ÍNDICE MARZO ESCRÍBENOS A CHICPASSPORT@MILENIO.COM | WWW.CHICPASSPORT.COM.MX
06 – WHAT CHIC LOVES
26 – ROAD TRIP MAYA
Lo último en tendencias de viaje
Ruinas, templos, historia y más. Atrévete a seguir este recorrido
08 – NEWS: LUJO FRENTE AL MAR ¿Dubái o Costa Rica? Conoce estos dos nuevos resorts sin igual FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO
30 – FESTIVALES PARA TU PALADAR Nuestras opciones favoritas en América para un viaje de sabores
10 – NEWS: UN MUSEO QUE DEJA HUELLA Visita este museo sobre perros en Nueva York
34 – #SPRINGSUMMER STREETST YLE Las personalidades it para inspirar tus outfits esta temporada
12 – NUEVAS JOYAS DE HOSPEDAJE Desde Baja hasta Puebla, estos son las nuevas opciones en México
42 – TIPS DE VIAJE
18 – CRUISE THE WORLD
44 – 5 COSAS
Seleccionamos 5 cruceros y su mejor ruta para esta temporada
Destinos que tendrán impuestos para viajeros
Cómo dormir mejor en el avión
DIRECTOR DE MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
CIUDAD DE MÉXICO
18–
DIRECTORA DE SUPLEMENTOS REGINA REYES-HEROLES COORDINADORA COMERCIAL CLAUDIA ROJAS GERENTE DE ARTE Y SUPLEMENTOS MIGUEL REYES
CRUISE THE WORLD
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ CIRCULACIÓN FRANCISCO ARCOS
FOTOGRAFÍA
KELLY FAJACK MODELO: VERONICA TAYLOR BLACK LOCACIÓN: BALI, INDONESIA
EDITORA GENERAL LIS VIADERO EDITORA LAURA BURGOS REPORTERAS ANA QUIJANO CINDY GUZMÁN DISEÑO EDITORIAL DIANA NIETO
CONTACTOS
VENTAS E INFORMES T. (55) 5140.2941 Y 75 E. chicpassport@milenio.com
SUSCRIPCIONES T. (55) 5140.4999 WWW.MILENIO.COM
CHIC PASSPORT®, PUBLICACIÓN MENSUAL, MARZO 2019. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 042016-051317432000-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
WHAT CHIC LOVES
POR CECILIA TREVIÑO |
FOTOS CORTESÍA
PORTABLE SILENCE Todos tus vuelos serán de sueño profundo gracias a los audífonos BOSÉ SLEEPBUDS que bloquean completamente los sonidos no deseados para que permanezcas descansando. — Encuéntralos desde 5,999 MXN en Bugavi Periférico
ADIÓS JET LAG TIMESHIFTER APP crea un plan personalizado para tu viaje que incluye una agenda con todo lo que necesitas seguir para evitar los efectos del temido jet lag. Esto funciona con el manejo de sueño y neurociencia circadiana que, a través de notificaciones, actualizaciones offline y hasta ajustes previos a tu viaje, te informa sobre lo que necesitas hacer para que tu trayecto sea placentero. — Descárgala sin costo en www.timeshifter.com
NEWSFLASH
AEROMÉXICO PRESENTA FREE MESSAGING
ORGANIZACIÓN IMPECABLE Hacer la maleta ahora es una tarea más fácil con los PACKING CUBES de HERSCHEL SUPPLY CO. Se trata de bolsos que acomodan tu equipaje para que puedas llevar más prendas en menos espacio.
¡Whatsapp en las alturas! Enviar mensajes durante un vuelo ya no es inimaginable. AEROMÉXICO es la primera aerolínea nacional en ofrecer el servicio Free Messaging, el cual te permitirá enviar y recibir mensajes de Whatsapp, Facebook Messenger o iMessage. Está ya disponible en 29 equipos Boeing 737-800 y todos los Boeing 737 MAX, sin cargo alguno. Tu viaje será más ligero que nunca al poder mantenerte en contacto con tus redes.
— Desde 800 MXN en Plaza Oasis
ALIADO CLAVE CALL IT SPRING , marca de ALDO Group, con presencia en 27 países con más de 400 tiendas, combina lo mejor del estilo casual en calzado para él y ella, bolsos y accesorios para acompañar cada outfit sin perder comodidad en tus próximas vacaciones. — Encuéntralos desde 800 MXN en Parque Delta y Plaza Oasis
PRIME TRAVELER Lustrous es el nuevo modelo de IT LUGGAGE con colores como turquesa, naranja y morado. Su ligero diseño, desplazamiento y estructura, la convierten en la maleta perfecta para explorar tu siguiente destino. — Disponible desde 3,500 MXN en Liverpool
6 | CHIC PA S S P O R T
—
www.aeromexico.com
NE W S
LUJO FRENTE AL MAR ELEVA TU ESTADÍA VACACIONAL EN ESTOS DOS NUEVOS RESORTS QUE OFRECEN UN DESCANSO A OTRO NIVEL. DESDE AVENTURAS EN LA JUNGLA DE COSTA RICA HASTA LA CIUDAD DEL FUTURO, DUBÁI. POR CECILIA TREVIÑO
HOTEL TULEMAR Joya Caribense El nuevo paraíso se encuentra en Costa Rica y se trata del nombrado mejor resort del mundo en los Travelers’ Choice Awards de TripAdvisor. La lista de comodidades es inmensa, entre ellas sus bungalows hasta para cuatro personas, siendo una excelente elección para pequeñas familias. También cuenta con diferentes tipos de villas, las Bamboo Villas con hasta dos pisos, alberca privada y regaderas con vista a la jungla y océano. HOTEL TULEMAR te espera a partir del 23 de marzo justo a las afueras del Parque Nacional Manuel Antonio con cuatro albercas, spa, servicio de chef privado, y un beach club privado que podrás disfrutar sin preocupación y con cargos directo a tu habitación. — www.tulemarresort.com
MANDARIN ORIENTAL JUMEIRA Esplendor sin igual Este nuevo hotspot en la playa Jumeira tiene ubicación ideal entre downtown, la playa y la zona empresarial. A 15 minutos de la Ópera de Dubái, el Mall de Dubái y el Burj Khalifa, ningún otro resort puede competir con MANDARIN ORIENTAL JUMEIRA cuando a lujo se refiere. Ofrece 78 suites contemporáneas y balcones con vistas al Golfo Árabe; seis restaurantes con comida portuguesa, japonesa o una selección de postres; y un relajante spa de más de 2 mil metros cuadrados. The Club Lounge, otra de las comodidades a la que tendrás acceso si te hospedas aquí, es un lounge que ofrece desde desayunos y hora del té, hasta cocteles acompañados de una vista increíble del skyline de la ciudad. — www.mandarinoriental.com 8 | CHIC PA S S P O R T
NE W S
UN MUSEO QUE DEJA HUELLA DESPUÉS DE 32 AÑOS, ESTE MUSEO SOBRE PERROS REGRESA A NUEVA YORK PARA MOSTRAR UNA VISIÓN MÁS AMPLIA DEL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE.
POR ANA CRISÓSTOMO
Con la única intención de honrar y mostrar el universo de los perros, AKC MUSEUM OF THE DOG abrió sus puertas por primera vez de 1982 a 1986 en el edificio New York Life, para después mudarse a St. Louis en Misuri durante los últimos 32 años. Fue el pasado 8 de febrero cuando regresó a Manhattan para fortuna de todo doglover. A través de un diseño nuevo y convencional que le da protagonismo a la obra, podemos encontrar todo tipo de piezas de perros, por supuesto. Por ejemplo, una huella que data hace más de dos mil años, el fósil de más de 30 millones de años de antigüedad, esculturas tamaño real de la raza gran danés, material didáctico e incluso un cachorro de labrador hembra llamada Molly, a la cual puedes alimentar y acariciar, además de jugar con ella por medio de un monitor.
Por si esto fuera poco, para hacer más divertida la experiencia si lo visitas con niños, hay un perro llamado Arty encargado de dar un tour guiado por todo el museo, el cual, indudablemente, muestra una de las colecciones más completas e impresionantes sobre esta especie. Los boletos oscilan entre los 5 y 15 dólares, variando de acuerdo a la edad de los visitantes.
10 | CHIC PA S S P O R T
Sin duda es una parada obligada para todo aquel que adore a los canes. El lugar da un tierno significado o interpretación a la historia de estos animalitos por medio del arte. ¡No te la pierdas en tu visita a La Gran Manzana! — museumofthedog.org
DESDE BAJA CALIFORNIA HASTA PUEBLA, ATRÉVETE A DESCUBRIR EL ESPLENDOR DE MÉXICO Y SUS NUEVOS HOTELES QUE TE RECIBEN CON PROPUESTAS DE DISEÑO ÚNICAS.
@PAMALLIER
@GABI_GRAF
NUEVAS JOYAS DE HOSPEDAJE
SPOTTED!
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
LIVE AQUA URBAN RESORT SAN MIGUEL DE ALLENDE SAN MIGUEL DE ALLENDE, GUANAJUATO El Pueblo Mágico que enamora a miles de turistas al año cuenta con un nuevo hotel que promete convertirse en una insignia. Inaugurado en noviembre 2018, está ubicado a un costado de la Presa del Obraje, a sólo 15 minutos de la plaza principal, y destaca entre los demás por su diseño urbano y ambiente bohemio que contrasta con el resto de las edificaciones coloniales. Es precisamente este estilo el que está conquistando a los jetsetters nacionales e internacionales. Sus 153 habitaciones lo convierten en el hotel más grande del área, sin perder el toque acogedor, ya que todo aquí está diseñado para que tu estancia sea placentera y armoniosa. En las suites - Zen, Terra, Aqua, Fuego, Luna, Eve y Adam- encontrarás un kit de aromaterapia, cama de plumas, menú de almohadas y vistas increíbles. Dirígete al Spa donde te consentirán con tratamientos corporales y faciales, hidroterapia, jacuzzi lúdico, regadera suiza y más. — www.liveaqua.com 12 | CHIC PA S S P O R T
EN EL RESTAURANTE ZIBU ALLENDE, A CARGO DEL CHEF EDUARDO PALAZUELOS, PODRÁS PROBAR EXQUISITOS PLATILLOS MEX-TAI.
@REGINASOTRES
POR ANA QUIJANO
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
ADEMÁS DE LAS HABITACIONES, EL HOTEL CUENTA CON UN ÁREA DE GLAMPING ALREDEDOR DE UNA FOGATA.
AGUA DE VID VALLE DE GUADALUPE, BAJA CALIFORNIA Pareciera que visitar el Valle de Guadalupe para degustar un buen vino y admirar sus increíbles vistas a los viñedos sólo es posible si estás dispuesto a pagar precios altos por tu estadía. Eso cambió desde el año pasado gracias a este hotel enfocado en viajeros jóvenes que buscan explorar el destino sin sacrificar la comodidad o sus bolsillos. Tanto las habitaciones como el resto del complejo cuentan con un diseño industrial y enfoque sustentable. Lo más cautivador del lugar -además de sus paisajes- es que ofrece una amplia gama de experiencias. Imagina comenzar tu día con un recorrido por los viñedos, regresar para degustar una deliciosa comida en su restaurante Pancracia - a cargo de Ruffo Ibarra, cuyo mentor fue Javier Plascencia -, nadar en su alberca al aire libre y terminar con una copa de vino al atardecer en su bar La Tintorera. Aquí todo eso es posible. — FB/ Agua de Vid CHIC PA S S P O R T | 13
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
SOLAZ LOS CABOS LOS CABOS, BAJA CALIFORNIA SUR Frente al Mar de Cortés se encuentra un resort que fusiona relajación y entretenimiento a la perfección. Se trata de un refugio de descanso que evoca la armonía de las olas del mar en su arquitectura, a cargo del prestigioso estudio Sordo Madaleno, para reflejar ese mismo efecto holístico en su filosofía. Senderismo, ciclismo, clases de cocina personalizadas y pesca en un yate privado, son sólo algunas de las actividades que te mantendrán ocupado durante tu estancia. Sus 147 suites están equipadas con todos los lujos necesarios para consentirte como te mereces: desde una máquina de Nespresso para los amantes del café, hasta una terraza con hamaca para que puedas salir a contemplar el paisaje. — www.solazsignaturesuites.com
PARA LOS AMANTES DE LA COCINA, SOLAZ OFRECE UNA COLECCIÓN DE OCHO RESTAURANTES CON LOS MEJORES SABORES DE LA TIERRA Y EL MAR PARA UN VIAJE CULINARIO COMPLETO.
ROSEWOOD PUEBLA PUEBLA DE ZARAGOZA, PUEBLA Totalmente inspirado en la esencia mexicana, honra la rica herencia colonial de la región con su diseño tradicional y sus opciones gastronómicas de alto nivel. Aunque se inauguró en 2017, a finales del año pasado fue nombrado como el "Mejor Hotel Urbano al Interior de la República" por la revista Food and Travel, razón suficiente para visitarlo cuanto antes. Parte del encanto de este resort se encuentra en su privilegiado sitio, pues está construido alrededor de propiedades históricas que datan de los siglos XVIII, XIX y XX, las cuales fueron restauradas por la cadena hotelera y se encuentran abiertas para el público en general. El resort cuenta con 78 habitaciones y suites que hacen tributo al arte mexicano con detalles de madera rústica y talavera.
SU ROOFTOP BAR CUENTA CON UNA DE LAS VISTAS MÁS ESPECTACULARES DE PUEBLA, YA QUE PUEDES APRECIAR LOS VOLCANES NEVADOS, POPOCATÉPETL E IZTACCÍHUATL EN TODO SU ESPLENDOR. 14 | CHIC PA S S P O R T
— www.rosewoodhotels.com
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
AROUND THE GLOBE
PARA LOS QUE BUSCAN HORIZONTES MÁS ALLÁ DE NUESTRO PAÍS, ESTE ES EL TOP 5 DE APERTURAS INTERNACIONALES.
SIARI ROSEWOOD BAHA MAR — NASSAU, BAHAMAS
COSTA CANUVA, RIVIERA NAYARIT Hay un destino que debes tener en el radar si buscas aguas cristalinas y privacidad absoluta. Se trata de Costa Canuva, un oasis de playa virgen en Nayarit que promete convertirse en un mega complejo de lujo dentro de pocos años. Por eso visítalo mientras sigue inexplorado para alejarte de la rutina y vivir unas vacaciones al natural. AMANYANGYUN — SHANGHÁI, CHINA Es en este lugar donde se encuentra Siari, del grupo hotelero Hamak Hotels. Enclavado en la selva de Nayarit, este complejo de glamping cuenta con seis tiendas de lujo a sólo 4 kilómetros del Océano Pacífico. Su ubicación privada es ideal para parejas, ya que te permite conectarte con la naturaleza y aislarte de la sociedad para disfrutar del mar y la montaña por igual. — www.hamakhotels.com/es/siari
THE OBEROI — NUEVA DELHI, INDIA
ISTORIA — SANTORINI, GRECIA
HOTEL ST. GEORGE — HELSINKI, FINLANDIA
16 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
CRUISE THE WORLD ALASKA
EN
SEA
S RER
ROY
P LO
AL
EX
SEWARD
IBB CAR
E A N I N T E R N AT I O
EUA
, REG
SKAGWAY
SITKA
KETCHIKAN
CANADÁ
ENT SEVEN SEAS CRUISES
JUNEAU
NAL
PERFECT DAY AT COCOCAY
MIAMI
NASSAU
CUBA
VIRGIN VO
VANCOUVER
EUA
YA
S
MIAMI
GE
EUA
THE BEACH CLUB
HAVANA
CUBA
18 | CHIC PA S S P O R T
C O S TA C R U I S E
SEV
FRANCIA
ITALIA
SAVONA
MARSELLA
ESPAÑA
BARCELONA
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
UN VISTAZO A LOS MEJORES CRUCEROS DEL MUNDO Y SUS RUTAS ACTUALES PARA EMBARCARTE EN TU PRÓXIMO ESCAPE. POR LAURA BURGOS
PRINCESS CRU
ISES
RUSIA
VLADIVOSTOK
HAKODATE
AOMORI ISHINOMAKI
Son muchas las razones -que no me canso de recordar a cada ser en mi vida- por las cuales conviene viajar en un crucero pero hagamos un recuento: 1) Es perfecto para ir en familia ya que los itinerarios pueden tener momentos para compartir al igual que actividades según las preferencias de cada uno. 2) Son distintos destinos y sólo un lugar donde hospedarte, lo que te evita empacar y desempacar varias veces e infinitos check ins y check outs. 3) Al final te darás cuenta que es más económico que si visitaras otros destinos por separado, además de que tendrás un presupuesto mucho más controlado gracias al all-inclusive a bordo. Dicho esto, podemos pasar a buscar tu siguiente crucero. Aquí los más impresionantes del momento y con las rutas más atractivas ¿Cuál es el elegido?
JAPÓN TOKIO
CHIC PA S S P O R T | 19
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
COSTA CRUISE Es parte de Grupo Costa, el mayor operador turístico italiano y del Grupo Carnival Corporation & plc. Con 27 naves en servicio, el Grupo tiene su sede en Génova y opera a nivel mundial, principalmente en las rutas del Mediterráneo, Norte de Europa, mar Báltico, Caribe, Norte y Centroamérica, Sudamérica, Emiratos Árabes Unidos, océano Índico, Lejano Oriente y África. Opera desde hace 70 años ofreciendo lo mejor de la hospitalidad italiana y se espera que para el 2021 se añadan a la flota seis naves de última generación.
MEDITERRÁNEO BARCELONA – SAVONA – MARSELLA – BARCELONA 16 – 19 DE NOV. 2019 (4 DÍAS) BARCO: COSTA FASCINOSA PASAJEROS: 3,800 TRIPULACIÓN: 1,110 DESDE 235.50 USD POR PERSONA
CONTRATA AL BAJAR EN SAVONA UN TOUR GOURMET POR LAS LANGAS, UN RECORRIDO POR GÉNOVA O UNA VISITA AL PRINCIPADO DE MÓNACO.
Aventúrate entre historia, cultura, paisajes míticos y destinos emblemáticos. Tu partida será desde BARCELONA , una ciudad llena de movimiento. En sus famosas ramblas abundan las ofertas de comida y todo tipo de cervezas, siempre bajo la atenta mirada de Gaudí y su legado arquitectónico. Después pasarás a SAVONA , ciudad italiana no muy lejos de Génova y uno de los puertos más hermosos de la Riviera Italiana. Se distingue por la fortaleza de Priamar y su centro histórico con la Catedral de Asunción. Sigue hacia MARSELLA donde querrás sentarte por horas a bebiendo un pastis y admirar el paisaje, se trata de la ciudad más soleada de Francia llena de museos, boutiques y restaurantes cosmopolitas. — www.costacruise.com
PRINCESS CRUISES Esta línea de cruceros propiedad de Carnival Corporation & plc. tiene su sede en Santa Clarita, California. Fue fundada en 1965 y ganó popularidad gracias a la serie de televisión El Crucero del Amor donde aparecían dos de sus buques, Princess y el Pacific Princess. Cada uno de sus barcos es ideal para viajar en familia ya que cuentan con un espacio para todos, desde el camp de Discovery para niños hasta la biblioteca y piazza con música en vivo, el Santuario para adultos, cine bajo las estrellas, canchas deportivas, minigolf y más. Actualmente opera 18 barcos que visitan 24 destinos.
ESTE DE JAPÓN Y VLADIVOSTOK TOKIO – ISHINOMAKI – HAKODATE – VLADIVOSTOK – AOMORI – TOKIO 27 DE JUNIO AL 4 JULIO 2019 (9 DÍAS) BARCO: DIAMOND PRINCESS PASAJEROS: 3,100 TRIPULACIÓN: 1,100 DESDE 1,598 USD POR PERSONA
Nada mejor que descubrir el oriente por medio de Japón, un país cosmopolita, vanguardista y lleno de tradición y espiritualidad. Tendrás la oportunidad de recorrer exóticos paisajes y algunos de los puertos más importantes del país nipón, además de una ciudad en Rusia. Partirás desde YOKOHAMA , en la bahía de Tokio, puerto japonés de referencia para el comercio internacional para después visitar ISHINOMAKI , donde se encuentra la famosa “isla de los gatos”. Después pasarás a HAKODATE y también a Vladivostok, bella ciudad rusa donde aún puedes encontrarte marineros entre sus calles y escuchar de fondo a las gaviotas. — www.cruceros-princess.mx 2 0 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL Probablemente es la línea de cruceros más reconocida no nos sorprende ya que se encuentran en constante innovación, creativas propuestas y los respalda una calidad inigualable. Es la opción predilecta para viajar con tus hijos y por si fuera poco ha construido los barcos más grandes de la actualidad. Con 26 ejemplares en su flota, encontrarás en ellos diferentes atracciones que pueden ir desde el tobogán más alto en altamar, toboganes de aire, shows acuáticos en sus Aqua Theater, sus famosos Flow Riders para surfear, mini golf, canchas deportivas y parque acuático para bebés, hasta una pista de hielo, carrusel, Escape Room, Bionic Bar e incluso una tirolesa ¿te imaginas? Por si fuera poco algunas de sus naves son visitadas por los personajes DreamWorks como Shrek, Kung Fu Panda y Madagascar. Además de los restaurantes de la casa en los barcos Royal Caribbean, también encontrarás sucursales oficiales de lugares como Jaime’s Italian, Starbucks y Johnny Rockets.
BAHAMAS & PERFECT DAY CRUISE MIAMI - PERFECT DAY AT COCOCAY - NASÁU – MIAMI 10 AL 13 DE MAYO DE 2019 (3 DÍAS) BARCO: NAVIGATOR OF THE SEAS PASAJEROS: 3,114 TRIPULACIÓN: 1,185 DESDE 450 USD POR PERSONA
Vuela hacia MIAMI para partir en esta aventura exprés y familiar ideal para escapar del estrés con actividades muy diferentes a tu rutina diaria. Primero se dirigirán al recién estrenado PERFECT DAY AT COCOCAY , un destino privado de las Bahamas exclusivo para los huéspedes de Royal Caribbean donde podrás relajarte, disfrutar de las hermosas aguas del Caribe y vivir increíbles experiencias como el parque acuático Thrill, la tirolesa y una alberca de olas. Después zarparán hacia NASÁU , capital de Bahamas donde quedarás atónito con la transparencia del agua y amable población. — www.royalcaribbean.com
VIRGIN VOYAGES Por estrenarse en abril de 2020, es la nueva opción que el empresario rockstar Richard Charles Nicholas Branson ofrece para todos aquellos que busquen un crucero diferente, sólo para adultos, con propinas incluidas, más de 20 restaurantes a la carta con horarios flexibles en lugar de buffets y además, Wi-fi ilimitado. Virgin Voyages también se ha comprometido a eliminar los plásticos de un solo uso, como las pajas y las botellas de agua, y en su lugar ofrecerá estaciones de llenado de agua en todo el barco.
HAVANA AFTER DARK MIAMI - THE BEACH CLUB – LA HAVANA – MIAMI 26 DE JUNIO – 1 DE JULIO DE 2020 (6 DÍAS) BARCO: SCARLET LADY PASAJEROS: 2,750 TRIPULACIÓN: 1,150 DESDE 3,000 USD POR CABINA
A bordo encontrarás desde actos de circo y cenas teatrales hasta bailes experimentales y juegos de dodgeball a medianoche, su programa de entretenimiento será espectacular. Su primera y única nave, Scarlet Lady, buscará satisfacer todos los perfiles, imagina que habrá desde salón de tatuajes hasta un brunch drag queen. Parte desde MIAMI para pasar el primer día anclados en la playa exclusiva de Virgin Group, conocida como THE BEACH CLUB y ubicada en Bimini, un pequeño distrito de islas pertenecientes a Bahamas. Aquí encontrarás no sólo paradisiacos paisajes para pasar la tarde bajo el sol, sino las mejores fiestas en la alberca con los DJs de la casa. Luego de reincorporarte y sentirte renovado, visitarán LA HAVANA en Cuba donde no faltará historia, lugares emblemáticos, platillos típicos, mojitos y mucho baile. — www.virginvoyages.com CHIC PA S S P O R T | 21
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
ALASKA
REGENT SEVEN SEAS CRUISES
SEWARD – SITKA – JUNEAU – SKAGWAY – KETCHIKAN – VANCOUVER
El lujo llevado a otro nivel. La Experiencia Regent ofrece un servicio impecable con 25 años de experiencia que lo respaldan. Se distingue por tener alta calidad en todas sus áreas, además de estar todo totalmente incluido, desde la gastronomía exquisitamente preparada hasta las excursiones terrestres ilimitadas ¿puedes creerlo?
28 DE AGOSTO – 3 DE SEPTIEMBRE DE 2019 (7 DÍAS) BARCO: SEVEN SEAS MARINER PASAJEROS: 700 TRIPULACIÓN: 445 DESDE 4,759 USD POR PERSONA
Es la única opción en esta lista que tiene una ruta lineal, es decir que no regresará al mismo destino del que parte pero eso puede ser una oportunidad para explorar ALASKA y sus principales puntos para acabar en VANCOUVER , Canadá y recorrer la ciudad sin prisas. La tarifa por tu crucero incluye excursiones ilimitadas, bebidas, vinos y los mejores licores. Bares especializados, mini bar en tu suite reabastecido diariamente, propinas, restaurantes de alta cocina y Wi-Fi también ilimitado. Además, suites y penthouses incluyen servicio de mayordomo personal de cortesía. — www.es.rssc.com
MYKITA
CLARE V.
CHANEL
SWELL
SPRING BREAK ESSENTIALS
ABIB HYDRATION
VITAJUWEL
THOM BROWNE
KIKKI.K
EMILIO PUCCI
VALENTINO
2 2 | CHIC PA S S P O R T
JACQUEMUS
PUBLIRREPORTAJE
Fiesta y música junto al mar. Así fue el Carnaval de Mazatlán 2019 El gobernador Quirino Ordaz, junto a su esposa Rosy Fuentes de Ordaz y miles de viajeros locales y extranjeros disfrutaron de esta colorida y divertida fiesta. Uno de los eventos más esperados en México siempre es el Carnaval de Mazatlán, una enorme fiesta que año con año se realiza en la Perla del Pacífico Mexicano. Aquí todo es música y diversión. Basta ver las olas bailar al sonido de la tambora y la música de banda, mientras los carros alegóricos recorren la ciudad de un extremo a otro. A lo largo de todo el Malecón y en sus alrededores, la gente se reúne, tanto locales como viajeros extranjeros se suman a la fiesta para divertirse. Este año, no fue la excepción, ya que miles de mazatlecos y turistas abarrotaron el malecón y al son del “Puro Sinaloa” que interpretó la banda El Recodo, el gobernador de Sinaloa, Quirino Ordaz Coppel, junto a su esposa, Rosy Fuentes de Ordaz, presenciaron el primer desfile del Carnaval Internacional de Mazatlán 2019, Equinoccio, el Renacer de los Sentidos, que llenó de color, baile, música y diversión toda la ciudad. El de Mazatlán es un carnaval muy especial, ya que además de tener más de 100 años de tradición, el pueblo participa activamente, no solo en la organización que va de la mano con las autoridades, sino también en la planeación y realización de toda esta fiesta.
24 | CHIC PA S S P O R T
PUBLIRREPORTAJE
En esta ocasión la primera sección, luego de abrir paso a los carros alegóricos y a ritmo de batucada, desfiló el personaje principal de esta fiesta, representado por la Luz. Aquí se pudo ver cómo el equinoccio dio paso a la celebración de la renovación del fuego sagrado. Este primer desfile es muy significativo para la cultura mazatleca, pues se cuenta que en los pueblos ancestrales, las comunidades entraban en un proceso de “purificación” física y espiritual de limpieza y reflexión, el cual duraba tres días. El gobernador, junto con el alcalde de Mazatlán Luis Guillermo Benítez Torres y su esposa, Gabriela Peña, aplaudieron el paso de las reinas del Carnaval, su Majestad Karla II, Yamilé I, así como el rey Roberto Tirado y la reina infantil Dania, quienes desde sus carrozas reales saludaban a las miles de personas que se reunieron a lo largo del malecón para disfrutar de esta fiesta. La música no pudo faltar, y como cada año, los mejores artistas de la música de banda y norteña estuvieron presentes para poner a bailar frente al mar o en los lugares designa designados por las autoridades a miles de personas. pers Den-
tro del marco del carnaval, también hubo otra gran celebración: el cumpleaños número 80 de la Banda El Recodo, que celebró por todo lo alto a ritmo de dos de sus más grandes éxitos musicales: “Puro Sinaloa”, así como “El corrido a Mazatlán”, que fueron coreadas por los miles de asistentes. El “Mal Humor” es uno de los personajes principales en el Carnaval de Mazatlán, y es representado por algún personaje que haya representado un dolor de cabeza a la población. Este personaje desfila por las principales calles de Mazatlán, junto con sus verdugos, y es incinerado el sábado de Carnaval. Más de 32 carros alegóricos enmarcaron este recorrido, en los que también desfilaron las reinas homenajeadas, Adelina I, Juany I, Celia I y Karina I, por sus 50 y 25 años de reinado, respectivamente. Fue un desfile muy vistoso, donde no pudieron faltar las comparsas de exhibición y de concurso, donde los protagonistas fueron desde alumnos de preparatoria, compañías de danza, así como los jóvenes de la tercera edad, y grupos invitados, además de las bellas embajadoras procedentes de California, Washington, Ecuador, Guatemala, Durango y del interior del estado, que con su presencia engalanaron aún más este recorrido de color. Previo al término del carnaval, se llevó a cabo la coronación de la reina Infantil Dania I, y concluyó el martes, con el segundo desfile del Carnaval Internacional de Mazatlán. Es importante mencionar que para ofrecer seguridad y atender cualquier situación de auxilio, se dispuso de un operativo coordinado por los tres órdenes de gobierno, con saldo positivo. El Carnaval forma parte de una tradición desde hace más de 100 años en Mazatlán, es una fiesta para todas las edades, que se transmite a las nuevas generaciones.
CHIC PA S S P O R T | 2 5
ROAD TRIP MAYA FO R T H E E L I T E T RAV ELER
RUINAS, TEMPLOS, JEROGLÍFICOS Y HASTA LOS SECRETOS DE ANTIGUOS ANCESTROS, IMAGINA UN RECORRIDO PARA ADENTRARTE AL MUNDO MAYA Y SU CULTURA DURANTE SIETE DÍAS. POR CINDY GUZMÁN
Cancún
Chichén Itzá
Cobá Uxmal Tulum
Edzná
NUESTRA RECOMENDACIÓN ES TOMAR UN VUELO DIRECTO DE CDMX A PALENQUE POR INTERJET (DESDE 1,455 MXN LOS MIÉRCOLES Y SÁBADOS) PARA DESPUÉS RENTAR UN COCHE Y REGRESARLO EN CANCÚN, DONDE TOMARÁS TU VUELO DE REGRESO.
Calakmul
Dzibanché
Bacalar
@ALANXELMUNDO - PALENQUE, CHIAPAS
Palenque
2 6 | CHIC PA S S P O R T
DÍA 1: PALENQUE, CHIAPAS
PARA LLEGAR A TU SIGUIENTE DESTINO SON APROXIMADAMENTE 7 HORAS, POR LO QUE RECOMENDAMOS SALIR DESDE EL MEDIO DÍA PARA LLEGAR EN LA NOCHE A BACALAR.
Empieza por este pueblo mágico con ambiente turístico que cuenta con hoteles, restaurantes, tiendas y recintos culturales que te enamorarán. Aunque quizás no sabías que estaba relacionado a la historia maya, es de los lugares más importantes ya que aquí se encuentran ruinas clave que han ayudado a descifrarla; las más especiales son los TEMPLOS DE LAS INSCRIPCIONES , el de la REINA ROJA y la ANTIGUA TUMBA DEL REY PAKAL.
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
DÍA 2: BACALAR Y DZIBANCHÉ, QUINTANA ROO Bacalar es considerada una de las joyas del estado de Quintana Roo. Es famosa por su Laguna de Siente Colores -gracias a sus tonalidades diferentes de azul que cambian constantemente-, ahí podrás comer algo en restaurantes como el del hotel LOS ALUXES , ideal para desayunar unos deliciosos chilaquiles y huevos al gusto, o LA PLAYITA para cenar taquitos de camarón y tostadas de ceviche e ir a explorar sus paisajes únicos. A una hora de Bacalar se encuentra la ZONA ARQUEOLÓGICA DE DZIBANCHÉ y aunque no es muy popular, sus templos con extraordinaria arquitectura que se esconden entre la vegetación y los sonidos de la selva merecen ser conocidos. Además, con la existencia de textos jeroglíficos grabados en los monumentos se confirma que este lugar estuvo involucrado en la conquista de varios pueblos mayas.
LUEGO DE RECORRER ESTA ZONA, ESE MISMO DÍA SIGUE TU CAMINO HACIA CALAKMUL, AHÍ APROVECHA PARA DESCANSAR Y SIGUE TU RECORRIDO POR LA MAÑANA.
DÍA 4: UXMAL Y CHICHÉN ITZÁ, YUCATÁN Antes de llegar a CHICHÉN ITZÁ , el spot más famoso de México para ver la cultura maya, debes pasar por Uxmal y su parque arqueológico que es una obra maestra de arquitectura al estilo Puuc (uno de los cinco estilos de la arquitectura maya donde las paredes y bóvedas se construían con piedras casi cuadradas y finamente talladas). Sus edificios y pirámides fueron creados para alabar principalmente al Dios de la Lluvia.
EN ESTA RESERVA SE PUEDEN ENCONTRAR CINCO DE LAS SEIS ESPECIES DE FELINOS REGISTRADAS EN MÉXICO: YAGUARUNDÍ O GATO MORO, TIGRILLO O MARGAY, OCELOTE, PUMA Y JAGUAR.
A dos horas y media de Uxmal llegarás a la tierra del Dios Kukulkán y donde se encuentra su mítica pirámide. Chichén Itzá es el corazón de la cultura maya y durante los equinoccios de primavera y otoño, el sol crea la ilusión de una serpiente ascendiendo o descendiendo por las escaleras de la pirámide principal. ¡Un espectáculo que tienes que vivir!
DÍA 3: CALAKMUL, QUINTANA ROO Y EDZNA, CAMPECHE Aquí se encuentra el sitio arqueológico de CALAKMUL , reconocido como patrimonio de la humanidad por la Unesco y ubicado en una de las reservas ecológicas más grandes e importantes a nivel mundial. Podrás visitar y subir las pirámides para disfrutar de vistas espectaculares desde la cima. El recorrido maya continúa en el estado de Campeche, específicamente en el sitio arqueológico de Edzná, que fue la capital maya durante el periodo clásico. Te encantará sentir que las leyendas son reales al recorrer las casi 200 estructuras que la conforman. No te puedes ir sin probar el pan de cazón, los camarones al coco y el puchero, típicos de Campeche. Nuestra recomendación es el restaurante LA PIGUA , donde una de sus especialidades es el pulpo almendrado.
CHIC PA S S P O R T | 2 7
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
DÍA 5: TULUM Y COBÁ, QUINTANA ROO Llega a Tulum en la noche y por la mañana prepara tu traje de baño y visita su zona arqueológica que cuenta con pirámides y una de las mejores playas del Caribe. Aquí recomendamos disfrutar los recorridos guiados, ya que estarás en los restos de un puerto maya donde la actividad principal era el comercio. La segunda parada está a menos de una hora del bohemio Tulum y se trata de la pirámide de Cobá, una de las más grandes de esta cultura. Para terminar el día, puedes optar por regresar a la playa, ver el atardecer y divertirte con la vida nocturna de este destino.
@PAMALLIER - TULUM, QUINTANA ROO
DEBIDO A LAS DISTANCIAS ENTRE LAS PRINCIPALES CONSTRUCCIONES DE LA ZONA ARQUEOLÓGICA DE COBÁ, PUEDES ALQUILAR UNA BICICLETA, ASÍ DISFRUTARÁS AL MÁXIMO LOS CAMINOS Y PAISAJES ENTRE LA SELVA.
DÍA 6: TULUM Y CANCÚN, QUINTANA ROO Luego de conocer y subir las pirámides más importantes de la cultura maya, es momento de relajarse en las paradisiacas playas del Caribe mexicano. En Tulum encontrarás beach clubs como PAPAYA PLAYA PROJECT Y COCO TULUM , buenos restaurantes y actividades turísticas como snorkel y buceo. También recuerda que los cenotes abundan en esta parte y sumergirse en ellos es algo que no te puedes perder. Para los planes nocturnos, aprovecha para salir a algún bar o tomar la carretera para llegar a Cancún y pasar la noche en los más conocidos antros y bares.
@ROCIOCCAMACHO - CANCÚN, QUINTANA ROO
DÍA 7: EL REY, EL MECO Y EL MUSEO MAYA EN CANCÚN, QUINTANA ROO
2 8 | CHIC PA S S P O R T
Cancún tiene dos sitios arqueológicos y un museo que debes visitar: EL REY, EL MECO Y EL MUSEO MAYA. Todos cuentan con reliquias de esta civilización. Inicia tu recorrido en El Rey, donde encontrarás cerca de 47 estructuras y construcciones que se dice, fueron el centro administrativo y religioso de los antiguos mayas. A 10 minutos en coche encontrarás el Museo Maya y a 30 minutos, el yacimiento El Meco. Una vez que hayas terminado tu visita a estos lugares, quedarte en la paradisiaca playa de Cancún es una excelente opción para regresar a la Ciudad de México con las pilas recargadas.
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
FESTIVALES PARA TU PALADAR
VIAJA Y CONOCE LOS EVENTOS GASTRONÓMICOS MÁS FAMOSOS DEL CONTINENTE POR CINDY GUZMÁN
Para los amantes de la comida es esencial vivir experiencias gourmet en cada destino que visitan. Estamos convencidos que la combinación de música y gastronomía internacional lograrán que recuerdes tu viaje para siempre. Por esta razón, aquí te presentamos nuestros festivales gastronómicos favoritos en América.
LA FERIA NACIONAL DEL QUESO Y EL VINO — TEQUISQUIAPAN, QUERÉTARO Tres fines de semana: 31 mayo, 1 , 2 , 7, 8, 9 , 14, 15 y 16 junio 2019
El pueblo mágico del estado de Querétaro es la sede oficial de LA FERIA NACIONAL DEL QUESO Y EL VINO desde hace más de 42 años, convirtiendo este espectáculo en el primer festival enogastronómico de México. Este evento fue creado para honrar los atributos y cualidades de dos productos que por muchos años han ido de la mano (el queso y el vino). Los expositores; enólogos, productores y ganaderos, hacen buena combinación con la música y la cultura mexicana para alegrar y satisfacer nuestros cinco sentidos. Sin duda, es un gran atractivo turístico para todo el mundo. — www.feriadelquesoyvino.com.mx
MAINE LOBSTER FESTIVAL — ROCKLAND, ESTADOS UNIDOS 31 de julio al 4 de agosto de 2019 Arte, tiendas originales y entretenimiento es lo que caracteriza a la ciudad de Rockland en Maine. También, es un destino al que muchos estadounidenses y turistas viajan por un solo motivo: comer langosta.
EL FESTIVAL DE LA LANGOSTA se celebra cada año los primeros días del mes de agosto y es uno de los más esperados en Estados Unidos. Lleno de actividades y ambiente familiar, aquí podrás participar en la famosa carrera de captura de langostas, los desfiles, la coronación de la “Diosa del mar” y concursos de cocina. Durante todo el festival disfruta de música en vivo incluyendo jazz, celta y bandas de reggae. Además, no olvides probar todas las recetas que se hacen con langostas frescas de la bahía a muy buen precio. — www.mainelobsterfestival.com 30 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
VEGANDALE FOOD DRINK FESTIVAL — TORONTO, CANADÁ 10 de agosto de 2019 Con la mejor comida, productos y servicios veganos, este festival 100% pet friendly nace en el centro de Toronto con el objetivo de juntar a la comunidad en contra de la explotación animal, que cada vez es más grande en el mundo. Vegandale es el único en su clase y además de exponer exquisita gastronomía, promueve la diversidad y el uso consiente de productos libres de maltrato animal. El mensaje ha sido tan bien recibido que ahora está conquistando más ciudades en América como Houston, Chicago y Nueva York. — www.vegandalefest.com
TASTE OF CHICAGO — CHICAGO, ESTADOS UNIDOS 10- 14 de julio 2019 THE TASTE -como localmente se le conoce- es uno de los festivales culinarios más grandes del mundo que ha ido evolucionando desde 1980. Durante cinco días, el Grant Park atrae a millones de personas para probar comidas y bebidas de restaurantes y pastelerías de toda la ciudad. La multiculturalidad de Chicago hace que este evento sea un must para todos los que vacacionan en el mes de julio. La deliciosa variedad de comida de todas las nacionalidades, incluyendo la mexicana, peruana y venezolana, se complementa con conciertos de música al aire libre y emocionantes actividades para toda la familia.
TORONTO SE CONSIDERA COMO UN DESTINO DE PRIMER NIVEL PARA LAS PERSONAS VEGANAS Y CURIOSAS.
— www.chicago.gov
GUADALUPE VALLEY WINE, FOOD & MUSIC FESTIVAL — ENSENADA, MÉXICO 14 de septiembre de 2019 Nada mejor que el Valle de Guadalupe para enaltecer las riquezas naturales, culturales y gastronómicas de México. El corazón de Ensenada es sede de uno de los mejores festivales de nuestro país que no te puedes perder si eres fanático del vino mexicano. El GUADALUPE VALLEY WINE, FOOD & MUSIC FESTIVAL es un evento con una imagen única para los interesados en la música, el arte y la comida, ya que integra en un mismo espacio a artistas y chefs regionales con aquellos que cuentan con reconocimientos internacionales.
YA COMENZÓ LA VENTA DE BOLETOS EN MODALIDAD EARLY BIRD PARA ESTE AÑO EN LA PÁGINA OFICIAL DEL FESTIVAL: WWW. GUADALUPEVALLEYFESTIVAL.COM
Desde catas de vino y cerveza artesanal, hasta degustaciones culinarias y un excelente repertorio musical es lo que se presenta en el lugar sede que cambia cada año. CHIC PA S S P O R T | 31
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
#SPRINGSUMMER DESDE DUA LIPA Y KENDALL JENNER, HASTA KANYE WEST, ESTAS SON LAS PERSONALIDADES IT PARA INSPIRARTE EN CADA OUTFIT DE TU SIGUIENTE ESCAPE BAJO EL SOL. POR MEGAN DALMAU | IG @MEGANDALMAU
usar lo que se te haga más tú. Encuentra aquí siete de nuestras celebs predilectas para inspirarnos en las próximas vacaciones gracias a su autenticidad e innovación.
@ANTONI
@DUALIPA
Siempre he creído que la inspiración la puedes encontrar en todas partes, que no hay reglas en cuanto a estilos ni en cuanto a géneros y que lo mejor es nunca seguir la moda, simplemente
ANTONI POROWSKI DUA LIPA Ganadora del premio “mejor nuevo artista” en los Grammys 2019, tiene un look muy ecléctico mezclado con una vibra cool, toques coloridos con una mezcla de texturas y prints muy diferente pero que funciona. La clave es inspirarte en sus outfits mas no copiarlos ¡agrégales tu personalidad!
3 4 | CHIC PA S S P O R T
Conocido como experto en cocina y vino en la serie de Netflix, Queer Eye, tiene un estilo perfectamente balanceado entre formal y casual. Usa desde trajes combinados con t-shirts básicas, hasta shorts cortos con tenis y suéter ligero, su estilo es cómodo pero cool y sirve de referencia tanto para hombres como para mujeres agregando zapatos más femeninos si así lo prefieres.
GUÍA RÁPIDA DE TENDENCIAS
@EMRATA
@KENDALLJENNER
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
IT’S ALL ABOUT PANTS Los pantalones anchos de todos los colores combinados con graphic tees, blusas blancas típicas y tenis o zapatos cómodos.
ROPA CON FLECOS Desde tops hasta sombreros y accesorios.
¡LOS COLORES! Que sean vivos y sólidos para todas las prendas
TRAJES EVERYWHERE Combínalos con todo
VESTIDO Y FALDAS LARGAS
@BLANCAMIRO
BLANCA MIRÓ Forma parte de The Net Set, la red de las mujeres con más estilo del planeta, tiene su propia marca de ropa y colabora con diversas revistas y casas de moda. Su estilo es muy diferente, totalmente fuera de la zona de confort de los típicos outfits por lo que puede significar una fuente de inspiración interesante para tus propias combinaciones.
Además de ser súper sexy tiene un estilo muy particular y un cuerpo que parece irle bien a todo. Ella toma tendencias pasadas y la porta diferente, marcando nuevas modas e imponiendo el uso de cosas básicas. Recientemente estrenó su línea de trajes de baño que son ajustables a cualquier cuerpo.
LOOK NEUTRO Compleméntalo con un accesorio statement
@ KANYEWEST
La modelo californiana perteneciente al clan kardashian-jenner tiene un look boyish y simple, le gusta mezclar tank tops blancas con jeans, trajes de colores y ropa ordinaria pero con toques cool en los zapatos. Sus outfits son ideales para looks primaverales.
EMILY RATAJKOWSKI
@ LEANDRAMCOHEN
KENDALL JENNER
Con prints de flores, texturas y patrones art déco
LEANDRA COHEN Creadora del famoso blog Man Repeller, es una it girl y emprendedora con estilo único, algo tomboyish pero fresco, es una excelente fuente de inspiración ver lo que viste y los artículos que escribe en el blog reflejan totalmente su personalidad y forma de ver el mundo.
KANYE WEST El rapero, compositor, trendsetter, diseñador de modas siempre logra esa vibra cool y misteriosa. Su marca de ropa ha sido muy criticada pero a la vez ha impuesto un estilo que muchos han intentado igualar, looks básicos en tonos grises, nudes, negros y blancos, siempre con un toque trendy.
CHIC PA S S P O R T | 3 5
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
#MYPASSPORT @DSOSA16 - CENTRAL PARK, NUEVA YORK
@_ANAMARIARDZ - CHINATOWN, LONDRES
DESCUBRE NUESTRAS FOTOGRAFÍAS DE VIAJE FAVORITAS EN INSTAGRAM
@DELGADO.ARTE - TURQUÍA
@ANAPAUZAVALA - MUSÉE DU LOUVRE, PARÍS
@MALLORYCABALLERO CUATROCIÉNEGAS, COAHUILA
@ANDREAGTZAM - PUNTA DE MITA, NAYARIT
CHIC PASSPORT 3 8 | CHIC PA S S P O R T
@CHICPASSPORT
MUST FOLLOW! — @veronicataylor 11.5k seguidores
Stylist, modelo, actriz y adicta a explorar, Veronica Taylor Black es la protagonista de nuestra portada en esta edición. Sigue su cuenta para inspirarte a viajar a los destinos del momento siempre acompañada del mejor estilo. Además, es experta en belleza y te compartirá los mejores tips para el cuidado de la piel mientras viajas.
PUBLIRREPORTAJE
Mier y Tula:
los pueblos mágicos de Tamaulipas Mier, entre la historia y la tradición, muy cercano a la frontera con Estados Unidos. Tula con la riqueza natural de la Reserva de la Biósfera “El Cielo”
ROSA EMILIA PORRAS Hablar de Pueblos Mágicos es hablar de tradición, cultura, historia, leyendas, hechos trascendentales. En pocas palabras, magia que nos lleva de la mano a conocer lugares místicos del país, y el estado de Tamaulipas, no es la excepción. En el año 2010, la Secretaría de Turismo nombró a Mier el primer Pueblo Mágico de la entidad al ser el municipio más antiguo de la zona fronteriza con historias de los primeros pobladores del lugar. Ubicado al noreste del estado de Tamaulipas, Mier colinda al Norte con el Municipio de Guerrero; al Sur y Oeste con Nuevo León y al Este con los Estados Unidos y con el Municipio de Miguel Alemán. Mier cuenta con atractivos naturales que la región ofrece como la pesca deportiva en sus grandes presas, ríos caudalosos, balnearios y zonas naturales que invitan al senderismo, fauna abundante y un gran desierto. En el lugar se identificaron 100 inmuebles históricos, entre ellos la Parroquia de la Inmaculada Concepción con más de 200 años de antigüedad, la Capilla de San Juan Bautista edificada en el siglo XIX, la Casa de las Columnas, además de los Puentes de Méndez, Hidalgo y de la Virgen.
4 0 | CHIC PA S S P O R T
PUBLIRREPORTAJE
Tula, las estrellas a su lado Ubicado en la Sierra Madre Oriental, al suroeste de Tamaulipas, Tula es conocida como el origen de la entidad, es decir, donde presumiblemente comenzó el estado y por ser la cuna de la “cuera tulteca”, prenda típica del lugar. Se encuentra en la parte suroeste de Tamaulipas, colinda al norte con los municipios de Bustamante, Palmillas y Jaumave, ruta por la que pasa la mariposa Monarca rumbo a los Santuarios ubicados en Michoacán y el Estado de México; al sur y oeste con el estado de San Luis Potosí, y al este con los municipios de Jaumave y Ocampo. Se incorporó al programa Pueblos Mágicos en el año 2011. El municipio fue fundado por fray Juan Bautista de Mollinedo y fue nombrada ciudad en 1835.
Fundado en 1753, el municipio fue llamado Paso del Cántaro, después Estancia de Mier. En el siglo XIX, gracias al gran caudal del Río Bravo, llegaban barcos de vapor, lo que lo convirtió en uno de los pueblos de referencia de la región. Mier es el pueblo más antiguo en la franja fronteriza, protagonista de la expansión de Texas y de la guerra contra Estados Unidos en el siglo XIX.
La parroquia de San Antonio de Padua, típica del lugar, es considerada la más grande del estado. Comenzó su edificación en el siglo XVIII y fue terminada en 1889, con la instalación de un gran reloj inglés en su torre. Tula se ubica entre un gran bosque y el desierto, dando vida a paisajes sumamente contrastantes.
El municipio cuenta con dos celebraciones importantes: Durante la Semana Santa se festeja una procesión del silencio y un Vía Crucis viviente.
Además de su atractivo colonial, el municipio de Tula se encuentra rodeado de la Reserva de la Biósfera “El Cielo”, la primera zona natural de México en ser decretada de ese modo. Comprende casi 145,000 hectáreas y en su interior alberga cuatro tipos de ecosistemas: bosque tropical, mesófilo de montaña, encinos y coníferas.
El 21 de julio celebran a San Juan Bautista, con misas, procesiones y una gran kermes en el centro de la ciudad. La gastronomía de Mier es básica: el cabrito, los cortes de carne, quesos, carne seca, chorizo, cebada, trigo, tocino, codorniz, venado, conejo, jabalí y paloma. Asados, al pastor, en salpicón, a las brasas, el sabor es imperible. El caldillo fiscaleño, llamado así porque era la comida preferida de los trabajadores aduaneros del río Bravo, es acompañado con carne seca.
Su antiquísima formación, que data de 65 millones de años, posibilita el hallazgo de fósiles marinos, así como de cerca de 650 especies de mariposas, 300 de aves y 60 de reptiles, entre una amplia diversidad de flora y fauna.
Los atoles de pinole y arroz con pasas con acompañados con empanadas rellenas de calabaza o los panes de cajeta, elote y polvorones.
La parada obligada en Tula es por su gastronomía. Uno de sus platillos más representativos es enchiladas tultecas, hechas de tortillas rojas, papa, queso, chorizo, lechuga, col, cebolla, chícharos, jitomate y chile piquín acompañadas por una pieza de pollo.
CHIC PA S S P O R T | 4 1
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
TIPS DE VIAJE CÓMO DORMIR MEJOR EN EL AVIÓN POR CECILIA TREVIÑO
1. ELIGE EL ASIENTO ADECUADO La ventana es el ideal para recargarte y tener mayor estabilidad. Si no llevas almohadilla, puedes usar alguna prenda como suéter o bufanda para amortiguar. Además, tienes el control sobre cuánta luz quieres que entre.
2. LLEVA ROPA CÓMODA Asegúrate de llevar desde tu par favorito de calcetas hasta la enorme sudadera que usas para dormir, no importa que pierdas el estilo durante el vuelo, se trata de prendas que podrás quitarte al aterrizar.
3. CUIDA TU ALIMENTACIÓN
4. ADIÓS A LOS GADGETS
6. LLEVA ALMOHADILLA Y ANTIFAZ
Aunque tengas que despertar temprano, evita la cafeína, así como comer platillos grasosos y beber alcohol, ya que lejos de relajarte, pueden causarte malestar durante el trayecto. Mejor opta por alimentos ligeros y nutritivos.
Apaga las pantallas, ya que la luz artificial también te mantiene alerta, y si usas audífonos, modera el volumen para que los sonidos no te despierten cuando comiences a descansar.
Sabemos que son un peso extra pero sí hacen la diferencia. También puedes preguntar a los asistentes de cabina si ofrecen alguna frazada al abordar para asegurarte de que no se terminen.
5. SOLO UNA CARRY-ON
7. PIDE QUE NO TE DESPIERTEN
Si llevas solamente una podrás guardarla en cabina, pero si llevas dos tendrás que colocar una debajo del asiento lo que reducirá el espacio para estirar tus piernas.
Avisa al personal de tu vuelo que quieres dormir y ellos se asegurarán de no llamar tu atención ni preguntarte si deseas algo de comer o tomar.
4 2 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
5 COSAS El impuesto turístico es más común de lo que imaginas, es diferente al de una visa o impuestos locales y poco a poco gana popularidad alrededor del mundo. Tiene como fin combatir al turismo excesivo y financiar construcción, mantenimiento y actualización de atracciones. Conoce algunos destinos que próximamente cobrarán dicho impuesto.
DESTINOS QUE TENDRÁN IMPUESTOS PARA VIAJEROS POR FERNANDO DE LA VEGA | IG: @FERVVEGA
ÁMSTERDAM Ser considerada la capital fiestera de Europa comienza a cobrarle factura así que ya dieron el primer paso y aumentaron los costos por habitación en un 7%, pero parece que eso no es suficiente y se dice que implementarán el impuesto turístico como medida para cubrir los costos que representa recibir a tantos turistas que llegan con el objetivo de celebrar.
VENECIA Es una de las ciudades más visitadas de Italia, pero también es una de las más contaminadas -y que peor huele- y esto se debe en parte a que millones de personas la visitan cada año. Venecia está por agregar un impuesto como esfuerzo para controlar el turismo y realizar unas cuantas mejoras a la infraestructura.
NUEVA ZELANDA Los turistas han aumentado de forma excesiva en los últimos cinco años, en algunas regiones, incluso han superado a los locales. No tienen la capacidad suficiente para seguir con ese ritmo por lo que se espera que un impuesto los encamine hacia la sustentabilidad.
ISLANDIA Islandia, que también se encuentra dentro de la Zona Schengen, reflexionó sobre la introducción de un impuesto ya que el país todavía depende en gran medida del turismo. Con la intención de detener una tendencia que ha cuadruplicado el número de visitantes desde 2008, las autoridades recientemente han reunido ideas alternativas.
EL CARIBE La mayoría de las islas del Caribe están considerando impuestos turísticos agregados al costo del hotel o una tarifa de salida. Lugares como Antigua y Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermudas, Bonaire, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la República Dominicana, Granada, Haití, Jamaica, St. Lucía, St. Maarten y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. 4 4 | CHIC PA S S P O R T
T H E L A S T PAG E
getaway. RECORREMOS LOS RINCONES MÁS INSÓLITOS DEL MUNDO EN BUSCA DE AQUELLAS EXPERIENCIAS QUE DEBES AGREGAR A TU LISTA.
@KRYSTINESC RAINBOW TREK PALCOYO CUZCO, PERÚ.
TAMBIÉN CONOCIDA COMO LA MONTAÑA DE LOS SIETE COLORES O CERRO ARCOÍRIS, ES UN LUGAR MÁGICO Y UNO DE LOS PRINCIPALES SPOTS TURÍSTICOS DE LA CIUDAD. SE RECOMIENDA TENER UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA PARA SUBIR Y BAJAR SIN COMPLICACIONES. DISFRUTA LA ESPECTACULAR VISTA Y TÓMATE UNA ENIGMÁTICA FOTO CON EL HASHTAG #MYPASSPORT. 4 6 | CHIC PA S S P O R T