OUR PRINT CAN BE SEEN
CAGE CODE AG763
LIBERI SUBITO
TM
I prodotti rappresentati nel seguente catalogo sono capi altamente protettivi e sono da considerarsi solo dal punto di vista estetico/funzionale. Per riservatezza commerciale le caratteristiche chimico-fisiche dei tessuti non sono state indicate, ma i prodotti possono essere realizzati con diverse tipologie di tessuti e con diverse caratteristiche costruttive, in relazione alle condizioni di impiego e alle esigenze operative di ogni Cliente. L’esperienza maturata a supporto della nostra clientela qualificata, ci mette oggi nella condizione di poter disporre di un know-how che ci consente di sviluppare le migliori soluzioni tecniche per raggiungere le più alte performances in termini di robustezza, resistenza agli stress dinamici, nonché un alto numero di lavaggi. La costante e continua ricerca di un abbigliamento protettivo, efficace, confortevole e duraturo oltre a tenere in debito conto i requisiti normativi da soddisfare mira ad ottenere le soluzioni più confacenti alle richieste esigenze operative, garantendo un elevato comfort ad una clientela impegnata nei più disparati settori di impiego. Preghiamo contattare i ns. uffici commerciali o il nostro servizio tecnico al fine di meglio individuare insieme la tipologia e le caratteristiche dei prodotti di vostro interesse. Tutti i capi sono personalizzabili con profili colorati simboli, diciture e loghi richiesti dal Cliente. The products shown in this catalog are highly protective garments and are to be considered only from the standpoint of aesthetic / functional. For commercial confidentiality the chemical-physical characteristics of the tissues have not been indicated, but the products can be made with different types of fabrics and with different constructive characteristics, in relation to the conditions of use and the operational needs of each Customer. The experience gained by pursuing these objectives with our customers today puts us in a position to have a sound know-how that allows us to pursue the best technical solutions to achieve the highest performance in terms of toughness, resistance to dynamic stress, as well as an higher number of washes. The constant and continuous research of protective clothing, efficient, comfortable and durable-as well as take proper account of the legal requirements to meet-aims to obtain solutions better suited to the demands operational requirements , ensuring to customers an high level of comfort in the most diverse sectors of use. Please contact our sales offices or our technical department in order to better identify with the type and characteristics of the products of your interest. All items are customizable profiles with symbols, logos and wordings required by the Customer.
GC0014
Giubbetto HAROL Giubbetto con collo, polsi e fondo cinta in maglina. Cerniera anteriore, due tasche interne con pattina, taschino manica a toppa. Dotato di Interno termico autoportante. Jacket with knitted collar, cuffs and bottom. Front zip, two inside pockets with flap, sleeve patch pocket. Self-supporting Internal termal lining. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Interno termico autoportante Interno termico autoportante, staccabile, senza maniche. Abbottonatura anteriore con bottoni a pressione, due tasche a toppa, un taschino interno. Banda rifrangente. Self-supporting thermal inner, removable, without sleeves. Front closure with snap bottons, two patch pockets, an inner small pocket. Reflective tape. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
4
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
GC0040
Giubbetto BOCA Giubbetto con collo, polsi e fondo cinta in maglina. Cerniera anteriore, due tasche interne con pattina, taschino manica a toppa. Dotato di Interno termico autoportante. Jacket with knitted collar, cuffs and bottom belt . Front zip, two inside pockets with flaps, sleeve patch pocket with pen inserts. Self-supporting Internal termal lining. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Interno termico Interno termico, staccabile, senza maniche. Abbottonatura anteriore con bottoni a pressione. Internal thermal, removable, sleeveless lining. Front open with press buttons, two pockets. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapanostore.it
5
GC0041
Giubbetto CHARLY Giubbetto con collo, polsi e fondo cinta in maglina. Cerniera anteriore, due tasche a toppa con pattina, taschino manica a toppa. Impermeabile traspirante con membrana PTFE. Dotato di Interno termico autoportante. Jacket with knitted collar, cuffs and bottom belt. Front zip, two pockets with flaps, patch pocket on the sleeve. Waterproof and breathable with membrane PTFE. Self-supporting Internal termal lining. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Interno termico Interno termico autoportante, staccabile, senza maniche. Abbottonatura anteriore con cerniera. Internal thermal self-supporting, removable, sleeveless lining. Front zip. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
6
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
TESSUTO STRETCH
GC0035
Giubbetto MIKE Giubbetto con collo, polsi e fondo cinta in maglina. Cerniera anteriore, due tasche interne con pattina, taschino manica a toppa. mpermeabile traspirante con membrana PTFE. Dotato di Interno termico autoportante. Jacket with knitted collar, cuffs and bottom. Front zip, two inside pockets with flap, sleeve patch pocket. Waterproof and breathable with membrane PTFE. Self-supporting Internal termal lining. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Interno termico autoportante Interno termico autoportante, staccabile, senza maniche. Abbottonatura anteriore con cerniea, due tasche a toppa. Banda rifrangente. Internal thermal self-supporting, removable, sleeveless lining. Front zip, two pockets. Reflective tape. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapanostore.it
7
GC0042
Giubbetto BRAVO Giubbetto con collo, polsi e fondo cinta in maglina. Cerniera anteriore, due tasche a toppa con pattina, taschino manica a toppa. Dotato di interno termico. Jacket with knitted collar, cuffs and bottom belt. Front zip, two inside pockets with flaps, sleeve patch on the pocket. Internal Termal lining. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Interno termico
FA0042
Giubbetto BERRY Giubbetto con collo alto sagomato. Maniche a giro, polsino regolabile con nastro elastico. Cerniera anteriore spalmata. Due taschini, due tasche chiuse con cerniera e pattina. Cintura con nastro elastico. Cappuccio richiudibile nel collo. Jacket with high shaped collar. Rounded sleeves, adjustable cuffs with elastic tape. Front zip. Two pockets, two pockets closed by zip and flap. Waistband with elastic band on side. Hood closable in the neck. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
8
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
GA0044
Giubbetto RINE Giubbino con collo alto. Maniche a giro con polsino,cinta e collo in maglina. Apertura anteriore con cerniera spalmata. Due tasche interne, un taschino manica sinistra, tutte chiuse con cerniera. Regolazione posteriore in vita mediante bottoni a pressione. Dotato di Interno termico autoportante. Jacket with hight collar. Rounded sleeves with knitted collar, cuffs and belt. Front opening with zip. Two inner pockets, a small pocket on the left sleeve all closed with zip. Back regulation on the waist through snap bottons. Self-supporting Internal termal lining. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Interno staccabile Interno staccabile smanicato. Cerniera anteriore reversibile per una modalitĂ double fase. Due tasche a toppa chiuse con pattina e bottoni a pressione. Removable inner sleeveless. Front reversible zip for a double face modality. Two patch pockets closed with flap and snap buttons.
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapanostore.it
9
GA0047
Giubbotto pelle INDIA Giubbotto in pelle con collo classico. Maniche a giro, polsino regolabile con bottone a pressione, due tasche, un taschino con porta penne manica sinistra. Elastico in vita. Due tasche interne Lauther jacket with classic neck. Rounded sleeves, adjustable wirst with snap bottons, two pockets, a small pockets for pens on the left sleeves. Elastic on the waist. Two inner pockets. Light lining. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
GA0050
Giubbotto pelle FONZIE Giubbotto con collo classico con pellicciotto staccabile. Maniche a giro, polsi e fondo cinta in maglina.Cerniera anteriore. Due tasche a toppa a doppio scomparto, un taschino manica sinistra. Jacket with classic collar with fixable fur coat. Rounded sleeves, knitted cuffs and bottom belt. Front zip. Two dual-compartment pockets, one chest pocket on the left sleeve. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
interno staccabile termico
10
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
TC0008
Tuta HAROL Tuta con collo classico, maniche a giro. Cerniera anteriore. Due taschini al petto, due tasche altezza coscia, due tasconi al fondo gambali, due taschini manica. Tasche a toppa a filetto. Tasche chiuse con cerniere. Elastico in vita. Overall with regular collar, rounded sleeves. Front zip. Two small pockets on the chest, two pockets on the legs, two pockets on the bottom legs, two small pockets on the sleeve. Pockets closed with zip. Adjustable elastic on the waist. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapanostore.it
11
TA0014
Tuta MALO Tuta con collo classico, maniche a giro. Cerniera anteriore. Due taschini al petto, due tasche altezza coscia, due tasconi al fondo gambali, due taschini manica. Tasche a toppa a filetto. Tasche chiuse con cerniere. Elastico in vita. Overall with regular collar, rounded sleeves. Front zip. Two small pockets on the chest, two pockets on the legs, two pockets on the bottom legs, two small pockets on the sleeve. Pockets closed with zip. Adjustable elastic on the waist. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
12
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
TC0026
Tuta OSCAR Tuta con collo arrotondato, maniche a giro. Cerniera anteriore. Due taschini al petto, due tasche altezza coscia, due tasconi al fondo gambali e porta pugnale, taschino manica sinistra. Tasche chiuse con cerniere. Regolazione in vita mediante stringhe e nastro velcro. Aperture interno gamba. Overall with rounded collar. Front zip. Two chest pockets, two thigh pockets, two pockets at the bottom legs and knife holder, left sleeve pocket. Closed pockets with zip. Adjustable waist with hook and loop and strings. leg inside openings. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapanostore.it
13
TC0028
Tuta MIKE Tuta con collo a camicia.Cerniera anteriore. Due taschini al petto, due tasche altezza coscia, duetasconi al fondo gambali, taschino manica sinistra. Taschechiusecon cerniere. Regolazione in vita mediante cordino elastico. Aperture fondo gamba chiudibile con zip. Inserti in maglina nel giro manica e in vita parte posteriore. Overall with shirt collar. Front zip. Two chest pockets,two thigh pockets, two pockets on the bottom legs, one small pocket on the left sleeve. Pockets closed by zip. Openings on the legs with zip. Knitted insert by the armhole and waistband. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
inserto in maglina ignifuga, elasticizzata e traspirante
TESSUTO STRETCH 14
inserto in maglina ignifuga, elasticizzata e traspirante
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
TC0031
Tuta LIMA Tuta con collo squadrato, maniche a giro. Cerniera anteriore. Due taschini al petto, due tasche altezza coscia, taschino manica sinistra. Tasche chiuse con cerniere. Regolazione in vita mediante elastico asolato. Sistema di imbragatura alle coscie con fuoriuscita di presa sicura alle spalle. Gambali e maniche preformati. . Overall with square neck, rounded sleeves .Front zip. Two chest pockets, two thigh pockets, left sleeve pocket. Pockets closed by zip. Adjustable waist with elastic . Harness system thighs with secure grip. Preformed sleeves and leggings. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapanostore.it
15
KC0004
Sottocasco GRADY Sottocasco con apertura anteriore. Under Helmet with front opening. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
LC0001
Maglia intima GRADY Maglia con maniche lunghe a giro con polsino e collo elasticizzato. Undershirt with long sleeves, elstic wirst and collar. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
QC0002
Calzamaglia MAROR Pantalone con elastico in vita, apertura anteriore e fondo gamba elasticizzato Pants with elastic on the waist, front opening and elastic bottom. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
16
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
QA0002
Maglia intima VENY Maglia con maniche corte e collo a giro. Undershirt with short sleeves, elstic wirst and collar. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
LA0023
Maglia intima ICE Maglia con maniche lunghe a giro con polsino e collo elasticizzato. Undershirt with long sleeves, elstic wirst and collar. TAGLIE dalla XXS alla 4XL
QA0002
QA0003
Calzamaglia con elastico in vita.
Calzamaglia con elastico in vita.
Underpants with long legs, elstic on the waist.
Underpants with long legs, elstic on the waist.
TAGLIE dalla XXS alla 4XL
TAGLIE dalla XXS alla 4XL
Calzamaglia uomo VENY
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
Calzamaglia donna ICE
catapanostore.it
17
KA0041
Borsa PILOT Borsa tracolla con due tasche anteriori esterne chiuse con patta, tre scomparti interi chiusi mediante velcro. Doppio manico centrale, una fettuccia staccabile mediante moschettoni. Tasca interna porta Ipad e tessuto impermeabile. Shoulder bag with two external front pockets with flaps, three compartments closed by hook and loop. Double central handle, detachable webbing with snap-hooks. Internal poket for Ipad waterproof fabric. MISURE 47 x 44 cm
18
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapano.biz
KA0046
Borsa IRY Borsa tracolla con una tasca anteriore esterna chiusa con patta. Uno scomparto interno con imbottitura antiurto. Fettuccia regolabile mediante passanti. Dimensione adatta per Ipad 7�. Tessuto impermeabile. Shoulder bag with an external front pocket closed with flap. One internal compartment with protective padding. Adjustable webbing with loops. Dimention for Ipad 7�. Waterproof fabric. MISURE 24 x 21 cm
Guanto BOCA Guanto pilota in maglia con palmo in pelle fiore. TAGLIE dalla 6,5 alla 11
Guanto HAROL Guanto pilota in maglia con palmo in pelle fiore. TAGLIE dalla 6,5 alla 11
Per prodotti alternativi con differenti valori prestazionali, vi preghiamo di consultare il listino o il nostro servizio tecnico.
catapanostore.it
19