Notre site Web : www.lejournaldetanger.com
I.S.S.N. 0851-0882 Dépôt legal 1/90
N° 4100
Samedi 04 Avril 2020 Assabt 10 Chaaban 1441 Sabbat 10 Nissan 5780
Directeur : AbdelhAk BakHat E-mail :
lejournaldetanger@gmail.com direct@lejournaldetanger.com
Hebdomadaire multilingue d’informations générales Paraissant le samedi matin, il totalise sa 115ème année de parution (1904)
Prix : DH 4,00
PH : DR
Coronavirus Les deux premiers cas guéris à Tanger et Tétouan
Témoignage d’un rescapé Lire en pages 3
Coronavirus
Lutte contre le Coronavirus 7 commandements salutaires :
L’artiste Tangérois
Marcel Botbol
décédé à Paris du coronavirus
Assistance médicale d’urgence :
« allo samu 141 »
Alerte au Coronavirus : Numéro de téléphone à retenir : « allo yakada » (080-100-47-47) Lavez-vous les mains à l’eau chaude et au savon, pendant au moins 20 secondes, plusieurs fois par jour Eternuez dans votre coude ou dans un mouchoir en papier à jeter aussitôt dans une poubelle En cas de fièvre, consultez, sans tarder, un médecin Si vous êtes malade portez un masque approprié Autant que possible, limitez vos déplacements à l’extérieur, en vous conformant à « l’isolement sanitaire » à domicile
célèbre violoniste tangérois d’adoption, Marcel Botbol, est Le décédé dans la matinée de mercredi 1 avril courant dans un hôpital parisien, des suites du Coronavirus. er
Marcel, 75 ans, artiste de haute facture et réputé restaurateur dans notre ville, natif de la ville de Fès dans une famille d’artistes de confession juive très connue au Maroc, était le fils de l’artiste Jacob Botbol et le frère de cet autre artiste tangérois d’adoption, Haim Botbol. Marcel Botbol qui était célèbre par sa grande maîtrise du violon et ses interprétations réussies des répertoires Gharnati et Populaire marocain, était aussi connu pour avoir joué quelques rôles au cinéma, notamment dans « L’orchestre de minuit » de Jérôme Olivier Cohen.
LE JOURNAL DE TANGER - Siège social, Administration, Rédaction, Publicité : 7 bis, Rue Omar Ben Abdelaziz • Tél.: 05.39.94.30.08 - 06.62.19.15.54 • Fax : 05.39.94.57.09