Le Journal de Tanger 25 juillet 2015

Notre site Web : www.lejournaldetanger.com

I.S.S.N. 0851-0882 DĂŠpĂ´t legal 1/90

N° 3855 Samedi 25 Juillet 2015 Assabt 08 Chawal 1436 Sabbat 09 AV 5775 Directeur : ABDELHAK BAKHAT E-mail : direct@lejournaldetanger.com redact@lejournaldetanger.com

Hebdomadaire multilingue d’informations gÊnÊrales Paraissant le samedi matin, il totalise sa 111ème annÊe de parution (1904)

D e main d ima nc h

e

Prix : DH 4,00

Avec ce numĂŠro

TombÊe de rideau sur la 11ème Êdition du

'FTUJWBM mĂŠditerranĂŠen de la culture amazighe

ÂŤTwizaÂť

FÊTE DU TRÔ DU RÔN ÔNE

LIRE EN PAGE 2

LE JOURNAL DE TANGER - Siège social, Administration, RÊdaction, PublicitÊ CJT 3VF 0NBS #FO "CEFMB[J[ t 5�M t 'BY

2

ECONOMIE

SANTÉ

TOURISME

ARTS ET CULTURE

SPORT

TANGER PRATIQUE

JEUX

DIVERS

Demain dimanche

TombÊe de rideau sur la 11ème Êdition du

Festival mÊditerranÊen de la culture amazighe Twiza La 11ème Êdition du Festival mÊditerranÊen de la culture amazighe Twiza qui s’est ouvert en grande pompe jeudi à Tanger sous le thème La culture : l’Êlixir de la vie tirÊ d’une expÊrience accumulÊe depuis dix ans, en matière de musique, de chant et de littÊrature, ayant donnÊ lieu à un programme riche animÊ par de talentueux artistes du Maroc et de l’Êtranger . e lancement du Festival s’est fait dans la soirÊe de mercredi avec la prÊsentation de la pièce thÊâtrale  Tingitanus  de Abdelmajid El Haouasse, Êcrite par Zoubeir Ben Bouchta suivie d’une confÊrence sur le thème La culture, pont de paix entre les nations, avec la participation de chercheurs du Maroc, des Émirats arabes unis et du Canada.

La première soirÊe s’est clôturÊe par reprÊsentation artistique animÊe par le groupe La Rumba De Pedro Pablo de Cuba et l’artiste libanais Marcel Khalifa.

festival a ÊtÊ prÊsidÊe dans la soirÊe de mercredi par le ministre de l’Emploi et des Affaires sociale Abdeslam seddiki aux côtÊs du maire de Tanger Fouad el Omari, de parlementaires; d’Êlus locaux ; de reprÊsentants de la scène associative, de la sociÊtÊ civile et de l’intelligentsia tangÊroise, et d’un très grand public.

Cette soirĂŠe ĂŠtait animĂŠe par le grand

parmi les invitÊs d’honneur de la 11ème Êdition du festival mÊditerranÊen de musique amazighe  Twiza et qui a , interprÊtÊ les chansons les plus connues de son rÊpertoire musical cÊlÊbrant les valeurs de la libertÊ, de la paix et de soutien à la cause palestinienne.

Le programme de cette 11ème Êdition Êgalement des sÊances culturelles, intellectuelles et littÊraires variÊes, à travers l’accueil d’artistes talentueux et de renom, ainsi que des spectacles musicaux donnÊs notamment par

! groupes marocains Africa Fusion, ÂŤIssiwanÂť et Al Mokhtar El Berkani, et les artistes marocaines Najat Tazi et Saida Charaf.

Cette Êdition prÊvoit aussi la consÊcration des gagnants du concours de Twiza Talent 2015 et l’organisation d’une table ronde sur La culture face à la violence, qui sera animÊe par des intellectuels venus de Tunisie, d’AlgÊrie et du Maroc, ainsi que des soirÊes musicales animÊes par le groupe Mwinda, qui regroupe des artistes du Congo, du SÊnÊgal et du Cameroun et par les artistes marocains, Ahmed Chawki et Nouamane Lahlou.

Le festival maintient sa tradition en rendant hommage, cette annÊe, à la littÊrature de l’Êcrivain marocain Mohamed Choukri.

Le groupe algĂŠrien Babylone, dont

Terrain de 1626 m²

L

Ă la zone industrielle de Gzenaya Ă Tanger

avec permis de construire : - un hangar avec charpente de 13 m de haut; - un bâtiment pour administration de 3 niveaux

Travaux de fondations dÊjà achevÊs Prière tÊlÊphoner au n°

06 75 37 69 71

%

%

de l’Emploi et des Affaires sociale Abdeslam Seddiki aux côtÊs du maire de Tanger Fouad el Omari, de parlementaires; d’Êlus locaux ; de reprÊsentants de la scène associative, de la sociÊtÊ civile et de l’intelligentsia tangÊroise, et d’un très grand public.

Photo : Hammouda

le titre Zina a connu un succès phÊnomÊnal, sera aussi de la fête oÚ il interprÊtera des chansons en arabe dialectal, le groupe Babylone, l’un des plus cÊlèbres en AlgÊrie, a ÊtÊ crÊÊ en 2012. Il est constituÊ du chanteur Mohamed Amine Jemmal, du percussionniste Fouad Tourki, du bassiste Redouane Nehar, ainsi que "

! # " $

Ralziayadi à la guitare. Seul festival complètement gratuit et en plein air à Tanger, Twiza est une manifestation culturelle organisÊe par la Fondation du Festival mÊditerranÊen de la culture amazighe de Tanger qui se dÊroule depuis 11 ans en plein cœur de la ville. La scène principale est situÊe aux Jardins de la corniche, alors que les autres Êvènements (confÊrences,

% &

et documentaires, thÊâtre‌) se dÊrouleront dans d’autres endroits de la ville. Une autre scène est installÊe à côtÊ de la Zone franche dans la commune de Ghzenaya; et une tente amazighe accueillant les tables rondes et la section cinÊma est implantÊe au jardin de la DÊlÊgation de la culture de Tanger.

LeTwiza, sous sa forme actuelle, est nÊ en 2005 suite à la volontÊ de promouvoir la culture amazighe et l’Êchange avec les autres cultures mÊditerranÊennes et du monde. Il est l’une des plus grandes manifestations du Nord du Maroc, et est très bien placÊ dans la ville de Tanger et

dans toute la rÊgion de Tanger-TÊtouan par sa qualitÊ de programmation, avec une exclusivitÊ culturelle amazighe. OrganisÊ pendant l’ÊtÊ, il est conçu pour que les Marocains du monde puissent se retrouver, se divertir, et Êchanger sur les grandes questions du moment, indiquent les organisateurs. Alors qu’au niveau international, les vedettes, les artistes et les festivaliers venus des pays de la MÊditerranÊe et des pays de l’Europe gardent des souvenirs inoubliables de notre accueil et de l’ambiance familiale de notre festival, prÊcisent-ils.

Cette annĂŠe pourtant, des observateurs ont ĂŠmis certaines observations sur la baisse du niveau de cette 11ème ĂŠdition, s’expliquant, dit-on, essentiellement par une certaine distance prise par les organisateurs habituels dont le maire de Tanger, Fouad El Omari, qui a l’habitude d‘apporter

'

festival. On estime qu’El Omari aurait ainsi pris un certain Êcart en raison de l’approche de l’ÊchÊance Êlectorale.

D’autres raisons seraient invoquÊes % &

*

tels que le mois sacrĂŠ de Ramadan qui vient Ă peine de fermer ses portes ou encore les dĂŠbuts timides de la saison touristique.

Direction, Administration, RĂŠdaction, PublicitĂŠ : 7 bis, Rue Omar Ben Abdelaziz TĂŠl.: 05.39.94.30.08 06.62.19.15.54 Fax : 05.39.94.57.09 Site Web : www.lejounaldetanger.com E-mail : direct@lejournaldetanger.com redact@lejournaldetanger.com

Directeur responsable de la publication : ABDELHAK BAKHAT Directeur commercial : MOHAMED TARIK BAKHAT SecrĂŠtariat de direction : AĂ?CHA RYAD - Email : aicharyad@gmail.com TĂŠl.: 05.39.94.30.08 Fax : 05.39.94.57.09 SecrĂŠtariat : MAJDA MANSER Service commercial : ABDEL ILAH - TĂŠl.: 06.48.81.12.80 Imprimerie : LE JOURNAL DE TANGER S.A.R.L. Tirage : 10.000 exemplaires Distribution : StĂŠ HICHOU DISTRIBUTION s.a.r.l.

GSM : 06.61.66.73.15

Le Journal de Tanger

AVIS DE PERTE M. Mohamed KABISA dĂŠclare avoir perdu, dans des circonstances et lieu indĂŠterminĂŠs, le

Titre foncier n°06/49 545 Prière à toute personne ayant retrouvÊ ce document de bien vouloir le rapporter à la Conservation foncière à Tanger.

A cĂŠder Ă Tanger

FONDS DE COMMERCE d’un Magasin d’optique dans le centre commercial Marjane (route de Rabat) avec possibilitÊ de changement d’activitÊ *** Prière contacter tÊl : 06 43 61 92 37

A VENDRE

MAISON Ă Merchane

superficie 113m², 3 façades, 4 Êtages, garage...

Prière contacter les n° suivants :

06.60.11.78.46 - 06.62.27.13.09

REDACTION :

DIRECTION - ADMINISTRATION :

HEBDOMADAIRE MULTILINGUE D’INFORMATIONS GÉNÉRALES DÉPÔT LEGAL 1/90

A VENDRE

RĂŠdacteur en chef : MOHAMED ABOUABDILLAH (TĂŠl.: 06.66.04.89.65) E-mail : abousamitanger@gmail.com RĂŠdaction : Abdelilah ABBAD Mohamed OITACHE Mohamed SAĂ?DI Mustapha EL HARRAK Mohammed IMEGHRANE

Composition; Nadia BOUKHOBZA Laborantin : Mohamed SEBAB

Membre de la FÉDÉRATION MAROCAINE

FM E J

Collaborateurs : Sidi Med. EL YAMLAHI OUAZZANI Brahim TEMSAMANI Correspondant : Rachid DFOUF Med DGHOGHI (Ksar El KÊbir) Hammouda DES ÉDITEURS DE JOURNAUX

ECONOMIE

SANTร

TOURISME

PUBLICITE

SPORT

TANGER PRATIQUE

JEUX

DIVERS

3

Mรถvenpick Hotel Malabata Ta n g e r

Le Journal de Tanger

4

ECONOMIE

SANTÉ

TOURISME

SPORT

ACTUALITES

TANGER PRATIQUE

JEUX

DIVERS

Gouvernance locale

Les chiens aboient et la caravane passe‌ !

Depuis plusieurs semaines, une certaine presse dÊbridÊe, en mal de sensation, ne lÊsine pas sur des titres accrocheurs pour annoncer des informations inventÊes de toutes pièces ou basÊes sur la rumeur de bas-fond, concernant une prÊtendue tension entre le wali de la rÊgion Tanger-TÊtouan, Mohamed Yacoubi et le maire de Tanger, Fouad El Omari, au sujet d’une confusion imaginaire de compÊtences dans la conduite du programme de l’ambitieux projet Tanger Metropole lancÊ par SM le Roi Mohammed VI le 26 septembre 2013 et dont les travaux se dÊroulent de façon optimum. insi, on relève de gros titres comme : Tanger-MÊtropole: frictions entre le wali et le maire  ;  Le torchon brÝle entre El Omari et Yacoubi  ou encore Des projets A autorisÊs par le maire, stoppÊs par le wali, versant tous de l’huile sur le feu pour alimenter la rumeur qui trouve gÊnÊralement un terrain fertile dans notre ville oÚ plusieurs personnes ne

% =

/ ' '

un certain plaisir à la propager à leur manière, pour alimenter les cancans dans les cafÊs et les milieux dÊs œuvrÊs oÚ le niveau intellectuel est gÊnÊralement modeste. #

%

%% % > % %

visionnaire de son temps, Si Abderrahmane El Mejdoub qui avait dit que ces gens ont :  le cul sur la pierre, l’œil sur la mer et l’oreille braquÊe sur la rumeur‌ (9a3houm 3la lehjar, w 3aynhoum 3la lebhar ; w wdenhoum 3la lekhbar‌).

Il existe, en effet, ce qu’on peut appeler un complexe nourri et entretenu par certains qui se font l’illusion d’être les dignes dÊtenteurs de la connaissance et de la vÊritÊ, de l’intelligence et de l’expÊrience, et qui ne sont en fait que de tristes spÊcialistes de la manipulation, considÊrant les autres comme des ignares incultes, ce qui les autorise à leur imposer ce qu’ils prÊtendent savoir. Du faux‌encore du faux et toujours du faux !

C’est justement ce faux qu’on trouve aujourd’hui dans tout ce qui se dit ou s’Êcrit sur les relations soi-disant tendues entre le wali Yacoubi et le maire El Omari.

Pourtant, chacun de ces deux responsables est conscient de l’importance de sa noble mission dont il maÎtrise la portÊe et les limites.

Le wali et le maire œuvrent de concert pour la rÊussite du programme Tanger MÊtropole dont l’exÊcution est suivie de près par son Initiateur suprême, SM le Roi Mohammed VI auquel ces deux responsables locaux ont des comptes à rendre.

D’ailleurs, pour en avoir le cœur net, nous sommes remontÊs à la source et avons posÊ une question directe et franche au maire de la ville Fouad El Omari en personne, dont la rÊponse a ÊtÊ aussi directe et aussi franche :  Ma relation avec le wali de la rÊgion est claire et limpide comme de l’eau de roche. Nous n’avons jamais eu de malentendu et nous travaillons de concert, chacun dans ses compÊtences, dans un même objectif focalisÊ sur l’intÊrêt de la ville et de la population de Tanger. A aucun moment, nous n’avons eu un quelconque malentendu et l’ensemble des dossiers sur lesquels nous travaillons reçoivent un consentement de part et d’autre. Malheureusement, certaines personnes cherchent à discrÊditer les efforts dÊployÊs par la première autoritÊ de la rÊgion et par le conseil communal de la ville, et l’avenir les discrÊditera. On peut considÊrer ces commÊrages comme une rançon de la rÊussite du parfait dÊroulement du programme du mÊga-projet Royal Tanger MÊtropole .

Ainsi donc, chers destructeurs, chers dÊsœuvrÊs et chers hâbleurs, vous devriez cesser d’interfÊrer dans des prÊrogatives dont vous ne savez strictement rien.

Parce que nous savons que vous ne savez rien. Et combien même vous croyez savoir, cela n’a aucune sorte d’importance.

Continuez donc à radoter autant que vous voudrez, si cela vous chante, mais apprenez que:  Les chiens aboient et la caravane passe‌ ! .

Industrie automobile

3FDSVUFNFOU FYQSFTTF DIF[ 3FOBVMU Un vaste plan d’embauche et de formation est lancĂŠ par l’usine Renault Tanger qui aspire Ă recruter 1000 salariĂŠs supplĂŠmentaires d’ici ďŹ n septembre prochain, dans l’optique d’accompagner sa montĂŠe en puissance. elon le directeur de l’usine de S Melloussa, Paul Carvalho, la montĂŠe en puissance du site Renault Tanger se poursuit comme prĂŠvu et s’accĂŠlère mĂŞme avec la reprise du marchĂŠ europĂŠen en hausse rĂŠgulière depuis plusieurs mois, et l’usine s’est distinguĂŠe cette annĂŠe au sein de l’Alliance Renault Nissan puisqu’elle a reçu le prix de la

Du 21 au 26 juillet 2015

meilleure progression en termes de qualitĂŠ, coĂťts et dĂŠlais de toutes les usines du groupe.

D’autre part, le plan d’embauche ne s’accompagne pas d’investissements majeurs parce que les structures de production existent dÊjà . # %

il s’agit pour l’essentiel d’opÊrateurs, chefs d’Êquipes et managers.

Marhaba 2015

Ainsi donc, pour suivre l’augmentation de la production de son site au Maroc, Renault passe à 7000 salariÊs avec trois Êquipes par jour sur l’une des deux lignes de l’usine de Tanger.

L’usine qui devrait assembler au moins 240000 vÊhicules cette annÊe sera alors proche en rythme annuel de sa capacitÊ nominale.

Le Maroc vient d’affrÊter un fast ferry jordanien pour assurer sa otte de sÊcuritÊ durant l’opÊration de transit 2015. Il s’agit du navire High Speed Craft QUEEN NEFERTITI qui est arrivÊ le week-end dernier au port de Tanger Med, pour ensuite accoster au port de Tanger Med II. port d’attache Aqaba, relève de la compagnie maritime Arabe Bridge Maritime Company, une jointe venture publique entre l’Etat de Jordanie, d’Egypte et d’Iraq.

C’est un navire de 100 mètres de long et 17 mètres de large qui a une

capacitÊ de 710 passagers et 120 voitures, et c’est un Sistership du navire SPEEDRUNNER III le fast fery affrÊtÊ par la nouvelle compagnie maritime marocaine NAVELINE. Le QUEEN NEFERTITI est le deuxième navire sous pavillon

Le Journal de Tanger

OrganisÊe à l’occasion de la fête du Trône, la 12ème Êdition de la Semaine nautique internationale de M’diq (SNIM) s’est ouverte dans la soirÊe de mardi, avec la participation de 8 pays du monde arabe et d’Afrique, dont le Maroc, et sera clôturÊe demain dimanche.

en exergue les potentiels naturels et touristiques de la rÊgion de Tanger-TÊtouan en gÊnÊral et de ceux cueil des participants à la 15è course de la prÊfecture de M’diq-Fnideq en internationale Voie du Soleil(La particulier, jetant ainsi la lumière sur ruta del Sol) de la fÊdÊration anda- le patrimoine civilisationnel et cultulouse, qui relie le Sud de l’Espagne rel, les coutumes et les traditions au Nord du Maroc. de cette rÊgion maritime, à travers Selon le directeur du Royal un programme riche et variÊ alliant yachting club de M’Diq (RYCM), pratique du sport professionnel, actiMohamed El Harrad, cette Êdition, vitÊs sportives ludiques et concours organisÊe en partenariat avec la FÊdÊration Royale Marocaine deVoile % %

(FRMV) et la prÊfecture de M’Diq- population locale et des visiteurs de Fnideq, sous l’Êgide de la FÊdÊration la rÊgion. internationale de cette discipline, Ce programme prÊvoit l’organisavise à renforcer l’intÊrêt portÊ par les tion de plusieurs courses nautiques jeunes et les gÊnÊrations montantes de Kayak, Optimist, Laser et voile au sport nautique et à permettre lÊgère (course de barques à rames aux sportifs marocains de prendre des pêcheurs, course de Kayak), en connaissance des diffÊrentes plus d’une course de natation en mer Êcoles marocaines et europÊennes ouverte au public. jordanien a opÊrer pour le compte de renommÊe internationale et En outre, une course de barques du Maroc pour assurer la traversÊe % /% du dÊtroit, puisque la compagnie Êquipes participantes. à rames rÊservÊe aux pêcheurs sera marocaine INTERSHIPPING affrète Mohamed El Harrad a soulignÊ organisÊe en marge de cette maniÊgalement le C/F AMMAN un ROPAX propriÊtÊ de la même compagnie que cet ÊvÊnement, qui se pour- festation sportive nautique, riche en maritime Arab Bridge Maritime suivra jusqu’à demain dimanche, activitÊs artistiques, culturelles et de ambitionne Êgalement de mettre loisir.

Company.

Renforcement de la flotte de sĂŠcuritĂŠ

ÂŤQUEEN NEFERTITIÂť qui bat Lepavillon jordanien avec comme

ème semaine nautique internationale de M’diq

ette manifestation, organisÊe à C l’occasion des festivitÊs de la fête du Trône, sera marquÊe par l’ac-

ECONOMIE

SANTÉ

TOURISME

PUBLICITE

SPORT

TANGER PRATIQUE

JEUX

DIVERS

5

5�UPVBO WJCSF BV SZUINF EF MB ème Êdition du

A L’OCCASION DU 16ème ANNIVERSAIRE DE L’INTRONISATION DE

Sa MajestĂŠ le Roi Mohammed VI que Dieu Le glorifie

Le prĂŠsident Kamal MAZARI et l’ensemble des membres de la ConfĂŠdĂŠration GĂŠnĂŠrale des Entreprises du Maroc Zone - Nord ont l’insigne honneur de prĂŠsenter leurs vĹ“ux dĂŠfĂŠrents de santĂŠ, de bonheur et de très longue vie Ă

Sa MajestÊ le Roi Mohammed VI à S.A.R. le Prince HÊritier Moulay Al Hassan, à S.A.R. le Prince Moulay Rachid, LL.AA.RR. les Princesses, à l’ensemble des Membres de l’Auguste Famille Royale et au glorieux Peuple Marocain

lacÊe sous le Haut patronage de Sa MajestÊ le Roi Mohammed VI, la 8ème Êdition du Festival Voix de femmes de TÊtouan a ouvert ses portes jeudi en prÊsence d’un parterre de personnalitÊs politiques et culturelles qui ont pris part à une cÊrÊmonie de’ vernissage d’ une exposition de crÊations artisanales et de produits du terroir, conçus par des femmes membres de coopÊratives actives dans la rÊgion.

A cette occasion, la prÊsidente de l’Association organisatrice du festival, Karima Benyaich a assurÊ que cet Êvènement phare de la rÊgion de Tanger-TÊtouan qui / &

des ans un Êvènement festif, artistique et culturel alliant authenticitÊ et modernitÊ, tout en mettant en avant la contribution de la femme à l›histoire du Maroc.  Voix de femmes contribue Êgalement à la promotion du patrimoine culturel et social de TÊtouan et de ses rÊgions en offrant à la population du Nord du Maroc l›opportunitÊ de s›ouvrir sur plusieurs civilisations de l›espace mÊditerranÊen ainsi que sur le rôle de la femme dans la vie publique, dira encore la prÊsidente.

P

Le Journal de Tanger

6

ECONOMIE

SANTÉ

TOURISME

ACTUALITÉS

SPORT

TANGER PRATIQUE

JEUX

DIVERS

ACTUALITES DE TANGER ET DU NORD Une centaine d’ha de forêt ravagÊs par deux incendies n incendie ravageur s’est dÊclarÊ lundi dans une forêt du parc Talassemtane situÊ dans la commune de Talambot, à Chefchaouen.

La grande chaleur aidant, le feu qui a dĂŠtruit 95 hectares de vĂŠgĂŠtation, essentiellement des massifs forestiers, des pins maritimes et

% '

% être maÎtrisÊ que mercredi après des efforts gigantesques dÊployÊs par les sapeurs-pompiers, aidÊs par des ÊlÊments des Eaux et forêts, des Forces auxilliaires et des habitants de la rÊgion, 300 personnes au total ; mais aussi et surtout grâce à l’intervention de 7 avions de la Gendarmerie Royale et à la mobilisation d’importants moyens techniques terrestres.

Les causes de l’incendie restent jusque-là inconnues.

Un autre incendie s’est dÊclarÊ mercredi, dans la forêt de Fersioua, commune de Ksar

% > [ LĂ encore, on suppose que ce sinistre qui a nĂŠcessitĂŠ de grands efforts pour le maĂŽtriser, ĂŠtait favorisĂŠ par les grandes chaleurs.

U

*** Bir Chifa

Un corps ensanglantÊ à l’entrÊe d’une mosquÊe ôt dans la matinÊe de dimanche, T à l’heure de la prière d’Al Fajr de / > & \]

> = de Bir Chia, ont ÊtÊ surpris par la prÊsence du corps ensanglantÊ d’un jeune homme abandonnÊ à l’entrÊe

/[ Apparemment, la victime aurait ÊtÊ mortellement attaquÊ à l’arme blanche.

La police judiciaire prÊfectorale a procÊdÊ au constat d’usage et ouvert ^ %

[

*** Oued El Marssa

Un tortue gĂŠante rejetĂŠe par la mer a mer MĂŠditerranĂŠe a rejetĂŠ, L mardi sur le littoral de Oued El Marssa, Ă proximitĂŠ du port Tanger Med, une tortue gĂŠante pesant plusieurs quintaux.

Une fois passÊe la surprise de cette dÊcouverte impressionnante et unique en son genre, il a ÊtÊ procÊdÊ à l’enterrement sur place de ce reptile à quatre pattes gÊant dont la manutention a nÊcessitÊ un ÊlÊvateur.

*** Aouama

Une bataille rangÊe à l’arme blanche

fournisseurs la somme convenue de 4,5 millions de centimes.

Une fois la voiture rattrapÊe, les deux bandes en seraient venues aux mains d’abord armÊes de matraques puis la confrontation s’est convertie en bataille rangÊe à l’arme blanche usitÊe de part et d’autre, ce qui a laissÊ des traces de sang visibles sur le vÊhicule et sur la chaussÊe.

A l’arrivÊe de la police alertÊe par des tÊmoins, plusieurs arrestations ont ÊtÊ opÊrÊes dont celle de blessÊs conduits à l’hôpital rÊgional Mohammed V sous surveillance policière.

***

Un train pris d’assaut en gare d’Asilah es dizaines de jeunes D fuyant la canicule à Ksar El KÊbir, font le dÊplacement quasi quotidiennement à la ville balnÊaire d’Asilah, pour y passer la journÊe à la recherche de fraicheur en bord de mer.

La grande majoritÊ de ces voyageurs a pris l’habitude d’emprunter gratuitement les trains reliant les deux villes en trompant la vigilance des _ `

des chemins de fer (ONCF), la plupart du temps impuissants devant la dĂŠferlante de ces passagers clandestins.

Mais, si le voyage  Aller  pose moins de problèmes du fait que les groupes % % {

&

= ^

= % en gare d’Asilah et aux contrôleurs dans le train. #

% > * %

de Tanger est entrÊ à la station ferroviaire d’Asilah oÚ il a ÊtÊ carrÊment pris d’assaut par des dizaines de jeunes estivants dÊsirant rentrer chez eux à Ksar El KÊbir.

Ceci a eu pour consÊquence d’occasionner des blessures à certains agents de sÊcuritÊ de l’ONCF et à donner un important retard au train.

L’incident n’a pas empêchÊ la majoritÊ des jeunes clandestins d’ accÊder au convoi ferroviaire.

***

Trois mois de prison pour l’imam-homo de Jamaâ Lekbir e tribunal de L première instance de Tanger a condamnÊ à 3 mois de prison ferme et à une amende de 500 dirhams, l’imam de la Grande mosquÊe (Jamaâ Lekbir) du quartier Souk Dakhel, pour  perversion sexuelle  et  pratique homosexuelle dans un lieu de culte .

Le  religieux  tangÊrois est accusÊ d’avoir eu des relations sexuelles avec un jeune homme de 23 ans originaire de la ville de Fès qui n’avait pas d’endroit oÚ dormir et qui a ÊtÊ accueilli par l’imam à la mosquÊe.

es affrontements sanglants ont eu lieu tard dans la soirÊe de mardi à Dar Tounsi, D dans la zone d’El Aouama, lorsque des individus en vÊlomoteurs ont pris en chasse une voiture de marque Renault Dacia Lodgy qui avait à son bord deux hommes

Le jeune homme raconte que l’imam s’est jetÊ sur lui alors qu’il s’Êtait endormi à proximitÊ du mihrab. Le jeune homme a ensuite dÊposÊ plainte et expliquÊ aux enquêteurs s’être abandonnÊ aux dÊsirs de l’imam de peur d’être expulsÊ de la mosquÊe et ne plus avoir d’endroit oÚ passer la nuit. Le plaignant a ÊtÊ Êgalement condamnÊ à trois mois de prison ferme.

accompagnÊs d’une jeune femme.

L’affaire s’expliquerait par un diffÊrend au sujet d’une nÊgociation menÊe par la jeune femme concernant un lot de drogue dont elle aurait pris possession sans payer à ses

Des ÊlÊments de la Brigade des mœurs de la Police judiciaire de Tanger ont procÊdÊ, sur les directives du parquet gÊnÊral, à l’arrestation de l’imam et du jeune homme.

Le Journal de Tanger

ECONOMIE

SANTÉ

TOURISME

ACTUALITÉS

SPORT

TANGER PRATIQUE

JEUX

DIVERS

7

ACTUALITES DE TANGER ET DU NORD Port Tanger Med

Mise en examen de deux douaniers la demande du parquet de Tanger, le A juge d’instruction près le tribunal de première instance de Tanger a ordonnÊ rÊcemment la mise en examen, en situation de dÊtention prÊventive, de deux douaniers, B.M et M.Ch, en poste au port de Tanger Med, en rapport avec les 48 tonnes de chira ayant transitÊ clandestinement par ce port avant d’être saisis le 26 juin dernier au port espagnol d’AlgÊsiras.

Rappelons que la police espagnole avait saisi cette grosse quantitÊ de rÊsine de cannabis à bord de deux camions semiremorques en provenance de Tanger Med. L’annonce de ce coup Ênorme a ÊtÊ faite par le ministère de l’IntÊrieur espagnol qui a diffusÊ une vidÊo impressionnante et spectaculaire de la prise de drogue. Une première remorque contenait 24,28 tonnes et la seconde 23,61 tonnes. Les deux chauffeurs, marocains, ont ÊtÊ arrêtÊs. C’est la plus grosse prise de haschich en provenance du Maroc de l’histoire espagnole.

La Brigade centrale marocaine d’investigation judiciaire qui s’est aussitôt saisie du dossier a pu Êtablir des complicitÊs, ce qui a conduit à l’interpellation des deux douaniers du port Tanger Med, en attendant la suite de l’enquête.

***

Deux nouveaux-nÊs abandonnÊs ôt dans la matinÊe de samedi 18 juillet 2015, jour de l’Aïd Al Fitr, des passants ont remarquÊ la prÊsence d’un nouveau-nÊ abandonnÊ sous le porche d’un immeuble d’habitation au quartier de Souk Al Bakar à Tanger.

Il s’agit d’un nourrisson de sexe fÊminin, bien habillÊ et bien couvert dÊposÊ bien en Êvidence à l’entrÊe de l’immeuble.

Mercredi dernier encore, des pleurs de bÊbÊ provenant d’un bloc sanitaire de l’hôpital rÊgional Mohammed V, ont attirÊ l’attention de patients qui ont alertÊ le personnel.

Il s’agissait en fait d’un nouveau-nÊ de sexe fÊminin abandonnÊ par une personne qui serait venue de l’extÊrieur et passÊe inaperçue. /

= # > | %

et le placement d’enfants sans famille, et une enquête a ÊtÊ ouverte pour essayer de

[

T

Immigration clandestine

***

25 Subsahariens secourus dans le dÊtroit ne opÊration conjointe U de la Marine Royale marocaine et de la Marine espagnole, a permis, lundi 25 juillet, de secourir 25 candidats à l’Êmigration clandestine, d’origine subsaharienne, qui

= bord de trois embarcations pneumatiques parties du littoral de Tanger vers la rive nord du DĂŠtroit de Gibraltar.

La Marine marocaine a d’abord secouru une petite embarcation qui avait à son bord trois immigrants clandestins dont une femme ; ensuite une embarcation plus grande qui transportait 20 clandestins dont 9 femmes et 3 enfants. Tous ces candidats ont ÊtÊ ramenÊs au port de Tanger-ville.

Pendant ce temps, la Marine espagnole rÊcupÊrait deux immigrants à bord de la troisième embarcation, pour les conduire au port de Tarifa.

***

Reconstitution d’un crime à TÊtouan | % =

L % & %

conduisant à l’auteur d’un crime commis il y a une annÊe et demie et dont le corps de la victime avait ÊtÊ lestÊ et jetÊ au fond d’un puits abandonnÊ au quartier de

Oued M’hannech, non loin de la gare routière à TÊtouan.

L’histoire avait donc commencÊ au dÊbut de l’annÊe 2014 lorsqu’ un jeune mÊcanicien avait fait le triste dessein de se venger de l’un de ses amis, ferrailleur de son Êtat, qui avait dÊcouvert ses penchants sexuels pervers.

Ainsi, ayant dÊcidÊ de museler son ami, le criminel l’a invitÊ à une soirÊe

%

[ Après s’être assurÊ que son compagnon Êtait complètement ivre, le criminel n’a pas hÊsitÊ à le tuer. Ensuite, il a emballÊ le corps qu’il transportÊ et jetÊ dans le puits prÊcitÊ.

Une annÊe et demi plus tard, en ce mois de juillet 2015, le propriÊtaire du puits en question a chargÊ des ouvriers de le nettoyer et c’est ainsi que le pot aux roses a ÊtÊ dÊcouvert, lorsque les ouvriers ont mis à nu le squelette de la victime.

%

% %

%

%

%%

& % [ L’auteur de l’homicide n’a pas tardÊ à se mettre à table pour avouer son crime dont les pÊripÊties ont ÊtÊ reconstituÊes en prÊsence du criminel.

***

Malabata

Un enfant ÊlectrocutÊ n enfant de cinq ans qui jouait U dans un parc à Malabata a trouvÊ une mort tragique après avoir reçu une dÊcharge fatale provenant de / [ TransportÊ en urgence à l’hôpital rÊgional Mohammed V, le jeune garçon n’a pas survÊcu au choc.

La victime Êtait venue en vacances à Tanger avec ses parents originaires d’Errachidiia.

Ce drame a rÊvÊlÊ que les travaux de mise à niveau de la corniche, engagÊs dans la zone de Malabata, ont dÊterrÊ des installations Êlectriques souterraines qui passent inaperçues et qui constituent ainsi un vÊritable danger.

***

Eboulement sur la rocade mÊditerranÊenne n Êboulement rocheux U survenu dimanche sur la route nationale 16 reliant TÊtouan à Al Hoceima, a provoquÊ une interruption de la circulation routière. Cet Êboulement rocheux qui s’est produit entre les localitÊs de Targha et Stihate, et qui a engendrÊ un dÊbordement de pierres sur la plateforme, est dÝ au caractère instable des talus de la rocade mÊditerranÊenne composÊe essentiellement de schistes altÊrÊs auxquels s’ajoute les abondantes prÊcipitations de cette zone.

***

Relève d’un imam à Mesnana

% U 7 ans dans la mosquÊe  Khande9 al kour  à Mesnana vient d’être relevÊ de ses fonctions par l’autoritÊ centrale des Habous et des Affaires islamiques, apparemment pour fautes graves rÊpÊtitives.

En attendant de dÊsigner un nouvel imam pour le remplacer, le ministère de tutelle a chargÊ un fonctionnaire de ce dÊpartement pour assurer la continuitÊ dans ladite mosquÊe.

NÊanmoins, ces mesures n’Êtaient pas du goÝt de certains habitants du quartier qui ont pris à partie, de façon musclÊe, le nouveau responsable, ainsi que le caÎd de l’arrondissement administratif et des auxiliaires de l’Etat venus à la rescousse.

Cette confrontation s’est soldÊe par l’arrestation de trois mis en cause qui sont dÊfÊrÊs devant la justice.

Le Journal de Tanger

8

ECONOMIE

SANTÉ

TOURISME

ARTS & CULTURE

Escapade du week-end

SPORT

TANGER PRATIQUE

JEUX

DIVERS

La sociĂŠtĂŠ Repuestos Auto Motor

avec le passe-temps dit

ABBE DeCʝ Monsieur Ahmed Hdidech , cÊlèbre professeur d’Êducation physique à la retraite , sponsorise cette semaine le passe-temps dit  ABBE DeCÊ  qui se compose de : A) comme ADAGE :  POUR REUSSIR DANS CE MONDE, IL FAUT AVOIR L’AIR FOU ET ETRE SAGE . B) comme BLAGUE A PART : contre les grandes chaleurs n’hÊsitez surtout pas à prendre tout votre temps pour un large sourire qui vous fera sÝrement le plus grand bien . c’est une femme qui se rÊveille et qui dit à son mari : - ChÊri je viens de faire un rêve sensationnel ...je rêvais que tu m’offrais un collier avec de vraies perles pour l’anniversaire de notre mariage. D’après toi, qu’est-ce que ça peut vouloir dire ?

- je ne sais pas, mais tu le sauras sĂťrement ce soir ...rĂŠpond le mari avec un petit sourire.

Ce soir-là , l’homme rentre du travail avec un petit paquet-cadeau . sa femme , ravie, commence à le dÊballer , et à l’intÊrieur, elle dÊcouvre un livre intitulÊ :  L’INTERPRETATION DES REVES!

C) comme CONNAISSANCES : Pour le plaisir d’approfondir, d’enrichir , d’actualiser vos connaissances gÊnÊrales ou tout simplement pour rafraÎchir votre mÊmoire savez-vous que la tache de laver le linge existe depuis que l’homme est vêtu d’autre chose que de la peau de bête . Nos arrière-grands-mères lavaient leurs linges à la main dans une bassine ou même dans l’eau du ruisseau avec une planche à laver . si l’on remonte bien avant cette Êpoque, le linge Êtait lavÊ avec de la cendre de bois .Quant à la première lessiveuse, elle fut inventÊe au XIXème siècle . il est Êvident que par la suite, plusieurs laveuses ont vu le jour, comme entre autres vers 1830, l’annÊe de la première machine à laver mÊcanique.

C) comme COURRIER ou :

active dans le secteur de l’automobile depuis1964, et seul

% |

FRPPHUFLDOLVH

LE NOUVEAU TAXI de marque volkswagen homologuÊ par le ministère de l’intÊrieur du Maroc

Courrier du râleur solitaire ( C.R.S )

 LE RESPECT EST LA PLUS GRANDE PREUVE D’AMOUR A Hbabi Jihane El Khataba

SociĂŠtĂŠ Repuestos Auto Motor 32, Avenue de la RĂŠsistance.Tanger 90000, Maroc TĂŠl : +212 5 39 94 11 86

marieuse professionnelle Ma chère Hbabi Jihane ,

je crois qu’il est important que je te dise, en premier lieu, que j’ai plantÊ toute ma

% } [ %

&

= = % / &

une pÊnible Êtape de ma vie avec une santÊ physique et mentale très perturbÊe...j’Êtais souvent triste et rÊsignÊ . & %

> &

personne et que ma concentration mentale s’est considÊrablement amÊliorÊe après avoir passÊ des heures et des heures sur le divan du psy le sieur CHALALA. Dieu merci, à prÊsent je me sens en une excellente forme et j’ai une meilleure vision sur moi- même ...et sur tout ce qui m’entoure ! c’est pour cette raison , à Hbabi Jihane ,

& &

& > > %

> & & &

,tout Ă fait par hasard dans le salon de massage du nommĂŠ FOROSSO .

Hbabi Jihane , je dÊsire Êpouser cette môme , et te prie de la demander en mariage. c’est MACBETH , Roi d’Ecosse au XIème siècle qui a dit d’après un drame de SHAKESPEARE :  JE SUIS VENU AU MONDE NON PAS POUR LA HAINE MAIS POUR L’AMOUR . Moi aussi sir ! ~

&

€

"\~\ ‚`„*…\ \†

la rÊgion qui se nomme Sidi M’Hend BOUQAFAZ . Ce dernier a hÊritÊ non seulement ce non de famille de son père Hadj chaib Bouqafaz qui s’Êtait ÊnormÊment enrichi (paraitil ) en vendant des criquets et des sauterelles grillÊes pendant la famine gÊnÊrale des annÊes 30; Sidi M’hned a Êgalement reçu en hÊritage , des dizaines d’hectares de terres cultivables d’ HERBES MEDICINALES ... LA VERITE EXISTE .ON N’INVENTE QUE LE MENSONGE dit-on!..lui dit BOUQAFAZ, dit herbes mÊdicinales et qui dit herbes

€ ' ‡ % = % ˆŠ[ Parmi ses diverses activitĂŠs, sidi M’Hend a très bien su alimenter les marchĂŠs d’ici et d’ailleurs de ces ÂŤherbesÂť qui comptent de plus en plus d’adeptes ....pardon de consommateurs !

Sidi M’Hend a, de nos jours, beaucoup d’argent ...beaucoup de projets (pour les prochaines Êlections...) et beaucoup de problèmes . L’HOMME PASSE SA VIE A RAISONNER SUR LE PASSE, A SE PLAINDRE SUR LE PRESENT, A TREMBLER POUR L’AVENIR !!!

Â

"\~\ % * € [ /

‡ & %

%

% % % Š \ Â

‹ "

Titem , sont toutes mariÊes avec leurs cousins maternels et paternels comme l’oblige la tradition dans la vie communautaire des Bouqafaz Quant à la jolie RAHAF, c’est une

> Π%

= %

= %

qui n’a presque aucun lien avec sa position sociale. RÊservÊe , elle passe son temps libre , à Êcrire des poèmes sur l’environnement (?!) et à des loisirs crÊatifs : peinture , poterie, sculpture...il faut voir cette artiste à l’œuvre ...la couleur verte est prÊdominante dans tous ses tableau (?!)

Elle ĂŠtudie Ă la ÂŤmission universitaire et culturelle occidentaleÂť comme tous les

/

=

Ž de son âge. ~

&

% %

= catÊgorie  d’êtres humaines  tu vas avoir affaire QUATRE CHOSES NE PEUVENT PAS RESTER LONGTEMPS CACHEES : LA SCIENCE, LA SOTTISE, LA RICHESSE ET LA PAUVRETE.

SignÊ : OM – ART Tanger @hotmail.com ou OM-ART@outlook.fr Le Journal de Tanger

COMMUNIQUE DE PRESSE RELATIF A L’ORGANISATION DE LA COUPE DU TRONE A TANGER LES 01 ET 02 AOUT 2015 La FÊdÊration Royale Marocaine de PÊtanque (FRMP) porte à votre connaissance que la Ligue Nord-Ouest et le Club de Boules TangÊrois (CBT) organisent, sous l’Êgide de la FRMP, la Coupe du Trône de PÊtanque  Dames et Hommes  les 01 et 02 Aout 2015.

Cette CompÊtition, de portÊe nationale, se dÊroulera sous la prÊsidence d’honneur de MM : Le Wali de la RÊgion Tanger-TÊtouan, le Gouverneur de la Province Fahs Anjra, le PrÊsident de la RÊgion Tanger-TÊtouan, le PrÊsident du Conseil Municipal Tanger, le PrÊsident de la FRMP, les parlementaires de la ville de Tanger et le PrÊsident de la Ligue Nord-Ouest ainsi que le PrÊsident du Club de Boules Tangerois.

Cette prestigieuse manifestation sportive est dotÊe d’importants prix en espèce (100.000DH), des TrophÊes et des mÊdailles.

Le coup d’envoi sera donnÊ le Samedi 1er AoÝt 2015 à 14h30, avec arrêt

% >

/ ‘

[ % ’ “” \ • = – ~ prÊcises.

_ % / —˜ & = ”” [ La compĂŠtition se dĂŠroulera par poules au 1er tour, avec ĂŠlimination directe Ă partir du 2ème tour.

Soyez nombreux à participer à cette compÊtition qui se dÊroulera dans le Cadre des festivitÊs marquant le 16ème anniversaire de l’intronisation de SA \ $ |$ $ "`™ `~\ $’ š™ ’ [

(A SUIVRE)

Le PrĂŠsident MMahmoud ARCHANE

ECONOMIE

SANTÉ

L 'I N F O EN

V R A C

Du 25 JUILLET 2015

TOURISME

RUBRIQUE

Vacances Royales en Grèce SM le Roi Mohammed VI se trouve, depuis lundi 20 juillet, en vacances en Grèce, en compagnie de SAR la princesse Lalla Salma, de SAR le prince hÊritier Moulay Hassan et de SAR la princesse Lalla Khadija.

Rappelons que SAR la princesse Lalla Salma qui serait une grande amatrice de la culture grecque, s’Êtait dÊjà rendue aux Iles grecques l’ÊtÊ dernier.

La famille devrait ĂŞtre de retour au Maroc, jeudi 30 juillet, pour permettre au Souverain de prĂŠsider les cĂŠrĂŠmonies de la FĂŞte du trĂ´ne ***

Dialogue social: un langage de sourds Le chef du gouvernement Abdelilah Benkirane a dĂŠmarrĂŠ des rencontres individuelles avec les dirigeants syndicaux auxquels il a proposĂŠ de faire porter les allocations familiales Ă 300 dirhams pour les cinq premiers enfants et de revaloriser la pension minimale Ă 1.500 dirhams contre 1.000 dirhams actuellement.

En parallèle, le chef du gouvernement sollicite un traitement urgent du dossier retraite.

Cependant, les syndicats de l’alliance (CDT, UMT et FDT) rejettent les propositions de Benkirane jugeant son offre populiste et inappropriÊe par rapport aux attentes des travailleurs, estimant que le dossier revendicatif, ne peut être fractionnÊ et demandant aussi une augmentation gÊnÊrale des salaires et une baisse de l’IR ainsi que le respect des libertÊs syndicales.

De son côtÊ, l’UGTM, n’a encore fourni aucune rÊponse aux propositions du chef de gouvernement.

Pour le moment, aucune nouvelle forme de nÊgociation n’est programmÊe dans l’immÊdiat. ***

Lettre des ďŹ lles d’Inezgane D’abord, une mise au point s’impose : selon Abdel Ilah Benkirane, les deux coiffeuses pourchassĂŠes au souk d’Inezgane ne portaient pas de jupes courtes mais des pantalons jeans, ce qui change totalement la version colportĂŠe jusqu’à prĂŠsent.

Ceci Êtant, après leur acquittement, les deux

= % % dont nous reproduisons quelques extraits ciaprès :  Nous nous adressons à travers cette lettre à toutes celles et tous ceux qui nous

dans une affaire dans laquelle nous n’avons commis aucune faute (‌) nous avons ÊtÊ victimes de harcèlement sexuel, puis nous avons ÊtÊ agressÊes par des groupes de gens hystÊriques qui nous jetÊes des pierres,

les plus vils et les plus orduriers. Puis nous avons basculÊ de victimes en accusÊes d’  outrage à la pudeur publique  ( ‌) Mais le soutien de la sociÊtÊ civile, à travers toutes ses composantes, nous a rendu le moral et nous a permis de trouver en nous la force de supporter(‌) Nous adressons sincèrement, profondÊment, nos remerciements et notre reconnaissance à toutes les associations et organismes, politiques ou civils, de dÊfense des droits (‌)Nous remercions le collectif de dÊfense qui nous a accompagnÊes (‌) Nous remercions toutes les citoyennes et les citoyens qui nous ont soutenues, aidÊes, entourÊes de leur affection et de leur amitiÊ (‌) A l’inverse, nous appelons toutes celles et tous ceux qui nous ont agressÊes, condamnÊes, jugÊes sans même nous entendre, à interroger leurs consciences‌ Nous applaudissons le parquet pour la position qui a ÊtÊ la sienne lors de l’audience du procès (‌) tranchent avec celles du substitut du procureur du Roi qui nous a tellement nui, aussi bien à nous qu’à la justice de notre pays (‌).Nous savons grÊ aux juges d’avoir ÊtÊ si attentifs, si comprÊhensifs, si Êpris de justice (‌). \ / &

retournÊes dans le souk d’Inezgane auraient reconnu leurs agresseurs, dont deux hommes barbus. AppuyÊes par leur avocat, elles ont

SPORT

TANGER PRATIQUE

portÊ plainte, contre quatre marchands, pour harcèlement, agression, menaces, discrimination, insultes, diffamation et nonassistance à personne en danger. ***

INDH : le Maroc dans le top mondial La Banque mondiale a publiÊ en juillet 2015, un rapport sur les politiques sociales publiques dans 136 pays à faible et à moyen revenu. Cette Êtude a classÊ, à travers l’Initiative nationale de dÊveloppement humain (INDH), le Maroc troisième sur la liste des tops cinq pays qui ont adoptÊ les meilleurs programmes et initiatives d’action d’intÊrêt gÊnÊral dans le monde.

L’Inde et l’Ethiopie ont occupÊ respectivement la première et la deuxième place, alors que la Russie et le Bangladesh sont classÊs derrière le Maroc. ***

Tourisme : 2015 moins prometteuse que 2014 `

| ‡`� |Š l’annÊe 2014 a ÊtÊ un bon cru en tourisme, avec une croissance globale de +2,4% des arrivÊes, totalisant 10,3 millions de touristes. L’annÊe 2015 semble moins prometteuse. Encore et toujours la crainte du terrorisme ; en effet, avec les attentats de Paris, ceux de Tunisie et la sur-communication de la police marocaine sur les dÊmantèlements de groupes et cellules ' = / fois avant de rÊserver pour le Maroc.

Ainsi, durant les trois premiers mois de 2015, on a enregistrÊ un net recul des arrivÊes de touristes, notamment du marchÊ europÊen. On a enregistrÊ une baisse de 29% des arrivÊes de touristes français, celles des Espagnols ont chutÊ de 25%, la Belgique à -23% et l’Italie à -22%. Les visiteurs britanniques sont plus solides, leurs arrivÊes n’ayant reculÊ que de 5%.

Au premier trimestre 2015, les arrivĂŠes internationales ont baissĂŠ de 5%, contre une hausse de 10,5% en 2014. Les recettes touristiques sont passĂŠes de 12,24 milliards de DH pour le 1er trimestre 2014 Ă 11,56 milliards de DH pour la mĂŞme pĂŠriode en 2015.

Pour le deuxième semestre 2015, et en vue de contrecarrer cette tendance au recul apparue

”“˜Â&#x; `Â? | %

% = % & tourisme domestique et français, mais aussi et surtout pour dÊbut septembre. ***

Tourisme : Londres recommande le Maroc Après l’attentat sanglant de Sousse, en Tunisie, le 26 juin dernier, le gouvernement britannique a recommandÊ à ses touristes souhaitant se rendre en Afrique du Nord d’aller au Maroc.

Ainsi, un rapport publiÊ par le ministère

\

>

les 500.000 Anglais qui visitent annuellement le Maroc en repartent sans incidents notoires.

Il rassure ses ressortissants pour le cas oĂš ils auraient Ă constater des dispositifs de sĂŠcuritĂŠ dans certains lieux (allusion aux patrouilles Hadar).

Par ailleurs, et si le gouvernement britannique met en garde ses ressortissants contre l’insÊcuritÊ routière au Maroc, il leur recommande instamment de se conformer en permanence aux lois et traditions marocaines, de  nature islamique .

Par ailleurs, Londres dÊconseille à ses touristes de se rendre en AlgÊrie, et essentiellement dans les rÊgions sud et les zones frontalières, de même qu’à Tindouf, oÚ se trouvent les camps du Polisario. ***

Touristes europÊens encadrÊs par TO: plus besoin de passeport Tous les touristes europÊens encadrÊs par un tour-opÊrateur n’auront plus besoin de se prÊsenter aux frontières marocaines munis d’un passeport. Il s’agit d’un assouplissement de la loi n° 02-03 du 11 novembre 2003 stipulant que tout Êtranger en voyage sur le territoire se doit de

JEUX

DIVERS

9

prÊsenter un passeport ou tout autre document en cours de validitÊ. Seules conditions: les TO doivent dÊposer une liste nominative des voyageurs auprès de la police 72 heures avant leur arrivÊe ***

Un gÊnÊral de gendarmerie dÊmis de ses fonctions Les fonctions du gÊnÊral Mokhtar Mossamim, directeur du Cabinet à l’Etat-major de la gendarmerie royale et patron des ressources humaines, a vu ses fonctions gelÊes. Idem pour le colonel Kadiri, responsable au sein du même service des affectations des ÊlÊments de la gendarmerie royale. Les mêmes sources

/ % vont être remplacÊs par le gÊnÊral Mohamed Bousbaâ, qui dirigeait jusque-là le service des relations extÊrieures et de la coopÊration à l’Etat-major. ***

Maintien du calendrier Êlectoral Depuis quelques semaines, l’opposition tente de faire repousser l’ÊchÊance Êlectorale communale initialement prÊvue pour le 4 septembre. Mais, le chef du gouvernement \ ‚ !

%

& % = %%

personnellement la responsabilitÊ politique des Êlections et qu’il revenait au ministre de l’IntÊrieur de les superviser techniquement,  car il dispose de l’expÊrience, de l’encadrement et de la logistique pour cela , dira-t-il.

A noter que l’Etat vient de consacrer 300 MDH

/ % %

de leur campagne ĂŠlectorale en vue des prochaines ĂŠlections. Sur le budget total, 250 MDH seront attribuĂŠs dans le cadre des ĂŠlections communales et rĂŠgionales prĂŠvues le 4 septembre prochain. Les 50 millions restants seront rĂŠpartis entre les partis politiques (30 MDH) et les syndicats (20 MDH) pour le renouvellement de la chambre des conseillers le 2 octobre 2015. ***

La chef de la diplomatie europÊenne en visite à Rabat La Haute reprÊsentante de l’UE pour les Affaires Êtrangères et la politique de sÊcuritÊ, Federica Mogherini, est arrivÊe mardi à Rabat, dans le

% >

" {

depuis qu’elle a pris ses fonctions en novembre 2014. Une visite dont l’objectif est de faire le point sur les relations Maroc-UE et de dÊterminer des moyens d’approfondir la coopÊration bilatÊrale dans le domaine Êconomique, de la migration et de la sÊcuritÊ.

Mme Mogherini a eu des entretiens avec le ministre Salahedine Mezouar avant de rencontrer le Chef de gouvernement, Abdelillah Benkirane.

Ensuite, la reprÊsentante europÊenne devait être reçue par les prÊsidents de la Chambre des reprÊsentants, Rachid Talbi Alami et celle des conseillers, Mohamed Biadillah.

Cette visite a ÊtÊ l’occasion de prÊsenter l’Êtat d’avancement des nombreux chantiers de rÊforme engagÊs par le Maroc dans diffÊrents domaines politiques, socio-Êconomiques et culturels et d’Êchanger sur les perspectives de coopÊration maroco-europÊenne à la lumière des prioritÊs arrêtÊes par les deux parties, dont notamment le

' { autres sujets de grande actualitĂŠ.

Lors d’une confÊrence de presse, Mme Federica Mogherini a soulignÊ l’implication du Maroc pour faire de l’espace euro-mÊditerranÊen une zone de paix, ainsi que pour rÊsoudre les ' /

le Maroc est stratĂŠgique, avec un partenariat

[ ÂŤ Nous partageons la mĂŞme rĂŠgion de la MĂŠditerranĂŠe, qui est peut ĂŞtre actuellement

%

[ Â?

ensemble sur les crises pour assurer une meilleure stabilitÊ à nos citoyens et permettre d’imaginer un futur meilleur aux futures gÊnÊrations, dira-t-elle.

Le Journal de Tanger

10

ECONOMIE

SANTÉ

TOURISME

RUBRIQUE

SPORT

TANGER PRATIQUE

/% %

%

dÊgâts sont importants et les maux incalculables. Je ne saurais, ici, = > %

%

en homme averti, je ne peux m’empêcher, non plus, de rÊagir par rapport à cette guerre qui ne dit pas son nom et qui, du jour au

%

¢ La femme a toujours ÊtÊ pour moi l’ÊlÊment essentiel dans la trame sociale, le noyau rassembleur, le ferment de la pâte familiale, le rÊfÊrent en termes d’exemplaritÊ, d’amour, d’Êducation, d’instruction civique et familiale, la femme a toujours ÊtÊ, pour moi, ce mot  sain , cette parole  choisie , ces gestes nobles et ' %

c’est la source d’une certaine idÊe du bonheur, du bien-être, c’est la >

%

c’est la sœur dans toute sa dimension de  mère bis , c’est la collègue dans toute sa richesse culturelle qui incarne l’exemplaritÊ dans sa fÊminitÊ, dans l’exercice de son mÊtier, femme responsable, ÊmancipÊ dans ses idÊes, soucieuse de sa dignitÊ, à cheval sur les valeurs, capable de rivaliser avec l’homme, loin des clichÊs rÊducteurs qui, de nos jours, insultent le gÊnie au fÊminin, enferment la femme dans des sÊquences provocantes, des discours d’une insolence inÊgalÊe, suscitant, par là -même, suspicion et rÊvolte contre l’idÊal fÊminin dans notre pays, un Royaume oÚ la reine n’existe pas parce que, fort justement, toutes les Marocaines ont ÊtÊ et sont encore supposÊes être des reines.

Triste constat que celui vÊhiculÊ par les toiles virtuelles, par la rÊalitÊ dans certaines familles, par la vÊritÊ que rÊvèlent certaines de nos rues, de nos Êcoles et universitÊs, par les exemples proposÊs par nos partis politiques, nos associations, nos femmes

& [[[ ˆ &

parce que j’ai foi en mon peuple, parce que je suis persuadÊ qu’audelà des apparences, le fond est encore bon, les valeurs sont encore là , les garde-fous sont encore en action, les lignes rouges ' &

% [ ™

de rÊsister au tsunami culturel inventÊ par la mondialisation, tout aussi compliquÊ de lutter contre ces vagues d’insolence et d’indÊcence, de violence et d’intolÊrance qui s’abattent, chaque jour, sur nos rivages, sur nos esprits, sur nos corps, sur nos âmes‌ Je crains pour l’institution familiale qui se dÊsintègre, pour le tissu social qui se dÊsagrège, pour la morale publique et familiale % % % pour ces couples qui se dÊchirent parce que la femme a compris %

%

% % cellules morales qui se dÊcomposent, pour ces couples qui se dÊchirent parce que la femme a compris l’Êmancipation comme une rÊvolte contre l’ordre Êtabli, contre les valeurs, contre la tradition, pour ces femmes qui ont saisi la modernitÊ par la queue, convaincues qu’elles sont que la libertÊ c’est insulter, c’est se dÊvêtir, imposer aux hommes ce qu’elles ne souhaitent pas s’imposer, traiter sa propre famille en sainte et celle de l’Êpoux, en diable, faire ce qu’elles veulent, soupçonner l’homme parce que la mode est à la trahison des hommes, croire en la femme victime parce que la mode est à la dÊfense de la femme, être faible et

£ % estimations douteuses des joueurs en eaux troubles, renier les valeurs au nom d’une Êmancipation qui n’a pas ÊtÊ rÊalisÊe selon les mesures de la femme marocaine, de la femme musulmane, de la femme qui se rÊfère à une identitÊ culturelle prÊcise. Tous nos % > & % % =

critères d’Êvaluation de ce qu’est, de ce que serait  la femme  pour nous les Marocains. Il est certain que parler de la femme > % >

marocain. Femme s et hommes se dÊchirent au nom d’une libertÊ, d’une modernitÊ, d’une Êmancipation que nous subissons parce que nous ne l’avons pas crÊÊe. Le moment est peut-être venu de

' /

% [ " =

marocaine, redonnons à la femme son statut de  reine  respectÊe trouvera son sens dans celle des valeurs assimilÊes, mÊmorisÊes, = ‡= Š intÊriorisÊes. SÝr, rappelle le  khatib  du vendredi, la vie sociale

> &

et familiale s’en trouverait meilleur, nos institutions seraient mieux identitĂŠ, intraitable lorsqu’il s‘agit pour elle de dĂŠfendre sa dignitĂŠ. gĂŠrĂŠes, nos mĂŠdecins, juges, avocats et autres mieux inspirĂŠs Ă ModernitĂŠ et tradition ne s’excluent pas, elles se complètent, se servir l’intĂŠrĂŞt collectif, Ă colmater et panser les blessures et les rejoignent, s’aident Ă mĂťrir. En rappel de nos valeurs, de la mère

% % [ > = % % dÊpend le Paradis pour tous les enfants musulmans, de l’Êpouse et valeurs, on se garantit les atouts d’un Êternel bonheur ! Alors, dÊpend le paradis pour le mari, de la femme, en gÊnÊral, dÊpend en plus simple, soyons  rabanyynes , craignons Dieu l’Êternel, l’Êducation de nos gÊnÊrations, de la femme dÊpend notre vision l’immortel, au lieu de craindre un mois  virtuel  et des hommes du monde, notre conception de l’amour et de la sociÊtÊ, c’est de la femme que proviennent les gÊnies qui nous commandent, les mortels !

II. IL EST DES FEMMES ! Il est des femmes, de nos jours, qui ont mÊdecins qui nous guÊrissent, les avocats qui nous dÊfendent, les assimilÊ la modernitÊ, l’Êmancipation, la libertÊ dans son sens le juges qui nous condamnent, les enseignants qui nous forment, les % % %

% % soldats et policiers qui nous protègent, c’est de la femme que nous fondamentaux de pseudo chevaux de bataille au nom de causes avons appris à comprendre le sens de la vie. C’est vous dire que si, qui, bien souvent, n’entretiennent aucun rapport avec la noblesse par malheur, cette femme ne reprÊsente plus pour nous ce rÊfÊrent des combats politiques ou philosophiques qui visent le bonheur, extraordinaire, cette vÊritÊ qui rÊside dans une rÊponse donnÊe par le bien-être, la convivialitÊ, la stabilitÊ de leur sociÊtÊ, en gÊnÊral, notre prophète, sidna Mohammed (SWS) à celui qui lui demander et de leur famille, en particulier. L’embrigadement idÊologique

= =

guidÊ par des parties malintentionnÊes dont l’objectif est justement plus important conseil à te donner ne dÊpend plus de moi mais de la dÊstabilisation des fondements mêmes de certaines sociÊtÊs toi, de ton choix. Il constitue 50% de la rÊussite de l’Êducation de supposÊes conservatrices et donc constituant, visiblement ou

[ ™

&= rÊellement, des menaces à leurs stratÊgies d’expansion et à leur comme mère de ton enfant‌ . C’est vous dire toute la complexitÊ volontÊ d’instauration d’un nouveau rÊgime social, d’un nouvel de la chose. Tous ces enfants de la rue, ces  harragas  qui se ordre mondial, social, familial susceptible de servir au mieux leur jettent à la mer au lieu de se jeter dans les bras de leur mère, ces desseins politiques, machiavÊliques, leurs buts socioculturels terroristes qui se font exploser, tous ces criminels qui font semer la stratÊgiques ou gÊostratÊgiques. Nous avons tous vu ce que les peur dans nos villes, tous ces politiciens vÊreux qui cultivent la puissances colonisatrices ont fait de nos sociÊtÊs traditionnelles, corruption comme on cultive le cannabis, tous ces mÊdecins, ce que les puissances audiovisuelles et technologiques ont fait de avocats, enseignants, conducteurs, ouvriers, fonctionnaires‌ qui notre vie familiale, culturelle, traditionnelle, ce que les ONG  pullulent dans nos cabinets et administrations et qui font subir aux progressistes  ont fait de nos principes et valeurs, balayant d’une Marocains souffrances et supplices, tous ces journalistes qui ont seule main, d’un seul geste, recettes de grand-mère, sagesses de perdu le sens de la mesure pour faire plaisir aux critères de la grand-père, exemplaritÊ de nos pères, tendresses et caresses de libertÊ d’expression des autres au dÊtriment des Êquilibres sociaux nos mères. Nos sociÊtÊs ont ÊtÊ, ainsi, complètement bouleversÊes, de leur pays‌ Tous ceux-là auraient-ils eu la malchance de subir transformÊes, leurs structures ont ÊclatÊ, leurs systèmes de vie les consÊquences de la faute originelle commise par un père qui s’est dÊtraquÊ, leurs repères  idÊologiques  ou  spirituels  se n’a jamais ÊtÊ à l’Êcole de la paternitÊ et de l’amour ? Sommessont soumis aux caprices des girouettes d’une modernitÊ plongÊe nous malades des choix de nos Êpouses, de l’Êducation que nous dans une errance dite  mondialisÊe , d’une folie psychologique = *

mères ? Quel est le rôle de l’homme dans cette terrible Êquation à I. RAMADANYYNES OU RABANYYNES? C’est la sempiternelle =

à laquelle, chaque dernier vendredi du mois du ramadan, est consacrÊ le sermon de l’imam. Autrement dit, il s’agit, pour chacun d’entre nous de s’interroger sur le bien fondÊ d’un mois de jeÝne, de piÊtÊ et de recueillement, d’interrogations diverses auxquelles rÊpondent systÊmatiquement versets coraniques et Hadiths du  % > ‡ ¥ Š[ ' / €

sur le droit, sur la vÊritÊ, sur la justice, sur l’ÊgalitÊ et la libertÊ, entre autres, trouve, durant le mois de jeÝne Êcoute attentive et prÊdisposition au respect du dogme et des valeurs vÊhiculÊ par ce dernier. C’est ainsi que nous devenons les penseurs, les intellectuels, les  vrais musulmans  soucieux du respect des règles de leur religion durant tout un mois, allant jusqu’à s’abstenir de calomnies, de mensonges, de trahison, d’adultère, de corruption, de faits et gestes condamnables par la religion. Le

%

lui rend la vie simple, la vie heureuse, la vie harmonieuse dans sa spiritualitÊ et sa temporalitÊ, la vie sans risques, ni dangers, dans sa toute plÊnitude. Mais oÚ rÊside l’erreur ? Selon l’imam et le khatib du vendredi, elle rÊside dans la non-conformitÊ à ses règles au lendemain du mois sacrÊ et donc durant les onze mois qui complètent l’annÊe. Si ce n’est de l’hypocrisie, c’est quelque chose qui mÊriterait, en tout cas, qu’on s’y intÊresse. La psychologie du Marocain est-elle en crise ? Sa vision du monde est-elle tronquÊe, partielle ? Ne doutant point de la volontÊ des musulmans

de la vie moderne, l’imam recommande que l’attachement aux valeurs et principes ne doivent pas être saisonnières, ponctuelles, mais Êternelles, mais continues. Ce n’est pas du mois de Ramadan que nous devons avoir peur mais c’est ici la crainte de Dieu qui est en Êquation ! Et lorsqu’on est croyant, cela doit se manifester tout le temps, sans interruption. La connexion avec le divin ne doit connaÎtre aucune panne mais demeurer continue, à une vitesse de croisière soutenue et respectable. La valeur des hommes

Le Journal de Tanger

JEUX

DIVERS

trois inconnues ? S’il existe un idÊal de femme ailleurs pourquoi ne pas l’avoir dÊjà importÊ ? Sommes-nous en train de caricaturer la femme marocaine, d’en faire le bouc Êmissaire de nos politiques, de nos dÊcisions, de nos rêves et espoirs ? Que de problèmes à rÊcolter, à mâcher, à digÊrer ? Quelles solutions à concevoir ?

Quelles stratĂŠgies Ă adopter ? Quelles actions Ă rĂŠaliser ? A

> % ' des genres ! Ceci ĂŠtant dit, je persiste Ă croire que la femme mĂŠrite hommage et consĂŠcration, respect et considĂŠration, louanges et

% _ %

% qui fait d’elle un être d’exception, qui sÊduit, qui passe et repasse son enduit, qui inspire et qui conduit notre vie et qui comble les lacunes de nos notre manque et de notre ennui !

III. L’OBSESSION SECURITAIRE : A lire les quotidiens nationaux, je suis surpris, à chaque fois, de les voir Êvoquer le Maroc, comme / %

%

même à le dÊcrire comme un havre de paix oÚ la menace est  inexistante  et qu’il aurait une baguette magique qui en fait une sorte de  bouclier  de sÊcuritÊ contre les mauvais gÊnies qui envahissent le monde, il aurait aussi des  supermans  qui sont capables de lutter contre le terrorisme ambiant au moment oÚ les grandes puissances seraient incapables de se dÊfendre seules, de se protÊger contre des armes qu’ils ont eux-mêmes inventÊes, des techniques qu’ils ont eux-mêmes crÊes et expÊrimentÊes avant de les exporter, de les vendre aux apprentis sorciers du monde entier.

Comble de l’absurde chez nos plumitifs, cette question ridicule qui fait plus de mal que de bien :  Pourquoi le Maroc n’est-il pas encore touchÊ par Daech ? ‌etc. Ces rÊactions, à mon sens, irresponsables, font davantage peser la pression sur notre pays, voire multiplier les risques qu’il encourt pour la simple raison que /

'

ÊpargnÊs. L’information qui ne se contrôle pas est une arme redoutable qui, tel un boomerang peut avoir des consÊquences tragiques sur celui qui la diffuse. Nos ministres, nos politiciens ne ratent aucune occasion, non plus, pour mettre en Êvidence le rôle jouÊ par le Maroc dans la lutte contre le terrorisme, ils rappellent à qui veut les entendre que le Royaume possÊderait une recette magique, un savoir-faire inÊdit que le pays devrait monnayer et exporter. Or, ces paroles à usage de propagande politique ou une vÊritÊ qui mÊrite Êloge et reconnaissance, serait, à mon sens, perçue par les terroristes, les allergiques aux progrès de notre pays, les fanatiques qui ont du mal à s’intÊgrer dans le juste milieu, dans la tolÊrance comme idÊal de vie, eh bien, ces paroles, ces  fanfaronnades  seraient perçues comme une provocation, comme un affront à l’intelligence des obscurantistes, des intÊgristes, des barbares, des fous qui sèment la pagaille, l’horreur et la peur dans le monde. Celui dont la maison est construite de verre, ne doit jeter des pierres à l’encontre d’autrui. La meilleure dÊfense est l’amour, est la paix, est le dialogue, est l’Êlan vers l’autre, c’est la culture de la paix en lieu et place de cette culture de la violence qui sÊvit aujourd’hui dans le monde. Je prÊfère que mon pays choisisse les meilleurs moyens pour se dÊfendre de la folie des autres sans en faire un Êtalage publique, mÊdiatisÊ. Je vois mal un entraineur dÊvoiler sa tactique avant le match, un joueur, sa technique avant le jeu, un prestidigitateur, le secret de ses tours avant la reprÊsentation‌ Restons vigilants ! Tout ce qui s’appelle  coopÊration sÊcuritaire  est bien souvent interprÊtÊ, selon les Êpoques et les circonstances, comme un moyen dÊtournÊ de sonder les forces et les faiblesses de partenaires qui, demain ne le seront plus et ce, bien entendu, serait un rÊvÊlateur de

%

chaque pays claironnent à tue-tête à travers ces mÊdias biaisÊs, manipulateurs, trompeurs qui ne nous ont laissÊ que nos yeux pour pleurer, que notre cœur pour souffrir face aux images d’horreur et de barbarie, face à ces guerres qui n’ont plus de nom, plus de % % % [ |

non sens ! Nous sommes un pays comme les autres, un pays qui souhaite vivre mieux, qui n’a de problème avec personne, un pays Êpris de paix et de tolÊrance, nous avons le devoir de dÊfendre la lÊgalitÊ et la libertÊ dans le monde comme tous les peuples qui se respectent et respectent les droits de l’Homme, mais nous sommes aussi une nation en devenir qui ne mÊrite pas de souffrir, de dÊtruire ses acquis, de jouer son avenir à cause d’articles et de

% [ * ˆ Â… \ % > peuple extraordinaire, qu’Il lui accorde santĂŠ et prospĂŠritĂŠ, qu’Il le prĂŠmunit des convoitises des esprits malveillants et l’entoure de sa haute et bienveillante sollicitude. Amine !

IV. LES VACANCES HADOU TANJA: Les vacances sont bien là , adieu les analyses, les verbes et les dictÊes, allons nous amuser‌ mais oÚ ? Les visas limitent l’espace vital des Marocains, du moins la majoritÊ. Et ceux qui restent, avec la chaleur ambiante, à faire cuire des omelettes en plein air, la ruÊe vers le Nord s’arrête à la RÊgion Tanger-TÊtouan. Les villes du Nord sont ainsi asphyxiÊes, dÊbordÊes, envahies, à la grande joie des hôteliers, des restaurateurs et propriÊtaires de maisons de location. Les seuls à plaindre ou à se plaindre sont les rÊsidents de Tanger et des villes du Nord qui sont ainsi pris au piège de la plage et du soleil suite à l’invasion  programmÊe  des joyeux  invitÊs  de l’ÊtÊ. Aux dÊpenses du ramadan s’ajoutent celles de l’aïd, de l’accueil des  invitÊs , de la rentrÊe des classes‌etc. Un ami m’a fait savoir qu’il

% &

% ses  invitÊs  mais lui, il me semblait heureux de vouloir dÊmontrer ses qualitÊs d’hospitalitÊ, de se sentir, le temps de quelques jours de vacances, en vacances chez lui avec des personnes qu’il n’a pas eu le temps ou les moyens d’aller lui-même visiter.

V. LE SIDA EST TOUJOURS LA : 15% de rÊduction en termes d’atteintes, 46% ne savent pas qu’ils sont atteints du virus, et 37 % š™~ [ \

' / et maladies dangereuses, la menace est omniprĂŠsente. En faisant la somme des maladies ÂŤ en activitĂŠ Âť et leur degrĂŠ de nuisance, &

% % %% = [ Ces gentilles maladies se partagent allÊgrement la population mondiale ! Ne pourrait-on, par exemple, choisir d’être emportÊ par l’une ou par l’autre question d’doucir le voyage ? Bon appÊtit, mesdames !