© Change is good © Guillaume Vieira
Le centquatre centquatre est estun unétablissement établissement artistique artistique de delalaVille Villede deParis Paris
Amala Dianor – Man Rec © Jef Rabillon; conception graphique Change is good
01 53 35 50 00 www.104.fr
ARTS VISUELS Zimoun Mécaniques remontées
direction artistique: José-Manuel Gonçalvès
> 06 août
période scolaire: mercredi, jeudi et week-end/14h > 19h période vacances: mardi > dimanche /14h > 19h
5€ TP/3€ TR/2€ TA Zimoun investit les espaces du centquatre-paris avec ses sculptures sonores pour sa plus grande exposition en France. Constituées de matériaux simples, ses œuvres emplissent pourtant l’espace et en modifient notre perception. Œuvres qui se regardent autant qu’elles s’écoutent, puisque le son est produit à vue par tous les matériaux utilisés. «Ce que vous voyez est ce que vous entendez aime» résumer l’artiste suisse. Depuis une dizaine d’années, Zimoun est passé maître dans l’art des petits systèmes motorisés, qu’il associe à des objets en matériaux bruts, souvent issus du quotidien ou de l’industrie, comme le carton ou le bois.
1
images en mouvement / exposition
Nicolas Clauss Endless Portraits, 2014-2016 > 06 août en accès libre Entre photographie et film, cette série de portraits d’un nouveau genre explore la dilatation d’un temps vidéographique. Ces portraits n’ont ni début ni fin et rejouent à l’infini, selon une écriture générative, les quelques secondes de film dont ils sont constitués. Le frémissement aléatoire de l’image et la permanence des regards qui nous fixent installent le trouble. Nicolas Clauss est représenté par le bureau Olivia s. sappey d’anjou.
et aussi, des œuvres solitaires en accès libre: Michelangelo Pistoletto, Le Labyrinthe (1969-2010) Anne-Flore Cabanis, Connexions Tadashi Kawamata, Exchange Library (2009) Pascale Marthine Tayou, Open Wall Mark Jenkins, Embed Series
2
3
ARTS VISUELS/PERFORMANCE aalliicceelleessccaannee &ssoonniiaaddeerrzzyyppoollsskkii Le prix du PIF 08 juillet / 19h > 21h en accès libre Cette saison, les visiteurs du centquatre-paris peuvent acquérir des œuvres en édition limitée des artistes aalliicceelleessccaannnnee & ssoonniiaaddeerrzzyyppoollsskkii, intitulées PIF. Le prix du PIF varie en fonction du Que sais-je qu’il contient, de quelques dizaines à plusieurs centaines de milliers d’euros. Le PIF contenant «L’amour» est ainsi à 1.000.000.000€ tandis que «La participation des Français à la politique» est à 79,48€. Comment sont fixés les prix de ces étranges objets? Vous le saurez après les avoir achetés... aalliicceelleessccaannnnee&ssoonniiaaddeerrzzyy ppoollsskkii sont artistes associées au centquatre-paris.
4
MUSIQUE ROCK / Ciné-concert
chanson / peinture / performance
The Legendary Tigerman et Pedro Maia How To Become Nothing 31 mai / 20h30 12€ TP / 10€ TR / 8€ TA Road-movie imaginé sous le format d’un filmconcert nous entraînant sur les traces arides des routes de Zabriskie Point, How To Become Nothing rassemble le musicien The Legendary Tigerman, la photographe Rita Lino et le réalisateur Pedro Maia. Ce voyage à travers le désert Californien mêle des images manipulées en temps réel à la bande-sonore et aux textes de Paulo Furtado, autrement connu sous le nom de The Legendary Tigerman. L’itinérance se crée sous la forme d’un journal intime imaginaire, associant trois visions et niveaux de lectures au voyage d’un homme cherchant à disparaître en traçant son chemin vers le néant.
Dimoné Je et je fondent création spéciale avec O’Malley, Laurent Martinez et Clara Castagné 09 juin / 20h30 15€ TP / 12€ TR / 10€ TA Ce concert unique de Dimoné s’annonce comme une traversée. Il y sera question de ce qui nous complète, de ce qui nous seconde, de ce que l’on soumet aux machines, et de ce que l’on extrapole jusqu’à ce que cela nous échappe. Comme le duo qu’il forme sur scène avec Jean Christophe Sirven, il s’agira d’un concert au sang-mêlé entre peinture, collage et sculpture. On ondulera de l’organique au métallique par les sculptures soumises au sensible de Laurent Martinez. Pour irriguer les créatures faites de greffons imaginaires, on fera une topographie polychrome de la circulation dans nos veines et sur ce globe avec les peintures projetées de Clara Castagné. Et c’est suspendu aux branchies du trafic qu’on s’oxygènera les globules avec les collages d’O’Malley.
5
contemporain / concert-installation concert-installation avec l’Ensemble Cairn dans le cadre de ManiFeste-2017, festival de l’Ircam
Jérôme Combier et Pierre Nouvel Campo Santo, impure histoire de fantômes 08 juin / 20h30 18€ TP / 15€ TR / 10€ TA
contemporain dans le cadre de ManiFeste-2017, festival de l’Ircam
Campo Santo explore un lieu oublié: Pyramiden, autrefois ville fleuron de la culture soviétique, cité minière septentrionale, perdue dans l’archipel norvégien du Spiztberg. Aujourd’hui, abandonnée, cette ville est synonyme d’un déclin économique et de la faillite d’un modèle culturel. Le compositeur Jérôme Combier, le vidéaste et scénographe Pierre Nouvel ont passé plusieurs jours sur ce site, collectant images et sons. À la fois installation et concert, Campo Santo expose les ruines de nos sociétés et l’usure du temps.
À l’issue de leur formation, les dix compositeurs qui ont suivi le cursus de composition et d’informatique musicale de l’Ircam (promotion 2016-2017) présentent leurs créations musicales pour instrument soliste et électronique: dix créations interprétées par les instrumentistes du Conservatoire de Paris.
7
Concerts du Cursus Elèves du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris 20 juin / 19h et 21h gratuit
contemporain dans le cadre de ManiFeste-2017, festival de l’Ircam
Concert de l’atelier de composition et de la master class d’interprétation pour quatuor à cordes Créations des compositeurs stagiaires 30 juin / 21h 8€ TP / 5€ TR / 3€ TA Un double atelier dédié au quatuor à cordes. Sous la conduite de Chaya Czernowin, des compositeurs venus du monde entier parachèvent leur œuvre pour quatuor, avec ou sans électronique, avec ou sans instruments «préparés». Par ailleurs, le Quatuor Diotima transmet son expérience du répertoire du xxe siècle, tant aux compositeurs qu’aux nouvelles formations. Un patrimoine contemporain qui s’enrichit aujourd’hui d’œuvres cruciales intégrant l’électronique, à l’instar du Quatrième quatuor à cordes de Jonathan Harvey. WORLD / CHANSON / RAP
Festival A Moro en soutien à l’action de Lassana Bathily 9 juillet / à partir de 13h tarifs sur www.104.fr Le festival A Moro est un événement musical et solidaire ayant pour objectif d'aider le village malien de Lassana Bathily, Samba-Dramané, à créer une surface cultivable de 32 hectares, permettant à ses habitants d'atteindre l'autosuffisance alimentaire. Organisé autour d’un «village africain» composé de stands associatifs, d’animations musicales et de lieux de rencontres, le festival A Moro propose une journée entière de fête et d’amitié franco-malienne au cœur du centquatre. Avec des expositions, des projections de courtsmétrages, des débats et quatre concerts d’artistes issus de la variété, de la scène rap, et la musique traditionnelle. Une journée placée sous le signe du vivre ensemble.
contemporain dans le cadre de ManiFeste-2017, festival de l’Ircam
Les Percussions de Strasbourg 27 juin / 20h30 18€ TP / 15€ TR / 10€ TA
6
1. 600 prepared dc-motors, 58kg wood, Zimoun © Marc Domage 2. Philippe © Nicolas Clauss 3. Shelly © Nicolas Clauss 4. Le prix du PIF © aalliicceelleessccaannee&ssoonniiaad deerrzzyyppoollsskkii 5. How To Become Nothing © DR 6. Pyramiden © Pierre Nouvel 7. Dimoné © Renaud Papillon Paravel 8. © Cécile Dorléans 9 et 10. Pyramiden, Jérôme Combier et Pierre Nouvel © DR
Dein Gesang est un portrait musical du poète Paul Celan, signé par le compositeur François Meïmoun. Pour ce projet ambitieux, tout est affaire de traduction, de translation, de dialogue entre deux langues et deux voix. Dans Inside-Out, le compositeur Carmine Emanuele Cela tente de renverser nos modèles d’écoute: l’électronique est diffusée dans les instruments qui sont placés tout autour du public. Enfin, le monumental Tombeau et double d’Alberto Posadas pour alto complète le portrait que lui consacre ManiFeste-2017.
8
CINÉMA ET TERRITOIRE Soirées Ciné Pop’ Projection de films 08, 15, 22 et 29 juillet / soirée dès 19h en accès libre Nouvelle programmation: le centquatre-paris pose des soirées festives et conviviales en juillet. Avec pique-nique ou en profitant de la restauration sur place, sur un transat, avec vos amis ou votre famille, profitez d’un moment d’animation permanent rythmé par des temps d’expression artistique. Pour clore la soirée, à 22h, assistez à la projection d’un film sur grand écran. Votez sur www.104.fr du 24 mai au 11 juin pour le film que vous souhaitez voir projeté, parmi une sélection menée par les habitants avec la complicité des conseils de quartier locaux et des associations voisines. Ce projet est réalisé avec le soutien de la Mairie du 19e arrondissement dans le cadre du budget participatif. 1
Danse
dans le cadre du festival JUNE EVENTS du CDC Atelier de Paris
C’LE CHANTIER
Gustavo Gelmini, Renato Cruz et Cyril Hernandez Toque 01 juin / 19h30 gratuit sur réservation Toque est un spectacle de danse urbaine, de musique et image sur le toucher au sens émotionnel, tactile et instrumental. Ce spectacle marque la rencontre de trois artistes talentueux entre Paris et Rio de Janeiro. Il réunit sous la direction de Gustavo Gelmini, le danseur et chorégraphe carioca Renato Cruz et le percussionniste parisien Cyril Hernandez. Ensemble ils s’interrogent sur ce qui est vivant, vibrant et subversif dans la relation entre l’art et la vie et révèlent notre soif d’altérité.
Magali Milian et Romuald Luydlin / La Zampa Opium 13 juin / 20h30 20€ TP / 15€ TR / 12€ TA Magali Milian et Romuald Luydlin aiment les chemins de traverse. Depuis qu’ils ont créée leur compagnie, La Zampa, en 2000, ils touchent à tous les formats possibles et imaginables. Avec trois danseurs, trois musiciens d’obédience rock, une chanteuse et une comédienne, précédé par un travail de fouille en compagnie d’un journaliste anthropologue et de deux photographes, Opium tient du cabaret apocalyptique, sur fond d’époque menaçante. Le désert est le monde dans les conditions duquel nous nous mouvons. Le danger consiste en ce que nous devenions de véritables habitants du désert et que nous nous sentions bien chez lui. Ces mots de la philosophe Hannah Arendt, frottés à la chaleur éruptive de l’univers de Nina Simone, donnent le ton d’une atmosphère envoûtante et vénéneuse, entre joyeuse désinvolture et légitime violence.
2
1. ciné pop halle Aubervilliers @ Guillaume Vieira 2. Renato Cruz © Diogo Leobons 3. Opium ©Sandy Korzekwa
3
Théâtre THÉÂTRE / DANSE / MUSIQUE dans le cadre de ManiFeste-2017, festival de l’Ircam
Wim Vandekeybus Mockumentary of a Contemporary Saviour 01 > 04 juin / 20h30 dimanche / 17h
18€ TP / 15€ TR / 10€ TA Pour sa création théâtrale, dansante et futuriste, l’artiste protéiforme Wim Vandekeybus donne libre cours aux multiples dimensions sonores de son plateau et rencontre à cet effet l’Ircam. Avec la force d’une première fois, il catapulte tous les outils transformant les voix et le paysage sonore comme si la scène était un siphon monstrueux, engloutissant et projetant la technologie du présent.
RENCONTRE CINÉMA / DOCUMENTAIRE
Rokhaya Diallo Les rencontres #Rokmyworld samedi 17 juin / 17h gratuit sur réservation: 01 53 35 50 00/ billetterie@104.fr La journaliste, auteure et réalisatrice Rokhaya Diallo, connue pour ses engagements en faveur de l’égalité, anime au centquatre-paris une soirée conviviale de débats autour d’un film. Elle propose pour chaque soirée la projection d’un film engagé sur un thème actuel de société suivi d’une conversation avec son auteur(e) invité(e) et d’un panel composé d’associatifs, d’experts et d’artistes. Le débat donnera un large temps de parole au public, bénéficiera d’un important relais sur Internet, et donnera lieu à une interaction sur les réseaux sociaux grâce au hashtag #RokMyWorld du nom du blog de Rokhaya Diallo rokmyworld.fr. avec le soutien de Libération et de BET
Un lieu à vivre au quotidien MODE DE VIE Vide dressing du CENTQUATRE Pendant deux jours, venez chiner vêtements (homme, femme, enfant), accessoires, petite déco, livres et vinyles. Le CENTQUATRE vous accueille gratuitement et vous permet d’acheter la pièce qu’il vous manquait à prix réduit. Vous craquez sur un vêtement mais il est un peu trop grand ? L'atelier Mü sera là pour proposer ses services de fripe retouche. 10 juin / 11h > 18h 11 juin / 14h > 18h
EN FAMILLE avec le soutien de la Fondation Cognacq-Jay, de la Fondation Martine Lyon et de Tarkett
0 >5 ans
La Maison des Petits Lieu d’accueil artistique, designé par matali crasset, pour les enfants jusqu’à l’âge de 5 ans, et les adultes qui les accompagnent. Au coeur du centquatre, la Maison des Petits offre aux bébés, aux jeunes enfants et à leurs familles un espace d’écoute, de rencontre et de création. Quand cette dernière affiche «complet», à proximité, un Petit Salon est à votre disposition pour vous permettre de patienter en jouant ou en lisant avant d’y être accueillis. du mardi au dimanche / 14h30 > 18h accueil gratuit et confidentiel, sans réservation dans la limite des 30 places disponibles, plus d’infos sur www.104.fr / 01 53 35 51 21 ou maisondespetits@104.fr
Rencontre joyeuse Chantée 2 >5 ans La Maison des Petits et une chanteuse proposent une rencontre joyeuse autour d’albums et de chants destinés aux tout-petits. Histoires, chansonnettes et comptines font partie de notre patrimoine. Transmises de génération en génération, elles sont une source inépuisable de richesse qui permet de tisser un véritable échange entrel’enfant et ses parents. Eclaircissez vos voix, ouvrez grand vos oreilles, réveillez vos mains, nous vous vous invitons à venir partager un temps autour de comptines d’hier et d’aujourd’hui, de jeux de doigts et chansonnettes! samedi 17 juin / 11h > 12h30
proposé par la Fondation Martine Lyon
en accès libre durée: 1h
EN CURIEUX mises en scène par Bertrand Bossard artiste en résidence au CENTQUATRE-PARIS.
Vous aimeriez faire plus intime connaissance avec le centquatre-paris? En exclusivité, Bertrand Bossard invente un nouveau concept de visites qui saura vous surprendre! 24 juin / 15h visite déguidée, accessible à tous et adaptée en langue des signes française par Anne Lambolez
4
Approfondissement qi gong Un atelier Qi gong pour un approfondissement en plus petit nombre. avec Marie-Amélie Pierret-Bastian
10 juin et 8 juillet / 11h30>13h
8 €TP / 5 €TR/ 3 € tarif pass 104 Réservation auprès de la billetterie: 01 53 35 50 00/ billetterie@104.fr
wutao pour tous Le wutao est une discipline née du métissage de différentes techniques: qi gong, tai chi, yoga, etc. La pratique du wutao est fondée sur la prise de conscience du mouvement ondulatoire primordial de la colonne vertébrale. en partenariat avec le Centre Tao-Paris
do in en atelier Séances de pratique corporelle issue de la tradition orientale associant des techniques d’automassage à des exercices d’assouplissement et d’étirement des méridiens d’acupuncture rythmés sur la respiration. avec Catherine Noyelle
17 et 24 juin / 11h30>12h30
les 3 et 4 juin, 10 et 11 juin, 17 et 18 juin, 1 et 2 juillet, 8 et 9 juillet /11h et 12h15
8€ TP / 5€ TR / 3€ tarif pass 104 les 03 et 17 décembre, les 07, 21 et 28 janvier et les 04 et 25 février réservation auprès de la billetterie: 01 53 35 50 00 / billetterie@104.fr
en accès libre durée: 1h
PRATIQUES AMATEURS, URBAINES ET POPULAIRES
gratuit pour les enfants 5€ TP / 3€ TR / 2€ TA pour l(es) accompagnant(s) rendez-vous au Petit Salon de la Maison des Petits réservation auprès de la billetterie: 01 53 35 50 00 / billetterie@104.fr
Petit chantier de construction en famille 1 >10 ans Accompagnés par une intervenante, les enfants et leurs parents sont invités à construire ensemble un monde éphémère au gré de leur imagination. Les enfants sont sous la responsabilité des adultes qui les accompagnent pendant tout le temps du petit chantier. tous les mercredis jusqu’au 12 juillet dans le Petit Salon 15h > 17h en accès libre et gratuit
24 et 25 juin / 11h et 12h15
Les «visites déguidées»
ART DE VIVRE ET DU BIEN-ÊTRE
Les Toutes Petites Visites Pendant un temps privilégié de 45 minutes, 2 > 5 ans au calme et au rythme des tout-petits, les Toutes Petites Visites initient à la découverte d’une œuvre. Ce temps est suivi d’une manipulation qui permet d’explorer l’univers de l’artiste. jeudi 22 juin / 15h30
avec Marie-Amélie Pierret-Bastian
gratuit pour les enfants 5€ TP / 3€ TR / 2€ TA pour l(es) accompagnant(s) rendez-vous à la Maison des Petits réservation auprès de la billetterie: 01 53 35 50 00 / billetterie@104.fr
en partenariat avec Accès Culture Individuels / 8€ TP / 5€ TR / 3€ TA / 3€ TE retrouvez aussi les visites déguidées Hors Les Murs au Musée national de l’histoire de l’immigration 25 juin et 2 juillet / 15h
2
Zhiroujia (Jean-Michel Chomet et Laurence Cortadellas) ont naturellement conduit la danseuse-chorégraphe Marie-Amélie Pierret-Bastian à transmettre cet art.
3
qi gong pour tous Le qi gong est une pratique corporelle énergétique millénaire provenant de Chine qui s’appuie sur une observation de la nature et du vivant. Dans cette agitation du monde qui nous entoure le qi gong nous ramène à l’essentiel avec une grande simplicité. Une pratique régulière durant neuf années, puis une formation certifiée en 2014 chez
Le Cinq Le Cinq est le service que propose le centquatre-paris pour les pratiques artistiques en amateur, destiné en priorité aux habitants et aux associations des 18e et 19e arrondissements. Il accueille et accompagne les projets dont l’objet est l’épanouissement personnel, l’expérimentation autour de la pratique artistique, l’ouverture culturelle et le partage, et non la professionnalisation ni la dispense d’un cours payant. mercredi > vendredi / 12h > 22h le week-end / 11h > 19h avec l’acquisition d’une carte Cinq tarifs: 10 heures, 20€ / 15 heures, 27€ / 20 heures, 35€ à la première inscription: acquisition d’un PASS 104 «usager du cinq» au tarif de 8€ (au lieu de 28€) + d’infos sur www.104.fr / 01 53 35 51 20 ou lecinq@104.fr
Faire une pause?
Paris Salsa hip-hop Battle avec Xtrem ambo, New-Arts et R.Style 11 juin / 15h > 18h30 gratuit Un concept unique en son genre réunissant deux puissantes cultures voisines, transformant la danse de couple en un savant mélange aux saveurs «latin hip-hop». Le tout animé par El Maestro Rodrigue Lino et mixé par nos talentueux Djs: Cleon et Senka. Pour les Aficionados de la musique Live, une formation de musiciens salseros clôturera l’événement Battle dans la joie et la bonne humeur.
le marché bio du centquatre Fromages, légumes, viandes, pains, épicerie, etc. tous les samedis / 11h
les commerces sont à votre disposition: le Café caché mardi >vendredi / 09h > 19h30 samedi / 09h > 22h dimanche / 11h > 19h contact: 01 42 05 38 40
Atelier danses urbaines avec R Style Animés par un danseur professionnel, les ateliers sont destinés aux danseurs de tout niveau mais aussi à tous les curieux. 21 juin / 16h > 17h30
6
en accès libre plus d’infos lecinq@104.fr 01 53 35 51 20
le Camion à pizzas mardi > vendredi / 12h > 15h samedi et dimanche / 11h > 19h
Pratiques ouvertes à tous Le centquatre-paris offre à tous la possibilité de pratiquer librement le lieu dans les espaces ouverts aux publics pendant les horaires d’ouverture, etc. Les espaces disponibles pour ces pratiques sont évolutifs au gré de l’activité générale de l’établissement.
10
accès libre
Le Bal Pop’ Le centquatre et le paris new york heritage festival 2017 présentent une soirée-rencontre entre trois villes : Paris, New York et Montréal. Bal festif, hommage aux courants funks avec Dj Kobal, un des plus grands "digger" de musique afro-américaine de Montréal et le groupe Echoes of... 10 juin / 20h > 23h30 gratuit
7
Grand Central Une brasserie moderne, avec aux fourneaux, le jeune Mathieu Cormier, qui propose une carte alerte, qui mélange tradition et air du temps, avec des plats chaleureux et conviviaux et une offre variée de bières originales à la pression, etc. déjeuner: mardi > dimanche / à partir de 12h dîner: mercredi > samedi / à partir de 19h service le mardi soir les soirs de spectacle contact: 09 51 22 76 44
le Merle moqueur – librairie du centquatre, mardi >vendredi 12h > 20h samedi / 11h > 20h dimanche / 11h > 19h contact: 01 40 38 85 65
Ciné Bal Pop’ 29 juillet / 22h > 00h gratuit
11
104factory
8
L’appartement d’Emmaüs DÉFI vente: mercredi / 13h30 > 18h15 jeudi et vendredi / 13h30 > 17h45 samedi / 11h30 > 18h45
L’incubateur du centquatre-paris accompagne de jeunes entreprises innovantes qui développent des produits, services et applications dans le champ des industries artistiques culturelles et créatives. En partenariat avec Agoranov /avec le soutien de Steelcase / action soutenue par la Ville de Paris, la BPI et la Région Île-deFrance plus d’infos et appel à projets sur www.104factory.fr
réception des dons au bric-à-brac Riquet
5
1. cinéma halle Aubervilliers @ Guillaume Vieira 2. maison des petits @ Myriam Triler 3. cour de wutao @ Marc Domage 4. cour de qi gong @ Edouard Caupeil 5. Bal Pop' @ DR 6. le Café Caché @ Marc Domage 7. le camion à pizza @ Marc Domage 8. le Merle moqueur @ Marc Domage 9. l'appartement d'Emmaüs DÉFI @ Marc Domage 10. le marché bio @ Marc Domage 11. le Grand Central @ Marc Domage 12. 104factory © Myriam Tirler
9
12 11
INFOS PRATIQUES Le centquatre-paris 5, rue Curial-75019 Paris m° Riquet / RER E – Rosa Parks www.104.fr billetterie: 01 53 35 50 00 standard: 01 53 35 51 00 accueil administratif: 01 53 35 50 01
Lancement de l’abonnemenT
saison 2017 / 2018
horaires d’ouverture mardi > vendredi / 12h > 19h le week-end / 11h > 19h
accès spécifique les soirs de programmation (soirées, spectacles), entrée 5 rue Curial fermeture le lundi
acheter des places par téléphone: 01 53 35 50 00 au guichet: mardi > vendredi / 12h > 19h; samedi, dimanche et jours féries / 11h > 19h; fermé le lundi devant les salles 200 et 400: 45 minutes avant chaque évènement en ligne: www.104.fr, www.digitick.com, www.fnac.com et 0 892 68 36 22 (0,34€ / mn) www.theatreonline.com, www.ticketac.com www.jebooke.com tarifs de 0€ à 35€ TP: tarif plein TU: tarif unique TR: tarif réduit TA: tarif abonné, adhérent pass 104, pass jeune (étudiants et jeunes de moins de 30 ans) TE: tarif enfant (-15 ans, ce tarif est proposé sur certains événements) voir conditions générales: www.104.fr
+ d’infos sur l’accessibilité du centquatre-paris: www.104.fr
Enseignants, personnels de la Ville de Paris: Les enseignants et personnels de la Ville de Paris bénéficient du tarif réduit pour les spectacles et les expositions sur présentation de leur carte professionnelle. Restez connectés au centquatre-paris!
@104paris
104 paris
le 31 mai 2017 12h00 www.104.fr Saison 2017/2018 en ligne! À partir du 31 mai à 12h, abonnez-vous pour la saison 2017/2018. L’abonnement est individuel et nominatif. Il vous permet de bénéficier du tarif le plus bas pour toutes les propositions artistiques de la saison. Vous pouvez le compléter tout au long de la saison (en ligne, au guichet ou par téléphone).
Partenaires soirées Ciné Pop'
Grands mécènes et partenaires
Partenaires associés
S’abonner au centquatre–paris, c’est simple en ligne – créez un compte (ou utilisez votre compte existant si vous êtes déjà abonné) – choisissez 3 spectacles minimum (l’un au moins doit faire partie de la liste A+ «je suis curieux»)
Personnes en situation de handicap: les personnes en situation de handicap bénéfi cient du tarif réduit pour les spectacles et les expositions, leur accompagnateur bénéficie également d’un tarif réduit. Nous vous demandons de bien vouloir nous prévenir au moment de la réservation ou après avoir acheté vos billets en ligne, afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions.
104 CENTQUATRE
Partenaires artistiques juin > août 2017
@104paris
Le centquatre-paris est partenaire du Comité régional du tourisme Paris –Île-de-France et du Comité départemental de Seine-Saint-Denis.
– vous êtes abonné! au guichet ou par téléphone (01 53 35 50 00): du mardi au vendredi de 12h à 19h et de 11h à 19h le weekend Avantages réservés aux abonnés! – priorité d’achat jusqu’au 1er septembre; – invitation pour une des expositions de la saison; – tarif le plus bas pour toutes les propositions artistiques de la saison; – tarif réduit pour votre accompagnateur
Partenaires média saison 2016-2017
(dès l’ouverture de la vente hors abonnement le 1er septembre);
– priorité de réservation pour toutes les autres propositions artistiques de la saison jusqu’à 15 jours au plus tard avant la date choisie (dans la limite des places disponibles); – possibilité d’associer des places pour 3 enfants dès votre prise d’abonnement le 31 mai 2017; – offre mensuelle dans la newsletter réservée aux abonnés; – envoi du programme trimestriel à votre domicile; – invitations à des événements spécifiques et rencontres privilégiées; – réductions de 5% au Merle moqueur, la librairie du centquatre–paris; – tarifs réduits chez nos lieux partenaires La période d’abonnement se terminera le 13 décembre. Ouverture des ventes hors abonnement, adhésion et Pass Jeune: vendredi 1er septembre
Partenaires média de l’exposition Zimoun – Mécaniques remontées
licences 1045966 / 1045967 / 1045968 conception graphique Change is good, Romain Eludut et Anna Fernandez directeur de la publication José-Manuel Gonçalvès coordination Naïa Sore assistée de Léa Soghomonian impression Art & Caractère
MAI
JUILLET
AOÛT
mercredi 31 mai 15h Petit chantier de construction en famille G 20h30 The Legendary Tigerman & Pedro Maia – How To Become Nothing P
samedi 01 juillet 11h et 12h15 Wutao pour tous G dimanche 02 juillet 11h et 12h15 Wutao pour tous G mercredi 05 juillet 15h Petit chantier de construction en famille G samedi 08 juillet 11h et 12h15 Wutao pour tous G 11h30 Approfondissement Qi Gong P 19h Soirée Ciné Pop’ G 19h aalliicceelleessccaannnnee&ssoonniiaadde errzzyyppoollsskkii – Le prix du PIF G 22h projection de film G dimanche 09 juillet 11h et 12h15 Wutao pour tous G 13h Festival A Moro – un champ pour le village de Lassana Bathily P mercredi 12 juillet 15h Petit chantier de construction en famille G samedi 15 juillet 19h Soirée Ciné Pop’ G 22h projection de film G samedi 22 juillet 19h Soirée Ciné Pop’ G 22h projection de film G samedi 29 juillet 19h Soirée Ciné Pop’ G 22h Ciné Bal Pop’ G
dimanche 06 août Fin des expositions Zimoun, Mécaniques remontées Nicolas Clauss, Endless Portraits, 2014-2016 lundi 07 août fermeture estivale du CENTQUATRE–PARIS samedi 26 août réouverture du CENTQUATRE-PARIS
JUIN jeudi 01 juin 19h30 Gustavo Gelmini, Renato Cruz et Cyril Hernandez – Toque G 20h30 Wim Vandekeybus – Mockumentary of a Contemporary Saviour P vendredi 02 juin 20h30 Wim Vandekeybus – Mockumentary of a Contemporary Saviour P samedi 03 juin 11h et 12h15 Wutao pour tous G 20h30 Wim Vandekeybus – Mockumentary of a Contemporary Saviour P dimanche 04 juin 11h et 12h15 Wutao pour tous G 17h Wim Vandekeybus – Mockumentary of a Contemporary Saviour P mercredi 07 juin 15h Petit chantier de construction en famille G jeudi 08 juin 20h30 Jérôme Combier et Pierre Nouvel – Campo Santo, impure histoire de fantômes P vendredi 09 juin 20h30 Dimoné, O’Malley et Laurent Martinez – Je et je fondent P samedi 10 juin 11h > 18h vide dressing du centquatre G 11h et 12h15 Wutao pour tous G 11h30 Approfondissement Qi Gong P 20h Bal Pop G dimanche 11 juin 11h et 12h15 Wutao pour tous G 14h > 18h vide dressing du centquatre G 15h > 18h30 Paris Salsa Hiphop Battle avec Xtreme Mambo, New Arts et RStyle G mardi 13 juin 20h30 Magali Milian et Romuald Luydlin/ La Zampa – Opium P mercredi 14 juin 15h Petit chantier de construction en famille G samedi 17 juin 11h Rencontre joyeuse chantée P 11h et 12h15 Wutao pour tous G 11h30 Do in en atelier P 17h Rokhaya Diallo – Les rencontres #Rokmyworld G dimanche 18 juin 11h et 12h15 Wutao pour tous G mardi 20 juin 19h et 21h Concerts du Cursus G mercredi 21 juin 15h Petit chantier de construction en famille G 16h Ateliers danses urbaines avec RStyle G jeudi 22 juin 15h30 Les Toutes Petites Visites G samedi 24 juin 11h et 12h15 Qi Gong pour tous G 11h30 Do in en atelier P 15h Visite déguidée de Bertrand Bossard adaptée en langue des signes française P dimanche 25 juin 11h et 12h15 Qi Gong pour tous G mardi 27 juin 20h30 Les percussions de Strasbourg P mercredi 28 juin 15h Petit chantier de construction en famille G vendredi 30 juin 21h Concert de l’atelier de composition et de la master class d’interprétation pour quatuor à cordes P
Expositions > 06 août Zimoun Mécaniques remontées Nicolas Clauss Endless Portraits, 2014-2016
G gratuit P payant Programme susceptible de modifications
Lancement de l’abonnemenT
saison 2017 / 2018
le 31 mai 2017 12h00 www.104.fr 9
10