FrĂźhjahr / Sommer 2019
2
Cover: Gretl Kleid Liebling
3
3
4 4
Gretl Kleid Liebling
G r e t l K l e i d L i e b l i n g • H a n n e r l We s t e S o m m e r f r i s c h e
5
5
6 6
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s
N i k o l e t t a K l e i d • Wa n d e r s c h u h A l m a d u n k e l b r a u n
7
7
8 8
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
Filippa Dirndl • Dirndlbluse Aussee
9
9
10
G r e t l K l e i d M u k i • H a n n e r l We s t e M a u e r b l ü m c h e n
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
11
11
1 21 2
Va l e n t i n a D i r n d l
D r a d i R o c k S o m m e r f r i s c h e • R e s i We s t e M o o s
13
13
1 41 4
T h e r e s i a B l u s e • A l o s i a We s t e Ve r g i s s m e i n n i c h t • D r a d i R o c k h i m m e l b l a u
T h e r e s i a B l u s e • D r a d i R o c k h i m m e l b l a u • A l o s i a We s t e Ve r g i s s m e i n n i c h t
15
15
1 61 6
Sonnberg Bluse • Elise Dirndl
J o h a n n Wa l k j a n k e r g r a n i t
17
17
1 81 8
Va l e n t i n a D i r n d l • Wa n d e r s c h u h A l m a d u n k e l b r a u n
Ossiach Dirndlbluse • Liebling Dirndl
19
19
2 200
B ä n d e r r o c k S o m m e r f r i s c h e • Fr i t z i Wa l k j a n k e r S a n d s t e i n • Wa l l y Tu c h Ve r g i s s m e i n n i c h t
21
21
22 22
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
Mona Kleid
23
23
24 24
Mona Kleid
H e m m a D i r n d l • R e s i We s t e R h a b a r b a r
25
25
26 26
M i t z i Wa l k j a n k e r M a u e r b l ü m c h e n • B ä n d e r r o c k h e i d e l b e e r e
Sonnberg Bluse • Muki Dirndl
27
27
28 28
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
Kainach Dirndlbluse • Charlotte Dirndl
29
29
30 30
G r e t l K l e i d S c h n u k i • G ü r t e l Ve r g i s s m e i n n i c h t
Kinder Bänderrock Sommerfrische
31
31
32 32
Gamlitz Dirndlbluse • Paulina Dirndl
R e s i We s t e M o r g e n t a u • B ä n d e r r o c k Wa l d f e s t
33
33
Lena Hoschek unterstützt ehrenamtlich die Initiative Blühendes Österreich, welche die Erhaltung und die Entwicklung wertvoller Lebensräume für unsere heimischen Tiere und Pflanzen fördert und schützt.
34 34
Kainach Dirndlbluse • Charlotte Dirndl
35
35
36 36
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
T h e r e s i a B l u s e • Fr i t z i Wa l k j a n k e r G l e t s c h e r • B ä n d e r r o c k I c h b i n d e i n
37
37
38 38
Kainach Dirndlbluse • Lenz Dirndl
L e i b n i t z D i r n d l b l u s e • Fr a n z i s k a D i r n d l
39
39
4 400
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
G r e t l K l e i d M u k i • H a n n e r l We s t e M a u e r b l ü m c h e n
41
41
BLUMEN/FLOWERS Margrit De Colle, Vom Hügel www.vomhuegel.at (Seite 14, 15, 16, 17, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40) Mona Sorko www.monasorko.at (Cover, Seite 4, 5, 6, 7, 12, 18, 19, 24, 25, 41)
42
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
PHOTOGRAPHY Peicu Rares (@me_and_mango) ASSISTANT Peicu Irina (@irinahp) MODEL Monika Rohanova – Body and Soul Vienna MAKE-UP & HAIR Christopher Koller Extensions: Hairdreams ACCESSOIRES JEWELLERY: Herzog Loibner www.herzogloibner.com SHOES: Dachstein × Lena Hoschek available in store and online LOCATIONS: Südsteirische Weinstrasse & private house Flowerfields: Vom Hügel ART DIRECTION & STYLING Lena Hoschek GRAPHIC DESIGN EN GARDE www.engarde.net PRINT Weitsprung Werbe GmbH www.weitsprung.at HERZLICHEN DANK AN: ♥♥♥ ♥ Ilona Stürgkh ♥ Alberto Bach ♥ Gerti Neubauer ♥ Jana Rodes ♥ ♥ Margrit De Colle – Vom Hügel ♥ Mona Sorko ♥ Hairdreams ♥ Falke ♥ ♥ und das gesamte Team ♥
L o o s e Wo m a n B l o u s e s t r i p e s • L o o s e
43
43
STORE WIEN Goldschmiedgasse 7a 1010 Wien wien@lenahoschek.com +43 5 0309 200 Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr Sa. 10.00–18.00 Uhr
STORE GRAZ Joanneumring 3 8010 Graz graz@lenahoschek.com +43 5 0309 301 Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–17.00 Uhr