2014
PREISE & ANGEBOTE PREZZI & OFFERTE Resort - Activities - Spa -Golf - Ski
HOTEL & SPA
S
DAS MAJESTIC
Majestic Genuss ALLES INKLUSIVE
Tutto incluso
Majestic Verwöhnpension mit großzügigem Frühstücksbuffet täglich von 7.30 - 10.30 Uhr, im Sommer auch auf unserer Sonnenterrasse genießbar Nachmittagssnack von 14.30 - 17.00 Uhr mit täglich wechselnden Themen von süßen Leckereien bis hin zu knackigen Salaten, würzigen Imbissen, Kaffee- und Tee Ecke sowie alkoholfreie Erfrischungsgetränke am Buffet am Abend haubenverdächtiges 5-Gänge-Wahlmenü mit verschiedenen kulinarischen Themenabenden
Ricco e vario buffet di prima colazione dalle ore 7.30 - 10.30, d’estate la colazione può essere consumata anche sulla nostra terrazza accarezzata dal sole Snack pomeridiano a tema dalle ore 14.30 - 17.00 con deliziose tentazioni della nostra pasticceria, insalate d’orto, spuntini sfiziosi, raffinato angolo tè e caffè, rinfrescanti bevande analcoliche a buffet Raffinati menù serali di 5 portate a scelta con svariate serate gastronomiche a tema
Verarbeitung hochwertigster heimischer Bio- und Bauernprodukte und frischen Produkten aus dem hauseigenen Gemüse- und Kräutergarten
Cucina stagionale combinata con prodotti essenziali e biologici della regione, erbe e verdure del proprio orto
Wöchentliche „White Dinner Party“ im Hochsommer auf unserer großen Sonnenterrasse
Appuntamento settimanale in terrazza con il “White Dinner Party” a luglio e agosto
Großzügiges Restaurant mit 6 gemütlichen Stuben, gesellige Hotelbar sowie große Sonnenterasse für Ihre Genusszeit
Ristorante ampio ed elegante con sei tipiche “stuben”, bar accogliente con grande terrazza accarezzata dal sole
Auf Wunsch spezielle Gerichte für Allergiker und Personen mit Nahrungsmittel Unverträglichkeiten
A scelta e prenotazione pietanze speciali per persone sofferenti di allergie alimentari
Stilvolle Raucher Lounge
Lounge accogliente per i fumatori
2 DAS MAJESTIC
DAS MAJESTIC
3
Jungbrunnen CORONESS! für Körper & Geist
PER IL CORPO E PER LO SPIRITO
•
1.200 m² Vitalreich Coroness
•
Area SPA “Coroness” benessere su 1200 m2
•
anoramahallenbad (30°) mit Whirlpool, P Gegenstromanlage und Verbindung zum beheizten Außenpool (32°)
•
iscina panoramica interna (30° C) collegaP ta alla piscina all’aperto (32°) con idromassaggio e impianto di nuoto controcorrente
•
K osmetikkabinen, Massageräume, Hand- & Fußpflege, Reviderm-Beautykabine, Solarium, Körperbehandlungen, usw...
•
•
B adetasche mit Bad- und Saunatüchern, Badeschlappen sowie Bademäntel auf Ihrem Zimmer leihweise während Ihres Aufenthaltes
Cabine per trattamenti estetici, zone massaggio, pedicure e manicure, cabine trattamenti cosmetici Reviderm, solarium, trattamenti corpo ecc...
•
Borsa con teli da bagno e da sauna, ciabattine ed accappatoi a disposizione in camera a noleggio per tutto il vostro soggiorno
•
B iosauna (65°), Finnische Stubensauna (90°), Blütendampfbad (45°), Sole-Dampfbad (45°), Physiotherm Infrarotkabine
•
B io-sauna (65°), sauna finlandese (90°), bagno di vapore ai fiori (45°), bagno turco (45°), cabina ai raggi infrarossi Physiotherm
•
Themenbezogene Sauna-Aufgüsse
•
Gettate di vapore con oli aromatici in sauna
•
E rlebnisduschen, Frischluftzone, Relax- und Ruhezonen, beheizte Wasserbetten am Kaminfeuer
•
occe multifunzione, area all’aperto, zone D relax e riposo, letti ad acqua riscaldati davanti al caminetto
•
B eruhigende Tees, frische Obst- und Gemüsesäfte, Quellwasser, vitaminreiche Knabbereien
•
T isane rilassanti, spremute fresche di frutta e verdura, acqua di sorgente, bar vitale nella zona benessere
•
onnenliegen auf der Panoramaterrasse S und im Garten der Begegnung
•
L ettini sulla terrazza panoramica e nel giardino degli incontri
•
F itnessraum mit Kraft- und Cardiogeräten von Tecnogym
•
entro fitness con attrezzi cardiotonici e C muscolari di Tecnogym
4 DAS MAJESTIC
MAJESTIC SPA: Auf Anfrage senden wir Ihnen unseren Wellnesskatalog mit allen Behandlungen zu!
ts of
re pleasu
Momen
Su richiesta vi mandiamo il nostro catalogo benessere con tutti i trattamenti. DAS MAJESTIC 5
Mountain aktive Klettersteige und Hochseilgarten Nur wenige Kilometer vom MAJESTIC entfernt liegt ein spektakulärer Hochseilgarten mit 10 unterschiedlichen Parcours von leicht bis anspruchsvoll. Klettersteige aller Schwierigkeitsgrade, Leihausrüstung und geführte Touren bieten diplomierte Bergsportschulen an.
Vie ferrate e parco d‘avventura A pochi chilometri di distanza dal MAJESTIC si trova uno spettacolare parco d‘avventura per arrampicate, con 10 diversi percorsi di tutti i gradi di difficoltà. Le scuole alpine diplomate offrono vie ferrate da facili a difficili, attrezzatura a noleggio e tour guidati.
Wandern 5 x wöchentlich (Mo – Fr) geführte Genuss- und Erlebniswanderungen mit unserem Wanderführer. Verleih von Rucksäcken, Wanderstöcken, Regenschirmen und Wanderkarten im Hotel.
Escursioni 5 volte alla settimana (da lunedì a venerdì), escursioni guidate per scoprire la bellezza e il piacere delle montagne con la nostra guida escursionistica. In hotel potete noleggiare zaini, bastoncini, ombrelli e cartine.
Bikes Im MAJESTIC stehen Ihnen kostenlose hochwertige Mountainbikes zur Verfügung. NEU: E-Bike Verleih gegen Gebühr. Die Guides des Outdoor Centers begleiten Sie und zeigen Ihnen eine Auswahl der schönsten Trails im Dolomitenraum. Paraglide-Flüge und Skyscraper Fliegen Sie alleine oder im Tandem mit dem Paragleiter vom Gipel des KRONPLATZES. Wir buchen die Flüge gerne für Sie! Oder schwingen Sie mit dem Skyscraper, der neuen Riesenschaukel am Kronplatz, durch die Lüfte – nichts für schwache Nerven!
6 DAS MAJESTIC
Biciclette Il MAJESTIC dispone di mountainbike delle migliori marche, che potrete usare gratuitamente. NOVITÀ: noleggio di biciclette elettriche - a pagamento. Le guide dell‘Outdoor Center vi accompagneranno e vi faranno conoscere una selezione dei più belli percorsi nelle Dolomiti. Voli con il paraglider e Skyscraper Volate a valle da soli o in tandem con il paraglider dalla cima del PLAN DE CORONES. Saremo lieti di prenotare i voli per voi! Oppure provate l‘ebbrezza dello skycraper, la nuova altalena gigante sul Plan de Corones - consigliato solo a persone con i nervi saldi!
AUSFFLÜGE
ESCURSIONI
Im Pustertal und überhaupt in Südtirol gibt es zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten und Veranstaltungen zu den verschiedensten Themen: Kulinarische Feste, Konzertveranstaltungen, Sportliche Großevents oder auch nur mal ein Abstecher in eine der Städte zum Shopping und zum Flanieren. Viele Tipps dazu finden Sie unter www. hotel-majestic.it
La Val Pusteria e tutto il resto dell‘Alto Adige offrono numerose possibilità di gite e manifestazioni negli ambiti più svariati: feste culinarie, concerti, eventi sportivi internazionali oppure semplicemente la visita di una delle splendide cittadine per fare shopping o rilassarsi. Per maggiori informazioni e consigli visitate il sito www. hotel-majestic.it.
DAS MAJESTIC
7
Naturerlebnis Golf DAs Vorteils-Paket für unsere golfer
Pacchetto vantaggiO per i nostri appassionati di golf
•D ie
•C ampo
unmittelbare Nähe des Golfplatzes (300m) • 25% Greenfee Ermäßigung •1 5% Greenfee Ermäßigung auf den Partnerplätzen Dolomiten Golf in Lienz (75km) und Golfclub Alta Badia in Corvara (35km) • Garantierte Abschlagzeiten •K ostenloser Schnupperkurs für Golfanwärter (jeden Sonntag) •K ostengünstige Leihsets (€ 15,00/Set oder € 2,00/Schläger) •A bschließbarer Raum für Ihren Trolley
8 DAS MAJESTIC
da golf nelle immediate vicinanze (300m) •R iduzione del 25% sul greenfee •R iduzione del 15% sul greenfee dei campi da golf convenzionati Dolomitengolf di Lienz (A) e Golfclub Alta Badia di Corvara •D isponibilità del campo garantita •„ Approcciarsi “ al golf – corso gratuito per principianti (ogni domenica) •P rezzi vantaggiosi per noleggio mazze (€ 15,00/set; € 2,00/bastone) •D eposito trolley in hotel
Golfkurse im Majestic - Corsi da golf •
Buchung bei mind. 6 Nächten möglich; Übern./Verpfl. nicht im Preis inklusive!
6 TAGE / 6 GIORNI
•
La prenotazione dei pacchetti è possibile con un soggiorno minimo di 6 notti. (pernottamento non incluso)
KURSPREIS PRO PERSON PREZZO DEL CORSO A PERSONA MAJESTIC Golf Aufbaukurs MAJESTIC Corso Golf Intensivo di base
€ 339,00
MAJESTIC Golfkurs Fortgeschrittene MAJESTIC-Corso golf avanzato
€ 349,00 BUCHBAR VON MAI BIS OKTOBER PRENOTABILE DA MAGGIO A OTTOBRE Intensivkurs zur Erlangung der Platzreife in 1 Woche.
Corso intensivo per l’ottenimento dell’abilitazione al campo in una settimana.
MAJESTIC Golf Aufbaukurs:
MAJESTIC corso golf intensivo di base:
• 5 Tage von MO bis FR insgesamt 11 Unterrichtseinheiten à 60 min. • 2 Einheiten praktischer Regelkurs, Rangefee, Driving Range Bälle und Leihschläger für die Unterrichtszeit • Möglichkeit zur Platzerlaubnisprüfung innerhalb der Kurszeiten • Gruppenkurs für min. 2, max. 6 Teilnehmer
• 5 giorni dal LUN al VEN per un totale di 11 lezioni da 60 minuti • 2 lezioni pratiche, rangefee, palline per il driving range e mazze leggere per la frequenza delle lezioni, bastoni e noleggio, attestato di frequenza • possibilità di sostenere l’esame di abilitazione al campo • corsi di gruppo per un minimo di 2 partecipanti (massimo 6)
Kurs für Gäste, welche schon im Besitz der Platzreife oder eines Handicaps sind und sich verbessern wollen.
Corso concepito per gli ospiti, già in possesso dell’abilitazione al campo o di un handicap, interessati a perfezionare il gioco.
MAJESTIC Golf Fortgeschrittene:
MAJESTIC corso golf avanzato:
• 300 min. Training auf der Range (Platzreife erforderlich) • 1 x 9 Loch-Runde auf dem Platz mit dem Pro (2h) inklusive 1 x 9 Loch Greenfee • 1 x 18 Loch Greenfee und Turniereinschreibung (sofern im Turnierkalender vorgesehen) • Gruppenkurs für min. 2, max. 4 Teilnehmer
• 300 minuti complessivi di lezione intensa in piccoli gruppi • 1 giro da 9 buche sul campo con il PRO • 3 x greenfee da 9 buche • 1 greenfee da 18 buche e iscrizione al torneo (se prevista dal calendario tornei) • corso di gruppo per un min. di 2 partecipanti (mass. 4)
5 NÄCHTE / 5 NOTTI
PREIS PRO PERSON PREZZO A PERSONA inkl. 3/4 Verwöhnpension incl. pensione ¾
29.05. - 05.07.2014 06.07. - 03.08.2014 24.08. - 21.09.2014
im Doppelzimmer in camera doppia ab/da
€ 540,00
-3Gre0en% fee
in der Suite nella suite ab/da
€ 675,00
Das MAJESTIC PLUS:
Il „TOCCO IN PIÙ“ include:
• 5 Übernachtungen inkl. 3/4 Verwöhnpension • 4 x ermässigtes Greenfee von 30% • SPA Gutschein* im Wert von € 40,00 pro Person, einlösbar im Vital & SPA
• 5 pernottamenti in pensione 3/4 • 4 x greenfee ridotto di 30% • 1 BUONO benessere* nel valore di € 40,00 a persona utilizzabile per trattamenti a vostra scelta nel reparto SPA
(Anreise täglich möglich / Arrivo ogni giorno possibilie)
MAJESTIC Golf Package
* Behandlungen von 8.30 bis 15.00 Uhr einlösbar; nicht abwandelbar, übertragbar oder in bar auszahlbar. Utilizzabile per trattamenti dalle ore 08:30 alle ore 15:00; non commutabile, non trasferibile né rimborsabile. DAS MAJESTIC
9
Majestisch träumen Standardausstattung aller Zimmer: • im Zimmer: Safe, Minibar, Telefon, Flat Sat-TV, W-Lan kostenlos, Wanderrucksack, Regenschirm • im Bad: Badewanne und Dusche, WC, Bidet, Haarfön, Wellnesstasche mit Saunatüchern, Bademantel, Badeschlappen
Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. € 1,30 Tourist Tax* pro Person (ab 14 Jahren) und Tag, welche vor Ort bezahlt wird - *gesetzlich vorgeschriebene Tourismusabgabe lt LG Nr. 9 vom 16.05.2012
Dotazione standard in ogni camera: • stanza da letto: cassetta di sicurezza, frigobar, telefono, flat-sat-TV, W-lan gratuito, zaino per le camminate, ombrello per la pioggia • bagno: doccia e vasca da bagno, WC, bidet, asciugacapelli, borsa SPA con teli da sauna, accappatoi e ciabattine da bagno
Ai prezzi indicati va aggiunta la Tourist Tax* di € 1,30 a persona e giorno (a partire dai 14 anni) che dovrá essere pagate sul posto. *Imposta di soggiorno (legge provinciale n° 9 del 16.05.2012)
ROYAL, 38 m : Einzelzimmer | Camera singola 2
Single Urlaub im klassischen Wohlfühlambiente. Gemütliche Mansarde mit Kronplatzblick, ohne Balkon, Grand Lit, kleine Single Sitzecke Vacanze da single fra il benessere alpino. Accogliente mansarda con vista a Plan de Corones, senza balcone, grand lit, angolo relax
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
140 €
155 €
167 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
128 €
143 €
162 €
HARMONY, 38 m : Einzelzimmer | Camera singola 2
Modern alpine Glücksmomente in einem herzlichen Ambiente. Gemütliche Mansarde mit kleiner Terrasse, Panoramablick, kleine Sitzecke Stile alpino e moderno per istanti di felicità in un ambiente intimo e gradevole. Accogliente mansarda con piccola terrazza e vista panoramica, piccolo angolo soggiorno
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
144 €
159 €
170 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
136 €
147 €
165 €
10 DAS MAJESTIC
ALPIENNE, 40 m : Doppelzimmer | Camera matrimoniale 2
Bezauberndes Wohnen in alpin modernem Design. Große Fensterfronten, gemütliche Sitzecke, ohne Balkon Il fascino dell’abitare fra il design alpino moderno. Ampie vetrate, confortevole angolo soggiorno, senza balcone
mit Balkon: + 4,00 € pro Tag und Person con balcone: + 4,00 € per giorno e persona Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
120 €
135 €
154 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
108 €
123 €
142 €
NESTL, 40 m : Doppelzimmer | Camera matrimoniale 2
Helle sonnendurchflutete Zimmer mit Wohlfühlambiente. Gartenseite, Balkon mit Kronplatzblick, gemütliche Sitzecke, begehbarer Schrank Stanze luminose e soleggiate per un grande benessere. Lato giardino, poggiolo con vista del Plan de Corones, comodo angolo-soggiorno, cabina armadio
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
127 €
140 €
160 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
115 €
128 €
155 €
ALPIne Classic, 43 m : Doppelzimmer | Camera matrimoniale 2
Stilvolles Flair im klassischen Design. Balkon mit Kronplatzblick, gemütliche Sitzecke Fascino elegante unito al design più classico. Poggiolo con vista del Plan de Corones, comodo angolo-soggiorno
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
130 €
143 €
163 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
118 €
131 €
158 €
DAS MAJESTIC
11
TÜRML - TORRETTA, 47 m : Doppelzimmer | Camera matrimoniale 2
Wohlig warmes Ambiente in traditionell alpinem Design. Gartenseiten, Balkon mit Kronplatzblick, großzügige Sitzecke, gemütlicher Erker, begehbarer Schrank
Ambiente caldo e accogliente nella migliore tradizione alpina. Lato giardino, poggiolo con vista del Plan de Corones, ampio angolo soggiorno, con bovindo, cabina armadio
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
134 €
147 €
167 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
122 €
135 €
162 €
ALPEN RELAX, 47 m : Doppelzimmer | Camera matrimoniale 2
Verspielte Romantik im traditionellen Stil. Balkon mit Kronplatzblick, großzügige Sitzecke, gemütlicher Erker
Giocoso romanticismo unito allo stile tradizionale. Poggiolo con vista a Plan de Corones, spazioso angolosoggiorno, accogliente zona a sporto
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
137 €
150 €
170 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
125 €
138 €
165 €
12 DAS MAJESTIC
ALPIENNE ROYAL, 55 m : Juniorsuite 2
Doppelter Platz in alpin moderner Atmosphäre. Große Fensterfronten, getrennter Wohn- und Schlafbereich, gemütliche Sitzecke, ohne Balkon
Spazio raddoppiato dal gusto alpinomoderno. Ampie vetrate, zona giornonotte separata, accogliente zona soggiorno, senza balcone
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
147 €
160 €
175 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
135 €
148 €
170 €
KUSCHELSUITE -SUITE DELLE COCCOLE, 78 m : Suite 2
Eine Symbiose aus mediterraner und alpiner Romantik. Außergewöhnliches Wohnambiente mit Kuschelgarantie, großer Balkon mit Kronplatzblick, getrenner Wohnund Schlafbereich (geeignet für 2 Pers.)
Una simbiosi di romanticismo alpino e mediterraneo. Spazio abitativo davvero unico, ideale per le coccole, ampio balcone con vista a Plan de Corones, zona giorno-notte separata (adatta per 2 pers.)
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
167 €
180 €
190 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
155 €
168 €
185 €
DAS MAJESTIC
13
SCHLÖSSLSUITE | SUITE CASTELLO, 65 m : Suite 2
Wohnen mit Familie oder Freunden im klassischen Stil. Großzügige Mansarde mit Kronplatzblick, ohne Balkon, zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein Wohnraum (geeignet für 4 Pers.)
In famiglia o con gli amici in un ambiente dallo stile classico. Spaziosa mansarda con vista a Plan de Corones, senza balcone, due camere da letto, due bagni, un soggiorno (adatta per 4 pers.)
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
157 €
170 €
180 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
145 €
158 €
175 €
MAJESTIC SUITE, 100 m : Suite de Luxe 2
Der majestätische Geheimtipp für Familien in klassisch luxeriösem Ambiente. Großer Balkon, zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein großer exklusiver Wohnraum (geeignet für 4 – 5 Personen)
La suite Majestic per le famiglie che cercano un ambiente classico e lussuoso. Ampio balcone, due camere da letto, due bagni, un ampio ed esclusivo ambiente soggiorno (adatta per 4-5 persone)
Preis pro Nacht // prezzo per notte
29.05. - 05.07.14 21.09. - 02.11.14
06.07. - 02.08.14 24.08. - 20.09.14
03.08. - 23.08.14
1 - 3 Nächte // 1 - 3 notti
179 €
185 €
196 €
ab 4 Nächte // da 4 notti
167 €
173 €
191 €
14 DAS MAJESTIC
Unsere Angebotspakete
Die Pauschalpreisangebote basieren auf der Le offerte forfetarie si basano sul prezzo Basis der DZ Alpienne, den Pauschalpreisen der della camera doppia Alpienne. Ai prezzi forfetübrigen Kategorien werden die Preisdifferenzen tari delle altre tipologie vengono aggiunte le der einzelnen Zimmerkategorien hinzugerech-
differenze di prezzo delle diverse tipologie di
net! Die im Paket enthaltenen Leistungen kön-
camere!
nen nicht abgeändert, bar abgelöst, übertragen Le prestazioni comprese non saranno comoder eingetauscht werden! In Pauschalangebo-
mutabili, non trasferibili, ne rimborsabili.
ten enthaltene Behandlungen aus der SPA
Non sono cumulabili con altre offerte! Buoni
Abteilung bzw. Wellnessgutscheine sind
benessere inclusi nei pacchetti possono essere
täglich zwischen 08:30 und 15:00 Uhr
usufruiti nell’orario dalle ore 08:30 alle
einlösbar.
ore 15:00.
7 NÄCHTE / 7 NOTTI
PREIS PRO PERSON PREZZO A PERSONA
29.05. - 05.07.2014 21.09. - 02.11.2014
inkl. ¾ Verwöhnpension incluso pensione ¾ im Doppelzimmer in camera doppia ab/da
€ 648,00
7=6
in der Suite nella suite ab/da
s 7 day rice p e at th days of 6
€ 882,00
Das MAJESTIC PLUS:
Il „TOCCO IN PIÙ“ include:
• 7 Tage Rund-um-Genuss zum 6 Tage Vorteilsplus • 5 geführte Wanderungen mit unserem Wanderguide von MO – FR • 1 x wöchentlich Biketour mit den Guides des Outdoor Centers • Tägliches Vitalprogramm •K ostenloser Mountainbike Verleih •O utdoor Equipment wie Wanderstöcke, Rucksack, Wanderkarten, Regenschirm zum kostenlosen Verleih • 1 entspannende Rückenmassage (25min)
• 7 pernottamenti con pensione a 3/4 Majestic al prezzo favorevole di 6 giorni • 5 escursioni in montagna accompagnate dalla nostra guida da LUN – VEN • 1x per settimana tour in mountainbike guidata dal team dell‘Outdoor center • programma vitale giornaliero • noleggio mountainbike gratuito • noleggio gratuito dell‘equipaggiamento escursionistico come bastoncini, zaini, piantine, ombrelli • 1 massaggio schiena rilassante (25min)
(Anreise täglich möglich / Arrivo ogni giorno possibilie)
MAJESTIC’s Wellness & Wanderwochen Settimane di benessere e trekking
DAS MAJESTIC
15
5 NÄCHTE / 5 NOTTI
PREIS PRO PERSON PREZZO A PERSONA
08.06. - 03.07.2014 31.08. - 21.09.2014 28.09. - 26.10.2014
inkl. ¾ Verwöhnpension incluso pensione ¾ im Doppelzimmer in camera doppia ab/da
-5%
€ 513,00
ial: Spec om of ro ce pri
in der Suite nella suite ab/da
€ 642,00 Das MAJESTIC PLUS:
Il „TOCCO IN PIÙ“ include:
• Speziell für Sie: 5% Ermässigung auf den Zimmerpreis • tägliche Wanderungen mit unserem Wanderführer • tägliche kulinarische Highlights • - 15% auf SPA-Behandlungen*
• Specialmente per lei: 5% di riduzione sul prezzo camera • escursioni giornalieri accompagnati dalla nostra guida alpina • highlights culinari giornalieri • 15% di riduzione su trattamenti*
(Anreise nur Sonntags möglich / Giorno d‘arrivo solo domenica)
MAJESTIC’s Alpinfestival - Festival Alpino
* Behandlungen von 8.30 bis 15.00 Uhr einlösbar; nicht abwandelbar, übertragbar oder in bar ausbezahlbar. Utilizzabile per trattamenti dalle ore 08:30 alle ore 15:00; non commutabile, non trasferibile né rimborsabile.
3 NÄCHTE / 3 NOTTI
PREIS PRO PERSON PREZZO A PERSONA
29.05. - 03.07.2014 07.09. - 21.09.2014 28.09. - 26.10.2014
inkl. ¾ Verwöhnpension incluso pensione ¾ im Doppelzimmer in camera doppia ab/da
€ 324,00 in der Suite nella suite ab/da
€ 405,00 Das MAJESTIC PLUS:
Il „TOCCO IN PIÙ“ include:
• 3 Übernachtungen inklusive der MAJESTIC ¾ Verwöhnpension zum Vorteilspreis • Garantiertes Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie (nicht Suite) • Frühe Anreise- späte Abreisemöglichkeit*
• 3 pernottamenti con la pensione MAJESTIC ¾ pensione al prezzo favorevole • Upgrade garantito in una categoria di stanza più alta (Suite escluse) • possibitlità di arrivo anticipato* oppure di partenza ritardata*
*Anreise – Die Zimmer sind ab 13.00 Uhr für Sie bezugsfertig. Gerne können Sie auch schon vorher anreisen. Wir empfangen Sie gerne schon zum Frühstück (gegen Aufpreis € 18,00 pro Person) und stellen Ihnen eine Wellnesstasche (mit Bademantel, Handtüchern und Badesschlappen) zur Verfügung - sodass Sie alle Annehmlichkeiten unseres Hauses (SPA-Bereich, Pool- und Gartenbereich) bereits nutzen können. *Abreise – nutzen Sie noch alle Annehmlichkeiten inkl. dem Nachmittagssnack - wir laden Sie ein! Wir bitten um Zimmerfreigabe bis 11:00 Uhr - Bademäntel & Handtücher behalten Sie einfach noch und geben Sie bei der Abreise an der Rezeption ab!
16 DAS MAJESTIC
*Arrivo: Le camere sono disponibili dalle ore 13.00. Diamo il benvenuto ai nostri clienti già alla prima colazione (con un supplemento di € 18,00 a persona) e mettiamo a disposizione una borsa SPA (con accappatoi, ciabattine da bagno e teli) in modo che potranno usufruire l‘accesso al reparto benessere e alla piscina con giardino. *Partenza: Gli ospiti sono invitati a godere i servizi dell‘hotel fino al tardo pomeriggio incluso lo snack pomeridiano. Preghiamo di liberare la camera entro le ore 11.00. La borsa SPA con accappatoio, teli e ciabatte può essere consegnata alla reception alla partenza.
(Anreise täglich möglich / Arrivo ogni giorno possibilie)
MAJESTIC’s Kurzurlaub - Vacanze brevi
ab 5 TAGE / da 5 GIORNI
PREIS PRO PERSON PREZZO A PERSONA
29.05. - 03.07.2014 07.09. - 21.09.2014 28.09. - 26.10.2014
inkl. ¾ Verwöhnpension incluso pensione ¾ im Doppelzimmer in camera doppia ab/da
€ 540,00
% 0 0 1 -
in der Suite nella suite ab/da
KIDS FOR
€ 675,00
Das MAJESTIC PLUS:
Il „TOCCO IN PIÙ“ include:
•G RATISURLAUB für Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr • Dieses Angebot gilt für alle Wohlfühl- bzw. De-Luxe-Zimmer bei Unterbringung im Elternzimmer bei zwei Vollzahlern sowie bei einem Mindestaufenthalt von 5 Tagen. Der Gratisurlaub gilt jeweils für 1 Kind pro Familie!
•V acanza gratuita per bambini fino a 12 anni (compiuti) • L‘offerta vale per bambini alloggiati in camera dei genitori in tutte le categorie di camere, escluso suites con due adulti paganti tariffa piena - con soggiorno minimo di 5 giorni. L‘alloggio gratuito è valido per 1 bambino a famiglia.
(Anreise täglich möglich / Arrivo ogni giorno possibilie)
MAJESTIC’s Familienglück - Felicità in famiglia
4 NÄCHTE / 4 NOTTI
PREIS PRO PERSON PREZZO A PERSONA
16.06 - 04.07.2014 22.09. - 31.10.2014
inkl. ¾ Verwöhnpension incluso pensione ¾ im Doppelzimmer in camera doppia ab/da
€ 562,00 in der Suite nella suite ab/da
€ 670,00 Das MAJESTIC PLUS:
Il „TOCCO IN PIÙ“ include:
3 Wellnessbehandlungen Ihrer Wahl: • Wählen Sie jeweils eine Massage zu 25 min: Rückenmassage oder Gesichtsmassage • Wählen Sie jeweils ein Schönheitsprogramm: Gesichtsbehandlung St. Barth „Pureness“ oder Maniküre und Pediküre • Wählen Sie jeweils ein Bad: St. Barth Dreambad oder Vitalbad mit Tiroler Steinöl
3 trattamenti beauty a Sua scelta: • Può scegliere tra diversi massaggi a 25 min: massaggio schiena oppure massaggio viso • Può scegliere tra seguenti trattamenti beauty: trattamento viso St. Barth „Pureness“ oppure manicure o pedicure • Può scegliere tra seguenti bagni: bagno St. Barth Dream oppure bagno Vitale con Tiroler Steinöl
(Anreise täglich möglich / Arrivo ogni giorno possibilie)
MAJESTIC’s Wellnesstage - Giorni di benessere
Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage unter: www.hotel-majestic.it Ulteriori offerte troverete sul nostro sito: www.hotel-majestic.it DAS MAJESTIC
17
LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL
© TA PPE I N E R. w w w.t a p p e i n e r.i t
–
w w w.m i c h a e l e r- p a r t n e r.c o m
Unser Ruheraum La nostra zona relax
In unseren erstklassigen Häusern wird Wellfeeling großgeschrieben. Ob Sie sich auf der Sonnen terrasse die Ferienbräune holen, Ihre Lieblingslektüre „verschlingen“, meditieren oder faulenzen, sportlich aktiv oder einfach nur gemütlich einen herrlichen Sonnentag verbringen oder einen guten Tropfen verkosten. Wir bieten Ihnen immer das richtige Ambiente in reizvoller Umgebung.
Nei nostri meravigliosi hotel l’attenzione è puntata sul wellfeeling. Abbronzatevi sulla nostra terrazza, vivete le avventure lette nei libri, meditate e rilassatevi, fate sport oppure trascorrete semplicemente una bella giornata di sole, magari con un buon bicchiere di vino. Vi offriamo sempre l’atmosfera giusta in un ambiente piacevole.
Dieses Hotel ist Mitglied bei den Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol. Questo hotel è membro dei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol. 18 DAS MAJESTIC
Gut zu Wissen Preise verstehen sich pro Person und Nacht inkl. ¾ Verwöhnpension. Die Doppelzimmer Nestl/Alpienne und Alpine Classic können – auf Anfrage und nach Verfügbarkeit – auch als Einzelzimmer gebucht werden. Dafür berechnen wir einen Aufschlag von 50% auf die Preise laut Preisliste.
I Prezzi s’intendono per persona e notte, inclusa speciale pensione ¾. Su richiesta e fino ad esaurimento, è possibile prenotate le camere doppie Nestl/Alpienne e Alpine Classic anche a uso singola. In questo caso addebiteremo un supplemento del 50% sui prezzi della relativa categoria come da listino prezzi.
Pauschalangebote sind nur für den angegebenen Zeitraum buchbar. Pro Buchung kann jeweils nur ein Preisvorteil in Anspruch genommen werden. Nicht in Anspruch genommene Leistungen werden nicht rückerstattet.
Le offerte forfetarie possono essere prenotate solo per il periodo indicato. Per ogni prenotazione è possibile usufruire di un unico sconto/vantaggio. Le prestazioni non godute non saranno rimborsate.
An- und Abreise: Check-In ab 15.00 Uhr, Check-Out bis 11.00 Uhr. Am Abreisetag können Sie unseren Wellnessbereich bis 17.00 Uhr kostenlos nutzen; für den Nachmittagssnack werden € 10,00 pro Person berechnet.
Arrivo e partenza: Check-in dalle ore 15.00, Check-out entro le ore 11.00. Il giorno della partenza potete accedere gratuitamente al nostro reparto benessere fino alle ore 17.00; per lo snack pomeridiano addebiteremo una somma di € 10,00 a persona.
KinderermäSSigungen (bei 2 voll zahlenden Erwachsenen) 1-12 Monate: gratis im Elternzimmer 1 bis 3 Jahre: - 80% im Elternzimmer 4 bis 9 Jahre - 50% im Elternzimmer 10 bis 13 Jahre: - 40% im Elternzimmer 14 bis 16 Jahre: - 30% im Elternzimmer Kinder im eigenen Zimmer zahlen 100% vom regulären Preis - (Familienspecials – siehe Angebote). Ermäßigung für 3. Person (ab 17 Jahre) im Zimmer:15% Ermäßigung im Zustellbett.
Riduzioni per bambini (con 2 adulti paganti il prezzo pieno) 1-12 mesi: gratuitamente nella camera dei genitori da 1 a 3 anni: - 80 % nella camera dei genitori da 4 a 9 anni: - 50% nella camera dei genitori da 10 a 13 anni: - 40 % nella camera dei genitori da 14 a 16 anni: - 30 % nella camera dei genitori I bambini che alloggiano in una camera separata pagano il 100 % del prezzo regolare (speciale famiglie - vedi le nostre offerte). Riduzione per la terza persona (a partire da 17 anni) nella stessa stanza: 15 % di sconto.
SPA Gutscheine: Bei Buchung eines Aufenthaltes von 14 Nächten erhalten Sie einen Wellnessgutschein im Wert von € 50,00 pro Aufenthalt. SPA Gutscheine können nur von 09.00 Uhr - 15.00 Uhr eingelöst werden. Sollten die Termine nicht in dieser Zeit stattfinden, können SPA Gutscheine nicht geltend gemacht werden.
Buoni per la SPA: Prenotando un soggiorno di 14 notti, vi regaliamo un buono per il reparto benessere pari a € 50,00 per soggiorno. I buoni per la SPA possono essere utilizzati per trattamenti solamente nella fascia oraria dalle ore 09.00 alle ore 15.00. Non è possibile usufruire dei buoni SPA per appuntamenti al di fuori dell’orario indicato.
Hunde: Als „Hundeliebhaber“ heißen wir Ihre Vierbeiner gegen Voranmeldung „herzlich Willkommen“. In diesem Falle haben wir ausgewählte Wohlfühlzimmer vorgesehen (Tagespreis € 15,00 pro Hund). Wir bitten um Verständnis, dass im Speisesaal, Wellnessbereich und auf unserer Liegewiese Ihre vierbeinigen Lieblinge keinen Zutritt haben. Transfer vom und zum Bahnhof: Auf Voranmeldung können wir Sie jederzeit am Bahnhof Bruneck abholen und hinbringen.
Cani: Come “amanti dei cani” diamo un caloroso benvenuto ai vostri amici a quattro zampe, premesso che vengano annunciati al momento della prenotazione. Disponiamo di apposite e selezionate camere «benessere» per ospiti con animali (prezzo: € 15,00 al giorno per cane). Vi chiediamo tuttavia di comprendere che i vostri amici a quattro zampe non potranno accedere alla sala da pranzo, al reparto benessere e al nostro prato. Trasferimento da e verso la stazione: se opportunamente informati, offriamo un servizio di trasporto da e verso la stazione di Brunico senza costi aggiuntivi.
Bezahlung: In Italien darf die Bargeldannahme nur bis € 999,00 pro Reservierung erfolgen. Den Restbetrag oder Gesamtbetrag nehmen wir gerne mittels Kreditkarten (VISA, MASTERCARD, AMEX und EC CARD) entgegen.
Pagamenti: Vi rammentiamo che il pagamento in contanti in Italia è limitato a € 999,00 per ogni prenotazione. Il saldo e/o l’importo totale potranno essere pagati senza problemi con carte di credito (VISA, MASTERCARD, AMEX e EC CARD). (non assegni bancari)
Anzahlung: Wir bitten um eine Vorabüberweisung von 30% des Reisepreises, dann gilt die Reservierung für gültig.
Caparra: Chiediamo un bonifico anticipato di conferma pari al 30 % del prezzo della prenotazione.
Stornogebühr: Im Falle einer Stornierung einer Buchung weniger als 21 Tage vor der Anreise kann DAS MAJESTIC leider nur auf Stornogebühren verzichten, wenn es gelingt, das Zimmer sofort weiterzuvermieten. Sollte das nicht gelingen, wird die überwiesene Anzahlung einbehalten. Bei verfrühter Abreise werden 70% der entgangenen Nächte verrechnet. Wir empfehlen Ihnen, unseren kostengünstigen MAJESTIC REISESCHUTZ zum Preis von € 4,00 pro Person/Tag abzuschließen. Der Majestic Reiseschutz muss direkt mit der Reservierung abgeschlossen werden und findet Anwendung bei Krankheit oder anderen gerechtfertigten Anlässen.
Spese per la disdetta: Nel caso dell’annullamento di una prenotazione all’ultimo momento (a meno di 21 giorni dall’arrivo), il MAJESTIC potrà rinunciare alle spese per l’annullamento soltanto nel caso in cui riesca a riaffittare la camera prenotata. Se questo non fosse possibile, tratterremo l’acconto versato. Nel caso di una partenza anticipata sarà addebitato il 70 % delle notti non usufruite. Vi consigliamo vivamente di stipulare la POLIZZA ASSICURATIVA MAJESTIC PER IL VIAGGIO al prezzo di € 4,00 per persona al giorno. La polizza assicurativa Majestic deve essere sottoscritta al momento della prenotazione e trova applicazione nei casi di malattia o altri eventi giustificati.
Internet: Kostenloser W-Lan Zugriff in allen Zimmern und in der Hotelhalle.
Internet: Tutte le stanze e la hall del hotel dispongono di un accesso W-Lan gratuito.
Nichtraucherzimmer: Alle Zimmerkategorien sind Nichtraucherzimmer. Für alle Raucher steht Ihnen unsere Cygar Lounge an der Bar zur Verfügung.
Camere per non fumatori: Tutte le categorie di camere sono per non fumatori. Per i clienti fumatori è a disposizione la nostra elegante Cygar Lounge al bar.
Buchung von speziellen Zimmernummern: Gerne nehmen wir Rücksicht auf besondere Zimmerwünsche, jedoch können wir Reservierungen von gewünschten Zimmernummern oder Tischen nicht garantieren!
Prenotazione di stanze preferite: Siamo lieti di accogliere i vostri particolari desideri in relazione alle stanze. Non possiamo tuttavia garantire la prenotazione di camere o tavoli desiderati!
SPA-Termine: E s ist für alle wichtig, dass Sie pünktlich zu den vereinbarten Wellness-Terminen erscheinen, da ansonsten Ihre Behandlungsdauer reduziert werden muss. Kurzfristige Absagen der Termine (unter 24 Stunden) müssen mit 100% des Preises in Rechnung gestellt werden, sofern der Termin nicht anderweitig vergeben werden kann. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Appuntamenti SPA: Il nostro team della SPA si prenderà volentieri cura di voi e farà di tutto per farvi sentire a vostro agio. Pertanto è nell’interesse di tutti i nostri ospiti rispettare scrupolosamente l’orario degli appuntamenti, poiché altrimenti la durata del vostro trattamento dovrà subire una riduzione. Appuntamenti disdetti all’ultimo momento (meno di 24 ore) dovranno essere addebitati al 100% del prezzo, a meno che non sia possibile impegnare l’appuntamento in qualche altra maniera. Vi ringraziamo fin da subito per la vostra comprensione!
Stammgäste BONUS von 5% kann ab dem 5. Aufenthalt bei Aufenthalten von mindestens 5 Nächten geltend gemacht werden (nicht bei bereits reduzierten Spezialangeboten).
BONUS PER CLIENTI AFFEZIONATI DEL 5%: viene concesso a partire dal quinto soggiorno con un minimo di 5 notti (non valido per offerte speciali a prezzo ridotto). DAS MAJESTIC 19
Winterzeit im Majestic
Flughafen / Aeroporto Innsbruck (A) 120 km
Zürich / Zurigo (ch)
HOTEL & SPA A22 Ausfahrt / Uscita A22 Brixen / Pustertal Bressanone / Val Pusteria
Bozen // Bolzano
Bruneck // Brunico REischach // RISCONE Flughafen / Aeroporto Bozen / Bolzano 70 km
Flughafen / Aeroporto Verona 300 km
Lienz(A)
S
DAS MAJESTIC Das MAJESTIC · Fam. Feichter · Im Gelände 20 I-39031 Bruneck/Brunico · Reischach/Riscone Südtirol/Alto Adige/South Tyrol· Italy Tel. (+39) 0474 410 993 · Fax (+39) 0474 550 821 info@hotel-majestic.it · www.hotel-majestic.it