Wintertainment Folder DE/EN by Lech Zürs Tourismus

Braunarlspitze 2648

Mohnenfluh 2544

Zuger Hochlicht 2377

226

227 236

235

226

227

229

224 228

220

221

r Tobel

Balmalp

200

204

pru

K r ie

Kriegerhorn 2173

ger

hor

203

200

202

210

12 201

259

Sonn

e n c ru

is e r

Auenfeld

Restaurant Schlegelkopf

10 6

200 210

178

l Fa lk

Kalbelesee

254

259

We ib e

258

Auen

243

fe ld je

Hochalp 8 Madloch

el ko pf

Üb

200

210 gs

Geißbühel Alpe

R4 R4a

lift

7b 10 6 7a

9 Petersboden Karhorn

290

Karhorn 2416

Muggengrat 292

293

210

209 208

7b4 Hinterwies

Kriegerhorn Ho

Schlossköpfe

Hexenboden

262

258

Hasensprung

7a erSa lob Je t

294

Flühen

251 252

262

254

253

259

258

rm a h d

Berghof

Saloberkopf 2043

257

254

258

201

308

cha

235

auke

264

259

So nn en -J

242

Auenfelder Hütte

239

Der Wolf

WILDRUHEZONE

Berggasthof Körbersee

241

1511

309

r Alpele

Berger Rinderalpe

236 ens

222

177

Has

k P ro je

c i-S

alk

254

B a lm e

n g ra t

200

kt oje

Körbersee

255

256

S k iw

ger Horn 2116

230

238

Nesslegg

Bregenz 1269 Lindau

235

228 223

SCHRÖCKEN

240

237

Sch

257

Rotschrofen

Rüfikopf 1

120 Hexenboden Standard 0 4121 Tonisböden

Karbühel

wie

w20 w8

w2 w21

b nO

erl

w20 w5

START

w26a

w25a

w26a

TRAKTION IN PERFEKTION.

w8 w9

Freude am Fahren

I+I

Gamp en

R1a

13 33 33a

50 34b

lzig

ZIEL

1a 1a 1a 2 2

w5 w23 w7 w25a w24

w10

w24 w25a w11

w8 w26a w26

w11

w26 w17

w9 w26

w17

w26

33 33a 34

4 34b

w26a

w4 w5 Lauser w7 w8 Funparks

w10

34 46

re i

49 47

34a

34b

49 50

34c

w10

Mountain lodge

St. Jako

Kinderland

Kids area

Check your Risk Tafel Nasserein Check your Risk board

Lawinenverschüttetensuchfeld

Avalanche casualty search area

Skipisten Ski runs

Skirouten Ski routes

LEICHT EASY

Schö

Restaurant / Hütte

Emergency phone

Illuminated toboggan run

sse

Fun parks

SOS-Notrufsäule

Rodelbahn beleuchtet Na

MountainMuseum

w22 w10

w23 w10

34b

w10

48 49

w4 w22

Hall of Fame

BMW xDrive Highlight Presenter 34a 34a 3a 49

233 33a 1 46 33 33a 46 1a 33 33a 1 33 33a 46 34a BMW 7er (610 PS), Kraftstoffverbrauch 3amit xDrive: von 195 2 1a30 29 kW (265 PS) bis 448 kW 34 47 gesamt von 2,3 l/100 km bis 12,6 l/100 km, CO -Emission von 53 g/km bis 294 g/km. 47 34 2 27 3a 50 34 47 34a 3a 3 3b 334 3b 34b 48 48 Ga

w3 w22

1 Startpunkte 1 Starting points 1

w21 w8 w9

Rüfikopf observation 47 platform / Madloch nature platform

Ehrentafel Honours board

w22 w9

s fe ld

33 33a 46 46 Rüfikopf-Aussichtsplattform / Madloch-Naturplattform

2 3a

BMW xDrive Race Area

Fan

1800

w20 w5

K in d li

w19 w4

BMW xDrive Speed Check

Symbolfoto

34b

w4 w19

R2a

lde

w3 w18

R1a

w10

w18 w2

R14

w25a

R14

w20 w7

tt Tr i

48 34a

Pun

12 w18 Kriegeralpe-Peters5 w4 200 12

ter

2 3a

R2a

267

282

w10

301

285

Übungshang Zürs

R4a

Trittkopf II

R4a

33 33a1

Kuc

Klösterle

X Der Weiße Ring

261

Trittkopf I

261

260

1 years, thereby linking Lech with Zürs, Zug and Oberlech. For winter sports enthusiasts the White Ring presents a half-day sporting challenge with about 22 kilometres, 5,500 metres of 2 difference in altitude and a sightseeing tour of easy to mediumdifficult ski slopes with viewing platforms at Rüfikopf and 33 33a 3 46 1 Madloch (nature platform). Have fun on the White Ring!

Trittalp

w26a

Steinmähder 0 0 Superbaby Zürs

SB Restau Salober S Ski Loumg

5 w19boden-Oberlech-Lech w19 Winterw1 201 straßenSchlegelkopf-Rudalpe-Lech 6 w19 w5 sperre 6 w19 w18 202 Südhang Lech-Warth w19 w18 w18 w2 w19 7a 203 Osthang 7a w18 w5 w20 w18 204 w20 w18 w3 Nordhang w18 7b w20 207 Hinterwies-Rudalpe 7b w18 w7 w20 w19 w20 208 Waldabfahrt-Oberlech w19 w4 8 w19 w20 8 w19 209 Slalomhang w8 w20 w19 w20 w19 210 Grubenalpe-Oberlech-Lech w4 9 w19 w20 9 w19 211 Schlosskopf w9 w8 w20 w20 w20 w20 212 Schlosskopf-Lech w5 w20 10 Rüfispitze w20 10 2632 w20 w9 215 Langerzug w21 w20 w21 w20 11 w20 w5 216 Tannegg 11 w21 w20 w10 220 Furka-Steinmähder w22 w20 w20 12w22 w20 w7 221 Liezen 12 w22 w20 w10 w20 w22 222 Furkawang w20 w22 w20 w8 224 Steinmähder 223w22 w20 w11 w23 w21 225 Stockmahd w23 w21 w21 w9 w8 w23 226 w21Geißrück w17 w24 w25a w22 227 Speed w24 w25a w22 Sulzen w22 w9 w25a w24 228 229 Furkamähder w22 w26a w26 w22 w26a w26 w22 230 Gipsloch w22 w10 w26a w26 235 w22Mohnenmähder w26 w23 w23 w26 236 Michischuss w23 w10 w26 237 Seeli w27 w23 w18 w24 w25a w24 w25a w27 w28 w18 238 Hasensprung w24 w25a w11 w28 w28 w19 w24 w25a 239 zur Hasensprungbahn w26a w26 w26a w26 w26a w28 w29 w19 w26 240 Mohnenmähder w17 6 w30 w29 w20 w26a w26 241 Bergeralpe w26 w30 w31 w20 w26 w26 242 Muttamahd w31 w20 w26 243 Weibermahd w20

w25a

Schwarzwand Seekopf 0 Skischullift

1 12 8 1 276 11 268 9 10 Ste w2 f fi s a 2 9 181 Steinmännle lp - E 2 xpr 12 ess 182 10 Rossgraben 11 w3 3 183 Kurtschuss 0 10 w18 3 w18 0 184 Schüttboden 11 w18 12 NE 4 11 w4 185 Schüttboden-Zürs U 4 w18 w18

rg b

Hin

Schlosskopf Schüttboden 0

8 9 275 w1

Wartherhorn 12 Skiabfahrten 2 2256 Ski3 runs 0

lo s s

211

Schlegelkopf 1 0 Schlegelkopf 2

7a 10 Zugerberg 9 280 12 R en ns 270 7b tr ec ke Rüfikopf 2 Zürsersee 8273 Wa rt h 11 274 e rh o rn 7b 1 11 -E x p re 272 Schafalp ss 10 6 2

291

Sch

I+

207

6 9 Übungslift Oberlech 8 11 7a Weibermahd 290 7b

291

R6 18 R4 R4a 2a 122 Pazieltal 4 w1 16 1 w1 R4 R4a 16 1 5 210 4 123 Familienabfahrt w1 R4a R4 16 1 WILD 212 5 124 3 200 201 R7 19 R5 Südhang 2 w2 FÜTTERUNG 17 R5 6 2 w2 17 Rud-Alpe R5 2 w2 Hexenboden 17 173 125 6 1660 20 R6 Bürstegg 20a 2 418 4a 4b R8 170 w3 172 2a 7a Direkte w3 170 Madloch-Joch R6 2a Bludenz Feldkirch R4 R4a 16 R6 118 w3 18 126 Obere Familienabfahrt 2a Rüfikopf 170 171 7a Zürich 200 2438 R11 21 R7 519 2362 w4 w1 3 R4a R4 16 7b 1 127 Trittalp Bregenz w4 w1 R4 R4a 31 16 R7 w1 R5 Mad 16 1 219 Rüfikopf Restaurant 17 R4 w4 lo c h 173 3 R7 R4a 19 7b 128 Übungshang w1 R4a R12 22 R4 16 1 620 8129 160 w4 215 R5 165 4 R8 4a w2 17 20a R5 w4 20 20a Tobelmähder 42 R8 2 w2 4a 4b 4b 17 uttjöchle R5 216 R6 2 w2 18 2a 17 165 S w4 20 20a 2 4 R8 4a 4b ch 215 8 2076 134 Balmen 215 Obere Wildgrubenspitze w R5 R13 2 w2 7a 23 ar 721 17 9 w3 w5 WinterR11 zw 5 R6 18 2a 2629 157 w3 F lü w5 Bergrestaurant R11 R6 5 18 135 Hübner Hang 2a 145 an hen 216 w3 wanderweg R6 18 2a Muttjöchle 321 R7 19 R11 d See w5 21 5 ng ra t 6 9 158 ge k 182 7 150 o ug 1450 M pf 136 Trittkopf w3 R6 13 R14 18 2a 159 10 822 215 li f t 23a R12 w4 4 w5 180 3 63 R7 19 156 f a lp w4 I+ II R12 22 w5 4 R7 19 Hasenfluh 6 cha 137 Zwischenabfahrt Rü fik op f w4 S 20 Muggengrat 3 Z 20a R7 19 4 R8 4a 4b 7b ür 10 w5 R12 22 216 181 6 2546 se 155 2450 rs 7a w4 138 Skiweg Ochsenboden 11 3 7a R7 19 8a ee 1 w7 156 215 24 R13 8 w4 20 20a 23 7 4 R8 4a 4b n 154 R13 w4 20 7a 23 w7 20a 7 4 R8 4a 4b 1 ode 144 b 139 Ochsenboden d w4 20 20a R11 Sa 21 5 4 R8 Bergrestaurant tte lk op f 11 w7 Schröfli Alm R ie 151 153 R13 7a 4b 23 7 4a Sonnenkopf 15 Ve rb in du 152 4 1854b 12 5 Flexenspitze w4 20 20a Monzabon ng sli ft 24a R14 2 w8 4 R8 144 Muggengrat-Täli 9 185 4a Zürser Täli 8 w5 23a R11 21 8 w8 w5 2626 Trittalm 23a R11 21 5 122 85 Westliche Übu 5 Be 123 Bergrestaurant 183R12 22 R14 R11 21 12 w5 5a 145 Muggengrat-Zürsersee Tr5 ngs 623a w8 127 R14 6 ttl li ft 8itt al p So ntälerspitze 6 er S c h üttboden 3 w5 6 Dalaas 0 nn Hexe 25 R11 21 5 121 9a A 150 Muggengrat 11 5 nbod 2716 en lp R12 22 w9 24 w5 8a e 6 2 n 123 el R12 22 w5 w8 w9 w8 24 ko 6 120 8a Ob erm uri e R12 184 22 w5 R13 7a pf 23 4 7 6 123 151 w9 Jazziw8 24 Übung 6 8a 125 shang 4 w5 3 R12 22 25a Schüttboden 3a 10 6 24a 152 w9 9 R13 9 7a 23 w7 6 9 S1 S1 3a 24a w9 R13 97 7a 125 1716 23 w7 Tanzböden 7 185 1 R14 23 w7 23a R13 185 7 824a 144 4 10 w9 153 Mähder 9 7a 9a 128 Hexenboden 5 Bündthütte 124 Bab 23 w7 7 7a 12611 33 R13 Su Obe ylif 25 w8 R14 w10 NE 9a 23a 154 Sonnenberg pe 8 t rmo 25 2223 w8 2 R14 w10 23a 9a rB os 8 U w8 8 R14 S1 23a a 24 8a 8 ab 4 25 w10 9a y 155 Seekopf Run 6 123 Roggspitze Gl w8 23a 134 11a meisenspitze 8 att 34 R14 9 2 25a 4 w10 10 w9 w8 24 ing 8a 129 2746 156 Linherabfahrt 25a w10 14 w9 w8 24 10 8a rat 2589 S1 S1 S1 136 Trittkopf 24a w9 w8 24 8a Valluga 9 10 S1 Weißschrofen Spitze 25a 7aw10 10 1a 2423 157 Seekopf Standard S2 w27 w27 R4 R4a w27 Wald w1 w18 2811 R4 R4a 16 1 w18 w1 10 R4 R4a 16 w18 S1 S1 1 16 1w1 Purtschakopf 2752 w9 w8 24 8a 134 35 12 135 w11 24a w9 33 11 9 Danöfen 2244 6 I 24a w11 II 158 w9 33 9 11 w28 R5 17 R5 w28 R5 10 2 w2 134 Tr i t t k o p f I w28 w18 2 w18 2w2 w2 w18 17 17 Ochsenboden 24a 25Knoppenjochspitze w9 Hohe Standard 9 ga 9a 7bw11 lu S1 a 33 11 4a al S1 a 2680 Valluga View Restaurant 159 Madlochalm V 139 138 w3 w3 R6 24a w28 w19 R6 2a w28 R6 18 w9 18 w19 w28 2a 18 w19 2aw3 9 12a 36 S1a S3 1075 25 11a 12 w17 w10 34 9a 25 11a w17 w10 34 9a n 160 Wiesele Trittkopf e w4 w4 25 x w4 w29 w19 w29 3 w19 25a w29 w19 R7 19 3 3 R7 19 R7 19 w10 1034 Spitze 9a Fle 8 w17 11a Schindler Flexen Pass 92 S1 S1 2719 Albonagrat 165 Madloch-Zürsersee 25 R4 16 S4 w10 1 w30 9a w30 R8 20 20a w4 w20 w30 20 20a w20 20a4 2660 w4 20 w20 R8 4a 4b 85 37 S2 4 4a 4b R8 13 4w4 4a 4b S2 ga 25a 2400 w10 llu 35 12 10 Va Albona Bergrestaurant 25a w10 10 35 12 Langen S1 S1 1 2 16 170 Madloch-Zug HALL of FAME 17 R4 25a S2 w10 10 9 91 w31 33 w5 11 w31R11 21 w20 R11 w31 5 w5 w20 R11 S1 S1 21 5 w20 21 5w5 Mattunjoch 35 12 S1 S1 2a 17 2 R6 18 h 25a w10 l 10 171 c S1 R1a a S5 r R1 w20 R12 w5 14 w20 R12 22 w20 R12 22 22 w5 6 6 6w5 al 12a w11Rinderhütte 36 S1 S1 3 18 S3 33 11 Kapall R7 ge ga W 12a Schindler Kar 36 2a 33 S3 19 R6 11 Kapall Restaurant 90 10w11 llu An w11 11a 33 172 Madloch-Zug 11 34 S1 2330 w20 w20 w20 R13 R13 w7 R13 23 7 7a 23 7 7a 23 w7 7w7 7a Va 12a 36 a S3 20 3 R7 19 20a 4 R8 4a 4b S1 a Sch t ö n g w11 33 15a 86 11 S1 a R2 R2a 15 173 Rinderhütte-Lech 17 ra r a w8 w21 85 w8 w21 R14 w8 w21 R14 b R14 23a 23a 8 23a 11a 105 8 1407 8 g w17 e S4 37 13 34 n R11 4 4a 4b R8 21 S2 5 20 20a 3 11a S4 37 13 34 107 na 11w17 a 11a w17 34 35 S1 12 1024 105 177 Zugertobel 44 bo 40 w22 w22 w9 w8 8a w22 R12 22 R11 24 8a 5Mattun w9 w8 24 S4 8aw9 w8 37 13 6 21 Al 11a w17 S2 34 R1a R3 S5 18 43 15b Ulmer Hütte Albo 178 Zuppert 107 S2 R13 Alb ona I 23 R12 6 7 227a w22 24a 100 w22 w9 24a R1 35 R1a w22 9 24a 12 t w9 9 9w9 14 na I 79 S2 2 12 35 I 44 12 R1 d le rg ra 14 106 Weiße Ring – der legendärste Ski-Track 78 Der in BMW xDrive Cup BMW xDrive Cup 101 S c h in 12a 36 S5 35 R1a 1286 R13 7 7a 23a S3 8 23 180 Monzabonsee 6 n 42 S5 R1 w23 25 w23 e 14 25 w23 25 w10 w10 9a S2 77 9aw10 Jedes passierte BMW 6 x9a xDrive Feature auf dem Weißen Ring erhöht Every BMW xDrive feature you pass on the White Ring increases your chance 88 2 l 6 F den Alpen – verbindet seit über 60 Jahren Natur und 35 12 15a 80 24 8a23a 8 43 87 10 13 R2 12a 36 15 S3 17 Trainig S1 in Schweden und es ofw24winning training in Sweden prizes. 80 BMW Ice Perfection w24 25a6 w10 w24auf10ein BMW Ice Perfection 25a 104 25a 44 w10 6 10 10w10 Ihre Chancen Legende 12a 15a R2 R2a 36 R2a 15 great S3 60 56 and other 17 S1 76 56 S1 S1 76 S1 S1 Albona Mittelstation 24a S4 12a 8a 36 9 24 Technik sowie Lech mit Zürs, Zug und Oberlech. Für S3 37 13 weitere großartige Preise.Weitere Infos: www.bmw-mountains.com For further information: www.bmw-mountains.com 58 101 107 15a R2 R2a 15 Knödelkopf 17 41 Legend w26 w26 w11 w26 33 w11 11 11 33 103 33 102 11w11 25 9 102 eine halb 12a57 9a24a 36 S3 Galzig Wintersportler bedeutet der Weiße Ring S1a 77 2400 S1a S1a uz 6 6015b 42 R3 59 18 S4 37 13 Ra w26 11a R3 w26 18 w17 w26 11a 11a w17 34 S4 w17 37 2185 13 34 15b 25a 9a 10 25 103 Seilbahnen 103 34 S1 S1 S4 37 R1a S5 Ta13 R1 eh r tägige, sportliche Herausforderung mit ca. 22 Kilo m eter 14 nz g 59 bö 6 fa de al R3 18 n Gampen Bar V 15b S2 S2 S2 Cable cars 25a 10 33 Gampen 11 35 Albona II 12 35 35 12 BMW xDRIVE, DAS INTELLIGENTE ALLRADSYSTEM. S1 S1 S4 37Steissbachtal Alpe Rauz 13 Restaurant 64 S1 und Peischlkopf ca. 5.500 12 Höhenmeter sowie eine Sightseeing 61 hder 63 ä R1a S5 R1 Himmeleck 14 m n h 11a33 11 62 13 34 55 R1a S5 R1 p 14 12a A r le 12a S3 36 12a 36 S3 o S3 36 76 t 13 R1a R2 S5 R2a S1 15R1 15a 14 17 ris Rodelbahn 4 tour auf leichten und mittelschweren Skiabfahrten mit 2412 Sesselbahnen für x Pers. 75 S2 25 Ch 11a 35 12 34 6 13 Kandahar Restaurant 52 St. 6 Chair lifts for x persons 13 13 S4 37 37 13 R1a S5 52 Maroi R1 Gampen 8 14 15a 66 S4 4 Bella Vita Restaurant 53 6 S2 Aussichtsplattformen am 37 Rüfikopf undS4 am Madloch 34 R2 R2a 15 12a 35 12 36 S3 17 4 Verwallstube 15a R2 R2a 4 15 1850 17 Wirt S5 S5 R2 R2a S5 R1 R1a R1 R1a 51 64 R1 R1a14 Patteriol Bar R3 14 15 15a 14 18 17 15b 6 26 Os 30 13 36 S4 37 S3 (Naturplattform). Viel Spaß auf dem Weißen Ring! 26 12a 2339 Arlberg th Schlepplifte 6 6 6 n an R2 R2a 15 15a 63 15 15a R2 R2a 17 R2 R2a 15 15a 17 15 15a 17 ttu 17 R2 R2a 54 g Pass S4 37 13 a S5 T-bar/drag lifts R1 14 34 R3 18 15b M R3 29 18 15b 27 Za ngs lift 1 Übu R3 18 R3 18 R3 15b 18 R3 18 15b R2 S5 32 m 15b 15 R115a 15b 14 17 13 m 65 Na er The White Ring – the most legendary ski track in the 31 Wald- / Wildschutzgebiet sse m R3 18 15b 15 15a R3 17 18 15bR2 oo re i 13 13 13 I+I I n s Forest and animal reserve X 13 Ma ien se e 28 Alps – has been combining nature and technology for over 60 R3 18 13 15b 13 13 31 Omeshorn 2557

2 41 3 2 5 1 4 3 6 21 1 5 4 7a 32 2 6 5 7b 251 4 3 3 7a 6 8 4 5 4 7b 7a 9 65 5 8

11 4 Balmengrat Bergbahn- 12 5 Lech-Oberlech

S k i-

kop

225

n tei

Auenfeldjet 0 Babylift Zürs

10 3

223 h mä

1 3

Lifte + Seilbahnen 9 2 Lifts and Cable cars

MITTEL MEDIUM

SCHWER DIFFICULT EXTREM EXTREME

Unvergessliche Augenblicke im Skigebiet! Unforgettable moments at the ski resort!

Daily

Sunrise

heyday

Wintertainment

MO–SO 9:00–22:00 Uhr / MON–SUN 9:00–22:00 h

MO–SO 9:00–16:00 Uhr / MON–SUN 9:00–16:00 h

MI 7:30 Uhr / WED 7:30 h

MI 15:00 Uhr / WED 15:00 h

FR 18:00 Uhr / FRI 18:00 h

Rodelbahn Bergbahn Oberlech / Bergbahn Oberlech toboggan slope

Hall of Fame

Langer Zug

Entdeckungsreise Skilifte Lech / Discovery trip – Lech ski lifts

Fondue-Abend am Rüfikopf / Fondue evening on the Rüfikopf

Schwungvolles Wintervergnügen für Groß und Klein

Faszinierende Begegnung mit den legendären Pionieren des Arlbergs

Frühstart auf einer der steilsten Skiabfahrten der Welt

Dem perfekten Skitag auf der Spur

Höchster Genuss bei schönster Aussicht

Auf der 1,2 Kilometer langen Strecke kommen Rodelfans in den Genuss eines rasanten Abenteuers, das ihre Herzen mit jeder Kurve und Wendung noch ein wenig höher schlagen lässt. Nach Sonnenuntergang werden Rodler zudem Zeuge von dem einzigartigen Zauber der nächtlichen Bergwelt.

Die umfangreiche Ausstellung lädt zum Eintauchen in die faszinierende Welt des Arlbergs ein, die von historischen Momenten, heldenhaften Pionieren, unvergesslichen SkiStars und glamourösen Filmstars geprägt ist.

Bobverleih bei der Bergbahn Oberlech oder in den Sportfachgeschäften

Standort: Bergstation Flexenbahn Eintritt: frei (während der Betriebszeiten der Flexenbahn)

Während die traumhafte Bergkulisse im sanften Schein der Morgenröte erstrahlt, macht sich ein wohliges Kribbeln im Körper breit. Es ist die Vor freude auf eine ganz besondere Skiabfahrt, die mit 80 Prozent Gefälle als eine der steilsten präparierten Skiabfahrten der Welt bekannt ist. Der erfahrene Guide lächelt. Es geht los. Und schon ist aus Vorfreude purer Nervenkitzel geworden.

Die zweistündige Tour durch das Skigebiet bietet Teilnehmern einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Skilifte Lech. Dabei erfahren sie, welch große Leistung sich hinter jedem einzelnen, perfekten Skitag verbirgt.

Der exklusive Abend ist in vielerlei Hinsicht ein Genuss. Wäh rend die Rüfikopf Seilbahn lautlos auf 2.350 Höhenmeter in Richtung Panoramarestaurant schwebt, gibt sie bei einem Glas Sekt den Blick in das nächtliche Lichtermeer der Bergdörfer frei. Es ist der Beginn einer genussvollen Reise, die das R üfikopf Panoramarestaurant mit einem exquisiten Fondue-Chinoise zu einem perfekten Abend werden lässt.

Dynamic winter fun for old and young On the 1.2 km long slope, toboggan fans experience a breathtaking adventure that will make your heart beat a little bit faster at every curve and bend. After sundown, tobogganers will also experience the unique charm of the mountains at night. Toboggans can be hired at Bergbahn Oberlech or from the specialist sports shops

Fascinating encounter with the legendary pioneers of the Arlberg The extensive exhibition invites you to immerse yourself in the fascinating world of the Arlberg, with its historic moments, heroic pioneers, unforgettable ski stars and glamorous film stars. Location: Flexenbahn top station Entrance: free (during the operating times of the Flexenbahn)

MO–FR / MON–FRI

MO–SO 9:00–16:00 Uhr / MON–SUN 9:00–16:00 h

Heliskiing & Heliboarding

Kästle Mountain Museum

Österreichs exklusivstes Entertainment

Die Erfolgsgeschichte einer legendären Skimarke

Bereits der Helikopterflug über die verschneiten Bergkuppen lässt erahnen, dass es sich um besonderes Entertainment handelt. Und tatsächlich bietet Lech Zürs mit Heliskiing und Heliboarding ein österreichweit einzigartiges Erlebnis, das mit einer atemberaubenden Abfahrt in das romantische Seitental Zug bei Lech einen würdigen Abschluss findet. Startpunkte: Flexenpass oder Kriegerhorn Weitere Infos: Skischulen von Lech Zürs www.lech-zuers.at/skischulen

Austria‘s most exclusive entertainment While taking a ride in the helicopter across the snow-covered mountains, you get the sense that you are in for very special entertainment. And it is true: with heli-skiing and heliboarding, Lech Zürs offers an experience that is unique in Austria, which aptly concludes with a breathtaking descent into the romantic Zug side valley, near Lech. Starting points: Flexenpass or Kriegerhorn Further information: Lech Zürs ski schools www.lech-zuers.at/skischulen

Als Vater des berühmten Arlberg-Skis ging Anton Kästle vor rund 90 Jahren in die Geschichte des Wintersports ein. Die zahlreichen Erfolge und Inno vationen, die folgten, lassen sich allesamt im Kästle Mountain Museum noch einmal erleben. Standort: Bergstation Rüfikopfbahn Eintritt: frei (während der Betriebszeiten der Rüfikopfbahn)

The success story of a legendary ski brand About 90 years ago, Anton Kästle was written into the history of winter sports as father of the famous Arlberg ski. The numerous successes and innovations that followed can today be re-experienced in the Kästle Mountain Museum. Location: Rüfikopfbahn top station Entrance: free (during the operating times of the Rüfikopf cableway)

Preis: € 25 inkl. 1 Glas Champagner im Schlegelkopf Restaurant (nur in Kombination mit einem gültigen Skipass) Treffpunkt: 7.30 Uhr bei der Talstation Rüfikopf Seilbahn Buchung: Skipasszentrale (Kassa Rüfikopfbahn) am Vortag bis 17 Uhr (+43 5583 2824 214)

Early start on one of the world‘s steepest pistes While the magic mountain backdrop glows in the gentle light of the red sky at dawn, a flutter of anticipation spreads through the body. This is the excited anticipation of a very special downhill descent on a piste which, with a fall of 80%, is known as one of the steepest prepared pistes in the world. The experienced guide smiles. Off we go. And immediately the anticipation turns into pure thrill.

Preis: Erwachsene: € 10, Kinder (6-14 Jahre): € 5 (nur in Kombination mit einem gültigen Skipass) Treffpunkt: 15 Uhr bei der Weibermahd Bergstation Buchung: Kassa Schlegelkopfbahn (+43 5583 2332)

Tracking the perfect skiing day The two-hour tour through the skiing area offers participants an exclusive insight behind the scenes of the Lech ski lifts. You will learn how much goes into each and every perfect skiing day. Price: adults € 10.00, children (6 to 14) € 5.00 (only in combination with a valid ski pass) Meeting point: 15:00 h at the Weibermahd upper station To book: Schlegelkopfbahn cash point (+43 5583 2332) The language of the guided tours is German only.

Preis: € 58 (ohne Getränke) Treffpunkt: 18 Uhr bei der Rüfikopfbahn Buchung: Panoramarestaurant Rüfikopf bis 15 Uhr (+43 5583 2336 278)

A special treat with a wonderful view The exclusive evening provides many kinds of delights. While the Rüfikopf cableway silently glides to a height of 2,350 metres towards the panoramic restaurant, guests are offered a glass of champagne and enjoy views into the sea of lights of the mountain villages at night. This is the start of a gourmet trip that takes in the Rüfikopf Panoramic Restaurant for an exquisite Fondue Chinoise to make a perfect evening. Price: € 58 (without drinks) Meeting point: 18:00 h at the Rüfikopf cableway To book: Rüfikopf Panoramic Restaurant up to 15:00 h (+43 5583 2336 278)

Events 2017/18

Februar/February 2018

Price: € 25.00 incl. 1 glass of champagne at the Schlegelkopf Restaurant (only in combination with a valid ski pass) Meeting point: 7:30 h at the lower station of the Rüfikopf cableway To book: ski pass centre (Rüfikopf cash point) on the previous day up to 17:00 h (+ 43 5583 2824 214)

DO 14:45 Uhr / THU 14:45 h

Zu Besuch bei Europas höchster Hochlandrinderzucht

DO 7:30 Uhr / THU 7:30 h

Ein Besuch auf dem Schottenhof ist besonderes Entertainment für die ganze Familie. Höhepunkt der Besichtigung ist die Fütterung der schottischen Hochlandrinder, bei der sich die zotteligen Hofbewohner gemeinsam mit ihrem Nachwuchs aus nächster Nähe präsentieren.

03. / 31. Fackellauf Zürs Zürs torch run 12. Luna Party auf der Rud Alpe „Luna“ party at Rud Alpe

01. – 15. Tanzcafe Arlberg Dance café Arlberg

Preis: Erwachsene: € 10, Kinder (bis 14 Jahre) gratis (kein gültiger Skipass erforderlich Treffpunkt: 14.45 Uhr bei der Talstation Schlosskopfbahn Buchung: Kassa Schlosskopfbahn (+43 5583 2332)

Visiting Europe‘s highest highland cattle farm

24. / 27. Freeride Safety Camps Freeride Safety Camps

Zürser Täli

Frühstart mit spannenden Ein- und Ausblicken In weichen Bahnen gleitet der Wintersportler hinab vom Muggengrat in Rich tung Zürser Täli. Für einen Moment scheint es ihm, als wäre diese traumhafte Abfahrt einzig für ihn präpariert. Bei einem kurzen Stopp haftet sein Blick auf dem atemberaubenden Panorama, während er den spannenden Erzählungen der Betriebsleitung der Ski-Zürs-AG und eines Skilehrers lauscht. Preis: € 35 inkl. Frühstück im Bergrestaurant Seekopf (nur in Kombination mit einem gültigen Skipass) Treffpunkt: 7:30 Uhr bei der Talstation Seekopfbahn Buchung: Ski-Zürs-AG am Vortag bis 17 Uhr (+43 5583 2283)

Early start with fantastic insights and views While skiing down from the Muggengrat towards the Zürser Täli in gentle slopes, the winter sports enthusiast seems to have a dreamlike piste prepared for him alone. During a short stop, his gaze takes in the breathtaking panorama while listening to the exciting stories of the Ski Zürs AG Management and a skiing instructor. Price: € 35.00 incl. breakfast at the Seekopf mountain restaurant (only in combination with a valid ski pass) Meeting point: 7:30 h at the lower station of the Seekopf cableway To book: Ski-Zürs-AG on the previous day up to 17:00 h (+43 5583 2283)

Schottenhof

A visit to the Schottenhof farm provides special entertainment for the whole family. The highlight of the visit is the feeding of this Scottish highland cattle, during which the shaggy creatures can be seen, together with their young, at very close quarters. Price: adults € 10.00, children (up to 14) free (no valid ski pass required) Meeting point: 14:45 h at the lower station of the Schlosskopf lift To book: Schlosskopf cableway cash point (+43 5583 2332) The language of the guided tours is German only.

Dezember/December 2017

13. Fackellauf Zürs Zürs torch run

01. – 02. 6. Snow & Safety Conference 6. Snow & Safety Conference

16. Luna Party auf der Rud Alpe „Luna“ party at Rud Alpe

09. Fantastic Gondolas am Rüfikopf Fantastic gondolas at the Rüfikopf

Jänner/January 2018

13. Run of Fame-Day Run-of-fame day

März/March 2018 16. Luna Party auf der Rud Alpe „Luna“ party at Rud Alpe April 2018

07. Rüfi 900 Rüfi 900

18. Der Weiße Ring – Das Speed Race The White Ring – the speed race

13. – 15. 23. Oberlecher Frühlingsfest 23. Oberlech spring festival

20. Der Weiße Ring – Das Rennen The White Ring – the race

14. Weingondeln am Arlberg im AJ/WBM Wine gondolas at the Arlberg in the AJ/WBM

Detaillierte Informationen / Detailed information www.lech-zuers.at/veranstaltungen

Allgemeine Informationen

• Aufgrund der beschränkten Teilnehmeranzahl wird um Anmeldung unter den angeführten Telefonnummern gebeten. • Für die Teilnahme an den Sunrise Wintertainments, der Entdeckungsreise Skilifte Lech sowie Heliskiing und Heliboarding wird ein sicherer Parallelschwung auf roten Pisten und Skirouten vorausgesetzt. • Das Angebot gilt bei entsprechender Schneelage und Witterung über die gesamte Saison.

General information

• Owing to the limited number of participants, we ask that you kindly register at the telephone numbers provided. • Participants in the Sunrise Wintertainments, the Lech ski lifts discovery trip and the heli-skiing and heli-boarding are expected to to have the necessary skiing experience for red pistes and ski routes. • The offer is subject to appropriate snow conditions and weather throughout the season.