EUROPA
2016
1
14-30 JUNI
TYSKLAND | SLOVENIEN | KROATIEN | ITALIEN | SAN MARINO | SCHWEIZ | ÖSTERRIKE
467 MIL © Lena Nykvist
MED BIL GENOM
EUROPA 2016
KIEL TYSKLAND ROTHENBURG MÜNCHEN SCHWEIZ
ÖSTERRIKE SÖLDEN SLOVENIEN KROATIEN UMAG MILANO MESTRE/VENEDIG RAVENNA ITALIEN SAN MARINO
TISDAG 14 JUNI
ONSDAG 15 JUNI
Så var det då äntligen dags för årets semesterresa som denna gång inte innebar avresa från någon flyrgplats utan vi rullade helt enkelt vidare ut ur landet med bilen. Eller rättare sagt rullade ombord på Stena Lines färja som tog oss till Kiel i Tyskland. Vi hade en lugn båtresa och kunde stärkta av en stadig frukost köra av färjan i Kiel klockan nio på morgonen.
88 härliga autobahnmil låg framför oss när vi kommit av färjan och vi kom snabbt in i tempot så milen flöt på fint. Det blev ett matstopp efter vägen och ett par bensträckare innan vi framåt kvällen kom fram till Műnchen och Novotel Suites. Hotellet låg en bit utanför stan på den norra sidan och efter incheckning blev det middag och tidig sänggång.
Novotel Suites Munich Parkstadt Schwabing Lyonel Feininger Strasse 22 80807 MÜNCHEN, Deutschland
4
MÜNCHEN
6
TORSDAG 16 JUNI Vi vakande efter en god natts sömn i Műnchen och innan frukost tog Lars och jag en promenad de fyra kilometrarna bor till BWM Welt. Tyvärr var vi för tidigt ute, de hade inte öppnat för dagen ännu och dessutom var vi lite angelägna att komma vidare söderut så vi fick nöja oss med att se detta från utsidan. Efter en Novotel-frukost körde vi vidare och passerade efter nån timme den österrikiska gränsen. Det blev en gottislunch med österrikiska bakverk vid alpernas fot innan vi körde vidare mot Kroatien som var dagens mål. Efter ett antal timmar och motorvägstunnlar senare kom vi till gränsövergång till Sloveninen. Här blev det en bensträckare utanför Ljubljana innan vi så småningom kom fram till Melia Istrian Village i norra Kroatien. Med en tidig frukost och de österrikiska bakverken som enda föda under dagen var vi grymt hungriga så första intrycket av denna anläggning hade säkert varit bättre om vi varit mätta. Vi stannar och går in där det står Reception men tyvärr är det fel reception så vi hänvisas till en parkering och en diffus pekning åt ett håll där tydligen vår reception ska ligga. Parkeringen är hyfsat lätt att hitta till men den andra receptionen hittar vi inte ens en skylt till och den ska tydligen ligga 200 meter in i området dit man inte får köra bil. Här börjar det kännas att man bara ätit en bakelse till lunch. Vi går tillbaka till den första receptionen och nu får vi med oss en karta med den inritade receptionen, hade kanske varit fint om vi fått med den vid första besöket. Vi parkerar bilden igen och går de 200 metrarna in till receptionen där det denna dag arbetar minst tre personer, varav två vid frontdisken. En dam håller på att hjälpa ett ryskt par så vi går fram till den andra som ser ledig ut. Han kan emellertid inte hjälpa oss utan det är damen som har hand om incheckningen. Jaha. Nu återstår cirka tjugo minuters väntan i en icke ac-kyld reception där den ryska damen emellanåt går ut med telefonen och hela incheckningen avstannar. Här börjar bakelselunchen göra sig ännu mer påmind. Redan nu är vi uppe i ental förbättringsåtgärder, receptionskillen som inte kunde hjälpa oss kunde kanske ha smitit in bakom receptionen och glott i sin skärm så hade det varit mindre irriterande och receptionsdamen som inväntade ryssarnas telefonmeckande kunde kanske ha gett oss vårt rum mellan deras krångel. Efter en stund kommer det in ett par som vill växla pengar och de hänvisas till en tom disk trots att receptionskillen som glor i sin skärm står bredvid och det rasslar bakom receptionen så det finns uppenbarligen ytterligare personal som inte visar sig men de får ingen hjälp så länge vi är kvar. Till slut får vi vårt rum, eller vår villa som det heter
och transporteras tillbaka till parkeringen med ett minitåg för att hämta väskorna. Vi letar sen upp en restaurang och i takt med att maten försvinner på tallrikarna åker humöret upp och vi ser helt plötsligt hela anläggningen med andra ögon. Det var ju jättefint här! Det finns flera utomhuspooler, både med saltvatten och klorat vatten och dessutom en nybyggd inomhusanläggning med en tjugometers bassäng. Det finns flera restauranger och en välsorterad Konsum. Det finns alla tänkbara aktiviteysmöjligheter, tennis, basket, gympa, lekplatser, vattenlek, rundturståg mm. Anäggningen ligger ca 6 km från Umag som är en mindre stad med ca 10 000 invånare och bara ett par mil från den Slovenska gränsen. Området har en aktivitesvänlig omgivning med fler cykelslingor, tennisanläggningar och ett klarblått hav.
7
UMAG
8
Meliรก Istrian Villas Stella Maris 8A Umag 52470, Croatia
9
10
11
FREDAG 17 JUNI Vårt boende hade självhushåll så vi avnjöt den egeninköpta frukosten på vår lilla uteplats denna morgon. Lite småtrötta efter resan hit gick denna dag åt att bara landa i semestern. Vi badade och tog en promenad söderut till Umag på eftermiddagen. Längs havet låg flera hotell och resorter och vi konstaterade att vi nog var ute i ”before season”, det var väldigt lugnt och skönt och förhållandevis lite folk i solstolarna. På kvällen åt vi resans godaste pizza på en av restaurangerna på vår anläggning, det var fotbolls-EM på tv:n och skönt med semester.
12
13
LÖRDAG 18 JUNI Semester!
14
15
16
SÖNDAG 19 JUNI Då var det dags att dra vidare. Vi packade iväg oss och for vidare norrut denna morgon. Vi körde genom Slovenien igen och kom efter några mil in i Italien. Här var det tunnlar och backar och tydligen nån typ av motorcykelträff för vägarna var fulla med HD-åkare. Vi körde motorvägen de 22 milen till Mestre i Italien. Mestre är en förstad till Venedig och ligger på fastlandet. Det är endast bilbron Ponte Della Libertà och en järnvägsbro som förbinder Mestre med Venedig och vi tänkte att det kunde vara smart att bo i Mestre och slippa parkera bilen långt från hotellet som man ju tvingas göra i Venedig. Vi hittade till slut Legrenzi Rooms som vi bokat i förhand. Detta coola designhotell låg innanför en innergård och när vi väl hittade dit fick vi vårt rum och gick sen ut för att leta reda på en lämplig busshållsplats för att åka in till Venedig. En halvtimme senare traskade vi upp för den första trappan i denna helt unika stad. Det var en stund sen frukosten i Kroatien så vi satte oss på första bästa turistrestaurang och intog resans sämsta lunch. Förväntningarna var väl inte så höga emellertid med restaurangens läget precis vid tappan utanför järnvägsstationen och goldolhållplatsen precis framför men vi var hungriga så pastatallriken gick ändå ner.
Vi traskade vidare sen genom de oändliga gränderna och konstaterade att vi valt en bra tidpunkt att åka hit på, det var relativt lugnt och gott om plats, inte så hysteriskt med turister som det kan vara längre fram på sommaren. Om vi intog resans minst goda lunch tidigare på dagen fick vi kompensation med den italienska glassen lite senare, helt gudomligt god och bästa betyget av de vi smaskade oss igenom de kommande dagarna. Venedig är huvudstad i regionen Veneto och huvudort i provinsen Venedig. 1987 fick staden och dess lagun status som världsarv. Venedig är världens turisttätaste stad. Staden har 270 000 invånare men drygt 60 000 turister besöker staden i genomsnitt varje dag. Som sagt upplevde vi ingen anstorming så vi kan bara ana antalet besökande per dag i mitten av sommaren. En av Venedigs måsten är den världskända Markusplatsen (Piazza San Marco) som också brukar omnämnas som stadens hjärta. I alla filmer som spelats in får man alltid se duvor i flockar på Markusplatsen. Och ja, duvorna finns där i verkligheten också. Alltid är det någon som är där och matar dom vilket ger ett myller av flaxande vingar.
På Markusplatsen ligger den mäktiga Markuskyrkan med sin speciella arkitektur tillsammans med Kampanilen vilket är ett klocktorn på nästan 100 meter. Markuskyrkan är näst efter Peterskyrkan i Rom den mest kända katolska kyrkan i världen. Markuskyrkans arkitektur är en blandning av olika arkitektiska stilar framförallt bysantinsk men renässansisk, romersk och gotiska inslag finns också i dess arkitektur. Kyrkan är magnifik med många tinnar och torn, fem kupoler och stora delar av kyrkan är täckta av guldmosaik. De vackraste kupolerna är den på 100-talet byggda Pingstkupolen respektive Himmelfärdskupolen som är från 1200-talet. Evangelisten S:t Markus kvarlevor finns i förvar i högaltaret. Efter fem timmars traskande började vi känna oss hungriga igen så vi hittade en ny restaurang inte fullt så mitt i turiststråket och här smakade pastan riktigt gott. Vi tog sen bussen tillbaka till Mestre och vårt hotell. Lagom möra i benen somnade vi sen gott.
Legrenzi Rooms Calle Legrenzi Mestre, Venice, Italia
MESTRE
18
VENEDIG
19
VENETIANSKA MASKER
När man först tänker på Venedig och masker så är säkert första tanken karnevalens vackra masker. Dekorerade med pärlor, mängder med stora överbelastade fjädrar i alla upptänkliga färger. Stora tjusiga hattar och extravaganta kläder där allt matchar ihop till en Venetiansk karnevalsdröm. Men vardagens Venedig och masker hör faktiskt ihop. Masker i Venedig var en symbol för frihet. Ett sätt att bli av med sociala regler och att dölja den maskerade personens identitet och social status, inte bara under karnevalen. Man använde snarare masken under större delen av året, åtminstone så länge som den venetianska Serenissima republiken varade, det vill säga fram till 1797. Lika naturligt som det i dag att använda smink för att förändra de naturliga ansiktsdragen användes maskerna.
20
21
GLASSHISTORIA
I Romarriket avnjöts glass, svårigheten att få tag på snö eller is i medelhavsområdet innebar dock att desserten var reserverad för privilegierade samhällsgrupper. Troligen tillverkades glass i Europa 400 f.Kr, då Alexander den store var mycket förtjust i en blandning av honung, fruktsaft och mjölk som frös genom att blanda med hårdpackad snö. Under de första århundradena efter Kristi födelse fanns det butiker i Rom som sålde heta drycker på vintern och isade eller frysta drycker på sommaren. Dessa framställdes med hjälp av snö som hämtades från bergen av slavar ditsända av kejsar Nero (50 e Kr). Snön användes sedan för att frysa honung och fruktkött till glass. Det påstås ofta att Marco Polo introducerade glassen i Italien i slutet av 1200-talet och att han skulle ha smakat glass under sin tid i Peking. Historien är dock inte belagd och Marco Polo nämner inget om rätten i sina skrifter. Från Italien spred sig glassen till Frankrike genom Katarina av Medici. När hon 1533 gifte sig med den franske prinsen förde hon med sig ett flertal italienska köksmästare, däribland sockerbagaren Francesco Procopio Coltelli som brukar räknas som den moderna glassens uppfinnare. Det vanligaste vid denna tiden var dock fortfarande glass av frusen saft eller fruktpuré. Från 1890 finns det första belägget på gatuförsäljning av glass i Sverige. 1917 öppnade italienaren Pietro Ciprian en glasskiosk vid Sankt Eriksplan. Snart följdes han av andra glassförsäljare. På 1930-talet började Mjölkcentralen tillverka glass.
22
23
24
25
26
27
GONDOLJÄRERNA
Gondoljärerna känns lätt igen på sina hattar, randiga tröjor och mörka byxor. De finns utspridda över stora delar av staden, men främst i de centrala delarna där de flesta turisterna rör sig. Att åka gondol är ett av Venedigs största turistmål. Att vara gondoljär har alltid varit ett mansdominerat yrke och därför är den 2 april 2007 ett datum som venetianerna aldrig kommer glömma, då var det första gången som en kvinna lyckats ändra på lagen som var orsaken till att yrket gondoljär är så mansdominerat. Gondoljärernas kunskaper har alltid gått i arv från far till son. Att utbilda sig till gondoljär är inte så enkelt, eftersom båtarna är mycket svårstyrda. Det kan ta mellan två och sex år att lära sig att styra en gondol propert. Blivande gondoljärer studerar även Venedigs historia, service samt grundläggande kunskaper i flera språk, såsom engelska, spanska och franska.
28
29
DESIGNA DIN EGEN MAGNUM
30
MÅNDAG 20 JUNI Vi startade denna måndagmorgon med frukost på Legrenzi Rooms, vilket nästan kändes som hemma då porslinet var det samma som står hemma i vårt skåp. Mätta i magen körde vi söderut och gjorde några kortare stop på den 11 mil långa turen. Nån timme efter lunchtid körde vi in vid Terme Beach Resort som låg på stranden nån mil utanför Ravenna. Här fanns det termalbad och innebörden av det blev vi snart varse när vi istället för hotellreception hamnade på en sjukhusliknande reception. Här fanns både fysioterapi och andra behandlingsmöjligheter och hit kom varje morgon massor av framförallt halvskröppliga pensionärer som man anar blev hjälpta av den helade termalvattnet. Vi testade poolen på kvällen och det halvsalta, 34 gradiga grumliga vattnet kändes lite annorlunda och vi hade svårt att avgöra om det hade nån helande effekt och om vi mådde bättre efteråt. Vi tog det lugnt resten av dagen, Måns var lite småsnorig så det blev hotellterassen och takeaway denna dag. 31
TERME BEACH
32
Terme Beach Resort Viale C. Colombo 161 Punta Marina Terme (RA), Italia
33
34
35
TISDAG 21 JUNI Idag startade vi med en superfräsch frukost innan vi tog en promenad på den till synes oändliga sandstranden. Det var ca 20-22 grader i havet och efter promenaden badade även jag. Måns var snorig även idag så han stannade kvar på rummet när vi andra tod bussen in till Ravenna. Den gamla stan ligger ca 1,5 mil inåt landet och väl framme kände vi igen oss, Lars och jag hade varit här på vår tågluff för 16 år sen. Det var i princip lika varmt nu som då och vi sökte svalka inne i de trots siestatid öppna affärerna. Det blev inte klädshopping, glassköp och rundvandring bland de gamla byggnadena innan vi tog en fika på ett mysigt cafe och for hemåt igen. Måns hade vilat sig piggare så på kvällen käkade vi god tonfiskburgare på en av resturangerna längs stranden.
36
RAVENNA
Ravenna är huvudort i provinsen Ravenna. Antal invånare är 135 000. Staden ligger en bit från kusten och förbinds med Adriatiska havet genom en kanal. Ravenna var en gång huvudstad i det byzantinska imperiet i Italien, och har fortfarande otroliga mosaiker som minner om arvet Tidiga kristna monument i Ravenna upptogs 1996 på Unescos världsarvslista. Då de italienska städernas autonomi växte i slutet av 1100-talet förlorade Ravenna sitt omgivande territorium till inflytelserika familjer. En av Ravennas mest välkända invånare var den landsflyktige dikteren Dante Alighieri vars grav finns i staden. I slaget vid Ravenna den 11 april 1512 plundrade fransmän Ravenna sedan Katolska ligan lidit nederlag i de s.k. italienska krigen. Mellan 1441 och 1519 styrdes Ravenna av Venedig för att därefter styras av påven. En översvämning i maj 1636 förstörde stora delar av staden. Under efterföljande tre sekler byggdes ett nätverk av kanaler som torrlade de omgivande träsken och sumpmarkerna, vilket begränsade möjligheten att använda landskapet för jordbruk.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
ONSDAG 22 JUNI Idag hade Lars ett jobbmöte över Skype och vi konstaterad att det vore fint att ha det upplägget på arbete, en terass vid Adriatiska havet känns helt klart trevligt. Efter lunchen tog vi bilen och körde söderut mot San Marino. Denna lilla ministat med 32 000 invånare ligger otroligt vackert på en kulle med bedårande utsikt över land och hav. Som vi konstaterat tidigare var vi ute i försäsong så även här kunde vi hitta parkeringsplats utan problem och strosa fritt utan att stångas med allt för många turister. Vi klättrade upp bland tinnar och torn och köpte glass innan vi for hemåt igen. Tillbaka vid vårt hotell hade vi googlat fram områdets bästa restaurang så där käkade vi. Lite kul ställe där man satt mitt bland vinflaskor som man kunde köpa med sig. Det var fullt på restaurangen och EM-fotboll på TV:n. Utanför var det någon slags inhemsk marknad med allt från loppisprylar till salami och kläder.
47
SAN MARINO
48
San Marino, formellt Republiken San Marino, är en republik helt omsluten av Italien. San Marino är en av Europas mikrostater. San Marino är med sina 31 000 invånare och en yta på 61 kvadratkilometer en av världens allra minsta självständiga stater. Republiken ligger på östra sidan av den italienska halvön, drygt en mil från Adriatiska havet och med badorten Rimini som närmaste större stad. San Marino är den enda kvarvarande av de stadsstater som fanns i Italien under medeltiden. År 300 flydde den helige Marinus från Rab undan den romerske kejsaren och grundade San Marino. Under 1500-talet styrdes landet av påven. 1631 erkände Kyrkostaten San Marinos självständighet under uppsikt av kyrkan. När kejsar Napoleon I erövrade Italien kom San Marino under franskt beskydd. 1815, efter Napoleons fall, återupprättade Wienkongressen Kyrkostaten. Den lokale ledaren hävdade dock San Marinos fulla oberoende trots att romersk-katolska kyrkan ville bevara sitt inflytande över landet. En konflikt uppstod som varade fram till 1861, vid konungariket Italiens bildande, då ett vänskapsavtal upprättades mellan den nya italienska staten och San Marino, som därmed lyckades bevara sin självständighet. Under andra världskriget var San Marino neutralt och kom att bli en fristad för tusentals italienska judar. Trots sin neutralitet utsattes landet för ett antal bombangrepp, vilka senare dock ersattes ekonomiskt. Med undantag av att man numera har demokratiska val med allmän och lika rösträtt har styrelseskicket inte förändrats nämnvärt sedan 1240-talet.
49
50
51
52
53
Osteria Moriconi Via dell’ancora n°6 Punta Marina Terme
54
RESAN FORTSÄTTER I BOK NUMMER 2
55