AQUEST NADAL REGALI MOMENTS INOBLIDABLES ESTAS NAVIDADES REGALE MOMENTOS INOLVIDABLES
Descobrir no consisteix en buscar nous paisatges sinรณ en tenir nous ulls. Descubrir no consiste en buscar nuevos paisajes sino en tener nuevos ojos.
Marcel Proust
Xecs regal Le MEridien Ra Cheques regalo Le MEridien Ra
2
DESCOBREIXI LES MILLORS EXPERIENCIES PER COMPARTIR
DESCUBRA LAS MEJORES EXPERIENCIAS PARA COMPARTIR
• Déixa’t mimar a Le Méridien Ra • Le Méridien Ra romàntic • Escapada relax a Le Méridien Ra • Experiències Inoblidables a Le Méridien Ra • El teu dia Explore Spa by Le Méridien
• Dejate mimar en Le Méridien Ra • Le Méridien Ra romántico • Escapada relax en Le Méridien Ra • Experiencias inolvidables en le Méridien Ra • Mi día Explore Spa by Le Méridien
© 2016 Starwood Hotels & Resorts Worldwide , Inc. All Rights Reserved . Le Méridien i els seus logotips són marques registrades de Starwood Hotels & Resorts Worldwide , Inc i les seves marques i empreses afiliades . 4
©2016 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Le Méridien y sus logos son marcas registradas de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. y sus marcas y empresas afiliadas. 5
DEIXA’T MIMAR A LE MERIDIEN RA
DEJATE MIMAR EN LE MERIDIEN RA
Detalls de l’experiència
Detalles de la experiencia
• Benvinguda amb Sparkling cóctel • 1 nit en habitació doble Deluxe amb vistes al mar • Esmorzar bufet Signature Breakfast • Accès al circuit de Talassoteràpia de l’Explore Spa • Visita guiada a les caves Avgvstvs Forvm vins i vinagres guardonats
• Bienvenida con Sparkling cóctel • 1 noche en habitación doble Deluxe frente al mar • Desayuno bufet Signature Breakfast • Acceso ilimitado al circuito de Talasoterpia del Explore Spa • Visita guiada en las bodegas Avgvstvs Forvm vinos y vinagres galardonados
Preu 269€ (IVA inclòs) 6
Precio 269€ (IVA incluido) 7
Le MERIDIEN RA romAntic
Le MERIDIEN RA romAntico
Detalls de l’experiència
Detalles de la experiencia
• Benvinguda amb Sparkling cóctel • 1 nit en habitació doble Deluxe amb vistes al mar • Sopar al restaurant D.O. • Esmorzar bufet Signature Breakfast • Massatge en parella i cccès al circuit de Talassoteràpia • Visita guiada a les caves Avgvstvs Forvm vins i vinagres guardonats
• Bienvenida con Sparkling cóctel • 1 noche en habitación doble Deluxe frente al mar • Cena en el restaurant D.O. • Desayuno bufet Signature Breakfast • Masaje en pareja y acceso al circuito de Talasoterapia. • Visita guiada en las cavas Avgvstvs Forvm vinos y vinagres galardonados
Preu 424€ (IVA inclòs) 8
Precio 424€ (IVA incluido) 9
L’esperit efervescent de sociaBIlitzar El espIritu efervescente de sociabilizar
Escapada RELAX Le Meridien Ra
Escapada RELAX Le Meridien Ra
Detalls de l’experiència
Detalles de la experiencia
• Benvinguda amb Sparkling cóctel • 1 nit en habitació doble Deluxe amb vistes al mar • Esmorzar bufet Signature Breakfast • Accès ilimitat al circuit de Talassoteràpia a l’Explore Spa by Le Méridien • Sopar o dinar als nostres restaurants • Visita guiada a les caves Avgvstvs Forvm vins i vinagres guardonats
• Bienvenida con Sparkling cóctel • 1 noche en habitación doble Deluxe frente al mar • Desayuno bufet Signature Breakfast • Acceso al circuito de Talasoterapia del Explore Spa • Cena o almuerzo en nuestros restaurantes • Visita guiada en las cavas Avgvstvs Forvm vinos y vinagres galardonados
Preu 325€ (IVA inclòs,) 12
Precio 325€ (IVA incluido) 13
ExperiEnciEs INOBLIDABLES A Le Meridien Ra Xecs valor a partir de 150€ Experiències a mida perquè tot s’ajusti als desitjos dels seus convidats. Els podrà utilitzar en la compra de productes o tractaments en el nostre Explore Spa, en activitats o estàncies en família a l’hotel. Sopars romàntics amb Champagne al restaurant D.O. i en un gran ventall de possibilitats més.
14
Aquests xecs no es podran bescambiar per diners en efectiu o targeta. El seu valor s’ha d’usar integrament en una sola ocasió. Per més informació consulteu els nostres termes i condicions.
15
Experiencias INOLVIDABLES EN Le Meridien Ra Cheques valor a partir de 150€ Experiencias a medida para que todo se ajuste a los deseos de sus invitados. Lo podrá utilizar en la compra de productos o tratamientos en nuestro Explore Spa, en actividades o estancias con la familia en el hotel. Cenas románticas con Champagne en el restaurante D.O. y en un gran abanico de posibilidades más. Estos cheques en ningún caso se podrán reembolsar por dinero en efectivo o en tarjeta. Su valor se debe usar íntegra16 mente en una sola ocasión. Para más información consultar nuestros términos y condiciones.
el meu dia Explore Spa • Tractament relaxant o de bellesa (1 hora) • Circuit de Talassoteràpia • Dinar als nostres restaurants
Preu 110€ (IVA inclòs, per persona)
Mi dIa Explore Spa • Tratamiento relajante o de belleza (1 hora) • Circuito de Talasoterapia • Almuerzo en nuestros restaurantes
Precio 110€ (IVA incluido, por persona)
19
Explore Spa by Le Méridien et convida a descobrir tractaments i teràpies de tot el món en un entorn únic i exclusiu. • Centre de Talassoteràpia fa servir les propietats marines per al benestar • Centre L’art de la bellesa de la Prairie únic a Espanya • Tractaments Ayurveda “La ciència mil·lenària índia del coneixement de la vida” • Centre Mani&pedi Spa
Explore Spa by Le MEridien ra Explore Spa by Le Méridien te invita a descubrir tratamientos y terapias de todo el mundo en un entorno único y exclusivo. • Centro de Talasoterapia usa las propiedades marinas para el bienestar • Centro El arte de la belleza de la Prairie único en España • Tratamientos Ayurveda “La ciencia milenaria india del conocimiento de la vida” • Centro Mani&pedi Spa
20
21
TERMES I CONDICIONS
TERMINOS Y CONDICIONES
Els preus són per habitació doble i nit. Inclouen l’esmorzar.
Los precios son por habitación doble y noche. Incluyen el desayuno.
Begudes no incloses als àpats.
Bebidas no incluidas en las comidas.
Inclou accés al circuit de Talassoteràpia Explore Spa (piscina d’aigua de mar amb cascades, sortidors a pressó d’aigua, zona d’aigües braves, zona contracorrent, zona de bombolles, bany de vapor, saunes i Solàrium). Accés a partir de 15 anys.
Incluye acceso al circuito de Talasoterapia Explore Spa (piscina de agua de mar con cascadas, chorros de agua, zona de aguas bravas, zona contracorriente, zona de burbujas, baño de vapor, saunas y Solárium). Acceso a partir de 15 años.
Inclou accés al Fitness center Explore Spa.
Incluye acceso al Fitness center Explore Spa.
Prioritat de reserva en tractaments Explore Spa.
Prioridad de reserva en tratamientos Explore Spa.
IVA inclòs. Taxes locals no incloses.
IVA incluido. Tasas locales no incluidas.
Dates d’arribada i sortida obertes.
Fechas de llegada y salida abiertas.
Validesa 12 mesos.
Validez 12 meses.
Subjecte a disponibilitat i condicions generals de reserva.
Sujeto a disponibilidad y condiciones generales de reserva.
Prepagament previ a l’emissió del xec regal.
Prepago previo a la emisión del cheque regalo.
Un cop emès el xec regal no hi ha possibilitat de reemborsament. Té un termini d’utilització de 12 mesos i queda oberta la possibilitat per canviar el nom de la persona per a la qual va ser creat.
Una vez emitido el cheque regalo no hay posibilidad de reembolso. Tiene un plazo de utilización de 12 meses y queda abierta la posibilidad para cambiar el nombre de la persona para la cual fue creado.
En el moment en què es fixa una data per a la utilització del xec regal, aquesta es pot modificar fins a 48 hores abans de l’arribada subjecte a disponibilitat.
En el momento en el que se fija una fecha para la utilización del cheque regalo, ésta se puede modificar hasta 48 horas antes de la llegada sujeto a disponibilidad.
Si vol millorar la seva habitació consulti les tarifes especials contactant amb el nosaltre departamento de reserves.
Si quiere mejorar su habitación consulte las tarifas especiales contactando con nuestro departamento de reservas.
Tarifes vàlides de l’01/01/2016 - 15/01/2017
Tarifas válidas del 01/01/2016 - 15/01/2017
Per la compra de 5 xecs regal obte un xec gratuït. El xec gratuït serà igual al de menor valor adquirit.
Por la compra de 5 cheques obtiene un cheque gratis. El cheque gratis será igual al cheque de menor valor adquirido.
N 41° 11’ E 01° 33 DESTINATION UNLOCKED
Per adquirir xecs regals. Para adquirir cheques regalo. Avda. Sanatori, 1 platja de Sant Salvador, 43880 El Vendrell, Catalunya, Spain T | 977 694 200 reservasra@lemeridien.com www.lemeridienra.es