NU MÉRO 28
FÉVRIER - MARS 2 0 1 7
GARDE D’ENFANTS
AIDE AUX DEVOIRS REPAS DÉVELOPPEMENT ET ÉVEIL TRAJETS POUR LA CRÈCHE ET L’ÉCOLE... MÉNAGE Contactez-nous :
02 40 16 91 30
Services aux personnes à domicile (NF 311) www.marque-nf.com
aidedomicile@adar44.com
www.adar44.com Association 1901 – Agrément n° SAP301222436 – Autorisation de fonctionner par arrêté du 12 mai 2005.
ÉDITO Chers lecteurs, Baillez, étirez-vous, assoupissez-vous, somnolez, rêvez et ronflez : ce mois-ci on vous parle de vos nuits ! Douces, agitées, blanches, trop courtes, elles sont toujours uniques et surtout pleines de surprises imaginaires ! Savez-vous que nous dormons 200 000 heures dans une vie ? Et que 25% de ce temps de repos est consacré… aux rêves ! Nous sommes donc parties à la découverte de ces étranges phénomènes qui nous intriguent et qui angoissent tant nos enfants. Grâce à ce numéro, vous saurez également comment fabriquer un joli jeu du soir pour toute la famille, nous vous donnerons quelques nouvelles du monstre qui se planque sous le lit de vos enfants, vous goûterez une recette familiale facile et délicieuse, et pourrez dévorer la sélection des livres qui apaiseront vos nuits . Et toujours, un agenda culturel complet pour petits et grands! Bonne lecture, bonne nuit, La Petit Pas Team
COURRIER DES LECTEURS Petit Pas c’est TON magazine ! Tu as des questions ? Tu veux partager avec nous tes découvertes et tes endroits préférés ? Écris-nous ! Tu seras peut-être publié et tu recevras une jolie surprise chez toi! « Cher Petit Pas, Merci pour ce beau cadeau de Noël, pas très reposant: la terre s’est mise à trembler, un farfadet du Poitou nous a craché dessus et un robot nous a emporté dans sa main à plusieurs mètres au-dessus du sol… Les filles qui ont adoré retrouver des personnages bien connus comme le Petit Prince, Scrat ou les Lapins Crétins, se sont volontiers laissées emporter par les attractions pédagogiques sur (très très) ce joli souvenir Merci à Joseph pour ! que cir au rée soi de sa
grands écrans comme Chocs Cosmiques ou l’Explorarium, et par les spectacles vivants comme Animagix ou la féérie nocturne ! Bref, un immense merci pour ce concours »
1
Merci à Emma, Enola et Léana pour leur sup erbe lettre et leurs photoo souvenirs ! Vous avez l’air d’avoir bien rigolé !
SOMMAIRE
NUMÉRO 28
RENCONTRE AVEC... Les monstres de ta chambre
3
DOSSIER Bonne nuit !
4
SHOPPING Des nuits magiques
9
Directrice de rédaction : Claire Ribadeau Dumas Contributeurs : Anaïs Feuillâtre, Constance ChevallierChantepie
CONTACT Magazine Petit Pas 26 rue Léon Jamin 44000 Nantes 09 82 22 97 79 - hello.petitpas@gmail.com Presse & partenariats: claire.lecritoire@gmail.com
CULTIVE-TOI La Ronde de nuit de Rembrandt
10
DIY Les ombres chinoises
12
DO YOU SPEAK ENGLISH ? Les petits mots du dodo
13
DIY Les masques monstrueux
14
LIVRES Pour bien s’endormir
16
RECETTE Purée bicolore des petits cuistots
17
TESTÉ ET APPROUVÉ Par Petit Pas
Directrice artistique : Cathy Angleraud
Magazine édité par L’Écritoire - lecritoire.fr Propriété de la société ACom & Mag SARL au capital de 4000 € - Siret 751 425 158 Imprimé en France par Impact Imprimerie Diffusé à 7 000 exemplaires - Dépôt légal : février 2017
MAGAZINEPETITPAS.FR Facebook : Magpetitpas
Vous voulez recevoir la newsletter de Petit Pas ? Abonnez-vous en evoyant un mail à hello.petitpas@gmail.com
ABONNEMENT 5 numéros Petit Pas pour 20 €. Bon à retourner accompagné d’un chèque libellé à l’ordre de ACom & Mag sous
18
enveloppe affranchie à ACom & Mag 26 rue Léon Jamin - 44000 Nantes NOM : PRÉNOM : ADRESSE : VILLE : EMAIL :
rencontre avec... Les monstres de ta chambre
A
s-tu peur du noir, des fantômes et des monstres ? Petit Pas te donne quelques conseils pour t’aider à te rassurer et à comprendre ce qu’il se passe quand tu éteins
la lumière de ta chambre... Bouh ! Oh toi, gros vilain monstre, obéis-moi, disparais et ne reviens plus jamais !
COMMENT ARRIVENT-ILS? Quand tu vas te coucher tu es certainement fatigué car tu as eu une journée bien remplie. C’est à ce moment là que les monstres en profitent pour venir titiller ton imagination... Un courant d’air qui fait bouger tes rideaux, une ombre inquiétante, un bruit suspect, et voilà, ils sont de retour !
TROIS RÈGLES ANTI-TROUILLE
• range un peu ta chambre, les monstres aiment bien se cacher LE MONSTRE du placard
derrière une pile de livres ou un tas de jouets
• brosse-toi bien les dents car les monstres n’apprécient pas les odeurs de dentifrice
• place ton épée ou ta bague magique sous ton oreiller pour leur montrer que tu ne te laisseras pas faire !
PEUT-ON LES APPRIVOISER ? Oui ! En leur donnant à manger bien sûr ! Glisse sous ton lit un joli dessin de burger, pizza ou crème glaçée avant de te coucher. Ainsi, le monstre gourmand arrêtera de te chatouiller les pieds ! Tu peux aussi enfiler un des masques à découper (page 14) pour regarder sous ton lit : effet garanti ! Il te prendra pour un des siens et te laissera en paix.
LE MONSTRE QUI VIt SOUS LE LIT
LA RECETTE DU PSCHIIT ANTI-MONSTRE Et si après tout cela tu n’es toujours pas rassuré ou si le monstre résiste, tu PSHIT 100% STRE ANTI-MON
peux te fabriquer un spray anti monstre et le poser sur ta table de chevet ! Dans la bouteille, verse un fond d’eau puis le jus d’un citron pressé. Agite très fort le mélange en prononçant cette formule magique trois fois : Oh toi, gros vilain monstre, obéis-moi, disparais et ne reviens plus jamais ! 3
LE MONSTRE du couloir
DOSSIER Bonne nuit !
B
onne nuit ? Tu parles ! Quand on dort dans une chambre où vivent un loup mangeur
CHIFFRES
id’enfants, un crabe à pinces géantes et une armée d’araignées sanguinaires, pas facile
de s’endormir sereinement. Mettez-vous un peu à sa place ! Chez les petits mais aussi chez les grands, les nuits sont ponctuées de rêves plus ou moins agités, plus ou moins effrayants et plus ou moins traumatisants... Bienvenue dans le joli monde de notre imagination nocturne débordante, qui nous transporte dans un voyage dont on aurait bien aimé connaître la destination avant ! Mais au fait, pourquoi faisons-nous des rêves ? Les enfants rêvent-ils plus que nous ? Pourquoi ont-ils peur ? De quoi les bébés rêvent-ils ? Que faire pour accompagner
13 C’est le nombre d’heures de sommeil dont a besoin un enfant de moins d’un an
les nuits agitées des enfants ?
Au dodo ! Sur une nuit de 8 heures chez l’adulte et de 10 à 15 heures chez l’enfant, il s’en passe des choses dans le cerveau ! Des rêves, des cauchemars, des sursauts... le sommeil est un processus plus complexe qu’il n’y parait. Il se compose de cinq étapes : l’endormissement (somnolence puis assoupissement), le sommeil léger (sensibilité au bruit), le sommeil lent profond (activité cérébrale ralentie), le sommeil (corps endormi) et le sommeil paradoxal. Ce dernier occupe 25 % du repos, et c’est principalement au cours de cette période que surviennent les rêves et les cauchemars.
Ronpiche 3à5
Nous faisons plusieurs rêves par nuit, mais on ne se souvient que de celui qui a précédé notre réveil. Le rêve permet d’évacuer les pressions que nous subissons la journée : conflits, interdits,
C’est le nombre de rêves que nous faisons dans une nuit de 8 heures !
frustrations, etc. Le cerveau pose à plat des émotions, cherche des solutions aux tensions de la journée. C’est un facteur d’équilibre fondamental pour les enfants comme pour les adultes ! Toutefois, il ne faut pas confondre les cauchemars et les terreurs nocturnes : ces dernières surviennent dans les trois premières heures de la nuit, lors de la phase de sommeil profond. Elles durent entre 2 minutes et 1 ⁄ 2 heure, dès l’âge de 9 mois. L’ienfant hurle, transpire, son cœur bat très vite, son regard est vague, il a du mal à respirer et, malgré ses yeux grands ouverts, il ne reconnaît pas ses parents. C’est normal, il dort. Aussi impressionnante que soit la crise, elle est banale et sans gravité. N’intervenez pas ! Assurez-vous que votre enfant est en sécurité dans son lit, asseyez-vous près de lui et attendez que la crise passe. Vous pouvez poser une main sur son front ou sur son bras, en lui parlant tout doucement et lentement. Il se calmera tout seul...
4
DOSSIER Bonne nuit ! Proposez-lui de dessiner ses rêves : il prendra conscience au fur et à mesure de son dessin que c’est son imagination qui a créé ces drôles de créatures !
25 ans C’est le temps que nous passons à dormir dans une vie !
Bouh ! Statistiquement, les enfants font plus de cauchemars que les adultes. La cause ? Eveillé, un bébé reçoit en permanence des images nouvelles, des impressions sensorielles intenses et lorsqu’il dort, son cerveau structure toutes ces informations. Les rêves des bébés sont très souvent liés à des angoisses naturelles comme la peur de l’abandon, refoulée pendant la journée puis retranscrite pendant la nuit. Jusqu’à 5 ans, l’enfant fait souvent des rêves de fantômes, de dragons, de poursuites de voleurs qu’il a vues à la télé ou dans les livres. Il n’est pas encore en âge de mettre des mots sur ses frayeurs mais plus le langage se structure plus l’enfant parvient à expliquer ses émotions, à se raisonner et moins il fait de
3 à 5 secondes C’est le temps qu’il vous a fallu pour créer un scénario digne du dernier Wes Anderson ! Et oui, nos rêves ne durent pas plus que trois secondes la plupart du temps...
cauchemars. « C’est très compliqué de dire à partir de quel âge un enfant se met à rêver. [....] Il faut qu’il ait la maturité nécessaire pour réaliser que c’est un rêve et qu’il possède le vocabulaire pour le raconter. » explique le chercheur Pierre-Hervé Luppi (spécialiste du sommeil).
Bonne nuit Le rituel du coucher est très important pour l’aider à se plonger dans une nuit sereine et apaisante. Bien entendu vous ne maîtrisez pas tout, et lui non plus alors ne remettez pas tout en question au moindre cauchemar ! Avant de le coucher, orientez ses pensées vers des choses qui lui font plaisir : le prochain tour de manège, la future fête avec les copains, le menu de demain soir, etc. Vous pouvez aussi instaurer quelques règles favorisant le bon déroulement du sommeil avec jeux calmes, bain, dîner léger, chansons douces, histoires, câlins, petite veilleuse, etc.
200 000 heures de sommeil sur une vie, ça commence à faire !!
Au bûcher les monstres ! Et lorsque le cauchemar survient ? Comment intervenir et l’aider ? Lorsque votre enfant se réveille il a très peur, et sa réaction peut être impressionnante (larmes, cris, gestes brusques). Il se souvient de son « mauvais rêve » et peut le décrire. Il a parfois peur de se rendormir, hanté par ces images. Jusqu’à 3 ans, c’est de votre présence dont il a besoin car il est persuadé que ses rêves sont réels. Consolez-le, ne lui 5
Š Laure Fauvel Digital Retoucher and Photographer www.laurefauvel.com
DOSSIER Bonne nuit ! répétez pas que tout est imaginaire car il ne distingue pas encore rêve et réalité. Confortez-le POUR ALLER PLUS LOIN
dans l’idée qu’en racontant ces images, elles disparaissent peu à peu, mettez une petite lumière dans la chambre, un verre d’eau, un petit vaporisateur d’eau « magique » qui éloigne les monstres, etc. Limitez au maximum la permission de se réfugier dans votre lit, cela risque de conforter sa peur... et de lui faire prendre de mauvaises habitudes ! Dès 4-5 ans, il est capable de comprendre que le monde du rêve et celui de la réalité sont différents. Que les monstres n’existent pas et qu’ils ne campent pas sous son lit. Demandez-lui de qui, de quoi il a eu peur, pourquoi il a du chagrin. S’il a du mal à s’exprimer, proposez-lui de
Alice au pays des merveilles, de Lewis Carroll. Adapté au cinéma par Walt Disney et Tim Burton (pour les plus grands)
dessiner les méchants, afin qu’il se rende compte de la différence entre l’imaginaire et le réel. Encouragez-le à trouver lui-même une solution positive à son rêve, comment il aurait repoussé le méchant, terrassé le monstre etc. Insistez bien sur le fait que ces créatures n’existent pas pour de vrai, que c’est notre imagination qui les invente. Mais lorsqu’il rêve de personnages réels (loups, lions, voleur) la persuasion est moins évidente. Proposez-lui de fermer les yeux et d’im-
Max et les Maximonstres, de Maurice Sendak
aginer très fort un chat, racontez une petite histoire de chat dans laquelle il apparait, puis demandez-lui d’ouvrir les yeux : le chat n’est pas avec vous, c’est son imagination qui l’a matérialisé. N’encouragez pas non plus l’enfant à s’endormir avec son pistolet ou son épée il risquerait de
Monstres et Compagnie (Disney & Pixar)
penser qu’en consentant vous estimez qu’il y a une bonne raison de se défendre pendant la nuit !
Ouf... La Science des rêves, de Michel Gondry (pour les plus grands)
N’oubliez pas que même adultes, nous pouvons ressentir des tensions fortes et déstabilisantes dans nos cauchemars et nos rêves... Dites-le lui ! Rappelez-lui que s’il rêve, c’est que son imagination est débordante et que la vôtre aussi puisque vous avez fait un cauchemar pas plus tard que la semaine dernière qui vous a beaucoup affecté, comme lui. Cela lui évitera de se
Le saviez-vous? Certains troubles du sommeil chez les petits peuvent être améliorés grâce l’hypnose! Contact: Virginie Sadran lecorpsbeau.com
sentir « bébé » dans la situation. Les rêves et les cauchemars sont le reflet des frustrations de la journée. Sans entrer dans une démarche thérapeutique chaque soir, veillez plutôt à accueillir différemment votre enfant au petit déjeuner après un vilaine nuit : encouragez-le à raconter son rêve s’il s’en souvient, à lui demander comment il a fait pour se re- dormir, si votre présence l’a aidé et pourquoi. Prendre conscience de ses pensées c’est grandir... Vous pouvez aussi fabriquer ensemble un attrape-rêve, à installer dans la chambre ou dans la maison pour protéger tous les membres de la famille ! Mais attention, l’attrape-rêve ne protège pas des méchants, il protège de l’imagination débordante !
8
SHOPPING Des nuits magiques
POUR LES PETITS CREUX NOCTURNES
le cinéma des rêveurs
UN PYJAMA JOLI POUR LES ENFANTS, PRATIQUE POUR LES PARENTS
Une veilleuse aussi jolie le jour que la nuit ! Veilleuse « A little lovely company », éclairage LED, à retrouver dans
Pour se raconter de jolies histoires sans
Jeanine, maman australienne installée
rallumer la lumière, on projette sur son
la boutique Les Petits Bobos, 33 rue Léon
à Paris, a eu une bonne idée : imaginer
mur les personnages emblématiques
Jamin (Nantes)
des pyjamas stylés, en coton bio, sim-
de Moulin Roty, Les jolis pas beaux,
ples et confortables mais surtout…
pour leur faire vivre des aventures qui
faciles à enfiler, grâce à une fermeture
inspireront de jolis rêves !
en un zip à double sens et des chaus-
Les Histoires du soir, Moulin Roty,
settes dépliables ! Chez Petit Pas, on
1 rue Duvoisin (Nantes)
a eu un vrai coup de cœur pour l’univers de Comète, la qualité et l’ingéniosité des petits détails de ses pyjamas ! Comète Paris, à partir de 35€ cometeparis.com
Le jeu des soirs heureux Grâce à ces jolies cartes illustrées, les enfants racontent trois petits bonheurs de la journée, une action qui rend heureux à faire demain, des
le spray anti cauchemars Une recette imparable pour éloigner
moments rigolos, etc. Un jeu made in panda lumineux
et terrasser les monstres qui fichent la
Une sucette facile à retrouver en pleine
trouille ! Recette et étiquette à télécharger
nuit grace à sa petite tête de panda
gratuitement sur lavieenplusjoli.com
phosphoresecente ! Sucette silicone Smart phosphorescente, 4,90 € les deux, Tigex
9
Nantes pour s’endormir en ayant fait le point de sa journée, et pour grandir en apprenant à être heureux ! Mes Petits bonheurs, Little Menina, 24 €, littlemenina.com
CULTIVE-TOI Bonne nuit !
C
e tableau a été réalisé par Rembrandt, un célèbre artiste hollandais du XVIIe siècle. Il a peint plus de 400 tableaux, et une centaine d’autoportraits ! Rembrandt utilise dans beaucoup de
ses œuvres la technique du clair-obscur : il place dans la scène un point de lumière forte et joue avec les contrastes pour plonger dans l’ombre le reste du tableau.
La Ronde de nuit, Rembrandt, huile sur toile, 1642, Rijksmuseum (Amsterdam)
L’ œuvre a été commandée en 1642 pour orner la salle d’un bâtiment de la garde civile d’Amsterdam. La scène représente des militaires en tenue d’apparat. À l’origine, la toile mesurait près de 5 mètres de long. Mais un siècle plus tard, elle a été déplacée et installée sur le mur d’une salle de l’hôtel de ville d’Amsterdam, et il a fallu la découper de 70 cm pour qu’elle rentre !
Le savais-tu ? Lorsque le tableau fut entièrement restauré et nettoyé en 1947, les historiens firent une drôle de découverte : la scène ne se déroule pas la nuit mais en plein jour ! Il s’était tellement abîmé et était devenu si sombre qu’on a cru que le peintre avant représenté une scène nocturne.
10
CULTIVE-TOI Bonne nuit ! As-tu remarqué ? Le titre d’origine de ce tableau est La Compagnie de Frans Banning Cocq et Willem van Ruytenburch. Au XVIIIe, il était devenu tellement sombre qu’il fut renommé La Ronde de nuit.
À toi de jouer ! Puisque ce tableau a déjà eu deux titres, pourquoi ne pas lui en trouver un troisième ? Observe-le bien et choisis un titre qui représente la scène que tu vois ! Envoie-nous ta réponse, tu recevras une jolie surprise !
LA PETITE ACADÉMIE
ÉCOLE DE GAIETÉ PEINTURE SCULPTURE THÉÂTRE ET ARCHITECTURE
DE 4 À 104 ANS Des cours toute l’année enfants et adultes Les journées merveilleuses pendant les vacances Organisation d’anniversaires 11 rue Kleber - 44 000 Nantes - 06 84 21 49 85 - elodie.lapetiteacademie@gmail.com www.lapetiteacademie.com Facebook : La petite académie de Nantes
“À LA PETITE ACADÉMIE on apprend, on se cultive et on rit”
DIY LEs OMBRES CHINOISES
F
vabrique ton propre petit théâtre d’ombres chinoises ! Ici, Petit Pas te propose de mettre en scène les personnages du Petit Chaperon Rouge, mais tu peux bien sûr en inventer d’autres
comme un dragon, une princesse ou des super héros en utilisant une feuille de papier Canson noire. Tu es prêt ? Alors éteins ta lumière et place au spectacle !
Demande à ta maman ou ton papa d’imprimer le dessin téléchargeable gratuitement sur le site magazinepetitpas.fr rubrique “C’est cadeau!”. Fond à découper puis à
Matériel
remplacer par une feuille de papier sulfurisé
• une paire de ciseaux • un tube de colle • un rouleau de Scotch • un papier Canson au format A4 • des piques à brochette de taille moyenne • une grande boîte à chaussures sans couvercle • du papier sulfurisé • un cutter • une lampe de poche
Retirer toutes les autres parties de la boîte en prenant soin de découper
A toi de jouer !
les côtés en biseau
1. Colle la feuille imprimée sur le papier Canson. 2. Découpe les formes. 3. À l’aide de petits bouts de Scotch fixe les piques à brochettes. Voilà, tes marionnettes sont prêtes ! Demande à un grand de découper la boîte selon le schéma et de remplacer le fond par une feuille de papier sulfurisé. Puis éteins la lumière et place une lampe de poche derrière ton petit théâtre. 12
DO YOU SPEAK ENGLISH LES PETITS MOTS DU DODO Relie les mots anglais à leur traduction française pour en savoir plus sur les nuits anglo-saxones !
Nightmar es• St ar s• Mo onlight• Blanket• Dr eam• Sandman• Go od night• N i g h t is th e mot he r o f c ounsel•
•Bonn e n uit •Mar ch an d de s able •Éto iles •L a n uit por te con s eil •Do udou •Cauch em ar s •Clai r de lun e •Rêves
Good night !
Ateliers d’éveil ludique à l’anglais. IN MY GARDEN ! Du 10 au 14 avril De 11h30 à 12h15 pour les 3-4 ans De 16h30 à 17h15 pour les 5-6 ans Tarif : 65€ pour les 5 ateliers
DIY les masques monstrueux
E
vnfile ce masque de monstre pour essayer d’apprivoiser celui qui dort sous ton lit ou déguise-toi ccpour Mardi gras et fais peur à tes amis !
14
DIY Les masques monstrueux 1. Retire doucement cette douple page (en soulevant légèrement les pointes des agrafes). 2. Colle-la sur du papier Canson et découpe les masques. 4. Découpe 2 petites fentes aux endroits marqués d’une croix et retire les endroits colorés en noir. 5. Passe un morceau de ficelle ou un ruban dans les fentes et retiens-la à l’aide d’un petit bout de Scotch !
15
LIVRES La sélection qui va réconcilier les enfants avec la nuit, le noir et les montres du placard. il suffit de m’endormir pour empêcher
que l’on connait pourtant fort bien
qu’ils ne m’embêtent. » Et toc !
nous paraissent mystérieux, les bruits que l’on entend toute la journée nous effraient à la nuit tombée, tout est surprenant...
Pour les tout-petits Le calme de la nuit De Virginie Aladjidi, Caroline Pellissier & Emmanuelle Tchoukriel, éditions Thierry Magnier, 2012 « Chut... Il est l’heure de dormir...» Cet ouvrage agit comme une ritournelle apaisante, douce et presque ma-gique qui incite les tout-petits à se laisser aller au sommeil. « Chut, dors ma merveille... » Un charme absolument irrésistible !
À partir de 4 ans Quand il fait nuit D’Akiko Miyaoshi, éditions Syros, 2016 Dans la rue, on écoute, on regarde, on entend, on suppose, on se rassure et on imagine. On se dit comme le héros de cette histoire que les douces images du soir qui surgissent sur le chemin de la maison, lui donneront le calme et la paix du sommeil attendu. Bonne nuit !
À partir de 6 ans Nocturno, petite fabrique à rêves, d’Isol, éditions Syros, 2016 Certains ont besoin d’un petit coup de pouce avant de fermer les yeux. Cet ouvrage permet d’entrer tout doucement dans le sommeil. Leurs pages phosphorescentes accompagnent les enfants pour une nuit pleine de magie.
À partir de 4 ans Il y a des monstres dans ma
À partir de 5 ans
chambre !
La chasse au tuc-tuc-tuc
De Fanny Pageaud, éditions L’Atelier du
D’Astrid Desbordes, Marc Boutavant,
poisson soluble, 2016
éditions Nathan, 2016
« Personne ne me croit parce que
Rien ne vaut une petite promenade
personne ne les voit. » Les pages sont
dans la nuit avec des amis pour
toutes blanches mais grâce à une lam-
découvrir l’étonnante richesse de la
pe de poche, les monstres apparaissent,
nature au clair de lune. Les paysages
comme derrière une vitre sans tein. « Ces monstres sont dans ma tête,
16
Merci aux libraires des Enfants Terribles à Nantes !
Librairie Les Enfants Terribles 17 rue de Verdun 44000 Nantes 02 51 82 02 15 lesenfantsterribles.hautetfort.com
RECETTE Duo de purées bicolores pommes de terre et potiron musqué moelleux 2 pommes de terre 1 tranche (env. 1 kg) de potiron musqué 50 cl de lait bio 1 noix de beurre
Épluchez et coupez les légumes en gros morceaux. Plongez-les dans une casserole d’eau bouillante. Laissez cuire jusqu’à ce que la pointe d’un couteau s’enfonce très facilement dans la chair des légumes, puis égouttez. Versez les pommes de terre dans un récipient et écrasez-les à la fourchette. Faites de même avec le potiron musqué dans un autre récipient. Faites chauffer le lait bio et répartissez-le sur chaque légume. Déposez la purée de pomme de terre au fond d’un petit pot de verre, puis surmontez de la purée de potiron musqué. C’est prêt, c’est coloré, et ça mérite bien un bisou !
Ce soir, ce sont les enfants qui préparent le dîner ! Grâce aux Kits Bambins du Panier des familles, recevez chez vous une recette et ses ingrédients pour cuisiner en famille !
TESTÉ ET APPROUVÉ PAR PETIT PAS L’escargot et la fourmi Quatre court-métrages poétiques joliment réalisés qui parlent de foumis, d’escargots, d’insectes, de péripéties et d’aventures extraordinaires! On croirait feuilleter un beau livre illustré à chaque image ! Le voyage en ballon, 36 minutes, dès 4 ans, en salles le 8 février
Action ! Tout le monde connait bien La Fontaine et ses fables instructives ! Et pourtant, à traves ces six contes et fables, toute la famille part à la (re)découverte du personnage, qui met en scène ses animaux, ou de nouvelles histoires dont la morale aurait pu être écrite par l’auteur lui-même! Un bon moment, plein de rire, de bonnes histoires et de leçons de vie. La Fontaine fait son cinéma, en salles le 22 mars
Des maths aux pépites de chocolat Un kit pour cuisiner de délicieux cookies tout en apprenant les multiplications, il fallait y penser ! Grâce à leurs méthodes ludiques inspirées de la pédagogie Montessori, Héloïse et Clément ont pour ambition d’aider les enfants à se familiariser avec les maths en donnant du sens au calcul, et surtout un en s’amusant ! Miam ! Kit cookies et multiplications, Déclic et des Trucs, à partir de 6 ans, 14, 95 €, declicetdestrucs.fr
L’objet qui dégoupille La bonne idée ? Un goupillon en élastomère, hygiénique, qui ne raye pas, nettoie parfaitement, et que vous n’aurez plus à planquer sous l’évier. Éléphant, 7, 95 €
18
RENDEZ-VOUS CULTURELS Sortir en famille
20
GUIDE DES ATELIERS Trouver des activités
24
SORTIES CINÉMA Suivre les séances jeune public
26
Rendez-vous culturels Sortir en famille
LA BELLE ET LA BÊTE
LE CHÂTEAU MAGIQUE DE DALPAZ
CAPITAINE CROCHU
THÉÂTRE DU RISCOCHET
THÉÂTRE DE JEANNE
THÉÂTRE DU RISCOCHET
Le père de la belle veut offrir à sa fille la plus belle des roses, mais en s’aventurant dans la forêt, il se fait capturer par une étrange bête. C’est sans compter le courage de la Belle, qui part immédiatement libérer son père. Mais elle se retrouvera prisonnière à sa place, et devra affronter le regard d’une bête à l’apparence repoussante.
Mise en scène de James Hodges N’attendez plus : entrez dans le Château Magique, en compagnie de Dalpaz, un poète venu de nulle part, doté d’un humour décapant et d’un pouvoir... magique !
Grace aux tours de magie du vieux “Carameluss “le magicien des pirates, nous allons téléporter le capitaine crochu ! nous retrouverons le corsaire qui est poursuivit par un crocodile coquin et farceur ! Et il veut dérober le trésor du capitaine ! aidons le capitaine crochu et ensemble partageons son trésor !
À partir de 4 ans - 8€
Les samedi et Dimanche à 16h
Infos et réservation : 02 53 78 28 43 theatreduriscochet.com
À partir de 3 ans - 8 €
Du 11 au 18 février 2017 : samedis à 16h, dimanche à 15h, lundi et vendredi à 14h30, mardi au jeudi à 14h30 et à 16h
Infos et réservation : 06 99 10 76 05 theatre-jeanne.com
À partir de 4 ans - 8€
Du 11 au 26 Février à 11h
Infos et réservation : 02 53 78 28 43 theatreduriscochet.com
Rendez-vous culturels Sortir en famille
LA SONATE DU VAGABOND
TOGARIMOQ
LE MONDE DE RUNA
THÉÂTRE DU RISCOCHET
THÉÂTRE 100 NOMS
THÉÂTRE DU CYCLOPE
Musique du Jean-Pierre Stora Une femme évoque les circonstances insolites dans lesquelles, petite fille, elle découvrit la magie de la musique. Cette révélation, elle la doit à un homme simple, un vagabond, qui jouait du violon pour mendier son pain. De sa musique surgissait un monde imaginaire, des personnages fantastiques à la poursuite de leurs rêves.
Par la Cie Les Balbutiés Gustave Van der Zout et Frida Apfelstück, célèbre duo d’explorateurs, trouvent dans le bateau d’un pirate un coffre fermé à clef, avec une inscription : “Ile de Togarimoq”. Fascinés par ce mystère, les deux scientifiques vont tout mettre en oeuvre pour trouver cette île qui n’existe sur aucune carte.
De et par Nata Gatto C’est le voyage initiatique d’un adolescent dans un univers étrange et merveilleux. Il aborde avec poésie des sujets comme la tolérance, la violence, l’identité et la mort, à travers la rencontre de personnages espiègles, loufoques et surprenants.
À partir de 6 ans - 10 € À partir de 4 ans - 8€
Du 11 au 26 Février à 14h30
Mardi 14, mercredi 15, jeudi 16 février 2017 à 14h30
Infos et réservation : 02 53 78 28 43 theatreduriscochet.com
Infos et réservation : 02 28 20 01 00 theatre100noms.com
FESTIVAL PETITS ET GRANDS DU 22 MARS AU 2 AVRIL 2017 Un festival nantais à ne pas manquer Programme à télécharger gratuitement sur petitsetgrands.net
Virginie SADRAN Hypnothérapeute 06 33 31 69 13 lecorpsbeau.com Quai West 3 rue Alain Barbe Torte 44200 Nantes
Adultes - Adolescents Enfants Gestion des émotions et du stress Accompagnement à la grossesse Hypnonatal Hypnose Périnatale
À partir de 6 ans - 6€
Lundi 13 février 2017 à 15h et du mardi 14 au Vendredi 17 février 2017 à 10h30 et à 15h
Infos et réservation : 02 51 86 45 07 theatreducyclope.com
Rendez-vous culturels Sortir en famille
LES PETITS PLATS DANS LES GRANDS
GABILOLO, MALOLOTTE ET L’ARCHE DE NOÉ
D’ICI ON TOUCHE LE CIEL !
THÉÂTRE DU CYCLOPE
THÉÂTRE DE JEANNE
TNT - TERRAIN NEUTRE THÉÂTRE
Par Live Comedy & Les Balbutiés Entrez dans un restaurant pas comme les autres. Ici, on monte les idées en neige et on nourrit l’imaginaire. A vous de nous dire les ingrédients que vous voulez déguster : un zeste de dinosaure, une pincée de sorcière ou des dés d’arc-en-ciel, tout est possible.
De Catherine Degay Gabilolo et Malolotte sont perdus en mer sur un radeau. Ils aperçoivent un bateau et décident de monter à bord. Surprise ! Le capitaine de ce drôle de navire est un singe malicieux qui commande un équipage d’animaux. Eux aussi sont perdus en mer et voudraient bien trouver le chemin du port le plus proche ! Ils y arriveront tous avec l’aide des enfants !
Par la Cie Gioco Cosî Le mythe des cigognes porteuses de bébés constitue la trame anecdotique de la pièce. À votre arrivée, les artistes vous accueillent, vous proposent un tapis volant que vous pourrez installer confortablement sur un nuage douillet, pour plus de confort pendant le vol.
À partir de 6 ans - 6 €
Les samedis 11 et 18 février 2017 à 15h
Infos et réservation : 02 51 86 45 07 theatreducyclope.com
MAX ET AUTRES MONSTRES
CINÉ-THÉÂTRE BONNE GARDE Par l’Atelier du Livre qui Rêve Spectacle participatif où les jeunes spectateurs deviennent des Maxi-comédiens. Les enfants laissent leur imagination vagabonder avec ce spectacle où ils peuvent vivre de grandes aventures et dompter les monstres les plus effrayants. À partir de 6 ans - 6 € / 4,50 € Du 20 au 22 février 2017 à 15h
Infos et réservation : 02 40 75 90 65 cinemalebonnegarde.com
À partir de 2 ans - 8 € Dimanche 19 février 2017 à 15H00
Infos et réservation : 06 99 10 76 05 theatre-jeanne@orange.fr
LES MOTS
TNT - TERRAIN NEUTRE THÉÂTRE Par Jean-Charles Mbotti Malololo Jean-Charles Mbotti Malolo, danseur, chorégraphe et réalisateur de films d’animation, aime à valoriser le mouvement, le geste, comme un langage à la fois instinctif et universel qui permet de dépasser les limites de la parole. À partit de 5 ans - de 6€ à 8 €
Mardi 21 février 2016 à 15h et 20h Mercredi 22 février à 10h30, 15h30 et 20h, Jeudi 23 et Vendredi 24 février à 10h30, 15h et 20h
Infos et réservation : 02 40 12 12 28 tntheatre.com 22
De 6 mois à 3 ans - 5 €
Les dimanches à 17h : 22, 29 janvier, 5, 12, 19, 26 février, 5, 19, 26 mars 2017 à 17h
Infos et réservation : 02 40 12 12 28 tntheatre.com
Rendez-vous culturels Sortir en famille
BEMBA ET LES HOMMES PENCHÉS
LES 9 CORIACES
ALADIN
THÉÂTRE DU CYCLOPE
SALLE VASSE
THÉÂTRE 100 NOMS
Par la Cie Madame M Au pays des Hommes Penchés, il y a des couacs, des couacs, des claques... et puis il y a Bemba qui n’a pas choisi d’être là, entre les tocs de M. Tac et les humeurs de Mme Jean. Ici, tout est trop différent. Loin de chez lui et de sa maman, Bemba s’ennuie...
Par le Théâtre Pom’ Ils ont mangé tout ce qui pouvait l’être, et même plus... et ils ne sont plus que neuf. Ils tentent une impossible négociation, voudraient sauver l’espèce s’il en est encore temps, se sauver eux-mêmes.
Spectacle musical composé par Hervé Devolder Le plus célèbre conte des Mille et une nuits est ici réadapté dans une version résolument moderne et musicale.
À partir de 9 ans - de 8 à 12 €
Du 21 au 26 février 2017 : tous les jours à 14h30
Infos et réservation : 02 40 89 54 95 sallevasse.fr
Infos et réservation : 02 28 20 01 00 theatre100noms.com
mercredi 01 mars 2017 à 20H30
À partir de 3 ans - 6 €
Lundi 20 février 2017 à 15h, mardi 21 au Vendredi 24 février 2017 à 10h30 et à 15h et samedi 24 décembre à 10h30
À partir de 5 ans - 10 à 13 €
Infos et réservation : 02 51 86 45 07 theatreducyclope.com
PROGRAMME DU CARNAVAL 2017
EXPOSITIONS JEUNE PUBLIC
NANTES
MILLE MILLIARDS DE FOURMIS Museum d’Histoire naturelle (Nantes) Jusqu’au 27 février 2017
Défilé de jour Dimanche 2 avril 2017
NEMO ALIAS DAKKAR Musée Jules Verne (Nantes) du 1er octobre 2016 au 25 juin 2017
Carnaval des enfants Mercredi 5 avril 2017 Défilé de nuit Samedi 8 avril 2017
EN AVANT VERS LE PASSÉ ! Chateau des Ducs de Bretagne (Nantes) Tous les dimanches (sauf les 1er du mois) 14, 15, 16, 17, 18 et 19 février 25 et 26 mai 23
Guide des ateliers Trouver des activités LE COCON DE LALIE Ateliers parents-bébés Ateliers collectifs massage, yoga, sommeil et relaxation prénatale Le mercredi matin centre Somove 51 boulevard Paul Chabas à Nantes Ateliers individuels à domicile du lundi au samedi sur rendez-vous lecocondelalie.fr, 06 49 44 48 79
ANOUCHKA DANSE & YOGA Ateliers de yoga parents-bébés Session Bébés Câlins : du samedi 4/03 au 1/04 à 9 h 30 Session Bébés Explorateurs : du mercredi 8/03 au 5/04 à 10 h45 Session Yoga Postnatal: les lundis à 10 h Une heure environ - Au Plateau 25, 25 rue des Rochettes à Nantes, anouchka.danse.yoga@gmail.com
ATELIER FLANELLE Ateliers de couture pour enfants et adultes 4 février : niveau débutant ou initié - sac cabas 4 mars : niveau initié - top sans manches 16 Boulevard Joliot Curie à Nantes, 06 83 35 04 31 atelier-flanelle.fr, contact@atelier-flanelle.fr
AU CINÉ AVEC BÉBÉ Séances adaptées à bébé (niveau sonore diminué et lumière tamisée) Les lundis 30 janvier et 27 février à 10h au Katorza, 3 rue Corneille à Nantes
PIMP MY COOKIE Ateliers de décoration de sablé maison tous les mercredi à 16 heures 45 minutes environ - 10 € Maison Germain 28 rue de la Bastille à Nantes maisongermain.com
24
Guide des ateliers Trouver des activités LA PETITE ACADÉMIE STAGE VACANCES - LES JOURNÉES MERVEILLEUSES !!! VACANCES À LA CARTE Demi-journée : 9h/12h ou 14h/17h - 29€ Semaine journées : 125€ Journée : 9h/17h (apportez votre pique-nique) - 49€ Semaine journées : 210€ Repas chaud+dessert+goûter (traiteur «Dans la cuisine») - 8€ Garderie : 12h/14h ou 17h15/18h - 5€ RÉSERVATION SUR PAIEMENT UNIQUEMENT 06 84 21 49 85 - elodie.lapetiteacademie@gmail.com
MARIAPOP SCHOOL Ateliers d’éveil à l’anglais à l’année IN MY GARDEN! Pâques 2017 du 10 au 14 avril 2017 Marie AHRENS - 06 65 63 05 77 mariapopschool@gmail.com mariapopschool.com tarif: 65€ pour les 5 ateliers pour les 4-6 ans Les inscriptions sont déjà ouvertes.
Ateliers
MARIAPOP! SCHOOL
IN MY Du 10 a
De 11h De 16h
Tarif : 6
Ô35 Cours de natation pour enfants Les lundis après l’école, à 16h50 et 17h20 Les mercredis : matin 10h et 11h; après-midi 14h et 18h Les samedis : de 9h à 11h Cours d’apprentissage pour groupe de 6 enfants maximum Stages pendant les vacances scolaires O35.fr, 35 rue Saint-Léonard à Nantes, 02 40 35 39 22
LES P’ TITS ATELIERS Ateliers crétifs pour petits et grands Samedi 11 Février 2017 - 11h00 - 12h00 “Un chouette avion” Samedi 11 Février 2017 - 14h30 - 17h initation sac à main Le jeudi de 17H à 18H30 “RDV créatif”
25
Sorties cinéma Suivre les séances jeune public
LE KATORZA
Les Goûters de l’écran est une occasion unique de se retrouver, petits et grands, autour d’un film. Après une présentation, la projection est lancée ! Puis, une discussion est proposée aux enfants. Enfin, nous terminons par un goûter maison offert. Une animation de Céline Novel et Mélanie Ricoleau Contact : lesgoutersdelecran@gmail.com - www.katorza.fr Tarif 4,50 € pour les moins de 14 ans renseignements : 02 51 84 90 60 LE KATORZA, 3 rue Corneille 44000 NANTES
LE GÉANT DE FER
26 ATRAPA LA BANDERA EN VO
ALICE
Dès 6 ans Mercredi 15 février à 14h30
Dès 8 ans Mercredi 29 mars à 14h30
Dès 6 ans Mercredi 22 février à 14h30
Film d’animation américain de Brad Bird (1999/1h25) Hogarth Hugues vient tout juste de sauver un énorme robot tombé du ciel. Le jeune Hogarth a désormais un très grand ami et un problème encore plus grand : Comment garder secrète l’existence d’un géant de 15m, mangeur d’acier (avec un penchant pour les voitures de la décharge qui sont délicieuses) ?
Film d’animation espagnol de Enrique Gato (2016/1h35) Afin de coloniser la Lune et exploiter ses ressources, Richard Carso, un riche Texan, décide de réécrire l’Histoire en effaçant toute trace de l’exploit d’Apollo 11, à commencer par le drapeau des États-Unis planté le 21 juillet 1969 par Neil Armstrong. Heureusement, Mike Goldwing un garçon de 12 ans, accompagné de ses amis, de son grand-père et d’un caméléon, vont tout faire pour empêcher cela, même si pour y parvenir, il faut se rendre sur la Lune.
Film d’animation américain de Walt Disney (2016/0h42). Les 1ers films de Walt Disney datent des années 20, ce sont des mélanges de diverses techniques d’animation, des bijoux d’inventivité, de drôlerie et de poésie, des courts films menés tambour battant par une petite héroïne en chair et en os, Alice. Le programme contient quatre burlesques N&B restaurés par Malavida et sonorisés par L’Orchestre de Chambre d’Hôte.
Sur fond de guerre froide, un vibran duscours pour la paix, un bel hommage au rapprochement de deux personnages en apparence si éloignés l’un de l’autre.
Récompensé par un Goya en 2016, ce film d’animation drôle et touchant a déjàconquis l’Espagne. Tnez-vous prêts et embarquez : Objectif lune !
26
Trésors d’inventivité, de droleries et de poésie. Découvrer les premiers Walt Disney ! Des histoires manées tambour battant par une petite héroïne en chair et en os, Alice, entourée de personnages animés.
Sorties cinéma Suivre les séances jeune public
LE CINÉMATOGRAPHE
LE CINÉMA DES ENFANTS PREMIÈRES SÉANCES TARIF 3€
12 bis rue des Carmélites 44000 Nantes Quartier du Château des Ducs et de la Cathédrale lecinematographe.com info@lecinematographe.com Tel : 02 85 52 00 10
Une programmation spécialement conçue pour les tout-petits (2-5 ans) avec des films d’animation courts dont le récit et les dialogues sont simples. Poussettes, doudous, frères, sœurs et grands-parents sont les bienvenus ! Avis aux enseignants, animateurs, éducateurs, assistantes maternelles ! Ces films peuvent faire l’objet de séances supplémentaires.
LOULOU ET AUTRES LOUPS Dès 3 ans
LES AMIS ANIMAUX Dès 2 ans
LES FABLES DE MONSIEUR RENARD Dès 3 ans
France, 2003, 52 min Qui ne connaît pas Loulou, ce petit loup pas méchant pour un sou, imaginé par Grégoire Solotareff ? Loulou est l’ami de Tom le lapin. Mais les peurs ancestrales demeurent et un loup et un lapin qui sont amis, ça peut poser quelques problèmes... Avec en avant-programme 4 courtsmétrages sur le thème du loup : Marie K et le loup, Micro Loup, T’es où grand-mère ?, Pour faire le portrait d’un loup.
Suède, 2013, 36 min, 3 films • animation Un programme de 3 courtsmétrages où l’on découvre les aventures de petits oisillons quittant leur nid pour la première fois, l’histoire d’un mouton fugueur et le voyage de Louis le hibou qui quitte sa forêt natale pour la vie citadine...
Collectif • Divers, 2012/2014, 39 min, VF 6 films Chaque histoire explore l’univers des bois ou des villes, avec comme fil conducteur six renards qui partent en quête de nourriture, d’amis et d’aventures. Six fables cocasses et rigolotes empruntes de délicatesse.
Jeudi 16/02 10:00 Mercredi 22/02 10:00 Dimanche 26/02 11:00
Vendredi 17/02 10:00 Jeudi 23/02 10:00 Mercredi 15/03 17:00 Dimanche 26/03 11:00
Vendredi 24/02 10:00 Samedi 4/03 17:00 Dimanche 12/03 11:00 27
Sorties cinéma Suivre les séances jeune public
LE CINÉMATOGRAPHE
LES NOUVELLES AVENTURES DE MUNK, LEMMY ET COMPAGNIE Dès 2 ans
CINÉ CONCERT : TOMI JOUE SUR DRÔLES DE CRÉATURES Dès 3 ans
de Nils Skapáns et Jánis Cimermanis, Lettonie, 1992-1994, 46 min, 7 films d’animation Munk et Lemmy sont respectivement un gros ours brun aux grands yeux étonnés et une espèce de chien bizarre aux oreilles pointues et à l’esprit débrouillard. Cinq épisodes les mettent aux prises avec des animaux de la jungle rigolote où ils vivent.
Collectif, International, 1960/2012, 37 min, 7 films Dans ce programme de sept courts métrages d’animation, on retrouve notamment les aventures d’un éléphant rayé, celle d’un petit squelette, l’amitié d’un petit garçon avec un fantôme peureux, l’histoire d’un chien qui veut attraper sa queue, ou encore celle d’un bien étrange chien, qui a un chat en lui…
Mercredi 15/02 10:00 Mardi 21/02 10:00
Samedi 1/04 17:00 Dimanche 2/04 16:00
LE CINÉMA DES ENFANTS POUR LES PLUS GRANDS TARIF 3€ Films accessibles entre 4 et 12 ans. Qui peut le plus peut le moins ! Il n’y a évidemment pas de limite d’âge à la découverte de ces films : tous les spectateurs sont les bienvenus sur ces programmations. De même, rien n’empêche les enfants de 4 ou 5 ans de découvrir les films programmés pour les tout-petits !
BRISBY ET LE SECRET DE NIMH Dès 7 ans De Don Bluth, USA, 1982, 1h20, animation, VF La souris Brisby a élu domicile avec ses petits dans le champ du fermier Fitzgibbon mais lorsque celui-ci décide de labourer son champ, c’est la panique. L’habitation des rongeurs est menacée. Le petit dernier, Timothy, très malade, contraint la famille à rester. Mercredi 15/02 14:30 Mardi 21/02 14:30 samedi18/03 15:00 Mercredi 22/03 15:00 samedi 18/03 15:00
LE VOYAGE EN BALLON Dès 4 ans International, 2017, 37 min, 4 films , VF, animation De drôles de petites bêtes, curieuses de savoir ce qui se passe de l’autre côté de leur monde, partent en voyage. En ballon, à pied ou en bateau, leurs expéditions seront riches en rebondissements ! Une immersion tout en douceur et en poésie dans le monde du minuscule. Jeudi 16/02 15:00 Mercredi 22/02 15:00 Samedi 11/03 17:00
28
LA PLANÈTE DES SINGES Dès 10 ans De Franklin J. Schaffner, USA, 1968, 2h, VOSTF À l’époque des premiers voyages hors système solaire, quatre astronautes partis explorer une étoile de la constellation d’Orion, s’écrasent sur une planète inconnue. Ils découvrent alors une société où des singes asservissent une espèce proche de l’homme. Mercredi 1/03 15:00 Dimanche 5/03 16:15 Vendredi 10/03 20:30 Mercredi 15/03 18:15 Samedi 25/03 17:00
NO
L’ ExtraUVEAU ord Voyageinaire
l 2 av r i 4 fév - ’à jusqu
-30
%
*
*En séjours : 20 % ou 30 % de réduction sur les séjours, dans les hôtels sélectionnés du site du Futuroscope, incluant une visite de 2 jours ou plus entre le 04/02 et le 02/04/17 inclus, applicables selon l’hôtel réservé (voir le détail des offres sur www.futuroscope.com). Soit, par exemple, le séjour comprenant 2 jours + 1 nuit avec petit déjeuner à partir de 75,20 € par pers. au lieu de 94 € sur la base d’une famille composée de 2 adultes + 2 enfants (5-16 ans inclus) logés en chambre quadruple à l’Hôtel du Futuroscope 1* (réduction de 20%). Offres hors prestations optionnelles, hors frais de gestion (11 € par dossier en séjour), hors assurance annulation facultative (+5%), et hors taxe de séjour perçue par l’hôtelier (selon l’hôtel : de 0,70€ à 1,30€ par nuit et par personne de 18 ans et plus), applicables exclusivement en réservation sur futuroscope.com ou par téléphone, sous réserve de disponibilité, non cumulables avec nos autres promotions et non rétroactives. Offres non disponibles sur place aux caisses du Parc, ni sur les séjours 1 jour et les nuits supplémentaires. SA Futuroscope Destination, capital 300 000 €, Parc du Futuroscope BP 3030 86130 Jaunay-Clan - RCS Poitiers B400 857 090 - Immatriculation IM086100013. Cube Creative/B.Comtesse/ Brune/Futuroscope.
Sortie Nationale
le 8 février 2017
À partir de
4 ans
Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site internet www.cinemapublicfilms.fr
4 ans à partir
sortie nationale
22 mars 2017
de