N 2016/4
COLLECTIO
COLLECTION 2016/3
DIVANI_ SOFAS Araki Bresson Doyle Exton Henri Kooi Newman Sander Tubby
75 59 3 21 45 33 103 89 67
POLTRONE _ARMCHAIRS 1334 1717 Artibella Atina Bettie Donna Gulp Lov Newhall Sexychair Sikka Sudek Zerottantuno
124 124 123 126 122 120 125 126 118 127 123 121 122
COMPLEMENTI _ACCESSORIES Kim credenza_sideboard Weston cassettiera_chest of drawers Tavolini_coffee tables Resnik lampada_lamp
128 129 130
SEZIONE TECNICA TECHNICAL DETAILS
136
134
DOYLE
4
DOYLE MAXI divano_sofa
5
DOYLE MAXI divano_sofa
6
7
DOYLE REGULAR divano_sofa
DOYLE REGULAR divano_sofa DOYLE MAXI divano_sofa BETTIE poltrona_armchair
8
DOYLE REGULAR composizione_set 1709 tavolino_coffee table WESTON cassettiera_chest of drawers
9
10
DOYLE REGULAR composizione_set WARHOL tavolino_coffee table WESTON cassettiera_chest of drawers 1717 poltrona_armchair
11
12
13
DOYLE REGULAR composizione_set 1709 tavolino_coffee table WESTON cassettiera_chest of drawers
14
DOYLE REGULAR composizione_set 1109.1/2 tavolino_coffee table
15
16
DOYLE REGULAR composizione_set WARHOL tavolino_coffee table
17
18
Vassoio in legno _ Solid wood tray
Vassoio in vetro fumè _ Smoked glass tray
Libreria in vetro fumè _ Smoked glass bookshelf
Vassoio + Libreria in vetro fumè _ Smoked glass tray + bookshelf
Mensola in legno _ Solid wood shelf
Mensola in vetro fumè _ Smoked glass shelf
Mensola + Libreria in vetro fumè _ Smoked glass shelf + bookshelf
2 Librerie in vetro fumè _ 2x Smoked glass bookshelves
Libreria in legno _ Solid wood bookshelf
Libreria in vetro fumè _ Smoked glass bookshelf
2 mensole in legno _ 2x solid wood shelves
Vassoio + Libreria in legno _ Solid wood tray + bookshelf
2 Librerie in legno _ 2x solid wood bookshelves
Libreria in legno per penisola _ Solid wood side bookshelf for peninsula
19
1109 1/2
DONNA
1709
1717 / 1716
WESTON
20
1109 1/2
1709
BETTIE
EXTON
22
EXTON divano_sofa KLIMUK tavolino_coffee table
23
24
EXTON composizione_set NIKITIN tavolino_coffee table 1717 poltrona_armchair+1716 pouf
25
26
EXTON composizione_set SEXYCHAIR poltrona_armchair NIKITIN tavolino_coffee table WARHOL tavolino_coffee table
27
28
EXTON divano_sofa LOV poltrona_armchair
29
EXTON4
30
EXTON composizione_set EXTON pouf GULP poltrona_armchair 1769.3/4 tavolino_coffee table
31
SEXYCHAIR
32
KLIMUK
LOV
NIKITIN
KOOI
34
KOOI divano_sofa KOOI poltrona_armchair WARHOL tavolino_coffee table 1769.3/4 tavolino_coffee table
35
36
KOOI composizione_set KIM credenza_sideboard AKTOV tavolino_coffee table
37
38
KOOI composizione_set KIM credenza_sideboard WARHOL tavolino_coffee table DONNA poltrona_armchair
39
40
41
KOOI composizione_set KIM credenza_sideboard WARHOL tavolino_coffee table 1334 poltrona_armchair+1336 pouf
KOOI composizione_set KIM credenza_sideboard 1409 tavolino_coffee table DONNA poltrona_armchair
42
KOOI divano_sofa LOV poltrona_armchair 1769.3/4 tavolino_coffee table
43
LOV
DONNA
44
DONNA
HENRI
46
HENRI divano_sofa 1109.1/2 tavolino_coffee table 1717 poltrona_armchair
47
48
HENRI divano_sofa SUDEK poltrona_armchair WARHOL tavolino_coffee table
49
50
HENRI divano_sofa WARHOL tavolino_coffee table
51
52
HENRI divano_sofa MEISEL tavolino_coffee table WARHOL tavolino_coffee table
53
54
HENRI divano_sofa WARHOL tavolino_coffee table 1717 poltrona_armchair
55
56
HENRI composizione_set SANDER pouf
57
WARHOL
1717
58
1717
MEISEL
1109.1/2
BRESSON
60
BRESSON CHIC divano_sofa ARTIBELLA poltrona_armchair WARHOL tavolino_coffee table
61
62
BRESSON CHIC divano_sofa
63
64
BRESSON CLUB divano_sofa
65
66
ARTIBELLA
WARHOL
ARTIBELLA
TUBBY
68
TUBBY divano_sofa
69
70
TUBBY divano_sofa
71
72
TUBBY divano_sofa & poltrona_armchair WARHOL tavolino_coffee table
73
WARHOL
74
AKTOV
ARAKI
76
ARAKI divano_sofa ATINA poltrona_armchair
77
78
ARAKI composizione_set LOV poltrona_armchair KOTOV tavolino_coffee table
79
80
ARAKI composizione_set
81
82
ARAKI composizione_set SEXYCHAIR poltrona_armchair KOTOV tavolino_coffee table
83
84
85
ARAKI composizione_set SIKKA poltrona_armchair WARHOL tavolini_coffee tables
86
ARAKI composizione_set SIKKA poltrona_armchair WARHOL tavolini_coffee tables
87
LOV
ATINA
SEXYCHAIR SIKKA
88
KOTOV
WARHOL
SANDER
90
91
SANDER divano_sofa SHERMAN tavolino_coffee table
92 92
SANDER composizione_set
93
94
SANDER composizione_set
95
96
SANDER divano_sofa 1717 poltrona_armchair
97
98
99
SANDER divano_sofa KORZUN tavolino_coffee table
100
SANDER divano_sofa SIKKA poltrona_armchair
101
KORZUN
102
SIKKA
NEWMAN
104
NEWMAN STEEL divano_sofa NEWMAN STEEL tavolino_coffee table
105
106
NEWMAN WOOD divano_sofa NIKITIN tavolino_coffee table 1717 poltrona_armchair
107
108
NEWMAN STEEL composizione_set NEWMAN tavolino_coffee table
109
110
NEWMAN STEEL composizione_set NEWMAN tavolino_coffee table
111
112
NEWMAN WOOD composizione_set NEWHALL pouf
113
114
NEWMAN STEEL divano_sofa NEWMAN STEEL tavolino_coffee table ATINA poltrona_armchair
115
NEWMAN tavolo
1717
116
ATINA
NEWHALL
NIKITIN
COMPLEMENTI_ACCESSORIES
118
NEWHALL pouf
119
120
DONNA poltrona_armchair
121
DONNA divano_sofa & poltrona_armchair
SUDEK poltrona_armchair
122
BETTIE
ZEROTTANTUNO
ARTIBELLA
123
SIKKA
1717 poltrona_armchair 1716 pouf
GULP
124
1334 poltrona_armchair 1336 pouf
125
GULP poltrona_armchair
LOV 126
127
SEXYCHAIR
ATINA
128
129
KIM credenza_sideboard
WESTON cassettiera_chest of drawers
KOTOV
IZU
Struttura in tubolare quadro di ferro ossidato, piana lastronata con legno antico di conifera, seconda patina beige, trattamento antimacchia.
Struttura in acciaio satinato, piano in legno impiallacciato essenza pallissandro Rio. Disponibile anche in essenza noce canaletto. Finitura naturale.
Squared tubular oxidized iron frame, veneer tabletop made of reclaimed softwood showing its beige, resurfaced patina, anti-stain treatment.
Brushed steel feet, Rio rosewood veneer top. Black walnut version also available. Natural finish.
DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 100 P 45 H 36
DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 90 P 90 H 28 - piana_top 58 mm
SARIPOV
ATKOV
Struttura in ferro ossidato, piana lastronata con legno noce canaletto piallato a mano. Disponibile anche impiallacciato essenza palissandro.
Struttura in ferro brunito, piano in legno massello noce canaletto, finitura naturale.
Oxidized iron frame, veneer table top made of hand-planed black walnut. Rosewood veneer also available. DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 130 P 60 H 36
Burnished iron frame, solid black walnut tabletop, natural finish. DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 140 P 45 H 26
130
131
MEISEL
KLIMUK
Struttura in ferro ossidato, piana impiallacciata 30 mm, in essenza noce canaletto. Disponibile anche in essenza palissandro india.
Piede in ferro brunito, piana in legno impiallacciato essenza palissandro india. Trattamento naturale. Disponibile anche in essenza noce canaletto.
Oxidized iron frame, 30 mm black walnut veneer tabletop. Indian rosewood version also available.
Burnished iron leg, Indian rosewood veneer tabletop. Natural Treatment. Black walnut version also available
DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 50 P 50 H 36 L 50 P 50 H 45
DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 144 P 54 H 36
KORZUN
NEWMAN
Struttura in ferro ossidato, piana lastronata con legno antico di conifera, prima patina grigia. Piano di protezione in vetro trasparente.
Tavolini che possono essere utilizzati sia come elementi indipendenti sia come moduli della collezione di divani Newmann. Basamento in tubolare metallico cromato. Top in MDF laccato lucido/ goffrato nei colori bianco (RAL 9016), antracite (RAL 7015), beige (RAL 7044) e su richiesta.
Oxidized iron frame tabletop, veneered with reclaimed softwood showing its original, gray patina. Clear glass top. DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 100 P 51 H 36
Newman tables can be used either as free-standing elements or as modules of the Newman sofa collection. Chrome-plated tubular metal base. MDF top with glossy or embossed lacquer finish in white (RAL 9016), anthracite (RAL 7015), beige (RAL 7044) and on demand. DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 90 P 104 H 27 L 120 P 104 H 27 L 180 P 104 H 27
1409
WARHOL
Struttura in tubo di acciaio cromato, piano in cristallo regolabile in altezza.
Tavoli con struttura in tubolare metallico cromato, verniciata bianco, nero, metallo cromato. Finiture top: vetro trasparente 10 mm.
Chrome-plated tubular steel frame, height-adjustable crystal top. DIMENSIONI _ DIMENSIONS 51 H 62/100
ø
Tables with chrome-plated tubular metal frame chromed or painted (black and white). Top finishes: 10 mm clear glass.
DIMENSIONI _ DIMENSIONS Ø 60 H 36/42 Ø 90 H 36/42 Ø 120 H 36/42
1709 Base in frassino laccato nero, piano in cristallo. Black lacquered ash wood base, crystal top. DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 128,5 P 92,5 H 40
132
133
1109/1-2
WARHOL
Struttura in tubo di acciaio cromato, piano in laminato bianco o nero.
Tavoli con struttura in tubolare metallico cromato, verniciata bianco, nero, metallo cromato. Finiture top: vetro trasparente 10 mm.
Chrome-plated tubular steel frame, black or white laminate top. DIMENSIONI _ DIMENSIONS 1109/1 L 55 P 48 H 45 1109/2 L 136 P 48 H 34
NIKITIN Gambe in ferro anticato con ruggine e colore. Piano in MDF decorato a mano con stucchi a base di resine sintetiche e colori acrilici, verniciato a mano con resine poliuretaniche in emulsione acquosa. MDF tabletop hand-decorated with synthetic resin and acrylic paint base stucco, hand-painted with polyurethane resins in aqueous emulsion. Iron legs antiqued with rust and color. DIMENSIONI _ DIMENSIONS Ø 50 H 30/39/48 Ø 70 H 30/39
Tables with chrome-plated tubular metal frame chromed or painted (black and white). Top finishes: 10 mm clear glass.
DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 60 P 60 H 36/42 L 90 P 90 H 36/42 L 120 P 120 H 36/42
ZAIKIN Colonna tonda in ferro verniciato. Piano in vetro temperato verniciato nero lucido coprente. Painted iron round support column, tempered painted glossy black glasstop. DIMENSIONI _ DIMENSIONS Ø 60 H 43 Ø 60 H 52 Ø 80 H 43
KIM & WESTON: LEGNI ESCLUSIVI ed ANTICHI Questi mobili sono realizzati in LEGNO VECCHIO DI CONIFERA, un materiale che evoca tempi lontani, proveniente dal recupero di vecchi edifici come fienili, masi e stalle. E’ un legno che ha subito nel tempo l’ossidazione del sole e il logorio delle intemperie e ha assunto una colorazione variegata e un aspetto vissuto.
Furniture made of ANTIQUE SOFTWOOD, a material that evokes the olden times, coming from the recovery of old buildings such as barns, farms and stables. It is a type of wood that has undergone oxidation due to exposure to sunshine and the wear and tear of the weather which gave it its variegated coloring and worn look.
1769/4 - 3 Base in fusione di alluminio laccata bianco o nero, piano in marmo bianco carrara o nero marquina, o laminato bianco o nero. White or black lacquered cast aluminum base with white or black laminate top or with carrara or black marquina marble top. DIMENSIONI _ DIMENSIONS 1769/4 80 H 35,5 1769/3 41 H 52
ø ø
134
135
1769/4 - 3 Base in fusione di alluminio laccata bianco o nero, piano in marmo bianco carrara o nero marquina, o laminato bianco o nero. White or black lacquered cast aluminum base with white or black laminate top or with carrara or black marquina marble top. DIMENSIONI _ DIMENSIONS 1769/4 80 H 35,5 1769/3 41 H 52
ø ø
RESNIK Base 25x25 in lamiera di Ferro ( naturale o arrugginita ) da mm 8 con piedini regolabili. Struttura portalampada in lamiera di Ferro ( naturale o arrugginita ) da mm 5. Cablaggio elettrico in cordina rivestita in tessuto intrecciato 220V 2 Poli + Terra con attacco E27 e interruttore a pedale certificato Ce-Rohs. Colori cordina: Nero,Rosso,Giallo. Lampada: Globo Alogena E27 45W 25x25 cm base made of 8 mm natural or rusted iron sheet with adjustable feet. Lamp holding frame made of 5 mm natural or rusted iron sheet. Electrical wiring: CE-RoHS certified 220V 2 pole + ground woven fabric-covered cord with E27 socket and foot switch. Cord colors: Black, Red, Yellow. Light Bulb: 45W E27 Halogen Globe DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 6 P 17 H 165
KIM
WESTON
Struttura in legno vissuto di conifera, prima patina grigia, tre ante in ferro bruno anticato. Piedi in ferro ossidato.
Struttura ferro anticato ruggine, sette cassetti con frontale in legno vissuto di conifera, prima patina grigia.
Frame made of reclaimed softwood showing its original, gray patina and aged burnished iron doors. Oxidized iron legs.
Aged rust-coloured iron frame, drawers with front made of reclaimed softwood showing its original, grayish patina.
DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 176 P 45 H 80
DIMENSIONI _ DIMENSIONS L 60 P 50 H 152
Armchairs by
Armchairs
ATINA design Simone Micheli
CAT. EXTRA RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 3754 COL.023 cat. extra 2. 3754 COL.123 cat. extra 3. 3754 COL.005 cat. extra
1
12
87
Wooden frame padded with polyurethane foam and fiberfill. Seat with interlaced elastic straps. Legs in chrome-plated metal. With non-removable cover.
47
70
82
A. CAT. ELEGANT B. CAT. ELEGANT C. CAT. EXTREME
4.bottone
1
2
4
4
3
1
42 72
82
Struttura in legno imbottita in poliuretano espanso. Base girevole in metallo cromato. Wooden frame padded with polyurethane foam. Swivel base in chrome-plated metal.
PAG. 125
LOV design Simone Micheli
CAT. ELEGANT RIVESTIMENTO_FABRIC 1. TZOC COL.18 cat. elegant 1. F551 COL.08 cat. elegant
Struttura in tubolare metallico, imbottitura in poliuretano espanso schiumato a freddo. Base girevole in metallo ricoperto con lamiera cromata.
79
1
2
Tubular steel structure, cold polyurethane foam. Swivel base in chromed metal covered with metal sheet.
47 68
62
PAG. 126
SEXYCHAIR design Simone Micheli
CAT. EXTRA RIVESTIMENTO_FABRIC 1. VEGA COL.105 cat. extra
Struttura in legno imbottita in poliuretano espanso. Braccioli in tubolare di acciaio cromato, diametro 4 cm. Rivestimento in tessuto o pelle. Non sfoderabile.
157
1
50 100
100
40
Wooden frame padded with polyurethane foam. Armrests in rounded inox steel diam.4cm. With non-removable cover.
PAG. 127
1
118
118
118
Struttura in composto di legno e massello di pioppo o abete, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Dotato di cuscino cilindrico imbottito in poliuretano espanso e dacron che si può posizionare a piacimento mediante fascette laterali in tinta con il pouf. Frame with woodand solid poplar or fir wood, foamed polyurethane and dacron padding. It includes a cylindrical cushion with foamed polyurethane and dacron stuffing. Its side bands match the pouf colour and help you place the cushion as you like. PAG. 118
SUDEK
CAT. A
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X052 COL.07 cat. A
69
1
48
78
C
B
A
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. TZOC COL.22 cat. elegant 2. 73260 COL.09 cat. extreme 3. 73260 COL.04 cat. extreme 4. TZOC COL.24 cat. elegant/4.BOTTONE
2
1
10
103
60
PAG. 126
GULP design Simone Micheli
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. CAVALLINO COL.NERO
Struttura in legno imbottita in poliuretano espanso e fiberfill. Seduta con cinghie elastiche intrecciate. Piedi in metallo cromato. Non sfoderabile.
3
2
NEWHALL
76
Struttura in composto di legno e massello di pioppo o abete, imbottiutra in poliuretano espanso e dacron. Dotata di un basamento circolare piatto e colonna cromato. Swivel armchair with completely removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, foamed polyurethane and dacron padding. It features a round flat base and a post of chromium-plated metal. PAG. 121
Armchairs
Armchairs
BETTIE
CAT. EXTRA RIVESTIMENTO_FABRIC 1. F961 COL.01 cat. extra 2. F752 COL.11 cat. extra 3. F752 COL.01 cat. extra
4
6
66
4
1
40 60
OPTIONAL: 4. CUSCINO_CUSHION 45X45 F752 COL.10 cat. extra
4
2
3
CAT. SUPER RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1398 COL.02 cat. super 2. L1397 COL.02 cat. super 3. L1398 COL.17 cat. super 4. L1397 COL.01 cat. super
Poltrona non sfoderabile. Struttura realizzata in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron.
4
2
45
2
1.filetto
82
1
2.filetto
72
Armchair with non-removable cover; solid wood frame with non-bearing particle wood parts, padding in polyurethane foam and dacron. Seat webbing in elastic rubber strapts. Base wengè stained solid wood.
86
081
DONNA
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. TZOC COL.22 cat. elegant 2. 73260 COL.09 cat. extreme 3. TZOC COL.03 cat. elegant 4. 73260 COL.05 cat. extreme
7 3
1 2
45 152
4
2
90
Poltrona non sfoderabile. Struttura realizzata in massello di pioppo o abete, imbottitura in poliuretano espanso e dacron.
CAT. EXTREME RIVESTIMENTO_FABRIC 1. BOUTIQUE VELVET PEWTER COL.130020 cat. extreme 2.FILETTO/2.BOTTONE COL. 130010 2. BOUTIQUE VELVET APPLE COL.130010 cat. extreme
2
1
15
76
66
1717
PAG. 122
1716
CAT. ANILINA RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE ANTHEA COL.105 cat. anilina 2. SCOCCA PALISSANDRO
2
82
2
44
40 85
1334
Shells in rosewood. Seat and back upholstered in leather. Base and back supports in cast aluminium.
1
66X53
PAG. 124
1336
CAT. ANILINA RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE ANTHEA COL.102 cat. anilina
1
75
75
1
Struttura in metallo piatto cromato. Sedile e schienale imbottiti e ricoperti in pelle a riquadri. Sospensione con cinghie in cuoio. Flat bar chrome-plated metal frame. Seat and back in foam covered with leather squares.
37
2.filetto
PAG. 121
Scocca in multistrato di palissandro curvato. Seduta e schienale imbottiti rivestiti in pelle. Struttura portante in fusione di alluminio. Distanziali gomma stampata con anima di acciaio.
1
80
43 2.filetto
1
Swivel armchair with non-removable cover. Chromium-plated metal tubular frame, cold polyurethane foam padding. Cone-shaped base of polished pressure die-cast aluminium.
1 1
Poltrona non sfoderabile e girevole. Struttura in tubolare metallico, imbottitura in poliuretano schiumato a freddo. Basamento conico in alluminio pressofuso a caldo e lucidato.
43
PAG. 120
2.bottone
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE ANTHEA COL.105 cat. anilina
Armchair with non-removable cover; solid poplar and fir wooden frame, padding in polyuretane foam and dacron.
4
1
CAT. ANILINA
72
PAG. 123
CAT. EXTREME
Poltrona non sfoderabile. Struttura realizzata in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Seduta con cinghie elastiche intrecciate. Base in faggio tinto wengè.
PAG. 123
Armchair with non-removable cover; solid wood frame with composite wood parts, padding in polyurethane foam and dacron.
3
1
45
87
2
1
PAG. 122
7
121
6
95
Armchair with non-removable cover; solid wood frame with non-bearing particle wood parts, padding in polyurethane foam and dacron.
61
67
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. VEGA COL.126 cat. extra_2. FILETTO COL. 132 2. VEGA COL.132 cat. extra_1. FILETTO COL. 126
Poltrona non sfoderabile. Struttura realizzata in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron.
ARTIBELLA 85
SIKKA
CAT. EXTRA
75
59X54
PAG. 124
44
65
97
Bresson
25
61
Sistema di sedute componibili completamente sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete. Versione Club: Imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Versione Chic: cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso e piuma. Non disponibile nella versione letto. Piede: di serie P20
91
Modular seating system with removable covers. Solid poplar or fir wood frame. Goose down backrest padding with polyurethane foam and dacron insert; polyurethane foam seat padding. Sofa bed not available. Feet: standard P29
44
Sistema di sedute componibili completamente sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete. Imbottitura schienale in piuma con inserto in poliuretano espanso e dacron, imbottitura seduta in poliuretano espanso. Non disponibile nella versione letto. Piede: di serie P29
61
58
90
Araki
12
98
Modular seating system with removable covers. Solid poplar or fir wood frame. Club Version: Polyurethane foam and dacron padding. Chic Version: polyurethane foam and goose down cushions for seat and backrest. Sofa bed not available. Feet: standard P20
3P/3S CAT. ANILINA POLTRONA/ARMCHAIR ATINA CAT. EXTRA
81
73
2
2
65
OPTIONAL: 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 F961 COL. 14 cat. extra
3
1
1P-1S
1P-1S
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE ANTHEA 102 cat. anilina 3. 3474 COL. 023 cat. extra
4P/4S CAT. SUPER POLTRONE/ARMCHAIRS ARTIBELLA CAT. SUPER
5 115
90
65
4
130
3
4
5
PAG. 76
PAG. 60
3PSX+ANGOLO+3P CENTRALE+POUF 3S LEFT+CORNER+3P NO ARMRESTS+POUF CAT. SUPER POLTRONA/ARMCHAIR LOV CAT. ELEGANT
4P/4S CAT. SUPER
OPTIONAL: 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1398 COL.02 cat. super 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1398 COL.12 cat. super 4. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.113 cat. extra 5. N.2 POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION 73260 COL.02 cat. extreme
3P-3S
1
PAG. 78
188
196
1
3
4P-4S
4
3
1
155
130
1
PAG. 62
230
205
PENISOLA SX+POUF+4PDX PENINSULA LEFT ARMREST+POUF+4S RIGHT CAT. SUPER
180
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. ZENITH UNITO COL.405 cat. super
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. VEGA COL. 124 cat. extra_ 2. FILETTO COL. 126 1. N.3 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.124 cat. extra 4. VEGA COL. 105 cat. extra OPTIONAL 2. N.3 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.126 cat. extra 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 VEGA COL.111 cat. extra
2.filetto
239
180
3PSX+TERMINALE SX+PENISOLA DX 3S LEFT+END SOFA LEFT+PENINSULA RIGHT ARMREST CAT. EXTRA POLTRONA/ARMCHAIR SEXYCHAIR CAT. EXTRA
180
2
247
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 3820 COL.11 cat. super
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1398 COL.02 cat. super 1. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1398 COL.02 cat. super 6. F551 COL.16 cat. elegant
6
1
281
231
256
231 PAG. 64
97
130
1
98
OPTIONAL 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 VEGA COL.111 cat. extra
PENISOLA-PENINSULA
PAG. 84
2.filetto
POUF
186
118
44 97x97
3
2 2.filetto
1
2
4
5
3PSX +TERMINALE SX+POUF 3S LEFT+END SOFA LEFT+POUF CAT. EXTRA POLTRONA/ARMCHAIR SIKKA CAT. EXTRA RIVESTIMENTO_FABRIC 1. VEGA COL. 124 cat. extra_ 2. FILETTO COL. 126 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.126 cat. extra 4. VEGA COL. 132 cat.extra_ 2. FILETTO COL. 126 5. VEGA COL. 126 cat. extra OPTIONAL: 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.124 cat. extra
P20
PAG. 86
P29
98
44
110
98x98
44
POUF
2.filetto
186 POUF
2 1
3
PENISOLA-PENINSULA
97
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. VEGA COL. 124 cat. extra_ 2. FILETTO COL. 126 1. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.124 cat. extra 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.126 cat. extra 4. VEGA COL. 132 cat.extra_2. FILETTO COL. 126 2.filetto 5. VEGA COL. 126 cat. extra
5 4
ANGOLO-CORNER
3PSX+TERMINALE SX+PENISOLA DX 3S LEFT+END SOFA LEFT+PENINSULA RIGHT ARMREST CAT. EXTRA POLTRONA/ARMCHAIR SIKKA CAT. EXTRA
TERMINALE-END SOFA
ANGOLO-CORNER
PAG. 82
97
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1398 COL. 09 cat. super 1. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1398 COL. 09 cat. super 2. L1398 COL. 17 cat. super 3. L1397 COL. 01 cat. super 4. L1398 COL. 02 cat. super 5. L1397 COL. 02 cat. super OPTIONAL: 6. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1398 COL. 10 cat. super 7. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 L1397 COL. 01 cat. super
3P-3S
2
6
4P-4S
138
1
2
2P-2S
2P-2S
1
146
3
7
130x98
58/78
42/44.5
gular 97 re maxi 117
82/84.5
24
52/54.4
42/44.5
82/84.5
58/78
30
30
piattaforma laterale side platform
56
47
60
96
Exton
25
97
4P/4S CAT. EXTRA
4P MAXI/4S MAXI CAT. EXTRA
piattaforma posteriore backside platform
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. F752 COL.10 cat. extra 1. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 F752 COL.10 cat. extra
r egula 127 r maxi 147
1
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 3754 COL.123 cat. extra
120
95
70
1
1P-1S
52/54.4
24
regular/maxi
Modular seating system with removable covers. Solid poplar or fir wood frame. Goose down padding with polyurethane foam and dacron insert for seat and backrest. Sofa bed not available. Feet: standard P25 e P30
Modular seating system with removable covers. Solid wood frame with non-bearing particle wood parts. Seat webbing in elastic rubber strapts. Goose down padding with polyurethane foam and dacron insert for seat and backrest. Sofa bed: bi-folding, arc-welded bed frame, 12 cm thick polyurethane mattress with cotton canvas cover. Feet: standard P30
1P-1S
Doyle
Sistema di sedute componibili completamente sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete. Imbottitura schienale e seduta in piuma con inserto in poliuretano espanso e dacron. Non disponibile nella versione letto. Piede: di serie P25 e P30
Sistema di sedute componibili completamente sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno. Seduta con cinghie elastiche intrecciate. Imbottitura schienale e seduta in piuma con inserto in poliuretano espanso e dacron. Versione letto: rete elettrosaldata a 2 pieghe, materasso in poliuretano alto cm 12 rivestito in tela di cotone. Piede: di serie P30
PAG. 4
3P-3S
PAG. 7
2
4P-4S
4
130
97/117
3 2 3
OPTIONAL: 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.15 cat. A 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 X052 COL.16 cat. A 4. N.2 POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION X052 COL.32 cat. A
1
186/206
110
42
1
97x97 117x117
25
94/114
28
94/114
28
LIBRERIA PENISOLA BOOKSHELF PENINSULA
28
LIBRERIA BOOKSHELF
94/114
MENSOLA/ SHELF
VASSOIO/ TRAY
3
30
30
89/109
4 5
3
3
4
4
5 1
3
225
190
5
1
160
191
6
5 4
OPTIONAL: 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH CHEVRON COL.100 cat. super 4. N.3 CUSCINO_CUSHION 30X50 3754 COL.029 cat. extra
97
97 140
170 90 115
45
3
4
3
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE ANTHEA COL.105 cat. anilina 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.113 cat. extra 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.103 cat. extra 4. F551 COL.16 cat. elegant
2
1
1
97x97
3P CENTR.+ANG.+3P CENTR.+PIATTAFORMA LAT.DX E LIBRERIA IN VETRO 3S NO ARM.+CORNER+3S NO ARM.+RT SIDE PLATFORM+ GLASS BOOKSHELF CAT. ELEGANT
PENISOLA DX+4PSX PENINSULA RIGHT ARMREST+4S LEFT ARMREST CAT. LUSSO POLTRONA/ARMCHAIR GULP CAT. EXTREME
5 TZOC COL.01 cat. elegant 73260 COL.04 cat. extreme TZOC COL.23 cat. elegant L1398 COL.11 cat. super
PAG. 16
7
3
4
2
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. F555 COL.12 cat. lusso 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.101 cat. extra 5. 73260 COL.09 cat.extreme 6. TZOC COL.24 cat. elegant 7. TZOC COL.22 cat. elegant OPTIONAL: 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.113 cat. extra 4. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.128 cat. extra PAG. 30
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. TZOC COL.22 cat. elegant 5. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 TZOC COL.23 cat. elegant OPTIONAL: 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 30X50 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 5. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45
6 1
3P CENTR.+PIATTAFORMA LAT.SX E VASSOIO IN VETRO+3P CENTR.+ PENISOLA DX+LIBRERIA IN VETRO 3S NO ARM.+LT SIDE PLATFORM+GLASS TRAY+3S NO ARM.+ PENINSULA RT+GLASS BOOKSHELF CAT. ELEGANT
2
216
4
3 2 2
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. ZENITH UNITO COL.100 cat. super 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH UNITO COL.400 cat.super 5. ZENITH CHEVRON COL.100 cat. super 6. VEGA COL.105 cat. extra
PAG. 28
TZOC COL.01 cat. elegant 73260 COL.09 cat. extreme L1398 COL.11 cat. super TZOC COL.23 cat. elegant
P30
P30 H 84.5/ HS 44.5
P25 H 82/ HS 42
5
3P SX+3PDX+TERMINALE DX+POUF 3S LEFT+3S RIGHT+RIGHT END SOFA+POUF CAT. SUPER POLTRONA/ARMCHAIR SEXYCHAIR CAT. EXTRA
PAG. 12
PAG. 14
2
PAG. 24
3P+3P/3S+3S CAT. ANILINA POLTRONA/ARMCHAIR LOV CAT. ELEGANT
OPTIONAL: 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 5. N.1 CUSCINO_CUSHION 30X50
1
23
OPTIONAL: 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 VEGA COL.134 cat. extra 5. N.3 CUSCINO_CUSHION 30X50 L1397 COL.06 cat. super
3PSX+PIATTAFORMA LAT.SX E LIBRERIA IN VETRO+POUF+3PDX 3S LT ARM.+LT SIDE PLATFORM+GLASS BOOKSHELF_POUF+ 3S RT ARM. CAT. A
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. TZOC COL.22 cat. elegant
2
2
PAG. 26
97
ACCESSORI PER PIATTAFORME/ PLATFORMS’ ACCESSORIES 1- legno impiallacciato wengè/wengè veneered wood 2- vetro semitrasparente fumè/semi-transparent tinted glass
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. ZENITH UNITO COL.100 cat. super 2. ZENITH CHEVRON COL.100 cat. super 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH UNITO COL.400 cat.super 6. PELLE ANTHEA COL.105 cat. anilina 7. SCOCCA IN PALISSANDRO
PAG. 10
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X053 COL.17 cat. A 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.128 cat. extra
2
6
7
5
140
168
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X053 COL.17 cat. A 1. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 X053 COL.17 cat. A
241
POUF
97/117
1
193
218
231
PENISOLA CON BRACCIOLO/ LIBRERIA PENINSULA WITH ARMREST/ BOOKSHELF
97/117
256
TERMINALE-END SOFA
ANGOLO-CORNER
281
1
3
4
1
3PSX+POUF+3PDX+ PIATTAFORMA LAT.SX E LIBRERIA IN VETRO 3S LT ARM.+POUF+3S RT ARM.+LT SIDE PLATFORM+ GLASS BOOKSHELF CAT. A
180
90
128
190
205
153
225
230
178
190
2
3P SX+ANG.+2P CENTR.+POUF 3S LEFT+CORN.+2S NO ARM.+POUF CAT. SUPER POLTRONA E POUF/ARMCHAIR AND POUF 1717_1716 CAT. ANILINA
225
1
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. F752 COL.10 cat. extra 3. F752 COL.11 cat. extra 4. F961 COL.01 cat. extra 5. F752 COL.11 cat. extra 6. F752 COL.01 cat. extra OPTIONAL: 2. N.2 POGGIARENI_LUMBAR CUSHION F961 COL.01 cat. extra 7. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 F752 COL.10 cat. extra 8. N.2 POGGIARENI_LUMBAR CUSHION F752 COL.11 cat. extra
POUF
130
6
TERMINALE-END SOFA
155
7
5
PENISOLA-PENINSULA
2P-2S
180
7
4
4P MAXI+4P 4S MAXI+4S CAT. EXTRA POLTRONE/ARMCHAIRS BETTIE CAT. EXTRA
2P-2S
7
8 3
PAG. 22
3P-3S
65
4P-4S
90
ANGOLO-CORNER
115
1P-1S
101
98
84
70
6
5
3
4
1 2
1
2 4
72
77
Kooi
23
Sistema di sedute componibili completamente sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno. Seduta con cinghie elstriche intrecciate. Imbottitura schienale e seduta in poliuretano espanso e dacron. Versione letto: rete elettrosaldata a 2 pieghe, materasso in poliuretano alto cm 12 rivestito in tela di cotone. Piede: di serie P14 e P31 (no per versione letto).
45
60
Modular seating system with removable covers. Solid wood frame with non-bearing particle wood parts with polyurethane and dacron padding. Seat webbing in elastic rubber strapts. Polyurethane foam and goose down seat cushions, backrest cushions filled with goose down. Sofa bed: bi-folding, arc-welded bed frame, 12 cm thick polyurethane mattress with cotton canvas cover. Feet: standard P7
97
Modular seating system with removable covers. Solid wood frame with non-bearing particle wood parts. Seat webbing in elastic rubber strapts. Seat and backrest padded with polyurethane foam and dacron. Sofa bed: bifolding, arc-welded bed frame, 12 cm thick polyurethane mattress with cotton canvas cover. Feet: standard P14 e P31 (not avaiable in the sofa bed version).
4P/4S CAT. EXTRA POLTRNA/ARMCHAIR 1717 CAT. VITELLO
3P/3S CAT. ANILINA 1P/1S CAT. EXTRA
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. VEGA COL.123 cat. extra 2. VEGA COL.120 cat. extra 3. VEGA COL.129 cat. extra 5. PELLE VITELLO COL.300 cat. vitello 6. SCOCCA_CASING RAL 9016
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE SAVANA 1006 cat. anilina 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 F961 COL.02 cat. extra 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH MILLERIGHE COL.600 cat. super 5. F961 COL.02 cat. extra 6. ZENITH MILLERIGHE COL.100 cat. super
1P-1S
45
55
93
Henri
62
14
Sistema di sedute componibili completamente sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno e imbottita in poliuretano e dacron. Seduta con cinghie elastiche intrecciate. Cuscini seduta in poliuretano espanso e piuma, cuscini schienale in piuma. Versione letto: rete elettrosaldata a 2 pieghe, materasso in poliuretano alto cm 12 rivestito in tela di cotone. Piede: di serie P7
116
OPTIONAL: 4. N.2 POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION VEGA COL.123 cat. extra
93
7 6
70
3
2
4
5
OPTIONAL: 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 ZENITH MILLERIGHE COL.100 cat. super 7. N.1 CUSCINO_CUSHION 30X50 ZENITH MILLERIGHE COL.600 cat. super
1
90
1
182
PAG. 48
219
205
1
2
1
3 1
190
4P-4S
225
4
225
2P-2S
190
3
4
140
168
3
6
237
214
2
7
1
2
2
5
1
4
160
191
PAG. 50
101
99
2
1
101x101
1
97 97
97
4 1 3
170 90 106
140
POUF
3
PENISOLA-PENINSULA
45
POUF
129
3
OPTIONAL: 2. N.1 POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION L1397 COL.02 cat. super 3. N. 2 CUSCINO_CUSHION 40X60 3754 COL.110 cat. extra
TERMINALE-END SOFA
166
ANGOLO-CORNER
PENISOLA GRANDE BIG PENINSULA
PENISOLA PICCOLA SMALL PENINSULA
ANGOLO-CORNER
101
170
2 1
PENISOLA SX+TERMINALE DX PENINSULA LEFT ARMREST+END SOFA RIGHT ARMREST CAT. A CAT. POUF: SUPER POLTRONA E POUF/ARMCHAIR AND POUF 1336_1334 CAT. ANILINA
5
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X052 COL.23 cat. A 1. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.23 cat. A 4. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.08 cat. A 5. L1397 COL.06 cat. super 6. PELLE ANTHEA COL.102 cat. anilina OPTIONAL: 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 L1397 COL.06 cat. super 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 30X50 X052 COL.23 cat. A
45
6
97x97
PAG. 52
2
1
3
PAG. 41
3P/3S CAT. SUPER POLTRONA/ARMCHAIR 1717 CAT.VITELLO
3P/3S CAT. ANILINA POLTRONA/ARMCHAIR LOV CAT. ELEGANT
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1347 COL.03 cat. super 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.125 cat. extra 3. PELLE VITELLO COL.328 cat. vitello 4. SCOCCA_CASING RAL 7030
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE SAVANA 1006 cat. anilina 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH MILLERIGHE COL.600 cat. super 3. TZOC COL.18 cat. elegant
2
PAG. 54
1
3
1
2
OPTIONAL: 4. N.3 POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION TZOC COL.22 cat. elegant 5. N.1POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION X052 COL. 07 cat. A
PAG. 56
P31
4
P14
P7
2
4
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 73260 COL.09 cat. extreme 2. TZOC COL.22 cat. elegant 3. TZOC COL.24 cat. elegant
NO SU VERSIONE LETTO not available for sofa bed version
PAG. 42
4PSX+2P CENTR.+POUF+PENISOLA GRANDE DX 4S LT ARM.+2S NO ARM.+POUF+BIG PENINSULA RT CAT. EXTREME
5
1 3
4
4
3PSX+ANGOLO+TERMINALE SX+PENISOLA DX 3S LT ARM.+END SOFA LT SIDE+PENINSULA RT ARM. CAT. A POUF CAT. SUPER POLTRONA/ARMCHAIR DONNA CAT. EXTREME RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X052 COL.23 cat. A 1. N.3 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.23 cat. A 5. L1397 COL.06 cat. super 6. TZOC COL.03 cat. elegant 7. 73260 COL.05 cat. extreme OPTIONAL: 2. N.4 CUSCINO_CUSHION 30X50 L1397 COL.06 cat. super 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 X052 COL.23 cat. A 4. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.08 cat. A PAG. 38
3P+2P/3S+2S CAT. SUPER RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1347 COL.03 cat. super
OPTIONAL: 2. N.3 CUSCINO_CUSHION 30X50 L1397 COL.06 cat. super 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 30X50 X052 COL.23 cat. A 4. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.08 cat. A
190
225 191
214
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. F555 COL.13 cat. lusso 2. F555 COL.12 cat. lusso OPTIONAL: 3. N.1 POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION F555 COL.12 cat. lusso 4. N.1 POGGIARENI_LUMBAR SUPPORT CUSHION X052 COL. 07 cat. A
2
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X052 COL.23 cat. A 1. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.23 cat. A 4. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 X052 COL.08 cat. A
PAG. 36
160
191
1
2
3
1P CENTR.+1PCENTR.+POUF+3PSX+PENISOLA GRANDE DX 1S NO ARM.+ 1S NO ARM.+POUF+3S LT ARM.+BIG PENINSULA RT CAT. LUSSO
140
168
90
128
190
196
151
3PSX+TERMINALE+PENISOLA DX 3S LEFT ARMREST+END SOFA+PENINSULA RIGHT ARMREST CAT. A
1
190
3P-3S
225
2
174
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. F555 COL.13 cat. lusso 2. X052 COL. 07 cat. A
225
128
3P-3S
142
PAG. 34
4P-4S
156
POUF+1P CENTRALE+1P CENTRALE+PENISOLA GRANDE DX POUF+1S NO ARMRESTS+1S NO ARMRESTS+BIG PENINSULA RIGHT CAT. LUSSO POLTRONA/ARMCHIAR SUDEK CAT. A
190
2P-2S
225
PAG. 46
103
56
91
Sander
25
Sistema di sedute componibili sfoderabile con cinghie elastiche intrecciate. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Cuscini seduta in poliuretano espanso, cuscini schienale in poliuretano espanso e piuma. Versione letto: rete in acciaio elettrosaldata a 2 pieghe materasso alto cm 12 rivestito in tela di cotone. Piede: standard P7 e P14 (no per versione letto).
54
Modular seating system with removable covers. Solid wood frame with non-bearing particle wood parts with polyurethane and dacron padding. Seat webbing in elastic rubber strapts. Sofa bed: tri-folding, arc-welded bed frame, 8 cm thick polyurethane mattress with cotton canvas cover. Optional goose down cushion filling in seat and backrest Newman Steel: chromium plated tubular base, Feet standard P23. Newman Wood: Feet standard P14.
47
44/46
86/88
60
66/68
Newman
18
Sistema di sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Seduta con cinghie elastiche intrecciate. Versione letto: rete elettrosaldata di acciaio a 3 pieghe e materasso alto cm 8 in poliuretano espanso rivestito in tela di cotone. Optional imbottitura cuscini in piuma: seduta e schienale. Newman Steel: basamento in tubolare, Piede standard P23. Newman wood: Piede standard P14
100
Modular seating system with removable covers with webbing in elastic rubber strapts. Solid wood frame with nonbearing particle wood parts with polyurethane and dacron padding. Seat cushions filled with polyurethane foam, backrest cushions filled with polyurethane foam and goose down. Sofa bed: bi-folding, arc-welded bed frame, 12 cm thick polyurethane mattress with cotton canvas cover. Feet: standard P7 and P14 (not avaiable in the sofa bed version).
174
156
138
105
2
1
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X098 COL.05 cat. lusso 1. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 X098 COL.05 cat. lusso 3. RAL 7044 OPTIONAL: 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1312 COL.14 cat. lusso
3
4PSX+4PDX 4S LEFT ARMREST+4S RIGHT ARMREST CAT. EXTRA RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 3754 COL.13 cat. extra
1P-1S
1
180
2P-2S
225
3P/3S CAT. LUSSO TAVOLINO NEWMAN 98X104/ TABLE NEWMAN 98X104
120
95
70
1
1
217
6 7
PAG. 106
POUF
103 103
44/46
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1223 COL.18 cat. lusso 2. RAL 7015
2
POUF
ANGOLO-CORNER
1
241
TERMINALE CURVO+POUF+ANG. CURVO+2P CENTR.+4PDX ROUND END SOFA+POUF+ROUND CORN.+2S NO ARM.+4S LT ARM. CAT. EXTRA
140
216
191
1
160 PAG. 94
ANGOLO CURVO ROUND CORNER
1
ANGOLO RETTO RIGHT CORNER
2
PENISOLA GRANDE PENINSULA BIG
161
126 126
100 113
100
4P+2PSX+POUF 4S+2S LEFT ARMREST+POUF CAT. SUPER
2 4
100
1
3 4 2
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. ZENITH UNITO COL.400 cat. super 1. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH UNITO COL.400 cat. super 5. ZENITH UNITO COL.700 cat. super 6. ZENITH RIGA COL.708 cat. super
5
1
6
113
PAG. 110
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1223 COL.02 cat. lusso 2. CAVALLINO NERO cat. top
1
2
4P+2PSX+POUF 4S+2S LEFT ARMREST+POUF CAT. SUPER
170
POUF
4P SX+4P DX/4S LT+4S RT CAT. LUSSO POUF NEWHALL CAT. TOP
137
110
2
1
47
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. ZENITH UNITO COL.400 cat. super 5. ZENITH UNITO COL.700 cat. super 6. ZENITH RIGA COL.708 cat. super
3
100x100 PAG. 98
6
1
4
2 3
OPTIONAL: 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1312 COL.04 cat. lusso PAG. 114
P14
5
4 2
P7
P14 H 86/ HS 44
P23 H 88/ HS 46
3P/3S CAT. LUSSO TAVOLINO NEWMAN 98X104/ TABLE NEWMAN 98X104 POLTRONE/ARMCHAIRS ATINA CAT. EXTRA
no per versione letto not available for sofa bed version
PAG. 112
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. X098 COL.05 cat. lusso 2. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 L1312 COL.14 cat. lusso 3. RAL 7044 5. 3754 COL. 123 cat. extra 6. 3754 COL. 005 cat. extra
OPTIONAL: 2. N.3 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH UNITO COL.700 cat. super 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH UNITO COL.404 cat. super 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH MILLERIGHE COL.600 cat. super PAG. 96
PENISOLA-PENINSULA
PENISOLA PICCOLA PENINSULA SMALL
168
PAG. 108
140x103
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. L1223 COL.18 cat. lusso 2. RAL 7015
115
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 3754 COL.13 cat. extra
1
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 3754 COL.13 cat. extra
PENISOLA GRANDE SX+4PDX BIG PENINSULA LEFT ARMREST+4S RIGHT ARMREST CAT. LUSSO TAVOLINO NEWMAN 180X104/TABLE NEWMAN 180X104
190
190
225
2P-2S
193
218
44/46
106x103
90
PAG. 92
PENISOLA GRANDE SX+4PDX BIG PENINSULA LEFT ARMREST+4S RIGHT ARMREST CAT. LUSSO TAVOLINO NEWMAN 180X104/TABLE NEWMAN 180X104
145
128
190
2
153
TERM. CURVO CON VASSOIO+POUF+ANG. CURVO+2P CENTR.+4PDX ROUND END SOFA WITH TRAY+POUF+ROUND CORN.+2S NO ARM.+4S LT ARM. CAT. EXTRA
190
235
1
178
225
253
3 4
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. 3820 COL.18 cat. super 1. N.2 CUSCINO_CUSHION 40X60 3820 COL.18 cat. super 6. PELLE VITELLO COL.314 cat. vitello 7. RAL 9005 OPTIONAL: 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 40X60 3820 COL.05 cat. super 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 40X60 X098 COL.15 cat. lusso 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 VEGA COL.135 cat. extra 5. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 3820 COL.32 cat. super
180
4P-4S
225
4
1
225
5
TERMINALE CURVO CON VASSOIO ROUND END SOFA WITH TRAY
145
TERMINALE CURVO ROUND END SOFA
168
3P-3S
186
PAG. 90
4P-4S
204
3PSX+ANGOLO+3PDX 3S LT ARM.+CORNER+3S RT ARM. CAT. SUPER POLTRONA/ARMCHAIR 1717 CAT. VITELLO
180
3P-3S
225
PAG. 104
4P/4S CAT. SUPER
1
2
3
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. ZENITH UNITO COL.400 cat. super 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH RIGA COL.708 cat. super 3. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 ZENITH UNITO COL.700 cat. super
1 PAG. 101
58
67
20
41
67
Tubby
lanificio carotti 1408 - 1990
85
Divano non sfoderabile. Struttura realizzata in composto di legno e massello di pioppo o abete, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Non disponibile nella versione letto. Piede: standard P25
Sofa with non-removable covers. Solid wood frame with non-bearing particle wood parts, polyurethane foam and dacron padding. Sofa bed version not avaiable. Feet: standard P25
3P/3S CAT. ELEGANT
1P-1S
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. TZOC COL.03 cat. elegant
1
100
PAG. 68
2P-2S
3P/3S CAT. ELEGANT RIVESTIMENTO_FABRIC 1. TZOC COL.03 cat. elegant
160
3
2
3
OPTIONAL: 2. N.1 CUSCINO_CUSHION 45X45 TZOC COL.03 cat. elegant 3. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 73260 COL.06 cat. extreme
3P-3S
1
1915 Gli immobili vengono acquistati da Augusto Carotti tra il 1915 ed il 1919 che installa negli edifici della cartiera un setificio e lanificio.
1930-1949 Il lanificio supera le difficoltà della 2° guerra mondiale producendo principalmente divise per l’esercito italiano, tra i clienti più importanti Fiat e l’Alfaromeo. 1930-1949 The wool mill managed to get over the difficulties of the 2nd World War and mainly produced uniforms for the Italian Army. Fiat and Alfaromeo were ones of its most famous customers.
1950-1960 Lo stabilimento conta oltre 300 operai ed è famoso per le attività di socialità organizzate al suo interno. 1950-1960 The wool mill employed over 300 workers and it was famous for the social events taking place at its premises.
1970-1990 Il lanificio Carotti viene fortemente colpito dalla modificazione delle condizioni di mercato e dal passaggio all’industria moderna. La tessitura viene sospesa definitivamente nel 1977/78. Il lanificio chiude i battenti all’inizio degli anni ‘90.
1980-1990 Renato Carotti e Pagliardini Giovanni decidono il riacquisto dell’intero opificio e decidono insieme di riavviare la vecchia centrale idroelettrica, la prima del Metauro con antichi macchinari recuperati, gli stessi che fecero l’Italia industrializzata del dopoguerra.
1970-1990 In 1976 Carotti’s wool mill was particularly struck by the changes in the market conditions and the industrial revolution. It definitively gave up weaving in 1977/78 and it put up the shutters in the early nineties.
1980-1990 Renato Carotti together with Pagliardini Giovanni decided to take over the whole mill and start again and old water power plant. This is the first plant built along the Metauro river where the old reconditioned equipment, which turned Italy into an industrialised country in the years after the Second World War, is now fully functioning.
1915 From 1915 to 1919 Augusto Carotti bought the paper mill buildings and used them as silk mills and wool mills.
PAG. 70
3P+1P+1P/3S+1S+1S CAT. VITELLO
220
3
RIVESTIMENTO_FABRIC 1. PELLE VITELLO COL.301 cat.vitello 2. 73260 COL. 06 cat. extreme 3. PELLE VITELLO COL.301 cat.vitello
4 2
3
1
OPTIONAL: 4. N.2 CUSCINO_CUSHION 45X45 TZOC COL.10 cat. elegant
PAG. 72
P25
1408 - 1900 Una delle cartiere più importanti nel panorama dell’industria cartaria del Paese, prima della famiglia Montefeltro poi della Cappella del SS. Sacramento di Urbino. 1408 - 1900 It was one of the most important paper mills in the domestic industry. It first belonged to the Montefeltros, then to Urbino’s Cappella del SS. Sacramento (Holy Sacrament Chapel).
ex lanificio carotti backstage 27/06/2009
backstage 07/02/2014
COLLECTION 2016/4 è prodotto da is produced by
design prodotto product design direzione artistica & progetto grafico art direction & grafic design sviluppo prodotto product developement fotografia photos fotolito litograph location location stampa
Marco Massimo Melchiorri & Domingo Studio Valentina Bigiarini Giancarlo Marcantoni Gianni Leonardi_Leon (Pesaro) Life in pixel (Pesaro) ex lanificio carotti (Fermignano_PU) La Pieve Poligrafica Editore Villa Verucchio srl (Villa Verucchio_RN)
un ringraziamento speciale a special thanks to
KARMAN (lampade_lamps) Parentesi Quadra (tappeti_carpets) Renato Carotti e Pagliardini Giovanni (Megawatt s.r.l._location)
4° pubblicazione 4th edition
MARZO 2019_MARCH 2019
Tutti i diritti sui contenuti del catalogo sono riservati all’autore. La riproduzione anche parziale è consentita solo previa autorizzazione scritta di Domingo Salotti s.r.l.. All rights reserved on pictures and texts. No parts of this catalogue may be reproduced without permission in writing from Domingo Salotti s.r.l.
Strada della Romagna, 285 61121 PESARO (ITALY) T +39 0721 208080 T +39 0721 209714 Export dept. T +39 0721 208580 Fax info@domingo.it www.domingo.it