FR/IT
Lech Card Lech tutta da scoprire
Approfittate delle tantissime opportunità offerte:
È piccola, fine, pratica e preziosa come il denaro: la Lech Card è il vostro biglietto per il tempo libero* per Lech e dintorni. Dentro c’è tutto quello che desiderate, dalla possibilità di muovervi comodamente allo sport salutare, da giochi per i bambini al divertimento per tutta la famiglia, dalle escursioni su magnifiche montagne a eventi culturali di alto livello. Tutte queste opportunità solo per voi.
• • • • • • •
Lo sentite? È il richiamo dell’Arlberg! L'intera varietà per te!
Tutte le funicolari e le seggiovie in funzione Autobus locali e pullman escursionistici Servicio babysitter nel Kids Active Club Piscina nel bosco con isolotto roccioso Campi da tennis e campo da pallavolo Sentieri per fare jogging e walking Ingresso giornaliero alla Golfakademie di Lech (Driving range Putting green e 3 buche) • Parco di divertimenti Buxbaum: minigolf, pit pat, biliardo • Concerti in piazza, Museo Walser, Museo Huber-Hus e Kästle Mountain Museum, biblioteca • Escursione guidata nella regione Tannberg
Lech Card
Information Informazioni
* Riceverete la Lech Card già con un pernottamento.
100,on € er t v
nw oche en W t ein e ha t r a eK Dies
Lech vous ouvre ses portes! Petite, élégante, pratique et aussi précieuse que de l’argent liquide: la Lech Card est votre ticket loisir* pour Lech et ses environs. Elle inclut tout ce dont vous pouvez souhaiter, à partir des moyens de locomotions écologiques et du sport de plein-air en passant par des activités familiales jusqu’aux expériences formidables qu’offre la montagne et aux plaisirs raffinés de la culture. Toute cette diversité vous appartient. L’entendez-vous? L’Arlberg vous appelle! Profitez de cette offre unique!
Profitez de cette diversité unique: • • • • • • •
Toutes les télécabines et tous les télésièges ouverts Bus locaux et de randonnées Prise en charge des enfants dans le Club Kids Active Piscine en forêt avec île rocheuse Courts de tennis et terrain de volleyball Pistes de course à pied et de marche rapide Forfait journalier à l’académie de golf de Lech (Driving range, putting green et une installation 3 trous) • Le parc de loisirs familial Buxbaum: minigolf, pit-pat, billard • Concerts en plein air, Musée Walser, Musée Huber-Hus et Kästle Mountain Museum, bibliothèque • Randonnée aventurière guidée dans la région du Tannberg * La Lech Card vous sera remise dès la première nuitée.
Votre Lech Card: entrée gratuite pour le sport, la montagne, la culture et le mouvement.
La vostra Lech Card: libero accesso a sport, montagna, cultura e movimento. www.lech-zuers.com
Eté/Estate 2016 www.lechzuers.com