045332_Title_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
12:42 Uhr
Seite 1
GBV-Dillenburg Eiershäuser Str. 54 D-35713 Eschenburg Germany
44456 SK
Jeeˇziˇs Naˇsa Skutoˇcná Nádej
045332_Title_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
12:42 Uhr
Seite 2
SKRATKY BIBLICKÝCH KNÍH Podľa prekladu ECAV 1999
Knihy Starej zmluvy
ISBN 3-86698-017-5
published 2006 by GBV-Dillenburg GmbH Eiershäuser Str. 54 35713 Eschenburg Germany © Missionswerk Werner Heukelbach Text: M. Paul Printed by: BasseDruck GmbH, Germany
Knihy Novej zmluvy
Historické knihy Prvá kniha Mojžišova – Genesis Druhá kniha Mojžišova – Exodus Tretia kniha Mojžišova – Leviticus Štvrtá kniha Mojžišova – Numeri Piata kniha Mojžišova – Deuteronomium Kniha Józuova Sudcovia Rút Prvá kniha Samuelova Druhá kniha Samuelova Prvá kniha kronická Druhá kniha kronická Ezdráš Nehemiáš Ester
1M 2M 3M 4M 5M Joz Sud Rut 1S 2S 1Kron 2Kron Ezd Neh Est
Vyučujúce knihy Kniha Jóbova Žalmy Príslovia Kazateľ Veľpieseň
Job Ž Pr Kaz Veľp
Prorocké knihy Izaiáš Jeremiáš Žalospevy Ezechiel Daniel Ozeáš Joel Ámos Abdiáš Jonáš Micheáš Nahum Abakuk Sofoniáš Aggeus Zachariáš Malachiáš
Iz Jer Žalosp Ez Dan Oz Joel Am Abd Jon Mich Nah Ab Sof Ag Zach Mal
Historické knihy Evanjelium podľa Evanjelium podľa Evanjelium podľa Evanjelium podľa Skutky apoštolov
Matúša Marka Lukáša Jána
Mt Mk L J Sk
Vyučujúce knihy – listy List apoštola Pavla Rímskym Prvý list apoštola Pavla Korintským Druhý list apoštola Pavla Korintským List apoštola Pavla Galatským List apoštola Pavla Efezským List apoštola Pavla Filipským ListList apoštola Pavla Kolosenským Prvý list apoštola Pavla Tesalonickým Druhý list apoštola Pavla Tesalonickým Prvý list apoštola Pavla Timoteovi Druhý list apoštola Pavla Timoteovi List apoštola Pavla Títovi List apoštola Pavla Filemonovi List Židom List Jakuba Prvý list apoštola Petra Druhý list apoštola Petra Prvý list Jánov Druhý list Jánov Tretí list Jánov List Júdov
R 1K 2K G Ef F Kol 1Tes 2Tes 1Tim 2Tim Tit Filem Žd Jk 1Pt 2Pt 1Jn 2Jn 3Jn Júd
Prorocká kniha Zjavenie Jána
Zj
Kontaktná adresa:
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 1
Ježiš Naša Skutočná Nádej
Základ stĺpu v Cézarei
1
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
2
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 2
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 3
Ježiš Meno: Ježiš Kristus Bydlisko: Nazaret Miesto narodenia: Betlehem Vek: 30 rokov Zamestnanie: Tesár a cestujúci kazateľ Charakteristika: Výrazná osobnosť
Obvinený: Tvrdí, že je Boží Syn Žalobca: Teologická fakulta, Jeruzalem Rozsudok: Smrť ukrižovaním
3
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 4
Výňatky zo súdneho spisu:
Pilát, správca provincie Judey, sa pri krížovom výsluchu pýta: „Tak predsa si kráľ?“
Pilátov kameň v Cezarei
Kamenná dlažba „Gabaty“ na dvore pevnosti Antónia
4
Ježiš odvetil: „Ty hovoríš, že som kráľ. Ja som sa narodil a na to som prišiel na svet, aby som vydal svedectvo pravde. Každý, kto je z pravdy, čuje môj hlas“ (Ján 18,37).
Kristovo tŕnie Materiál, z ktorého bola pravdepodobne vyhotovená Kristova tŕňová koruna
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 5
Udalosť z roku 33 n.l.
Ukrižovanie
Pevnosť Antonia, sídlo rímskeho prokurátora Pevnosť Antonia Golgota / Hrob
Predmestie
Olivový vrch
Do Joppy Chrám
Do Betlehema / Jericha
Horná dvorana
Dolné mesto Siloe
Údolie Hinnom Pole hrnčiarovo
Úd olie Kid ron
Horné mesto
Plán mesta Jeruzalem
Keď dal Pilát Ježiša zbičovať, odovzdal Ho popravčej čate. Nasleduje proces, ktorý Ho má zosmiešniť. Na Ježišovu hlavu položili tŕňovú korunu. Dlhé, ostré pichliače vnikajú do Jeho hlavy. Pridávajú niekoľko silných úderov palicou po hlave. Ježiš, zmáčaný krvou, stojí pred svojimi mučiteľmi. Za posmeškov Mu cez ramená kladú purpurové rúcho – znak Jeho kráľovstva. Všetko robia so zjavným cynizmom. Potom si kľakajú pred Ním
5
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
a posmešne volajú: „Nech žije kráľ židov!“ Na ceste k popravisku klesá Ježiš únavou, a tak kohosi prinútia, aby Mu pomáhal niesť kríž. Nasleduje ukrižovanie. Telo odsúdeného pribijú vo vodorovnej polohe k priečnemu brvnu ležiacemu na zemi. Potom telo zdvihnú do výšky troch metrov, a vo
Krížová cesta
Kohút v Getsemanskej záhrade
6
14:59 Uhr
Seite 6
vzpriamenej polohe ho pripevnia k zvislému brvnu, ktoré je zasadené do zeme. Niektorí diváci sú zarazení. Tváre iných prezrádzajú nenávisť. Náhle sa zotmie ako v noci. Nad krajinou vládne hrozivé ticho. Tma trvá tri hodiny! Taký dlhý čas! Približne o tretej popoludní zaznieva z kríža prenikavý výkrik. Potom nasleduje Ježišovo
Via dolorosa
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 7
Zrekonštruovaný križ
zvolanie: „Je dokonané!“ Umiera. Zrazu silne zahrmí. Zem sa trasie – čudný a hrozivý prírodný úkaz. Smrteľne bledý náčelník popravčej čaty pri pohľade na Ježišovu smrť hovorí: „Toto bol skutočne Boží Syn!“
Domnelý vrch Golgota
7
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 8
Divadlo okolo Ježiša ešte neskončilo. O tri dni je tu škandál. Stalo sa čosi nepredstaviteľné!
vota „Dni môjho ži e al é, sú zrátan trí môj život pa eto, pr A . vi Ježišo tus že Ježiš Kris h, yc tv vstal z mŕ Ním. budem žiť s moje je e ni Hrob to konečné mies určenia!“
8
V ten deň by sme sa v novinách dočítali: Jeruzalem je šokovaný! Ježiš, ktorý bol ukrižovaný, žije! Ježiš sa ukázal po troch dňoch svojim nasledovníkom! 500 ľudí svedčí, že ho videli. Umrel Ježiš naozaj? Oficiálne tlačové embargo! Škandál! Stráž pri hrobe podplatená! Príkaz dňa: Žiadne komentáre – Prísne tajné!
Záhradný hrob v Jeruzaleme
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 9
Kto bol tento Ježiš? esto je plné zmätkov! Ulicami Jeruzalema sa šíria fámy.
M
ol to justičný omyl? A vôbec, prečo mal ten človek zomrieť? Prečo? Prečo ho vodcovia ľudu dali ukrižovať? Jedno bolo isté: Ľud bol v zásade za Ježiša. Keby mali skôr možnosť voľby, boli by sa rozhodli pre Ježiša. Nakoniec, Ježiš mal moc aj nad vojskom Rimanov.
B
Takzvaná zlatá brána v Jeruzaleme
Ale dopadlo to inak, celkom inak.
Obraz zo starého mesta v Jeruzaleme
9
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
noho dní bol Ježiš hlavnou témou v meste. Neustále pribúdalo tých, čo verejne vyznávali, že sú Jeho nasledovníci. Iní sa schádzali tajne za zamknutými dverami, lebo sa báli, že ich budú špehovať. Napokon tvrdili, že sa im ukázal v tele, a že je živý. Aké nehorázne tvrdenie! šetci boli znepokojení. Nikto nevedel, čo si počať s tou záhadou okolo Ježiša. Kým vlastne je? Klamár, ktorý zvádza ľudí? Človek, ktorý úmyselne robí ťažkosti? Rojko, snažiaci sa zmeniť spoločnosť? Alebo stroskotanec života? Alebo bol skutočne Boží Syn - prorok?
M V
Skutočne vstal Ježiš z mŕtvych?
10
14:59 Uhr
Seite 10
lebo bol najväčším klamárom všetkých čias, sľubujúci ľuďom nebo, a sám skončil ako zločinec na kríži? Alebo bol skutočne ten, za koho sa vydával, Mesiáš, Syn živého Boha? Ak je toto pravda, je s nami koniec! tázka okolo Ježiša sa musí vyriešiť raz a navždy. Ale ako? Táto otázka je rovnako pálčivá a aktuálna dodnes.
A
O
tále ostáva pravdou, že Ježiš konal divy. To sa nedá poprieť. Boli to veci nadprirodzené. Znamenia, zázraky, mocné činy, ktoré udivovali zástupy. Ľudia, ktorým pomohol, boli presvedčení: Ježiš bol iný! Iný ako všetci ľudia.
S
Západ slnka na Galilejskom jazere.
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 11
Fámy o učiteľovi Ježišovi ikto v dejinách nebol predmetom toľkých protichodných názorov. Jedni Ho vrúcne milujú – iní ho nenávidia až na smrť. Väčšinu ľudí privádza téma o Jeho osobe do rozpakov, a preto sa jej jednoducho vyhýbajú. Prečo? Lebo je pre nich príliš osobný.
N
A predsa stojí Ježiš za pozornosť: Za každých okolností udiera klinec presne po hlave. Čo hovorí, je absolútna pravda. Pozná ľudí viac než hocikto iný. Jeho slová sú pravdivé. Skôr, či neskôr, je každý pred Ním odhalený. Nikto nikdy nevedel tak milosrdne povedať pravdu ako On. Jedna vec je zvlášť pozoruhodná. Kedykoľvek vystupuje Ježiš na scénu, utrpenie z nej odchádza! Chudobní, chorí a ľudia žijúci ako nepodarky spoločnosti sú k Nemu priťahovaní. Meno Ježiš je hudbou pre tých, čo Ho nasledujú. Ale väčšinu Jeho protivníkov provokuje. Všade, kde otázky
o Ježišovi rozvíria hladinu, rozdeľujú sa názory. rečo sa píše toľko o niekom, kto je údajne mŕtvy? Načo je toľko stránok popísaných, aby sa dokázalo, že je skutočne mŕtvy? Načo publikovať knihy o údajne mŕtvom Ježišovi, zatiaľ čo milióny svedčia, že žije? Prečo sa príbeh o Ježišovi stáva ustavičným námetom pre filmy? Prečo vlastne? Alebo je v príbehu čosi viac, než si ľudia pripúšťajú? Čo je to, čo o tomto Ježišovi fascinuje rovnako priateľov i nepriateľov? Ježiš – kto si?
P
11
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 12
Je existencia Ježiša h
oku 90 n.l. židovský dejepisec Josefus Flavius vo svojom diele Starožitnosti (kniha 28, 3, 3) podal správu o historickej existencii
R
Rybársky čln na Galilejskom jazere
12
je „Náboženstvo o. eč ni v a vier o je No kresťanstv ie an zd ov úplné od vi života Ježišo “ . vi to Kris
Ježiša takto: „A v týchto časoch bol Ježiš, múdry človek, ak sa smie vôbec nazvať človekom. Bol to muž, ktorý konal zázračné skutky, učiteľ ľudí, ktorí prijímajú pravdu s potešením. Pritiahol si k sebe mnoho židov a mnoho pohanov. Bol to Kristus. Keď Ho Pilát, na podnet
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 13
historicky dokázaná? kniežat, odsúdil na kríž, tí čo Ho od počiatku milovali, Ho neopustili. Im sa ukázal živý na tretí deň, ako to Boží proroci predpovedali, a ako to o Ňom potvrdili tisícky obdivuhodných vecí.“
„ So všetkými armádami a generálmi som nebol schopný dobyť za celé štvrťstoročie jediný kontinent. A tento Ježiš, bez toho, že by držal v ruke zbraň, dobyl všetkých ľudí a kultúry za tisícročia.“ (Prameň: P.Fischer, Prísne dôverné, Brendow)
ú aj iné zdroje okrem Biblie, ktoré svedčia o Ježišovom živote. Napríklad Tacitus, rímsky historik, Suetonius, rímsky dvorný úradník za cisára Hadriana a Plínius mladší, rímsky správca provincie Bitýnia v Malej Ázii.
S
apoleon, ktorý svojimi vojnami rozosieval strach po polovici Európy, zapísal na sklonku života do svojho denníka tieto slová:
N
Päť bochníkov a dve ryby.
„Jediný dôsledok logický Viera v : Krista!“ Ježiša
13
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 14
Chcel byť Ježiš tvorcom ie! On sám povedal: „Moje kráľovstvo nie je z tohto sveta“ ( Ján 18,36). Keby mal Ježiš záujem o svetskú slávu, bol by sa vydal na cestu dobyť svet ako vojvodca. Kráľ, narodený v paláci, by mohol zanechať stopu v dejinách, ale tento dojemný príbeh dieťaťa? A tá úbohá maštaľka s volom a oslíkom? V tom malom zastrčenom kúte akým bol Betlehem? V tých najbiednejších podmienkach? Otázka za otázkou.
N
predsa zasiahol Ježiš do dejín spôsobom, aký sa nedá prehliadnuť. Vplyvom svojho učenia a prevratnej dobrej zvesti o Božej láske a milosrdenstve priniesol nesčíselným zástupom uzdravenie, spasenie a večný život. Spočiatku
A
Model Herodesovho chrámu za Ježišovho pozemského pôsobenia.
14
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 15
m svetových dejín? v Izraeli a neskôr po celom svete – až dodnes. Zjavenie Boha v Izraeli, osoba Ježiša Krista a Sväté písmo sú nerozlučne spojené. Ježiš Kristus je Božie pozvanie pre hynúci svet. Aby to človek mohol spoznať, potrebuje oči, ktoré osvietil Boh. Všetci, ktorí sa vysmievajú Bohu a Jeho Synovi Ježišovi Kristovi a ktorí popierajú Božiu existenciu, by mali vedieť, čo o nich hovorí Biblia: Ľudia, ktorí si nahovárajú, že „Boha niet“, sa nachádzajú mimo reality (Žalm 14,1).
Boh „toto skryl pred múdrymi a rozumnými, a zjavil nemluvňatám“ (Matúš 11,25).
„Vo večno Boh nebud sti sa ma do ktorej e pýtať, som patri cirkvi jednom bu l.Iba na Či som nade záležať: stenie sv šiel odpuhriechov ojich Ježiša Kr skrze ista.“
15
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 16
Ben Hur – Super ús p Film, ktorý zaujal milióny ľudí na celom svete. enerál Lew Wallace sa stretol na jednej ceste vlakom s plukovníkom Ingersollom, známym ateistom. Lew Wallace Rozprávali sa o všetkom možnom, vrátane „nezmyslu kresťanstva“. Ingersoll vyzval Wallacea : Ste inteligentný a dobre vychovaný. Prečo nenapíšete knihu o tom, že kresťanstvo je nezmysel a Ježiš Kristus nikdy
G
nežil? To by bola iste kniha na rozchytanie!“Wallace sa s nadšením pustil do práce. Uchvátila ho myšlienka, že sa stane svetoznámym. Celý rok strávil zbieraním materiálu na svoju knihu. Už mal napísané štyri kapitoly, keď ho náhle premohlo poznanie, že Ježiš Kristus naozaj žil.
16
ol dokonca presvedčený, že Ježiš bol viac ako len historická osoba. Vo veku 50 rokov Wallace prvýkrát v živote padol na kolená a modlil sa. Poprosil Ježiša Krista, Božieho Syna, aby ho spasil a celý svoj život podriadil Jemu. Potom sa rozhodol, že prvé štyri kapitoly svojej knihy prepíše.
B
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 17
s pech – Bestseller!
„Odkedy vzal môj Ježiš do svoji život všetko s ch rúk, kálne zm a radiTeraz so enilo. ne objav m konečto zname il, čo šťastný. ná byť “
Tak vznikla kniha Ben Hur, kniha, ktorá sa stala bestsellerom. Neskôr bola sfilmovaná a stala sa po celom svete senzáciou. Generál Wallace je významným príkladom radikálneho obrátenia sa k viere v Ježiša Krista. Božie tajomstvá sú ľudskému zraku skryté. Nedajú sa pochopiť racionálnym myslením. Je to skôr zrak srdca, osvietený samým Bohom,
ktorý ich vidí. (Prečítaj si Efezanom 1,18). „Blahoslavení čistí srdcom, lebo oni budú vidieť Boha“ (Matúš 5,8).
17
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 18
...a ešte stále píšu...! iektoré časopisy vytrvalo útočia na cirkev, kresťanstvo a vieru v Ježiša. Všetko, čo je kresťanské zaraďujú do kategórie zaostalosti. Odpísali to ako produkt nevedeckých názorov, ako čosi zastarané!
N
iesto toho, aby sa postavili tvárou k realite, argumentujú imaginárnymi a nepodloženými dôkazmi. Pravdu zatĺkajú. Či ich táto intelektuálna nepoctivosť samých nediskvalifikuje?
M
zmení „Nikto ne úplne k a t život ako Ježiš Kristus.“
18
Ale jedno je isté: „Dôkaz možno vyvrátiť iba protiargumentom.“ šte nebol predložený dôkaz, že Biblia je nepravdivá. Každá faloš, nepoctivosť a lož sa rozbila a vyvrátila na nezmeniteľnej pravde Biblie. Ježišovi kritici budú aj naďalej márne útočiť proti Jeho slovám: „Nebo a zem pominú, ale moje slová nikdy nepominú“ (Matúš 24,35).
E
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 19
...povážlivé! rirodzene, v kresťanstve sa mnoho jeho oficiálnych advokátov previňuje tým, že hrubo deformujú svoje vyznanie. Je otrasné pozorovať, čo sa urobilo s evanjeliom, s tou dobrou Ježišovou správou. Nehovoriac o tom, aké hanebnosti sa napáchali údajne v mene Boha: Krížiacke výpravy v stredoveku, hrôza inkvizície, ktorá pripravila o život úplne nevinných ľudí. Je veľa falošného kresťanstva. Nie vo všetkom, čo sa nazýva kresťanským, je aj Kristus.
P
„Keď som u v Ježiša veril Krista, z mojej du bremeno h še spadlo r Teraz prv iechu. ý raz vo svojom ži v čo znamen ote viem, á radosť z oslobod enia.“
19
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 20
Niet sa čo diviť... rečo je tak málo tých, čo sa odvážne zasadzujú o plnú autoritu celej Biblie? Je ťažké pochopiť, prečo sa k nej priemerní ľudia sklamane obracajú chrbtom? Prekvapuje, že väčšina vníma slová z kazateľníc ako beznádejne nudné? A pritom Božie slovo je živé! Kde sa dnes biblické pravdy prijímajú ako základ pre život a vieru? Tam, kde sa Ježiš Kristus a Božie slovo káže jasne, v srdciach l’udi sa rodi viera a dôvera.
P
20
Potom spoznajú rozdiel medzi krest’anstvom, podávaným ako kultúra, a tým čo Boh predkladá v Sätom pisme. Keď cirkvi a kresťanské skupiny opúšťajú základňu Písma svätého, strácajú autoritu. Končia v zmätkoch, strácajú vierohodnosť a vychádzajú na posmech. Ak sa niekto dobrovoľne vydáva duchu tohto veku a mágii mýtov a mystike, nestane sa tak automaticky slepým vodcom slepých? Miesto toho, aby sa cirkev stala svetlom pre svet, ktorý je dezorientovaný, stáva sa „svetskou cirkvou“, bludným svetlom.
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Klamlivé svetlá
Seite 21
„Domnieva l že krst d som sa, etí nás robí kres ť to osudmý anmi. Bol lia veľmi omyl. Bibvorí, že jasne hoč stáva kre lovek sa sťanom po káním, vi e a osobným rou dením svo podriaj Ježišovi ho života Kristovi. “
21
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 22
Biblia, obdivu h Jedinečná svojho druhu! stredná téma: Ježiš Kristus. Jej svetlo svieti ako maják v búrke svetových dejín. Pre mnohých je opustenou oázou na púšti sveta. Dôsledok toho, že sa ignoruje, je duchovná apatia a všeobecný zmätok! Ježiš Kristus a Biblia sú neoddeliteľne spojení. Pri čítaní Biblie cítime vanutie večnosti. Sme uchvátení Božím hlasom. Jej zvrchovanosť je taká naliehavá, že sa jej nárokom musíme buď podriadiť, alebo od nich utiecť.
Ú
22
Tu je niekoľko faktov, ktoré by ste mali vedieť o Biblii Napísaná: v priebehu cca 1600 rokov (1500 pr.Kr. až 100 po Kr.) asi štyridsiatimi autormi. Boli medzi nimi králi, pastier, rybár, vládni úradníci...
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 23
u hodná kniha! Rozsah: Obsahuje 66 kníh, cca 1300 strán. Téma: Boží plán spasenia pre ľudí Ústredný bod: Ježiš Kristus Jedinečnosť: Inšpirovaná
Božím Duchom, napísaná svätými prorokmi na Boží pokyn. Nadprirodzene chránená. Neomylná a presná. Preložená dodnes do vyše tisíc jazykov, zachovaná bez zmeny. Čítaná a milovaná miliónmi.
„Iba pr e schopný to som svoj os vydržať u viem, ž d, lebo e Ježiš ma milu j mie mi e, rozua poteš uje ma.“
Erasmus-Biblia z roku 1562
23
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 24
Čo hovorí Bi Objav, ktorý fascinuje!
Falošné obvinenie: Žalm 109,1-4 Naplnenie: Matúš 29,59-60
Príchod Ježiša: Narodenie: Izaiáš 9,5-6; 7,14 Naplnenie: Lukáš 1,26-38; 2,1-20
Posmievanie: Žalm 22,6-7 Naplnenie: Matúš 27,27-30; Lukáš 23,35-37
Zm iere nie
*Jeho pokolenie: Júda 1M 49,10 *Jeho rodina: Dom Dávidov 2Sa 7,11; Iz 11,1-2; Jer 23,5-6; Mt 1,6; 22,42-46 *Jeho mesto: Betlehem: Mi 5,2; Mt 2,4-5 *Jeho osoba: Iz 9,5-6; Lk 1,30-33 *Jeho deň: Da 9,24-27; Lk 2,11 *Jeho narodenie narodený z panny: Iz 7,14
Proroctvá
Prenasledovanie a zavrhnutie: Žalmy 56 a 69 Naplnenie: Matúš 26,3-4; Lukáš 19,14
24
Ko 1,20-21 2K 5,18-20 R 5,10-11
Modlitba za nepriateľov: Žalm 109,4 Naplnenie: Lukáš 23,34
Divy: Izaiáš 35,5-6; 42,7 Naplnenie: Matúš 11,5; Lukáš 18,35-43 ai.
Judášova zrada za 30 strieborných: Zachariáš 11,12; Žalmy 55,12-14.20-21 Naplnenie: Lukáš 22,1-6; Matúš 26,47-54; Matúš 27,3-10
Jeho život Žd 5,7 1Pt 4,1 1J 4,2
*Jeho zavrhnutie: Iz 49,5-7; 53, 5-6
Poverenie: Izaiáš 59,20 Naplnenie: Marek 10,45; Rimanom 3,24
Žd 2,17 1J 2,2., 4,10
Pravý Boh
*Jeho život: Iz 53,1-3 *Jeho správanie: Iz 42,1-2. 6-7; 61,1
Útek do Egypta: Ozeáš 11,1 Naplnenie: Matúš 2,14-15
1Pt 1,18-19 Žd 9,12.15 Ef 1,7 Ko 1,14 1K 1,30 R 3,24
Ukrižovanie: Žalm 22,14-17 Naplnenie: Matúš 27,32-56; Ján 19,17-18
*Stane sa človekom: 1M 3,15., Ga 4,4 Lu ká *Jeho rasa: Semitská: 1M 9,26 š2 *Jeho ľud: Národ, zasľúbený 4, 27 Abrahámovi, 1M 12,1-3; 22,18
Miesto narodenia: Micheáš 5,2 Naplnenie: Lukáš 2,4.15
J 10,9; 12,47 1Tm 1,15; Tt 3,5 Ko 1,13; Ef 2,8 Žd 2,10
ia en ier zm Obeť
Nasleduje iba stručný výber biblických veršov zo Starej zmluvy. Prorocky sa vzťahujú na Ježiša Krista, Božieho Syna. Naplnenie je v Novej zmluve.
nie ase p S Mt 1,21., 18,11
Vykú pen ie
Božie mená, Jeho tituly a charakteristika v Starej zmluve sú tie isté ako v Novej zmluve na opísanie Ježiša Krista. Z toho jasne vyplýva, že Ježiš Kristus je skutočne Boh. „Ježiš Kristus... je pravý Boh a večný život“ (1. Jána 5,20).
Proroctvá o Ježišovi ich naplnenie v N
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
Biblia o Ježišovi? Odpu ste nie Mt 26,28
ie kan Zís
Pravý človek
1K 6,20; Zj 5,9
na zemi R 8,3 1Tm 3,16
1J 1,7.9 Žd 9,14.22
Sk 13,39 R 3,24; 4,25; 5,29 1K 6,11
ie ten ä v s Po
Objednajte si bezplatne: „Štúdium podľa Evanjelia Jána.“ MSEJK, Púpavova 4, 841 04 Bratislava
alebo na adrese GBV Dillenburg
Výkrik na kríži: Žalm 22,1-2 Naplnenie: Ján 19,30
Smrť medzi zločincami: Izaiáš 53,9.12 Naplnenie: Lukáš 23,33
Jeho odev delený lósom: Žalm 22,18 Naplnenie: Ján 19,24
*Jeho vystúpenie na nebo: Ž 68,18; Ef 4,8 *Jeho opätovný príchod: Za 14,4
*Jeho vzkriesenie: Ž 16,9-11; Sk 2,24-28
*Účel Jeho smrti: Ž 22; Iz 53,6; Da 9,24
*Okolnosti Jeho smrti: Ž 22,6-7; Iz 53,8; Da 9,26
Kosť nebude zlámaná: Žalm 34,20 Naplnenie: Ján 19,33.36
*Jeho zavrhnutie: Iz 49,5-7; 53, 5-6
Seite 25
Ko 1,14; 2,13 Žd 9,22; 10,18 Ef 1,7
O sp rav edl neni e
5
14:59 Uhr
šovi v Starej zmluve e v Novej zmluve
Prebodnutie: Žalm 22,16; Zachariáš 12,10 Naplnenie: Ján 19,18.34 Dobrovoľná smrť: Žalm 40,6-8 Naplnenie: Ján 10,17; 15,13 Zástupné utrpenie: Izaiáš 53,4-6.12 Naplnenie: Matúš 8,16-17; 1Peter 2,24 Vzkriesenie: Žalm 16,9-11; 30,3; 118,17 Naplnenie: Ján 20 Vystúpenie na nebo: Žalm 68,18; 110,1 Naplnenie: Skutky 1,9-11 Jeho druhý príchod: Zachariáš 12,10; 14,3-5 Stále očakávané naplnenie: 1.Tesaloničanom 4,13-18; Zjavenie 19 a 20
Ježiš Kristus je Boh! Mnohé miesta v Biblii zjavujú túto nádhernú pravdu. Prečítaj si napríklad Ján 1,1 1.Jána 5,20 Rimanom 9,5 Židom 1,8-10 Títovi 2,13 Ján 10,30 Ján 14,9
25
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 26
Život a diel o „Ježiš Kristus ten istý včera i dn es Jeho sláva pred vekmi, teraz a po ce
Trojjediný Boh
„Ktorý bol...“
Λ
Alfa
Zj 22,13
Slovo
El-sadai (Boh všemocný)
Ján 1,1-3
Večnosť Stvorenie
1M 17,1
Kde sa nachádza:
Stvorenie sveta a človeka, 1M 1
Človek upadá do hriechu 1M 3
Vyhnanie Potopa z raja Noachova archa 1M 6-9
Obdobie v Edene
Obdobie svedomia
1M 1-3
1M 4–9
Biblia hovorí: „Vierou chápeme, že Božie slovo stvárnilo veky tak, aby z neviditeľného povstalo viditeľné“ (Žd 11,3).
26
Zj 1,4
Ježišova služba:
(So m zjavený v 2
Babylonská veža 1M 11
Obdobie vlády človeka 1M10–11
„Keď však Hospodin videl, že skazenosť ľudí na zemi bola veľká a že všetko zmýšľanie ich srdca bolo ustavične zlé...“ (1M 6,5).
Prorok
Iz v E gy 2M 1
Obdobie pat ri chov Abrahá m Izáka a Jáko b 1M12–50
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 27
ell o Kristovo n es i na veky.“ Žd 13,8 o celú večnosť. J 17,1.5
„...ktorý je...“
Ježiš Kristus
Christi Geburt Narodenie Ježiša Krista
Jahve o m, ktorý som) v 2M 3,14; 6,3 v Starej zmluve
Golgota Narodenie Ježiša Krista Lk 2; Mt 1
Izrael Vyjdenie Boh dáva záE gypte z Egypta kon (Desatoro) M 1-11 2M 12-13 Mojžišovi. 2M 20 Putovanie púšťou
at riarhá ma, ko bai
Dejiny kráľov a prorokov Izraela
Obdobie zákona 2.-5. kniha Mojžišova, Józua, Sudcovia, Rút, Samuelove, Kráľovské, Paralipomenon, proroci až po Malachiáša
„Veď keby niekto zachoval celý zákon, ale poklesol by v jednom prikázaní, previnil by sa proti všetkým“ (Jak 2,10).
Vzkriesenie Matúš 28; Marek 16; Lukáš 24 Vystúpenie na nebo Sk 1; Mk 16; Mt 28
Kristus sa stáva človekom
Hrob
„Boh bol v Kristu a zmieril svet so sebou...“ (2K 5,19). „Toho, ktorý nepoznal hriech, kvôli nám urobil hriechom, aby sme sa v Ňom stali Božou spravodlivosťou“ (2K 5,21).
Nová zmluva: Evanjeliá Matúš, Marek, Lukáš a Ján
„On sám, na vlastnom tele vyniesol naše hriechy na drevo...“ (1Pt 2,24).
„Hľa, Baránok Boží, ktorý sníma hriech sveta“ (J 1,29).
Odporúčaná literatúra: „Biblická Panoráma“ MSEJK, Púpavová 4, 841 04 Bratislava alebo na adrese GBV Dillenburg
Kňaz
27
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 28
Život a diel o
Pán Ježiš Kristus
veriacich
Ježiš prichádza!
Letnice, vyliatie Svätého Ducha Sk 2
a Cest
Obdobie cirkvi Kde to nájdeme:
„Ver v Pána Ježiša, a budeš spasený“ (Skutky 16,31).
28
Skutky, Nová Zmluva
„Ale ak vyznávame svoje hriechy, On je verný a spravodlivý: Odpustí nám hriechy a očistí nás od všetkej neprávosti“ (1Jána 1,9).
1 Te 4,13-18
ta živo
Vychvátenie
Hora olivová
Ježiš Kristus, cesta Božej milosti na odpustenie hriechov každému veriacemu!
Teraz! Moment rozhodnutia
J v v a Z M
Obdobie Antikrista 2. Tesaloničanom Daniel 7,7; Zjavenie 13,1; 17,3 Božie súdy Zjavenie 4-19
Veľké súženie Izraela
O
Zjavenie
„... spolu s nimi budeme v oblakoch vychvátení... v ústrety Pánovi...“ (1.Tesaloničanom 4,17).
„ d a (
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 29
l o Kristovo „...ktorý príde“
Boh je všetko vo všetkom 1K 15,28 Zj 1,4
1
Omega
Kráľ kráľov a Pán pánov
Ježiš Kristus vládne ako Kráľ
Súd pred veľkým bielym trónom Zj 20,11-15; 2Pt 3,7
Obdobie tisícročného kraľovania Ježiša Krista o.i. Izaiáš 11; Micheáš 4; Zjavenie 20
„(Boh vás)... povoláva do svojho kráľovstva a slávy“ (1.Tesaloničanom 2,12).
Kráľ
Nové nebo a nová zem 2Pt 3,13; Zj 21,1
Večná smrť, Ohnivé jazero Zj 20,10-15
Večnosť
Ježiš sa vracia v moci a sláve Za 14,4; Mt 24
„A ak sa našiel niekto, kto nebol zapísaný v knihe života, bol hodený do ohnivého jazera“ (Zjavenie 20,15).
29
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 30
Fascinovaní Ježišom Nikto nezmenil svet tak ako Ježiš
Pohľad na Galilejské jazero
ázal Božie slovo s veľkou autoritou. Je zaujímavé, že 90 % nášho zákonodarstva a kultúry so všetkou mnohotvárnosťou má základ v Biblii. Hovorí o manželstve a rodine, o cene ľudského života a ochrane prostredia. Hovorí o našej spoločenskej štruktúre a starostlivosti o tých, čo žijú v biede. Poukazuje na dôležitosť práva, usporiadania spoločnosti a ochranu života. Ježiš sa úplne stotožňoval s tým, čo hovorí Biblia. On je sám tým zosobneným Božím Slovom. Iba skrze Neho môžeme poznávať Boha a Jeho nezmernú lásku k ľudstvu.
K
30
Preto Ježiš prišiel medzi nás. Preto sa stal človekom podobným nám. Ľudia sa ho mohli skutočne dotýkať, a predsa bol bez hriechu. Bol Božie Slovo v tele. Bol Bohom, ktorého sme sa dotýkali. Biblia takto o tom hovorí: „A to Slovo sa stalo telom, prebývalo medzi nami, a my sme hľadeli na Jeho slávu...“ (Ján 1,14). Skrze Ježiša Boh hovoril k nám na našej ľudskej úrovni a tiež na úrovni Božej. „Mnoho ráz a rozličným spôsobom hovoril kedysi Boh otcom skrze prorokov. V týchto posledných dňoch prehovoril k nám v Synovi...“ (Židom 1,1-2). Jeho reč je jasná a zrozumiteľná.
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 31
Ježiš žije – On skutočne existuje! „Iba je d jem, že no ľutuživot n som svoj e Ježišovi odovzdal oveľa skôr.“
aždý, kto sa zaujíma o vedu, vie, že na to, aby sa mohla dokázať akákoľvek hypotéza, je potrebné, aby rovnaké faktory vždy viedli k rovnakým výsledkom. Napríklad, ak sa spojí neizolovaný záporný a kladný drôt vedúci elektrický prúd, dôjde ku skratu. Aby sa toto stalo, nezáleží na krajine, na čase alebo na podmienkach. Výsledok je vždy rovnaký: sila elektriny je evidentná. Bolo by bláznovstvom pre nevedomosť popierať realitu elektriny. Tak je to aj s Ježišom. Tvrdenie, že Ježiš je živý a že s Ním môžeme mať osobnú skúsenosť sa môže dokázať
K
v hociktorom čase. Po všetky pokolenia ľudia, ktorí verili v Ježiša, zakúsili zakaždým, že Ježiš spasí, uzdravuje, ochraňuje a vyslobodzuje. Ježiš oslobodzuje a robí z pôvodných trosiek úplne nových ľudí. Zakúšajú víťazstvo nad hriechom. Zakúšajú víťazstvo nad všetkými mocnosťami temnosti. Ježiš je reálny! On žije! Teraz ako vtedy! Môžeš sa s Ním stretnúť osobne.
31
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 32
Hans Gerd rozpráva svoj príbeh... Vo veku 13 rokov som bol členom gangu. Hašiš, pivo a tvrdé drogy mi dávali potrebné vzrušenie i dobrodružstvo. Neraz som sa dostal do ťažkostí, lebo zrážky a bitky boli bežnou skúsenosťou. Vždy to malo rovnaký priebeh: väzba, súd, odsúdenie, väznica. Mnohoráz iba pokuta. Ale nič nepomáhalo. Keď som vyšiel z väzenia, hneď som bol v starých koľajach. Žiaden obchod nebol predo mnou bezpečný. Neustále som kradol. Bolo to hrozné! Potom prišiel vážny moment. Pri dopravnej nehode sme skončili na telefónnom stĺpe. Jeden z nás umrel. Bol som šokovaný. Keď som opustil nemocnicu, hľadal som si prácu. Tu a tam som nachádzal bežné roboty. Potom prišla nádherná myšlienka – budeme hudobníkmi, založme kapelu! Hrávali sme na rôznych zábavách, neraz poriadne opití, takže som sa stal alkoholikom. Žil som v takýchto putách – katastrofa! Potom prišla služba v armáde. Aj tam bol mojím tajným kamarátom alkohol, a neskôr prišli aj drogy. Bolo to so mnou také zlé, že som sa ani nedokázal podpísať. Vo veku 26 rokov som bol zruinovaný. V dôsledku nesprávnej životosprávy som vážil vyše sto ki-
32
logramov. Potom prišlo delírium... abstinenčný syndróm bol hotové peklo. Počas tejto hroznej doby mi ktosi rozprával o Ježišovi. V hĺbke svojej duše som cítil, že to, čo hovoria o Ježišovi, je pravda. Stále mi hovorili, že Ježiš žije a že ma miluje. Ich slová prenikali do môjho srdca ako šípy a ja som im začal veriť. Postupne som sa otváral, krok za krokom, až som vyložil všetko, a to zdôrazňujem, všetko na stôl. Spoznal som svoj hriešny život, svoju vinu a poviazanosť, a poprosil som Ježiša, aby mi odpustil. Moje rozhodnutie bolo pevné: Ak môj život mal mať vôbec nejaký význam, musel patriť úplne Ježišovi. A napodiv, On sa ma ujal. Vytrhol ma z mojej závislosti od alkoholu a drog. Okamžite! Ihneď moja vina zmizla. Svetlo a radosť zaplavili môj život. Moc Božej lásky urobila zo mňa úplne nového človeka! A teraz? Som šťastne ženatý. Máme tri deti. Do budúcnosti sa dívam s odvahou, lebo viem, že Ježiš vedie a riadi život našej rodiny.“ Hans Gerd
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 33
Krištáľovo jasné slová! rilantne žiariace pravdy. Nespočetné množstvo ľudí zo všetkých spoločenských vrstiev okúsilo silu pravdy vo svojom živote. Ich život sa zmenil a to tak, že si to predtým nevedeli ani predstaviť. Srdcia trápené beznádejou, útlakom a strachom z budúcnosti boli teraz naplnené odvahou, šťastným uistením a radosťou zo života. Zabudni na všetky prekrútené predstavy, ktoré si mal o Ježišovi.
B
Ježiš hovorí: „Ja som život“ (Ján 14,6). Veriaci v Ježiša má zmysel života. Ježiš hovorí: „Ja som svetlo sveta“ (Ján 8,12). Veriaci v Ježiša nikdy nebude beznádejne blúdiť v temnote. Ježiš hovorí: „Ja som chlieb života“ (Ján 6,35). Veriaci v Ježiša nikdy nebude mať nedostatok plnosti života. Ježiš hovorí: „Ja som pravda“ (Ján 14,6). Veriaci v Ježiša má nepohnuteľný základ. Ježiš hovorí: „Ja som cesta“ (Ján 14,6). Veriaci v Ježiša bude kráčať rovno k cieľu. Ježiš hovorí: „Ja som dvere“ (Ján 10,9). Veriaci v Ježiša sa vrátil domov k Bohu. Ježiš hovorí: „Ja som dobrý pastier“ (Ján 10,11). Veriaci v Ježiša zakúša Jeho nádhernú láskavú opateru. Ježiš hovorí: „Ja som vzkriesenie“ (Ján 11,25). Veriaci v Ježiša sa nemusí báť smrti.
Dobrý pastier
33
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 34
Ježiš – nikto nie j vätý, čistý, bez hriechu, spravodlivý, plný lásky, všemocný, pravdivý... Aj tí, čo Ťa nenávidia musia pripustiť: Ježiš – si absolútne jedinečný, nádherný, slávny!
S
Ježiš – nie mýtus, nie legenda! Nie ako rozprávkový alebo národný hrdina. Ježiš Kristus – pravý a živý Pán. Možno mať s Ním osobnú skúsenosť. Vtedy – pred 2000 rokmi aj teraz. Kým všetci ostatní zakladatelia náboženstiev museli umrieť, Ježiš žije – je večne jestvujúci Boh. Ježiš – neporovnateľ ný – nádneporovnateľný nádherný! Je nejaká charakteristická vec týkajúca sa našich najhlbších potrieb, ktorou by Ježiš nebol prešiel? Nenájdeme žiadnu! Ježiš – čistá láska Miluje ľudí, lebo sú Božími tvormi. Miluje každého človeka – bez predsudku, bez výnimky, dokonalou láskou, celým srdcom. Miluje nás takých, akí sme. Ján 15,9-13 Ježiš – stelesnená trpezlivosť Trpezlivý v načúvaní a znášaní.Robí Mu radosť veno-
34
vať čas našim najhlbším a najsúkromnejším problémom. Ján 4,1-26 Ježiš – milujúca pozornosť Nie je ľahostajný voči ľudskému zlyhaniu. Ako často napravil, čo sme pokazili a zjavil tým svoju moc a slávu. Jeho učeníci boli udivení tým, ako milostivo a láskavo sa venoval ľuďom. Ján 2,1-2 Ježiš – svätosť Keď išlo o slávu Boha, Jeho nebeského Otca, bol Ježiš veľmi priamy. Rázne zakročil proti tým, ktorí chceli z Božieho domu urobiť tržnicu. Jeho svätá bytosť mala taký mocný vplyv, že ľudia sa k Nemu približovali s bázňou. Ján 2,13-22 Ježiš – starostlivosť starostlivosť Jeho starostlivosť bola zrejmá aj vtedy, keď visel na kríži. Jeho srdce sa zaujímalo o matku, ktorú miloval, aj keď trpel hroznými bolesťami. Dbal o to, aby sa o ňu postarali. Ján 19,25-27 Ježiš – štedrosť štedrosť Ľudia nasledovali Ježiša. Kamkoľvek išiel, mal vôkol seba zástupy. Napäto a pozorne
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 35
e je ako Ty! načúvali Jeho učeniu. Tisíce ľudí nasýtil chlebom a rybami – nikto neodišiel domov hladný. Ján 6,1-15 Ježiš – zľutovanie zľutovanie Ježiš neukazoval prstom na ľudí v zajatí hriechu alebo vine. Mal s nimi zľutovanie – s podvodníkmi, klamármi, cudzoložníkmi, zbabelcami. Poznal ich srdce a ich svedomie. Mal zľutovanie, občas dokonca aj plakal nad nimi. Poznal ich potreby a všetko, čo ich zotročovalo. Vyslobodzoval ich. Lukáš 19,1-10 Ježiš – citlivý Ľudia sa neobávali zverovať sa Mu so svojimi najtajnejšími potrebami. Bolo tak dobre byť s Ním! Bol veľmi citlivý a reagoval celkom inak ako ostatní. Zaobchádzal s ľuďmi milostivo a ohľaduplne. Aj deti hľadali príležitosť, ako sa dostať do Jeho blízkosti. Lukáš 8,40-48
ovce bez pastiera. Matúš 9,36 Ježiš – Dobrota Dobrota Neraz sa stretával s ľuďmi, ktorí boli úplne na dne. Mohli sa Mu zveriť so všetkým v nádeji na pomoc, priateľské slovo a pochopenie. Jeho slová boli ako čerstvá voda pre ich smädné duše. Vyžarovala z Neho toľká dobrota, že dokonca aj ľudia, žijúci na okraji spoločnosti, prichádzali k Nemu s odvahou. Marek 1,40-45 Ježiš – Odpustenie Ježiš videl priamo do sŕdc ľudí. Ich myšlienky boli pre Neho otvorenou knihou. Nikdy im nevyčítal ich chyby a slabosti. Ale hriech odsudzoval. Každému, kto otvorene vyznal svoj hriech, odpustil a zanechal ho s hlbokým pokojom v srdci. Lukáš 5,17-26
Ježiš – Božie milosrdenstvo milosrdenstvo Kamkoľvek šiel, uzdravoval chorých a staral sa o trpiacich. Mal milosrdenstvo pre všetkých trpiacich. Neustále mal pred zrakom ľudí v ich bezmocnosti. Mal súcit s ich úzkosťami. Prijímal tých, čo blúdili bez cieľa ako
35
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 36
Ježiš Kristus – tak úpl n „Miluješ, kde my smrteľníci iba nenávidíme. Máš milosrdenstvo tam, kde sa my vzájomne vydávame na popravisko. Povzbudzuješ, kde my vidíme iba slabosť a zlyhanie. Dávaš pokoj, kde my sejeme nenávisť. Vydal si svoj život na smrť za nás, kým my pasieme a zbožňujeme seba.“ Beznádejní re svoj hriech sme beznádejne a večne oddelení od Boha a bez spasenia sme na ceste do zahynutia. Ale Božia láska je taká veľká, že nechce, aby sme večne zahynuli. Jeho srdce prahne po tom, aby sme prijali Božiu ponuku – dar – Jeho Syna Ježiša.
P
36
Kríže na vrchoch hovoria o Ježišovom víťazstve
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
14:59 Uhr
Seite 37
l ne odlišný Lebo tak Boh miloval svet, že dal svojho jednorodeného Syna, aby nik nezahynul, ale aby večný život mal každý, kto verí v Neho“ (Ján 3,16).
Nespasený aše vlastné snahy a skutky, bez ohľadu na to, aké dobré môžu byť, nás nemôžu spasiť. Preto prišiel Ježiš! On, bezhriešny musel znášať následky, ktoré sme si my zasluhovali za svoju skazenosť a hriech, aby naplnil požiadavky svätého a spravodlivého Boha. Preto je Ježiš jedinou cestou spasenia pre stratené a beznádejné ľudské pokolenie. Zjavila sa Božia dokonalá a nekonečná láska!
N
Ježiš „A v nikom inom niet spásy, lebo neexistuje pod nebom žiadne iné meno – dané ľuďom, v ktorom by sme mali byť spasení“ (Skutky 4,12).
„Ježiš m dal viac i vždy mohol sn , než som ívať.“
37
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 38
Ježiš na kríži – konečné zjavenie Božej lásky Lukáš, kapitoly 22 a 23 ie, nebol to omyl či zlyhanie, bol to Boží nádherný plán spasenia. Nie pokorujúca porážka, ale slávny triumf! Ježiš prišiel k nám ako náš Spasiteľ, aby nás zachránil z hrozného zatratenia v pekle. Svojou smrťou na kríži zaplatil za našu vinu a hriechy, aby nás nemusel Boh odsúdiť. Keď Ježiš vzal naše hriechy na seba, bol vystavený svätému Božiemu hnevu. Všetci, bez výnimky, sme prekročili Božie prikázania. Zástupná Ježišova obeť na kríži nám vykúpila mier s Bohom. Ježišova preliata krv očisťuje od hriechu každého, kto skutočne ľutuje a kajá sa zo všetkých hriechov a vín. „Je dokonané!“ To je najslávnejší víťazný výkrik, ktorý kedy zaznel!
N
Miesto, o ktorom sa hovorí, že je vrch Golgoty.
Je dokonané!
Ján 19,30
38
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 39
Ježiš vstal! – Je víťaz nad hriechom, smrťou a diablom Lukáš, kapitola 24 ie, Ježiš nezostal v hrobe. Na tretí deň opäť vstal. On žije! Pretože žije, každý, kto vloží svoju dôveru v Ježiša Krista, získava večný život. Osobnou vierou v Pána Ježiša Krista sa podieľame na víťazstve Jeho vzkriesenia. V moci tohto vzkriesenia, v mene Ježiša, je zaručené víťazstvo nad hriechom, smrťou a diablom.
N
A ostatní náboženskí učitelia? Nepritiahli mnohých ľudí pod svoj vplyv? Kde sú dnes? Zomreli ako všetci ľudia. Boli smrteľní a dožili svoj život. Ale Ježiš žije! Hovorí o sebe:
„Ja som Prvý aj Posledný a živý. Bol som mŕtvy a hľa, som živý na veky vekov...“ (Zjavenie 1,17-18).
Schody vystupujúce z hrobu, vytesaného do skaly.
39
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 40
Dve cesty – dva Vyvoľ si život! Uchop sa ruky Spasiteľa Ježiša. Urob to jediné správne rozhodnutie.
Spoznaj, že si pred Bohom hriešnik a zasluhuješ si Jeho hnev a súd.
1.
Vyznaj svoje hriechy Bohu na modlitbe a požiadaj Ho o odpustenie.
2.
V odo„Kto sa išovi, ž e J vzdá tráca, nič nes a k ale zís “ ! o k t e š v
Več Ježiš hovorí: „Vchádzajt e bránou! Veď pri e brána a široká ce s do záhuby, a mnoh o čo ňou vc h
40
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 41
a ciele. Voľba je naša! Prijmi vierou Jeho odpustenie, Jeho dar pre Teba. Preliata Ježišova krv nás očisťuje od každého hriechu.
3.
Ver v Božie slovo. Boh vždy splní, čo zasľúbil. Nemôže luhať.
4.
Večný život ečná smrť jt e tesnou ri estranná e sta vedie h o je tých, vc hádzajú.
A do života vedie tesná brána a úzka cesta, a málo je tých, čo ju nachádzajú“ (Matúš 7,13-14). 41
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 42
Modlitba
„Ale ak vyznávame svoje hriechy, On je v e a očistí nás od všetkej n
a jednoduchej modlitbe môžeš prijať Pána Ježiša Krista ako svojho osobného Spasiteľa. On berie Tvoje slová vážne. Počuje, keď k Nemu hovoríš. Nájdi si tiché miesto, kde môžeš s Ním nerušene hovoriť. Môžeš sa pomodliť napríklad takto:
N
Nájdi si tiché miesto.
42
„
ane Ježišu, z Tvojho Slova poznávam, že som stratený hriešnik. Potrebujem Ťa. Vyznávam Ti svoje hriechy a viny. Doteraz som žil svoj život ľahostajne a nezodpovedne. Prosím, odpusť mi moje lži, nenávisť, žiarlivosť, nedostatok lásky, nespravodlivosť a moje nemravnosti (tu môžeš vyznať všetky svoje vedomé hriechy). Som zarmútený pre svoje hriechy. Prosím, odpusť mi a očisť ma. Svoju krv si prelial na kríži
P
Hovor s Bohom na modlitbe.
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 43
v erný a spravodlivý: Odpustí nám hriechy j neprávnosti“ (1 Jána 1,9) aj za mňa. Odteraz, prosím, prevezmi vedenie môjho života vo všetkom! Zmeň ma, aby som bol taký, akým si ma praješ mať. Otváram Ti svoje srdce. Tvoje Slovo hovorí, že každý kto Ťa prijme, stane sa Božím dieťaťom. Zaujmi v mojom živote prvé miesto, aby som bol Božím dieťaťom. A pretože svoje sľuby plníš, verím, že si ma prijal, aby som bol Božím dieťaťom. Verím Tvojim svätým zasľúbeniam. Prosím, očisť ma od všet-
kých hriechov, ktoré si teraz neuvedomujem. Očisť ma a vysloboď z otroctva povery a každého podobného hriechu okultizmu. Pane Ježišu, buď Pánom môjho života. Chcem Ti slúžiť a nasledovať Ťa kamkoľvek ma povedieš. Amen.“
„
Premýšľaj o svojom živote.
„V mojej posledne j hodinke bude zál ežať iba na j ednom: Patrím J ežišovi? Všetko o statné j e bezvýzna mné.“
43
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 44
A teraz? Ďakuj Pánovi každý deň za svoje spasenie. Ďakuj Mu za odpustenie hriechov, za večný život. Ďakuj Mu, že si teraz Božím dieťaťom, lebo to vo svojom Slove zasľúbil. Kološanom 1,12
1.
Povedz niekomu, že Tvoj život patrí teraz Pánu Ježišovi. Vysvetli niekomu, ako môže nájsť večné spasenie. 1.Tesaloničanom 1,8-10
2.
Raduj sa! Máš na to všetky dôvody. Máš pred sebou slávnu večnú budúcnosť. 1 Korinťanom 2,9
3.
Pestuj spoločenstvo s inými veriacimi. Spoj sa s biblicky veriacim zborom alebo domácou skupinkou na štúdium Biblie. Skutky 2,42. Daj sa pokrstiť v meno Pána Ježiša Krista na vyznanie svojej viery. Boh to očakáva. Biblia hovorí: „Tí, čo prijali jeho slovo, dali sa pokrstiť...“ (Skutky 2,41).
4.
i y prišl „Aj keb oblémy r náhle p viem, , a t o v ži á, Ježiš d že Pán ko pôsot aby vše lu na o p s o bil “ . é r b o d
Viera je čosi čo rastie.
44
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 45
Čítaj Bibliu každý deň! To Ti dá odvahu veriť, dodá čerstvú silu a vnútornú stabilitu. Ukáže Ti správnu cestu k Tvojmu slávnemu cieľu. Matúš 4,4, Skutky 17,11
5.
Ži podľa Božieho Slova! Ukáž Pánovi, že Ho miluješ a vážiš si Jeho Slovo. Buď príkladom iným. Poslúchať Boha je užitočné. On Ťa požehná. Rimanom 12,1-2
6.
45
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 46
Ježiš príde opä ť n zasľúbil: „Hľa, prídem skoro!“ (Zjavenie 22,7). Deň Jeho príchodu sa blíži. Znamenia časov sú dôkazom, že Ježišove prorocké slová v Biblii sa čoskoro naplnia. Prečítaj si ev. podľa Matúša 24 a Lukáša 21.
O
História pokračuje Ježiš Kristus príde najprv pre všetkých, ktorí Ho prijali a patria Mu. 1.Tesaloničanom 4 Vezme si nás domov do neba, do večnej Božej slávy. Nebude viac utrpenia ani smrti. Nebudú nás viac trápiť choroby. V nebi nieto sĺz. Nebude nás viac trápiť bolesť. Ani temnota nás nebude viac znepokojovať. To je náš večný domov, domov Božích vykúpených detí. Zjavenie 21
pozri stranu 26–29
46
e „Nič nie j stáť ž e horšie n nej pri smrteľ pas e n i l poste veka.“ o l č o h é sen
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 47
ä ť! Radostná skutočnosť „Ani oko nevidelo, ani ucho nepočulo a čo ani len do ľudského srdca nevstúpilo, to pripravil Boh tým, ktorí Ho milujú“ (1.Korinťanom 2,9).
Potom sa Ježiš vráti so svojimi vykúpenými, aby súdil bezbožných. Bude súdiť živých i mŕtvych. Prečítaj si list Rimanom 2,5. Každý hriešnik bez výnimky príde s trasením a skloní svoje koleno pred Ním – Pánom Ježišom Kristom. Každý jazyk vyzná, že Boh je spravodlivý vo všetkých svojich súdoch a spozná, že Ježiš, ktorému sa vysmievali, je skutočne Pánom všetkého – na slávu Boha Otca. Tí, čo sa posmievali, zamĺknu. Tí, čo sa o Neho nezaujímali, budú zhrození. Ich odplatou budú následky ich konania – večné zahynutie!
Odporúčaná literatúra: „Biblická Panoráma“ MSEJK, Púpavová 4, 841 04 Bratislava alebo na adrese GBV Dillenburg
47
045332_knizka_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
15:00 Uhr
Seite 48
Vieš, kde sa nachádzaš? ieš, ako si na tom? Čas tvojho života na zemi je ohraničený. Smrti sa nikto nevyhne. Kde budeš tráviť večnosť? Kam ťa vedie tvoja cesta? Do večnej slávy s Ježišom, alebo do večného zahynutia? Voľba je tvoja.
V
Čo je vlastne tento krátky život? Závan dychu na okamih. Možno máš kariéru. Azda si bol úspešný a dosiahol si všetko,
čo si od života chcel. A predsa, bez Ježiša je všetko stratené. Bez Neho nemáš večné spasenie. Tak prosím, rozhodni sa správne, kým je čas! Ježiš ťa volá: „Hľa, stojím pri dverách a klopem. Ak niekto počuje môj hlas, a otvorí dvere, vojdem k nemu a budem stolovať s ním a on so mnou“ (Zjavenie 3,20).
Moje rozhodnutie: Moje rozhodnutie prijať Pána Ježiša Krista ako svojho osobného Spasiteľa.
Meno: Dátum: „Tým však, čo Ho prijali, dal moc stať sa Božími deťmi. Tým, čo veria v Jeho meno...“ (Ján 1,12).
48
045332_Title_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
12:42 Uhr
Seite 2
SKRATKY BIBLICKÝCH KNÍH Podľa prekladu ECAV 1999
Knihy Starej zmluvy
ISBN 3-86698-017-5
published 2006 by GBV-Dillenburg GmbH Eiershäuser Str. 54 35713 Eschenburg Germany © Missionswerk Werner Heukelbach Text: M. Paul Printed by: BasseDruck GmbH, Germany
Knihy Novej zmluvy
Historické knihy Prvá kniha Mojžišova – Genesis Druhá kniha Mojžišova – Exodus Tretia kniha Mojžišova – Leviticus Štvrtá kniha Mojžišova – Numeri Piata kniha Mojžišova – Deuteronomium Kniha Józuova Sudcovia Rút Prvá kniha Samuelova Druhá kniha Samuelova Prvá kniha kronická Druhá kniha kronická Ezdráš Nehemiáš Ester
1M 2M 3M 4M 5M Joz Sud Rut 1S 2S 1Kron 2Kron Ezd Neh Est
Vyučujúce knihy Kniha Jóbova Žalmy Príslovia Kazateľ Veľpieseň
Job Ž Pr Kaz Veľp
Prorocké knihy Izaiáš Jeremiáš Žalospevy Ezechiel Daniel Ozeáš Joel Ámos Abdiáš Jonáš Micheáš Nahum Abakuk Sofoniáš Aggeus Zachariáš Malachiáš
Iz Jer Žalosp Ez Dan Oz Joel Am Abd Jon Mich Nah Ab Sof Ag Zach Mal
Historické knihy Evanjelium podľa Evanjelium podľa Evanjelium podľa Evanjelium podľa Skutky apoštolov
Matúša Marka Lukáša Jána
Mt Mk L J Sk
Vyučujúce knihy – listy List apoštola Pavla Rímskym Prvý list apoštola Pavla Korintským Druhý list apoštola Pavla Korintským List apoštola Pavla Galatským List apoštola Pavla Efezským List apoštola Pavla Filipským ListList apoštola Pavla Kolosenským Prvý list apoštola Pavla Tesalonickým Druhý list apoštola Pavla Tesalonickým Prvý list apoštola Pavla Timoteovi Druhý list apoštola Pavla Timoteovi List apoštola Pavla Títovi List apoštola Pavla Filemonovi List Židom List Jakuba Prvý list apoštola Petra Druhý list apoštola Petra Prvý list Jánov Druhý list Jánov Tretí list Jánov List Júdov
R 1K 2K G Ef F Kol 1Tes 2Tes 1Tim 2Tim Tit Filem Žd Jk 1Pt 2Pt 1Jn 2Jn 3Jn Júd
Prorocká kniha Zjavenie Jána
Zj
Kontaktná adresa:
045332_Title_Jesus_slovak_v03_1.qxd
20.07.2006
12:42 Uhr
Seite 1
GBV-Dillenburg Eiershäuser Str. 54 D-35713 Eschenburg Germany
44456 SK
Jeeˇziˇs Naˇsa Skutoˇcná Nádej