no middle way. Since presence of trust is crucial for any and every working relationship, let us aim at building 100 per cent trust in interpersonal relationships.