Outdoor 2015

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕК

NDE

OUTDOOR URBAN LIGHTING

LE

ILUMINACIÓN URBANA | ÉCLAIRAGE URBAIN | URBANE BELEUCHTUNG | ILLUMINAZIONE URBANA | ILUMINAÇÃO PÚBLICA | ГОРОДСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ | OŚWIETLENIE MIEJSKIE

LE

LE

D

D

SOLAR

D

LE

D

SOLAR

SOLAR

BOHEMIA

CITIZEN

ELIPSE

ESENCIAL

LED 499

LED 487

LED 477

LED 473

SOLAR 477

SOLAR 473

SOLAR 503 HID 501-502

HID 489-491

HID 479

LE

D

GAVINA

MERIDIAN

LE

SOLAR

D

MINI ROADWAY

PilLED

LED 493

LED 467

SOLAR 497 HID 511

HID 495-496

HID 507

LE

LE

LE

D

D

D

PREMIER

PROMENADE

LED 515

LED 483

ROADWAY

SCAN-RAY LED 471

FLUO 483 HID 484

HID 505

100

Ø 60

Ø 100

LE

D

32

COLUMNS 520-525

4000

ARMS&BRACKETS 526-527

LED KIT 517

SOLAR

SOLAR-ECO KIT 518

SOLAR

SOLAR-TECH KIT 519

PROYECTORES | SPOTLIGHTS | PROJECTEURS ET SPOTS | STRAHLER | RIFLETTORI | PROJECTORES | РО ЕК ОР | S OTLI T

LE

LE

D

ALIEN 541

D

CUBE 535

EOLO 543

ESPARTA 537, 541, 545

LE

LE

D

HELIO 543

D

HUBBLE 530-533

ICARO 545

MIDI 537

SENSOR

LE

LE

D

LE

D

POWELL 534-535

D

PROY 537

LE

LE

D

SOLAR

SHAPLEY 539

SHULL 539

D

SKADE 539, 541

BAÑADORES DE PARED | WALL WASHERS | LÈCHE-MURS | WANDBELEUCHTUNG | WALL WASHERS | |O W T W LL W S E S PROJETORES WALL WASHER | Н С ЕНН Е КОС

LE

D

CONVERT 546

LE

D

RAY 548

LE

LE

D

D

TRON 549

HECATE 551

POMPEYA 553

LE

D

SANAT 547

33

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕК

NDE

OUTDOOR APLIQUES | WALL FIXTURES | APPLIQUES | WANDLEUCHTEN | APPLIQUE | APLIQUES | Н С ЕНН Е | KINKIET

SENSOR LE

D

ACCESS 577

AFRODITA 555, 560, 561, 567, 571

AJAX 597

ALFA 583

LE

ANGLE 579

LE

D

COSMOS 571

LE

LE

D

D

ATENA 573

BASIC 591

CIRI 599

ALVIN 567

CLOUS 559

D

CORNER 587

LE

LE

D

D

CUBUS 581

CURIE 575

DARWIN 589

DELFOS 569

DIAGO 557

HAMMER 581

HEBE 593

ICARO 581

LE

D

ELECTRA 595

GALILEI 572

LE

LE

D

LE

D

KARMAN 559

GAP 585

D

KÖSSEL 584-585

LOTTERY 589

MARK 601

MICENAS 585

LE

LE

D

D

MONACO 593

MANDELA 593

NAPOLI 569

NEMESIS 558, 562-565, 573, 587

NEO 555

NEREO 595

LE

D

OPAL 590

34

PASTEUR 565

PIRAMID 577

POKER 557

PRIAP 595

LE

LE

D

SELENE 573

LE

D

SHARPE 587

SOPHIE 599

D

SPACE 589

SURF 583

LE

TERRY 571

LE

LE

VINTAGE 599

WILSON 556, 557

D

D

TAYLOR 559, 583

LE

LE

D

TEMIS 571

LE

D

D

THOMAS 601

TREBBIN 597

TURTLED 591

D

WINDOWS 589

ZEUS 591

PLAFONES | CEILING FIXTURES | PLAFONNIERS | DECKENLEUCHTEN | PLAFONIERE | TECTOS | О О О Н Е СВЕ И НИКИ | O W S ITOWE

LE

LE

D

D

AFRODITA 603, 607

BASIC 613

BASIC ALUMINIUM 613

COSMOS 609

LE

D

JEP 605

SENSOR LE

LE

D

KÖSSEL 604-605

LEGGETT 605

D

LOFT 611

MARK 611

OPAL 610-611

LE

LE

D

D

PREMIUM 606

LE

D

SELENE 609

SOLID 603

35

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕК

NDE

OUTDOOR BALIZAS | BOLLARDS | BALISES | POLLER | FARI | PIMENTEIROS | Н

LE

LE

D

BALIZAS 625-627

CILIN 619

LE

D

COMPACT 643

D

COSMOS 631

LE

HAUTE 619

HEBE 639

D

MÜLLER 633

LE

36

HELION 633

LE

LE

D

D

CUBASE 628

CUBIK 629

DIAGO 635

ICARO 631

MANDELA 639

MARINER 643

LE

D

NEWTON 616-617

LE

D

PILE 635

KI

D

LE

MARK 636-637

|S

LE

D

ELECTRA 645

Е Н ЕС О

D

PRIAP 641

REXEL 642

NOTT 623-625

ODIN 643

LE

D

SHARPE 635

SMILE 639

SENSOR

LE

LE

D

SPACE 633

LE

D

TEMIS 621

TORCH 621

TWO-LIGHT 619

D

VINTAGE 643

FAROLAS | STREET LIGHTS | RÉVERBÈRES | MASTLEUCHTEN | LAMPIONI | POSTES DE ILUMINAÇÃO |

LE

D

LYON 647

ОН РИ | L M

WAY 630-631

LI

NE

LE

D

GLAVA 651

HEADS 653

POMPEYA 651

TEMIS 647-649

37

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕК

NDE

OUTDOOR EMPOTRADOS | RECESSED | ENCASTRÉS | EINBAULEUCHTEN | INCASSI | ENCASTRÁVEIS | ВС Р ИВ Е

LE

LE

D

LE

D

BASIC 661

D

GEA 656-657

HERCULES 655, 657

LE

D

MICENAS 655-661

LE

D

GEA 663-665

LE

D

GEA 667-685

LE

D

XENA 681, 686-687

SUMERGIBLES | WATERPROOF | SUBMERSIBLES | VERSENKBARE LEUCHTEN | LUCI SOMMERGIBILI | SUBMERSÍVEIS | ОГР Е Е В ВОД | N LNE

LE

D

AQUA 689-693

38

Е|W

S

NE

COLGANTES | PENDANTS | SUSPENSIONS | HÄNGELEUCHTEN | LAMPADE A SOSPENSIONE | PENDENTES | ОДВЕСН Е СВЕ И НИКИ | O W WIS E

CISNE 615

JEMBE 614

KAP 615

MARK 615

CHILLOUT | CHILL-OUT | CHILLOUT | CHILLOUT-BELEUCHTUNG | CHILLOUT | CHILLOUT | Д

LE

D

LE

D

SOLAR

ARI 695

CISNE 695

О Д

|

ILLO T

LE

D

INVISIBLE 701

JAMBO 703

LE

D

KAP 699

ОН

MOONLIGHT 702-703

ROCK 697

JEMBE 697

LE

D

SMOOTH 705

39

ÍNDICE | INDEX | INDEX | INDEX | INDICE | ÍNDICE | ИНДЕК

NDE

OUTDOOR CLASSIC | CLÁSICO | CLASSIQUE | KLASSISCH | CLASSICO | CLÁSSICO | К

ALBA 708-709

CASTELO 723

JAMBO 707

ODISEO 723

40

ANDREA 712-713

COTTAGE 719

N

GALATEA 714-715

CROSS 707

JANNA 716-717

PERSEFONE 721

ССИ ЕСКИ | KL S

EDIPO 723

MORFEO 721

PERSEO 725

RUSTICA 710-711

ITACA 721

OCEANO 725

SIRENA 719

TRITON 719

OUTDOOR 466-527

URBAN LIGHTING ILUMINACIÓN URBANA ÉCLAIRAGE URBAIN STRASSENLEUCHTEN ILLUMINAZIONE URBANA ILUMINAÇÃO PÚBLICA ГОРОДСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ OŚWIETLENIE MIEJSKIE

546-553

WALL WASHERS

BAÑADORES DE PARED LÈCHE-MURS STRAHLER WALL WASHERS WALL WASHERS СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ПОДСВЕТКИ СТЕН WALL WASHER

554-601

WALL FIXTURES 530-545

SPOTLIGHTS PROYECTORES PROJECTEURS ET SPOTS STRAHLER PROIETTORI PROJECTORES ПРОЖЕКТОРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ REFLEKTOR

APLIQUES APPLIQUES WANDLEUCHTEN APPLIQUE APLIQUES НАСТЕННЫЕ KINKIETY

616-645

688-693

BALIZAS BALISES POLLERLEUCHTEN FARI PIMENTEIROS НАЗЕМНЫЕ СТОЛБЫ SŁUPKI

SUMERGIBLES SUBMERSIBLES VERSENKBARE LEUCHTEN LUCI SOMMERGIBILI SUBMERSÍVEIS ПОГРУЖАЕМЫЕ В ВОДУ ZANURZALNE

646-653

694-705

FAROLAS RÉVERBÈRES MASTLEUCHTEN LAMPIONI POSTES DE ILUMINAÇÃO ФОНАРИ LAMPY ULICZNE

CHILLOUT CHILLOUT CHILLOUT-BELEUCHTUNG CHILLOUT CHILLOUT ДЛЯ ЗОНЫ ОТДЫХА CHILLOUT

BOLLARDS

STREET LIGHTS

654-687 602-615

CEILING TECHO PLAFONNIERS DECKENLEUCHTEN PLAFONIERE TECTO ПОТОЛОЧНЫЕ SUFITOWE

RECESSED EMPOTRADOS ENCASTRÉS EINBAULEUCHTEN INCASSI ENCASTRÁVEIS ВСТРАИВАЕМЫЕ WPUSZCZANE

WATERPROOF

CHILL-OUT

706-725

CLASSIC CLÁSICO CLASSIQUE KLASSISCH CLASSICO CLÁSSICO КЛАССИ́ЧЕСКИЙ KLASYCZNY

465

PAPA LUNA HOTEL, PEÑÍSCOLA, SPAIN 466

PiILED

URBAN

ASYMMETRICAL

BY FRANC FERNÁNDEZ + KXDE KXDESIGNERS

LED 45W 4000K 120º

180º

120º

-7.0 -5.0 -3.0 -1.0 1.0 3.0 5.0

7.0

1000

5.0 20

90º

90º 1000 2000

60º

90

60º

30

70 50 110 130

3.0 1.0 -1.0

3000

-3.0

4000

Ø114

5000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

989

Ø 102

-5.0 -7.0

30º cd/klm

lux

H=3m

80%

1096

70.52% 60%

AU

AL EXTR

IP

PC TRAN

MEAN WELL

IP

65 1..10V

24.57%

08

20%

100V 50 60 240V Hz

Ø92 mm

50.000 h

40%

IK

65

1

A B C D E F G

3

®

LED OSRAM

3000K

45W 32 LED

5.027/6.284 lm

-30

80-4553-AU-CL

0

30

60

90

A 40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

4000K

NEW

5lx

0lx

m 39

80-4553-AU-M2V1 7

PiILED

-60

-90

6m

m

ME4b

ASYMMETRICAL

BY FRANC FERNÁNDEZ + KXDESIGNERS LED 80W 4000K 180°

120°

-7.0 -5.0 -3.0 -1.0 1.0

3.0

5.0

7.0

1000

5.0

35

90°

90°

71

3.0

2000 213

4000

60°

107 142 196

1.0 -1.0

60°

6000 45°

-3.0

45°

8000

-5.0

10000

Ø 102

Ø114

30º

0º C0 - C180 C90 - C270

-7.0

30º cd/klm

lux

H=3m

1686 80% 70.52% 60%

1792

40%

AU

AL EXTR

IP

PC TRAN

MEAN WELL

IP

65 1..10V

65

1

®

LED OSRAM 80W

64 LED

24.57% 20%

08 -90

100V 50 60 240V Hz

Ø92 mm

50.000 h

IK

A B C D E F G

3

3000K 7.734/9.668 lm

NEW

80-4552-AU-CL

-60

-30

0

30

60

OUTDOOR | URBAN

120°

90

A 40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

28

4000K

5lx

0lx

m

80-4552-AU-M2V1 10

7m ME4b

m

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90 85

Ta = 25ºC

80

Ta = 50ºC

75 70 65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

467

PARC DE LA LLANA, RUBÍ, BARCELONA, SPAIN 468

PiILED

7m

6m

5m

4m

90º PiILED

CURVED PiILED

CYLINDRICAL

CONICAL

(2)

(1)

P. 521

P. 520

90º PiILED

CURVED PiILED

CYLINDRICAL

6m

81-4558-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

5m

81-4557-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

4m

81-4556-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

6m

81-4552-AV-AV

71-4556-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

7+ 4 m

81-3133-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

71-4553-AV-AV

X

71-3128-48-48

7m

81-3132-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

71-4553-AV-AV

X

71-3128-48-48

5m

81-3128-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4553-AV-AV

X

71-3128-48-48

7m

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4553-AV-AV

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

6m

81-4535-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4553-AV-AV

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

5m

81-4534-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4553-AV-AV

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

4m

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-4553-AV-AV

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

OUTDOOR | URBAN

3m

CONICAL

300

6000

4000 - 5000 - 6000

Ø102

Ø102

2500

(2)

(1)

90º PiILED

CURVED PiILED

469

470

ASYMMETRICAL

SCAN-RAY

LED 120W 4000K ULOR INST = 0,77%

121

120°

180°

90°

6000

340

60°

45°

3.0

150 180 210 240

2.0

0.0 -1.0

45°

10000

-2.0 -3.0

12000 0º

30º

-4.0

H=3m

cd/klm

C0 - C180 C90 - C270

lux

IK

IP

66 10

80% 60.75%

60%

INVENTRONICS

1.0

255

8000

30º

PC TRAN

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

90

120

4000 60°

AL INJ

0

4.0

90°

525

BQ

-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0

120°

2000

100V 50 60 240V Hz

1..10V

38.48%

40% 20%

Ø60 mm

50.000 h

1

3

-90

LED LUMILED 120W

4000K

36 LED

A B C D E F G

80-4970-BQ-M2

12.868 lm

-60

0

-30

10

SCAN-RAY

60

90

A 30lx 26lx 23lx 19lx

40

ASYMMETRICAL

30

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

m

10 m

ME4a

m

121

120°

595

-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0

120°

180°

90°

108

90°

144

5000 7000

340

60°

AL INJ

PC TRAN

2.0

216 288 234

1.0 0.0

324

-1.0

45°

11000 13000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

BQ

60°

3.0

180

9000 45°

5.0 4.0

2000

-2.0 -3.0

30º cd/klm

-4.0

H=3m

lux

OUTDOOR | URBAN

LED 180W 4000K ULOR INST = 0,77%

IK

IP

66 10 80%

INVENTRONICS

1..10V

100V 50 60 240V Hz 38.48%

Ø60 mm

50.000 h

1

40%

3

20%

-90

LED LUMILED 180W

60.75%

60%

-60

0

-30

30

60

90

4000K

54 LED

80-4971-BQ-M2

18.231 lm

A B C D E F G

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

LED (IESNA LM-80)

% Im 105

43

100

m

95 90 85 Ta = 25ºC

80

Ta = 50ºC

75 70 65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

10kA

Protección sobretensiones 10kA. / Surge protection 10kA. / Protecteur de surtension 10kA. / Überspannungsschutz 10kA. / Protetto dalla sovretensione da 10kA. / етевой фильтр 10kA. / Zabezpieczenie Przeciwprzepięciowe 10kA. /

12 m

ME4a

10 m

471

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90

Ta = 25ยบC

85

Ta = 50ยบC

80 75 70 65 60

472

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

ASYMMETRICAL

ESENCIAL

LED 56W 4000K ULOR INST = 0,73%

529.5 244.5

150º

180º

150º

-8 -6 -4 -2

0 2 4 6 8

8

120º

400

118

90º

4

MEAN WELL

IP

65 1..10V

2 0 -2

800 60º

60 Ø

IP

GLA HARD

15

90

-4 -6

1200 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

AL INJ

6

7.5 30 45

AT

10

-8

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

66

08

0,8 0,62

0,6

100V 50 60 240V Hz

0,4 0,27 0,2

3

®

1

-90

LED OSRAM

3000K

45W 20 LED

3.454/4.429 lm

-30

0

30

60

90

4000K

NEW

80-4748-AT-CL

A B C D E F G

80-4748-AT-37

56W

24 LED

80-4752-AT-CL

80-4752-AT-37

56W

24 LED

BIPOWER

4.145/5.315 lm

80-4754-AT-CL

80-4754-AT-37

56W

24 LED

BIPOWER TIMED

4.145/5.315 lm

80-4753-AT-CL

80-4753-AT-37

4.145/5.315 lm

-60

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

6m

36

m

ME4b

7m

ASYMMETRICAL

ESENCIAL SOLAR

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,73%

529.5 244.5

150º

180º

150º

-8 -6 -4 -2

0 2 4 6 8

10 8

120º

6

7.5

4

30

118

45

400

90º

60

AL INJ

IP

GLA HARD

IP

65

60º

0 -2

08

-4 -6

1200 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

IK

66

2

90

800

Ø

AT

15

OUTDOOR | URBAN

Ø60 mm

50.000 h

-8

30º cd/klm

lux

H=3m

12V 0,8 Ø60 mm

50.000 h

1

®

3

0,62

0,6 0,4 0,27 0,2

LED OSRAM

3000K

NEW

4000K -90

30W

20 LED

2.302/2.953 lm

80-2617-AT-CL

80-2617-AT-37

45W 20 LED

3.454/4.429 lm

80-2618-AT-CL

80-2618-AT-37 A B C D E F G

-60

-30

0

30

60

90

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

5m

7m

55

m

S2

473

474

SCAN-RAY / ESENCIAL

SCAN-RAY

10 m

9m

8m

7m

P. 526 6m

ARC LATERAL

4m

P. 527 3m

CONICAL

CYLINDRICAL

SOLAR-ECO

SOLAR-TECH

P. 520

P. 521

LATERAL

LATERAL

P. 525

P. 525

10m

81-4538-AV-AV

71-4541-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

x

9m

81-4537-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

x

8m

81-4536-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

x

7m

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

x

7m

81-3132-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

X

71-3128-48-48

x

6m

81-4535-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

x

5m

81-4534-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

x

4m

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

x

CYLINDRICAL

5m

81-3128-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-3128-48-48

x

SOLAR-ECO LATERAL

5m

81-3257-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

P. 518

SOLAR-TECH LATERAL

5m

81-4768-AV-AV

71-4521-48-48

71-4521-48-48

X

71-4531-48-48

P. 519

ARC LATERAL

ARM

82-3030-BQ-BQ

TOWN

ARM

82-3029-BQ-BQ

CONICAL

CYLINDRICAL

CONICAL

ESENCIAL

TOWN

OUTDOOR | URBAN

SCAN-RAY

ESENCIAL

5m

475

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90 85

Ta = 25ºC

80

Ta = 50ºC

75 70 65 60

L’ ESTANY, BARCELONA, SPAIN 476

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

ASYMMETRICAL

ELIPSE LED

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,77%

340

150º

180º

150º

-7.5 -5.5 -3.5-1.5 0.5 2.5 4.5 6.5 10

120º

40 50

6.5 4.5

20

2.5 30 0.5

90º

205

-1.5

600

AL INJ

IP

GLA HARD

MEAN WELL

IP

65

1200

-5.5

1800 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

600

BQ

-3.5

60º

-7.5

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

65

08 0,8

1..10V

100V 50 60 240V Hz

0,60

0,6 0,4

Ø60 mm

1

3

®

LED OSRAM 45W

0,28 0,2

3000K

20 LED

3.301/4.379 lm

80-4614-BQ-CL

80-4614-BQ-37

65W 28 LED

4.767/6.1 1 7 lm

80-2696-BQ-CL

80-2696-BQ-37

65W

28 LED

4.767/6.1 1 7 lm

BIPOWER

80-5031-BQ-CL

80-5031-BQ-37

65W 28 LED

4.767/6.1 1 7 lm

BIPOWER TIMED

80-5032-BQ-CL

80-5032-BQ-37

8

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

60

90

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

5m

23

m

m ME5

ASYMMETRICAL

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,77%

340

ELIPSE SOLAR

-90

4000K

NEW

150º

180º

150º

-7.5 -5.5 -3.5-1.5 0.5 2.5 4.5 6.5 10

205

120º

40 50

6.5 4.5

20

2.5 30 0.5

90º -1.5

600

600

BQ

AL INJ

IP

GLA HARD

IP

65

1200 1800 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

IK

65

-3.5

60º

OUTDOOR | URBAN

Ø60 mm

50.000 h

-5.5

30º cd/klm

-7.5

lux

H=3m

08

12V

0,8

Ø60 mm

50.000 h

1

®

0,60

0,6

3

0,4 0,28 0,2

LED OSRAM

3000K

NEW

4000K

2.200/3.179 lm

80-2467-BQ-CL

80-2467-BQ-37

45W 20 LED

3.301/4.379 lm

80-4768-BQ-CL

80-4768-BQ-37

65W

4.767/6.1 1 7 lm

80-3274-BQ-CL

80-3274-BQ-37

30W

20 LED

28 LED

8

-90

-60

A B C D E F G

A

m

-30

0

30lx 26lx 23lx 19lx

30

15lx

60

11lx

8lx

90

4lx

0lx

5m

23

m ME5

477

478

ELIPSE HID

ASYMMETRICAL

HPS 70W ULOR INST = 0,15%

340

150º

180º

150º

-4 -3 -2 -1

205 AL INJ

IP

GLA HARD

IP

65

65

Ø60 mm

3

4

4

2 1 0

1500

-1

3000

-2 -3

4500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-4

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

08 0,8

VOSSLOH 230V 50Hz ELT

50.000 h

2

125 225 325 175 375 425 275

60º

BQ

1

3

120º

90º

600

0

0,6 0,36 Ø60 mm

CUT OUT

1

+

1

®

0,36

0,4

3

0,2

-90

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

60

90

E-27 35W MH

80-3065-BQ-37

70W

HPS - MH

80-3029-BQ-37

70W

HPS BIPOWER

80-3032-BQ-37

70W

HPS BIPOWER TIMED

80-3039-BQ-37

100W

HPS - MH

80-3030-BQ-37

100W

HPS BIPOWER

80-3033-BQ-37

100W

HPS BIPOWER TIMED

80-3040-BQ-37

150W

HPS - MH

80-3031-BQ-37

150W

HPS BIPOWER

80-3034-BQ-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-3041-BQ-37

70W

MH

80-4774-BQ-37

100W

MH

80-4776-BQ-37

150W

MH

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

5lx

0lx

5m

E-40

80-4778-BQ-37 PHILIPS

PGZ-12 COSMOWHITE 45W MH

80-3062-BQ-37

60W

MH

80-3063-BQ-37

90W

MH

80-3064-BQ-37

8m

m ME4b

OUTDOOR | URBAN

G-12

28

479

L’ ESTANY, BARCELONA, SPAIN 480

ELIPSE

0m 10

9m

8m

7m

P. 526 6m

ARC LATERAL

5m

4m

TOWN

P. 527

NIKOLSON

CONICAL

CYLINDRICAL

SOLAR-ECO LATERAL

SOLAR-TECH LATERAL

P. 523

P. 520

P. 521

P. 525

P. 525

NIKOLSON

CONICAL

CYLINDRICAL

4m

81-3145-BP-BP

10m

81-4538-AV-AV

71-4541-48-48

9m

81-4537-AV-AV

71-4540-48-48

8m

81-4536-AV-AV

71-4540-48-48

7m

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

6m

81-4535-AV-AV

5m

81-4534-AV-AV

4m

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-4555-AV-AV

71-3128-48-48

X

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

X

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

X

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

X

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

X

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

X

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

X

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

X

7+ 4 m

81-3133-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

X

71-3128-48-48

X

7m

81-3132-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

X

71-3128-48-48

X

5m

81-3128-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-3128-48-48

X

SOLAR-ECO LATERAL

5m

81-3257-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

P. 518

SOLAR-TECH LATERAL

5m

81-4768-AV-AV

71-4521-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

P. 519

ARC LATERAL

ARM

82-3030-BQ-BQ

TOWN

ARM

82-3029-BQ-BQ

OUTDOOR | URBAN

3m

481

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90 85

Ta = 25ยบC

80

Ta = 50ยบC

75 70 65 60

482

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

ASYMMETRICAL

PROMENADE FLUO

FLUO 57W ULOR INST = 0,00% 200

Ø100 150º

180º

-3

150º

-2

-1

0

120º

850

1

120

90º

IP

GLA HARD

IP

66

1

65

0

08

-1

400 600 30º C0 - C180 C90 - C270

IK

66

25

200 60º

AL INJ

3 3 2

45 35 55 75

BQ

2

-2

800 0º

-3

30º cd/klm

lux

H=3m

VOSSLOH 220V 50 60 240V

Hz 0,8

Ø100 mm

1

®

3

0,6 0,4 0,24

0,24 0,2

Gx24 q-5 -90

80-3023-BQ-37

FLUORESCENT

-60

A B C D E F G

-30

0

30

60

90

A 40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

5lx

0lx

5m

m

15

5m

ME5

ASYMMETRICAL

PROMENADE LED

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,00% Ø100

120º

180º

120º

-6

-4

-2

0

2

4

6

200

105º

4 2

140 280 180 300

75º

800

60º

1200

120

850

100

1 0 -2

1600

-4

45º

BQ

AL INJ

IP

GLA HARD

MEAN WELL

1..10V

IP

66

30º 15º 0º C25 - C155 C90 - C270

IK

66

6

60

90º

08

15º

OUTDOOR | URBAN

57W

-6

30º cd/klm H=3m

lux

100V 50 60 240V Hz 0,8 Ø100 mm

50.000 h

1

®

3

0,55

0,6 0,4 0,21

LED OSRAM

3000K

45W 20 LED

3.523/4.561 lm

56W

24 LED

4.427/5.676 lm

56W

24 LED

4.427/5.676 lm

BIPOWER

56W

24 LED

4.427/5.676 lm

NEW

0,2

4000K

80-4622-BQ-CL

80-4622-BQ-37

80-2693-BQ-CL

80-2693-BQ-37

80-2695-BQ-CL

80-2695-BQ-37

BIPOWER TIMED 80-2694-BQ-CL

80-2694-BQ-37

-90

A B C D E F G

-60

-30

0

30

60

90

A 40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

5lx

0lx

5m

6

m

21

m ME4a

483

ASYMMETRICAL

PROMENADE HID

HPS 70W ULOR INST = 0,58% 150º

180º

-4

150º

-2

0

2

Ø100 200

120º

IP

GLA HARD

AL INJ

IP

66

66

0

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-2

-4

30º cd/klm

lux

H=2,5m

IK

08

VOSSLOH 230V

0,8

50Hz

0,6 0,34

Ø100 mm

CUT OUT

1

®

0,4

3

0,26 0,2

-90

-60

-30

0

30

60

90

E-27 35W

MH

80-4521-BQ-37

70W

HPS - MH

80-4502-BQ-37

70W

HPS BIPOWER

80-4505-BQ-37

70W

HPS BIPOWER TIMED

80-4508-BQ-37

100W

HPS - MH

80-4503-BQ-37

100W

HPS BIPOWER

80-4506-BQ-37

100W

HPS BIPOWER TIMED

80-4509-BQ-37

150W

HPS - MH

80-4504-BQ-37

150W

HPS BIPOWER

80-4507-BQ-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-4510-BQ-37

A B C D E F G

A 40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

29

8

MH

80-4494-BQ-37

MH

80-4495-BQ-37

100W

MH

80-4496-BQ-37

150W

MH

80-4497-BQ-37 PHILIPS

PGZ-12 COSMOWHITE

484

45W MH

80-4602-BQ-37

60W

MH

80-4603-BQ-37

90W

MH

80-4604-BQ-37

m

35W 70W

5lx

0lx

7,5m

E-40

G-12

4

2

125

600 1200 1800 2400

60º

120 BQ

175 425 325 225 375 275

90º

850

4

75

m ME4a ME4

PROMENADE

6m

5m

4m

3m

PROMENADE P. 524

81-3137-AU-AU

71-4520-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

5m

81-3140-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

5+3m

81-3140-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

OUTDOOR | URBAN

3m

PLAÇA VALL, TORÀ, SPAIN 485

486

SYMMETRICAL

CITIZEN LED

LED 60W 3000K ULOR INST = 2,08%

150º

180º

150º

-5 -4 -3 -2 -1

0 1 2 3 4 5

5 4

45

800

120º

75

3

30

15

60 105

15

Ø 220

400

2 1

90

90º

0

120

-1

90

-2

800

60º

-3 -4

3000

1200 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-5

30º cd/klm

lux

H=3m

0,8

BB

AL INJ

IP

PC TRAN

IP

65

IK

66

10

0,6 46,99

48,11 0,4

MEAN 100V 50 60 WELL 240V Hz

1

50.000 h

+

0,2

1

+

1

®

3

CITIZEN COB LED 60W

LED

3000K 83-3239-BB-M2 (1)

6082 lm

-90

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

60

11lx

8lx

90

4lx

0lx

3,8 m

(1)

EL CÓDIGO INCLUYE CABEZAL Y COLUMNA. THE CODE INCLUDES HEAD AND POLE. (1) LE CODE COMPREND LA TÊTE ET LE MÂT. (1) DIESE ARTIKEL-NR. ENTHÄLT DEN MAST UND DEN LEUCHTENKOPF. (1) IL CODICE INCLUDE TESTA E COLONNA. (1) O CÓDIGO INCLUI A CABEÇA E A COLUNA. (1) П . (1) TEN KOD OBEJMUJE G OWIC I S UP. (1)

71-4526-48-48

71-3148-48-48

m

S1

OUTDOOR | URBAN

71-4521-48-48

18m

10

487

488

SYMMETRICAL

CITIZEN HID

MH 70W ULOR INST = 2,08%

150º

180º

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5

150º

5 4

40

800

120º

60

1 0

220

-1

150 60º

-2

3000

-3 -4

4500

3000 BB

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

AL INJ

IP

PC TRAN

-5

30º cd/klm

lux

H=2,5m

0,8

IP

65

2

180 200280200140

90º

Ø 220

3

100

IK

65

10

0,6 0,36

0,33

0,4

VOSSLOH 230V 0,2

50Hz

CUT OUT

1

+

1

+

1

®

-90

3

G-12 MH

83-4580-BB-M2

70W

MH

83-4581-BB-M2 (1)

100W

MH

83-4582-BB-M2 (1)

150W

MH

83-4583-BB-M2 (1)

150W

MH BIPOWER

83-4588-BB-M2 (1)

150W

MH BIPOWER TIMED

83-4590-BB-M2 (1)

14

m

-30

0

30

60

90

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

3,8 m

19m

ME4a

PHILIPS

45W

MH

83-4608-BB-M2 (1)

60W

MH

83-4609-BB-M2 (1)

OUTDOOR | URBAN

PGZ-12 COSMOWHITE

A B C D E F G

(1)

35W

-60

(1)

EL CÓDIGO INCLUYE CABEZAL Y COLUMNA. THE CODE INCLUDES HEAD AND POLE. (1) LE CODE COMPREND LA TÊTE ET LE MÂT. (1) DIESE ARTIKEL-NR. ENTHÄLT DEN MAST UND DEN LEUCHTENKOPF. (1) IL CODICE INCLUDE TESTA E COLONNA. (1) O CÓDIGO INCLUI A CABEÇA E A COLUNA. (1) П . (1) TEN KOD OBEJMUJE G OWIC I S UP. (1)

71-4521-48-48

71-4526-48-48

71-3148-48-48

489

SANT VICENÇ DELS HORTS, BARCELONA, SPAIN 490

SYMMETRICAL

CITIZEN HID

HPS 2X70W ULOR INST = 10,3% 150º

180º

150º

-2,0 -1,5 -1,0 -0,50,00,5 1,0 1,5 2,0 2,0

120º

1,5

800

1,0

90º

0,5 0,0

90 %

20 40 60 80

Ø 220 60º

-0,5 70 % 60 % 40 %

30 %

-1,0 5%

3000

30º cd/klm

-1,5 -2,0

10 %

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

lux

Z=2,5m

0.8

BB

AL INJ

IP

PC TRAN

IP

65

65

0.6

IK

10

0.4 0,14

-90

CUT OUT

1

+

1

®

0,14

0.2

VOSSLOH 230V ELT 50Hz -60

-30

0

30

60

90

3 A B C D E F G

E-27 2 x 70W

HPS - MH

83-3099-BB-M2 (1)

2 x 70W

HPS BIPOWER

83-3103-BB-M2 (1)

2 x 70W

HPS BIPOWER TIMED

83-3117-BB-M2 (1) 14

83-3101-BB-M2 (1)

2 x 100W

HPS BIPOWER

83-3104-BB-M2 (1)

2 x 100W

HPS BIPOWER TIMED

83-3118-BB-M2 (1)

2 x 150W

HPS - MH

83-3102-BB-M2 (1)

2 x 150W

HPS BIPOWER

83-3105-BB-M2 (1)

2 x 150W

HPS BIPOWER TIMED

83-3119-BB-M2 (1)

(1)

EL CÓDIGO INCLUYE CABEZAL Y COLUMNA. THE CODE INCLUDES HEAD AND POLE. LE CODE COMPREND LA TÊTE ET LE MÂT. (1) DIESE ARTIKEL-NR. ENTHÄLT DEN MAST UND DEN LEUCHTENKOPF. (1) IL CODICE INCLUDE TESTA E COLONNA. (1) O CÓDIGO INCLUI A CABEÇA E A COLUNA. (1) П . (1) TEN KOD OBEJMUJE G OWIC I S UP. (1) (1)

71-4521-48-48

71-4526-48-48

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

18

m

m ME4a

OUTDOOR | URBAN

HPS - MH

30lx 26lx 23lx 19lx

3,8 m

E-40 2 x 100W

B

71-3148-48-48

491

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90 85

Ta = 25ยบC

80

Ta = 50ยบC

75 70 65 60

FUNDACIร N LEO MESSI, BARCELONA, SPAIN 492

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

SYMMETRICAL

MERIDIAN LED

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,00% 150º

180º

-5 -4 -3 -2 -1

150º

0 1 2 3 4 5

5 4

120º

680

90º

BP

AL INJ

IP

GLA HARD

IP

64

70

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

Ø60

3

40 80 50 20 100 60 70 30

490 500 1000 1500 2000 2500 0º

2 1

120

0 -1 -2 -3 -4 -5

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

66

08 0,8

MEAN WELL

1..10V

100V 50 60 240V Hz

0,52

0,6 0,47 0,4

Ø60 mm

1

50.000 h

3

®

0,2

LED OSRAM

3000K

-90

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

60

90

4000K

NEW

45W 20 LED

3.301/4.283 lm

80-4529-BP-CL

80-4529-BP-37

65W

28 LED

4.767/5.970 lm

80-2926-BP-CL

80-2926-BP-37

65W

28 LED

4.767/5.970 lm

BIPOWER

80-5033-BP-CL

80-5033-BP-37

65W

28 LED

4.767/5.970 lm

BIPOWER TIMED

80-5034-BP-CL

80-5034-BP-37

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m

m 27

9

m

S1

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,00% 150º

180º

150º

-7 -5

-3

-1

1

3

5

7

120º

490

60 75

90º

7 5

15 30

3 1

45

-1

680

600

AL INJ

IP

GLA HARD

IP

64

66

1200 1800 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

Ø60

BP

-3

60º

-5

OUTDOOR | URBAN

ASYMMETRICAL

MERIDIAN LED

-7

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

08 0,8

MEAN WELL

1..10V

100V 50 60 240V Hz 0,40

Ø60 mm

50.000 h

1

®

0,59

0,6 0,4

3

0,2

-90

LED OSRAM

3000K

NEW

-60

-30

0

30

60

90

4000K

45W 20 LED

3.301/4.379 lm

80-2427-BP-CL

80-2427-BP-37

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

80-2927-BP-CL

80-2927-BP-37

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

BIPOWER

80-5035-BP-CL

80-5035-BP-37

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

BIPOWER TIMED

80-5041-BP-CL

80-5041-BP-37

A

A B C D E F G

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m

20

m

10 m

ME5

493

PARQUE EUROPA, MADRID, SPAIN 494

SYMMETRICAL

MERIDIAN HID

HPS 70W ULOR INST = 0,1% 150º

180º

150º

-5 -4 -3 -2 -1

0

1

2 3 4 5

5 4

120º

3

100

2 1

250 150 200 250 300

90º

0 -1 -2

2000 4000

60º

-3 -4

6000

-5

30º cd/klm

lux

H=3m

680

490

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

0,8

Ø60

0,6 0,35

BP

AL INJ

0,4 0,30

IP

GLA HARD

IP

64

IK

66

0,2

08 -90

-60

-30

0

30

60

90

VOSSLOH 230V ELT 50Hz Ø60 mm

50.000 h

1

CUT OUT

+

1

®

3

A B C D E F G

A 30lx 26lx 23lx 19lx

E-27

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

5m

35W MH

80-4629-BP-37

70W HPS - MH

80-4631-BP-37

70W HPS BIPOWER

80-4632-BP-37

70W HPS BIPOWER TIMED

80-4633-BP-37

22

12

m

m

ME5

100W HPS - MH

80-4637-BP-37

100W HPS BIPOWER

80-4638-BP-37

100W HPS BIPOWER TIMED

80-4639-BP-37

150W HPS - MH

80-4643-BP-37

150W HPS BIPOWER

80-4644-BP-37

150W HPS BIPOWER TIMED

80-4645-BP-37

G-12 70W MH

80-4786-BP-37

100W MH

80-4788-BP-37

150W MH

80-4790-BP-37

OUTDOOR | URBAN

E-40

PHILIPS

PGZ-12 COSMOWHITE 45W MH

80-4626-BP-37

60W MH

80-4627-BP-37

90W MH

80-4628-BP-37

495

ASYMMETRICAL

MERIDIAN HID

HPS 70W ULOR INST = 0,1% 150º

180º

-4 -3 -2 -1

150º

0

1

2

3

4

4 3

120º

125 200

2 1

400 300 450

90º

60º

0

1500

-1

3000

-2 -3

4500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-4

30º cd/klm

lux

H=3m

680

490

0,8

Ø60

0,6 0,4

BP

AL INJ

GLA HARD

IP

IP

64

0,28

IK

66

0,2

-90

VOSSLOH 230V ELT 50Hz Ø60 mm

CUT OUT

1

+

1

®

3

35W

MH

80-4523-BP-37

70W

HPS - MH

80-3012-BP-37

70W

HPS BIPOWER

80-3015-BP-37

70W

HPS BIPOWER TIMED

80-3018-BP-37

100W

HPS - MH

80-3013-BP-37

100W

HPS BIPOWER

80-3016-BP-37

E-40

100W

HPS BIPOWER TIMED

80-3019-BP-37

150W

HPS - MH

80-3014-BP-37

150W

HPS BIPOWER

80-3017-BP-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-3020-BP-37

70W

MH

80-4779-BP-37

100W

MH

80-4781-BP-37

150W

MH

80-4783-BP-37

G-12

496

-60

A B C D E F G

E-27

PGZ-12 COSMOWHITE

0,27

08

PHILIPS

45W

MH

80-4592-BP-37

60W

MH

80-4593-BP-37

90W

MH

80-4594-BP-37

-30

0

30

60

90

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

6m

12

m

33

m ME5

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,00%

ASYMMETRICAL

MERIDIAN SOLAR

150º

180º

150º

-7 -5

-3

-1

1

3

7

60 75

90º

7 5

15 30

120º

490

5

3 1

45

-1

600 -3

680

60º

1200

30º C0 - C180 C90 - C270

1800 0º

-5

30º cd/klm

-7

lux

H=3m

Ø60 BP

IP

GLA HARD

AL INJ

IP

64

66

IK

08 0,8

12V

0,59

0,6 0,40 Ø60 mm

50.000 h

1

®

0,2

-90

LED OSRAM

3000K

-60

-30

0

30

60

90

4000K

NEW

20 LED

2.200/3.179 lm

80-3257-BP-CL

80-3257-BP-37

45W 20 LED

3.301/4.379 lm

80-3258-BP-CL

80-3258-BP-37

65W 28 LED

4.767/6.117 / lm

80-3275-BP-CL 80 3275 BP CL

80-3275-BP-37 80 3275 BP 37

30W

0,4

3

A

A B C D E F G

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m

20

7m

m

10 m

ME5

6m

P. 526 ARC TOP

5m

OUTDOOR | URBAN

4m

3m CLASSIC

P. 526

CLASSIC

4m

NIKOLSON

4m 7m 6m

CONICAL

CLASSIC

NIKOLSON

CONICAL

SOLAR-ECO TOP

SOLAR-TECH TOP

P. 522

P. 523

P. 520

P. 525

P. 525

81-3123-BP-BP

71-4521-48-48

71-4524-48-48

X

71-3148-48-48

X

81-3145-BP-BP

71-4520-48-48

71-4524-48-48

X

71-3128-48-48

X

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

X

81-4535-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

X

5m

81-4534-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

X

4m

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

X

SOLAR-ECO TOP

5m

81-3256-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

P. 518

SOLAR-TECH TOP

5m

81-3255-AV-AV

71-4521-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

P. 519

ARC TOP

ARM

82-3012-BP-BP

CLASSIC

ARM

82-3124-BP-BP

497

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90 85

Ta = 25ºC

80

Ta = 50ºC

75 70 65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

X

SISTEMA EXCLUSIVO DE LEDS C4 PARA REDUCIR LA PROYECCIÓN DE SOMBRAS. EXCLUSIVE LEDS C4 SYSTEM TO REDUCE SHADOWS. SYSTÈME EXCLUSIF DE LEDS C4 DESTINÉ À RÉDUIRE LA PROJECTION D’OMBRES. EXKLUSIVES SYSTEM VON LEDS C4 ZUR VERRIN GERUNG VON SCHATTENWURF. SISTEMA ESCLUSIVO DI LEDS C4 PER RIDURRE LA PROIEZIONE DI OMBRE. SISTEMA EXCLUSIVO DE LEDS C4 PARA REDUZIR A PROJEÇÃO DE SOMBRAS. ЭКСКЛЮЗИВНАЯ СИСТЕМА LEDS-C4 ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОТБРАСЫВАНИЯ ТЕНЕЙ. EKSKLUZYWNY SYSTEM LEDS-C4 DLA ZMNIEJSZENIA RZUCANIA CIENI.

498

BOHEMIA LED

SYMMETRICAL

LED 45W 4000K ULOR INST = 1,20% 150º

180º

-5 -4 -3 -2 -1

150º

0 1 2 3 4 5 20 60 30

40

120º 50 90 30 100 50 40

20

90º 600

4 3

30 70 100 80 110

30

70

70

650

880

450

-3 -4 -5

30º cd/klm

lux

H=3m

230

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1

-2 60 20 30

20

1800

2

40 0 50 40 30 20 -1

30

1200

60º

5

Ø60

AL INJ

IP

GLA HARD

MEAN WELL

0,6

IP

64

IK

66

0,48

0,49

08

0,4 0,2

1..10V

100V 50 60 240V Hz -90 3/4 GAS

Ø60 mm

50.000 h

1

-60

-30

0

30

60

90

3

®

LED OSRAM

3000K

30W

16 LED

2.200/3.103 lm

80-4538-BP-CL

80-4538-BP-37

45W

20 LED

3.301/4.283 lm

80-4528-BP-CL

80-4528-BP-37

65W

28 LED

4.767/5.970 lm

80-8928-BP-CL

80-8928-BP-37

65W

28 LED

4.767/5.970 lm

BIPOWER

80-5042-BP-CL

80-5042-BP-37

65W

28 LED

4.767/5.970 lm

BIPOWER TIMED

80-5043-BP-CL

80-5043-BP-37

BOHEMIA LED

A

A B C D E F G

4000K

NEW

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m m

18

9

m

S1

ASYMMETRICAL

LED 45W 4000K ULOR INST = 1,20% 150º

180º

-8 -6 -4

150º

-2

0

2

4

6

8

8 6

120º

15

15 52.5 30 22.5 15

90º 250

650

37.5

30

22.5

4

30 2 37.5 15 52.5 22.5 0 30

-2

500 750 1000

60º

450

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-4 -6

30º cd/klm

-8

lux

H=3m

230

880

60

75

OUTDOOR | URBAN

BP

0,8

Ø60

0,8 0,65

BP

AL INJ

IP

GLA HARD

MEAN WELL

0,6

IP

64

IK

66

08

0,36

0,4 0,2

1..10V

100V 50 60 240V Hz -90 3/4 GAS

Ø60 mm

50.000 h

1

®

-60

-30

0

30

60

90

3

LED OSRAM

3000K

NEW

4000K

30W

16 LED

2.200/3.179 lm

80-2417-BP-CL

80-2417-BP-37

45W

20 LED

3.301/4.379 lm

80-2418-BP-CL

80-2418-BP-37

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

80-8929-BP-CL

80-8929-BP-37

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

BIPOWER

80-5044-BP-CL

80-5044-BP-37

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

BIPOWER TIMED

80-5045-BP-CL

80-5045-BP-37

A

A B C D E F G

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m

30

10

m

m S1

499

500

BOHEMIA HID

SYMMETRICAL

HPS 70W ULOR INST = 1,00% 150º

180º

150º

-6

-4

-2

0

2

4

6

6 4

120º

75 175 125

2

275

90º

0

2000

-2

4000

60º

-4

450

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-6

30º cd/klm

lux

H=3M

230

880

650

6000

0,8

Ø60 BP

GLA HARD

AL INJ

IP

IP

64

IK

66

0,2

-90

3/4 GAS

CUT OUT

1

+

1

3

A B C D E F G

E-27 MH

80-4652-BP-37

70W

HPS-MH

80-4654-BP-37

70W

HPS BIPOWER

80-4655-BP-37

-30

0

30

60

90

A 40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

5lx

0lx

20

m S1

m

80-4656-BP-37

-60

4m

14

35W

70W HPS BIPOWER TIMED

0,33

0,4

08

VOSSLOH 230V ELT 50Hz Ø60 mm

0,6 0,34

100W

HPS-MH

80-4660-BP-37

100W

HPS BIPOWER

80-4661-BP-37

100W

HPS BIPOWER TIMED

80-4662-BP-37

150W

HPS-MH

80-4666-BP-37

150W

HPS BIPOWER

80-4667-BP-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-4668-BP-37

G-12 70W MH 100W

MH

150W

MH

PGZ-12 COSMOWHITE

80-4799-BP-37

OUTDOOR | URBAN

E-40

80-4801-BP-37 80-4803-BP-37 PHILIPS

45W

MH

80-4649-BP-37

60W

MH

80-4650-BP-37

90W

MH

80-4651-BP-37

501

ASYMMETRICAL

BOHEMIA HID

HPS 70W ULOR INST = 1,00% 150º

180º

-6

150º

-4

-2

0

2

4

6

6 4

120º 240 140

60

2 100

90º

60 100

1500 3000

60º

0 -2 -4

450

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-6

30º cd/klm

230

880

650

4500 lux

H=3M

0,8 0,6

Ø60 0,30

0,4 0,28

BP

AL INJ

GLA HARD

IP

IP

64

IK

66

0,2

08 -90

-60

-30

30

60

90

VOSSLOH 230V ELT 50Hz 3/4 GAS

Ø60 mm

CUT OUT

1

+

1

3

A B C D E F G

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

6m

E-27 35W

MH

80-4525-BP-37

70W

HPS-MH

80-3001-BP-37

70W

HPS BIPOWER

80-3004-BP-37

70W HPS BIPOWER TIMED

80-3007-BP-37

E-40 100W

HPS-MH

100W

HPS BIPOWER

80-3002-BP-37 80-3005-BP-37

100W HPS BIPOWER TIMED

80-3008-BP-37

150W

HPS-MH

80-3003-BP-37

150W

HPS BIPOWER

80-3006-BP-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-3009-BP-37

G-12 70W MH

80-4793-BP-37

100W

MH

80-4795-BP-37

150W

MH

80-4797-BP-37

PGZ-12 COSMOWHITE

502

A

PHILIPS

45W

MH

80-4595-BP-37

60W

MH

80-4596-BP-37

90W

MH

80-4597-BP-37

31

8m

m ME5

LED 45W 4000K ULOR INST = 1,20%

ASYMMETRICAL

BOHEMIA SOLAR

150º

180º

150º

-8 -6 -4

-2

0

2

4

6

8

8 6

120º

15

15 52.5 30 22.5 15

880

650

90º

60

22.5

4

-2

500 750 1000

60º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

230

37.5

30

250

450

75

30 2 37.5 15 52.5 22.5 0 30

-4 -6

30º cd/klm

-8

lux

H=3m

Ø60 BP

IP

GLA HARD

AL INJ

IP

64

IK

66

08

0,8 0,65 0,6

12V

0,36

0,4 0,2

3/4 GAS

Ø60 mm

50.000 h

1

®

3

LED OSRAM

-90

3000K

-60

-30

0

30

60

90

4000K

NEW

30W 20 LED

2.200/3.179 lm

80-3261-BP-CL

80-3261-BP-37

45W

20 LED

3.301/4.379 lm

80-3262-BP-CL

80-3262-BP-37

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

80-3276-BP-CL

80-3276-BP-37

A

A B C D E F G

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m 7m

30

10

m S1

m

6m

P. 526 ARC TOP

5m

3m

OUTDOOR | URBAN

4m

CLASSIC

P. 526

CLASSIC

NIKOLSON

CONICAL

P. 522

P. 523

P. 520

SOLAR-ECO TOP SOLAR-TECH TOP P. 525

P. 525

CLASSIC

4m

81-3123-BP-BP

71-4521-48-48

71-4524-48-48

X

71-3148-48-48

X

NIKOLSON

4m 7m

81-3145-BP-BP

71-4520-48-48

71-4524-48-48

X

71-3128-48-48

X

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

X

6m

81-4535-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

X

5m

81-4534-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

X

CONICAL

4m

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

X

SOLAR-ECO TOP

5m

81-3256-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

P. 518

SOLAR-TECH TOP

5m

81-3255-AV-AV

71-4521-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

P. 519

ARC TOP

ARM

82-3012-BP-BP

CLASSIC

ARM

82-3124-BP-BP

503

504

ASYMMETRICAL

ROADWAY HID

HPS 150W ULOR INST = 0,00% 150º

180º

150º

-2,0 -1,5 -1,0 -0,5 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,0

270

300

Ø60

120º

5%

100 200 300 400

675 Ø60

AL INJ

VOSSLOH ELT Ø60 mm

IP

GLA HARD

Ø60 mm

IP

66

IK

66

1,0

35% 60% 30% 0,5 90% 80% 45% 25% 0,0 20% -0,5 15% 10% -1,0 5%

90º

60º

AT

1,5 40%

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-1,5 -2,0

30º cd/klm

lux

Z=2,5M

08

230V 50Hz

0,8

0º-15º

CUT OUT

1

+

1

®

0,6

3

0,45 0,4 0,26 0,2

E-27 -90

70W

HPS - MH

80-3071-AT-37

70W

HPS BIPOWER

80-3074-AT-37

70W HPS BIPOWER TIMED

A B C D E F G

80-3083-AT-37

E-40 WITHOUT GEAR

-60

-30

0

30

60

90

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

10m

80-4771-AT-37

HPS - MH

80-3072-AT-37

100W

HPS BIPOWER

80-3075-AT-37

100W

HPS BIPOWER TIMED

80-3084-AT-37

150W

HPS - MH

80-3073-AT-37

150W

HPS BIPOWER

80-3076-AT-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-3085-AT-37

32

m

7

100W

80-3081-AT-37 80-3082-AT-37

250W

HPS BIPOWER TIMED

80-3086-AT-37

400W

HPS - MH

80-2674-AT-37

400W

HPS BIPOWER

80-3252-AT-37

400W

HPS BIPOWER TIMED

80-3253-AT-37

70W

MH

80-4838-AT-37

100W

MH

80-4840-AT-37

150W

MH

80-4842-AT-37

OUTDOOR | URBAN

HPS - MH HPS BIPOWER

m

250W 250W

ME4a M

G-12

PGZ-12 COSMOWHITE

PHILIPS

45W

MH

80-4598-AT-37

60W

MH

80-4599-AT-37

90W

MH

80-4600-AT-37

140W

MH

80-4601-AT-37

505

506

MINI ROADWAY HID

ASYMMETRICAL

HPS 150W ULOR INST = 0,00% 150º

180º

150º

-4 -3 -2 -1

0

1

2

3

4

4 3

120º

2

100 200 325 400 250

90º

1

150

0 -1

1500

-2

60º 3000

-3

30º cd/klm

-4

lux

H=3m

256

202

Ø70

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

552

0,8 0,6

AT

AL INJ

IP

GLA HARD

IP

66

IK

66

0,4

08

0,33

0,30 0,2

VOSSLOH 230V 50Hz Ø60 mm

Ø60 mm

-90

0º-15º

CUT OUT

1

+

1

®

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx

5lx

0lx

6,5 m

80-2438-AT-37

50W HPS BIPOWER

80-2442-AT-37

50W

80-2446-AT-37

HPS BIPOWER TIMED

0

A

A B C D E F G

HPS

-30

3

E-27 50W

-60

70W HPS - MH

80-2439-AT-37

70W HPS BIPOWER

80-2443-AT-37

70W HPS BIPOWER TIMED

80-2447-AT-37

30

20

m

m ME4a

100W

HPS - MH

80-2440-AT-37

100W

HPS BIPOWER

80-2444-AT-37

100W

HPS BIPOWER TIMED

80-2448-AT-37

150W

HPS - MH

80-2441-AT-37

150W

HPS BIPOWER

80-2445-AT-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-2449-AT-37

OUTDOOR | URBAN

E-40

507

508

ROADWAY / MINI ROADWAY

ROADWAY

10 m

9m

8m

7m

P. 526 ARC LATERAL

5m

4m

TOWN

P. 527

3m

CONICAL

CYLINDRICAL

MINI ROADWAY

ROADWAY

P. 520

P. 521

10m

81-4538-AV-AV

71-4541-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

9m

81-4537-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

8m

81-4536-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

7m

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

7+ 4 m

81-3133-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

X

71-3128-48-48

7m

81-3132-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

X

71-3128-48-48

ARC LATERAL

ARM

82-3030-BQ-BQ

TOWN

ARM

82-3029-BQ-BQ

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

OUTDOOR | URBAN

MINI ROADWAY

6m

CONICAL

CYLINDRICAL

CONICAL

6m

81-4535-AV-AV

5m

81-4534-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

4m

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-4554-AV-AV

71-4555-AV-AV

71-4531-48-48

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-3128-48-48

CYLINDRICAL

5m

81-3128-AU-AU

ARC LATERAL

ARM

82-3030-BQ-BQ

TOWN

ARM

82-3029-BQ-BQ

71-4539-48-48

71-4524-48-48

509

510

ASYMMETRICAL

GAVINA HID

HPS 150W ULOR INST = 0,01% 150º

180º

150º

-4 -3 -2 -1

0

1

2

3

4

4 3

120º

125 200

2 1

400 300 450

90º

0 -1

1500 3000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-3 -4

30º cd/klm

185

345

Ø60

-2

60º

545

lux

H=3m

0,8

Ø48

0,6 0,36

0,4

BS

AL INJ

IP

GLA HARD

0,32

IP

65

IK

65

0,2

08 -90

VOSSLOH 230V ELT 50Hz Ø60 mm

50.000 h

Ø48 mm

CUT OUT

1

+

1

®

A B C D E F G

3

-60

0

30

60

90

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

8m

E-27 70W

-30

HPS - MH

80-3044-BS-37

70W

HPS BIPOWER

80-3047-BS-37

70W

HPS BIPOWER TIMED

80-3054-BS-37

100W

HPS - MH

80-3045-BS-37

100W

HPS BIPOWER

80-3048-BS-37

100W

HPS BIPOWER TIMED

80-3055-BS-37

150W

32

20

m

m

ME4a ME4

HPS - MH

80-3046-BS-37

150W

HPS BIPOWER

80-3049-BS-37

150W

HPS BIPOWER TIMED

80-3056-BS-37

OUTDOOR | URBAN

E-40

G-12 70W MH

80-4829-BS-37

100W

MH

80-4831-BS-37

150W

MH

80-4833-BS-37

15º

6m

9m

511

512

GAVINA

10 m

9m

8m

7m

6m

5m

4m

CONICAL P. 520

10m

CONICAL

81-4538-AV-AV

71-4541-48-48

71-4525-48-48

71-3044-AV-AV

71-4531-48-48

9m

81-4537-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-3044-AV-AV

71-4531-48-48

8m

81-4536-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-3044-AV-AV

71-4531-48-48

7m

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-3044-AV-AV

71-4531-48-48

6m

81-4535-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-3044-AV-AV

71-4531-48-48

5m

81-4534-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-3044-AV-AV

71-4531-48-48

4m

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-3044-AV-AV

71-4531-48-48

OUTDOOR | URBAN

3m

513

514

SYMMETRICAL

PREMIER

LED 120W 4000K ULOR INST = 0% 218

118

120°

180°

120°

-2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2

5000

1.5 1

90°

90°

0.5

340

410

5000

0

10000

60°

60°

-0.5

15000

-1

20000

-1.5

25000 30°

120W

AL INJ

IP

PC TRAN

60º

1..10V

A B C D E F G

100V 50 60 240V Hz

1

50.000 h

H=3m

lux

IK

66 10

INVENTRONICS

30° cd/klm

A 30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

60 m

120W

10kA

36 LED

4000K 12.868 lm

4lx

0lx

12 m

3

LED LUMILED

8lx

60

m 210 lx

80-4972-BQ-M2

Protección sobretensiones 10kA. / Surge protection 10kA. / Protecteur de surtension 10kA. / Überspannungsschutz 10kA. / Protetto dalla sovretensione da 10kA. / етевой фильтр 10kA. / Zabezpieczenie Przeciwprzepięciowe 10kA. /

OUTDOOR | URBAN

BQ

0° C180 - C0 C270 - C90

515

516

Cambie a fuente de luz led sin sustituir la luminaria y benefíciese de las ventajas de la tecnología led.

Change to led light source without replacing Passez à une source lumineuse led sans the luminaire and benefit from the advantages changer de luminaire et profitez des avantaof led technology. ges de la technologie led.

Cambia e scegli una fonte di luce led senza sostituire la lampada e beneficia dei vantaggi della tecnologia led.

Troque a fonte de luz led sem substituir a luminária e beneficie das vantagens da tecnologia led.

Перейдите на светоизлучающие диоды без замены светильников и воспользуйтесь преимуществами светодиодных технологий.

Zum wechsel der led-lichtquelle ohne auswechseln der leuchte, um die vorteile der led-technologie zu nutzen. Przejdź na źródło światła opartego na diodach bez wymieniania oprawy oświetleniowej i skorzystaj z zalet technologii led.

SYMMETRICAL

130

LED KIT

LED 45W 4000K ULOR INST = 1,20%

M5 150º

114 184

200

8x

180º

-5 -4 -3 -2 -1

150º

120º 50 90 30 100 50 40

20

216

90º

35

130 200

600

AL ANOD

IP

PMMA TRAN

MEAN WELL

1..10V

30 70 100 80 110

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

04

5 4 3 2

30

70

1

40 0 50 40 30 20 -1

70

-2

30

IK

66

20 60 30

1200

60º

-3

60 20 30

20

1800

05

0 1 2 3 4 5

40

-4 -5

30º cd/klm

lux

H=3m

100V 50 60 240V Hz 0,8

1

50.000 h

®

3

0,6 0,48

0,49 0,4

LED OSRAM

3000K

4000K

NEW

0,2

30W 16 LED

2.200/3.103 lm

71-2474-05-CL (1)

71-2474-05-M2 (1)

45W

20 LED

3.301/4.283 lm

71-1938-05-CL (1)

71-1938-05-M2 (1)

65W

28 LED

4.767/5.970 lm

71-2654-05-CL (1)

71-2654-05-M2V1 (1)

-90

-60

-30

0

30

60

90

A

A B C D E F G

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m

18

LED KIT

m

S1

130

ASYMMETRICAL

8

m

LED 45W 4000K ULOR INST = 0,99%

5 xM

150º

180º

150º

-8 -6 -4

-2

0

2

4

6

8

8

114 184

200

6

120º

52.5 30 22.5 15

90º

216

05

AL ANOD

MEAN WELL

75 37.5

30

22.5

4

30 2 37.5 15 52.5 22.5 0 30

-2

500 750 1000

60º

-4 -6

30º cd/klm

-8

lux

H=3m

IK

66 1..10V

60

250

35

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

IP

PMMA TRAN

130 200

15

15

OUTDOOR | URBAN

9

04

100V 50 60 240V Hz 0,8 0,65

1

50.000 h

®

3

0,6 0,36

0,4 0,2

LED OSRAM

3000K

NEW

4000K -90

30W 16 LED

2.200/3.179 lm

71-2473-05-CL (1)

71-2473-05-M2 (1)

45W

20 LED

3.301/4.379 lm

71-1939-05-CL (1)

71-1939-05-M2 (1)

65W

28 LED

4.767/6.117 lm

71-2625-05-CL (1)

71-2625-05-M2V1 (1)

(1)NOTA: EL PRECIO NO INCLUYE LA CHAPA METÁLICA PARA ADAPTAR EL KIT LED A LA LUMINARIA DEL CLIENTE. (1) NOTE: THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE METAL PLATE TO ADAPT THE LED KIT TO THE CLIENT’S LUMINAIRE. (1) N. B. : LE PRIX NE COMPREND PAS LA PLAQUE MÉTALLIQUE NÉCESSAIRE POUR ADAPTER LE KIT LED AU LUMINAIRE DU CLIENT. (1) HINWEIS: IM PREIS NICHT ENTHALTEN IST DAS METALLBLECH ZUR ANPASSUNG DES LED KITS AN DIE LEUCHTE DES KUNDEN. (1) NOTA: IL PREZZO NON COMPRENDE LA LASTRA METALLICA PER ADATTARE IL KIT LED ALLA LUCE DEL CLIENTE. (1) NOTA: O PREÇO NÃO INCLUI A CHAPA METÁLICA PARA ADAPTAR O KIT LED À LUMINÁRIA DO CLIENTE. (1) ПРИМЕЧАНИЕ: В ЦЕНУ НЕ В ЧЕНА МЕ А ИЧЕС А П АС ИНА А АП АЦИИ СВЕ О ИО НЫ ОМП Е ОВ СВЕ И НИ АМ ИЕН А. (1) UWAGA: CENA NIE OBEJMUJE METALOWEJ BLACHY DO DOSTOSOWANIA ZESTAWU LED DO OPRAWY O WIETLENIOWEJ KLIENTA.

-60

-30

0

30

60

90

A

A B C D E F G

30lx 26lx 23lx 19lx

15lx

11lx

8lx

4lx

0lx

4m

30

10

m

m S1

517

Zonas según radiación solar anual media (kWh/m2) Zones by average annual solar radiation (KWh/m2) Zones en fonction de la radiation solaire annuelle moyenne (kWh/m2) Zone in base alla radiazione solare media annua (kWh/m2) Zonas segundo a radiação solar anual média (kWh/m2) Bereiche nach durchschnittlicher jährlicher Sonneneinstrahlung (kWh/m2) 6WUHI\ Z ]DOHĪQRĞFL RG ĞUHGQLHJR URF]QHJR SURPLHQLRZDQLD VáRQHF]QHJR N:K P2) Ɂɨɧɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɪɟɞɧɟɝɨɞɨɜɨɣ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ ɪɚɞɢɚɰɢɟɣ Ʉɜɬɱ ɦ2)

75º 60º 45º 30º 15º

Inclinación de la placa solar. Tilt angle of the solar panel Inclinaison de la plaque solaire Inclinazione del pannello solare. Inclinação da placa solar. Neigung der Solartafel. 1DFK\OHQLH SDQHOX VáRQHF]QHJR ɇɚɤɥɨɧ ɩɚɧɟɥɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣ

0º

ZONE 1

15º

ZONE 2 ZONE 3

30º

ZONE 4

45º

ZONE 5

75º

ZONE 6

SOLAR-ECO® KIT

ESENCIAL

El código incluye un panel fotovoltaico con soporte regulable y un armario anti-vandálico con batería y controlador.

The code includes a photovoltaic panel with adjustable support and an anti-vandal cabinet with battery and controller.

Autonomía de dos días. Cinco posibilidades de regulación: 2h, 4h, 6h, “3h + apagado + 1h” y “4h + apagado + 2h”. Batería con 700 ciclos de carga garantizados.

Two-day autonomy. Five possible settings: 2h, 4h, 6h, “3h + off + 1h” and “4h + off + 2h”. Battery with 700 charge cycles guaranteed.

O código inclui um painel fotovoltaico com suporte regulável e um armário antivandalismo com bateria e controlador.

Zum Lieferumfang des Artikels gehört eine Solartafel mit regulierbarer Halterung und ein vandalismussicherer Schaltschrank mit Akku und Steuerung.

Autonomia de dois dias. Cinco possibilidades de regulação: 2 h, 4 h, 6 h, “3 h + apagado + 1 h” e “4 h + apagado + 2 h”. Bateria com 700 ciclos de carga garantidos.

ELIPSE

ОМП Е АР И У А В ЧАЕ В СЕ О О Е РИЧЕС ИЕ ПАНЕ И С РЕГУ ИРУЕМЫМ РОНШ Е НОМ И Ш А С ЗА И О О ВАН А ОВ С А УМУ ОРОМ И ОН РО ЕРОМ.

45W

2

2

ZONE 1

71-3255-00-00 (100%)*

71-3256-00-00 (100%)*

ZONE 2

71-3255-00-00 (100%)*

71-3256-00-00 (100%)*

ZONE 3

71-3255-00-00 (100%)*

71-3256-00-00 (100%)*

ZONE 4

71-3257-00-00 (100%)*

71-3256-00-00 (100%)*

M MERIDIAN

518

Deux jours d’autonomie. Cinq possibilités de réglage : 2 h, 4 h, 6 h, « 3 h + éteint + 1 h » et « 4 h + éteint + 2 h ». Batterie garantissant 700 cycles de charge.

Zwei Tage Betriebsautonomie. Fünf Einstelloptionen: 2Std., 4Std., 6 Std., “3Std. + Aus + 1Std.” und “4Std. + Aus ВУ НЕВНА АВ ОНОМНА + 2Std.”. Akku mit garantierten 700 РА О А. П ВОЗМО НЫ НАС РОЕ : 2 Ч, 4 , 6 Ч, “3 Ladezyklen. Ч + ВЫ + 1 Ч” И “4 Ч + ВЫ + 2 Ч”. А УМУ ОР С ГАРАН ИРОВАННЫМ О ИЧЕС ВОМ ЦИ ОВ ЗАР И (700 ЦИ ОВ).

30W

BO BOHEMIA

Le produit comprend un panneau photovoltaïque avec support réglable et une armoire antivandalisme munie d’une batterie et d’un contrôleur.

Il codice comprende un pannello fotovoltaico con supporto regolabile e un armadio antivandalo con batteria e regolatore. Autonomia di due giorni. Cinque possibilità di regolazione: 2h, 4h, 6h, “3h + spento + 1h” e “4h + spento + 2h”. Batteria con 700 cicli di carica garantiti.

Ten kod obejmuje panel fotowoltaiczny z regulowanym wspornikiem oraz szafę antywłamaniową z baterią i nastawnikiem. Autonomia przez dwa dni. Pięć możliwości regulacji: 2h, 4h, 6h, “3h + wygaszanie + 1h” i “4h + wygaszanie + 2h”. Bateria o zagwarantowanych 700 cyklach ładowania.

SOLAR-TECH® KIT

ESENCIAL

El código incluye un panel fotovoltaico con soporte regulable y un armario anti-vandálico con batería y controlador.

The code includes a photovoltaic panel with adjustable support and an anti-vandal cabinet with battery and controller.

Regulación por mppt. Compatible con sensor de presencia, comunicación rf y alimentación por red eléctrica. Reloj astronómico interno. Función “nunca apagado”. Fusibles integrados y led de control de estado. Batería con 1.500 Ciclos de carga garantizados.

Mppt regulation. Compatible with presence detector, rf communication and power via mains supply. Internal astronomical clock. “Never off” function. Integrated fuses and status control leds. Battery with 1500 charge cycles guaranteed.

O código inclui um painel fotovoltaico com suporte regulável e um armário antivandalismo com bateria e controlador.

Zum Lieferumfang des Artikels gehört eine Solartafel mit regulierbarer Halterung und ein vandalismussicherer Schaltschrank mit Akku und Steuerung.

Le produit comprend un panneau photovoltaïque avec support réglable et une armoire antivandalisme munie d’une batterie et d’un contrôleur. Réglage par mppt. Compatible avec détecteur de présence, communication rf et alimentation par réseau électrique. Horloge astronomique interne. Fonction « jamais éteint ». Fusibles intégrés et led de contrôle d’état. Batterie garantissant 1 500 cycles de charge.

Il codice comprende un pannello fotovoltaico con supporto regolabile e un armadio antivandalo con batteria e regolatore. Regolazione per mppt. Compatibile con sensore di presenza, comunicazione rf e alimentazione tramite rete elettrica. Orologio astronomico interno. Funzione “mai spento”. Fusibili integrati e led di controllo di stato. Batteria con 1500 cicli di carica garantiti.

ELIPSE

BO BOHEMIA

30W

45W

Ten kod obejmuje panel fotowoltaiczny z regulowanym wspornikiem oraz szafę antywłamaniową z baterią i nastawnikiem. Regulacja za pomocą mppt. Kompatybilna z czujnikiem obecności, łączność częstotliwością radiową i zasilanie z sieci elektrycznej. Wewnętrzny zegar astronomiczny. Funkcja “nigdy niewyłączony”. Wbudowane bezpieczniki i led kontroli stanu. Bateria o zagwarantowanych 1500 cyklach ładowania.

OUTDOOR | URBAN

M MERIDIAN

ОМП Е АР И У А В ЧАЕ В СЕ О О Е РИЧЕС ИЕ ПАНЕ И С РЕГУ ИРУЕМЫМ РОНШ Е НОМ И Ш А С ЗА И О О ВАН А ОВ Regulação por mppt. CompaС А УМУ ОРОМ И tível com sensor de presença, Regulierung per mppt. Kompatibel mit ОН РО ЕРОМ. comunicação rf e alimentação por anwesenheitssensor, funk-datenüberrede elétrica. Relógio astronómico tragung und anschluss ans stromnetz. РЕГУ ИРОВ А С ПОМО interno. Função “nunca apagado”. Mit integrierter astronomischer uhr. МРР . СОВМЕС ИМОС С Fusíveis integrados e led de controlo Immer-an-funktion. Mit integrierten А ЧИ ОМ ПРИСУ С ВИ , de estado. Bateria com 1500 ciclos sicherungen und led zur statuskonРА ИОСВ З И de carga garantidos. trolle. Akku mit garantierten 1500 Е РИЧЕС О СЕ ladezyklen. ПИ АНИ . ВНУ РЕННИЕ АС РОНОМИЧЕС ИЕ ЧАСЫ. УН ЦИ “ НИ ОГ А НЕ ВЫ ЧЕН”. ВС РОЕННЫЕ ПРЕ О РАНИ Е И И СВЕ О ИО ОН РО СОС О НИ . А УМУ ОР С ГАРАН ИРОВАННЫМ О ИЧЕС ВОМ ЦИ ОВ ЗАР И 1.500.

65W

3

6

2

4

3

ZONE 1

71-2468-00-00 (100%)*

71-2467-00-00 (100%)*

71-2468-00-00 (85%)*

71-2467-00-00 (85%)*

71-4768-00-00 (95%)*

ZONE 2

71-2468-00-00 (95%)*

71-2467-00-00 (95%)*

71-4769-00-00 (100%)*

71-4768-00-00 (100%)*

71-4768-00-00 (85%)*

ZONE 3

71-2468-00-00 (90%)*

71-2467-00-00 (90%)*

71-4769-00-00 (95%)*

71-4768-00-00 (95%)*

71-2509-00-00 (100%)*

ZONE 4

71-4769-00-00 (100%)*

71-4768-00-00 (100%)*

71-4769-00-00 (90%)*

71-4768-00-00 (90%)*

71-2509-00-00 (85%)*

ZONE 5

71-4769-00-00 (90%)*

71-4768-00-00 (90%)*

71-2508-00-00 (90%)*

71-2509-00-00 (90%)* *PROMEDIO DE FLUJO LUMÍNICO ANUAL GARANTIZADO. *AVERAGE ANNUAL LUMINOUS FLUX GUARANTEED. *MOYENNE DE FLUX LUMINEUX ANNUEL GARANTI. *GARANTIERER JÄHRLICHER DURCHSCHNITTSLICHTFLUSS. *MEDIA DI FLUSSO LUMINOSO ANNUO GARANTITA. *MÉDIA DE FLUXO LUMINOSO ANUAL GARANTIDA. *ГАРАН ИРОВАННЫ СРЕ НИ ГО ОВО СВЕ ОВО ПО О . *ZAGWARANTOWANA REDNIA ROCZNA STRUMIENIA WIETLNEGO.

519

CONICAL AV

48

AC FUND

IK

10 4-10m

Ø60 mm

Ø 60

SCAN-RAY (1)

ROADWAY

MINI R ROADWAY

ELIPSE

GAVINA

4000 - 10000

ESENCIAL (1)

(1)

MERIDIAN

CONICAL

520

BOHEMIA

71-4554-AV-AV 71-4555-AV-AV

10m

81-4538-AV-AV

71-4541-48-48

71-4525-48-48

71-4531-48-48

9m

81-4537-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4531-48-48

8m

81-4536-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4531-48-48

7m

81-3149-AV-AV

71-4540-48-48

71-4525-48-48

71-4531-48-48

6m

81-4535-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4531-48-48

5m

81-4534-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4531-48-48

4m

81-3151-AV-AV

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-4531-48-48

CYLINDRICAL AU

48

AC FUND

IK

10 5-7m

Ø60 mm

Ø 120

Ø 120 60

Ø 60

Ø 60

SCAN-RAY

Ø 60

71-4522-48-48

71-4525-48-48

71-3128-48-48

CYLINDRICAL

7m

81-3132-AU-AU

71-4522-48-48

71-4525-48-48

71-3128-48-48

5m

81-3128-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-3128-48-48

6750

81-3133-AU-AU

4000

4+7m

6750

ELIPSE

7000

ROADWAY

4750

MINI ROA ROADWAY

5000

ESENCIAL

7000

Ø 60

OUTDOOR | URBAN

Ø 100

521

CLASSIC BP

48

AC FUND

IK

10

4m

Ø60 mm

100

Ø 60

4000

ELIPSE

MERIDIAN

BOHEMIA

CLASSIC

522

4m

81-3123-BP-BP

71-4521-48-48

71-4524-48-48

71-3148-48-48

NIKOLSON BP

48

AC FUND

IK

10

4m

Ø60 mm

100

Ø 60

Ø 100

4000

OUTDOOR | URBAN

ELIPSE

MERIDIAN

BOHEMIA

NIKOLSON

4m

81-3145-BP-BP

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-3128-48-48

523

PROMENADE AU

48

AC FUND

IK

10 3-5m

Ø100 mm

Ø 100

Ø 100

PROMENADE

PROMENADE

524

5+3m

81-3140-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4531-48-48

5m

81-3140-AU-AU

71-4539-48-48

71-4524-48-48

71-4531-48-48

3m

81-3137-AU-AU

71-4520-48-48

71-4524-48-48

71-4531-48-48

2830

4830

5000

4830

5000

2830

3000

Ø 100

SOLAR IK

10

5m

LATERAL

ESENCIAL

ELIPSE

MERIDIAN

BOHEMIA

OUTDOOR | URBAN

TOP

SOLAR-ECO LATERAL

81 3256 AV AV

81 4768 AV AV

81 3257 AV AV

5000

Ø60 mm

AC FUND

SOLAR-TECH LATERAL

SOLAR-ECO TOP

81 3255 AV AV

Ø60 mm

48

5000

AV

SOLAR-TECH TOP

SOLAR-ECO LATERAL

5m

81-3257-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

P. 518

SOLAR-TECH LATERAL

5m

81-4768-AV-AV

71-4521-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

P. 519

SOLAR-ECO TOP

5m

81-3256-AV-AV

71-4539-48-48

71-4524-48-48

X

71-4531-48-48

P. 518

SOLAR-TECH TOP

5m

81-3255-AV-AV

71-4521-48-48

71-4525-48-48

X

71-4531-48-48

P. 519

525

CLASSIC BP

AC FUND

Ø60 mm

CLASSIC

82-3124-BP-BP

1

Ø1

Ø60

300 275

300

4x

700

M MERIDIAN

BOHEMIA

M MERIDIAN

BOHEMIA

40 70

ARC TOP BP

AC FUND

Ø60 mm

ARC TOP

82-3012-BP-BP

4xØ12

400

400 350

Ø60

120

700

150

ARC LATERAL BQ

AC FUND

Ø60 mm

ARC LATERAL

82-3030-BQ-BQ

ESENCIAL

ROAD MINI ROADWAY

7,5º

400 350

400

Ø60

4xØ12

700

120 150

ROADWAY

526

ELIPSE

SCAN-RAY

TOWN BQ

AC FUND

Ø60 mm

TOWN

82-3029-BQ-BQ

1

Ø1

7,5º

ESENCIAL

MINI ROAD ROADWAY

440

500

Ø60

500

4x

80 120

600

ELIPSE

ROADWAY

SCAN-RAY

BRACKETS AC FUND

GAVINA DOUBLE BRACKET

71-3044-AV-AV

810 Ø48 GAVINA

OUTDOOR | URBAN

AV

Ø68

SINGLE BRACKET

71-4554-AV-AV

150

300

Ø60 15º

ESENCIAL

SCAN-RAY

ESENCIAL

SCAN-RAY

Ø71

DOUBLE BRACKET

71-4555-AV-AV

150

300

Ø60

15º

Ø71

71-4553-AV-AV

Ø89 Ø102

Ø64

Ø70

PilLED ADAPTER

115

140,5 435,5

PilLED

527

528

OUTDOOR

529

A

B

Visera + 2 refl ectores incluidos Visor + 2 refl ectors included Visière + 2 réfl ecteurs compris einschl. Schirm + 2 Refl ektoren Visiera + 2 rifl ettori inclusi Viseira + 2 refl ectores incluídos Прилагается защитный козырек + 2 отражателя Osłona + 2 odbłyśniki w komplecie

CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM

HUBBLE

NEW

max. 380

120º

150º 180º 150º 700

A+

G8,5 35W HID

250

34

Ø160

AL PUR

A

GLA TRAN

IK

65 05

60º

0,2M

100V 50 60 240V Hz

FULHAM

28º

90º 360º

120º

2000

90º

IP

G8,5 35W

Reflector B Reflector A

05-9501-34-37V1

18º

2

700

2000

1400

4000

2100

6000

2800

8000

3500 10000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270

®

0.50

1668

0.29

4860

1

1.00

417

0.58

1215

2

1.50

185

0.87

540

3

2.00

104

1.17

304

4

2.49

67

1.46

194

5

H Alpha=14.0°+14.0°

Alpha=8.3°+8.3º

HUBBLE max. 470

05-9474-34-37V1

70W 100-240V

05-9502-34-37

150W 220-240V

NEW

G12 70W

Reflector B Reflector A

340 Ø200

G12 HID

A

120º

150º 180º 150º 400

34

AL PUR

GLA TRAN

OSRAM FULHAM

90º 360º

530

A+

IP

IK

65 05

0,5M 60º

Hz

25º

900

90º

50 60

53º

120º

2

®

400

900

800

1800

1200

2700

1600

3600

2000

4500

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

1.05

1709

0.46

6513

1

2.09

427

0.92

1628

2

3.14

190

1.38

724

3

4.18

107

1.85

407

4

5.23

68

2.31

261

5

H Alpha=26.5º+26.5º Alpha=12.7º+13.3º

SPOTLIGHTS HUBBLE 05-9626-34-CL

46º 3000K 1458 lm

05-9626-34-CM

46º 4000K 1656 lm

05-9850-34-CL

29º 3000K 1458 lm

05-9850-34-CM

29º 4000K 1656 lm

05-9849-34-CL

8º 3000K 1458 lm

05-9849-34-CM

8º 4000K 1656 lm

LED 20W 46º 3000K 120º

150º 180º 150º

120º

250

9 LED CREE 20W

max. 380

A++

A

90º 250

34

250 Ø160

AL PUR

IP

GLA TRAN

IK 0,5M

2

90º 360º

750 1000

100V 50 60 240V Hz

1..10V DALI PUSH

TCI

30º C0 - C180 C90 - C270

®

711

1

1.64

178

2

2.47

79

3

3.29

44

4

4.11

28

5

500

60º

65 05

0.82

1250 0º

30º cd/klm

H Alpha=22.4°+22.4°

HUBBLE 05-9830-34-37 05-9861-34-37 05-9859-34-37

34

max. 380

AL PUR

29º 8º

RG BEASY+ 490lm

GLA TRAN

IP

A++

A

IK

65 05

0,5M

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

9 LED CREE 14W

46º

P.787

250

2

90º 360º

®

Ø160

HUBBLE 05-9831-34-37 05-9862-34-37 05-9860-34-37 9 LED CREE 14W 34

AL PUR

GLA TRAN

46º 29º 8º

RG BDMX IP

490lm A++

IK

65 05

0,5M

DMX MEANWELL+ CONTROLLER

max. 380

90º 360º

2

A

0%

50% 100%

100V 50 60 Hz

Dimming 240V

®

250 Ø160

Visera incluida Visor included Visière comprise einschl. Schirm Visiera inclusa Viseira incluída Прилагается защитный козырек Osłona w komplecie

531

PANS & COMPANY SABADELL. BARCELONA, SPAIN.

HUBBLE 05-9722-05-37 05-9722-14-37

GU-10 35W NEW

120º 150º 180º 150º 120º

GU-10/MR-16 max. 35W / max. L= 80mm Halogen - Fluorescent A++ 05

90º

max. 230 210

Ø120

532

C 14

60º TEC POLI

GLA TRAN

12

GU5.3 + GU10

IP

IK

65 06

®

0,5M

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

HUBBLE 05-9416-34-37 05-9416-Z5-37

GU-10 50W 120º 150º 180º 150º 120º

GU-10 max. 50W / max. L= 80mm Halogen - Fluorescent A++

C 60º

max. 230

34

210

Z5

GLA TRAN

AL PUR

IK

65 06

0,5M

®

8

90º

IP

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

Ø120

71-9746-05-05 Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9416, 05-9722 05 100

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

max. Ø60 mm

71-9487-34-34 71-9487-Z5-Z5 Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9416, 05-9722

830

80

34

50

Z5

10

500

300

HUBBLE

GU-10 50W

05-9553-34-37

120º 150º 180º 150º 120º

2 x GU-10 max. 50W / max. L= 80mm Halogen - Fluorescent A++ 34

C AL PUR

90º 360º

280

60º GLA TRAN

IP

IK

65 06 4

®

0,5M

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

max. 250 230

Visera incluida Visor included Visière comprise einschl. Schirm Visiera inclusa Viseira incluída Прилагается защитный козырек Osłona w komplecie

533

POWELL 05-9856-34-CL

32º 3000K 1458 lm

05-9856-34-CM

32º 4000K 1656 lm

05-9731-34-CL

11º 3000K 1458 lm

05-9731-34-CM

11º 4000K 1656 lm

9 LED CREE 19,5W A++

A

LED 3000K 19,5W 120º

150º 180º 150º

120º

90º 4000

34

max.260 260

AL PUR

GLA TRAN

100V 50 60 240V Hz

164 20

534

IK

65 08

8000

60º

0,5M

12000 16000 20000 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

90º

Ø1

IP

4

30º cd/klm

POWELL 05-9858-34-CL

32º 3000K 486 lm

05-9858-34-CM

32º 4000K 552 lm

05-9813-34-CL

11º 3000K 486 lm

05-9813-34-CM

11º 4000K 552 lm

3 LED CREE 6,5W A++

max. 215

34

AL PUR

GLA TRAN

140

A

IP

65

0,5M

100V 50 60

EAGLE RISE 240V Hz

0

12

90º

Ø9

®

CUBE 05-9852-Z5-CL

70º 3000K 1540 lm

05-9852-Z5-CM

70º 4000K 1820 lm

05-9851-Z5-CL

29º 3000K 1540 lm

05-9851-Z5-CM

29º 4000K 1820 lm

05-9787-Z5-CL

14º 3000K 1540 lm

05-9787-Z5-CM

14º 4000K 1820 lm

5 LED CREE 14,5W A++

100

103

Z5

151

AL PUR

PC TRAN

IP

65

0,5M

220V 50 60

EAGLE RISE 240V Hz 10

90º

CUBE 05-9854-Z5-CL

70º 3000K 3168 lm

05-9854-Z5-CM

70º 4000K 3744 lm

05-9853-Z5-CL

29º 3000K 3168 lm

05-9853-Z5-CM

29º 4000K 3744 lm

05-9788-Z5-CL

14º 3000K 3168 lm

05-9788-Z5-CM

14º 4000K 3744 lm

9 LED CREE 32,5W A++

110

142 142

Z5

AL PUR

PC TRAN

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

103

A

A

IP

65

0,5M

100V 50 60

191

EAGLE RISE 240V Hz 6

90º

®

71-9487-34-34 71-9487-Z5-Z5 Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9856, 05-9731, 05-9858, 05-9813, 05-9851, 05-9852, 05-9787, 05-9853, 05-9854, 05-9788

830

80 50

34

500

300

Z5

10

535

536

MIDI

LED 7,1W

05-3358-N3-37

120º

3 LED CREE max. 7,1W 4000K 510lm A++

A

150º 180º 150º

120º

90º 2500

100

Ø62

38

34

IP

GLA

AL

65

F 0%

53

15º

180º

360º

7500 10000

max. max. 350mA 700mA

50% 100%

Dimming

P.774

1,4 m

6255

1

0.29

1564

2

0.44

695

3

0.59

391

4

0.74

250

5

5000

60º

RF 850ºC

0.15

12500 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270

H Alpha=3.7°+4.8°

20

ESPARTA Ø74

05-9798-05-CL

77

9 LED 3W 3000K 300lm A++

107

05

PC TRAN

ABS

PC

P. 783

A

IP

65

0,5M

12 VAC

90º 120º

1m

10

PROY

LED 20W

05-9739-05-37 120º

LED CITIZEN 20W 3000K 2000 lm 05

166

77

IP

GLA

AL EXTR

TEC POLI

A++

150º 180º 150º

90º

IK

65 08

150

RF 850ºC

0,5M

60º

300 450

EAGLE RISE

100V 50 60 240V Hz

600 750 0º

30º

120º

120º

20º

C0 - C180 C90 - C270

5

6

30º cd/klm

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

201

120º

A

PROY 05-9841-05-CL LED CITIZEN 45W 3000K 4704 lm A++ 05

194

97

EAGLE RISE

268

90º 120º

IP

GLA

AL EXTR

TEC POLI

65

RF 850ºC

A

0,5M

100V 50 60 240V Hz

4

5

71-9487-34-34 71-9487-Z5-Z5 A Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / AAccessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9739, 05-9841

830

80

34

50

Z5

10

500

300

537

538

PIR SENSOR SOLAR

SHAPLEY 05-9707-Z5-M2 4 LED CREE 4W 4000K 348lm A++ Z5

90º 5 m

140

230 240

max. 360

50

IP

PC

AL INJ

A

44

180º

12m

2h

+ TIME

LUX

10-90s

10-1000

2

10h

3 modos: siempre encendido / automático mediante sensor / apagado. 3 modes: always on / automatic via sensor / off. 3 modes : toujours allumé / automatique par capteur / éteint 3 Betriebsarten: Immer-ein / automatisch mittels Sensor / Aus. 3 modalità: sempre acceso / automatico tramite sensore /spento. 3 modos: sempre aceso/automático com sensor/apagado. 3 режима: постоянно включено / автоматчерез датчик / выключено 3 tryby: zawsze zapalony / samoczynny przy pomocy czujnika / zgaszony.

SKADE 05-9870-34-CL LED BRIDGELUX 9W 3000K 605lm A++ 34

max. 240

IP

GLA

AL INJ

A

65

EAGLE RISE

110V 50 60 240V Hz

®

6

90º 360º

0

SHULL 05-9652-34-M2 05-9598-34-M2

3000K 1296 lm

LED 17W

4000K 1472 lm

120º

150º 180º 150º

120º

2.31

410

1

5.61

103

2

6.92

46

3

270

9.23

26

4

360

11.53

16

5

90

8 LED CREE 17W A++

A

90º 90

34 AL

180

PC TRAN

PC

110V 50 60 240V Hz

SELF

max. 220

IP

64

60º

180

450 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=49.1°+49.1°

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

Ø16

8

90º

150

71-9487-34-34 71 Acc Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Пр Принадлежность для / Akcesorium do 05-9598, 05-9652

830

80

34

10

50 500

300

71-9746-05-05 Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9598, 05-9652 05

max. Ø60 mm

100

539

540

ALIEN

Par-30 75W

05-9296-Z5-37

120º 150º 180º 150º 120º

Par-30 E-27 max. 75W / max. L=90mm Ø=97mm Halogen - Fluorescent A++

B

165 Ø130

GLA TRAN

AL PUR

IP

-15º

IK

65 05

+180º

310

800

60º

1200

Z5

4

360º

0.52

1513

1

1.05

378

2

1.57

168

3

2.09

95

4

2.62

61

5

90º

1600

0,5M

®

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 14.7°+14.7°

Ø120

ALIEN 05-9327-34-37 05-9327-Z5-37

GU-10 50W 120º 150º 180º 150º 120º

GU-10 max. 50W / max. L=65mm Halogen - Fluorescent A++

C 60º

Z5

34

115 Ø100

220

GLA TRAN

AL PUR

IP

-15º

8

360º

IK

65 05

+180º

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

®

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

Ø95

05-9107-34-37 05-9107-Z5-37

R7s 150W 120º

150º 180º 150º

120º

2.29

307

1

4.59

77

2

6.88

34

3

270

9.18

19

4

360

11.47

12

5

R7s L=78 max. 150W A++

90º

C

90

34

max. 270

Z5

GLA HARD

AL INJ

IP

IK

65 08

450

2

90º 360º

180

60º

0,3M

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=48.9º+48.9º

80

Ø1

ESPARTA

E-27 60W

05-9789-34-37

120º

Par-38 E-27 max. 80W / max. L= 140mm Halogen - Fluorescent A++ 34

150º 180º 150º

120º

90º 400

C AL INJ

GLA TRAN

IP

65

2,5 m

90º

6

1200

0,5M

®

0.71

347

1

1.42

87

2

2.14

39

3

2.85

22

4

3.56

14

5

800

60º

RF 850ºC

1600

239

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

SKADE

30º C0 - C180 C90 - C270

2000 0º

30º cd/klm

H Alpha=20.1°+19.1°

Ø180 71-9487-34-34 71 Acc Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Acc Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9789

830

80

34

10

50 500

300

541

542

HELIO 05-9640-05-37 05-9640-14-37 05-9640-34-37

GU-10 50W 120º 150º 180º 150º 120º

GU-10 max. 50W / max. L= 80mm Halogen - Fluorescent A++

C 60º

05

max. 180

14

34

AL INJ

GLA HARD

IP

IK

65 08

RF 850ºC

0,5M

max. 180

00

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

12

90º

Ø1

0.75 90º

71-9487-34-34 71-9487-Z5-Z5 830

80

Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9640

50

34

500

Z5

10

300

71-9746-05-05 Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do 05-9640 05 100

HELIO

GU-10 50W

05-9310-CA-37

120º 150º 180º 150º 120º

GU-10 max. 50W / max. L= 80mm Halogen - Fluorescent A++ CA

max. 200

C

360º

60º GLA HARD

INOX AISI 316

IP

IK

67 10

RF 850ºC

0,5M

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

8

90º

0.75 90º

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

15

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

max. Ø60 mm

0 00

Ø1

EOLO

GU-10 50W

05-9122-Y4-37

120º 150º 180º 150º 120º

GU-10 max. 50W / max. L= 70mm Halogen - Fluorescent A++

C 60º

Y4

max.150

90º

INOX AISI 304

12

GLA HARD

IP

54

RF 850ºC

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

0,2M

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

Ø85 Ø

60

INOX P.799

543

544

ESPARTA 130

110

G24d-3 26W

55-9349-Z5-M3

240

120º

150º 180º 150º

120º

2.17

72

1

4.35

18

2

6.52

8

3

150

8.69

4

4

200

10.86

3

5

G24d-3 26W Fluorescent A++

90º

B

50

340

Z5

AL PUR

PC MAT

IP

100

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

®

4

90º

110

RF 850ºC

230V 50 60 Hz

BAG

130

IK

65 09

250 0º

30º cd/klm

H Alpha=47.4°+47.4°

ESPARTA

240

55-9701-Z5-M3 340

E-27 max. 18W / max. L= 160mm Fluorescent A++

C

Z5

AL PUR

PC MAT

IP

RF 850ºC

®

4

90º

IK

65 09

71-9746-05-05

71-9487-Z5-Z5 71-

Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório para / Принадлежность для / Akcesorium do для 55-9349, 55-9701

Acce Accesorio para / Accessory for / Accessoire pour / Zubehör für / Accessorio per / Acessório pa para / Принадлежность для / Akcesorium do 55-9349, 55-9701

830

80 50

05

Z5

100

10

300

OUTDOOR | SPOTLIGHTS

500

max. Ø60 mm

ESPARTA 260 440

55-8784-05-05 Par-38 max. 100W Halogen - Fluorescent - LED A++ 05

C

IP

TERMO PLAST

44 2,5 m

90º

RF 850ºC

0,5M

18

ICARO

GU-10 50W

55-9191-34-37 60

GU-10 max. 50W / max. L= 75mm Halogen - Fluorescent A++

200

120º 150º 180º 150º 120º

34

C AL INJ

60º GLA HARD

IP

44

2,5 m

90º P. 581

8

RF 850ºC

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

0,5M

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

P. 631

545

CONVERT 05-9749-54-CL

3000K 852lm

05-9749-54-37

4000K 978lm

6 LED CREE 12W A++ 54

95

356

AL EXTR

GLA TRAN

A

IP

LED 12W 3000K 120º

150º 180º 150º

120º

90º 900

IK

65 03

1800

60º

2700

70

MEAN WELL

60

3600 4500 0º

30º

40x9º

90º

984

100V 50 60 240V Hz C0 - C180 C90 - C270

DIFFUSER

FILTER

4

30º cd/klm

CONVERT 60 95 70

05-9750-54-CL

3000K 2556lm

05-9750-54-37

4000K 2934lm

18 LED CREE 36W A++ 54

AL EXTR

GLA TRAN

A

IP

LED 36W 3000K 120º

150º 180º 150º

120º

90º 2500

IK

65 03

60º

5000 7500

MEAN WELL

100V 50 60 240V Hz

10000 12500 0º

30º

90º

546

40x9º

DIFFUSER

FILTER

4

C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

SANAT LED 80W A++ 54

3000K / 4000K

AL

A

UVA GLA

IP

65

DMX + CONTROLLER

170º

0%

50% 100%

110V 50 60 Hz

Dimming 220V

4

COMO CONSTRUIR LA REFERENCIA/ HOW TO CREATE THE REFERENCE/ COMMENT CONCEVOIR LA RÉFÉRENCE/ ZUSAMMENSETZUNG EINER BESTELLNUMMER/ COME COSTRUIRE IL RIFERIMENTO/ COMO CONSTRUIR A REFERÊNCIA/ А ПОС РОИ АР И У / JAK UTWORZY NR REFERENCYJNY

SAN 1m

RGBW+ 3000K + 4000K RGBW+ 3000K + 4000K RGBW+ 3000K + 4000K 3000K + 4000K RGBW RGBW

CÓDIGO / CODE / CODE / ARTIKEL NR / CODICE / CÓDIGO / АР И У А / KODU

1

RGBW 5000lm

C

3000K 6450lm

W

4000K 6500lm

N

12° 25° 45°

S12 S25 S45

15°x50° 10°x35° 10°x60°

E50 E35 E60

SAN

-

1

W

-

OUTDOOR | WALL WASHERS

RGBW

108mm

1000mm

82mm 45mm

WALL WASHERS

E35

Ejemplo / Example / Exemple / Beispiel / Exemplo / Esempio / Пример / Przykład:

SAN-1W-E35

LUMINARIA DISPONIBLE A PARTIR DE MAYO. CUALQUIER DUDA CONSULTE CON NUESTRO EQUIPO COMERCIAL./ LIGHTS AVAILABLE FROM MAY ON. ANY DOUBT, PLEASE QUERY OUR SALES TEAM./ LUMINAIRE DISPONIBLE À PARTIR DE MAI. CONSULTEZ NOTRE ÉQUIPE COMMERCIALE POUR TOUT RENSEIGNEMENT./ LEUCHTE AB MAI LIEFERBAR UNSERE VERTRIEBSMITARBEITER BERATEN SIE GERN./ LAMPADA DISPONIBILE A PARTIRE DA MAGGIO. PER QUALSIASI DUBBIO, RIVOLGERSI AL NOSTRO TEAM COMMERCIALE./ LUMINÁRIA DISPONÍVEL A PARTIR DE MAIO. PARA ESCLARECER DÚVIDAS CONSULTE A NOSSA EQUIPA COMERCIAL./ СВЕТИЛЬНИК БУДЕТ В НАЛИЧИИ С МАЯ. ПО ЛЮБ М ВОПРОСАМ ОБРАЩАЙТЕСЬ В НА КОММЕРЧЕСКИЙ ОТДЕЛ./ OPRAWA OŚWIETLENIOWA DOST PNA POCZ WSZY OD MAJA. W PRZYPADKU JAKIEJKOLWIEK W TPLIWOŚCI PROSIMY SKONTAKTOWA SI Z NASZYM DZIAŁEM HANDLOWYM.

547

ARENAS SHOPPING CENTER. BARCELONA, SPAIN.

LED 48W 4000K 120º

RAY

1500

3000K 3500lm

UVA GLA

378 318

50% 100%

7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

A

IP

0%

4500 6000

IK

65 06

P.778

120°

3000

60º

4000K 4000lm

28 LED CREE 48W A++ AL

120º

90º

05-2499-54-H6 05-2494-54-H6 54

150º 180º 150º

RF 850ºC

30º cd/klm

LED 48W 3000K

24

120º

Dimming VDC

150º 180º 150º

120º

2000 90º

122

155

60º 60º

25º

2000

6 60º

122

4000 6000 8000 10000 30º 0º 30º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

RAY 05-2498-54-H6 36 LED CREE 60W 2500lm 54 AL

UVA GLA

IP

120° 122

155 548

60º 60º

122

25º

IK

65 06

P.778

378 318

RG B

0%

50% 100%

24

Dimming VDC

6

A++

RF 850ºC

A

LED 24W 4000K 120º

TRON 05-1547-54-H6 05-1546-54-H6 54 AL

60

UVA GLA

50% 100%

2100 2800

IK

3500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

RF 850ºC

30º cd/klm

LED 24W 3000K

24

Dimming VDC

510

1400

60º

A

65 05 0%

700

4000K 2000lm

IP

P.778

120º

90º

3000K 1750lm

14 LED CREE 24W A++

180°

90 41

150º 180º 150º

120º

150º 180º 150º

120º

1500

180º

50x15º

90º

9

1500 3000

60º

4500 6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

TRON 05-1544-54-H6 18 LED CREE 30W 1250lm

180°

41 90 60

54 AL

UVA GLA

IP

180º

IK

65 05

P.778

510

RGB

0%

50% 100%

A++

A

RF 850ºC

24

Dimming VDC

50x15º

9

120º

90º

05-1552-54-H6 05-1549-54-H6

3000K 3500lm

AL

41 90

UVA GLA

60

50% 100%

7500 10000

IP

0%

5000

A

IK

65 05

P.778

2500 60º

4000K 4000lm

28 LED CREE 48W A++ 54

120º

2500

TRON

180°

150º 180º 150º

12500 30º 0º 30º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

RF 850ºC

LED 48W 3000K

24

Dimming VDC

120º

150º 180º 150º

120º

2500

180º

1005

50x15º

90º

9

2500 60º

OUTDOOR | WALL WASHERS

LED 48W 4000K

5000 7500 10000 12500 30º 0º 30º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

TRON 05-1548-54-H6 36 LED CREE 60W 2500lm

180°

41 90

54 AL

UVA GLA

IP

1005

180º

50x15º

IK

65 05

P.778

60

RGB

0%

50% 100%

A++

A

RF 850ºC

24

Dimming VDC

9

549

FRONDA GARDEN CENTER. MADRID, SPAIN. 550

HECATE

T5 24W

05-9264-Z5-37

(S) 120º 150º 180º 150º 120º

T5 24W Fluorescent A++ Z5

GLA TRAN

150

640

IP

IK

65 05

100 60º

200 250 300 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

+45º

2

-90º

150

220V 50 60 240V Hz

BAG

75

75

AL EXTR

90º

B

T5 39W Fluorescent A++

940

150 75

75

GLA TRAN

18

3

5.50

10

4

6.88

7

5

H Alpha=34.5°+34.5°

IP

1.38

293

1

2.75

73

2

160

4.13

33

3

240

5.50

18

4

6.88

12

5

90º

B

IK

60º

65 05

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

+45º

2

-90º

2

4.13

120º 150º 180º 150º 120º

220V 50 60 240V Hz

BAG

1

41

T5 39W

05-9265-Z5-37(S)

AL EXTR

165

2.75

30º cd/klm

HECATE

Z5

1.38

30º cd/klm

H Alpha=34.5°+34.5°

HECATE 05-9266-Z5-37

T5 54W

Z5

AL EXTR

GLA TRAN

B

IP

120º 150º 180º 150º 120º

IK

65 05

150

1

105

2

150

4.13

47

3

200

5.50

26

4

6.88

17

5

250 300

+45º

2

-90º

75

75

220V 50 60 240V Hz

BAG

420

2.75 100 60º

1240

1.38

90º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

HECATE

T5 80W

05-9439-Z5-37 T5 80W Fluorescent

1530

Z5

75 150 75

AL EXTR

GLA TRAN

+45º -90º

120º

A++

2

150º 180º 150º

120º

1.38

581

1

2.75

145

2

4.13

65

3

180

5.50

36

4

240

6.88

23

5

B 90º

IP

60

IK

65 05 230V 50 60 Hz

BAG

H Alpha=34.5°+34.5°

OUTDOOR | WALL WASHERS

T5 54W Fluorescent A++

60º

120

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=53.7°+53.7°

Accesorios para fijación en pared o techo incluidos. Accessories for wall or ceiling fitting included. Accessoires de fixation murale ou au plafond inclus. Zubehöre zur Befestigung an Wänden und Decken inklusive. Accesori per fissaggio nella parete o tetto inclusi. Acessórios para a fixação em parede ou tecto incluídos. Настенный или потолочный крепеж в комплекте. Akcesoria do montażu na ścianie/suficie w komplecie

551

552

POMPEYA

LED 16W

05-9751-34-37

120º

48 LED SEOUL 16W 4000K 1200lm A++ GLA TRAN

AL INJ

IP

150º 180º 150º

120º

A 90º

IK

150

65 04

60º

300 450

220V 50 60 240V Hz

600

200

750 0º

30º

8

30º

140

30º cd/klm

C0 - C180 C90 - C270

P. 651

78

POMPEYA 05-9537-34-37V1 05-9538-34-37V1 05-9539-34-37 A+

G12 HID

35W 100-240V

NEW

70W 100-240V

NEW

150W 220-240V

120º

150º 180º 150º 2000

34

110

200

GLA HARD

AL INJ

FULHAM PHILIPS

400

45º

16º

60º

IP

IK

65 08

120º

20000

90º

0,5M 60º

50 60

®

2000

20000

4000

40000

1.12

4616

0.29

48712

2.25

1154

0.59

12178 2

3.37

513

0.88

5412

3

289

1.17

3044

4

185

1.47

1948

5

6000

60000

4.50

8000

80000

5.62

10000

100000 0º

Hz

2

G12 150W

Reflector B Reflector A

A

30º C0 - C180 C90 - C270

1

30º cd/klm H Alpha=29.4°+29.4° Alpha=8.3°+8.3°

P. 651 A

2 rifl ettori inclusi. 2 refl ectores incluídos Прилагаются 2 отражателя. 2 odbłyśniki w komplecie

POMPEYA

2 x GX24q-3 26W

05-9254-34-37

150º

2 x GX24q-3 26W Fluorescent A++ 34

GLA HARD

AL INJ

IP

B

2

45º

110

200

3.85

167

1

7.69

42

2

11.54

19

3

40

15.38

10

4

80

19.23

7

5

90º

0,2M 60º

220V 50 60 240V Hz

BAG

150º

120º

IK

65 08

180º

120 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

®

30º cd/klm

H Alpha=62.5°+62.5°

P. 651

OUTDOOR | WALL WASHERS

B

2 refl ectores incluidos. 2 refl ectors included. 2 réfl ecteurs inclus. 2 Refl ektore inklusive.

400

POMPEYA

R7s 300W

05-9251-34-37(S)

120º 150º 180º 150º 120º

R7s L=118 max. 300W Halogen A++ 34

200

110 340

GLA HARD

AL INJ

45º

4

P. 651

®

IP

IK

65 08

60º

RF 850ºC

2.27

328

1

4.53

82

2

6.80

36

3

400

9.07

20

4

500

11.34

13

5

90º

C

200 300

0,5M

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=48.6°+48.6°

553

554

WALL FIXTURES AFRODITA 05-9577-34-37 05-9577-Z5-37 G12 HID 70W 34

Z5

AL PUR

BAG

A+

150º

A

IP

IK

65 08

RF 850ºC

90º

150º

1500

0,5M

4500

60º

220V 50 Hz 240V

2

180º

120º

GLA HARD

14

80º

G12 70W + 2 x 71-9577

7500 0º

30º C 0 - C 180 C 90 - C 270

®

30º c d / k lm

0.22

3354

1

0.44

839

2

0.66

373

3

0.88

210

4

1.10

134

5

H Alpha=6.3°+6.3°

200 230

71-9875-05-05

71-9577-05-37

Refl ector direccional para / Directional refl ector for / Réfl ecteur directionnel pour / Refl ektor für / Rifl ettore direzionale per / Refl etor direcional para / Направленный отражатель для / Odbłyśnik kierunkowy dla 05-9577

Lente para / Lens for / Lentille pour / Linse für / Lente per / Lente para / Линза для / Soczewka dla 05-9577 10

10

NEO 05-9574-34-37 05-9574-Z5-37 G12 35W HID 34

Z5

AL PUR

BAG

70º

A+

G12 35W + 2 x 71-9574 150º

A

IP

IK

65 08

90º

60º

230V 50 Hz 240V

2

150º

120º

GLA HARD

30

180º

®

1500 4500 7500 30º 0º C 0 - C 180 C 90 - C 270

30º c d / k lm

0.22

1677

1

0.44

419

2

0.66

186

3

0.88

105

4

1.10

67

5

OUTDOOR | WALL FIXTURES

12º

H Alpha=6.3º +6.3º

170 170 230

71-9574-05-37 Lente para / Lens for / Lentille pour / Linse für / Lente per / Lente para / Линза для / Soczewka dla 05-9574

12º

18

555

WILSON W 0 05-9683-14-T2 05-9683-34-T2 0

LED 6W

05-9683-Z5-T2 0

150º

6 LED CREE 6W 3000K 564lm A++ 14

34

Z5

AL PUR

GLA MAT

IP

A

120º

IK

90º

65 08

100V 50 60

4

110 90 130

556

150º

60 45 30 15

60º

EAGLE RISE 240V Hz

180º

30º C0 - C180 C90 - C270

15 30 45 60 75 0º

30º cd/klm

WILSON

LED 12W

05-9684-Z5-T2 12 LED CREE 12W 3000K 1128lm A++ Z5

GLA MAT

AL PUR

180º

150º

IP

158 95 63 31

120º

A

150º

90º

IK

65 08 60º

100V 50 60 EAGLE RISE 240V Hz

30º C0 - C180 C90 - C270

31 63 95 126 158 0º

30º cd/klm

4

190 90 130

POKER 05-9732-34-37 05-9732-Z5-37

LED 8,1W 150º

4 LED PHILIPS 8,1W 4000K 756lm A++ 34

Z5

AL PUR

GLA TRAN

IP

90º

IK

65 03

800

100V 50 60 240V Hz DIFFUSER

10º

X4

X4

X4

®

1600 2400 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

FILTER

OUTDOOR | WALL FIXTURES

6

110

X4

150º

120º

A

60º

EAGLE RISE

180º

110

DIAGO 05-9873-Z5-CL 2 LED SHARP 10W 3000K 603lm A++ Z5

AL PUR

GLA TRAN

A

IP

65

220V 50 60 240V Hz

8

P. 635

180

95

128

557

104 114

59

NEMESIS

LED 4W

05-9753-CA-CD

150º

16 LED SAMSUNG 4W 3000K 515lm A++ CA

INOX AISI 316

PC MAT

IP

IK

A

120º

90º

60º

SELF 8

558

®

150º

60 45 30 15

54 07 100V 50 60 240V Hz

180º

30º C0 - C180 C90 - C270

15 30 45 60 75 0º

30º cd/klm

80

85

KARMAN 05-9752-34-CD

170

12 LED OSRAM 6,6W 3000K 634lm 34

PC OPAL

AL INJ

IP

A++

A

IK

54 08

110V 50 60 230V Hz

SELF 4

90

40

TAYLOR

LED 4,5W

05-9593-34-37

120

2 LED CREE 4,5W 4000K 368lm A++ 34

GLA TRAN

AL INJ

180º

150º

IP

21

1

1.94

5

2

2.91

2

3

10 20 30 40 50 0º

3.88

1

4

4.85

1

5

90º

RF 850ºC

44

0.97

120º

A

150º

40 30 20 10

60º

100V 50 60 240V Hz

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=25.9°+25.9°

60

60

TAYLOR 05-9592-34-37 05-9592-34-CL

170 110

2 LED CREE 2W A++ 34

GLA TRAN

AL INJ

LED 2W

4000K 214lm 3000K 188lm

150º

NEW 120º

A 90º

IP

44

RF 850ºC

0,2M

180º 40 30 20 10 10 20 30 40 50 0º

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

100V 50 60 240V Hz

150º

1.49

28

1

2.97

7

2

4.46

3

3

5.95

2

4

7.44

1

5

30º cd/klm

6

H Alpha=36.6°+36.6°

OUTDOOR | WALL FIXTURES

12

CLOUS

100

05-9679-34-B8 160 60

LED 6W

05-9679-Z5-B8

150º

6 LED CREE 6W 3000K 564lm A++ 34

Z5

AL PUR

GLA MAT

IP

IK

A

90º

60º

EAGLE RISE

150º

60 45 30 15

120º

65 03 100V 50 60 240V Hz

180º

30º C0 - C180 C90 - C270

15 30 45 60 75 0º

30º cd/klm

4

559

CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM.

AFRODITA 05-9531-34-T2 05-9531-Z5-T2

LED 17W 120º

8 LED CREE 17W 4000K 1472lm A++ 34

Z5

AL PUR

GLA MAT

IP

A

65 04

100V 50 60 SELF 240V Hz

300 120

170

®

2

90º

60º

IK

150º 180º

150º

30 80 60 40 30 20

120º

60

90º

20 90 40 60 120 80 150 100 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

60º 30º cd/klm

2.17

34

2.65

15

1

4.33

9

5.29

4

2

6.50

4

7.94

2

3

8.66

2

10.59

1

4

10.83

1

13.23

1

5

H Alpha=47.3°+47.3° Alpha=52.9°+52.9°

Rx7s 70W 150º

AFRODITA

150º

120º

05-9438-34-37 05-9438-Z5-37 05-9227-34-37 05-9227-Z5-37 Rx7s / Rx7s-24 HID

180º

Rx7s 70W Rx7s 70W Rx7s-24 150W

90º

90

60º

150 0º

Rx7s-24 150W

A+

30

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

1.29

277

1

2.58

69

2

3.86

31

3

5.15

17

4

6.44

11

5

H Alpha=53,9°+53,9°

A

Rx7s-24 150W 34

300 120

170

Z5

AL INJ

GLA TRAN

IP

IK

65 04

RF 850ºC

150º

150º

120º

0,5M

90º

230V 50 Hz

40

BAG 2

560

180º

®

60º

80 120 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

1.29

593

1

2.58

147

2

3.86

366

3

5.15

36

4

6.44

23

5

H Alpha=53,9°+53,9°

AFRODITA 05-9228-14-37 05-9228-34-37 05-9228-Z5-37

2 x G24q-3 26W

2 x G24q-3 26W Fluorescent 14

300 120

34

Z5

GLA MAT

AL INJ

B

IP

150º

2.73

52

1

5.45

13

2

8.18

6

3

20

10.90

3

4

40

13.63

2

5

120º

IK

65 04

RF 850ºC

90º

60º

220V 50 Hz BAG 240V

170

180º

150º

A++

60 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

®

2

30º cd/klm

H Alpha=53.7°+53.7°

AFRODITA 05-9229-14-37 05-9229-34-37 05-9229-Z5-37

R7s 100W 150º

180º

150º

1.32

60

1

2.64

15

2

3.96

7

3

40

5.28

4

4

60

6.60

2

5

120º

A++

R7s L=78 max. 150W Halogen 14

90

34

Z5

90º GLA MAT

AL INJ

IP

IK

65 04

20

RF 850ºC 60º

80

120

®

4

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=50,4°+49,5°

AFRODITA 05-9230-14-37 05-9230-34-37 05-9230-J6-37 05-9230-Z5-37

G24d-3 26W 150º

G24d-3 26W Fluorescent 14

34

J6

220

Z5

A++

B

IP

IK

65 04

RF 850ºC

90º

20 40 60 80 100

60º

220V 50 Hz

90

BAG 240V

120

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

®

4

150º

120º

GLA MAT

AL INJ

180º

9.58

47

1

19.16

12

2

28.74

5

3

38.32

3

4

47.90

2

5

30º cd/klm

OUTDOOR | WALL FIXTURES

220

C

H Alpha=78.2°+78.2°

AFRODITA 05-9458-34-T2 05-9458-Z5-T2

LED 8W 120º

8 LED CREE 8W 4000K 836lm

A++

A

150º 180º 150º

120º

2.01

17

1

4.01

4

2

6.02

2

3

180

8.03

1

4

240

10.04

1

5

90º 60

34

220

Z5

AL INJ

GLA MAT

EAGLE RISE

90

120

4

®

IP

IK

65 04 100V 50 60 240V Hz

RF 850ºC

120

60º

300 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=45.1°+45.1°

561

NEMESIS 05-9649-14-T2 05-9649-34-T2 05-9649-Z5-T2

E27 60W 150º

E-27 max. 60W / max. L=155mm Halogen - Fluorescent A++

150º

120 90 60 30

120º

C 90º

110

14

90

34

Z5

6

220 562

180º

AL INJ

GLA MAT

IP

IK

54 04

RF 850ºC

60º 30º C0 - C180 C90 - C270

30 60 90 120 150 0º

30º cd/klm

NEMESIS 05-9177-14-B8 05-9177-34-B8 05-9177-J6-B8 05-9177-Z5-B8 R7s L=78 max. 100W

110

14

34

J6

Z5

AL INJ

R7s 100W 150º

A++

C

150º

120º

GLA MAT

IP

IK

44 06

RF 850ºC

70

90º

20 60

60º

16

170

180º

100 30º 0º C 0 - C 180 C 90 - C 270

30º c d / k lm

1.43

56

1

2.86

14

2

4.29

6

3

5.72

4

4

7.15

2

5

H Alpha=33.0º +33.4º

FLUORESCENT KIT 71-8969-00-00 G24d-1 13W Fluorescent A++ 220V 50 Hz 240V

B

4

LED KIT 71-9781-00-00 20 LED SAMSUNG 5,3W 4000K 679lm A++

A

AL

SELF

100V 50 60 240V Hz

OUTDOOR | WALL FIXTURES

4

NEMESIS 05-9800-14-CL 05-9800-34-CL 05-9800-J6-CL 05-9800-Z5-CL 20 LED SAMSUNG 5,3W 3000K 644lm A++ 14

110 70

34

J6

SELF

Z5

AL INJ

GLA MAT

IP

IK

44 06

A

RF 850ºC

100V 50 60 240V Hz

170

16

NEMESIS 05-9636-34-B8 05-9636-Z5-B8 G24d-1 13W Fluorescent A++ 34

Z5

AL PUR

GLA MAT

110

G24d-1 13W 150º

IP

IK

44 06

RF 850ºC

90º

60º

230V 50 Hz 30º C0 - C180 C90 - C270

70 170

150º

80 60 40 20

120º

B

180º

20 40 60 80 100 0º

30º cd/klm

16

563

564

NEMESIS

R7s 100W

05-9629-CA-B8

150º

R7s L=78 max. 100W Halogen A++ CA

GLA MAT

INOX AISI 316

110

IP

IK

C

RF 850ºC

44 06

90º

20 60 100 30º 0º C 0 - C 180 C 90 - C 270

70 170

150º

120º

60º

®

12

180º

30º c d / k lm

1.43

56

1

2.86

14

2

4.29

6

3

5.72

4

4

7.15

2

5

H Alpha=33.0º+33.4º

FLUORESCENT KIT 71-8969-00-00 G24d-1 13W Fluorescent A++ 220V 50 Hz 240V

B

4

LED KIT 3000K 644lm

71-9747-00-00 71-9781-00-00

LED 5,3W 4000K

4000K 679lm

20 LED SAMSUNG 5,3W

A++

150º

A

180º

150º

80 60 40 20

120º

90º

AL

60º

100V 50 60 240V Hz

SELF

30º C0 - C180 C90 - C270

20 40 60 80 100 0º

30º cd/klm

NEMESIS

G24d-2 18W

05-9675-CA-B8

150º

G24d-2 18W Fluorescent CA

GLA MAT

INOX AISI 316

A++

B

IP

IK

44 06

RF 850ºC

180º

150º

60 45 30 15

120º

90º

60º

110

OUTDOOR | WALL FIXTURES

18

230V 50 Hz 30º C0 - C180 C90 - C270

15 30 45 60 75 0º

30º cd/klm

4

70 220

PASTEUR 05-9456-14-M3 05-9456-Z5-M3

2 x G24d-2 18W 150º

2 x G24d-2 18W Fluorescent 14

Z5

AL PUR

PC MAT

A++

IP

IK

54 10

RF 850ºC

90º

60º

370

90

220V 50 Hz 240V

4

210

®

150º

121 81 60 30

120º

B

180º

30º C0 - C180 C90 - C270

30 60 91 121 151 0º

30º cd/klm

INOX P.799

565

566

AFRODITA 05-9773-34-37 05-9773-Z5-37

150º

8 LED CREE 17,4W 3000K 1296lm

100

Z5

34

GLA HARD

AL INJ

150

99

LED 17,4W 3000K NEW

IP

A++

IK

A

RF 850ºC

65 04

120º

90º

0,5M 30º C0 - C180 C90 - C270

220V 50 60 EAGLE RISE 240V Hz

20º

150º

2000 1500 1000 500

60º

135

180º

500 1000 1500 2000 2500 0º

30º cd/klm

4

AFRODITA 05-9368-14-37 05-9368-34-37 05-9368-Z5-37

110 310

120

2 x Par-30 75W 150º

2 x Par-30 E-27 max. 75W / max. L=100mm Halogen - Fluorescent A++ C 14

Z5

34

GLA HARD

AL INJ

150

IP

IK

65 06

180º

150º

120º

90º

600

RF 850ºC

1800

60º

3000 30º 0º C 0 - C 180 C 90 - C 270

0,5M

0.45

1422

1

0.89

355

2

1.34

158

3

1.78

89

4

2.23

57

5

30º c d / k lm

H Alpha=12.6°+12.6°

AFRODITA 05-9369-34-37 05-9369-Z5-37

150

G12 70W HID

300

140

34

Z5

AL INJ

A+

G12 70W 150º

A

GLA HARD

IP

IK

65 08

RF 850ºC

90º

600 1800

60º

3000 0º

30º C 0 - C 180 C 90 - C 270

220V 50 Hz

BAG 240V

12

150º

120º

0,5M

250

180º

30º c d / k lm

0.65

1501

1

1.31

375

2

1.96

167

3

2.62

94

4

3.27

60

5

OUTDOOR | WALL FIXTURES

6

H Alpha=18.1°+18.1°

2

ALVIN 05-9725-34-T2 90 22 220

100

2 x GU-10 max. 35W / max. L=70mm C Halogen - Fluorescent A++ 34

ST

EPOXY

GLA TRAN

IP

IK

44 03

RF 850ºC

0,5M

12

567

568

DELFOS 05-9650-34-T2 E-27 max. 60W / max. L=130mm Halogen - Fluorescent A++ 34

C GLA MAT

AL PUR

IP

IK

65 04

230

4

RF 850ºC

®

90 160

DELFOS

2 x G24q-3 26W

05-9469-34-T2

150º

2 x G24q-3 26W Fluorescent

150º

2.73

52

1

5.45

13

2

8.18

6

3

20

10.90

3

4

40

13.63

2

5

120º

B 90º

34

340

GLA MAT

AL PUR

BAG

IP

IK

65 04

RF 850ºC

0,2M

60º

60

220V 50 60 240V Hz

120

2

30º 0º C 0 - C 180 C 90 - C 270

30º c d / k lm

®

210

NAPOLI

E27 23W

05-9735-34-M1

150º

E-27 max. 23W Halogen - Fluorescent A++

ABS

300

6

180º

150º

60 45 30 15

120º

C

34

H Alpha=53.7°+53.7°

OUTDOOR | WALL FIXTURES

A++

180º

90º PC OPAL

IP

IK

65 09

60º 30º C0 - C180 C90 - C270

15 30 45 60 75 0º

30º cd/klm

145

175

569

570

COSMOS 05-9790-34-CL 05-9790-Z5-CL Ø90

2 LED CREE 27W 3000K 2040lm A++ 34

160

Z5

GLA TRAN

AL PUR

220

A

IP

54

0,5M

EAGLE 100V 50 60 240V Hz RISE

132

8

P. 609

P. 631

TERRY

LED 4,5W

05-9719-34-37 160

150º

2 LED CREE 4,5W 4000K 368lm A++ 34

100

GLA TRAN

AL EXTR

A

IP

120º

90º

60º 30º C0 - C180 C90 - C270

DIFFUSER

FILTER

15 30 45 60 75 0º

G12 70W

05-9204-34-B8 G12 70W HID

A+

150º

A

GLA HARD

AL INJ

30º cd/klm

12

AFRODITA

34

150º

60 45 30 15

44 100V 50 60 240V Hz

SELF

180º

0.75

936

1

1.50

234

2

2.25

104

IP

IK

65 08

RF 850ºC

3

100

3.00

59

4

200

3.76

37

5

90º

0,5M 60º

300 30º 0º C 0 - C 180 C 90 - C 270

Ø150

150º

120º

220V 50 60 240V Hz

BAG

180º

30º c d / k lm

H Alpha=20.6º+20.6º

2

290

OUTDOOR | WALL FIXTURES

Ø70

200x140

290

TEMIS

GU-10 50W

05-9146-34-T2 Ø90

34

200

AL EXTR

GLA MAT

IP

IK

44 08

180º

90º

RF 850ºC

P. 621

150º

120º

400

0,2M

1200

60º

2000 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

4