Woici #4 by ledrugstore

Février 2008 • n°4

SUCCESS STORIES Les plus beaux budgets en cours de l’agence • AUTOUR DE W Londres & Anvers • PEOPLE Tous les nouveaux arrivants en photos •

WHAT’ S UP CHEZ W ?

Sponsorisé par

SPÉCIAL SAINT VALENTIN

All you need is love

édito > Sommaire SUCCESS STORIES page 03 AUTOUR DE W page 19 PEOPLE page 28 CONCOURS & JEUX page 33

Love, love, love, love, love, love, love, love, love. There’s nothing you can do that can’t be done. Nothing you can sing that can’t be sung. Nothing you can say but you can learn how to play the game It’s easy. There’s nothing you can make that can’t be made. No one you can save that can’t be saved. Nothing you can do but you can learn how to be in time It’s easy. All you need is love, all you need is love, All you need is love, love, love is all you need. Love, love, love, love, love, love, love, love, love. All you need is love, all you need is love, All you need is love, love, love is all you need. There’s nothing you can know that isn’t known. Nothing you can see that isn’t shown. Nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be. It’s easy. All you need is love, all you need is love, All you need is love, love, love is all you need. All you need is love (all together now) All you need is love (everybody) All you need is love, love, love is all you need. All you need is love, The Beatles

La Woici Team : Paul, Charlotte, Estelle G., Estelle M., Agnès, Mathieu.

Success Stories Axa • Rexel • Vivendi • DGI DGCP • Areva • SFR • Sodexo • Arkema • Syngenta • All seasons • EHESP • La Réunion • Suez • Eurovia • Thalès •

le poids des mots, le choc des photos > Axa, À la question “qu’est-ce que la confiance pour vous”, quelques-uns des 120 000 collaborateurs à travers le monde ont répondu en mots et en images. En images, car Patrick Messina, photographe, met en scène leur vision personnelle ou professionnelle de cette question emblématique. Le rapport traduit par sa rigueur le statut de leader mondial, par sa fraîcheur une volonté d’humaniser le vaisseau amiral Axa. Sortie mi-mai.

Groupe Rexel modernise son identité > Leet son territoire visuel avec nous ! “L’évolution de l’identité visuelle a visé en priorité à la rendre plus impactante et plus attractive, tout en exprimant la proximité de ses clients” déclare notre Gabriel national.

08, be part of it ! > Opus Chez Vivendi être actionnaire salarié, c’est prendre une petite part de créativité ! Le pôle édition a conçu un univers où chaque collaborateur s’approprie des volumes souples multicolores en 3D conçus par Akroe, évoquant la créativité et la fluidité du groupe. Au delà, le pôle a également créé le nom OPUS, contraction de Opportunity for Us et synonyme d’oeuvre musicale, Un univers décliné sur du print (3 volets, brochures questionsréponses, affiches) et du web, avec la collaboration du pôle Interactif sans oublier les “W models” !

équipes W & CIE travaillent d’arrache pied pour > Les accompagner la Direction de la communication du Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique dans la mise en place de la fusion entre la Direction Générale des impôts et la Direction Générale de la Comptabilité Publique… Que du bonheur !

déchets nucléaires, > Parler c’est essentiel et stratégique pour Areva… W & CIE a donc créé un forum de discution dédié : une belle collaboration entre l’interactif et le corporate !

N° 1 / FÉVRIER 08

Une petite fée coloriant le monde de ses chansons aigres-douces, un photographe à la recherche du bonheur, de Vladivostok à Paris, un écrivain vidéaste, un vidéaste bientôt cinéaste et une vingtaine de photographes, musiciens ou poètes inspirés : mais quel peut bien être le point commun entre Zoë Avril, Yury Toroptsov, Julien Daillère, Jérôme Tripier-Mondancin et les autres ? La réponse est simple : un immense talent !

MUSIC

oui, le pôle édition W & CIE est branché : > Etbranché sur les futurs talents de la chanson, de la photo, de l’écriture, de la vidéo. Une revue très contemporaine pour un public à la page. Chaque parution est programmée en fonction d’un événement : le Midem, Les rencontres d’Arles, etc. Une commande du groupe SFR qui capitalise sur son blog, révélateur d’artistes, et sur W & CIE révélateur créatif.

VIDCAST

Tous les deux mois, cette revue vous proposera de découvrirle travail de quelques-uns des artistes révélés par le site SFR Jeunes Talents, étape incontournable pour des centaines de jeunes créateurs venus de tous les horizons. Musique, photo, graphisme, vidéo, écriture… vous n’êtes pas au bout de vos surprises !

TEXT N° 1 / FÉVRIER 08

J;NJ

!!!VO!BSUJTUF! !!!RVJ!DPOUF KVMJFO!EBJMMêSF!JOWFTUJU!BWFD!MF!NçNF!CPOIFVS! UPVT!MFT!DIBNQT!EF!MB!DS BUJPO!PV!QSFTRVF!BWFD! .!FOUSF!BVUSFT!.!VO!QSPKFU!QIBSF-! MFT!DPOUFT!EF!MB!QFUJUF!GJMMF!NPDIF! RVÖJM!E DMJOF!TVS!UPVT!MFT!UPOT/! SFODPOUSF!BWFD!VO!KFVOF!IPNNF!QMFJO!EF!UBMFOU-! BVKPVSEÖIVJ!BVY!QPSUFT!EV!TVDDêT/

C’est à ce moment-là que vous avez commencé à travailler sur Les Contes de la petite fille moche ?

9:H 8=J8=DI>H 9: B>HH A>AAN 6JM :B7GJCH 9É6CI=DCN ;A:I8=:G! :C E6HH6CI E6G A6 EDwH>: 9: IDB KDA;! ! AÉwC:G<>: 9É6G8=>BÝ9: 6G8=>BÝ9: :I A6 KD>M 8=6J9: 9: 7wG:C<ÝG:! A6 G:AÝK: ED>CI: A: 7DJI 9: HDC C:O HJG A: EDGI6>A H;G ?:JC:H I6A:CIH# GwEwI>I>DC <wCwG6A:½

L?:97IJ

JC: BDCI<DA;>ÝG:! 9:JM IG6>CH! JC 76I:6J! 9:H 9>O6>C:H 9: ;><JG6CIH½ ?wGãB: IG>E>:G"BDC96C8>C B:I A:H E:I>IH EA6IH 96CH A:H <G6C9H :I GwJHH>I JC E:I>I 7>?DJ 6K:8 JC ;>AB 9ÉJC E:J EAJH 9ÉJC: B>CJI: ;G6C8=:B:CI Gw?DJ>HH6CI#

)+ =H7<?9 CKI?9

>EHI 9>7CF =7=D7DJ Comment vous est venue l’idée de Hors chamP ? J’ai tourné Hors chamP pour un concours organisé en 2004 par HP – d’où le P majuscule – et la Hype Gallery. L’expression était libre, mais le film ne devait pas dépasser une minute. J’ai pensé à un champ au départ vide, dans lequel différents éléments arrivaient, rendant les choses de plus en plus complexes. Je voulais des gens, un train, un bateau… J’ai passé trois semaines à faire des repérages à pied dans Paris avant de trouver le lieu, planté ma caméra et filmé. Tous les éléments qui entrent dans votre cadre arrivent de manière complètement fortuite et aléatoire. Vous ne maîtrisez rien. L’expérience aurait pu complètement rater… Bien sûr. Ca aurait pu ne rien donner. J’ai d’ailleurs tourné neuf heures de rushes avant de trouver la bonne minute, qui dure d’ailleurs une minute douze. C’était assez stressant, même si ça ne restait qu’un concours et que je n’avais aucune pression financière. Et puis le miracle est arrivé. Comment vous êtes-vous rendu compte que vous teniez la bonne séquence ? Je m’en suis aperçu sur place, en visionnant les rushes. En voyant le pigeon, l’image finale du

:cigZi^Zc VkZX aZ aVjg Vi Yj Eg^m '%%, Yj EjWa^X YZh ) wXgVch½

LEB 7K#:;IIKI :ÊKD D?: :; J7B;DJI

L?:97IJ

LEB 7K#:;I# IKI :ÊKD D?: :; J7B;DJI$ CKI?9

>A CÉN :C 6 FJ: EDJG :AA:H

;BB ;I I ;J : EDJ @ ;KD ; ; H;D <H7à9 >;K I" FB; EKL ?D H ;B; H" 9 ;J IE ;I :Êx DJ ; D;H >79 B7 9 KD; À D JH7 =?; JEK ?D : I7 C J; K >7D :;F ; IE D 7D K ; 7FF EHJ =xDxH ?I GK; D <H7D ?ÞH;" B ; K w7 7J?E G ?Dx D J D : K;I 7D ?I;$ :?J E D ; ;I D D 9 :7D FB;?D À KD; EKL;7 >7DJ x;I" ; I9Þ K I B7 ; KI; D; < ;J :; I 9E x8KB I LE H7 PEÝ KH :; B?J?ED ?N I <?B $ F; Dw7?I 7LH J?J; ; ?B I B 87 ;D ; FH ;I" 7K B7 C xF7 H; À EC;D :; J O ; DJH Eè ;H¾

=H7<?9

J’ai commencé en 2005. Au début, il s’agissait d’un projet d’édition. D’une nouvelle douce-amère, Je suis une petite fille moche, où un enfant parlait de son complexe. Puis ce monologue s’est enrichi de six autres portraits que j’ai adaptés et interpré-

(crédit photo portrait Julien Daillère : Pablo Guerra)

Commençons par l’écriture et le théâtre. Cette passion vous est venue quand ? Gamin j’écrivais et je faisais déjà du théâtre en amateur. Ensuite, je me suis inscrit dans une école de commerce, ce qui ne m’a pas empêché d’animer la page culture d’une radio étudiante, de prendre des cours de dessin et de m’inscrire dans une association de théâtre amateur. Tout cela s’est terminé par un séjour à Munich dans le cadre d’échanges universitaires, où j’ai fait de la figuration pour la télé, du théâtre en anglais ou joué dans une pub pour la dernière caméra Harriflex. De retour en France, j’avais plein de projets.

CKI?9

:EII?;H

DSJWBJO-!DPN EJFO-!S BMJTBUFVS-!QFJOUSFÊ!

()

J;NJ

MUSIC / VIDCAST / GRAFIC / TEXT

GRAFIC

>EH

B; 8ED>;KH I;BED OKHO JEHEFJIEL Njgn Idgdeihdk Zhi jc ]dbbZ ]ZjgZjm# 8Z e]did\gVe]Z kZcj YZ KaVY^kdhid`! Vj_djgYÉ]j^ ^chiVaa | EVg^h! aVjg Vi Yj XdcXdjgh H;G ?ZjcZh IVaZcih Ydci aZ i] bZ iV^i aZ Wdc]Zjg! kV ZmedhZg hV h g^Z YZ e]did\gVe]^Zh YVch jc a^Zj egZhi^\^Zjm / aV BV^hdc :jgde ZccZ YZ aV E]did\gVe]^Z B:E # GZcXdcigZ VkZX jc Vgi^hiZ XdbWa ½

& CIE lance la nouvelle marque mondiale > WSodexo : la marque de restauration collective traduit son engagement dans le Facilites Management par un signe plus fluide, plus simple; en un mot plus impactant ! Bravo à toute l’équipe pour ce travail de longue haleine, qui ne fait que commencer. À suivre en 2008 !

est la source d’inspiration d’Arkema. > LeLe monde concept créatif retenu a donc été celui de l’acuité, cette capacité à voir et à déceler plus vite les opportunités afin de les traduire rapidement en innovations. La mise en scène est celle d’un voyage à travers quatre “mondes” où Arkema a su exercer son acuité.

tonnes de produits donc des tas > Des de campagnes de publicité, de mailing, d’évènements… donc des tonnes de boulots pour Syngenta avec W & CIE !

pour une agriculture durable compétitive ww

w.syngenta-agro.f

pour une agriculture durable compétitive ww

r w.syngenta-agro.f

Syngenta / 07.01.2008 / autocollants

connaissiez déjà le territoire > Vous graphique imaginé pour All seasons, mais c’est encore plus beau !

LES BELLES COMPÉTITIONS même perdues, nous en sommes fiers. sur la nouvelle identité > Travail de l’École des Hautes Études de Santé Publique

Les consultations se passent parfois mal, bien que la crĂŠa soit superbe.

AXA Investment Managers le 4 décembre 2007 au Théâtre Marigny La convention, “STAFF MEETING 2007”, a réuni les 1200 collaborateurs de AXA IM Objectifs : réaffirmer que “le tout vaut plus que la somme des parties”, mettre en valeur de l’équipe de Direction (Management Board), récompenser les collaborateurs avec une soirée haut de gamme. Concept de la convention : dans la continuité de 2006, la Musique et par analogie l’Entreprise, avec le chef d’orchestre Philippe Fournier. Des interventions à la fois classiques et jazz pour illustrer que la diversité sous toutes ses formes est une richesse pour l’entreprise. Puis, une soirée conviviale et festive au ShowCase, sur le thème des “Etoiles” avec de nombreuses animations participatives : Bar des Etoiles, stand photos, Space Ball (simulateur), Planétarium, quiz déambulatoire, cartomantienne, Espace Voie Lactée ... et pour danser jusque tard dans la nuit, bien sûr : la Piste aux Etoiles !

SES - SUEZ Energie Services du 5 au 7 décembre 2007 au Domaine des Fontaines de Chantilly Convention pour les 500 cadres dirigeants monde. Deux journées de convention, animées par la journaliste Dominique Rousset, sur la stratégie de l’entreprise, notamment sur la fusion programmée avec GDF. Intervenant extérieur : l’expédition TARA

EUROVIA les 7 et 8 février 2008 à Bruxelles (Tour & Taxis) Convention internationale des 500 managers monde de Eurovia, société du Groupe Vinci : “Eurovia en histoires” et “L’Avenir en Routes”. Deux demi journées de convention et de tables rondes animée par la journaliste Isabelle Gounin Les sujets abordés : la stratégie de l’entreprise, le changement de président, un point d’étape, le contexte concurrentiel, la sécurité, l’internationalisation ...Les 500 participants, sollicités en amont lors de leur inscription, ont voté pour les 4 valeurs qui représentent le plus Eurovia : L’esprit et le travail d’équipe, la reponsabilité, la satisfaction client et l’innovation.

THALES les 28 et 29 janvier 2007au Novotel Bagnolet Division Land & Joint Systems - Convention Internationale 2008 réunissant 350 managers monde sur le thème “The Network is the Value” (création et déclinaisons par Pascal Sardaby) Une journée et demi animée par le DG, Bruno Rambaud, sur les objectifs, la stratégie, la vision, l’analyse de la concurrence, ... Scéno : un décor fixe avec de grandes images animées et travaillées en vidéo (+ 15 info décors) à partir de sources existantes Thalès. Un intervenant extérieur, Denis MacShane, ministre des affaires européennes au sein de gouvernement de Tony Blair. Il a donné sa vision sur des problématiques geo-stratégiques..... Une soirée “Market Place” avec 7 Ilots Pays(France, UK, USA, Corée du Sud, Australie, Belgique, Espagne). Une soirée très networking pour échanger des infos sur les filiales à l’étranger... A noter le 2ème jour : le Monopoly Game. Principe : un plateau de jeu personnalisé à partir de la création de l’événement, qui a permis de transposer la stratégie de développement de Thales L&J à l’international. Un format particulièrement apprécié par les participants.

Autour de

et le CSA au Pershing Hall pour un petit > Jérôme déjeuner “ en conversation”, c’est beau ! L’année 2007 a vu se démocratiser l’utilisation d’Internet (21% des internautes participent à des forums...). Les marques ont donc compris qu’elles devaient “converser” avec leurs clients, d’individus à individus. W & CIE et le CSA ont donc mis en place le 1er baromètre des Marques en Conversation. Il permet de suivre régulièrement et qualitativement l’évolution de ce nouvel indicateur stratégique pour les entreprises, et de juger du degré de conversation d’une marque… Parmi les 39 marques sélectionnées, 3 marques sont en conversation pour 1 jeune sur 2, 15 marques pour 1 jeune sur 3 et 21 marques pour moins d’1 jeune sur 4… Aucune marque n’obtient un score d’attribution de plus de 50%, une performance modeste pour les marques étudiées… À SUIVRE DONC POUR LES ANNÉES À VENIR …

I7J?ED 9EDL;H GK;I ;D B;I C7H

W A EU 10 ANS !

Woici des nouvelles La mise en eau du serveur avance : le remplissage des ballast est en cours pour les deux rubriques les plus importantes le W Bank of Recos. Nous sommes en phase de tests du mode d’indexation des contenus, du moteur de recherche et de la navigation. Au vu de l’avancement assez rapide de ce remplissage et des correctifs techniques à apporter, le serveur devrait être opératiopnnel à la fin de ce mois bissextile. Rendez vous en mars pour les premiéres session de formation des consultants à l’utilisation de ces deux outils en ligne. François L, Gabriel et Gilles C.

London

Anvers

Annonce perso : cherche fusée spatiotemporelle pour visiter Pluton et son design et divers planètes geostationnaires ! jh

Recherche personne possédant un camecope Sony (ou autre) analogique filmant sur cassettes Hi8, et qui serait OK pour me le prêter, voire me le vendre si bon état et pas trop cher. m.salade@W & CIE.fr

Eh bien la rubrique petites annonces, elle tombe à pic! moi, c’est un appart que je recherche!!! entre un Studio et un 2 pièces de 30 m2 environ. idéalement: Rive droite (est parisien plutôt), Tout sauf le 15ème (ouhla, je sens que je viens de me mettre la moitié de l’agence à dos! )sur rue et cuisine US c’est trop demander ? je crois encore au prince charmant, alors pourquoi pas à l’appart rêvé! ;) Si malgré tout vs avez ça en stock, let me know surtout! Flavia qui veut changer de rive.

Marre d’être piéton. Cherche scooter 125 d’occaz. Contacter la moustache. Merci de tout coeur Achète appartement T3, Séjour, 2 chambres, sdb, rangements, lumineux, proche commerces et écoles, balcon, cave, parking serait le must, le tout à moins d’une heure de l’agence Propositions pour millionnaires s’abstenir ;o) merchi merchi l.grison@W & CIE.fr

Recherche scooter 125cm3 de fille <=> beau, pas trop massif, pas trop lourd, pas trop haut (même en talons aiguilles, pas facile de toucher le sol), récent pour éviter de se retrouver en rade sur le périph en allant à Bercy + un grand coffre + un casque à la mode + une jupe pour l’hiver... Et ça pour moins de 2000 euros. Ceci est une annonce sérieuse. e.derosanbo@W & CIE. fr Recherche tous les bons plans shopping : sites internet, ventes privées, cartons d’invitation. Toutes marques confondues. e.monteillet@W & CIE. fr

Pawu - Wendu

People 28

Ekaterina MĂŠlodie

Sacha

Camille Clett

Sandra

LeĂ?la

Welcome

Morris

VĂŠronique

Bienwenue aux nouwelles et aux nouweaux ! Mathilde

Nabila

Susie, t’es juuuuuuuuuste la meilleure. «Je t’ai rêvée un soir... Vanessa, Un charme unique ramené d’ci et là, peut-être d’un déplacement à Casablanca. Vanessa, Un charme pétri de joie C’est mon rayon de soleil à moi. Christine, Marion et Delphine, les Drôles de Dames de l’agence

Jeune consultant cherche vie sociale pour partager ses courtes soirées d’hiver. Nuit de 8 heures envisageable si affinité. Anonyme transi au 1er.

A toi ma princesse, ma fleur, mon soleil, qui sait avec tant de douceur me sussurer à l’oreille chaque soir ces mots si doux : «avant 20 heures ?!!» Un jour, peut-être j’oserai répondre à tes avances, enfin te dire avec toute la vigueur qui me caractérise et t’excite tant je suis sûr : “Avant 20 heures, et après aussi mon amour. Autant que nos corps pourront supporter ma Nora !“

Femme, songe où fusionnent toutes mes fictions, tu as vibré comme réelle dans mes nerfs; pleurant dans mes sentiers de l’illusion perdue, j’ai senti m’effleure ta beauté inconnue. En flétrissant mes rêves et mes folles chimères je t’ai forgée à brides de ciel et de chair, comme une résurgence ou pareille au printemps dans la forêt de tant d’aberrants idéaux... Ta chair divine et parfumée, je l’ai rêvée au milieu des tourments morbides de mon être; et bien que floue, je sais, Aimée, comment tu es, fiction faite réalité en chair de femme... Je te cherche dans les yeux de toutes les femmes, je te cherche et jamais n’ai pu te rencontrer. Dans ma désillusion s’abrite l’illusion que tu es ou seras plus belle qu’aucune autre. Mes rêves te voudront éternellement mienne, jaillissant de la nuit de toutes mes tristesses, germe de joies étranges qui aviveront la flamme que répand ta beauté inconnue.» Pablo Neruda Voilà ma déclaration pour une inconnue. Antoine

Une déclaration... ma déclaration

Ode à Clichy Oh que tu es belle dans ta robe goudronnée. Oh que tu sens bon avec des merdes de chiens plein le pavé. Tes grecs, tes couscous et pizze milano Je te dévorerais tout entier si seulement mes tiquets resto n’étaient pas bloqués à 8 euros. ça y’est Clichy je peux te le dire je t’aime. Le Couscous masqué

Cécile, Que dire de plus de Cécile, Qui est aussi sublime que subtile. Avec le style au bout des cils

Jean Rochefort peut être fier. Ta moustache te rend irrésistible, Géraud ne change rien.

Un petit mot d’amour pour mon nouveau Mac ! Elies et Clett comprendront...

Eliès, Arsène Lupin du 21ème sciècle Eliès, geek délicat Eliès, sportif de haut niveau Eliès, je t’aime. Président de l’association des Butcher Friendly. Charlotte, la tornade de charme. Pour Estelle G. Ton prénom te va si bien. Tu brilles par ton intelligence, ton charme. Telle une étoile, tu rayonnes.

Sa fête tombe un 14 juillet, mais c’est en février qu’elle est arrivée. Je ne connais que peu d’elle, et pourtant elle m’interpelle.

«Au début pour faire l’amour..., et je ne parle pas que de sexe..., il faut être physical, mais ensuite, il faut être plus mental,et après quand tu as un enfant, il faut être spiritual pour bien l’élever.» J.C. VanDamme

Emmanuelle

Estelle G, quelques grammes de finesse dans un monde de brutes.

De Suresnes à Clichy, de Paris aux États-Unis, de Fred à Amaury, ainsi va la vie d’Aude Baladi, mon amie pour la vie. Véronique

Une déclaration... ma déclaration

Jeux

Concours&

1 : Marion Aubry, 2 : Emmanuel Glet, 3 : Susan Christie, 4 : Carole Gaubert, 5 : Stephanie DelanoĂŠ, 6 : AurĂŠlie Bussy, 7 : Paul Groves, 8 : Nacera Sourciat, 9 : Elies Frigui, 10 : Emmanuelle Prat, 11 : Nathalie Holecek, 12 : Gabriel Bruckler.

Qui est ma maman ou mon papa?

Le Wimblick 2 questions : Where is it ? What is it ? Le ou la plus rapide à donner les deux bonnes réponses à Mathieu remportera le nouveau Wimblick >m.salade@wcie.fr Un chèque-cadeau de 60 Euros à gagner !

À découper et à poser sur le bureau de la personne de votre choix