Q3201406

GUIDEBOOK 鳥瞰萬石陣，取景彈指

間

中 國 06

澳 門 10

韓 國 14

日 本 16

泰 國 24

ummer 夏 日S Ti me201 4/

泰 國購物季 GO!

張家界

歐 亞 26

清幽脫俗，天造其作 最壯觀的山水實景藝術鑑賞！

北海道 瘋狂購買都不奢侈

擺脫”買不下手”的逛街遺憾 Legendt r avelal waysbei nyours i de

暑假趴趴走，花田舒壓趣！ 最適合闔家歡樂的好去處！ 龍騰旅遊指南 總是你的行程好夥伴

CONTENTS

TRAVELGUI DE

2014 J ul .Aug.Sep.

欣賞上天創作的山水展-張家界 今夏『泰划算』強力登場

0 6異境造訪-中國 0 6湘菜大快朵頤 0 7張家界特產 0 8江南/ 湖北風情 0 9上海絕代風華

1 0異國美食-澳門 1 0澳門節慶狂歡 1 1澳門美食推介

1 4純味特點-韓國 1 4濟州浪漫 1 5柑橘飄香

1 6 花田萬綻-日本 1 6北海道紫色波浪 1 7北海道伴手禮 1 8東京特色小物 1 9大阪天神祭 2 0沖繩海洋魅力

2 4歡樂享購-泰國 2 4曼谷購物節 2 5清邁在地工藝

2 8踏足西方-歐亞 2 8克羅埃西亞 3 0土耳其

3 3旅遊情報 33 觀光資訊〈駐外使館資訊〉

︽超乎想像的大自然山水奇景︾

跨越夢境的景緻

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

藉大地山景撫慰心靈

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

沁涼泉水洗滌身心

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

淩嶟陡峭的山峰

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

潺湲碧澈的溪流

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

變換莫測的雲霧

一個個美麗的千年神話

張家界、天門山 大峽谷全覽五日 絕代山水精美絹絲掛畫一幅. 每人礦泉水 瓶/ 天 優質旅遊無購物站，輕鬆暢遊自然山水美景。 天門山風景區、張家界大峽谷、搭乘百龍電梯 NT

起

天門山. 鳳凰古城享受禾田居煙雨張家界六日 絕代山水精美絹絲掛畫一幅. 每人礦泉水 瓶/ 天 不走醫療諮詢、氣功、無隨團攝影，專業地陪、司機全程服務。 優質旅遊無購物站，輕鬆暢遊自然山水美景。 NT

起

－緊密的合作關係，提供給旅客最大幸福感－ B2B服務

B2E服務

◆ 全方位旅遊產品代理

◆ 國內外獎勵旅遊

◆ 全球飯店代理

◆ 員工旅遊

◆ 全球機票代理

◆ 商務出差

自由行

團體旅遊

◆ 航空假期

◆ 國內外團體行程

◆ 機加酒行程規劃

◆ 團體自由行行程

◆ 半自由行行程規劃

◆ 2人成行Mini tour

入境旅遊

旅遊票券代訂

◆ 來台團體旅遊行程

◆ 機票、飯店代訂

◆ 來台自由行行程

◆ 遊樂園票券代訂

◆ 客製化來台行程安排

◆ 交通工具代訂

◆ 入台手續辦理

專案規劃

大陸來台旅遊規劃

◆ 醫美健檢旅遊專案

◆ 大陸赴台參訪交流團

◆ 主題旅遊專案

◆ 大陸赴台觀光團

◆ 包機專案

◆ 大陸商務觀展參展團

◆ 客製化旅遊專案

◆ 安排拜訪官方單位及民間企業團體 ◆ 辦理赴台簽證

ZHANGJI AJI E

張家界 在張家界可以品嚐到湘菜、土家菜 跟當地街頭小吃。湘菜的代表美食 有農家小炒肉、幹鍋娃娃菜；土家 菜的代表美食有香椿雞蛋、岩耳燉 土雞、梅菜扣肉、各種臘菜…等； 街頭美食則有搭配 湖南口味辣椒的臭 豆腐、街頭燒烤、 據說清涼降火多用 途的葛根粉、吃起 來是辣的酸棗等。

無法抵擋地美食誘惑！ 嗜辣又喜愛重口味的朋友們一定要來挑戰正統的湖 南湘菜，湘菜的重點就是又鹹又辣，辣到快噴火的程 度連川菜的麻辣都望塵莫及。湖南人吃辣，厲害到將 米飯主食和辣椒各佔一半的地步，一口白飯，一口香 氣逼人的紅大辣椒，是豪爽直白的湖南人飲食生活寫 照。革命領袖毛澤東甚至說過: 「我們湖南人吃辣椒， 怕不辣! 」「一個敢吃辣椒的人，就沒有不敢做的事了 。」足見湖南人嗜辣背後，所代表的剛強精神。當今 觀光發達，遊客眾多，不習慣吃辣的朋友們也不必擔 心，仍有各種代表美食在街頭巷弄之中等待被挖掘饗 用，只不過可以在餐桌上窺見，湖南人堅毅霸氣的性 格養成。

天空步道

鬼谷棧道

纜車

國家森林公園

張家界特色美食，好味道讓人忘記放下手中筷子~ 寶峰湖

張家界不可不知的特產！

極品三寶和一絕：葛根粉、蕨根粉、岩耳、杜仲茶

杏仁餅

杜仲茶 杏仁餅

睡前喝一杯養身健體 有70年歷史的碳燒杏仁餅 有70年歷史的碳燒杏仁餅

花生糖

蕨根粉

花生糖 蘊藏豐富營養，具保健作用 甜而不腻、香脆可口 甜而不腻、香脆可口

石耳 豬油糕 巖耳/

豬油糕 去熱清火滋補，在古代是珍貴的貢品 軟滑、滋潤卻不含一滴豬油 軟滑、滋潤卻不含一滴豬油

團體 世界自然遺產. 張家界. 天門山森林悠遊五日

行程特色：a.全程不安排任何購物點，不上攝影，無醫療諮詢， b. 特別安排三項特殊活動及表演： ( 1) 魅力湘西歌舞秀 ( 2) 天門狐仙山水實景秀 ( 3) 足部保健按摩。 c. 享用獨具當地特色的八大風味餐，全程午、晚餐之筵 席均採用高餐標。 d. 寶峰湖與神泉湖安排搭乘遊船，天空步道加贈環保鞋套，十里畫廊安排搭乘 小火車，黃石寨與天子山安排搭乘纜車，袁家界安排搭乘百龍天梯，大峽谷 ( 週一出發) 景區安排諾克里滑道，天門山更安排搭乘全球最長的纜車上下山。 特別贈送： a.絕代山水精美娟絲掛畫一幅, ，每人礦泉水一瓶/ 天 b.優質旅遊無購物站，輕鬆暢遊自然山水美景。 c.天門山風景區、張家界大峽谷、搭乘百龍電梯

團體 張家界. 天門山. 大峽谷全覽五日

團體 天門山鳳凰古城享受禾田居煙雨張家界六日

特別贈送： a.絕代山水精美娟絲掛畫一幅, ，每人礦泉水一瓶/ 天 ( 週二出發) b.不走醫療諮詢、氣功、無隨團攝影，專業地陪、司機全程服務。 c.優質旅遊無購物站，輕鬆暢遊自然山水美景。

ZHANGJI AJI E

到張家界不只觀山賞石、鑑花賞葉那般單調。其當地的特產與紀念品，皆是極 富在地特色。除了三寶一絕，還有龜紋石、土家粘貼畫、土家織錦等紀念品，但 要注意鑒別品質、貨比三家，才能同時享受購物的樂趣唷~

JI ANGNAN

長江以南以秀麗水鄉之景聞名

江南

江南水鄉自古為騷人墨客必遊之地，蘇州、杭州兩 地水景各異其趣，卻都使人流連忘返，無法忘懷。烏 鎮西柵由多座小島、小橋組成，有“橋裡橋”之稱， 堪稱橋景一絕，夜景更是讓人迷醉，靜寂的夜空下， 小橋流水，燈光斑斕色彩絢爛。詩詞文字中的西湖讓 人有著無限嚮往，白蛇與許仙的故事淒美動人，漫步 蘇提，兩岸柳樹依依，水中點綴著朵朵蓮花，夕陽餘 暉映照下，湖裡幾艘遊船緩慢而行，寧靜而優美，內 心卻似湖中漣漪，一波波盪漾。登上遊輪一覽長江三 峽，兩岸巍巍青山，碧綠江水靜靜前行，此時如神仙 眷侶，忘卻煩憂，心曠神怡。

江南遠近馳名的水鄉古鎮，迄今已 有一千五百多年歷史，吸引不少書 香文雅人士到此一遊，僅為一探那 古書文獻中記載過的富庶水鄉。而 長江三峽是世界最大的峽谷之一， 地跨重慶、湖北兩 省，是中國10大風 景名勝之一，中國 40最佳旅遊景觀之 首。

自由行 復興假期杭州3天2夜 行程特色：1. 桃園/ 杭州經濟艙來回機票 2. 兩晚酒店住宿含早餐

因洞庭湖之北而 名聞遠播的湖北

1980年以上海為背景的港劇

興起的話題讓人們 津津樂道留傳至今

隨著許文強( 上海灘男主角) 叱吒風雲，帶領著觀眾 一睹上海的昔日情懷，這部電視劇成了周潤發的經典 代表作，也因其火紅熱播，當年成功營造觀眾對上海 濃烈的印象。由於男主角的深情浪漫、女主角的真情 不移，亦讓觀眾目光緊緊跟隨著男女主角的腳步，看 著男女主角肩並著肩，穿梭在繁華如夢的街頭巷弄裡 ，一起甜蜜歡笑、糾心落淚。這個暑假，不妨啟程前 往，來到這個男女主角曾經在雪中漫步於此的外灘萬 國建築群，夜晚華燈綻放，沿著黃浦江邊吹著風走著 ，絢麗的燈光從黑暗中更加突顯了建築物本體，讓人 仰望其雄偉壯麗，而對岸就是現代前衛的商業區浦東 ，在新舊對比之間，一同追思舊上海灘的一代風華。

自由行 復興假期上海3天2夜 行程特色：1. 桃園/ 上海經濟艙來回機票 2. 兩晚酒店住宿含早餐

SHANGHAI

上海 曾經轟動一時的港劇『上海灘』， 描繪了民國年間的大上海！因其大 受歡迎，多部以上海為背景主題的 電影更躍上大螢幕。透過媒體的渲 染，讓海外華人因戲劇為之瘋狂的 同時，也打開了上 海過去在國際間的 知名度。而至今維 護完好的歷史建築 ，也保存了戲劇中 的經典原味。

MACAU

澳門 每年九月中旬至十月初，是澳門歷 年來最盛大的國際煙花比賽匯演， 往往吸引眾多國家煙花公司競相參 賽。比賽期間的煙花搭配音樂演出 ，成為夏季旅遊澳門的一大特色。 除了此一活動，每 年的國際藝術節、 龍舟賽、音樂節… 等，嚴然已讓澳門 在國際間形成無可 動搖的地位。

精彩澳門~ 節慶狂歡！

漁人碼頭

澳門地標燈塔

三個30歲左右的女人有三種不同個性與心境，這 三個好友一起到澳門進行三天二夜的旅遊，這是近 期在電視上熱門播放的偶像劇，其劇情以主角間在 澳門發生的邂逅展開。極具特色的酒店與賭場，打 造豪奢氣息與高檔享受，花團錦簇的公園與西式噴 水池，遺留下來的葡式建築與教堂，成了悠遊散步 其中最美麗的背景。每年 9月舉行的國際煙花比賽 匯演，在各國好手匠心獨具的巧思下，互相爭奪出 彩的美麗煙花照亮澳門夜空，加上澳門旅遊塔和西 灣大橋的襯托，描繪成一幅讓人難以忘懷的絢爛夜 景。

澳門仁慈堂

融合文藝習俗、音樂舞蹈與現代生活的完整呈現！ 世界旅遊日

民以食為天

～美食乃生活中任何事物的潤滑劑～

杏仁餅

花生糖

豬油糕

有70年歷史的碳燒杏仁餅

甜而不腻、香脆可口

軟滑、滋潤卻不含一滴豬油

自由行 復興假期澳門3天2夜 行程特色：1. 桃園/ 澳門經濟艙來回機票 2. 兩晚酒店住宿含早餐

MACAU

澳門除了重文化、重娛樂以外，對於美食和特產，更為多元豐富！由於過去殖民 文化的置入，不僅人民的生活習慣、教育文化，連同飲食也比其他國家更為風格融 合進而延伸出獨特的特產風氣。

復 興 假 期 ，處 處 精

彩

琉球2天1夜自由行

NT1 0, 500元 特別贈送：好禮二選一 A.沖繩世界文化王國+玉泉洞門票一張/ 人 B.單軌電車一日券一張/ 人

京都3天2夜自由行 阪急電車全線乘車一日券/ 人

東京3天2夜自由行 好禮三選一 13, 800 A.東日本Sui ca一張/ 人 NT

( 內含J PY1500儲值金+J PY500押金) B.成田機場利木津巴士券單程 張/ 人 C.東京大江戶溫泉券一張/ 人

元

大阪3天2夜自由行

11, 200

NT

元

NT1 1, 900元 特別贈送：好禮二選一 A.Yokos oOs akaTi cket一張/ 人 B.J R關西地區鐵路週遊券1日普通艙 ( J RWes tKans aiAr eaPas s )

KOREA

韓國 沒有城市高樓大廈的喧囂；沒有銅 牆鐵壁的冰冷。即使生活週遭熙來 攘往的人群，卻彷彿再也找不回那 失去已久的天真純淨。讓心靈出走 ，解放心靈身不由己、令人窒息的 壓迫感。濟州島透 過微風越洋傳達到 耳畔的呼喚，你/ 妳 聽到了嗎？

眾多旅客對海島浪漫的趨之若鶩

藥泉寺

細數在濟州島所發生過的愛情故事，有數不盡的浪 漫。在此地取景拍攝過的韓國連續劇和電影不計其數 ，有幾場戲更是堪稱螢幕上的經典。稱濟州島就是一 場盛大的露天電影絲毫不為過，沐浴在閃耀的陽光下 ，望著碧海藍天，腳踩海浪細沙，讓微風彿過心田， 你我就是劇中的男女主角。找一個舒服角落坐下，慢 慢啜一口冰涼沁甜的橘子汁，讓香氣充滿整個鼻腔， 輕輕閉上眼，這裡雖不是天堂，卻是美好地讓人融化 的海上後花園。

海豚表演

城山日出峰

融合文藝習俗、音樂舞蹈與現代生活的完整呈

一份對純樸的憧憬；一份對原始的渴望！ 堡 琉璃之城玻璃城

～說到海中小島，怎麼能錯過豐富漁產呢？

濟州島的獨家名產柑橘『漢拏峰』，酸甜多汁，一品嚐猶如刺激口中唾液分泌 ，欲罷不能，沉浸在柑橘編織的天然水果夢幻鄉裡。還有漁產品中的超級巨星『 赤鯛』，也是濟州名產之一，沒吃到『赤鯛』，就好比到台灣綠島遊玩時沒吃到 飛魚一樣唷！同時製成粉末或蜂蜜的『百年草仙人掌』也是特產之一！

柑橘『漢拏峰』 柑橘類中的狠角色

赤鯛

百年草仙人掌

濟州代表性海產

據說對於消化不良極具功效

團體 傳奇旅遊~豪華濟州浪漫白色帆船五日遊 歡迎來電洽詢

團體 傳奇旅遊~豪華濟州浪漫白色帆船四日 歡迎來電洽詢

自由行 復興假期濟州3天2夜 行程特色：1. 復興航空經濟艙來回機票 2. 飯店住宿( 2晚)

KOREA

呈現！

天然柑橘飄香的濟州島

HOKKAI DO

北海道 夏季的北海道，宛如上天無意間打 翻了七彩色盤，將顏料揮灑在山坡 小丘上。站在花田山丘上，頭頂藍 天腳踩潤土且百花圍繞，撲鼻而來 的是甜蜜花香，眼前則是民房或木 屋與千萬株鮮花形 成的遼闊花海，成 為對比美景。

鋪天蓋地的紫色波浪來襲

場

富良野富田農

丘 美瑛．四季彩之

北海道形象多變，以不同姿態存留在旅人的記憶裡 ，冬日的北海道白茫一片，有雪國之稱；夏日的北海 道卻十分熱鬧，色彩繽紛，景致怡人。賦予此等活潑 魅力與造就不凡美景的是夏季限定的彩色花田，一望 無際遼闊的視野，陽光灑落在起伏的山坡和筆直細長 的道路上，沿途瞧見西式建築與景觀，彷彿置身歐洲 。一波波薰衣草紫色浪潮在身旁起伏著，隨著微風輕 拂，天然的香氣飄散。純淨的空氣、水，是大自然最 仁慈的恩賜，遠離城市的喧囂，此次旅行中，為心中 留有一片寧靜的曠野。

小樽運河

亦有彩色花田、翠綠圍繞，見聞者無不驚豔！ 五稜城廓公園

追逐在薰衣草花田間的歡樂~

美味零嘴伴手禮，送人自用兩相宜！

哈密瓜

軟糖

巧克力

最佳盛產季節

多種口味的軟糖，還有北海道限定口味唷

北海道的白、黑巧克力都大受歡迎

團體 函館夜景小樽浪漫登別溫泉五日(函函)

特別贈送：a.小樽銀之鐘咖啡HELLO KI TTY咖啡杯。 b.天狗山來回纜車上山眺望小樽市景。 c.函館山來回纜車觀看米其林三星等級世界三大夜景之一【函館山 百萬夜景】。 特別安排：登別尼克斯海洋世界( 企鵝散步．海豚秀．海獅秀) 。

團體 旭山動物園薰衣草花海小樽浪漫五日(旭千) 歡迎來電洽詢

自由行 復興假期北海道3天2夜 行程特色：1. 桃園/ 北海到經濟艙來回機票 2. 兩晚酒店住宿含早餐

HOKKAI DO

在美瑛的花田間穿梭其中；在富良野的百花間以相機拍攝一瞬間的永恆。以 大自然的美，陶冶自身不曾接觸的完美~那山坡小丘上的花田，落實了童年的想 像幻境！

景點特色推薦 1.首里城 2.守禮門 3.玉泉洞王國村 4.波上宮 5.海洋博物紀念公園

TOKYO

好玩好吃又好逛！~該帶回家的其實不只美食零嘴而已~

東京

現今到東京旅遊，前往各大藥妝店家掃貨已然成了 旅行中的一個重點。日本研發與出產的美妝、藥品、 生活小物，不但高品質且具高便利性，其品項眾多與 多樣化，讓人往往一踏入藥妝店鋪，便被琳瑯滿目的 新奇商品吸引目光，進而深陷其中。除了此類熱門伴 手禮，也不要忘了許多能傳達出濃厚日本文化氣息的 特色小物、各式工藝物品，用和風布料縫製的吊飾和 擺飾，亦有如錢包、眼鏡盒、髮夾等各式生活用品， 挑選喜愛的商品帶回家或贈送親友，分享與收藏旅行 的記憶與喜悅。

除了好吃到不停口的零嘴可以當伴 手禮，還有許多『和風』紀念品非 常值得購買，送人自用皆適宜。若 喜愛擺櫥窗收藏，可以購買擁有紀 念價值的日本樂器、漆器、手工藝 品、人偶等。購買 具有濃厚日式風格 的生活用品，例： 扇子、日式手巾、 千代紙等，則十分 實用又賞心悅目。

自由行 復興假期東京3天2夜 行程特色：1. 桃園/ 東京經濟艙來回機票 2. 兩晚酒店住宿含早餐

自由行 復興假期箱跟2天1夜 行程特色：1. 桃園/ 箱根經濟艙來回機票 2. 一晚酒店住宿含早餐

自由行 復興假期大阪3天2夜

好禮二選一：A.Yokos oOs akaTi cket一張/ 人 B.J R關西地區鐵路週遊券1日普通艙

世界上最大規模的水上慶典 ~夏日的盛大祭典『天神祭』~ 若是想要在今年的盛夏留下特殊的回憶，請來到大 阪『天神祭』。由神轎、攤販、花火、浴衣美人等元 素構成的美麗圖畫，在這裡才看得到。與京都址園祭 、東京神田祭並稱為日本三大祭典之一，至今已舉辦 超過千年，此擁有深厚文化底蘊的傳統祭典，其人們 的熱情與凝聚力千古不變，廣受遊人們心神嚮往。早 點到河岸邊佔一個好位子，與經過面前的表演船隊一 起喊著口號、擺手揮舞。突然之間第一發用以感謝神 明的『奉納花火』投向空中，接著在眾人的頭頂上化 成一朵朵絢麗燦爛的花火，周圍的氣氛瞬時凝結，下 一秒驚嘆聲此起彼落，夜空中的花火映照出人們眼中 的光亮與希望，為炎熱的夏天劃下一個完美的句點。

OSAKA

大阪 每年7月時，大阪市內為了慶祝『 天神祭』，主要的河川『堂島川』 和『大川』嚴然已經成為大阪夏日 時，最萬眾矚目的盛大舞台。百艘 船隻五彩繽紛的船身，以燈籠點綴 ，夜晚時透過水中 的倒影映襯，更顯 華麗壯觀。猶如廟 會般熱烈，絢麗花 火競相綻放，劃亮 整片夜空

團體 天下嘉農．甲子園球場京阪神五日遊

特別安排：a.甲子園球場入場巡禮 b.甲子園球場特製日式便當 c.北野異人館風見雞館入館參觀 d.暢遊京阪神三地最著名商店圈神戶UMI E、京都新車站及大阪道頓堀心齋橋 特別贈送：a.甲子園球場專用票套每人一個 b.當日贈送壽司輕食一份+迎賓飲料一瓶 c.如入住京阪環球塔飯店，贈送飯店頂樓溫泉SPA使用一次。

團體 京阪神悠悠自得五日行

特別安排：a.全程京阪神市區內優質酒店 b.米其林綠色指南三星景點～世界遺產．音羽山清水寺 c.嵐山小火車( 龜岡~嵐山) 特別餐食：相撲海鮮火鍋或京都湯豆腐風味料理；日式燒烤自助餐；日式風味定食。 特別贈送：如入住京阪環球塔飯店，贈送飯店頂樓溫泉SPA使用一次。

~ 刺激的水上活動，在 琉球留下興奮笑容！~

OKI NAWA

熱血揮發~ 就是要征服大海！

沖繩

夏季沖繩的熱情奔放，吸引眾多遊客在這時節前來 。金黃閃耀的沙灘，清澈湛藍的海水，高高躍起的太 陽，適合從事各式水上活動，體驗在仲夏伴隨著扶桑 花綻開青春的熱血。水上活動有各種玩法，刺激有趣 的水上摩托車、香蕉船，享受在水面上狂飆的樂趣。 水底漫步或浮潛，則可以感受海中靜謐的時刻，魚群 恣意悠遊在身邊，鮮艷的珊瑚礁是海底的奇幻王國。 真榮田岬的藍洞是沖繩最具代表性的潛水聖地，世界 上的另一個藍洞位於義大利卡普利島( Capr iI s l and) 。 在漆黑的石灰岩洞穴裡，潛入深不見底的水中需要一 些探險的勇氣，當看見光線灑下在水中透出幽藍的光 芒。

東方夏威夷

夏日炎炎，在海邊與三五好友同樂 ！腳踩著黃色細紗，海風拂面，享 受青春的熱血，讓陽光曬出古銅色 小麥肌！各種想得到的水上活動應 有盡有，滿足夏天對海洋的極致渴 望！

團體 【傳奇旅遊】陽光沖繩海洋精彩4日遊

行程特色： a. 海洋博物紀念公園：號稱東亞第一、水噸位第一、魚種類多第一、 水槽厚度第一、鯊魚種類之多世界第一、以及世界上第一次在水族 館內人工飼養自然珊瑚。 b. 水果樂園( 鳳梨園) ：穿過七彩繽紛的大門，亞熱帶就呈現眼前！ c. 玉泉洞王國村：日本三大鐘乳洞之一，擁有10個主題的主題公園。 d. 首里城：孕育華麗的琉球王朝之地，更被登錄為世界遺產之一。

自由行 復興假期琉球2天1夜 好禮二選一: A.沖繩世界文化王國+玉泉洞門票一張 B.單軌電車一日券一張

※ 以上自由行商品均有提供租車優惠

暢銷國片電影【KANO】中的夢想地!! 《帶著賞片後的感動，真實體驗並實際行動！》

【特色關西】京都. 大阪. 神戶

天下嘉農．甲子園球場京阪神五日遊 甲子園球場入場巡禮、特製日式便當、甲子園球場專用票套每人一個 北野異人館風見雞館入館參觀，體驗德國商人當年生活 京阪神三地最著名商店圈：神戶UMI E、京都新車站及大阪道頓堀心齋橋 贈送壽司輕食一份+迎賓飲料一瓶 如入住京阪環球塔飯店，贈送飯店頂樓溫泉SPA使用一次。

全台獨家與阪神甲子園球場合作！

NT

27, 800

起

亞太地區急難救助電話專供緊急求助之用 急難救助電話專供緊急求助之用( 如車禍、搶劫、有關生命安危緊急情況等) ，非急難重大事件， 請勿撥打；一般護照、簽證等事項，請於上班時間以辦公室電話查詢。

日本 台北駐日經濟文化代表處Tai pei Ec onomi candCul t ur al Repr es ent at i v eOf f i c ei nJ apan 地址：東京都港區白金台五丁目二十番二號

電話：( 813)32807811

日本大阪 台北駐大阪經濟文化辦事處Tai pei Ec onomi candCul t ur al Of f i c ei nOs ak a 地址：大阪市西區土佐堀一丁目四番八號日榮Bui l di ng四階

電話：( 816)64438481～7

日本琉球( 那霸) 台北駐日經濟文化代表處那霸分處NahaBr anc h,Tai pei Ec onomi candCul t ur al Repr es ent at i v eOf f i c ei nJ apan 地址：日本沖繩縣那霸市久茂地3 丁目1 5 番地9 號 Al t eBl dg.

6F

電話：( 8198)8627008

日本北海道 台北駐日經濟文化代表處那霸分處NahaBr anc h,Tai pei Ec onomi candCul t ur al Repr es ent at i v eOf f i c ei nJ apan 地址：日本沖繩縣那霸市久茂地3 丁目1 5 番地9 號 Al t eBl dg.

6F

電話：( 8198)8627008

韓國 駐韓國台北代表部Tai 駐韓國台北代表部 pei Mi s s i oni nKor ea 館址：6t hFl . ,GwanghwamunBl dg. ,149,Sej ongdaer o,J ongnogu,Seoul 110730,Kor ea 韓國首爾市鍾路區世宗大路1 4 9 號光化門大廈6 樓( 郵遞區號：110730) 電話：( 822)3992767~68

澳門 台北經濟文化辦事處/ 澳門事務處（隸屬行政院大陸委員會) Tai pei Ec onomi candCul t ur al Of f i c e 地址：Al .Dr .Car l osd' As s umpc ao,No.411-417,Edi f .Dy nas t yPl az a,5AndarJ O,Mac au 澳門新口岸宋玉生廣場4 1 1 -4 1 7 號皇朝廣場5 樓J O 座 電話： 電話：( 853)28306289

泰國 駐泰國台北經濟文化辦事處Tai pei Ec onomi candCul t ur al Of f i c ei nThai l and 地址：20t hFl . ,Empi r eTower ,195Sout hSat hor nRd. ,Bangk ok ,10120Thai l and 電話：( 662)6700200/ ( 844)38335501~5

復興假期

今夏

泰 划算

狂歡購物季

曼谷3天2夜自由行 NT9 , 100起

清邁3天2夜自由行 NT1 2, 600起

特別贈送

特別贈送

曼谷BTS捷運一日券/人

●機場到酒店來回接送機服務 ●Ar ti nPar adi seChi angMai

3D門票佔床者一張/人

台北總公司 TEL： 02-2181-0688 FAX： 02-2557-6797 地 址：103台 北 市 鄭 州 路 137號 B1 台中分公司 TEL： 04-2310-7388 FAX： 04-2310-7568 地 址：403台 中 市 西 區 忠 明 南 路 132號 1F