No. 1 // Autumn/Winter 2014
IT S SHOW TIME
EDITORIAL
INHALT
SEE WHAT S
NEW
WAS HABEN VARIETÉ-THEATER UND MODE GEMEINSAM? BEIDES STEHT FÜR ABWECHSLUNG UND BUNTE VIELFALT. AUS MODISCHER SICHT WERDEN HERBST UND WINTER IN DER TAT ABWECHSLUNGSREICH, UND HERKÖMMLICHES WIRD GANZ NEU INTERPRETIERT.
1
No. 1 Autumn/Winter 2014
INHALT 04
BRIT CHIC Mit Schirm, Charme und Schottenrock – der neue, edle Look ist da.
12
Jogg-Pants Sie haben die Hosen an, die lässigen Jogging-Pants erobern die Modewelt.
14
LUXURY GREY Die Schmeichelfarbe des Winters!
18
SHOW-HIGHLIGHT GOP – Style par excellence
20
CASUAL CHIC Der superlässig-junge Urban-Look lässt jeden Weltenbummler gut aussehen.
DAS KOMMT AN! Sollten wir jede Mode mitmachen? Es ist doch schwer, allen Trends zu folgen und immer topaktuell gekleidet zu sein! Stimmt das? Stimmt nicht! Denn mit den Kollektionen
28
PERSONAL SHOPPING Unser Einkaufsservice lässt Sie bei Ihrem nächsten Einkauf entspannt shoppen!
30
BACKSTAGE Raffinierte Dessous in edlen Farben für eine verführerische Silhouette.
34
INSIDE Das Haus stellt sich vor!
dieser Herbst-/Winter-Saison ist es ganz leicht, modisch auf dem neuesten Stand zu bleiben. Kombinieren heißt das
Zauberwort. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Mit ein paar neuen Glanzlichtern im Kleiderschrank und etwas Experimentierfreude setzen Sie sich immer richtig in Szene. Femininer Style in Verbindung mit maskuliner Derbheit ist ein wichtiges Motiv der aktuellen Modebühne.
2 3
GLAM SPORTS Sportswear wird glamourös. Jogging-Pants aus weichem Leder, Tanktops mit Strass-Steinchen besetzt oder cool geschnittene oversized Sweats mit Aufdruck, Applikationen oder Leoprint – ob lässig oder elegant kombiniert, werden sie zum Look mit Showeffekt. Softe Farben wie Offwhite,
Altrosé und Grau geben dem Outfit einen eleganten Touch, Wolle und Jersey sorgen für eine weiche und fließende Silhouette. DENIM UND LÄSSIGER CASUAL-LOOK Ob smart geschnitten oder zerrissen, die Auswahl an
IMPRESSUM:
Denim für den rockigen Biker-Look. Dabei zählt das Detail:
Herausgeber: Leffers & Co. GmbH & Co. KG, Mühlenstraße 131, 26789 Leer, Telefon 04 491.92 80 80 www.leffers.de
in Form von Patchwork, Reißverschlüssen oder Nieten.
Konzept, Grafik und Fotografie:
Formen scheint in diesem Winter grenzenlos. Die Röhrenjeans bekommt ebenso ihren Auftritt wie die Destroyed
Die Jeans wird vielseitiger. Es dominieren abwechslungsreiche
www.seekamp-bremen.de
Waschungen und Aufdrucke – von bleached, used, patched bis hin zur
Redaktion:
Laser-bedruckten Jeans in Metallic- oder Musteroptik. Kombiniert wird das Denim-Outfit mit Camouflage-Tönen in Khaki und Olive,
www.catrinfrerichs.de Rechte: Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit schriftlicher
mit Parkas, leichten Daunen- oder Fieldjacken. Bequemer und lässiger
Genehmigung des Herausgebers. Alle Informationen in
Casual-Look, der auf keinen Fall nachlässig wirkt.
dieser Publikation nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr.
02 SHOWTIME
WILLKOMMEN! Sehr geehrte Kunden, liebe Leser und Freunde, seit nunmehr 50 Jahren steht das Modehaus Leffers in Leer für Hochwertigkeit, Aufgeschlossenheit und Modekompetenz. Mode ist ständig im Fluss. Alles hat es schon einmal gegeben, und doch inszeniert sich alles immer wieder neu. Das sehen wir in diesem Herbst und Winter an den aktuellen Trends. Vieles kommt als Remake wieder, zeigt sich aber gleichzeitig von einer ganz anderen, modernen Seite. Das ist gerade das Spannende an Mode.
U
nsere Aufgabe sehen wir darin, diesen Wandel zu begleiten und zu gestalten. Dabei sind uns Professionalität, ein gutes Gespür und nachhaltiges Handeln wichtig. Denn es geht um mehr als nur ums reine Einkaufen. Mode, das ist für uns immer die Begegnung mit Menschen. Als inhabergeführtes Familienunternehmen ist uns Anonymität fremd und der persönliche Kontakt naturgemäß sehr wichtig. Unsere 150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich darüber, Sie fachkundig und stilsicher persönlich begleiten und beraten zu dürfen.
Mit unserem Modehaus im Herzen von Leer positionieren wir uns abseits des Mainstreams und decken dennoch alle Segmente ab. Einkaufen soll ein Erlebnis für die ganze Familie sein. Wir wollen dafür die richtige Atmosphäre und das Ambiente schaffen. „Ich entwerfe nicht Mode, ich entwerfe Lifestyle“, sagte der Modeschöpfer Tommy Hilfiger einmal. Wir sehen das ähnlich. Wir verkaufen Mode und damit verbunden auch ein gutes Lebensgefühl. Mit unserem Modemagazin „It’s Showtime“ blicken wir hinter die Kulissen und öffnen als „Avant-Première“ den Vorhang für die nahende Herbst- und Wintersaison. Es bleibt spannend, so viel können wir an dieser Stelle schon verraten. Haben Sie Lust auf mehr? Dann freuen wir uns auf Ihren Besuch! Ihr Johannes Poppen und Ulrich Mann SHOWTIME 03
BRIT CHIC
IT S SHOWTIME FOR
THE BRIT CHIC Mit Schirm, Charme und Schottenrock – der neue, edle Brit Chic ist alles andere als kleinkariert. Der neue London-Look ist reif fürs Festland. Mit weichen Wollstoffen und grobem Tweed in Schwarz, Dunkelblau, Bordeauxrot und Grau, mit Karomustern auf Hosen, Schals und Tüchern und klassischen Faltenröcken. Britisches Understatement perfekt in Szene gesetzt – fresh and smart!
HEIDE: Jacke: GANT 399,95 € Pullover: GANT 229,95 € Rock: GANT 179,95 € Schal: BECK SÖNDERGAARD 35,95 € 04 SHOWTIME
SHOWTIME 05
BRIT CHIC
HEIDE: Pullover: MARC O´POLO 99,90 € Rock: MARC O´POLO 129,90 € NIKO: Anzug: BOSS 479,95 € Hemd: CINQUE 69,99 € HEIDE: Lederjacke: JETTE 399,99 € // Kleid: JETTE 119,99 € // Schal: PASSIGATTI 35,95 €
06 SHOWTIME
THE BRIT CHIC
SHOWTIME 07
THE BRIT CHIC
HEIDE: Jacke: G-STAR 189,90 € // Bluse: TOMMY HILFIGER 99,95 € Hose: RAFFAELLO ROSSI 189,95 € // Doubleface-Breitschal: 49,95 €
HEIDE: Jacke: CINQUE 349,99 € // Pullover: CINQUE 169,99 € // Rock: CINQUE 149,99 € NIKO: Lederjacke: DRYKORN 449,95 € // Weste: DRYKORN 129,95 € Hemd: DRYKORN 79,95 € // Jeans: DRYKORN 159,95 € // Schleife: DRYKORN 44,95 € 08 SHOWTIME
SHOWTIME 09
BRIT CHIC
PLAIDS, PLEASE!
BRIT CHIC C
B
Her mit den Trend-Accessoires für diesen Herbst! Das sind die kuscheligen Begleiter an kalten Tagen. Ob zum Parka oder stylish zur weißen Bluse, ob als Schal, Schultertuch oder Capouchon: der Doubleface-Breitschal ist einfach der Style-Star.
D
A …Doubleface-Breitschal, 200x 90 cm: 49,95 €
E
A
Mit Liebeskind aus Berlin machen Sie bei jeder Wetterlage eine gute Figur! Zum trendigen Outfit gehören die super-bequemen neuen Sneakers in Herbstfarben und Taschen mit pfiffigen Details. Hinein kommen die stylishen Handyhüllen und Leder-Portemonnaies – sportlichschlicht und einfach schön.
B …Tasche: LIEBESKIND 289 € C …Portemonnaie: LIEBESKIND 89,90 € D …Handyhülle: LIEBESKIND 14,90 € E …Tasche: LIEBESKIND 89,90 € F …Sneaker: LIEBESKIND 179,90 €
F
10 SHOWTIME
SHOWTIME 11
JOGG-PANTS
Jogg-Pants links: CAMBIO 139,90 € // Jogg-Pants mittig: MAC 99,95 € // Jogg-Pants rechts: MAC 99,95 €
JOGG-PANTS HEIDE: Pullover: HUGO BOSS 189,95 € Jogg-Pants: RAFFAELLO ROSSI 179,95 € NIKO: Lederjacke: TIGHA 429,95 € Pullover: BOSS ORANGE 139,95 € Jogg-Pants: Drykorn 129,95 € 12 SHOWTIME
Die Jogginghose ist salonfähig geworden. Als Jogging-Pants aus ungewöhnlichen und edlen Materialien ist sie den Sportstudios definitiv entlaufen und kommt jetzt groß raus. Was bleibt, ist einzig ihre unverwechselbare Form: mit Bündchen und Tunnelzug an der Taille. Sportlich kombiniert wird die bequeme Hose mit Sneakers und Collegejacke; stylish mit High Heels, Schleifenpumps oder Edelsakko. SHOWTIME 13
Luxury Grey
DENIM-STARS A
B
C
D
Comeback für den Klassiker! Die neuen Denims bekommen jetzt ein effektvolles Facelifting: mit robustem Coating, das wirkt wie gewachst, verwaschenem Schwarzmit Used-, Repaired- oder Crinkles-Optik, mit Ton-in-Ton-Allover-Druck und tollen Details.
HEIDE: Jacke: MARC O´POLO 379,90 € Bluse: HUGO BOSS 109,95 € 14 SHOWTIME
A ...Hose: G-STAR 159,90 € // B... Hose: BOSS ORANGE 159,95 € // C...Hose: G-STAR 129,90 € // D...Hose: G-STAR 129,90 € SHOWTIME 15
Luxury Grey
HEIDE: Strickjacke: MARC CAIN 349 € Bluse: MARC CAIN 149,90 € Hose: MARC CAIN 199,90 € 16 SHOWTIME
HEIDE: Jacke: MARC CAIN 379 € // Pullover: MARC CAIN 199,90 € // Bluse: MARC CAIN 179,90 € Lederhose: MARC CAIN 199,90 € // Schal: MARC CAIN 129,90 € NIKO: Lederjacke: BOSS 549,95 € // Cardigan: BOSS 129,95 € // Hemd: BOSS 89,95 € // Hose: BOSS 139,95 € SHOWTIME 17
SHOW-HIGHLIGHT
„Beim Life-Entertainment kommt man zusammen und trifft Freunde an einem Ort, wo man sich unterhält und wo man sich vergnügen kann.“
ENTERTAINMENT FÜR ALLE SINNE
DENNIS GROTE, DIREKTOR DES GOP VARIETÉ-THEATERS, BREMEN
pektakuläre Darbietungen und Momente großer Komik präsentiert von WeltklasseArtisten und -Entertainern, die das Herz berühren – ein Besuch im GOP ist aber noch viel mehr als „nur Show“, denn die atemberaubenden Shows und das kulinarische Angebot der hauseigenen Gastronomie schaffen ein Erlebnis für alle Sinne. Die Gäste können ganz nach Wunsch die Kreationen der Köche genießen und sich in einem stilvollen Ambiente von den herzlichen Gastgebern umsorgen lassen.
S
SPEKTAKULÄRE SHOWS, ABWECHSLUNGSREICHE GASTRONOMIE, STILVOLLES AMBIENTE HERZLICHE GASTGEBER – DAS IST GOP! ALLE ZWEI MONATE ERLEBEN DIE BESUCHER EINE NEUE ATEMBERAUBENDE SHOW – VARIETÉ-KUNST ZWISCHEN TRADITION UND MODERNE.
Das erste GOP Varieté-Theater, unter dem Dach der GOP Entertainment-Group, wurde 1992 in Hannover gegründet. Heute vereint der Unternehmensverbund „GOP“ sechs Varieté-Theater, drei Dance Clubs, eine eigene Cateringabteilung für Außerhausveranstaltungen und die Agentur GOP showconcept, in der die Shows produziert werden. Das inhabergeführte Familienunternehmen beschäftigt insgesamt etwa 700 Mitarbeiter. Jährlich besuchen an die 700.000 Zuschauer die Vorstellungen. Die GOP Entertainment-Group gilt in der internationalen Varieté-Szene als Impulsgeber und
ist nicht nur Marktführer in Deutschland, sondern auch Europas größtes Varieté-Unternehmen. Den Erfolg erklärt sich Dennis Grote, der Direktor des Bremer GOP Varieté-Theaters und Enkelsohn des GOP Gründers, Hubert Grote, so: „Life-Unterhaltung übt eine ungeheure Anziehungskraft auf Menschen aus.“ In einer Welt, in der alles digitaler wird, ist das GOP echt, sagt der 25-Jährige. Vor fast genau einem Jahr wurde das Bremer GOP eröffnet – der neue Standort ist zudem der erste Neubau, in dessen Innenausbau die Unternehmerfamilie mehr als vier Millionen Euro privat investierte. Auf einer Fläche von 4.000 Quadratmetern beheimatet es den Varieté-Saal für 400 Gäste, das Restaurant Leander und den ADIAMO Dance Club. In direkter Verbindung befindet sich ein Vier-Sterne-Superior-Hotel Steigenberger, diese Kombination ist in Norddeutschland einzigartig und perfekt für einen Kurzurlaub. Im ostwestfälischen Bad Oeynhausen befindet sich seit dem Jahr 2000 das GOP Varieté-Theater im prachtvollen Kaiserpalais. Neben dem Varieté-Saal, der zu den schönsten Deutschlands zählt, dem Restaurant Leander und dem ADIAMO Dance Club bietet es ein weiteres Restaurant und zwei Veranstaltungsräume. Auch ein Hotel ist direkt mit dem GOP verbunden. Beide GOP Standorte sind von Oldenburg und Leer beziehungsweise Lippstadt bequem zu erreichen.
LOHNENSWERTER KURZTRIP Das GOP Varieté-Theater in der Bremer Überseestadt liegt direkt an der Weser, über die Flaniermeile „Die Schlachte“ ist die Innenstadt fußläufig zu erreichen. In Bad Oeynhausen lohnt es sich, neben dem GOP Kaiserpalais auch das Erlebnisbad „Bali Therme“ direkt am Kurpark zu besuchen. www.balitherme.de
IHR GOP NACH MASS Ob Sie ein komplettes Arrangement mit Menü oder Buffet buchen, nur die Show besuchen oder einen Gutschein verschenken möchten: Informationen zum Angebot und den Tickets finden Sie unter www.varieté.de/tickets Die Shows sind für Kinder ab dem Grundschulalter geeignet.
DIE 6 GOP VARIETÉ-THEATER Sie finden die Varieté-Theater der Unternehmerfamilie in den Städten: Hannover, Essen, Bad Oeynhausen, Münster, München und Bremen.
Adresse // Informationen: GOP Varieté-Theater Bremen Am Weser-Terminal 4, 28217 Bremen
Telefon 05731.74 48-0
www.variete.de 18 SHOWTIME
Y NH D OE N BA
PALAI SI
Im Kurgarten 8 32545 Bad Oeynhausen
GOP KAIS ER
GOP Varieté-Theater im Kaiserpalais Bad Oeynhausen
AUS EN
Telefon 04 21.89 89 89 89
GOP VARIETÉ-THEATER BREMEN SHOWTIME 19
PARKA
A MUSTHAVE SPÄTESTENS SEIT KOMMISSAR SCHIMANSKI MIT IHM AUF VERBRECHERJAGD GING, GILT ER ALS GESELLSCHAFTSFÄHIG: DAS BESTE AN IHM: ER HÄLT MIT WEBPELZ ODER FELL NICHT NUR KUSCHELIG WARM, SONDERN BESTICHT IN DIESEM WINTER DURCH VIELE AUSGEFALLENE DETAILS – UND DIE SIND NICHT NUR BEI MINUSGRADEN ECHTE HINGUCKER.
Parka: DRYKORN 699 €
Parka: HILFIGER DENIM 279,90 €
IS ‘T M
S IT
DO
N
A MUSTHAVE
20 SHOWTIME
Parka: IQ BERLIN 669 €
SHOWTIME 21
Stylisher Allrounder
A
DAS MACHT IHR PARKAOUTFIT PERFEKT: FLAUSCHIGE TÜCHER IN SOFTEN TÖNEN WIE PUDER ODER BEIGE UND SCHLICHTE SWEATER MIT TRENDIGEM STERNENPRINT PASSEN HERVORRAGEND ZU DEM UNIVERSALTALENT. DAZU TRÄGT FRAU EINE WEICHE LEDERTASCHE.
B
C
D
E
DANE: Sakko: DRYKORN 199,95 € Hemd: BOSS ORANGE 89,95 € Jeans: DRYKORN 159,95 € HEIDE: Fellweste: MARC CAIN 249 € Sweatshirt: LIEBLINGSSTÜCK 79,95 € Hose: DRYKORN 129,99 €
22 SHOWTIME
F
A …Tuch: BECK SÖNDERGAARD 49,95 € B …Parka: LIEBLINGSSTÜCK 239 € C…Tuch: BECK SÖNDERGAARD 79 € D …Sweatshirt: LIEBLINGSSTÜCK 79,95 € E …Jeans: DRYKORN 129,99 € F …Tasche: LIEBESKIND 289 €
SHOWTIME 23
A
Smart casual B
KLASSISCHES DESIGN TRIFFT AUF URBANES CASUAL WEAR: ZUM PARKA PASSEN LEICHTER STRICK IN GRAU ODER DUNKELBLAU, LÄSSIG AUFGEKREMPELTE DENIMS, JEANSHEMD, BAUMWOLLSHIRT ODER SWEATER UNTER DEM WOLLSAKKO – FERTIG IST DER LÄSSIGE URBAN-LOOK.
D
A
C
A …Hemd: CINQUE 59,99 € B …Woll-Sakko: CINQUE 199,99 € C …Hose: CINQUE 129,99 € D …Langarm-Shirt: CINQUE 69,99 € 19,95 € E …Langarm-Shirt: BOSS ORANGE 119,95
E
DANE: Parka: PARAJUMPERS 799,95 € Troyer: MARC O´POLO 149,90 € Jeans: REPLAY 139,95 € 24 SHOWTIME
SHOWTIME 25
CASUAL CHIC
DANE: Parka: Napapijri 749,95 € // Strickjacke: DRYKORN 159,95 € // Jeans: DRYKORN 139,95 €
HEIDE: Parka: PARAJUMPERS 799 € 26 SHOWTIME
SHOWTIME 27
INTERVIEW
MODENSCHAU MIT
TOPMODEL LUISA
S,
UW E
ZIM
MER
UN D
JANE
BILLKER
JETZT WERDEN WIR
UNS E
RE P
ERSO N A L - SH O
PPING-BERATER A
NJA : SO R E E US L
E DD FLE
RU
PERSÖNLICH
WIR MACHEN SIE ZUM PERSONAL SHOPPER.
Wer sich beim Einkauf gern ganz individuell beraten lassen möchte, wem die Zeit fehlt, in Ruhe nach einem neuen Outfit zu suchen, oder wer sich unsicher ist, welches Outfit zu einem bestimmten Anlass passt, der ist bei uns an der richtigen Adresse. Der besondere kostenlose Einkaufsservice heißt „Personal Shopping“.
PERSONAL-SHOPPING-BERATER Accessoires zusammen und macht einen Termin mit per·son·al (engl. Adjektiv: persönlich) shop·ping (engl. Substantiv, kein Plural: Einkaufen) dem Personal-Shopping-Berater aus. Er begleitet ihn Beim „Personal Shopping“ wird der Modeberater zum persönlichen Outfit-Assistenten. Mit ihr oder ihm können vorab – entweder direkt im Modehaus oder telefonisch – wichtige Details geklärt werden, wie etwa die Konfektionsgröße, der bevorzugte Kleidungsstil, Farbvorstellungen oder der besondere Anlass, für den ein neues Outfit benötigt wird.
Der Personal-Shopping-Berater stellt dann auf Wunsch eine Vorauswahl an Kleidungsstücken und
7 FRAGEN //
Die Personal-Shopping-Berater Sonja Fledderus, Jane Billker und Uwe Zimmer beantworteten Catrin Frerichs Fragen über die neuen Modetrends und zeitlose Lieblingsteile und darüber, an welchen Kleidungsstücken man in dieser Herbst- und Wintersaison nicht vorbeikommt. Freuen Sie sich auf die Herbst- und Wintermode? Jane Billker: Ja, die neue Ware ist schon da. Und ich kann sagen: Ein Kleidungsstück ist schöner als das andere! Welche Farben werden uns in Herbst und Winter begegnen? Sonja Fledderus: Bordeauxrot, Olivtöne, Altrosé und Puder, Dunkelblau, Grau und natürlich Schwarz. Schwarz geht immer! Welche Trends erwarten uns? Was kommt und was bleibt? Jane Billker: Es bleibt die Skinny-Jeans. Kombiniert wird die schmal geschnittene Hose mit halblangen oder langen Oberteilen, Cardigans oder schlichten Kleidern, die etwas übers Knie reichen. Auch Schlusen, so nennt man die etwas länger geschnittenen Blusen mit Gummizug, passen gut dazu. Lässige Oberteile und fließende Stoffe – die Auswahl ist groß! Was kommt noch? Jane Billker: Hosen, Röcke und Blousons oder Bikerjacken aus Leder und gut gemachter Lederoptik, überwiegend in dunklen Farben. Passende Ober28 SHOWTIME
durch das Modehaus oder bringt die Auswahl auch direkt zu ihm nach Hause. Der Einkaufsservice ist kostenlos, und es besteht keine Verpflichtung zum Kauf. Vereinbaren Sie einfach einen Beratungstermin mit uns: telefonisch unter 0491.92808338 oder per E-Mail: personal.shopper@leffers.de
teile sind aus Wolle in Offwhite, also gebrochenem Weiß, oder Rosétönen. Kombiniert mit Grau oder Schwarz sieht das zu heller Winterhaut edel und elegant aus. Haben Sie ein Lieblingsstück im Kleiderschrank? Sonja Fledderus: Ja, ich habe mehrere Teile, die ich einfach nicht weggeben kann. Einige Jeansjacken, einen schwarzen Lederblouson und einen zeitlosen schwarzen, taillierten Wintermantel. Der passt zu allem und lässt sich hervorragend kombinieren.
THE SHOW GOES ON: LANGE EINKAUFSNACHT IN LEER. DIE GESCHÄFTE HABEN AM SAMSTAG, DEN 13.9.2014 BIS UM 24.00 UHR GEÖFFNET.
LANGE EINKAUFSNACHT
Jane Billker: Ich freue mich schon darauf, meine schwarze schicke JoggingPants wieder anzuziehen. Kombinieren werde ich sie entweder mit einem kurzen Blazer, mit Lederjacke oder mit einer offenen hellen Strickjacke. Dazu passen Stiefeletten oder Ankleboots. Auch Sneaker sind in diesem Winter sehr präsent.
Sie kommt aus Leer, nun kehrt Topmodel Luisa Hartema
Kann man die neue Sportswear auch im Büro anziehen?
in ihre Heimatstadt zurück. Der Anlass: eine Modenschau und
Jane Billker: Unbedingt! Die neuen Jogging-Pants mit Bündchen sind aus hochwertigen Stoffen, die in Form bleiben. Sie fallen schön und sehen sehr schick aus.
die Lange Einkaufsnacht am Sonnabend, den 13. September in Leer!
Was darf man kombinieren? Uwe Zimmer: Mit Mode muss man spielen und experimentieren. Zu einem sportlichen Parka passt ein derber Schal. In Verbindung mit einem feinen Schal sieht aber auch eine elegante Hose gut dazu aus. Auch lassen sich verschiedene Jeansfarben gut miteinander kombinieren. Man kann zum Beispiel eine helle Jeansbluse zu einer Hose in dunklem Denim tragen. Mit einem Tuch dazu ist das alles andere als langweilig.
Bis 24 Uhr sind die Leeraner Geschäfte geöffnet. Das Modehaus Leffers präsentiert auf der Modenschau mit LUISA ganz besondere Markenhighlights der Herbst/Winter Saison. Zehn Models – darunter Topmodel Luisa – präsentieren die neuen Herbstund Winterkollektionen 2014 auf dem Mühlenplatz vor dem LEFFERS Modehaus. Die Shows beginnen jeweils um 14 und 20 Uhr. SHOWTIME 29
OBEN: Push-up-BH: CHANTELLE ab 79,95 € // Slip: CHANTELLE 39,95 € // Taillengürtel: CHANTELLE 69,95 € LINKS: Push-up-BH: PASSIONATA ab 44,95 € // Slip: PASSIONATA 24,95 €
30 SHOWTIME
BACK STAGE
BACKSTAGE
FEIN, ELEGANT, MIT VIEL SPITZE UND EIN BISSCHEN VERRUCHT: DIE NEUE WÄSCHE IST IN DIESEM WINTER SO SCHÖN, DASS FRAU SIE AM LIEBSTEN OHNE ETWAS DARÜBER TRAGEN WÜRDE. DIE RAFFINIERTEN DESSOUS IN EDLEN FARBEN SITZEN MIT IHREN SCHÖNEN PASSFORMEN WIE EINE ZWEITE HAUT UND MACHEN UNTER JEDEM OUTFIT UND AUF JEDER BÜHNE EINE VERFÜHRERISCHE SILHOUETTE.
SHOWTIME 31
BACKSTAGE
LINKS: Außenträger-BH: MARIE JO 93,95 € // Slip: MARIE JO 47,95 € RECHTS OBEN: Corsage: MARIE JO 123,95 € // Hüftslip: MARIE JO 33,95 € RECHTS UNTEN: BH: MARIE JO 77,95 € // Hotpants: MARIE JO 39,95 €
32 SHOWTIME
LINKS: BH: CHANTELLE ab 76,95 € // Shorty: CHANTELLE 44,95 € RECHTS: BH: CHANTELLE ab 79,95 € // Shorty: CHANTELLE 49,95 €
SHOWTIME 33
INSIDE
Glanzstück im Herzen von Leer Es ist das größte Modehaus Ostfrieslands und zieht Kunden von Nah und Fern an. Leffers in Leer steht für Kompetenz, Qualität und Know-how in Sachen Trends und Styles. Und das ist schon seit 50 Jahren so. Dabei bleibt das Modehaus stets zukunftsorientiert und wandelbar. Um es auf den Punkt zu bringen: Leffers in Leer steht für die drei „M“ – Menschen, Mode, Marken.
D
as geschwungene Gebäude mit der Fassade aus großen Glasfensterfronten ist zu einem Wahrzeichen der ostfriesischen Stadt geworden. Vor 50 Jahren wurde das Modehaus Leffers in Leer eröffnet – heute finden Kunden dort auf drei weitläufigen und lichten Etagen die Modetrends der Saison.
„Es ist uns auch wichtig, sehr modern, gut, zukunftsorientiert und dem Zeitgeist entsprechend aufgestellt zu sein“, sagt Leffers-Geschäftsführer Johannes Poppen. Ob Sportswear, CasualKleidung oder Businessmode – ein Modehaus für die ganze Familie. Zu dieser Herbst- und Wintersaison zeigt sich das Modehaus auf neuen Flächen und auch mit zusätzlicher Markenvielfalt. Neu aufgenommen werden die internationalen Marken wie Cinque, Max Mara und Max Mara Weekend, Jette, Mabrun, Hugo, Boss und PME Legend. Im neuen Kleid präsentieren sich nach dem Neu- und Umbau auch die Modelabels Marc O’Polo, GANT, Tommy Hilfiger, Rosner, Grace, Herrlicher Jeans, Vero Moda, Only, Please, Cambio, Seven for all Mankind, Parajumper, Boss Orange und Drykorn. Mit einer Fläche von 5.000 Quadratmetern ist Leffers in Leer das größte Modehaus in Ostfriesland und Umgebung und zieht Kunden von nah und fern an – und es ist ein Ort der Begegnungen. Im zweiten Obergeschoss wurde beim jüngsten Um- und Ausbau das L-Café eingerichtet. Ein beliebter Treffpunkt für Menschen, die sich für erlebbare Mode interessieren. Kommunikation und persönlicher Kontakt stehen bei Leffers in Leer im Mittelpunkt. 150 freundliche und sehr kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten und betreuen die Kunden persönlich.
34 SHOWTIME
Das Unternehmen LEFFERS fühlt sich in Leer auch für die Standortpolitik und Entwicklung der zweitgrößten norddeutschen Reedereistadt verantwortlich. Es betreibt in Leer mittlerweile sechs Stores mit Marken wie Gerry Weber, Street One, CECIL oder Esprit. Im vergangenen Jahr eröffnete Leffers einen Marc O’Polo-Store in der Innenstadt.
Viel Licht und Großzügigkeit: Das Modehaus Leffers in Leer zeigt auf drei Etagen die aktuellen Kollektionen und Top-Labels, darunter Marc O’Polo, Drykorn und Boss. Die modernen Shop-in-Shop-Flächen lassen keine Wünsche offen.
Licht, offen und mondän: Die Ausstellungs- und Präsentationsflächen sind elegant, übersichtlich und strahlen Großzügigkeit aus. Mode und Accessoires werden auf diese Weise ansprechend und hochwertig in Szene gesetzt.
SHOWTIME 35
BOSS HUGO BOSS ORANGE TOMMY HILFIGER MARC O‘POLO GANT POLO RALPH LAUREN STRELLSON TIGHA LACOSTE CINQUE DRYKORN JETTE MAX MARA MARC CAIN MABRUN SEVEN CHAMBIO SEVEN FOR ALL MANKIND HERRLICHER JEANS IQ BERLIN REPLAY PLEASE GRACE THE MERCER NEW YORK NAPAPIJRI PARAJUMPERS CALVIN KLEIN PASSIONATA ELLE MACPHERSON LIEBESKIND PICARD
www.leffers.de