Rev.Trim.Nº 199, Legión Pequeñas Almas by Legión Pequeñas Almas Chile

EDITORIAL LA IMPORTANCIA DE NO PERDER LA ESPERANZA Queridos hermanos: Jesús continúa su Pasión en su Cuerpo Místico que es la Iglesia. Cuántos en este tiempo huyen y abandonan a la Iglesia. En esta hora de calvario para la Iglesia, nosotros debemos ser, pequeñas almas, la señal de la presencia de Dios en ella. Pero también en el mundo las tinieblas se hacen cada día más densas; en el pecado que se convierte en norma del comportamiento humano, en el sufrimiento que se acrecentará hasta lo indecible, en el castigo que la humanidad se está forjando con sus propias manos. Todo está a punto de cumplirse para que la Iglesia pueda salir, del inmenso dolor de la Purificación, más bella y luminosa en medio de un mundo renovado. Queridas Pequeñas Almas: la Santísima Virgen quiere encerrarnos en su Corazón Inmaculado, a fin de capacitarnos para la perfecta realización del designio divino. El Padre Celestial quiere conducir a todos sus hijos descarriados por el camino del retorno a Él, que con tanto amor les espera. El Hijo quiere que este mundo, redimido por El en la cruz, quede totalmente purificado en su Sangre. El Espíritu Santo, que nos será dado cada vez con más abundancia por el Padre y el Hijo, quiere llevar a toda la Iglesia a su nuevo Pentecostés. Contemplamos en esta luz trinitaria todo lo que nos acontece. Situemos en este contexto de este admirable designio todos los singulares aconteceres del tiempo que vivimos. Con paternal cariño P. Ricardo Gómez, MTS.

AUDIENCIA GENERAL

PAPA FRANCISCO Plaza de San Pedro Miércoles 19 de febrero de 2014 Queridos hermanos y hermanas: A través de los Sacramentos de la iniciación cristiana, el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía, el hombre recibe la vida nueva en Cristo. Ahora, todos lo sabemos, esta vida, nosotros la llevamos “en vasos de barro”(2 Cor 4, 7) estamos todavía sometidos a la tentación, al sufrimiento y a la muerte, a causa del pecado, podemos incluso perder la nueva vida. Por esto, el Señor Jesús, ha querido que la Iglesia continúe su obra de salvación también hacia sus propios miembros, en particular, con el Sacramento de la Reconciliación y el de la Unción de los enfermos, que pueden estar unidos bajo el nombre de “Sacramentos de sanación”. El Sacramento de la Reconciliación es un sacramento de sanación. Cuando yo voy a confesarme, es para sanarme: sanarme el alma, sanarme el corazón por algo que hice no está bien. El ícono bíblico que los representa mejor, en su profundo vínculo, es el episodio del perdón y de la curación del paralítico, donde el Señor Jesús se revela al mismo tiempo médico de las almas y de los cuerpos (cf. Mc 2,1-12 / / Mt 9,18; Lc 5,17-26).

1- El Sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación – nosotros lo llamamos también de la Confesión – brota directamente del misterio pascual. En efecto, la misma tarde de Pascua el Señor se apareció a los discípulos, encerrados en el cenáculo, y luego de haberles dirigido el saludo “La Paz esté con ustedes”, sopló sobre ellos y les dijo: “Reciban el Espíritu Santo. A quienes les perdones los pecados, Dios se los perdonará” (Jn 20, 21-23). Este pasaje nos revela la dinámica más profunda que está contenida en este Sacramento. Sobre todo, el hecho que el perdón de nuestros pecados no es algo que podemos darnos nosotros mismos: yo no puedo decir: „Yo me perdono los pecados‟; el perdón se pide, se pide a otro, y en la Confesión pedimos perdón a Jesús. El perdón no es fruto de nuestros esfuerzos, sino es un regalo, es don del Espíritu Santo, que nos colma de la abundancia de la misericordia y la gracia que brota incesantemente del corazón abierto del Cristo crucificado y resucitado. En segundo lugar, nos recuerda que sólo si nos dejamos reconciliar en el Señor Jesús con el Padre y con los hermanos podemos estar verdaderamente en paz. Y esto lo hemos sentido todos, en el corazón, cuando vamos a confesarnos, con un peso en el alma, un poco de tristeza. Y cuando sentimos el perdón de Jesús, ¡estamos en paz! con aquella paz del alma tan bella, que sólo Jesús puede dar, ¡sólo Él! 2. En el tiempo, la celebración de este Sacramento ha pasado de una forma pública, porque al inicio se hacía públicamente, ha pasado de esta forma pública a aquella personal, a aquella forma reservada de la Confesión. Pero esto no debe hacer perder la matriz eclesial, que constituye el contexto vital. En efecto, es la comunidad cristiana el lugar en el cual se hace presente el Espíritu, el cual renueva los corazones en el amor de Dios y hace de todos los hermanos una sola cosa, en Cristo Jesús. He aquí por qué no basta pedir perdón al Señor en la propia mente y en el propio corazón, sino que es necesario confesar humildemente y confiadamente los propios pecados al ministro de la Iglesia. En la celebración de este Sacramento, el sacerdote no representa solamente a Dios, sino a toda la comunidad, que se reconoce en la fragilidad de cada uno de sus miembros, que escucha conmovida su arrepentimiento, que se reconcilia con Él, que

lo alienta y lo acompaña en el camino de conversión y de maduración humana y cristiana. Alguno puede decir: “Yo me confieso solamente con Dios”. Sí, tú puedes decir a Dios: “Perdóname”, y decirle tus pecados. Pero nuestros pecados son también contra nuestros hermanos, contra la Iglesia y por ello es necesario pedir perdón a la Iglesia y a los hermanos, en la persona del sacerdote. “Pero, padre, ¡me da vergüenza!”. También la vergüenza es buena, es „salud‟ tener un poco de vergüenza. Porque cuando una persona no tiene vergüenza, en mi País decimos que es un „senzavergogna‟ un „sinvergüenza‟. La vergüenza también nos hace bien, nos hace más humildes. Y el sacerdote recibe con amor y con ternura esta confesión, y en nombre de Dios, perdona. También desde el punto de vista humano, para desahogarse, es bueno hablar con el hermano y decirle al sacerdote estas cosas, que pesan tanto en mi corazón: uno siente que se desahoga ante Dios, con la Iglesia y con el hermano. Por eso, no tengan miedo de la Confesión. Uno, cuando está en la fila para confesarse siente todas estas cosas, también la vergüenza, pero luego, cuando termina la confesión sale libre, grande, bello, perdonado, blanco, feliz. Y esto es lo hermoso de la Confesión. Quisiera preguntarles, pero no respondan en voz alta ¿eh?, cada uno se responda en su corazón: ¿cuándo ha sido la última vez que te has confesado? Cada uno piense. ¿Dos días, dos semanas, dos años, veinte años, cuarenta años? Cada uno haga la cuenta, y cada uno se diga a sí mismo: ¿cuándo ha sido la última vez que yo me he confesado? Y si ha pasado mucho tiempo, ¡no pierdas ni un día más! Ve hacia delante, que el sacerdote será bueno. Está Jesús, allí, ¿eh? Y Jesús es más bueno que los curas, y Jesús te recibe. Te recibe con tanto amor. Sé valiente, y adelante con la Confesión. 3. Queridos amigos, celebrar el Sacramento de la Reconciliación significa estar envueltos en un abrazo afectuoso: es el abrazo de la infinita misericordia del Padre. Recordemos aquella bella, bella Parábola del hijo que se fue de casa con el dinero de su herencia, despilfarró todo el dinero y luego, cuando ya no tenía nada, decidió regresar a casa, pero no como hijo, sino como siervo. Tanta culpa había en su corazón, y tanta vergüenza. Y la sorpresa fue que cuando comenzó a hablar y a pedir perdón, el Padre no lo dejó hablar: ¡lo

abrazó, lo besó e hizo una fiesta! Y yo les digo, ¿eh? ¡Cada vez que nos confesamos, Dios nos abraza, Dios hace fiesta! Vayamos adelante por este camino. ¡Que el Señor los bendiga!

FRANCISCO

Jesús: Las verdaderas oraciones no están en un flujo de palabras, sino en la interioridad de un alma que se mantiene en silencio ante su Dios. (5 de abril de 1980)

a. r. d. o. r. chÈvremont

Periódico internacional

Mensaje de Monseñor Jean-Pierre Delville Obispo de Lieja a las Almas Pequeñas CENTRE INTERNATIONAL DE LA LEGION DES PETITES AMES RUE DE CHEVREMONT, 99 4051 – VAUX-SOUS-CHEVREMONT Belgique

Edición especial – febrero de 2014

ES 004

Mensaje de Jean-Pierre Delville, Obispo de Lieja, a las Almas Pequeñas, 26 de enero de 2014

Queridas Almas Pequeñas, ¡Ustedes están presentes en el mundo entero! ¡Rezan a Jesús y viven el evangelio con ayuda del Mensaje del Amor Misericordioso, el diario de Margarita! ¡Dan testimonio de vuestra fe e incitan conversiones, en medio de un mundo que tanto lo necesita! Viven la alegría de la fe, como lo pide nuestro Santo Padre Francisco en su exhortación apostólica Evangelii gaudium.

Yo quisiera pues alentarles en vuestra fe y en vuestro compromiso. A fin de fortalecer la Legión de las Almas Pequeñas, he aceptado la renuncia, por razones de salud, del Padre Yves-Marie Legrain, padre espiritual internacional de las Almas Pequeñas.

Doy las gracias de todo corazón al Padre Legrain por todo lo que ha hecho por vosotros a lo largo de 23 años. Al lado de Margarita, él es en cierto modo co-fundador de las Almas Pequeñas, después de los tres otros padres espirituales que la acompañaron durante su vida. Se ha consagrado en cuerpo y alma al servicio del movimiento, ha despertado conciencias, animado retiros y recolecciones, redactado muchos artículos para el boletín La Légion des Petites Âmes, y ha cuidado de cada uno en el movimiento. ¡Él ha sido y permanece el alma de las Almas Pequeñas!

Tengo el placer de anunciarles que he nombrado en el cargo de padre espiritual internacional al Padre Marcel Blanchet, sacerdote de la diócesis de Coutances en Francia, presente desde hace mucho tiempo en la diócesis de Lieja y que hasta ahora era asesor del Padre YvesMarie. Su lealtad y compromiso a toda prueba a la Iglesia y a la Legión de las Almas Pequeñas, su espiritualidad y su cordialidad, lo califican para obtener vuestra consideración y vuestro apoyo.

Aprovecho esta oportunidad para agradecer a los consejeros espirituales nacionales, al Padre Luc Vanstraelen en particular, consejero espiritual interdiocesano en Bélgica de habla neerlandesa, por su dedicación y entrega al servicio del movimiento. Doy las gracias a todos los miembros de los Consejos de la Legión que trabajan de manera benévola para ella. Les invito a rezar por todos ellos: especialmente, por el nuevo padre espiritual internacional que se pone a su servicio, y por el Padre Yves-Marie, en total acción de gracias y caridad fraternal.

Que el Señor Jesús insufle a cada uno de vosotros la alegría del evangelio y el fervor de la fe que caracterizan las Almas Pequeñas. Que El les guarde fieles a la Iglesia para siempre, aún corriendo el riesgo de ir contra la corriente, como lo dice el Papa Francisco, siguiendo la inspiración de vuestra Fundadora que escribía en su Diario del 4 de junio de 1977: Quiero ser hija de la Iglesia… ¡Quiero a la Iglesia con toda mi alma y le estoy unida en cuerpo y alma! + Jean-Pierre Delville

En nombre de las Almas Pequeñas de todo el mundo, el Padre YvesMarie y el Padre Marcel se han comprometido con Monseñor JeanPierre Delville de rezar por él todos los días del año, pues él es el representante de Cristo-Cabeza en el Cuerpo que nosotros formamos. Margarita, en efecto, en una conferencia grabada en el año 1998, decía lo siguiente: «El Obispo responsable de la Legión universal de las Almas Pequeñas es el Obispo de Lieja (…) Por conducto del Centro internacional de Chèvremont, situado cerca de Lieja, nosotros estamos unidos en la obediencia a un Obispo, que al mismo tiempo es obediencia a la Iglesia y a Jesús que habla en el Mensaje. (Librito A 03 –La Voz de Margarita–página 16–o CD A 03– pista 16) Padre Yves-Marie Legrain

Padre Marcel Blanchet

¿CÓMO VA ARDOR? Nuestro periódico internacional ARDOR ha dejado de aparecer después de las tres primeras ediciones… en realidad, arrancó demasiado rápido y después ha sufrido un cierto desaliento… hasta tener que descansar durante un año… Sin embargo, los médicos llamados a su cabecera acaban de emitir una opinión favorable para la reanudación de sus actividades. Esta pequeña edición especial, con el hermoso Mensaje de nuestro Obispo, representa una oportunidad providencial para una primera vuelta al mundo con equipaje más ligero. … ¡Ojalá nos traiga ARDOR nuevas pruebas de buena salud! No se sorprendan ustedes que las distintas ediciones no aparezcan al mismo tiempo: cada traducción necesita trabajo y nuestros traductores son benévolos ya que tienen obligaciones familiares y profesionales que debemos respetar.… Estamos seguros de que todos lo comprenderán. La tarea es abundante y los trabajadores calificados poco numerosos todavía… por ello, si ustedes tienen experiencia y tiempo, les pedimos que se manifiesten para participar en esta obra de traducción, gracias a la cual el Mensaje del Amor Misericordioso puede propagarse ampliamente. En este caso, será preferible que estén conectados a internet para trabajar en tiempo real con el Centro Internacional de la Legión. Nuestra dirección electrónica es: petitesames@scarlet.be

Y no se olviden que cada Alma Pequeña, cualquiera que sea su idioma y el lugar donde se encuentre, es un redactor… Manden vuestras meditaciones acerca del Mensaje o vuestros testimonios (10 líneas a lo más). Publicaremos los textos más significativos como una ofrenda al Amor Misericordioso. ¡Se lo agradecemos muchísimo de antemano!

El encuentro del sábado 21 de junio de 2014, Centésimo aniversario del nacimiento de Margarita Como bien lo saben ustedes, el día 21 de junio de 2014 celebraremos el centésimo aniversario del nacimiento de la Pequeña Mensajera. Nos encontramos todavía en la fase de preparación de este encuentro. Es necesario que sepamos en breve cuántos participantes hemos de recibir ese día. A este fin, pedimos a los diferentes consejeros espirituales y responsables nacionales que nos den por favor a conocer (aunque de manera muy aproximativa) el número de Almas Pequeñas de sus países respectivos que piensan venir a Chèvremont para esta gran Fiesta familiar. Lo más sencillo y rápido es que envíen esa información por internet a petitesames@scarlet.be. Pueden escribirnos también por correo.

En nuestra primera página: el blasón y lema de nuestro Obispo.

El lema elegido por Monseñor Jean-Pierre Delville es extraído del Salmo 45 (46): Fluminis impetus laetificat civitatem Dei, que se traduce así: El río, sus brazos recrean la ciudad de Dios. Esta inscripción se encuentra en la pila bautismal de San Bartolomeo en Lieja (antigua pila bautismal de la catedral del siglo XII, alrededor del año 1111).

La pila bautismal de la iglesia San Bartolomeo en Lieja

Este lema episcopal se aplica a la vez al río Mosa que atraviesa la ciudad de Lieja y al agua del bautismo que crea una ciudad nueva unida a Dios, y más ampliamente a la palabra divina que es manantial de vida, de alegría y paz: "Él hace cesar las guerras hasta las extremidades de la tierra" (Salmo 45,10).

¿Podríamos hacer una alegoría hablando de un río que va hasta el fin del mundo? Así, en el Mensaje del Amor Misericordioso del 5 de mayo de 1992, Margarita transcribe la voz que viene del fondo de su alma: La fuente es Chèvremont y se ha hecho Río en el mundo entero. La actualidad de esta palabra es tal que está en consonancia con otra consigna del Corazón de Jesús: Hay que mantener un estrecho contacto entre los responsables religiosos y laicos. El Padre espiritual internacional velará especialmente que ello se cumpla en los diferentes países donde la Legión esté presente. Les pide a las Almas Pequeñas que leerán este mensaje que no se olviden de él. De esta manera, el padre espiritual podrá cumplir de la mejor manera la misión que le ha sido confiada. ¡Gracias!

Si ustedes no conocen todavía “ARDOR” podrán conseguir las primeras ediciones por internet o en versión impresa. He aquí los tres primeros números parecidos: ARDOR 001 – agosto de 2011 ARDOR 002 – noviembre de 2011 ARDOR 003 – febrero de 2012 Es bien importante que indiquen el idioma deseado (¡Atención: algunos números no han sido traducidos todavía en todos los idiomas!): Alemán: AL 001 Inglés: EN 001 – 002 - 003 Español: ES 001 – 002 – 003 Francés: FR 001 – 002 – 003 Italiano: IT 001 – 002 – 003 Neerlandés: NL 001 – 002 Polaco: PL 001 - 002 Vietnamita: VN 001 – 002 - 003 El envío por internet es gratuito: mandar vuestro pedido a ardor@outlook.be (¡Atención: nuestra dirección electrónica ha cambiado!) Las ediciones sobre papel están disponibles en el Centro Internacional. Precio del fascículo: ARDOR 001: 2 € ‒ ARDOR 002: 4 € ‒ ARDOR 003: 4 € Estos precios no incluyen los gastos de envío por correo. No deben pagar hasta que no reciban la factura que les será enviada con vuestro pedido. ¡Gracias!

Por correo, escribir a la dirección siguiente: La Légion des Petites Âmes Centre international rue de Chèvremont, 99 4051 – VAUX-SOUS-CHÈVREMONT Belgique Teléfono: 00 32 (0)4 365 44 72 Fax: 00 32 (0)4 365 30 56 e-mail: petitesames@scarlet.be sitio internet: www.lalegiondespetitesames.eu ............................................................................................. Por internet: La suscripción a este periódico internacional es gratuita y basta con indicar por e-mail vuestra dirección electrónica a: ardor@outlook.be Por correo: Si ustedes prefieren la versión impresa, podrán recibir los fascículos al precio unitario de 4 € (+ gastos de envío); es el precio previsto para los siguientes ediciones pero informaciones más detalladas les serán comunicadas en el próximo número. Precio de este número especial 1 € (+ gastos de envío)

MENSAJE DEL AMOR MISERICORDIOSO A LAS PEQUEÑAS ALMA TOMO IV LA ESPERANZA 23 de octubre de 1995 M-

La esperanza es una semilla que viene del Cielo, para consolar a las almas doloridas por el sufrimiento en la espera de lo que viene, de lo que debe venir. El sufrimiento es el drama de toda alma herida por la vida poco conforme al plan de Dios sobre el alma. El sufrimiento es la incapacidad de los débiles para salir de él. El sufrimiento acompaña con más frecuencia la falta de confianza de los pecadores, que dudan de la intercesión del Divino Amor en su vida. Para muchos el sufrimiento es el eterno “¿Por qué a mí?” en la incomprensión de los dolores salvadores, la esperanza enterrada en la sombra de las magulladuras humanas y espirituales. Sin embargo, el sufrimiento puede también ser fuente de alegría en la interioridad del corazón, que se da y que se abandona a la Santa Voluntad de Dios. El sufrimiento prepara el terreno de aterrizaje, donde será un día abandonado. Desde ahí, el alma en la alegría iniciará su vuelo hacia las alturas celestes, según las gradas a escalar para llegar. Dios-Amor, Dios-Misericordia, Dios-Juez: tres elementos que Él utiliza para la purificación aquí debajo de los seres que le son queridos, a quienes Él impone el esfuerzo hacia la perfección. ¡Oh! qué bueno y hermoso es esperar contra toda esperanza, ofrecer en unión total con Él que nos llama a más amor, más superación nuestra, tomar la Mano que Jesús nos tiende y dejarnos conducir por Él día tras día. Alternativa de alegría, de sufrimiento y de entrega.

¡Qué pura joya del Cielo espera al alma que vive en un aprendizaje interminable del Amor Divino que colma de bienes a los hambrientos de lo espiritual! En mi pequeño corazón, es siempre la misma letanía que le fortalece en sus deseos de fidelidad al Santo Amor de Dios. ¡Jesús! Te amo siempre cada vez más y tus Palabras cantan en mi la melodía de la dicha de amar y de ser amada. J-

Me amas tanto como lo deseas verdaderamente y ya te lo he dicho, hasta morir por ello si lo quieres, pero tu fragilidad me conmueve, tu debilidad Me llama en su auxilio.

M-

Anoche y esta mañana todavía, mi corazón late muy fuerte al apretar contra sí el Cristo de la visión de San Juan de la Cruz, Cristo grabado por él a la pluma, para no perder un solo átomo de esta visión feliz y tan dolorosa. He tomado entre mis manos este pequeño medallón de madera sobre el que San Juan de la Cruz lo ha dibujado y me he quedado en contemplación ante esta imagen que yo había visto, sin saber nada, en un sueño que he descrito a mi querido Padre Lambert. Sí, es tal como está en la madera que yo he visto. Ha pasado una hora en la contemplación, en la oración fervorosa del Rosario. Yo no me cansaba de mirar con detenimiento y de vivir en mi corazón estas magulladuras que descubría con emoción. Esta Sangre sobre el Cuerpo del Salvador impregnando el madero de la Cruz, yo no podía apartarme de esta visión sin igual. Descubría unas maravillas de amor, de sufrimiento intraducible, visualizando yo misma este Cristo Doloroso, encogido. ¡Es espantoso! Así he comprendido cómo nuestro Dulce Salvador ha conocido durante varias horas semejante sufrimiento para salvar a los pequeños de este mundo. San Juan de la Cruz ha querido, de manera magistral, eternizar esta imagen sagrada del Cristo en la Cruz de una manera conmovedora y tan próxima a la realidad. Yo he comprendido también la necesidad de la purificación pedida por el Amor Misericordioso.

Proposiciones de Textos del Libro “Mensaje del Amor Misericordioso de Jesús” para reflexionar en sus Islotes de Santidad. ¡Ave María! Queridas Pequeñas Almas: El deseo del Centro Nacional como una manera de unificar y trabajar muy unidas a Jesús y María Santísima; presenta estas profundas meditaciones para que puedan ser meditadas en los Islotes de Santidad. Esperamos que esto sea de ayuda para todos. Estos mensajes se publican los días domingo de cada semana en nuestra página http://peqalmachile.wordpress.com/ Citas del Mensaje Tomo II

ABRIL

1. 4 de marzo de 1977 J- Aquel que Me ama en la desolación, en la indigencia de su ser, incluso y sobre todo si este amor sólo se mantiene por la voluntad: aquel recibirá el Amor de mi Santo Corazón en su totalidad y Mis dones en abundancia.

2. 13 de Abril de 1977 M- “El Viacrucis de las Almas Pequeñas…” ***** 3. 23 de Marzo de 1978 J- “Mi Pasión se renueva en ti Amada mía…” ***** 4. 7 de Julio de 1978 J- “Una planta vive de la savia que sube de sus raíces. Tú vives del Manantial que sube…”. *****

MAYO

5. 8 de Marzo de 1978 M- “Jesús, hazme recordar que sobre la Cruz Te has hecho el Sufrimiento Encarnado…” ***** 6. 15 de Mayo de 1979 M- “¡Oh Jesús!, haz que durante esta oración, te ame por todos los que no Te aman…” *****

7. 13 de Abril de 1979 M- “¡Oh Jesús!, en este día que renuevas tu Pasión, entrega Tu Corazón herido a mi pobre corazón de carne...” ***** 8. 12 de Octubre de 1977 M- “Me gustaría tanto que Jesús defina mi misión…” *****

JUNIO

9. 15 de Marzo de 1979 M- “¡Oh Dios!, Concédenos gozar siempre de los divinos consuelos del Espíritu Santo…” ***** 10. 16 de Marzo de 1978 J- “Debes ser el Corazón del Centro…” *****

11. 13 de Septiembre de 1979 J- “Como el Espíritu planeando sobre las aguas, el Espíritu ha invadido tu alma…” ***** 12. 22 de Junio de 1979 M- “Día de reparación por los pecados del mundo, que ofenden…” ***** 13. 19 de Abril de 1979 J- “Tristemente el Amor se retira de este mundo que rehúsa acogerle…” *****

Jesús: Cree, adora, espera, ten confianza en Mí... ¡A pesar de todo! (22 de Enero de 1980)

LA ABSOLUTA NECESIDAD DEL ABANDONO

“Intolerables son estas palabras: ¿Quién es capaz de escucharlas siquiera?” (Jn. 6,60), dijeron –en una oportunidad- algunos discípulos de Jesús- y en otra, expresaron en un grito de impotencia: “Auméntanos, la fe” (Lc. 17,5). La respuesta del Maestro, pareciera haber agudizado el conflicto: “Si tuvieran una fe del tamaño de un grano de mostaza…” (Lc. 17,5); sin embargo, muy significativa y profunda. ¿Qué tenemos?: a) Un dicho sobre la fe: el poder de la palabra divina dicha con fe (cf. Lc.17, 5-6). Es parte de una pregunta de los discípulos, y b) Una parábola sobre el servicio: “el servidor que regresa del campo” (Lc. 17, 7-10). Es parte de una pregunta de Jesús. Ambas enseñanzas se complementan mutuamente en un “hacer positivo”. ¿Cuál? La fe de un discípulo crece proporcionalmente a su capacidad de humilde servicio y vice-versa. En otras palabras: el crecimiento de la vida comunitaria y la eficacia de la misión, son posibles cuando se cumplen estos presupuestos Se pone de manifiesto como la relación con Dios, apoyada en la “fe” se reconocen en la humildad, la donación total y la fidelidad del

siervo de la parábola. Afortunadamente –para nosotros- la fe no es medible; por eso, no se necesita una fe extraordinaria, es necesaria, sólo una pizca. Llama la atención la humildad del servidor –que se reconoce “indigino”, lo que no le impide trabajar y actuar con una entrega (donación) total, a la voluntad de su patrón. Se esmera en decir, que “solo cumple” con su deber, que en resumen es por “puro amor”. Vemos en esta actitud, un anticipo, una imagen del “Servidor de los servidores” que es JESUS, que en el relato de su Pasión, dice: “Yo estoy en medio de ustedes como el que sirve” (Lc. 22,27). Hemos estado entrando en nuestro tema, el abandono. ¿Por qué esta entrega? A causa del descubrimiento de la distancia abismal entre Dios y nosotros. Solo Dios ES y nosotros “nada” (dirá el Mensaje). Lo expresará la acción simbólica del Alfarero y el barro: “El Señor me dijo: ¿Acaso no puedo hacer con ustedes, israelitas, lo mismo que este alfarero hace con el barro? Ustedes son en mis manos, como el barro en las manos del alfarero. Yo, el Señor, lo afirmo” (Jer. 18, 5-6). En consecuencia, ante El (Dios) cabe una actitud: dependencia y humildad absoluta. Tampoco ante Dios podemos ser neutrales: ó se le acepta y se le sigue radicalmente o no se le acepta (cf. Lc. 11, 15, 20). Sólo Él puede imponer las “reglas del juego” sin otra alternativa que aceptarlas humilde y amorosamente. 1) LAS VIRTUDES EN GENERAL En la Introducción General pudimos advertir que una virtud no se da –ó no puede estar- desconectada de otras virtudes. La misma fe, por ejemplo, no se vive si no tenemos esperanza y amor. En el fondo, son aspectos, matices que perfeccionan el todo. En el servidor de la parábola vimos: donación, humildad, fidelidad… De tal modo que al hablar de abandono, podremos expresarlo diciendo: entrega – don de sí - santa indiferencia – paz interior – vivir de acuerdo a la voluntad divina……… 2) El Santo Abandono

Leemos en el Mensaje del Amor Misericordioso; ante una pregunta de Margarita: ¿Qué quieres de mí?, decirle el Señor: “Quiero que me ames. Crece en mi amor. Que Él te inspire. Abandónate; ten confianza en Mí. No eres perfecta, distas mucho de serlo; pero me agrada borrar tus imperfecciones y lo puedo hacer” (23/3/66) Hallamos también: “El abandono, no es un estado de pasividad absoluta, sino más bien, un estado de aceptación (del no ser). Pues el que ama tiene que entregarse completamente para sus hermanos” (4/6/68). El tiempo es favorable para la eclosión de la santidad en las almas, por el abandono de las voluntades a mi Voluntad. Pasen este tiempo que les queda en una santa indiferencia; para no apegarse a lo que un día deberá perecer” (15/4/67). Será un caminar en su Santa Presencia, un abandono en sus brazos, un dejarse modelar como el barro en manos del alfarero. A Margarita que no se encuentra digna de la encomendada, responde: ¿Quién es digno? Yo te he elegido porque me agradó escogerte. Es preciso vivir el mensaje intensamente, acallar dentro de ti el tedio y el desaliento que paralizan… ser fiel en las pequeñas cosas para adquirir la gracia de realizar las mayores”. (7/7/67) De manera similar, se nos dice: “Ustedes no me eligieron a Mí, sino que Yo les escogí a ustedes y les he encargado que vayan y den fruto y ese fruto permanezca” (Jn. 15,16). “Sigan con método y calma la inspiración. No deben emprender nada a título personal. Todo debe ser marcado por el abandono y la confianza en Mí. Preocúpense únicamente de mi Gloria. Desaparezcan en Mí” (28/7/66). Hermosas recomendaciones: Eviten los temores – Sigamos la inspiración – El está con nosotros. El abandono implica una parte de renuncia. “Ah, si supiéramos lo que se gana renunciando a todo”, decía Sta. Teresita de Jesús.

“Todo es sencillo para los hijos de la Luz. Nada les extraña: ni el mal, niel bien…… Saquen fuerzas de la profundidad de mi Amor. Vivan íntimamente unidos a su Dios que considera todas las cosas en su justo valor” (19/9/66). No tomemos las cosas tan a lo trágico, ni siquiera nuestras faltas: “Todo ocurre para bien de los que aman a Dios” (Rom. 8,28) y San Agustín añadía: “aún el pecado”.

“Mira el porvenir con confianza. Yo no te defraudaré. Tu provenir soy Yo y también tu presente ….. Yo no les he dejado huérfanos”………… ¿Por qué se sufre a veces tan desordenadamente? ¿Por qué se guarda para sí la mayor parte que me pertenece? ¿No he dicho yo: “compartiré contigo tu carga”? Pues, es cierto que si tú quieres llevarla sola, caerás bajo su peso. (7/5/67).

“El corazón necesita una esperanza. Yo se la traigo. El corazón necesita una razón para vivir. Yo les doy mi paz y mi amor. Yo soy el Amor y también la contradicción…… Solamente poseeréis al Amor aceptando la contradicción. La contradicción supone muchas luchas interiores dolorosas. El Amor está a ese precio” (16/12/74). También dice: “Hija mía sufre por tu Amado y con El” (9/6/71)…… “Pero tengo compasión de tu debilidad, y te digo en verdad: si hay espinas hay también rosas. ….Alma pequeña tu existencia debe consistir concretamente en vivir tu misión en el espíritu evangélico y en el abandono total a mi voluntad. En tu pena, mírame. En tu alegría, sonríeme. Confía y ama en mi Corazón” (9/6/71). “SANTIDAD Y PEQUEÑEZ son una sola y misma cosa” (18/7/67).

“Hace falta integridad en el deber de cada día: de palabras – de conciencia en lo que haces – de tu pensamiento. Integridad total en TODO. Abandono amoroso a mi Voluntad” (25/6/67). Que mi hija encuentre su alegría en su “nada”……. Nadie se cree nada si Yo no se lo hago ver……. Conoce tu miseria

perfectamente. Laméntala, pero no te preocupes de ella. Yo la remedio eficazmente…. Comprende solamente que sin Mi nada puedes. Cree y ten esperanza únicamente en Mí” (21/2/68). -

Para la Orden de las almas pequeñas: Un Solo Maestro: Dios. Un solo Guía, mi Madre. Un pequeño instrumento, tú. Sólo un camino, pequeñito, el abandono entre mis brazos. El primer enemigo que hay que vencer es el “yo”. La primera virtud que hay que practicar, la generosidad…….. el Amor lo puede todo….. Nada lo detiene” (9/5/67).

En todas sus acciones, por pequeñas que sean, haz la parte de tu Dios. Me gusta que no me olviden. Las acciones insignificantes acaban siendo un “gran todo” por su fidelidad. ¿Quién puede decir que no tiene tiempo de darme siquiera una mirada, un pensamiento, un arrebato de cariño, durante sus preocupaciones absorbentes? Estoy siempre ahí, esperando que se acuerden de mí. ¿Es pedir demasiado? Todo es fácil conmigo”. (10/5/67).

“¿Necesitas saber el por qué de las cosas? Todo llega a su hora, créeme. Reza y abandónate……… Haz lo que debes. Conmigo el hombre es fuerte. Sólo, es más débil que un niño pequeño…….. El orgullo es el único dueño de esta alma” (9/9/67).

3) MIS MANDAMIENTOS PARA TI Yo hablo AMOR; habla amor. Yo hablo MISERICORDIA; habla misericordia. Yo hablo TERNURA; habla ternura. Yo te digo, NO JUZGES, no juzgarás. Yo te digo, restablece el SENTIDO DE LO SAGRADO; restablécelo. Yo te digo: AMA a tus hermanos; amarás a tus hermanos. Yo te digo: ABANDONO; abandónate. Yo te digo: NO TEMAS; no tengas miedo.

Yo te digo que Yo te amo; CREE EN MI AMOR. Dalo a conocer. Abre tus ojos, tus oídos, tu corazón y tu boca para observar, oír, amar, proclamar mi Realeza y el Poder de mi Amor hacia todos. Si mi justicia está en camino, oponle el escudo de mi Misericordia. Yo te pido: RESPETO AL SACERDOCIO (haz que lo respeten, porque es una falta de respeto a Mí, no lo juzgues, sálvalo con tu amor, ayúdalo a darse cuenta de su dignidad y responsabilidad ante Mí). “La santidad requerida no ha caducado, sino que es más necesaria que nunca” (12/4/75) La santidad de un alma, no se mide por el temor que encierra, sino más bien por el Amor que actúa en ella” (15/4/75). 4) JORNADA DE UN ALMA PEQUEÑA: Ofrenda del Día (Por el Papa – Sacerdotes – Paz del mundo – Pecadores – Sufrientes – Reparación ultrajes a SS.CC, de Jesús y María). Invitación a lucha y esfuerzo total y generoso contra: Egoísmo personal en todos – Gran caridad con el prójimo – Propagación del rosario Meditación No se descuide. A cada uno según sus posibilidades y amor y fervor de las pequeñas almas. Frecuente recuerdo del Señor con vivas aspiraciones (para mantener un contacto permanente con El). No se conseguirá nada sin sacrificios (5/12/67). 5) VOTO DE MARGARITA (de abandono total y de fidelidad al Amor Misericordioso de Jesús). Lo hace postrada delante del Señor y de la Corte Celestial) Promesa solemne: a permanecer fiel ante El y alegre ofrenda en “holocausto” al Amor Misericordioso. Pide ayuda a Dios (ser abrazada de su Amor que hace santos). Lo prometido: estar siempre disponible a su llamado. Ella ya ha dejado de pertenecer al mundo para formar un ser con El, para siempre (es lo que primero tiene en mente).

En concreto: Da todo lo que tiene y lo que es (por un lado). Luego el don total de su voluntad y en forma definitiva. Pide: la gracia, que le de fuerzas para ser fiel a este voto. PREGUNTAS: A. ¿Cómo permitir que la gracia de Dios actúe en mí? No olvidar que todo bien viene de Él y solo de Él (cf. Jn. 15,5) B. ¿Cuáles han sido los aspectos más relevantes de mi meditación sobre el abandono? C. Jesús pregunta a Margarita: ¿Me has dado “todo”? (7/9/65) Seguramente hay – también temor – El quiere transformarlo en heroísmo.

Padre Hernán Correa (O.M.I)

Jesús: Tu cruz es pesada; ¿Qué dices de la Mía? Tú sufres; suframos juntos. Nos tenemos que superar. (8 de Noviembre de 1988)

MISIÓN TERRITORIAL Acentuación Pastoral 2014 “la fe se fortalece dándola” III. MARCO TEOLÓGICO PASTORAL La Misión Territorial tiene como fundamento a Jesucristo, enviado del Padre, y su proclamación del Reino. Y como antecedentes eclesiales, el Concilio Vaticano II, las Conferencias generales del Episcopado Latinoamericano y el Sínodo de la Iglesia de Santiago. Surge, como propuesta pastoral, de la Conferencia de Aparecida que nos urge a “confirmar, renovar y revitalizar la novedad del Evangelio… que suscite discípulos y misioneros”.12 En su realización más concreta, esta Misión se inspira en el proyecto misionero de la Iglesia Chilena y en el discernimiento pastoral de la Iglesia de Santiago en torno a su Obispo. Repasemos algunas afirmaciones teológico pastorales que dan fundamento y orientan este anhelo de conversión misionera. 1. La misión de la Iglesia, comunidad de los discípulos de Jesucristo, siempre ha sido y será anunciarlo a Él y continuar su obra salvadora en la historia. 2. Jesús es el rostro de Dios, la misericordia de Dios hecha carne. Él salió del Padre al encuentro de la humanidad, haciéndose hombre, desprovisto de poder, encarnándose en un tiempo concreto y en una pequeña aldea, anunciando por medio de su vida, su enseñanza, su muerte y su resurrección la Buena Noticia del Reino de Dios, el camino que manifiesta y realiza la misericordia de Dios para el ser humano. Esta Obra de la Redención hecha por Jesucristo se continúa realizando hoy cuando su Iglesia anuncia la Palabra, celebra los Sacramentos y vive la solidaridad. Jesús, como encarnación del amor de Dios, revela en plenitud la misericordia del Padre. 3. Jesús anuncia el Reino como salvación y sentido de vida para la humanidad. La salvación que Él ofrece, consiste en acoger el Espíritu de Dios para que reine en el corazón de cada uno,

recibiendo su amor y su perdón, dejándonos guiar por sus criterios, poniendo en Él toda nuestra esperanza. Así se llega a ser, a semejanza de Jesús, hijo del Padre y hermano de todos, en especial de los pobres y marginados. Es lo que Jesús llama el Reinado de Dios. Él, como hombre, vive en plena coherencia con el Espíritu de Dios en la realidad de su tiempo y de su espacio. Él es la Buena Noticia de Dios en el corazón de la realidad humana, especialmente para los pobres, trastocando los criterios puramente humanos. Gracias a la fuerza de su amor, fiel al Espíritu de Dios, sabe, según las circunstancias, acoger, perdonar, enseñar, estimular, denunciar o exigir. Él nos enseña a reconocer el amor de Dios en todo lo que existe y confiar en Él incluso cuando la dimensión dramática de la vida humana nos atenaza. Él nos enseña a vivir la fraternidad radical, único camino de verdadera humanización. Jesús ofrece la certeza de que quienes viven así, incluso si no lo saben tendrán Vida eterna, pues ése es el querer de Dios; no es ni el mal ni la muerte quienes tienen la última palabra. La proclamación y la instauración del Reinado de Dios son el objeto de su misión. Este es el camino al que convoca a sus discípulos. 4. “Conocer a Jesús es el mejor regalo que puede recibir cualquier persona; haberlo encontrado nosotros es lo mejor que nos ha ocurrido en la vida, y darlo a conocer con nuestra palabra y obras es nuestro gozo.” “Transmitir este tesoro a los demás es un encargo que el Señor al llamarnos y elegirnos, nos ha confiado” y llena de sentido nuestra vida. Es lo que testimonian los Padres de Aparecida. Por eso, la conversión misionera de la pastoral supone en primer lugar el encuentro real y verdadero con la persona de Jesucristo, el Misionero del Padre. Queremos confesar y testimoniar que sólo en Él podemos encontrar la vida que hace más plena la vida de los hombres y mujeres de nuestro tiempo. Queremos ser sus discípulos misioneros, asumir con entusiasmo su misión de anunciar y construir el Reino de Dios en medio de nuestra realidad personal y de nuestra sociedad. 5. “El anuncio tiene la prioridad permanente en la misión: la Iglesia no puede substraerse al mandato explícito de Cristo; no puede privar a los hombres de la «Buena Nueva» de que son amados y salvados por Dios. «La evangelización también debe contener siempre -como base, centro y a la vez culmen de su

dinamismo- una clara proclamación de que en Jesucristo, se ofrece la salvación a todos los hombres, como don de la gracia y de la misericordia de Dios». Todas las formas de la actividad misionera están orientadas hacia esta proclamación que revela e introduce el misterio escondido en los siglos y revelado en Cristo (cf. Ef. 3, 3-9; Col 1, 25-29), el cual es el centro de la misión y de la vida de la Iglesia, como base de toda la evangelización.” 6.

La Iglesia realiza su misión siguiendo los pasos de su Maestro y Señor, adoptando sus actitudes: a. Él es Señor de Misericordia. Él es el Buen Samaritano que se hace responsable de su hermano necesitado. Él da de comer al hambriento. Él perdona a los pecadores invitando a una vida nueva. Él revela el amor del Padre Dios. b. Él sale al encuentro. Como lo hizo con Zaqueo y la Samaritana quienes convirtieron sus vidas. Como lo hizo recorriendo una a una las aldeas de su tierra. Como lo hizo desde la cruz preocupándose del dolor de su Madre y de su amigo Juan. c. Él sale a las periferias, compartiendo con los leprosos y sanándolos, comiendo con publicanos y pecadores. Estos gestos nacen de la compasión de Jesús ante la dura realidad humana (Ver DA 353 y 356). Son signos de que “ha llegado a vosotros el Reino de Dios” (Mt 12,28).

7. La Iglesia es misionera por su propia naturaleza (AG 2). La Iglesia es misionera por esencia aunque esto se nos haya desdibujado. Todas las mediaciones pastorales: el Anuncio de la Palabra, la Liturgia, la Comunidad y el Servicio, son realizadas por o son expresiones de- una comunidad misionera, una comunidad que, animada por el Espíritu de Jesús, está atenta a las necesidades de los otros. Esto vale tanto para las múltiples manifestaciones concretas de cada mediación como para los diversos niveles en que organiza su vida:

a. Es misión de cada cristiano: laicos, consagrados, presbíteros y obispos, de modo que cada católico se experimente como discípulo misionero en todos los espacios donde desarrolla su vida. Como dice Redemptoris Missio: “La primera forma de evangelización es el testimonio. El hombre contemporáneo cree más a los testigos que a los maestros; cree más en la experiencia que en la doctrina, en la vida y los hechos que en las teorías. El testimonio de vida cristiana es la primera e insustituible forma de la misión… en muchos casos es el único modo posible de ser misioneros. b. Es misión de las Comunidades Cristianas de Base o pequeñas comunidades de vida, que están llamadas a superar una posible espiritualidad centrada sólo en la vida interior de sus integrantes y en su vida familiar, para abrirse a fortalecer desde el Evangelio la presencia de sus miembros y de la propia comunidad en el entorno donde se desenvuelven. Es una aplicación desde la fe del “ver, juzgar y actuar” que nos recordó Aparecida. c. Es misión de las comunidades organizadas: Parroquias, Movimientos, Colegios, Universidades de Iglesia y Santuarios. El Papa Francisco nos dice: “La Misión Continental…exige generar la conciencia de una Iglesia que se organiza para servir a todos los bautizados y hombres de buena voluntad”. Estamos llamados a pasar de una Iglesia que hace misiones, a una Iglesia en estado permanente de misión (DA 551), evitando ser comunidades autorreferentes o encerradas en sí mismas. 1. Desde esta perspectiva, las Parroquias están llamadas a ser “espacios de la iniciación cristiana, de la educación y celebración de la fe, abiertas a la diversidad de carismas, servicios y ministerios, organizadas de modo comunitario y responsable, integradoras de Movimientos de apostolado ya existentes, atentas a la diversidad cultural de sus habitantes, abiertas a los proyectos pastorales y supraparroquiales y a las realidades circundantes” (DA 170)

2. Los Decanatos, a su vez, están invitados a asumir como objetivo prioritario el ser un espacio de intercambio y mutuo apoyo en relación a las experiencias de la Misión Territorial. 8. La Iglesia está llamada a vivir la comunión misionera. La comunión nos lleva a sentir al hermano de fe en la unidad profunda del Cuerpo Místico, sabiendo compartir sus alegrías y sufrimientos, intuyendo sus deseos, atendiendo sus necesidades; pero también, sabiendo “darle espacio al otro”. Esto último se concretiza en el estilo de Vida Sinodal de la Iglesia que se verifica, por ejemplo, en los Consejos Pastorales y en los Consejos Económicos “surgidos para fortalecer la comunión, dejando de lado toda práctica individualista y caduca en la conducción pastoral que está reñida con nuestra vocación sacramental a la comunión y la participación fraternas”. Y se concretiza también en la donación de cada uno al servicio de la misión, entregando su tiempo, sus capacidades, su apoyo económico traducido en el 1%. Ahora bien, “la comunión no es estática: es difusiva, es misionera. Es un llamado a vivir la comunión al interior de la Iglesia y a trabajar, como instrumentos de comunión, a favor de una humanidad en comunión, de una sociedad fraterna y solidaria. La comunión se demuestra verdadera cuando los discípulos que hacen el aprendizaje de la comunión se dedican a promoverla en todos los lugares en que la gente vive, se forma, se agrupa. Allí los discípulos se hacen parte, apoyan y se comprometen donde quiera haya una realidad o, al menos, un germen de comunión. Ahí tenemos que estar no para pontificar, sino para servir. No para enseñar, sino para compartir. Es decir, para testimoniar una vida en común, fruto del encuentro con Cristo Vivo y de la gracia del Espíritu Santo que siempre conduce a la comunión”. 9. En la realidad que vivimos, cada comunidad cristiana está llamada a ser servidora del Reino de Dios (LG 5) reconociendo que en el espacio donde ellas viven, hay personas de otras religiones o no creyentes que también se esfuerzan en construir una sociedad más justa, más fraterna y más pacífica, con los cuales debe caminar unidos por el bien común. “La Iglesia está llamada a dar su testimonio de Cristo, asumiendo posiciones

valientes y proféticas ante la corrupción del poder político o económico; no buscando la gloria o bienes materiales; usando sus bienes para el servicio de los más pobres e imitando la sencillez de vida de Cristo. La Iglesia y los misioneros deben dar también testimonio de humildad, ante todo en sí mismos, lo cual se traduce en la capacidad de un examen de conciencia, a nivel personal y comunitario, para corregir en los propios comportamientos lo que es antievangélico y desfigura el rostro de Cristo.” 10. Una Iglesia que entra en diálogo con otros cristianos busca escuchar al Espíritu que sopla donde quiere. Es necesario asumir el cambio de perspectiva que nos propone el Vaticano II en Lumen Gentium (N° 8): “fuera de la estructura de la Iglesia se encuentran muchos elementos de santidad y verdad”. Y como nos recuerda Aparecida: “el ecumenismo no se justifica por una exigencia simplemente sociológica sino evangélica, trinitaria y bautismal: “expresa la comunión real, aunque imperfecta” que ya existe entre “los que fueron regenerados por el bautismo” y el testimonio concreto de fraternidad. El Magisterio insiste en el carácter trinitario y bautismal del esfuerzo ecuménico, donde el diálogo emerge como actitud espiritual y práctica, en un camino de conversión y reconciliación.” Por lo tanto, la actitud misionera no consiste en querer convertir a los otros, sino en ver, sin espíritu de proselitismo, cómo nos convertimos y trabajamos junto con otros para anunciar a Jesucristo y su Reino. No somos dueños de la verdad, sino testigos de lo que hemos conocido de ella, y peregrinos que seguimos buscándola. En la preparación de la Misión Territorial, los misioneros y misioneras deberemos profundizar en nuestra identidad católica, al mismo tiempo que en el respeto y valoración de las personas no católicas o no creyentes que seguramente vamos a encontrar. La Misión Territorial es un tiempo de gracia que invita a toda nuestra Arquidiócesis a hacer un permanente esfuerzo por ser fieles a esta vocación misionera, desde nuestra identidad católica y en respeto y valoración de todas las personas, »

Anunciando y testimoniando a Jesús Señor de la Misericordia que, con su corazón compasivo, se acerca para dar vida a cada hombre y mujer.

Anunciando y testimoniando a Jesús que sale a nuestro encuentro y nos anuncia el Reinado de Dios.

Anunciando y testimoniando a Jesús que sale a las periferias geográficas y existenciales a encontrase con los excluidos y olvidados.

La Iglesia de Santiago quiere hacer de la Misión Territorial, su tarea más propia para que Dios, en Cristo, viva entre los hombres y mujeres de nuestra ciudad, con especial énfasis en los pobres, en los jóvenes y en los ancianos.

Jesús: Cree en mi amor y no te entristezcas con dudas sin fundamento. (24 de Octubre de 1994)

Enero de 2014 Queridas Almas Pequeñas de la Diáspora, A principios de este año, recibimos con gratitud el mensaje del Santo Padre Francisco para la jornada mundial de la Paz: LA FRATERNIDAD, FUNDAMENTO Y CAMINO PARA LA PAZ. Con él podremos nutrirnos abundantemente durante todo el mes y más adelante, pero de manera especial durante la semana de oraciones para la unidad de los cristianos, del día 18 al 25 de enero. Leamos nuevamente las condiciones impuestas por Jesús para que seamos nosotros hermanos y hermanas de verdad: que tengamos a un solo Padre, a un solo Maestro y a un solo Director. (Texto 1) Un trozo del mensaje del Papa Francisco nos ayudará a actualizar esta Palabra de Jesús: Sólo Cristo es capaz de regenerar la fraternidad humana. (Texto 2) Citaremos finalmente una página del mensaje del Amor Misericordioso. Esto sucedía exactamente dos días después de la muerte de Pablo VI que se había comprometido tanto a favor de la Paz. Nos acordamos de su grito en la tribuna de la Organización de las Naciones Unidas, el día 4 de octubre de 1965: « ¡Nunca jamás guerra! ». Veremos como Jesús habla de manera conmovedora de este Papa en su diálogo con Margarita, subrayando sus deseos de paz y fraternidad entre los hombres. (Texto 3) ¡Les deseo un feliz y santo año 2014 en la fraternidad entre almas pequeñas del mundo entero! ¡« Contigo, Yo doy la vuelta al mundo », decía Jesús a Margarita! Padre Marcel +

Un solo Maestro, un solo Padre, un solo Director: Vosotros sois todos hermanos. Mt 23,8-12 Jesús dijo a la gente y a sus discípulos: Vosotros, no os dejéis llamar "Rabbí", porque uno solo es vuestro Maestro, y vosotros sois todos hermanos. Ni llaméis a nadie "Padre" vuestro en la tierra, porque uno solo es vuestro Padre: el del Cielo. Ni tampoco os dejéis llamar "Directores", porque uno solo es vuestro Director: el Cristo. El mayor entre vosotros será vuestro servidor. Pues el que se ensalce, será humillado; y el que se humille, será ensalzado.

Jesucristo, único verdadero fundamento de la fraternidad humana. Papa Francisco La fraternidad humana ha sido regenerada en y por Jesucristo, con su muerte y resurrección.

La cruz es el "lugar" definitivo donde se funda la fraternidad, que los hombres no son capaces de generar por sí mismos. Jesucristo, que ha asumido la naturaleza humana para redimirla, amando al Padre hasta la muerte, y una muerte de cruz (cf. Ph 2,8), mediante su resurrección nos constituye en humanidad nueva, en total comunión con la voluntad de Dios, con su proyecto, que comprende la plena realización de la vocación a la fraternidad. Mensaje para la jornada mundial de la paz (§ 3) 1er de enero de 2014

Pablo VI: sus deseos de Paz y de fraternidad entre los hombres. Cita del Mensaje del Amor Misericordioso El Papa Pablo VI ha muerto el domingo 6 de agosto de 1978, Fiesta de la Transfiguración. Esta nota es una indicación valiosa de las cualidades que hay que vivir según el querer del Amor Verdadero. M

Después de haber rezado... He dicho a Jesús: Jesús mío, desde hace unos días, ¡ya no me has hablado!

Yo no he dejado de hablarte, pero tú estabas menos receptiva a causa de tus sufrimientos.

Yo pensaba en el Santo Padre...

DéjáMe obrar, Yo llevo la Barca. ¿De qué serviría la Esperanza, si dudaras de ello? Tantas veces te he dicho y vuelto a decir: todo es gracia, nada se pierde.

Los mártires del Amor son los que salvan al mundo. Mi Ternura y mi Piedad estaban en el corazón de Mi representante. El mundo lo ha ignorado y ha hecho de él un tema de controversia. El amaba en el silencio del Amor. Silencio actuando a la hora elegida, te lo dije un día: sometido a unas presiones terribles, él no capituló. ¿Quién, mejor que Yo, conocía su corazón, sus deseos de paz y de fraternidad entre los hombres? Eran Mis Deseos en él. Con sus pasos en Mis Pasos, él ha seguido el camino que Yo le he trazado. El mundo tenía que reconocer la perversidad de sus costumbres. Yo he dejado crecer la inteligencia imbécil de los grandes de este mundo; y he aquí que el Amor vuelve a subir a la superficie, no allí donde Le esperaban sin recibirLe, sino más bien donde Le reciben en la Fe y la Esperanza, como a un salvavidas: en medio de los pequeños, de los pobres, de los humildes, de los mansos, de los misericordiosos, de las almas contritas... el Amor establece su Reino. Con los brazos abiertos, El acoge a los hombres de buena voluntad. ¡Paz a los que han comprendido! Los otros pagarán el tributo. ¡Ay! ¡El Amor no puede nada para los que Le rechazan! Habrá heridas ocultas bajo la hipocresía, angustia ante lo desconocido que se anuncia; ambiciones que terminarán siendo papeles arrugados para la basura, esperanzas decepcionadas, desgarrones, rebeldías... ¡Y estará Aquel que es y lo demostrará! ¡En verdad, el más pequeño será el más grande! Los grandes serán rebajados, los Pequeñitos serán elevados. El amor debe reinar en el Centro de la Cristiandad. Si todos los hombres me dan el sitio que Me corresponde por derecho, todo terminará por volver al orden... pero siempre, tendré Yo que intervenir. 8 de agosto de 1978

Misterios Luminosos Primer misterio: El Bautismo de Jesús por Juan El Bautista. M

Quiero respirar a fondo en el silencio del Amor. Señor Dios mío, deja descansar mi alma en tu Silencio que lo dice todo. Pequeño Juan pone la cabeza sobre el Corazón de su Padre. El se calla... Un poco de ternura hace vivir mi alma. Necesito respirar mi Dios con profundas aspiraciones. Necesito la calma que me rodea en este momento y también el cariño sacado en la Fuente de Agua Viva. (30 de enero de 1992)

Segundo misterio: Las bodas de Caná. M

Saber ser alegre: En el deber cumplido, en el sacrificio aceptado, en los deseos insatisfechos, en la prueba, por cruel que sea. En la soledad rehusada, en el ruido, el tumulto que hace daño. Sonreír cuando quisiera uno llorar, rechazar en lo más hondo de su ser la tristeza que abruma: Acogerla con una sonrisa que se da a todos y a cada uno. La sonrisa que se ensancha en la paz, la santa alegría y el amor divino. (22 de octubre de 1966)

Tercer misterio: El anuncio del Reino, la llamada a la conversión. J

He establecido mi Reino EN ti, no FUERA de ti, ¿no lo sabes? Cuando rezas, deja tus preocupaciones a un lado. Pero si tu debilidad te impide hacerlo, ven con ellas a refugiarte en mi Corazón. Tomaré mi parte de ellas. (27 de agosto de 1968)

Cuarto misterio: La Transfiguración del Señor. J

¡Oh alma de poca fe, si estuvieras más enamorada de la hermosura de tu Creador, harías ya grandes cosas en este mundo para la mayor gloria de Aquel que espera con tanta paciencia el don de tu amor! (15 de septiembre de 1969)

Quinto misterio: La institución de la Eucaristía. M

¡Hay que ser Jesús para soportar el orgullo del hombre alzándose al nivel de su Dios! Digo aquí, delante de mi Jesús... todo lo que siente mi corazón. Él es Dios y como tal, tiene derecho a todo el respeto. Y mi corazón está herido por la manera en que Le reciben. ¡El que espera... para alimentarnos con el Pan de Vida, El mismo! Pienso en esta ternura que me espera, en esta bondad que se da, en lo que El desea de mí. (31 de julio de 1981)

Febrero de 2014 Queridas Almas Pequeñas de la Diáspora, Durante este mes de febrero, el Santo Padre Francisco nos invita a rezar: « para que la sabiduría y la experiencia de las personas mayores sean reconocidas en la Iglesia y en la sociedad ». ¿No resulta urgente tal preocupación en un mundo en el cual ciertas corrientes de opinión en nuestras sociedades evolucionadas pretenden calificar la eutanasía de muestra de avance para la civilización? La Sabiduría innata en el hombre, desde su creación por un Dios amoroso de la Vida, deja oír su voz en toda la Biblia. Daremos una pequeña vuelta por el Libro de Job (texto 1). Durante las Jornadas mundiales de la juventud, el Papa Francisco tuvo la audacia de recordar a estos jóvenes la importancia que reviste la relación entre las generaciones. Para eso, aprovechó la fiesta de Santa Ana y San Joaquín, los abuelos de Jesús (texto 2). Podremos continuar nuestra meditación con una oración de Margarita. En ella, admira la Hermosura de Dios en la Creación, que se manifiesta precisamente en los cabellos blancos del anciano y la sabiduría apacible de su frente. (texto 3). ¡Almas Pequeñas, aunque muchas de nosotras son tentadas por cierto cansancio, seamos capaces de dar testimonio de la sabiduría, un tesoro valioso que Dios nos confía!

Padre Marcel +

¿No está entre los ancianos el saber? Del Libro de Job (12,8-13) Interroga a las bestias, que te instruyan, a las aves del cielo, que te informen; te instruirán los reptiles de la tierra, te enseñarán los peces del mar. Pues entre todos ellos, ¿quién ignora que la mano de Dios ha hecho esto? Él, que tiene en su mano el alma de todo ser viviente y el soplo de toda criatura humana. ¿No es el oído que aprecia los discursos, como el paladar saborea los manjares? ¿No está entre los ancianos el saber, en los muchos años la inteligencia? Pero con Dios, sabiduría y poder, y de él consejo e inteligencia.

El diálogo entre las generaciones, es un tesoro que hay que conservar y alimentar. Del Papa Francisco "Los santos Joaquín y Ana forman parte de una larga cadena que ha transmitido el amor de Dios, en el calor de la familia... La familia es el lugar privilegiado para transmitir la fe. Refiriéndome al ambiente familiar, quisiera subrayar que hoy, en esta fiesta de los santos Joaquín y Ana, se celebra en Brasil como en otros países, la fiesta de los abuelos. ¡Qué importantes son en la vida de la familia para comunicar ese patrimonio de humanidad y de fe que es esencial para toda sociedad!... Niños y ancianos construyen el futuro de los pueblos, los niños porque llevarán adelante la historia, los ancianos porque transmiten

la experiencia y la sabiduría de su vida. Esta relación, este diálogo entre las generaciones, es un tesoro que hay que conservar y alimentar". durante las JMJ de Río, 27 de julio de 2013 Es tu hermosura lo que admiramos en el anciano, en sus cabellos blancos y sobre su frente, tu Sabiduría y tu Paz. Meditación de Margarita ¡Oh Hermosura del Creador! Tú iluminas con tu esplendor la naturaleza entera y todo lo que vive. ¡Oh hermosura que yo descubro por doquier y sobre todo en el alma de los justos! No es solamente la perfección de las formas lo que origina tu esplendor, tú a quien llaman, sin embargo, el más hermoso de los hijos de los hombres. Es tu hermosura lo que admiramos en el niño, en su candor, en su inocencia. Es tu hermosura lo que admiramos en el anciano, en sus cabellos blancos y sobre su frente, tu Sabiduría y tu Paz. Es tu hermosura lo que admiramos en el alma dolorosa del enfermo que ofrece humildemente sus sufrimientos por sus hermanos.

Es tu hermosura lo que admiramos en la humildad y la dulzura de tus hijitos. ¡Oh Dios mío, tan hermoso, tan bueno, tan manso! ¡Qué condescendencia es la tuya de escuchar con tanta ternura los balbuceos de mi amor por ti! Y las palabras que quisiera decirte no las encuentro. (21 de julio de 1966) Misterios Dolorosos

Primer misterio: La agonía de Jesús en el Getsemaní. M J

Mi alma está triste y cansada. Jesús mío, ¿por qué esta tristeza en mí? Tú eres el pequeño canal por donde fluye un poco de mi dolor. ¿Sabes lo que es el dolor de un Dios? Un Dios despreciado, olvidado y tan poco amado. No, no puedes saber, hija mía, pues esto excede la imaginación humana. (6 de Agosto de 1966)

Segundo misterio: Jesús sometido al suplicio de la flagelación. J

Asisto a parodias de tradiciones, mezcladas a veces con buenas voluntades; pero la mayoría de las veces, el Amor está ausente y la indiferencia preside... una nueva pasión hiere Mi Corazón, cruelmente... ¡Si supieran hasta qué punto!!! (23 de Marzo de 1978)

Tercer misterio: Jesús recibe la corona de espinas. J

¿Cómo podría Yo no amar mi herencia? Vosotros valéis mucho más a mis ojos que todos los tesoros de la tierra, pero los hombres han hecho de Mí el Varón de los Dolores, el Despreciado, el Mofado, el Ridiculizado, el Incomprendido. De ahora en adelante, ya no te separarás de Mí y te darás cuenta cada vez más de lo que representas para Mí. (24 de Marzo de 1978)

Cuarto misterio: Jesús lleva su Cruz hasta el Calvario. J

¡Me caigo, avanzo, Me vuelvo a caer, avanzo! Y estos ojos de odio que Me persiguen. ¡Quédate conmigo hasta el final, florecita mía! Mira a mi Madre. Dime... ¿se puede sufrir más? Con ella, anda a mi lado. Si tienes miedo, domina tu miedo. Es necesario que asistas a Mi suplicio. ¡Llegamos, al fin! ¿Soy horrible, verdad?

No eres horrible. Jamás has sido tan hermoso, tan impregnado de la Divinidad de tu Padre. ¡Eres hermoso! Y de una Majestad que el mundo no puede conocer. (24 de Marzo de 1978)

Quinto misterio: Jesús es crucificado y muere en la Cruz. J

Pronto estaré junto a mi Padre en el Paraíso. Allí, tú que me amas, te reunirás conmigo. Mientras tanto, ¡quédate conmigo! ¡No me dejes! Tú representas aquí mi Fidelidad y mi Amor Eterno por las almas. (7 de Abril de 1993)

Abril de 2014 Queridas Almas Pequeñas de la Diáspora, ¡Un recorrido impresionante entre tierra y Cielo nos espera durante este mes de abril! ¡La entrada triunfal en Jerusalén, el domingo de Ramos – la institución de la Eucaristía, el jueves santo – la dolorosa Pasión de Jesús, el viernes santo – la larga espera de María durante el sábado santo – la gloriosa resurrección de Jesús, el domingo de Pascua, y ocho días más tarde, la celebración de la Divina Misericordia! A veces pienso que sólo teniendo un corazón de piedra podemos seguir atendiendo nuestros asuntos cotidianos durante estas celebraciones que deberían hacer temblar el mundo entero. ¡Paciencia infinita de Dios, signo de su gran poder! Dios, quien nos das la prueba suprema de tu poder, cuando tienes paciencia y compasión de nosotros… (Oración del 26° domingo) Tratemos de vivir esta « travesía » contemplando este doble misterio de muerte y resurrección. No separemos nunca la Pascua del viernes Santo… ni tampoco el Viernes Santo del día de Pascua. ¡Si nos quedamos en el viernes santo, nos culpabilizamos, y la culpabilidad es obra del demonio! Y si nos vamos directamente a la Pascua, nos olvidamos de la dimensión infinita de nuestro destino… El Precio de nuestra Vida no es el de un huevo de chocolate… sino la Preciosa Sangre de Cristo, su Corazón abierto que se ha vuelto corazón abrasado de un Fuego Ardiente: el Fuego del Espíritu. ¡Alto los corazones! ¡Crucemos el Mar Rojo! Padre Marcel +

¿No era necesario que el Cristo padeciera eso y entrara así en su Gloria? Lc 24,25-27 ÉI les dijo: « ¡Oh insensatos y tardos de corazón para creer todo que dijeron los profetas! ¿No era necesario que el Cristo padeciera eso y entrara así en su gloria? » Y, empezando por Moisés y continuando por todos los profetas, les explicó lo que había sobre él en todas las Escrituras…

El que comienza sin confiar perdió de antemano la mitad de la batalla. El Papa Francisco (Evangelii gaudium § 85) Una de las tentaciones más serias que ahogan el fervor y la audacia es la conciencia de derrota que nos convierte en pesimistas quejosos y desencantados con cara de vinagre. Nadie puede emprender una lucha si de antemano no confía en el triunfo. El que comienza sin confiar perdió de antemano la mitad de la batalla y entierra sus talentos. Aun con la dolorosa conciencia de las propias fragilidades, hay que seguir sin declararse vencidos, y recordar lo que el Señor dijo a San Pablo: « Te basta mi gracia: pues mi fuerza se manifiesta en la debilidad » (2 Co 12, 9).

El triunfo cristiano es siempre una cruz, pero al mismo tiempo una cruz es bandera de victoria, que se lleva con una ternura combativa ante los embates del mal. El mal espíritu de la derrota es hermano de la tentación de separar antes de tiempo el trigo de la cizaña, producto de una desconfianza ansiosa y egocéntrica.

Yo no comprendo los pesimistas que no hablan más que de catástrofes. Meditación de Margarita Silencio dentro de mí.... Jesús dice: Sólo Dios no decepciona. La gracia de Dios hace germinar en la alegría y en el sufrimiento. Y la pequeña semilla, bajo el soplo del Espíritu, sube hasta el cielo. ¿Por qué estar apenada ante la locura de los pueblos? ¿No están siempre aquí Dios y su Hijo, y la Madre con ellos? Esperan al Espíritu Santo, pero ¿lo desean? El se entiende tan bien para cambiar de arriba abajo una vida que se pierde sin Dios. La Santa Trinidad y la Virgen María le acompañan: ¿qué podemos temer del mal que merodea alrededor de nosotros? Yo no comprendo los pesimistas que no hablan más que de catástrofes. Si se mantuvieran más cerca de Dios y de la Virgen María, no podrían pensar más que Amor y Misericordia, dejando lejos detrás de ellos las inquietudes sobre el porvenir del mundo.

¿El día presente? Puede uno preguntarse tranquilamente: ¿cómo será? ¿Una preocupación? ¿Una alegría? No importa, lo viviré así como Dios quiere: dando gracias por lo bueno y lo menos bueno. ¡Oh! mi Cristo Amado, Te adoro en Tu Humanidad y en Tu Divinidad. ¡Ven, Amado mío, a traerme Tu mansedumbre y Tu Humildad! ¡No pido otra cosa! (27 de marzo de1979)

Misterios Dolorosos

Primer misterio: La agonía de Jesús en el Getsemaní. M

¡Ven, Señor Jesús! ¡Ya vale! El sufrimiento, aquí abajo, ha llegado a su punto culminante. ¡Ven! ¡Oh ven! ¡Te esperamos, te estamos esperando! El mundo está agonizando y ¿Cuánto tiempo le quedará antes de la Crucifixión que le liberará de su mal? (31 de diciembre de 1992)

Segundo misterio: Jesús sometido al suplicio de la flagelación. M

Hay palabras que pueden hacer más daño que unos golpes y que pueden, si no se tiene cuidado, matar la fe en un alma y empujarla a la desesperación. (28 de septiembre de 1979)

Tercer misterio: Jesús recibe la corona de espinas. J

Se burlan de los signos que Yo doy, no los entienden ni los aceptan. El mundo actual se ha vuelto un monstruo de orgullo y de vanidad. Y sin embargo, ¡este mundo lo creé por Mi Amor y para Mi Gloria! Lo uno y lo otro difícilmente se abren camino en el corazón de mis hijos fieles. (22 de abril de 1977)

Cuarto misterio: Jesús lleva su Cruz hasta el Calvario. M

¡Oh, Jesús! Mi alma está triste hasta la muerte. Siento en mis miembros una parte ínfima de lo que soportaste: Tus hombros magullados por el madero de la Cruz; Tus brazos extendidos donde sobresalen los músculos dolorosos; Tu espalda martirizada por la flagelación; Tus piernas llevando las mismas marcas… (21 de marzo de 1981)

Quinto misterio: Jesús es crucificado y muere en la Cruz. M

Desde lo alto de la Cruz, no cesas de gritar: ¡Traición! Tú avisas a las pobres almas en peligro, les tienes compasión en tu Corazón traspasado por la lanza. Pero ¿“traición”? ¿Qué quiere decir esta palabra? ¿Y compasión? Las dos palabras juntas en tu Corazón magullado. Están, por siempre, en esta incomprensión de un Amor Misericordioso, misterioso, acogiendo lo bueno y lo menos bueno. (16 de febrero de 1995)

Actividades del Centro Nacional en Santiago de Chile “Parroquia La Anunciación” Retiros Mensuales Se reitera la invitación a todas las Pequeñas Almas y simpatizantes a los retiros mensuales a efectuarse los segundos miércoles de cada mes de 9:30 a 16:00 Hrs de Chile. Islotes de Santidad día Miércoles a las 10:00 hrs. Exposición del Santísimo Sacramento. Los días miércoles a las 11:00 Hrs. Misa diaria a las 12:00 hrs. Horario de Oficina de Lunes a Viernes de 10 a 18 hrs. y los segundos Miércoles del mes desde las 9:30 a las 16:00 hrs. Lunes – Martes – Miércoles – Jueves – Viernes. Islotes de Santidad en diferentes zonas del área Metropolitana. Misas de la Legión, difuntos, intenciones y coronas de caridad. Suscripción a la Revista Trimestral Ofrecemos la suscripción a la Revista Trimestral por 12 meses. Su valor $2.500 pesos chilenos ó us$4.88 dólares americano, más flete según lugar a pagar. Sede Nacional al

Teléfono 22042381 Email: legionpachile@gmail.com

CENTRO DE INFORMACION MENSAJE DEL AMOR MISERICORDIOSO A LAS PEQUEÑAS ALMAS - MENSAJE TOMO I (1965 - 1975) - MENSAJE TOMO II (1977 - 1979) - MENSAJE TOMO III (1980 - 1987) - MENSAJE TOMO IV (1988 - 1995)

VALOR $ CHILENOS

VALOR US$ AMERICANO

$ 6.000 $ 3.500 $ 6.000 $ 6.000

$12,00 $6,84 $12,00 $12,00

$ 1.400

$2,73

$ 1.400

$2,73

$ 1.400

$2,73

$ 1.400 $ 1.400 $ 1.400

$2,73 $2,73 $2,73

$ 1.400

$2,73

$ 1.400

$2,73

$ 1.400

$2,73

$ 650

$1,35

SERIE MARGARITAS 2.- “La Teología del Mensaje” (Ph.Vecoustre) 5.- “Los Pensamientos del Corazón de Jesús” Parte I (P.R. Jaouen) 6.- “Los Pensamientos del Corazón de Jesús” Parte II (P.R. Jaouen) 7.- “El Rosario de las Pequeñas Almas” 8.- “El librito de la Pequeña Alma” 9.- “Cartas – Circulares y Alocuciones de Margarita” 12.- “Cartas de Margarita a los responsables y Las Pequeñas Almas del mundo” 13.- “Al servicio del Evangelio el mensaje del Amor Misericordioso” 14.- “La Legión de las Pequeñas Almas y los Niños”

REVISTA TRIMESTRAL Revista Trimestral (Última Edición)

más flete según lugar a pagar. Nueva dirección Sede Nacional – Secretariado Americano Pedro de Valdivia 1850 Parroquia “La Anunciación” Teléfono: 22042381 Email: legionpachile@gmail.com Legión Pequeñas Almas Latinoamérica Página Interactiva http://peqalmachile.wordpress.com