Forlight 2016

Catálogo iluminación 2016 Lighting Catalogue 2016 Catalogue d’Éclairage 2016

02

FOR LIGHT nace para resolver las necesidades de iluminación de aquellos que valoran los productos funcionales a precios competitivos. Este catálogo ha sido fruto de nuestra decidida apuesta por seguir ofreciendo soluciones adecuadas a nuestros clientes y distribuidores en los 140 países donde estamos presentes.

Nuestra nueva marca FOR LIGHT quiere satisfacer la demanda de aquellos consumidores que busquen una excelente relación calidad-precio en la iluminación de sus hogares o proyectos, con diseños actuales fabricados para ser fácilmente instalados, que cumplirán con las expectativas más exigentes.

Nuestro objetivo es construir bajo la marca FOR LIGHT una propuesta con la mejor y más completa colección de productos imprescindibles del mercado, cumpliendo con los estándares de calidad y servicio que hemos alcanzado tras 25 años de experiencia en el mercado. En esta nueva edición añadimos nuevas familias de producto exterior y técnico - comercial, con mayor protagonismo de productos LED, y presentamos además una nueva colección de productos decorativos de estilo contemporáneo.

Con FOR LIGHT se abren nuevas oportunidades para todos, y cumplimos con nuestro compromiso de seguir encontrando puntos de intereses compartidos con todos nuestros socios comerciales y clientes, aportando nuevas opciones de iluminación a un público que cada vez más busca el mayor valor a su inversión.

FOR LIGHT… LIGHT FOR YOU!! www.forlight.com

FOR LIGHT is born to solve lighting needs of those ones who value functional products at a competitive price. The current catalogue has resulted from our determined bet to keep on offering suitable solutions for our clients and suppliers in the 140 countries we are in.

Our new brand FOR LIGHT aims at satisfying the demand of those consumers searching for an excellent quality-price combination regarding lighting at home or for their projects, with a current design made to be easily installed and reaching the most demanding expectations.

Under the brand FOR LIGHT, we aim at building a proposal with the best and the widest range of essential products in the market, by complying with the quality standards and the quality service we have achieved after a 25 year-experience in the market. We are adding new families of outdoor and technical-commercial product in this new edition, allowing LED products a main role and also introducing a new collection of decorative products in a contemporary style.

FOR LIGHT is offering new chances for all of us. We are accomplishing our commitment to continue finding shared interests with all our business partners and our customers. We are providing new lighting options to an audience keen on looking for their investment maximum value.

FOR LIGHT… LIGHT FOR YOU!! www.forlight.com

FOR LIGHT naît pour répondre aux besoins d’éclairage de tous ceux qui apprécient les produits fonctionnels à prix compétitifs.

Ce catalogue est le fruit de notre volonté constante d’offrir des solutions adaptées à nos clients et distributeurs dans les 140 pays où nous sommes présents.

Notre nouvelle marque FOR LIGHT souhaite satisfaire à la demande des consommateurs qui recherchent un excellent rapport qualité-prix dans l’éclairage résidentiel ou de projets, le tout avec un design actuel conçu pour une installation facile en accord avec les attentes les plus exigeantes.

Notre objectif est de proposer sous la marque FOR LIGHT la collection la plus complète et la plus performante de produits incontournables, en respectant le niveau de qualité et de service que nous avons atteint après 25 années d’expérience sur le marché. Dans cette nouvelle édition nous avons ajouté de nouvelles familles de produits d’extérieur et technico-commerciaux, en accordant une plus grande place aux produits LED. Nous y présentons en outre une nouvelle collection de produits décoratifs de style contemporain.

FOR LIGHT ouvre de nouveaux horizons pour tous. Nous respectons ainsi notre attachement à la recherche constante de dialogue avec tous nos partenaires commerciaux et nos clients, en offrant de nouvelles solutions d’éclairage à un public qui cherche de plus en plus à optimiser son investissement.

FOR LIGHT… LIGHT FOR YOU!! www.forlight.com

Ejemplo de embalaje Packaging example Exemple d’embalage

Nuestras luminarias tienen las fichas de producto y las guías de instalación disponibles para ser descargadas. Los datos fotométricos son compatibles para los principales software de iluminación.

Our luminaires have technical specifications and installation guides available to be downloaded. Photometric data compatible with the main lighting software.

Vous pouvez télécharger toutes les fiches techniques et les guides d’installation. Les données photométriques de nos luminaires sont compatibles avec les principaux logiciels d’éclairage.

IN

TC-2101-BLA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

El acabado de la fotografía puede no coincidir con el de la referencia. Para identificar el real ver descripción del acabado.

Tipo:

EMPOTRABLE DE TECHO

Índice protección IP:

IP54

Fuente de luz 1:

30 x LED 14W Blanco cálido - 3000K 1050lm lm(0)

Voltaje / Frecuencia:

100-240V/50-60Hz

Garantía (Años):

5

Posibilidad de extensión de garantía (Años):

No

Unidades por caja:

20

Peso neto (Kg):

0.36

EAN:

8435381429713

Luminaire Code TC-2101-BLA Name Downlight leds 14W opal Line - LEDS C4 LEDS

Measurem.

Code TC-2101-BLA Name Downlight leds 14W opal Date 02-09-2015

Luminaire Flux

962.95 lm

Luminaire Power

Lamps Flux

962.95 lm

Maximum value

14.00 W 527.84 cd

68.78 lm/W

Position

C=0.00 G=0.00

Height Height

5 mm 0 mm

Efficiency

100.00%

CG Double Symmetrical

Round Recessed Luminaire Round Luminous Area

Diam.

Diam.

Horizontal Luminous Area Emitting area on Plane 0° Emitting area on Plane 90°

0.006362 m2 0.000000 m2 0.000000 m2

Emitting area on Plane 180° Emitting area on Plane 270° Glare area at 76°

0.000000 m2 0.000000 m2 0.001539 m2

Coordinate system Date Measurement Distance

CG 02-09-2015 6.44

Symmetry Type Maximum Gamma Angle Measurement Flux

Double Symmetrical 90 962.95 lm

Operator Temperature Humidity Notes

Asselum T2 25.00 °C 61.00 %

Source voltage Source current Photocell

Line - LEDS C4 LEDS

Code TC-2101-BLA

C.I.E. F UTE

135 mm 90 mm

Lamp Code TC-2101-BLA Number 1 Position Universal

Efficacy

Luminaire Lamps Name Lámpara led 14W

59 86 97 100 100 1.00 D

230.00 V Prc

Flux [lm] 962.95

D DIN 5040 B NBN

Pow. [W] 14.00

Q.ty 1

A40 BZ 3

MATERIALES / ACABADOS Material estructura: Descargar formato .ldt /.ies

Aluminio

Acabado estructura: Blanco

Material difusor:

PMMA

Acabado difusor:

Blanco

Diam=135mm Incasso 90 Gamma Angles

180°

120°

0 150

105°

180 270

105°

90°

90°

C Halfplanes 180.0

0.0

270.0

90.0

150

75°

75°

300

60°

60°

450 ULOR

0.00 %

DLOR

100.00 %

RN

45°

45° 600

0.00 %

cd

750

FOR LIGHT se reserva el derecho de realizar las modificaciones técnicas oportunas con el fin de mejorar las prestaciones del producto.

Recomendamos consultar con el equipo comercial para aclarar cualquier duda.

30°

LITESTAR

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

15°

0°

15°

30°

Page 1

04

Índice Index Sommaire

Interior Indoor Intérieur Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Cardan 22, 24

led

led

Easy 30, 31

Minor 14

Hide 28

Sound 18

Sound Plus 16

led

Panel led Led panel Pavé led

Square 12

Low 20

Spool 26

led

Downlight de superficie Surface downlight Downlight de surface

Easy Surface 32, 33

Iluminación modular para techo Modular downlight Plafond d’éclairage modulaire

led

Tub 35

led

Mix 36, 38

fixed

ADJUSTABLE

VISUAL COMFORT

led

Tiras led Led strip Bandeaux led

Strip 40, 42

Strip 40, 42

wall washer

06

Ă?ndice Index Sommaire

Proyectores Spotlights Projecteurs

Idea 52

Safran 50

led

led

led

Vitro 48

Spoty 46

Techos Ceilling Plafond

Spoty TR 44, 45

Farrow 60

Colgantes Pendants Suspensions

Linux 55

Nostrum 58

Pray 55

Vira 56

Exterior Outdoor ExtĂŠrieur

led

led

Colgantes Pendants Suspensions

ColecciĂłn Family Famille

Pergola 84

Koral 100, 101

Arrow 99

Siros 104, 105

Siljan 102, 103

led

Aplique de pared Wall fixture Aplique

Grove 86

led

Imandra 96

Jumbo 94

led

solar

Karen 88, 91

Katia 96

led

solar

Solar Karen 92

Strong 97

Osaka 96

Solar 350 92

08

Índice Index Sommaire

led

Luminaria de superficie Surface mounted Luminaire de surface

Flash 78

led

Ford 83

Advance 74

Advance Green 76

Minimal Green 73

Post 71

led

led

Empotrable de suelo Uplight recessed Encastré sol

Kit Six 64

Ringo 64, 65

led

Apliques empotrables Recessed wall fixtures Appliques encastrés

Advance Sensor 76

led

led

Minimal 73

led

led

led

Proyectores Spotlights Projecteurs

Rhino 80

Stair 68

Tidian 68

Tidian 66

¿Cómo utilizar este catálogo?

How to use the catalogue?

Comment s’utilise ce catalogue?

1

4

3

5

glass Ø100

170

4

Ø140

85

5

Ø125

0-25mm

2 7

6

1

5

Sección de producto dentro del catálogo.

2

Dimensiones y montaje del producto.

3

Información de materiales y acabados.

4

Imagen de producto aislado y en ambiente.

Product Section in the Catalogue.

Measures and Product Assembly.

Information about Materials and Finishes.

Isolated Product and Assembled Product Images.

Type de produits du catalogue.

Dimensions et montage du produit.

Informations matériaux et finitions.

Image du produit seul et ambiances.

Referencia del producto según su acabado.

6

Características técnicas y de utilidad del producto.

7

Información y fotos adicionales del producto.

Product Reference according to Finish.

Technical Characteristics and Product Use.

Additional photos and product information.

Référence du produit selon sa finition.

Caractéristiques techniques et utilisation du produit.

Photos et informations supplémentaires sur le produit.

Interior Indoor IntĂŠrieur

12

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Panel LED LED panel Pavé LED

Square MAT

dif

Aluminio Aluminium Aluminium TC-0202-BLA

Tecnopolímero Technopolymer Technopolymére

5

Blanco White Blanc

Marco para versión de superfície, compatible con TC-0170-BLA y TC-0171-BLA. Frame for surface-mounted version, compatible with TC-0170-BLA and TC-0171-BLA. Cadre pour la version à montage en Surface, compatible avec TC-0170-BLA et TC-0171-BLA.

led

TC-0170-BLA 595

595

13

TC-0171-BLA

Compatible con el sistema de instalación Amstrong.

Compatible with Armstrong installation system.

Compatible avec le système d’installation Armstrong.

TC-0170-BLA TC-0171-BLA

605

standard size usa size 605

led

37,5W 4800 lm 4000ºk

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

5

√

13

14

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Minor MAT

dif

Aluminio Aluminium Aluminium Cristal Glass Verre Blanco White Blanc Cromo satinado Satin chrome Chrome satiné

Ø81,5

TC-1200-BLA TC-1200-SAT 44

Apto para baños.

Suitable for bathrooms.

Convient pour salles de bains.

0,5 M GU5.3 Max.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

50

ip54

√ Ø70

0-16mm

58

16

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Sound Plus MAT

Aluminio Aluminium Aluminium Blanco White Blanc

TC-0140

Cromo satinado Satin chrome Chrome satiné

Ø78

TC-0140-BLA TC-0140-SAT RF GU5.3 Max.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

100

ip23

22

0-12mm

Ø65

0,5 M √

850ºC

TC-0134 Ø78

TC-0134-BLA TC-0134-SAT 90

v/hz

GU10 LED 100-240V Class II Max.50W 50-60Hz

RF 100

ip23

0,5 M

22

√

850ºC

Ø65

0-12mm

TC-0141 Ø81

TC-0141-BLA TC-0141-SAT

19

0-12mm

Ø75

RF GU5.3 Max.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

100

ip23

70º

0,5 M √

850ºC

TC-0135 Ø81

TC-0135-BLA TC-0135-SAT Estructura de aluminio macizo.

Solid aluminum structure.

Structure en aluminium solide.

v/hz

GU10 LED 100-240V Class II Max.50W 50-60Hz

RF 100

ip23

70º

850ºC

90 19

0,5 M √

Ø75

0-12mm

18

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Sound MAT

Acero Steel Acier Blanco White Blanc Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable

TC-1000-BLA TC-1000-SAT RF GU5.3 Max.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

ip23

100

0,5 M √

850ºC

Ø81

TC-1001-BLA TC-1001-SAT 32

v/hz

RF

GU10 LED 100-240V Class II Max.50W 50-60Hz

100

ip23

0,5 M √

850ºC

Ø60

0-12mm

TC-1100-BLA TC-1100-SAT RF GU5.3 Max.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

100

ip23

70º

0,5 M

Ø104

√

850ºC

TC-1101-BLA TC-1101-SAT v/hz GU10 LED 100-240V Max.50W 50-60Hz

RF Class II

100

ip23

70º

850ºC

26

0,5 M √

Ø85

0-12mm

20

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Low MAT

Aluminio Aluminium Aluminium Aluminio Aluminium Aluminium Blanco White Blanc Ø94

TC-1300-BLA TC-1300-ALU

75 39

RF GU5.3 Max.50W

MAT

Not included

12V AC / 50-60Hz

50

Class III

ip23

0,5 M √

850ºC

Ø85

0-12mm

Aluminio Aluminium Aluminium Blanco White Blanc Gris Grey Gris

80

TC-1301-BLA TC-1301-GRI RF GU5.3 Max.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

50

ip23

850ºC

25

0,5 M √ 70x70

0-12mm

22

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Cardan MAT

Acero Steel Acier Blanco White Blanc Gris Grey Gris

TC-1400-BLA TC-1400-GRI

110

86,5

RF GU5.3 Max.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

32

ip23

40º

0,5 M √

850ºC

100x100

0-20mm

110

TC-1401-BLA TC-1401-GRI

Compatible con módulo MIX TC-1700-BLA (p. 36, 38) Compatible with module MIX TC-1700-BLA (p. 36, 38) Compatible avec le module MIX TC-1700-BLA (p. 36, 38)

205

86,5

RF 2xGU5.3 2xMax.50W

Not included

12V AC / 50-60Hz

Class III

16

ip23

40º

850ºC

0,5 M √ 190x100

0-20mm

24

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Cardan MAT

Acero Steel Acier Blanco White Blanc Gris Grey Gris

103

TC-1500-BLA TC-1500-GRI

179

v/hz QR-111 (Gu10)

Max.75W

MAT

100-240V Class II 50-60Hz

RF 12

ip23

40º

0,5 M √

850ºC

155x155

0-12mm

Acero Steel Acier Blanco White Blanc Gris Grey Gris

180

105

TC-0172-BLA TC-0172-GRI Ideal for LED bulb.

Idéal pour l’ampoule LED.

RF

v/hz

Ideal para bombilla LED. 2xQR-111 (Gu10)

2xMax.75W

100-240V Class II 50-60Hz

8

ip23

40º

850ºC

340

0,5 M √

26

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Spool mat

Acero Steel Acier

dif

Cristal Glass Verre Ø140

Blanco White Blanc

TC-0133-BLA v/hz

RF

E-27 100-240V Max.100W 50-60Hz

Class I

20

ip44

155

0,5 M √

850ºC

L 125 mm

Ø125

0-30mm

170 Ø140

TC-3000-BLA v/hz E-27 100-240V Max.13W 50-60Hz

85

RF Class I

20

ip44

5

0,5 M √

850ºC

Ø125

L 120 mm

0-25mm

205

Ø195

TC-3001-BLA

Difusor matizado para mayor confort visual.

Frosted diffuser for visual comfort.

Diffuseur givré pour le confort visuel.

v/hz 2xE-27 100-240V Max.16W 50-60Hz L 150 mm

RF Class I

20

ip44

850ºC

105

0,5 M √

5 Ø175

0-35mm

28

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Hide mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium led

Cristal Glass Verre Blanco White Blanc

Ø105

TC-0175-BLA led

6,5W 890 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

ip44

28

0,5 M √

850ºC

Ø92

0-15mm

led

Ø105

LEDs instalados en el perímetro del difusor para maximizar el confort visual.

LEDs installed on the perimeter of the diffuser for maximum visual comfort.

LEDs installés sur le pourtour du diffuseur pour un confort visuel maximal.

TC-0176-BLA led

9W 1150 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

ip44

850ºC

28

0,5 M √ Ø92

0-15mm

30

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight empotrado Recessed downlight Downlight encastré

Easy mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium

led

Tecnopolímero Technopolymer Technopolymére Blanco White Blanc Diseño ultra fino.

Ultra-thin design.

Design ultra-fin.

TC-0146 / TC-0147 Ø120

TC-0146-BLA TC-0147-BLA

3000ºk 4000ºk

led

4,6W 580 lm

23

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

√

40

Ø106

0-12mm

TC-0148 / TC-0149 Ø170

TC-0148-BLA TC-0149-BLA

3000ºk 4000ºk

led

10W 1150 lm

23

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

√

40

Ø158

0-12mm

TC-0150 / TC-0151 Ø225

TC-0150-BLA TC-0151-BLA

Distribución homogénea del flujo lumínico.

Homogeneous light distribution.

La répartition de la lumière est homogène.

3000ºk 4000ºk

led

15,5W 1510 lm

23

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

√ Ø205

0-12mm

mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium

led

Tecnopolímero Technopolymer Technopolymére Blanco White Blanc Diseño ultra fino.

Ultra-thin design.

Design ultra-fin.

TC-0152 / TC-0153 120

TC-0152-BLA TC-0153-BLA

3000ºk

120

4000ºk 23

led

4,6W 580 lm

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

40

√ 107x107

0-12mm

TC-0154 / TC-0155 170

TC-0154-BLA TC-0155-BLA

3000ºk

170

4000ºk

led

10W 1150 lm

23

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

40

√ 155x155

0-12mm

TC-0156 / TC-0157 225

TC-0156-BLA TC-0157-BLA

Distribución homogénea del flujo lumínico.

Homogeneous light distribution.

La répartition de la lumière est homogène.

225

3000ºk 4000ºk

led

15,5W 1510 lm

23

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

√ 205x205

0-12mm

32

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight de superficie Surface downlight Downlight de surface

Easy Surface led mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium Tecnopolímero Technopolymer Technopolymére Blanco White Blanc

TC-0158-BLA TC-0159-BLA

TC-0158 / TC-0159 3000ºk

Ø120

4000ºk

led

4,6W 580 lm

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

40

√

35

TC-0160 / TC-0161 Ø170

TC-0160-BLA TC-0161-BLA

3000ºk 4000ºk

led

10W 1150 lm

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

√

35

TC-0162 / TC-0163 Ø225

TC-0162-BLA TC-0163-BLA Distribución homogénea del flujo lumínico.

Homogeneous light distribution.

La répartition de la lumière est homogène.

3000ºk 4000ºk

led

15,5W 1510 lm

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

√

35

led mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium Tecnopolímero Technopolymer Technopolymére Blanco White Blanc

TC-0164 / TC-0165 122

TC-0164-BLA TC-0165-BLA

3000ºk 4000ºk

122

led

4,6W 580 lm

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

40

√

35

TC-0166 / TC-0167 170

TC-0166-BLA TC-0167-BLA

3000ºk

170

4000ºk

led

10W 1150 lm

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

√

35

TC-0168 / TC-0169 225

Distribución homogénea del flujo lumínico.

Homogeneous light distribution.

La répartition de la lumière est homogène.

TC-0168-BLA TC-0169-BLA

3000ºk

225

4000ºk

led

15,5W 1510 lm

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

√

35

34

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Downlight de superficie Surface downlight Downlight de surface

Tub mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium led

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Blanco White Blanc

TC-0131-BLA Ø53

led

5,8W 530 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

25

ip23

0,5 M √

850ºC

149

led

Ø76

TC-0132-BLA Ángulo de 60º.

Beam angle 60º.

Angle de 60º.

led

12,6W 1141 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

25

ip23

850ºC

0,5 M √

188

36

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Iluminación modular para empotrar en techo Modular recessed downlight Plafond d’éclairage encastré modulaire

Mix mat

dif

El equivalente profesional de la bombilla LED tradicional.

The professional equivalent of the traditional LED bulb.

Aluminio Aluminium Aluminium

led

L’équivalent professionnel de l’ampoule LED traditionnelle.

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Blanco White Blanc

TC-1700-BLA led

6W 580 lm 3000ºk

TC-1900-BLA fixed

ip54 100

RF 30.000 h

TC-1901-BLA ADJUSTABLE

20º

included

100-240V 50-60Hz

ip23 100

Class II

16

850ºC

TC-0200-BLA VISUAL COMFORT

√

ip54 100

TC-0201-BLA wall washer

ip54 100

TC-1700-BLA Ø58

57

TC-1900-BLA Ø81

35

Ø70

0-20mm

TC-1901-BLA Ø95

34

Ø82

0-20mm

TC-0200-BLA

Ø80

38

Ø74

0-25mm

TC-0201-BLA Ø105

52

Ø98

0-20mm

38

Técnico Technical Technique

Interior Indoor Intérieur

Iluminación modular de superficie para techo Modular surface downlight Plafond d’éclairage modulaire de surface

Mix

El equivalente profesional de la bombilla LED tradicional.

The professional equivalent of the traditional LED bulb.

Aluminio Aluminium Aluminium

mat

L’équivalent professionnel de l’ampoule LED traditionnelle.

led

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

dif

Blanco White Blanc

TC-1700-BLA

TC-1700-BLA Ø58

led

6W 580 lm 3000ºk

57

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

16

850ºC

√

TC-0173-BLA 100

100

133

TC-0173-BLA

TC-0174-BLA

TC-0174-BLA 200

100

133

Disponible versión de empotrar (p. 22).

Recessed version available (p. 22).

Version encastrée disponibles (p. 22).

80º (40º+40º) / 120º (60º+60º)

80º (40º+40º) / 120º (60º+60º)

40

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Tiras led Led strip Bandeaux led

Strip

led TC-9001-SIN

v/hz

W

85-264V / 50-60Hz

Max. 76,8

Class I

1

5000

TC-2900-SIN

8 2,5

led

24W 1200 lm 3000ºk

30.000 h

Not included

24V DC

Class III

25

ip20

5m

√

ip20

5m

√

led

TC-2802-SIN led

72W 4000 lm 3000ºk

30.000 h

Not included

24V DC

Class III

25

5000 10

TC-0178-SIN Hasta 15m de conexión en serie.

Up to 15m in serial connection.

Jusqu’à 15 m de connexion en série.

2,5

led

72W 4200 lm 4000ºk

30.000 h

Not included

24V DC

Class III

25

ip20

5m

√

42

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Tiras led Led strip Bandeaux led

Strip

TC-9000-SIN

v/hz

W

100-240V / 50-60Hz

Max. 72

Class I

1

led

5000 8

TC-2901-SIN

2,5

led

72W 4000 lm 3000ºk

Hasta 15m de conexión en serie.

Up to 15m in serial connection.

Jusqu’à 15 m de connexion en série.

30.000 h

Not included

12V DC

Class III

25

ip65

5m

√

44

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Proyector de carril Track spotlight Projecteur et rail

Spoty TR mat

Acero Steel Acier Blanco White Blanc 100

Satinado Satin Satiné

TC-1600-BLA TC-1600-sat v/hz

GU10 Max.50W

100-240V 50-60Hz Class II

RF 40

350º

90º

0,5 M

38,5

√

850ºC

35 65

103

TC-2600-BLA TC-2600-sat v/hz E27 Par 38 100-240V Max.100W 50-60Hz

RF Class I

40

350º

90º

0,5 M

45

√

850ºC

60 90

Accessory

17,8

34,3

mat

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Blanco White Blanc

2000

17

TC-8000-BLA Carril monofásico Single-phase track Rail monophase

16

20

35

TC-8001-BLA Tapa final End cap Cache final 10

36 18

34

34 18

107

TC-8002-BLA

18

TC-8003-BLA

TC-8004-BLA 107

Acometida Mains connector Connecteur d’alimentation 10

80

Conector continuidad Straight connector Connecteur de continuité

10

107

Conector en “L” “L” connector Connecteur “L” 10

46

Interior Indoor Intérieur

Técnico Technical Technique

Proyector Spotlight Projecteur

Spoty mat

Acero / Aluminio Steel / Aluminium Acier / Aluminium Blanco White Blanc Satinado Satin Satiné

Ø81

TC-1601-BLA TC-1601-sat v/hz

GU10 Max.50W

100-240V 50-60Hz Class I

RF 40

350º

90º

850ºC

35 38,5

√

87

Ø81

TC-2601-BLA TC-2601-sat v/hz E27 Par 38 100-240V Max.100W 50-60Hz

RF Class I

40

350º

90º

850ºC

60

√ 90,5

48

Decorativo Decorative Décoratif

Interior Indoor Intérieur

Proyector Spotlight Projecteur

Vitro mat

Acero Steel Acier

led

Cromo Chrome Chrome

DE-0194-CRO 126

led

5W 700 lm 3000ºk

90

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class I

24

350º

90º

850ºC

√

Cabezal en acabado níquel satinado.

Lente con confort visual.

95

Ø60

Spot in satin nickel finish.

Visual comfort lens.

88

led

Projecteur en finition nickel satiné.

Objectif confort visuel.

159

300

DE-0195-CRO led

95

10W 1400 lm 3000ºk

Ø60 113

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class I

12

350º

90º

850ºC

√

led

159

500

DE-0196-CRO 95

Ø60 113

led

15W 2100 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class I

12

350º

90º

850ºC

√

50

Decorativo Decorative Décoratif

Interior Indoor Intérieur

Proyector Spotlight Projecteur

Safran mat

Acero Steel Acier Níquel satinado Satin nickel Nickel satiné Detalles en acabado cromado.

Details in chrome finish.

Détails en finition chrome.

DE-0188-SAT 145

v/hz

GU10 LED 100-240V Class I 50-60Hz Max.7W

100

RF 24

350º

90º

850ºC

√

L 54 mm Ø 50 mm

87

Ø55 86

145

300

DE-0189-SAT 87

v/hz

2xGU10 LED 220-240V Class I 2xMax.7W 50-60Hz

Ø55 105

RF 12

350º

90º

850ºC

90º

850ºC

√

L 54 mm Ø 50 mm

145

DE-0190-SAT

500

v/hz

87

Ø55 105

3xGU10 LED 100-240V Class I 3xMax.7W 50-60Hz L 54 mm Ø 50 mm

RF 12

350º

√

52

Interior Indoor Intérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Proyector Spotlight Projecteur

Idea mat

Acero Steel Acier Blanco White Blanc Detalles en acabado cromado.

Details in chrome finish.

Détails en finition chrome.

DE-0191-BLA 125

v/hz

GU10 LED 100-240V Class I 50-60Hz Max.7W

80

RF 24

350º

90º

850ºC

√

L 54 mm Ø 50 mm

75

Ø55 86

125

300

DE-0192-BLA 75

v/hz

2xGU10 LED 100-240V Class I 2xMax.7W 50-60Hz

Ø55 105

RF 12

350º

90º

850ºC

90º

850ºC

√

L 54 mm Ø 50 mm

125

DE-0193-BLA

500

v/hz

75

Ø55 105

3xGU10 LED 100-240V Class I 3xMax.7W 50-60Hz L 54 mm Ø 50 mm

RF 12

350º

√

54

Interior Indoor IntĂŠrieur

Decorativo Decorative DĂŠcoratif

Colgante Pendant Suspension

Linux mat

Acero Steel Acier Níquel satinado Satin nickel Nickel satiné

max. 1200

DE-0183-SAT v/hz

Regulable en altura hasta 120 cm.

Height adjustable up to 120 cm.

Réglable en hauteur jusqu’à 120 cm.

GU10 LED 100-240V Class I 50-60Hz Max.7W

350

RF 12

850ºC

√ Ø60

L 58 mm Ø 50 mm

Pray mat

Acero Steel Acier Negro Black Noir

max. 1200

240

DE-0182-NEG Regulable en altura hasta 120 cm.

Height adjustable up to 120 cm.

Réglable en hauteur jusqu’à 120 cm.

v/hz

E-27 Max.60W L 130 mm Ø 85 mm

100-240V 50-60Hz Class I

0,5 M 24

√ Ø100

56

Interior Indoor Intérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Colgante Pendant Suspension

Vira mat

Acero Steel Acier Blanco White Blanc Negro Black Noir

Detalles en acabado cromado.

Details in chrome finish.

Détails en finition chrome.

DE-0180-BLA v/hz

GU10 Max.7W

100-240V 50-60Hz Class I

RF 12

850ºC

√

L 58 mm Ø 50 mm

max. 1200

DE-0180-NEG 340

Regulable en altura hasta 120 cm.

Height adjustable up to 120 cm.

Réglable en hauteur jusqu’à 120 cm.

RF

v/hz

GU10 Max.7W

L 58 mm Ø 50 mm

100-240V 50-60Hz Class I

12

850ºC

√ Ø80

58

Interior Indoor Intérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Colgante Pendant Suspension

Nostrum mat

Acero Steel Acier Blanco White Blanc Detalles en acabado cromado.

Cobre Copper Cuiver

Details in chrome finish.

Détails en finition chrome.

DE-0181-BLA Regulable en altura hasta 120 cm.

Height adjustable up to 120 cm.

Réglable en hauteur jusqu’à 120 cm.

v/hz

GU10 LED 100-240V Class I 50-60Hz Max.7W

RF 12

850ºC

√

L 54 mm Ø 50 mm

max. 1200

DE-0181-COR Acabado especial en cobre rojizo.

Special finish in reddish copper.

Finition spéciale en cuivre rouge.

RF

v/hz

GU10 LED 100-240V Class I 50-60Hz Max.7W L 54 mm Ø 50 mm

12

850ºC

√

85

Ø120

60

Interior Indoor Intérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Techo Ceilling Plafond

Farrow mat

Acero Steel Acier

dif

Cristal Glass Verre Blanco White Blanc

90

DE-0199-BLA v/hz

2xE-27 Max.40W L 140 mm Ø 60 mm

Difusor de cristal opal macizo.

Solid opal glass diffuser.

Diffuseur en verre opale solide.

100-240V 50-60Hz Class I

RF 6

850ºC

Ø280

√

Exterior Outdoor ExtĂŠrieur

64

Exterior Outdoor Extérieur

Técnico Technical Technique

Empotrable de suelo Uplight recessed encastré sol

Ringo mat

dif

Acero inoxidable AISI304 Stainless steel AISI304 Acier inoxydable AISI304 Cristal Glass Verre Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable

Ø110

109

Ø108

PX-1000-INO v/hz GU10 100-240V Max.50W 50-60Hz

RF Class I

12

ip67

138

0,5 M

850ºC

Included

√

L 55 mm Ø 50 mm

Ø70

Kit Six mat

dif

Acero inoxidable AISI304 Stainless steel AISI304 Acier inoxydable AISI304 Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

led

Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable

Ø15

Incluye 6 empotrables, transformador, 12 metros de cable y enchufe.

Includes 6 luminaires, transformer, 12 meter cable and plug.

Comprend 6 encastré, transformateur, 12 mètres de câble et la fiche.

PX-0120-INO

26

led

2,4W 72 lm 4000ºk

Ø10.5

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

10

ip67

12 m

√

Ringo mat

dif

Acero inoxidable AISI304 Stainless steel AISI304 Acier inoxydable AISI304

led

Cristal Glass Verre Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable

PX-0128-INO PX-0123-INO Ø110

105

PX-0128-INO PX-0123-INO

Máxima protección del LED contra la intemperie mediante silicona.

Maximum weather protection in the LED thanks to silicone.

Protection contre les intempéries maximale grâce à la silicone.

3000ºk 370 lm

Ø108

4000ºk 420 lm 138

led 3W

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class I

12

ip67 0,25 m

Included

√ Ø70

66

Exterior Outdoor Extérieur

Técnico Technical Technique

Empotrable de suelo Uplight recessed encastré sol

Tidian mat

dif

Tecnopolímero Technopolymer technopolymère Cristal Glass Verre Negro Black Noir

PX-1100-NEG v/hz

GU10 100-240V Class I Max.50W 50-60Hz

Ø98

12

√

ip67

L 55 mm Ø 50 mm

Ø75

Ideal para instalar en superficies blandas (tierra, césped) que no requieran caja de empotrar.

Apto para instalar en primera línea de mar.

Ø172

Ideal to install on soft surfaces (soil, grass) that do not require embedding box.

Suitable for installation close to the sea.

Idéal à installer sur des surfaces molles (sol, de l’herbe) qui ne nécessitent pas la boîte intégration.

Convient pour les installations en face de la mer.

Ø73

109

0,5 M

Ø143

PX-1200-NEG v/hz

E27 Par 38 100-240V Max.60W 50-60Hz L 140 mm Ø 122 mm

232

0,5 M Class I

6

ip67

√ Ø145

68

Exterior Outdoor Extérieur

Técnico Technical Technique

Empotrado de pared Recessed wall fixture Aplique encastré

Tidian mat

dif

Tecnopolímero Technopolymer technopolymère Cristal Glass Verre Negro Black Noir

270

Resistente al agua a presión.

Apto para instalar en primera línea de mar.

122

PX-2000-NEG

High pressure water resistant.

Suitable for installation close to the sea.

Résistant à l’eau sous pression.

Convient pour les installations en face de la mer.

97

275

90

v/hz E27 100-240V Max.23W 50-60Hz

Class I

6

ip55

Included

√

126

L 140 mm

Stair mat

dif

Acero inoxidable AISI304 Stainless steel AISI304 Acier inoxydable AISI304 led

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable

110

45

104

53

45

40

PX-0122-INO Difusor antideslumbramiento.

Anti-glare diffuser.

Le diffuseur empêche l’éblouissement.

110

led

1W 150 lm 3000ºk

45

45

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

40

ip54 0,25 m

Included

√ 108x37

0-20mm

70

Exterior Outdoor Extérieur

Técnico Technical Technique

Proyector Spotlight Projecteur

Post mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium Cristal Glass Verre Negro Black Noir Gris Grey Gris

PX-1400-NEG v/hz

100-240V GU10 Max.50W 50-60Hz

RF Class I

20

ip65

109

Ø98

0,5 M

850ºC

Included

√

L 55 mm Ø 50 mm

PX-1400-GRI 109

Resistente al agua a presión.

High pressure water resistant.

Résistant à l’eau sous pression.

v/hz

100-240V GU10 Max.50W 50-60Hz L 55 mm Ø 50 mm

RF Class I

20

ip65

850ºC

0,5 M Included

√

Ø98

72

Exterior Outdoor Extérieur

Técnico Technical Technique

Proyector Spotlight Projecteur

Minimal Green mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium led

Cristal Glass Verre Negro Black Noir

Ø70

Luz verde ideal para iluminar jardines.

Resistente al agua a presión.

Ideal for illuminating gardens with green light.

High pressure water resistant.

Idéal pour éclairer les jardins avec de la lumière verte.

Résistant à l’eau sous pression.

123

PX-0111-NEG led

6W 300 lm green

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

20

ip65

150º

850ºC 0,25 m

235

Included

√

Minimal mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium

led

Cristal Glass Verre Negro Black Noir

Ø61

89

117

PX-0144-NEG Resistente al agua a presión.

High pressure water resistant.

Résistant à l’eau sous pression.

61

led

5,7W 680 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class I

24

ip65

180º

850ºC 0,3 m

Included

√

165

74

Exterior Outdoor Extérieur

Técnico Technical Technique

Proyector Spotlight Projecteur

Advance mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium

led

Cristal Glass Verre

110

Negro Black Noir

130

PX-0113-NEG led

10W 940 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

110-240V 50-60Hz

Class I

20

ip65

180º

850ºC 0,35 m

√ 110

led

190

225

PX-0114-NEG RF

led

30W 3100 lm 3000ºk

30.000 h

included

110-240V 50-60Hz

Class I

6

ip65

180º

850ºC 0,35 m

√ 170

led

235

335

PX-0117-NEG Resistente al agua a presión.

High pressure water resistant.

Résistant à l’eau sous pression.

led

50W 5100 lm 3000ºk

RF 30.000 h

included

110-240V 50-60Hz

Class I

2

ip65

180º

850ºC 0,35 m

√ 205

76

Exterior Outdoor Extérieur

Técnico Technical Technique

Proyector Spotlight Projecteur

Advance Sensor sensor mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium

led

Cristal Glass Verre

Incluye sensor crepuscular de movimiento. Se puede regular la sensibilidad de detección y el tiempo de encendido (de 5 segundos hasta unos 4 minutos).

Negro Black Noir

It includes light motion sensor.

You can adjust the sensitivity of detection and power-on time (5 seconds to about 4 minutes).

PX-0116-NEG 205

201

125

led

30W 3100 lm 3000ºk

30.000 h

included

220-240V 50-60Hz

Class I

6

Advance Green mat

dif

Il comprend le mouvement du capteur de lumière. Vous pouvez régler la sensibilité de la détection et le temps de mise sous tension (5 secondes à environ 4 minutes).

ip44

180º

√

led

Aluminio Aluminium Aluminium Cristal Glass Verre 190

Negro Black Noir

PX-0112-NEG 225

led

10W 470 lm green

RF 30.000 h

included

110-240V 50-60Hz

Class I

20

ip65

180º

850ºC 0,25 m

√

led

170

235

335

Luz verde ideal para iluminar jardines.

Resistente al agua a presión.

Ideal for illuminating gardens with green light.

High pressure water resistant.

Idéal pour éclairer les jardins avec de la lumière verte.

Eau à haute pression résistant.

PX-0115-NEG led

30W 1550 lm green

RF 30.000 h

included

110-240V 50-60Hz

Class I

6

ip65

180º

850ºC 0,25 m

√ 205

78

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Luminaria de superficie Surface mounted Luminaire de surface

Flash mat

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

dif

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

led

Blanco White Blanc Negro Black Noir

Difusor antideslumbramiento.

Apto para instalar en primera línea de mar.

PX-0137-BLA PX-0137-NEG

Anti-glare diffuser.

Suitable for installation close to the sea.

Le diffuseur empêche l’éblouissement.

Convient pour les installations en face de la mer.

Ø195

led

12,3W 1800 lm 4000ºk

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

16

ip44

√ 84

led

Incluye 3 entradas de cable.

Difusor antideslumbramiento.

Apto para instalar en primera línea de mar.

3 wire input included.

Anti-glare diffuser.

Suitable for installation close to the sea.

Comprend 3 entrées de câble.

Le diffuseur empêche l’éblouissement.

Convient pour les installations en face de la mer.

PX-0136-BLA PX-0136-NEG 171

led

5W 750 lm 4000ºk

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

16

ip44

√ 118

65

80

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Luminaria de superficie Surface mounted Luminaire de surface

Rhino mat

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

dif

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

led

Gris urbano Urban grey Gris urbain

PX-0096-ANT

74

led

8W 900 lm 4000ºk

30.000 h

included

220-240V 50-60Hz

Class II

12

ip65

√ Ø190

led

Resistente al agua a presión.

Apto para instalar en primera línea de mar.

High pressure water resistant.

Suitable for installation close to the sea.

Eau à haute pression résistant.

Convient pour les installations en face de la mer.

PX-0097-ANT

70

led

9W 1050 lm 4000ºk

145

30.000 h

included

220-240V 50-60Hz

Class II

12

ip65

√ 245

82

Exterior Outdoor ExtĂŠrieur

Decorativo Decorative DĂŠcoratif

Luminaria de superficie Surface mounted Luminaire de surface

Ford mat

dif

Policarbonato + ABS Polycarbonate + ABS Polycarbonate + ABS Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Gris Grey Gris Negro Black Noir

PX-1801-GRI PX-1801-NEG

Resistente a los impactos IK10.

Resistente al agua a presión.

Impact resistant IK10.

High pressure water resistant.

Résistant aux impacts IK10.

Eau à haute pression résistant.

Ø300

100

v/hz 2xE27 100-240V Class II 2xMax.20W 50-60Hz

6

ip65

√

L xx mm -

PX-0142-GRI PX-0142-neg

200

v/hz E27 100-240V Class II Max.20W 50-60Hz

12

ip65

100

√

L xx mm -

290

84

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Colgante Pendant Suspension

Pergola mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Blanco White Blanc Marrón Brown Marron Gris urbano Urban grey Gris urbain

led

PX-0105-BLA PX-0105-mar PX-0105-ANT led

9,8W 1020 lm 3000ºk

30.000 h

included

220-240V 50-60Hz

Class I

6

ip44

0,4 m

√

Apto para uso en pérgolas gracias a los velcro incluidos para la instalación.

550

Suitable for use on pergolas thanks to the velcro included for installation.

Convient pour une utilisation sur des pergolas grâce à la bande velcro inclus pour sa fixation.

Ø250

86

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Aplique de pared Wall fixture Aplique

Grove mat

dif

Policarbonato + ABS Polycarbonate + ABS Polycarbonate + ABS

led

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Negro Black Noir

+

+ Gris Grey Gris

Resistente al agua a presión.

Apto para instalar en primera línea de mar.

PX-0129-NEG

High pressure water resistant.

Suitable for installation close to the sea.

2 tapas incluidas.

2 covers included.

2 couvertures inclus.

+

led

2W 400 lm 4000ºk

Eau à haute pression résistant.

Convient pour les installations en face de la mer.

125

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

24

ip65

√ 125

38

led

+

PX-0126-NEG

Incluye filtro para recrear luz cálida 3000ºK.

+

led

1,4W 200 lm 4000ºk

30.000 h

2 tapas incluidas.

2 covers included.

2 couvertures inclus.

included

100-240V 50-60Hz

Class II

40

ip65

√

It includes filter to recreate warm light 3000ºK. Comprend filtre à recréer une lumière chaude 3000ºK.

PX-0126-neg 60

Resistente al agua a presión.

Apto para instalar en primera línea de mar.

High pressure water resistant.

Suitable for installation close to the sea.

Eau à haute pression résistant.

Convient pour les installations en face de la mer.

PX-0130-NEG

100

+

PX-0130-neg

led

2,5W 350 lm 4000ºk

33

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

24

ip65

70

√ 160

33

88

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Aplique de pared Wall fixture Aplique

Karen mat

Acero Steel Acier

dif

Cristal Glass Verre Gris Grey Gris Negro Black Noir

PX-1900-GRI PX-1900-NEG v/hz GU10 100-240V Max.35W 50-60Hz

RF Class I

20

ip44

145

0,2 M √

850ºC

L 55 mm Ø 50 mm

85

71

120

116

PX-1901-GRI PX-1901-NEG 240

Para iluminar sólo hacia abajo.

To light only downward.

Pour allumer seulement à la baisse.

v/hz E-27 100-240V Max.60W 50-60Hz L 120 mm Ø 60 mm

RF Class I

10

ip44

850ºC

0,5 M √

90

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Aplique de pared Wall fixture Aplique

Karen mat

Acero Steel Acier

dif

Cristal Glass Verre Gris Grey Gris Negro Black Noir

PX-0127-gri PX-0127-neg 350

v/hz 2xE-27 Par 30 100-240V 2xMax.75W 50-60Hz L 110 mm Ø 96 mm

RF Class I

8

ip44

850ºC

0,5 M √ 115

130

92

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Aplique de pared Wall fixture Aplique

Solar Karen mat

dif

Acero inoxidable AISI 202 Stainless steel AISI 202 Acier inoxydable AISI 202

solar

led

Cristal satinado Satin glass Verre satiné

sensor

Incluye sensor crepuscular.

Hasta 10 horas de iluminación tras una carga completa de 6 horas de sol.

Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable

It includes twilight sensor. Up to 10 hours of illumination after a full load of six hours of sun.

Il comprend capteur de lumière. Jusqu’à 10 heures d’éclairage après une pleine charge de six heures de soleil.

PX-0037-INO Iluminación solar con batería incluida.

145

led

0,4W 40 lm 6000ºk

Solar lighting with battery.

L’éclairage solaire avec batterie.

30.000 h

included

2x1,2V 600 mAh

Class III

20

145

ip44 70

70

Solar 350 mat

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

dif

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

solar

sensor

Incluye sensor crepuscular y de movimiento. La duración de cada encendido es 30 segundos. Hasta 80 encendidos por noche con la batería totalmente cargada.

led

Negro Black Noir

It includes twilight and motion sensor. Ignition duration is 30 seconds. Up to 80 ignitions per night with fully charged battery.

Il comprend capteur crépusculaire et le mouvement. La durée d’allumage est de 30 secondes. Jusqu’à 80 allumages par nuit avec une batterie complètement chargée.

PX-0104-NEG Iluminación solar con batería incluida.

Solar lighting with battery.

L’éclairage solaire avec batterie.

187,5 62

led

4W 350 lm 6000ºk

146

30.000 h

included

3,7V 1200 mAh

Class III

8

ip44

94

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Aplique de pared Wall fixture Aplique

Jumbo mat

dif

Polipropileno Polypropylene Polypropylène Tecnopolímero Technopolymer technopolymère

led

Negro Black Noir

PX-0124-NEG

Ø60

87

led

3W 280 lm 3000ºk

160

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

16

ip54

√ Ø80

led

PX-0125-NEG

Apto para instalar en primera línea de mar.

Suitable for installation close to the sea.

Convient pour les installations en face de la mer.

Ø80

led

1,8W 160 lm 3000ºk

87

120

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class II

16

ip54

√ Ø60

96

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Aplique de pared Wall fixture Aplique

katia mat

dif

Acero inoxidable AISI 202 AISI 202 Stainless steel Acier inoxydable AISI 202 Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable

PX-0038-INO

112

v/hz E27 100-240V Max.60W 50-60Hz

150

Class I

√

ip44

12

L 140 mm

257

Imandra mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium Cristal Glass Verre Gris urbano Urban grey Gris urbain 110

PX-0036-GRI v/hz E27 100-240V Max.100W 50-60Hz

210

RF Class I

8

850ºC

110

Ø75

√

ip44

L 110 mm Ø 38 mm

Ø65

Osaka mat

dif

Acero Steel Acier Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate

146

Marrón óxido Rusty brown Marron rouille

190

PX-0028-OXI 152

v/hz E27 100-240V Max.60W 50-60Hz L 120 mm

Class I

6

ip23

√

Strong mat

PMMA PMMA PMMA

dif

Cristal Glass Verre

180

Negro Black Noir

PX-0179-NEG

Apto para instalar en primera línea de mar.

Suitable for installation close to the sea.

Convient pour les installations en face de la mer.

377

v/hz E27 100-240V Class II Max.20W 50-60Hz L 120 mm

6

ip23

√ 210

98

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Colección Family Famille

Arrow mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium

led

Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Negro Black Noir

PX-0138-NEG 198

led

5,5W 640 lm 3000ºk

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class I

16

√

ip44

74

107

led

500

PX-0139-NEG led

5,5W 640 lm 3000ºk

30.000 h

included

100-240V 50-60Hz

Class I

9

ip65

√ 105

100

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Colección Family Famille

Koral mat

dif

Acero inoxidable AISI 202 AISI 202 Stainless steel Acier inoxydable AISI 202 Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Blanco White Blanc Marrón Brown Marron Gris urbano Urban grey Gris urbain

Ø78

PX-0099-BLA PX-0099-mar PX-0099-ANT

450

v/hz E27 100-240V Max.23W 50-60Hz

Class I

4

ip55

√

L 167 mm Ø 55 mm

Ø128

Ø78

PX-0100-BLA PX-0100-mar PX-0100-ANT Resistente al agua a presión.

High pressure water resistant.

Eau à haute pression résistant.

800

v/hz E27 100-240V Max.23W 50-60Hz L 167 mm Ø 55 mm

Class I

4

ip55

√ Ø128

PX-0098-BLA PX-0098-mar PX-0098-ANT

Ø78

400

v/hz E27 100-240V Max.23W 50-60Hz L 167 mm Ø 55 mm

Class I

12

ip55

√ 167

102

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Colección Family Famille

Siljan mat

dif

Acero inoxidable AISI 202 AISI 202 Stainless steel Acier inoxydable AISI 202 Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate Marrón Brown Marron

100 100

PX-0029-MAR v/hz E27 100-240V Max.20W 50-60Hz

450

Class I

12

ip55

√

L 140 mm Ø 42 mm

100 100

1100

PX-0030-MAR Resistente al agua a presión.

High pressure water resistant.

Eau à haute pression résistant.

v/hz E27 100-240V Max.20W 50-60Hz L 140 mm Ø 42 mm

Class I

6

ip55

√

10 0

PX-0031-MAR

10 0

v/hz E27 100-240V Max.20W 50-60Hz L 140 mm Ø 42 mm

Class I

12

ip55

√

35 0

104

Exterior Outdoor Extérieur

Decorativo Decorative Décoratif

Colección Family Famille

Siros mat

dif

Aluminio Aluminium Aluminium Cristal burbuja Bubbled glass Verre à bulles Marrón óxido Rusty brown Marron rouille

PX-0025-OXI v/hz

RF

E27 100-240V Max.100W 50-60Hz

Class I

ip23

6

350

√

850ºC

L 180 mm

Ø220

PX-0024-OXI v/hz E27 100-240V Max.100W 50-60Hz

440

RF Class I

ip23

4

850ºC

√ Ø220

L 180 mm

350

600

Ø220

PX-0027-OXI

2080

v/hz 2xE27 100-240V 2xMax.100W 50-60Hz L 180 mm

RF Class I

1

ip23

850ºC

√

220

PX-0026-OXI v/hz E27 100-240V Max.100W 50-60Hz L 180 mm

RF Class I

6

ip23

850ºC

650

√

106

Índice numérico numeric index Sommaire numérique

Reference

Page

ean13

Reference

Page

ean13

Reference

Page

ean13

DE-0180-BLA

56

8435381449193

PX-0129-NEG

86

8435381440824

TC-0169-BLA

33

8435381449162

DE-0180-NEG

56

8435381449209

PX-0130-NEG

86

8435381440954

TC-0170-BLA

12

8435381449407

DE-0181-BLA

58

8435381449216

PX-0136-BLA

78

8435381448875

TC-0171-BLA

12

8435381449414

DE-0181-COR

58

8435381449223

PX-0136-NEG

78

8435381448882

TC-0172-BLA

24

8435381448790 8435381448806

DE-0182-NEG

55

8435381449469

PX-0137-BLA

78

8435381448899

TC-0172-GRI

24

DE-0183-SAT

55

8435381449230

PX-0137-NEG

78

8435381448905

TC-0173-BLA

38

8435381448813

DE-0188-SAT

50

8435381449315

PX-0138-NEG

99

8435381448912

TC-0174-BLA

38

8435381448820

DE-0189-SAT

50

8435381449322

PX-0139-NEG

99

8435381448929

TC-0175-BLA

28

8435381449179

DE-0190-SAT

50

8435381449339

PX-0142-GRI

83

8435381448769

TC-0176-BLA

28

8435381449186

DE-0191-BLA

52

8435381449346

PX-0142-NEG

83

8435381448776

TC-0178-SIN

40

8435381448783

DE-0192-BLA

52

8435381449353

PX-0144-NEG

73

8435381449544

TC-0200-BLA

36

8435381449384

DE-0193-BLA

52

843581449360

PX-0179-NEG

97

8435381449391

TC-0201-BLA

36

8435381449377

DE-0194-CRO

48

8435381449421

PX-1000-INO

64

8435381429973

TC-0202-BLA

12

8435381449810

DE-0195-CRO

48

8435381449438

PX-1100-NEG

66

8435381429980

TC-1000-BLA

18

8435381429539

DE-0196-CRO

48

8435381449445

PX-1200-NEG

66

8435381429997

TC-1000-SAT

18

8435381429799

DE-0199-BLA

60

8435381449520

PX-1400-GRI

71

8435381430023

TC-1001-BLA

18

8435381429546

PX-0024-OXI

104

8435111055250

PX-1400-NEG

71

8435381430016

TC-1001-SAT

18

8435381429805

PX-0025-OXI

104

8435111055274

PX-1801-GRI

83

8435381430047

TC-1100-BLA

18

8435381429812

PX-0026-OXI

105

8435111055267

PX-1801-NEG

83

8435381440800

TC-1100-SAT

18

8435381429836

PX-0027-OXI

104

8435111055281

PX-1900-GRI

88

8435381430054

TC-1101-BLA

18

8435381429829

PX-0028-OXI

96

8435111074800

PX-1900-NEG

88

8435381439798

TC-1101-SAT

18

8435381429843

PX-0029-MAR

102

8435111054925

PX-1901-GRI

88

8435381430061

TC-1200-BLA

14

8435381429638 8435381429614

PX-0030-MAR

102

8435111054932

PX-1901-NEG

88

8435381439804

TC-1200-SAT

14

PX-0031-MAR

103

8435111054901

PX-2000-NEG

68

8435381430078

TC-1300-ALU

20

8435381429621

PX-0036-GRI

96

8435111054796

TC-0131-BLA

35

8435381448837

TC-1300-BLA

20

8435381440930 8435381429645

PX-0037-INO

92

8435381409432

TC-0132-BLA

35

8435381448844

TC-1301-BLA

20

PX-0038-INO

96

8435111074633

TC-0133-BLA

26

8435381440961

TC-1301-GRI

20

8435381448714

PX-0096-ANT

80

8435381438388

TC-0134-BLA

16

8435381443757

TC-1400-BLA

22

8435381429652 8435381429669

PX-0097-ANT

80

8435381438395

TC-0134-SAT

16

8435381443764

TC-1400-GRI

22

PX-0098-ANT

101

8435381438463

TC-0135-BLA

16

8435381443740

TC-1401-BLA

22

8435381429676

PX-0098-BLA

101

8435381438432

TC-0135-SAT

16

8435381443733

TC-1401-GRI

22

8435381429683 8435381430344

PX-0098-MAR

101

8435381438401

TC-0140-BLA

16

8435381443771

TC-1500-BLA

24

PX-0099-ANT

100

8435381438470

TC-0140-SAT

16

8435381443788

TC-1500-GRI

24

8435381430351

PX-0099-BLA

100

8435381438449

TC-0141-BLA

16

8435381443801

TC-1600-BLA

44

8435381433420

PX-0099-MAR

100

8435381438418

TC-0141-SAT

16

8435381443795

TC-1600-SAT

44

8435381433413

PX-0100-ANT

100

8435381438487

TC-0146-BLA

30

8435381448936

TC-1601-BLA

46

8435381429768

PX-0100-BLA

100

8435381438456

TC-0147-BLA

30

8435381448943

TC-1601-SAT

46

8435381433451

PX-0100-MAR

100

8435381438425

TC-0148-BLA

30

8435381448950

TC-1700-BLA

36, 38

8435381429959

PX-0104-NEG

92

8435381438494

TC-0149-BLA

30

8435381448967

TC-1900-BLA

36

8435381429690

PX-0105-ANT

84

8435381448738

TC-0150-BLA

30

8435381448974

TC-1901-BLA

36

8435381429706

PX-0105-BLA

84

8435381438500

TC-0151-BLA

30

8435381448981

TC-2600-BLA

44

8435381433444

PX-0105-MAR

84

8435381448721

TC-0152-BLA

31

8435381448998

TC-2600-SAT

44

8435381433437

PX-0111-NEG

73

8435381438555

TC-0153-BLA

31

8435381449001

TC-2601-BLA

46

8435381429744 8435381433468

PX-0112-NEG

76

8435381438562

TC-0154-BLA

31

8435381449018

TC-2601-SAT

46

PX-0113-NEG

74

8435381438579

TC-0155-BLA

31

8435381449025

TC-2802-SIN

40

8435381429874

PX-0114-NEG

74

8435381438586

TC-0156-BLA

31

8435381449032

TC-2900-SIN

40

8435381429867

PX-0115-NEG

76

8435381438593

TC-0157-BLA

31

8435381449049

TC-2901-SIN

42

8435381429881

PX-0116-NEG

76

8435381438609

TC-0158-BLA

32

8435381449056

TC-3000-BLA

26

8435381429850

PX-0117-NEG

74

8435381438616

TC-0159-BLA

32

8435381449063

TC-3001-BLA

26

8435381429782

PX-0120-INO

64

8435381438647

TC-0160-BLA

32

8435381449070

TC-8000-BLA

44

8435381430368

PX-0122-INO

68

8435381439828

TC-0161-BLA

32

8435381449087

TC-8001-BLA

44

8435381430375

PX-0123-INO

65

8435381440084

TC-0162-BLA

32

8435381449094

TC-8002-BLA

45

8435381430382

PX-0124-NEG

94

8435381440091

TC-0163-BLA

32

8435381449100

TC-8003-BLA

45

8435381430399

PX-0125-NEG

94

8435381440107

TC-0164-BLA

33

8435381449117

TC-8004-BLA

45

8435381433260

PX-0126-NEG

86

8435381440206

TC-0165-BLA

33

8435381449124

TC-9000-SIN

42

8435381430429

PX-0127-GRI

91

8435381448745

TC-0166-BLA

33

8435381449131

TC-9001-SIN

40

8435381430412

PX-0127-NEG

91

8435381448752

TC-0167-BLA

33

8435381449148

PX-0128-INO

65

8435381440817

TC-0168-BLA

33

8435381449155

Simbología | Fuentes de luz Symbols | Light source Symboles | Sources lumineuses

Simbología Symbols Symboles

v/hz

xx-xxV xx-xxHz

xh

Voltaje / Freciencia Voltage / Frequency Voltage / Fréquence

Vida útil Lamp life Durée de vie utile

Equipo electrónico incluido Electronic gear inculded Équipement électronique inclus

Equipo necesario (no incluido) Gear needed (not included) Équipement nécessaire (non inclus)

Class I

x

ipxx

Class II

Unidades de embalaje Items per box Unité d’emballage

Grado de protección proporcionado por un envolvente contra la entrada de elementos sólidos y líquidos.

xº

xº

Orientable Orientable Orientée

Degree of protection that a casing provides against the penetration of solid objects or dust and liquids.

Class III

Degré de protection contre la pénétration de corps solides, poussières et liquides

RF x,x M

850ºC

Luminarias no adecuadas para el montaje directo en superficies normalmente inflamables Non suitable for direct installation on normally inflamable surfaces Luminaires non destinés à une installation directe sur des surfaces normalement inflammables

Luminarias no adecuadas para cubrirse con material aislante térmico Luminaires should never be covered with any heat insulating material

Resistente al hilo incandescente a 850°C Resistance to incandescent wire at 850°C Tenue au feu 850°C

Ces luminaires ne doivent pas être recouverts de matériau thermo-isolant

x,x m

Distancia mínima entre el foco de la luminaria y el objeto iluminado

x metros de cable x meters of cable x mètres de câble

Minimum distance to be left between the focus of the lighting fixture and the lightened object Distance minimale entre le foyer du luminaire et l’objet éclairé

Included

Included

√

Estaca incluida Spyke included Piquet inclus

Caja para empotrar incluida Recessed box included Boîte à encastrer incluse

Fotometría disponible Photometric data available Données photométriques disponible

Fuentes de luz Light source Sources lumineuses

led GU5.3

GU10

Par 38

Par 30

E27 *

QR-111

* También compatible con portalámparas E-26 Also compatible with E-26 lampholder Aussi comptatible avec douille E-26

INFORMACIÓN IMPORTANTE important information UNE INFORMATION IMPORTANT

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida en ningún formato de papel o electrónico, sin el consentimiento previo del editor o de los propietarios de los derechos.

Ningún producto del catálogo incluye la bombilla, aunque ésta aparezca en las fotografías.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner(s).

The products of this catalog doesn’t includes bulb, although it appears in the photos.

Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne pourra être reproduite en format papier ou électronique sans l’autorisation préalable de l’éditeur ou du propriétaire des droits.

Les produits de ce catalogue ne comprend pas l’ampoule, mais il semble sur les photos.

Debido a la constante evolución tecnológica del LED, los productos que incluyen esta fuente de luz pueden experimentar variaciones en sus características técnicas con el objetivo de poder ofrecer siempre las máximas prestaciones en nuestros productos.

Due to the constant evolution of LED technology, those products which contain this light source can vary in their technical characteristics so as to ensure that we can always offer maximum product performance.

En raison de l’évolution constante de la technologie LED, les produits dotés de cette source lumineuse peuvent connaître des variations dans leurs caractéristiques techniques, en vue de toujours en optimiser les prestations.

Afueras s/n 25750 TorĂ (Lleida) - Spain www.forlight.com Tf: + 34 973 468 100