�--* AM� ���-• lo•M� MM
� ffl ]M ft. ���fi -�Mm• �o
l!!IJ!fifW�iU- Jj ti�.. P�: '"Ji)r* 1"J ..
JiJr�"II'c.-� ..,.... ,,,,.. ,v WI Jl&lff.:•o •• ? .. ffil.Pz:7 ft. ••tl!
'M 1J -6ffl ll�? •• ··• . .. ltkiJL ••fi�ffl bi.. .. �-�--it . I� . -Jltc:'rJi f� L H . �� - ,fti -J;Jc. 1 fi��· ? �tttJc. �-ff .ftt.l'
:m: JJ�flf!Jit-� . �:·�-ma�l!!i . i¥ �, - �� o
��1J1;, J�l1JJm. •• . 1,r1�,�L ..�a��_ �tt
7. .. Jj -nWJma . ••fti
3S*�. I M _,,...,.-r.:
•• *�a� u�� Pf1:.1ru. , �m �A&. m. *� . , ..
PJr'a ff#- a�n. �•�t tl! •� ·•�fffl" 0 mrn�:Jdafll.JlJ.ff-"�1t-t. *'� ..,·.....�•..� .. . luJlt.f. tl!M ·· �1111\-- :tr�tt" . J-1 , �
J;Jc! -'mlfit *u�.. - !J'ie�r1 � , a. �jj� 1ti -�{ff Cl .fiXW. ·JIJJlcff�tltil! -0� • ?.i:f=r ·:-111£••
JItJ> ... e�J2 • : -1'JI;n;M:Jl@.e�, :1}-1-JI;n;-�aa�!ill�
�N miJ• ·, -��� -�• -©�*{ ?}-� ��irJo
¾•am••��$� �•- tt•�.z.$•kA�
0 ta!!�ffi • �, .ffl.POOJJOO!li!i'll O � �/. -OE�� 0 'a -1":fJL�},..o " �JE. 1 , lw1%dti5i, :Jf��-®� , 0 Bl. tr - ao '1$a<l�rj, 0 ,, fmi5io 'fEI 7Mi
it!! 0 0 " it)! nw '"3¥-:t&�o �* : -t� Jt;ft 1[., � J'
1° B • � i1� �fm :fi , ? JIJ1JVco '� ,if.J\ , �f {-j�� •a<J 7.Ko ' lwJ*{!�o � ✓. 'a k� /. fli� 0 *o ' lw1* �tiU&*:
I I 'I ' t \\, JoJit\.. flp.. /)11\F\�, \: r, I11 1 J'' \iJ. 'I' ''// t {I\ t/1. \' ,i/, 1.r{ ti l 4,l//1 fj I // 'B¾ 83:fJL�A. ���0 ' "-t ® ll * Jj *ll, � ,�oo , "� "'JJta9.:f�, "1J &,¾�::S,::tj.�
��a(J�JL-�o ' � ill J1i �ff� �l'.fJ tltffl£�o
� . :lit� �fiJll4r. :tE �a<J, n40 :J<. a(J1:f , �
G* �00 'k, . -• ·M Lo�-� • ,
ffl:i&D.Jr IZQ�a<) l1Jrij0 M!J-J!i,
��irf9 -�-t-m1eJ, 1s 18ffl t:��, -fiifjl;M-�a<J:it!! .a ,,,
$ �- j , @. 3¥-�o
�t� , �-,, Jn� S{J�r•u
ffi -�m I .a(J���o ��laJ, ,frfil'.fJ-ij§- o 1�'1d.
Jfi t.R.!thA. 1t.Z.�? ,,
1lJl*A �, J.t�Wi- t:�#Ja<J'"° iJ:£$AvdP- "
$1'.J(J �-• � -� ffla(J$�o&� a,* A'
l;J t.' kflffl��$o
��- !rf9 •51:� 0 � ltt.'�?'�0 t-Ffil�Je
�B� ¥1 � o • -i,tll - a!JJ51EJf , * �1�,
m7� iiiA9lwl;fdto
�- �Im�. ?'�-�1�fjfflf �JLo
a� �-- . �w-� �.� •A9 �� o
■1•••�&��· �· �� ti-!r�/9 ��
loo bb shl woogch6ng IO � hu dbo jiO jiu bbzhbnzhedlbn ;;ft-�:lt "f:U) _!k " o -ft/!,-12]f1J �, �ii b ��
nbo bu 90 sh6u ),<XI yl cl mO mOYtt!11 10 b6 yl fu flng zbl n6 e � ;f:t/lt-to ;tr- ;,k_, ��iaJ 1t!!.k;i<.Jllt.a,(PJJ�JL,
10 shuO wong JI e w6yong b6l du sou su6 � xlb 20I g� nl
1t!!.-ij{_: ";t -ic. r, �m 1i If.� -t-r* .r¼ 1t o ''
160 bb h6l shl hu lu ch6ng yl IIOn w6 kbnJlbn 10 b6 sh6u ;;ft-�l£.lt ';#1�.!k" o -Jc;.., ��Jt1t!!.k-t
JI fbng20I ch6 Jl shbng shUO rbngw6w6n yl hul er bo 10 shubng
�;a,(f.�JLJ:., -j,j{_: "il:�J.it-½JL11e./' -ft!!, ffit_
loJbi dl d6ylng le w6 o6i"6n le wu f�zhOng 10 jiuYtt!11 er 2l
·tk:Jt$-E. 1 o �;tJ.it1.E.¾141 , 1t!!.�iaJ : "JL-=f-,
dbnw6 Mn bi 10 ,(g.t�1t :t-ft!!,0
Ji-K:@. �£Wl1fi'tcfta<J-t-1J,�Mo
��-f-!jfJ-.-�:Xffi:. ���jj{ft□. **���Jt!!ffi�ffl
T-. �M'E{ftl"f��- **tPfio**iJL t:1wJfiiILRfl·-�*t!F·
-�ft*a<J•W- *ffi:��•m**�- qM�*B•fiil*•.
-��1F-1F-a<JMW.ff��.!A!.T. �-=t-fil ftHH"LL�o�o1-. �iE
Iffltln*�t!F. iBM-IM. �IfiiI.lJi. .if{i�ft-:Wo
7G-,gt!,MttwrJ2. �AU(HiH1<.JJ!-ftHttJti.=: �a<J1J, . t·5}
i!]ifE. il-�A.a.if�hi,g-1j, �--='Yeo**ffi,g'-�Jjj-f-�'" iJi=�•
�J!���•- �wr�ITTtta<JJ!�•m. ��"f�a<J�M. m�
��"f1J,rn. Di{j�-U.�W:W:-.tkoJltE�a<JJL-=t-liP{ ::kJt
a<J'fl�M. .if.iill.i:L'Dll�mtL •I��� · 'Yeo�fiH��ttJ:I
1U\llf1Ji-Jta<J::kJJi-=t-. .if�-r1J,fc�--=. f:f-=t-.i.1J!}nfh* Io
���H��- �;fn**J2¥tl"(tt�fil:{i{fft , a<JJJi-=t-wJ. �J!
-PJr��- �f1J·_f1,g-rec.���a<Ji'G!om!l1a<J::kf1!1L ftt-f
W*��AAAAa<J•M�o**�- �wr�t-��R#-�t-��
ft!PJr{=if4 golltE. 5<:.iill�f!JI. �-=t-fiJti�itU:a<J��L�f.
HJJdd;-rJa<J��--=�.i!oJli:�{f. tl!.79:JJ�z.�mqJL ((. il-�
�t£a<J>lm:�*tEan□�-.ir. mff�-=t-fna<J�raJ��-�o
-fFj•@.a<J�1<:�--=Pl\11«i'Jca<J1H�!Jf.u*. ffi J:a<JA.ffl@l*
ro:t:mlllim:. ��-�JL. ut�¼�IWJiE* · tr�a<J, lfljfa<J,
�:t:t&a<J. ::lf:::lf:�'Y. �l�Jt*o OEW&
�� #1.;"i. o �,fff'tk,fff, �1,t/.i.. 't,J,,tt-%-·····-+-+�
1.��"iltt*. ilA..ft..��~ o •
hao biaodiem □ f-s 66 1:J'r�'"'
zhoumo ba ba pei WO xiezuowen
%J*, %%
f{br\�1tX.
o
ba baqiangdiao zl yao xie hem biaodianyao guT fan douhao
WO yu dao le shuo ba ba shuo moo hao qian y,n
�:i&fUT "it"
O
%%it:"W½, flU �I
hao wo zai shuo zl houmiandianshangliang ge xiao heidian ke __.g.o" -<l: k ".;,;f " b � _:r;,. l--l-.'.1h h,... j' 1! J; � .J �-><. ,p:.. Y/u q-- Jo \..ELI ,�... -1- l''"'J l ' '"' '"", -.J
zen me ye xie bu haoqianyYn hao xie le c9 c9 le xie
��-I,\;, ,i:¾���:ktflu�I½, �T�, �T�o -e:..--e:..-1�
shl qianyYn hao jiu shlliang gedouhao bu guoya yachaoshangyo �:"flU�I½:wGJlfJ,lJt--i!½, �tlffff-VJJ J:. �1o''
�� 1:<.l.. -iJ!t : " b � If::.Ja... .}.-¢ � -tli.J 7& ;_a __.g.
-e:.,--e:.,- '.]� r)"J q--,X--'-.J )'-J ' lfifI"",XJ'/u(W ' � .J
donduzhan yT ge xie zaizuo xia jiao xiangdou ya yT yang
��t-�, ��krm,�Rff-#,
houmianyaoyongmaohao he yYn hao ;f;uq�Jf1
W½/fi:r�I½······"
shuo zl 'it'
pai xieshanglianggedouhao J4f�J:.fl,ljf--i!½o
xie zhe xie zhe WO you yu dao r.:? _, r.:? Jg.. -<l: -o -� f1l ����, �x.�1.Pi. � shuo ba ba an zhu ben "it" 0 %%��{t4'-.
ba badingzhe WO de ben z)' WO yu dao bu hu] xie de �] ta
%%RT��at4'-.-t, �:i&fu�½�a-!J!f, 1�
yongshouzaizhuo z)' shangxie gei WO kan )fJ
��:%-"f�uq�J:.fl,ljf--i!½, ��*�
zuowei raodaozhuo z)' dulmianxieshangliang ge douhao zai hui lai zuo ��,
Xl·a' ba' ba' ka'nzhe WO WU ke nai he d] yaotau WOwangzhe ba ba de ro %%;t��x�%����, ���%%tt
xie zhe xie zhe wo h6i shl yu dao shuo ��_yT �s1u %�%�, 4\if.JL�lU "i;L" o -� -es ,:--, --i•
an zhu ben 21 llng yT zhTshou an zhu wo de ji�nba_ng bu :,tt di� .;Jt1i.4'---f, Ji -J; -t ��1i.4\MJ !fl ]f, ;f1, �� 1/"J
zhuanben ZI ye bu XU WO Ii kai zuo wei WOfang xia bY shuangshou #4'---f,
�;f*-1\��B�o -1\�r�, �+
loo shu kuai pao *�fttR:�
;f�%Jo ;ftl, 4\��t•�ij
boo zai xi6ngqi6n bu xiang xie le bu guo WO WU yl zhongpiaodaoqi6n ����,
mian xie de qi6n yin hao fa xian ta ch6ng de he shu �1 liuliu c�a �
m1 %M; mG �l-t, ilJ�'t * 1i;fi:iit3¥- "66" 5-- ,,,,,
�if-;fM�?-1\���, ��-f�_r_�%
duo zhe h6i bu jian don WO n6 qY bY zai ge ZI youshangfang xie io
le ge xiaoxiao de liuliu r+,J, ,J, fr� "66" zai ba yu6nquan Ir mian tu hei r.E"�® 00 Wk"A.')W -tT-1u 12¼ � ...3:--l.f.LI ,,t, '"'o
ha ha WO xue hul xie qi6n yin hao la WO gei ta qY le ge gao
��, 4\�½%aG �J-t17J-.i! 4\±¼'t�r -t-;J�
xiao de ming zl liuliu haobiaodian
_kk .t.h ,& b 66 0 -1,- ¢
:k.\:l'J ,,p q---- 7lfif'"'0
-J;�ai��tl, �
pingping zai jia kandianshl yT zhT looshuchuant6ng er guo xia �������,
de ta WU zhe yonjTngjianjiao
���n���' �A��o �.L
yao ren pei zhe ta zai ke tTng kandianshl yao ren p�i zhe ta shang �A��0
ce suo ba men kai zhe bu XU WO Ii kai ta de sh] xian yaosh] WO fe1i)fo)f' � n ��'
;fit-1\���flt�-tf\o �JL-1\
Ii kai ta mashang ti zhe ku ZI paochO 16i haoXiang j�a Ir loo ��, �JJ; _t
shucheng zai q ..\-': r.> )i];\,1 JJX.. 'jz_'
ll�;f1$--fie, t&�-·····:kf1� ic£�
yT don ba ba ma ma bu zai ta men jiu hul dou 16i gong -E--%-%��,:f�,
't1f1�½.:i��:r.t
da Xiang pa ma yl' ma pfngpfngxiang le xia bu "k.� 1rifufe��l7_il;? " tftf tJ Tr "7fyl' yT yang WO shuangshou he bao WO men ren zhe me da gen da �-;tfo '' � ,xx.. -f¼;J� : "�1f1A�¼k., Jltk. xiang yi yang h6i pa loo shu bu cheng pfngpfngxu6nzhe de xTn �-#-, it,tifu;;tfR.7F- A ? " tftf�i-at,\J , zongsuan ,&Xfang xia le WO xiangyan zheng yT xia suf shouguan le deng fang rr yT �rTo ����-r, �-f*T�o &Y-
loo shu bu gan yao ren ta yT kan daowo men jiu mei mlng dl pao
";;tfR.7F-JftvkA, it-;tfU�1f1itfu�k�3:�ie., ta pa WO men it 1rifu�1f1 0 "
pfngpfnglengleng dl kan zhe WO you xie bu Xiang xln tftf'r*'r**�;ti-�, �Jtt.7f--tm1to
WO rang ta da dian huawenxiang xia de nai nai
�it�-tr�-i--&-1uJ fJ rat-m-1t7}
ma nm nm meiyou l7_il;, -m-Jt7}? " "�k;pfo"
loo shu yao guo nl ";;tfR.�i±1,i
#��a��Y�o
hei ta jian jiao yi sheng pTn mlng dlwangwo hu6i ll zuan �, ���-J,
WO Xiang 16i xiang qu renweipfngpfng pa loo shu blng bu sh] yTnwei
��-��-*' iA.7-J tftf,tifu;;tfR.' *;f-JlT!Q7-J
donxiao er shl dul loo shu ren shf bu zu na jiu rang ta zhong xTn ren shf }JJI,J,, rfJJl:xt;;tfR.-iA-i1'7F-Jl:__o '1�itTuit� Y IJt-iA-i1'
yT Xia loo shu bei -r;;tfR.l1)}! !
wowen bao bei �lo] "'.liJJl '
loo shu yao ren "� G ...� l " 7E::, J;l;\.i"�/"--o
0
nl wei shf me pa loo shu 1t:h1t¼,tifu;;tfR.? "
WO you rang ta wen ye ye h6i ba ta ll'ng dao 16u Xia ba zl ll �Xil��++, it�����r��I,
rang tawen lfn jO jJ:�luJ4�;%-:
zhang ye ye ";7,lt. z;_z;_11,\... 1'1 1'1 '
zhao p6 p6 " .lv ilt ilt lt.C...--3c'"--3c'"'
loo shu yao ren ma ;;tfR.vkAl7_il;? "
loo shu yao ren ma ;;tfR.vkAl7_il;? "
shO shO loo shu yao ren ma ";fX.;fX., ;;tfR.vkAl7_il;? "
wanshang ta yaoshang ce suo you yu zhe jiao le wo y1 sheng hai �i, ��i��, �-��1�-},
sh] xiangrang WO pei a JET �L-� rr,1_ ,'A;__,�· 1--1-.::r.x._,'"p 0
hai pa lao shi:i "if_,r�¼tR.? ,,
ta diant6u lionh6ngh6ng de �'*"�, Mt�.r.�.r.MJ o
if_
yu ba lao shi:i dai zhu le wo rangpingpingkan lao shi:i -t�¼$.it1.i.1 0 � ittf-tf-;t¼$.
pingpingzhao lai y1 gengun zi xiao x1n yl yl dl peng le xia lao shi:i tf-tf..t\*-ttl-t£-t,
,J--,(:;XXJ�;3t1r¼ifR.,
bu y1 hul er xiangtiaobengbengchuang y1 yangbeng qi lai wo bu pa lao ;f:-¾JL1�J)tJj Jj � -,tfJj�*: "�;f:-r�¼
shi:i le bu pa lao shi:i le $.1, ,:f:'f�¼$.1 ! "
y1 ge dong ye pingping zai shu fang kan shu wo na zhe sao zhou
,{J__J�LiiT-:kti¼ifR.-g-:xk.
11
tfl��
menchuangdou da kai zai dl shangfang le hao duo lao shi:i xi huan chi de shi fl W.:i�;h-Jt,
wu dl er tian dl shang de shi wu you bei lao shi:i chi guo de hen jl �o J�k,
�L�����%$.�tl���o
-��R, tf-tf-,{J__�&;t�o ����o/,
zhi:in bei jln fangjian da sao weisheng quezhuangjianpingpingzheng he y1 zh1 lao ;fl¼:i!.&faJ�r�=1 JI.i., ir -ti Jitf-tf- JE ;t1:1-;; ¼
"���
WO jiangmenchuangguanshang ba pingpinghandao chufang WO yaobiao �;Jf fl ii :kL, �tf-tf-�lU�&:
y�n y1 chang hao xl da lao shi:i pingping xia de zhuanshen jiu pao i,i-:!,h-:kt�\---tr%fR.a'' tf-tf-Vf1f 4½ !{ WGle, ,
bu y1 hul er you hui lai pa zai chuang tai shang tau guo bo Ii chuangkan wo ;f:-¾JL5ltm*w\.,f1__
ii
i;i, ittlJ/tJ� ii ;t�o
'Yli·t.*-·JtgJ;J<fl,t •71JIlli O IJ 1tl!..J:..
jiij -m 1t.�Wf,1�••H, 1;p t,iiu- �1 ,1� ..tm:•.,tf<,L.. 0
f�Xi -� �, 1tl!. 111,,f1 Ieil'I� 1:t;Jc! 1tl!.16�9f,mfij "f1l5f'·�
1''flfftrn1�1'=W 1lli 1.{: J&J;Jc l:f:,·i··J111'11 �#Jf •.
�{:· ·'L �.'llJ:A, '.ll!JfilJ;RJ ·qi,; -��k1J���rJJ) _. ·n�o }J
TltlVJ�rJ:A Hh�r :�tj::�'l- f·/1r�. If�"-�9E:' jjl')fEIA<- lo .. " fjlg:'-� 1L >iX.11.:la111.! .. �rt1,W1-- 1LJJ :{r!Ifr¥ ,.
w�-frni'111J-t-,u11.L-1i�int :t1�11� 0 "J 1 • f( , lJil,ff<,L :r 'ii'f� • H1I-. 11dJ�l'·, r�ll!.f1E� ��! .. J� 1 •· 1 • ��1fH-J 1-� :MJ�t"71-Jl ol�:Jl:'vt1·iJi: ':f
Tfili II . 11 'tR�'!f*ful�- · o {ti!.· • ·yi *,.-=J&r�T 11 1 (.
'>'c:�=-L: ''fl:;•�; .. , ;{J;�*f�-t-Jli!.J;J<A �}11- ·)-�,
filiJ I tm�,H'F 1 1J ff< o J :·v:, 1me.�351 � 0
He'�� JF ··�,L�i 1�rr.. JH11j ,. o V I fC"�j 1 .u , 1tl!.',:
11.rA �� .,f'�fJ,t.i:l:(1�JJ•rlHl ·o ' !li;12:{•JJ'rlHI�) b_L: '.�dleJt!!
x9l : 11 flIifl�i•��JJ.E!fa -:fi) •l:..,i:J:ijftgo '�,ft7 I Go
I t�·1Lt iWJtN}..��..Ji l}J) I )f. 11 /NJ': TI:lHJli:! fl(J!fi� illj#,t [I�111/
1IB*i51J ,M· -;.T 1,j, 11 ·tE:rt 1-,w11,,�,w ·: ·· 'ilj;J #Jm ,
"trntl!�5'r :A? �r- • • i'.'Ull.;(1-,fH1- n ! .. '}l.t:,�j:IJi't
5r-, ..tl!M. �n:!-P:1ili-Z-9-�.A.� , :f � nH.:J.�,t:i nnJru.iltt· o .. ,f T JL f ''-.:�,trJF. JMi-t-4' � 1111-lr 11�1-tµ4£J
� f nfr,lt1fri1-! ·tJt •� 1L��,I: ftill�.12 1-�I��, -:J-J
T�Jl\5'�m illt·! ..
,�.,1t:i,lJ1.uillti',J rh 1Y11H:Jll!.iffil 1l1.u0 �61 · Cl "� FlftJ;iT, ..
trnJIH,'i',LiJj,.Jt!!lt "�i{fm",t�,L1;yt ·M. ➔-��tfiif}? ..
1fu,,rfm.J111 .JiJLJ;!<tt�. i2"�t���ftll� \ - ko frn - F'.�,L:
'\ ,� ¼. 1tl!.H:-lfJ!,H ·*�ij I f'tr;t.·!#,J;.tf{ 1!�·· 0 ':f
¼�I 1 o " •,trJFrJ.!N.Lil. "ft·--�� -·(1� i(J.if,11f�o " �!
� /f•lJJ ti�Jillfr,J: ,,1fJ� 11fiiJill:I�) }JI�k1Lli)1d�·u�l!f�? ..
•�t-t.rf�tti}.rntJ • ,'J'��rnu, �f5frt.1111111,
�::11cm�1f;�u�21
�!J,J,i ilttl,�fJf�Nl!ffir ..�ffJi:4=� '�¥� .. ..�fi J:1f ,m-�r:t J,,1¥ • r.rn11rri,T1�"x'-tl'6-�t, ''Jft'i'r,�, 1':\�0 11J,11fJ�1.. l.,11 .,If .,M<t.l- I' , �7•'II" .f, ,., ;� ., ,lil:I 71 t-J. inf,;:</
�?/¥1�}f!/t*(>IJffll��l' •f!.ff' .. '·!if{!f,jf?.f! .. ,y·8�.f·1i ti!f-f,I,1i
0 11 ,l.f1!f!I\1
11Itt161
.. �:f):o J:tf,�tY1lJi.f'?.f!7il} LJVilt..11'1J'ijlg�f!H.ftlJIJ'rl =:¥�t�M�-tC .. ,rf.7-0�mrm:1f-!111�}*{WU ·tfl-:rr-r.1:ll v 1.*llffilfl�=>k-1 001 a.:iilri ��9�17ilJ •iilf.:l+Df.!�Cr:1'ii1Jh11UJ�t., '1<!tr�,rJ� .. �5fff!VlfTI11i.@1
",J)�!J�VWJ:Y:-1W: •��9.¼t .. '��J'V.Uf}fJ'?f!1i.�671}:1,1 .�V!Ji1!l,�'
.. lii)N�fnr!:Ji(Y:-1WJ�l'.r; • ..MW�'.f:f4f;l1illf .. iiilf.�*1r.
IJIJq1tfITI�[f1. � l� •�:�(_,t[f} W( •11t .. )11�fRni'iilt-fY-tll111:J..l��:VY1��,f '41iz"
·.i�<i.f�f>lnL.yi ���1f.lJ1W:??:frH•11)�h• .. :Jfu.i
.. I���t@�Wf*vJu�i fJJ'ijlJ,.. ·,1tmnttwfiV,�, ..
=?.ci ,cltfffi�i/.Ll�01''l.- • rr�rrt,¼l,1,
1.i�W�!f •·1Y�,y,*mv1 w.r., ;.1Jrt�!f�vrn��,, =m411.\!{.�1 '¥�' .. �.<�!!°"�'@" m •
A Lamb' sWarm Boat
