"Агрорусь-2013"

contents

содержание

5

приветствия greetings

1

15

программа ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ PROGRAMME OF EXHIBITION FAIR

2

27

ЛАУРЕАТЫ КОНКУРСА 2012 cOMPETITION 2012 WINNERS

3

49

алфавитный каталог alphabetic catalogue

4

177

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ THEMATIC INDEX

5

199

алфавитный УКАЗАТЕЛЬ alphabetic INDEX

6

3

© 2013. Все права защищены. Ни одна из частей каталога не может быть воспроизведена или использована в любой форме без разрешения ЗАО «ЭкспоФорум». © 2013. All rights reserved.

None of the information can be duplicated or used in any form without previous written permission of ZAO ExpoForum.

1

приветствия

Приветствую организаторов, участников и гостей Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013»! По сложившейся традиции в конце августа аграрии страны собираются в Санкт-Петербурге, чтобы подвести итоги напряженной летней работы, обменяться опытом, наладить новые деловые связи. Выбор города на Неве для проведения масштабного форума не случаен. Именно здесь в 1850 году состоялась первая Всероссийская сельскохозяйственная выставка. Поэтому можно с уверенностью сказать, что «Агрорусь», опираясь на богатый исторический опыт, наследует лучшие традиции. Насыщенная деловая программа выставки, несомненно, позволит представителям агробизнеса, науки и образовательной сферы получить максимум полезной и актуальной информации о тенденциях рынка и современных технологиях, расширить круг деловых контактов, совместно выработать перспективные решения актуальных проблем. А экспозиции регионов России, отражающие не только достижения в сельском хозяйстве, но и рассказывающие о самобытной культуре и традициях разных уголков нашей страны, уверен, не оставят равнодушными жителей и гостей Северной столицы. Желаю организаторам, участникам и гостям Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь» крепкого здоровья, бодрости духа, плодотворной работы и новых достижений!

Министр сельского хозяйства Российской Федерации

Н. В. Фёдоров приветствия greetings

5

1

greetings

Дорогие участники выставки, дорогие друзья! От имени Комитета Государственной Думы по аграрным вопросам приветствую вас на XXII Международной выставке-ярмарке «Агрорусь»! Традиционно проект «Агрорусь» представ­ ляет все отрасли агропромышленного комплекса, способствует укреплению торгово-экономических связей между регионами и странами, являясь одним из крупнейших отраслевых мероприятий. Свыше 1700 участников из 45 регионов России и 14 зарубежных стран представили свою высококачественную сельскохозяйственную продукцию на выставке-ярмарке в 2012 году, а посетили ее более 115 тысяч человек. Проведение масштабной агропромышленной выставки способствует решению целого ряда задач, стоящих перед отраслью: обеспечение продовольственной безопасности и производство экологически чистой продукции, сохранение здоровья нации путем развития рекреационных возможностей загородного отдыха, сохранение традиционных укладов сельской жизни и сельского туризма. Кроме того, в 2013 году «Агрорусь» традиционно продемонстрирует достижения малых форм хозяйствования в агропромышленном комплексе. Обсудить тенденции и перспективы развития агропродовольственного сектора на международном уровне участники смогут в рамках программы деловых мероприятий выставки-ярмарки, которая включает конференции, мастер-классы, круглые столы и презентации. Уверен, что обмен передовым опытом по использованию новейших технологий будет способствовать развитию агропромышленного комплекса. Желаю организаторам, участникам и гостям плодотворной работы, новых деловых контактов и успехов в реализации намеченных планов!

Председатель Комитета Государственной Думы по аграрным вопросам

6

Н. В. Панков

1

приветствия

Уважаемые участники, организаторы и гости выставки! От имени Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию рад приветствовать вас на ставшей традиционной XХII Международной агропромышленной выставке-ярмарке «Агрорусь». Укрепление правовой основы отрасли – один из важнейших этапов на пути развития отечественного сельского хозяйства как одной из ветвей российской экономики. Совершенствование законо­дательной базы в сфере АПК, пищевой и перерабатывающей промышленности, продовольственной безопасности является для нас прио­ритетным. Проведение таких масштабных отраслевых проектов, как «Агрорусь», позволяет понять тенденции и потребности отрасли, наладить диалог бизнеса и власти, выявить существующие проблемы и предложить пути их решения, наметить векторы дальнейшего развития, что в конечном итоге приведет к положительным сдвигам в работе всего агропромышленного комплекса. На сегодняшний день особенно актуальными представляются нам вопросы, связанные с формированием и регулированием рынка высококачественной сельскохозяйственной и рыбной продукции и расширением ассортимента экологически безопасных товаров. Отрадно отметить, что выставка «Агрорусь» ориентируется не только на профессионалов отрасли, но и на горожан и гостей города, которые являются конечными потребителями того, что производит сегодня российский агрокомплекс, и самыми пристрастными судьями его продукции. Желаю проекту дальнейшего развития, а участникам и организаторам выставки успешной работы, приятных впечатлений и новых творческих успехов в производстве!

Председатель Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию Г. А. Горбунов

7

1

greetings

Уважаемые гости, участники и организаторы Международной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013»! От имени правительства и жителей Ленин­градской области приветствую вас на одном из главных аграрных форумов страны! В этом году выставк а «Агрорусь» пройдет в двадцать второй раз, и снова 47-й регион с гордостью представит ее гостям свой агропромышленный комплекс, продемонстрирует новые аграрные технологии и покажет лучшие образцы сельскохозяйственной продукции. Нам есть, чем гордиться в этой сфере. Несмотря на трудности последних лет – возросшую внутреннюю конкуренцию, вступление в ВТО, проблемы с реализацией продукции через торговые сети, – наши производители вносят серьезный вклад в обеспечение населения Ленинградской области, Санкт-Петербурга и других регионов картофелем и овощами, мясом и молоком, хлебобулочными и кондитерскими изделиями, куриными яйцами и свежей рыбой, полуфабрикатами и прохладительными напитками. Все это изобилие будет представлено на «Агроруси» – как на объеди­ ненном выставочном стенде муниципальных образований, так и в торговых рядах, где будут работать и крупные сельскохозяйственные предприятия, и небольшие фермерские хозяйства. Традиционно яркий и красочный праздник состоится в День Ленинградской области, который пройдет в рамках «Агроруси» 28 августа. Уверен, что этот и другие выставочные дни подарят всем участникам и гостям выставки-ярмарки заряд оптимизма и хорошего настроения. А обширная деловая программа предоставит аграриям прекрасную возможность обсудить насущные вопросы, обменяться накопленным опытом, познакомиться с перспективными разработками и, конечно же, заключить выгодные контракты. Убежден также, что «Агрорусь–2013» внесет свой вклад в продвижение отечественной продукции как на российский, так и на международные рынки.

Губернатор Ленинградской области

А. Ю. Дрозденко

8

1

приветствия

Уважаемые участники и организаторы Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013»! Проведение выставки-ярмарки «Агрорусь» прочно утвердилось в календаре важных событий России. С каждым годом увеличивается число участников «Агроруси» из ближних и дальних регионов, растет и международный авторитет выставки-ярмарки. Для российского фермера особенно ценно, что «Агрорусь» с самого начала была ориентирована на крестьянство, на поддержку не только крупных секторов отечественного АПК, но и небольших семейных хозяйств, личных подворий, которые производят более половины сельхозпродукции нашей страны и, что не менее важно, обеспечивают сохранение крестьянского уклада жизни, российского села. Рассчитываем, что и впредь фермерские хозяйства, плоды их труда будут занимать достойное место на «Агроруси». Желаю успехов организаторам, участникам и гостям Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013»! Богатых урожаев и высоких доходов всему российскому крестьянству!

Президент Ассоциации крестьянских (фермерских) хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов России, член Совета Федерации ФС РФ В. Н. Плотников

9

1

greetings

Уважаемые участники, организаторы и гости XXII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013»! От имени Российской академии сельско­ хозяйственных наук поздравляю вас с открытием XXII выставки-ярмарки «Агрорусь–2013». Более 20 лет ученые Россельхозакадемии принимают активное участие в проведении выставки-ярмарки, формируя ее деловую программу, демонстрируя новые сорта и оборудование, средства защиты растений и лечебно-профилактические препараты для борьбы с болезнями животных. Для аграрных научно-исследовательских учреждений выставка стала наглядной образцовой площадкой для демонстрации новых материалов и оборудования, технологий и приборов, передачи полезного опыта достижений российских ученых и расширения деловых контактов. Особое внимание на выставке уделяется поддержке малых форм хозяйствования: ежегодно проводятся мероприятия, посвящённые развитию фермерского движения, личных подсобных и садоводческих хозяйств. Учеными Россельхозакадемии разработан пакет научно-технической продукции для агропромышленного комплекса регионов, включающий стратегию развития сельскохозяйственной потребительской кооперации, концепцию и методические рекомендации, перспективные модели развития кооперативных и интегрированных формирований, семейных животноводческих ферм, освоение которых позволит ускорить интеграционные процессы в АПК, повысить эффективность и конкурентоспособность сельскохозяйственного производства. Уверен, что международная выставка-ярмарка «Агрорусь» будет способствовать установлению взаимовыгодного сотрудничества между учеными-аграриями и сельхозтоваропроизводителями на благо дальнейшего развития агропромышленного комплекса России. От всей души желаю участникам и гостям выставки-ярмарки «Агрорусь–2013» активной работы, деловых контактов, новых творческих достижений!

Президент Российской академии сельскохозяйственных наук Г. А. Романенко

10

1

приветствия

От имени Торгово-промышленной палаты Российской Федерации приветствую участников, гостей и организаторов XXII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013». В условиях членства России во Всемирной торговой организации развитие агропромышленного комплекса требует наращивания социально-экономического потенциала сельских территорий, повышения конкурентоспособности аграрного сектора экономики, стимулирования инвестиционной активности путем создания благоприятных инфраструктурных условий. Выставка «Агрорусь» является эффективной площадкой для демонстрации хода реализации Государственной программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013–2020 годы, выявления основных проблем и обсуждения возможных путей их преодоления. Полагаю, что выставка, ежегодно собирающая участников агропромышленного рынка России, руководителей сельскохозяйственных комплексов, представителей науки, инвесторов и ведущих экспертов, будет способствовать развитию межрегиональных связей, расширению внутреннего рынка России, улучшению делового и инвестиционного климата. Желаю участникам выставки-ярмарки «Агрорусь–2013» плодо­ творной работы, успешного преодоления сложного периода развития отрасли, выхода на новые, более высокие рубежи.

Вице-президент Торгово-промышленной палаты Российской Федерации

11

А. М. Рыбаков

1

greetings

Дорогие друзья! Приветствую всех участников и гостей XXII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013»! На протяжении уже многих лет это значимое мероприятие собирает здесь, в СанктПетербурге, лучших отечественных и зарубежных сельхоз­производителей. Выставка-ярмарка представляет большой интерес для фермеров, сельских предпринимателей, тружеников села, предста­вителей науки, зарубежных гостей, владельцев личных подсобных хозяйств и для широкого сегмента потребителей. Неизменным является участие в выставке-ярмарке «Агрорусь» специалистов Государственной ветеринарной службы Санкт-Петер­ бурга, обеспечивающей ветеринарно-санитарное благополучие в нашем городе. Государственная ветеринарная служба Санкт-Петербурга сумела достичь значительных успехов в решении вопросов, без которых невозможно успешное развитие АПК страны: ветеринарный надзор и контроль по обеспечению безопасности продовольствия, предупреждение и ликвидация заразных и массовых незаразных болезней животных и оказание им лечебной помощи, обеспечение безопасности продовольственного и технического сырья пищевых продуктов животного происхождения, защита населения от болезней, общих для человека и животных, охрана территории Санкт-Петербурга и Российской Федерации от заноса заразных болезней животных из иностранных государств. Уверен, что выставка-ярмарка «Агрорусь» вносит существенный вклад в планомерное развитие АПК нашей страны, ставя «во главу угла» национальные интересы и потребности населения. Желаю всем вам крепкого здоровья, творческого вдохновения, дальнейших успехов в работе на благо России!

Начальник Управления ветеринарии Санкт-Петербурга

12

Ю. А. Андреев

1

приветствия

Уважаемые участники, организаторы и гости XXII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013»! От имени коллектива Санкт-Петербургского государственного аграрного университета поздравляю всех с началом работы XXII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь». Традиционно наш университет является стратегическим партнёром выставки, организует важные мероприятия деловой программы – конгрессы, форумы, конференции, семинары, круглые столы – как для заинтересованных участников из России, так и для представителей зарубежных стран. Аграрный сектор в перспективе должен стать второй базовой финансовой опорой нашей государственности наряду с нефтегазовым сектором. Мы должны сделать наш город инициатором развития прин­ ципиально новых программ в области агропромышленного комплекса. В Царском Селе исторически сложился естественный аграрный кластер, который сегодня развивается в рамках проекта Агрополис «Царское Село». Проект ориентирован на интеграцию и коммерциализацию потенциала аграрной науки, образования и бизнеса. В этих целях впервые за свою 110-летнюю историю в соответствии с Постановлением Правительства РФ, подписанным в своё время ещё В. В. Путиным, университет получил второе рождение своего имущественного комплекса. Желаю всем участникам и гостям выставки-ярмарки «Агрорусь–2013» интересных контактов, эффективной работы, прекрасного настроения!

Ректор Санкт-Петербургского государственного аграрного университета, профессор, доктор экономических наук В. А. Ефимов

13

1

greetings

Уважаемые друзья! От имени компании «ЭкспоФорум» и от себя лично приветствую участников XXII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь»! Сегодня организованную на высоком профессиональном уровне выставку без преувеличения можно назвать одним из важнейших нематериальных активов отрасли, и мне приятно говорить о том, что проект «Агрорусь» уже в течение многих лет успешно справляется с поставленными задачами, осуществляя поддержку сельскохозяйственной индустрии в российских регионах. В равной степени представляя интересы участников и посетителей, выставка направлена на перспективное сотрудничество отечественных и зарубежных специалистов и способствует развитию новых деловых контактов между производителями и потребителями сельскохозяйственной продукции, а также предоставляет возможность продемонстрировать прогрессивные технологии и опыт, проанализировать состояние рынка и оценить конкурентоспособность своей продукции. Расширение географии проекта свидетельствует о том, что все большее количество представителей агропромышленного сектора заинтересованы сделать свое предприятие эффективным, а выпускаемую продукцию – качественной. Более 1140 компаний и 600 фермерских хозяйств из 45 субъектов РФ и 14 стран мира стали участниками выставки-ярмарки «Агрорусь» в 2012 году. В 2013 году свое участие в выставке подтвердили как экспоненты из российских регионов, так и специалисты из Турции, Финляндии, Нидерландов, США, Германии, Англии, Эстонии, Латвии, Литвы. Уверен, что благодаря своим лучшим традициям «Агрорусь–2013» станет эффективной платформой для развития агро­б изнеса не только в Северо-Западном регионе, но и на всей территории России. Желаю всем продуктивной работы и укреп­ления деловых связей!

Исполнительный директор ЗАО «ЭкспоФорум» С. Г. Воронков

14

2

программа

Международная агропромышленная выставка-ярмарка «АГРОРУСЬ–2013» 26 августа – 1 сентября 2013 Работа специализированных выставок и экспозиций, ярмарки продуктов питания, товаров повседневного спроса и изделий народного творчества, сельскохозяйственных, садово-огороднических и медовых рядов, рыбного рынка 26 августа, понедельник День открытия XXII международной агропромышленной выставки-ярмарки «Агрорусь»

ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–12.30 Церемония официального открытия Международной выставки-ярмарки «Агрорусь» в выставочном комплексе «Ленэкспо» Организаторы: Минсельхоз РФ, Правительство Ленинградской области, Правительство Санкт-Петербурга, Комитет по аграрным вопросам ГД ФС РФ, АККОР, Россельхозакадемия, ЗАО «ЭкспоФорум»

12.30–13.00 Осмотр экспозиции Международной выставки-ярмарки «Агрорусь» членами официальных делегаций ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 10.00–11.50 Пленарное заседание конгресса «Перспективы развития агропромышленного комплекса России в условиях членства в ВТО» Организаторы: Минсельхоз РФ, Правительство Санкт-Петербурга, Правительство Ленинградской области, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии, СПбГАУ

10.00–12.00 Обучающий семинар по вопросу агрострахования

Организаторы: АККОР, РСХБ-Страхование

сцена у павильона 6 павильон 7, открытая площадь

павильон 7, зал 7.2 павильон 7, зал 7.3

14.30–18.00 Конференция «Роль ветеринарного надзора в обеспечении безопасности продовольствия» Организаторы: Департамент ветеринарии Минсельхоза РФ, Управление ветеринарии Ленинградской области, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии, ФГБОУ ВПО СПбГАВМ

программа ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ PROGRAMME OF EXHIBITION FAIR

15

павильон 7, зал 7.2

2

programme

14.30–18.00 Форум молодежи аграрных вузов 14.30–15.00 Начало работы Форума 15.30–17.00 Круглые столы: •«Молодежная кооперация в АПК и взаимо­действие с местными органами власти» •«Инвестиции и инновации как основа развития сельских территорий» •«Информационные технологии в инно­ вационном предпринимательстве» 17.00–18.00 Продолжение работы Форума Организатор: СПбГАУ

10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

10.00–18.00 Проведение отраслевых конкурсов •«Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство» •«Лучшая семейная животноводческая ферма» •«За производство высокоэффективной сельскохозяйственной техники и внедрение прогрессивных ресурсо­сберегающих технологий» •«За достижение высоких показателей в развитии племенного и товарного животноводства» Организаторы: Минсельхоз РФ, ЗАО «ЭкспоФорум»

павильон 5, залы 5.1, 5.2, 5.3

павильон 7

павильон 7

работа комиссий по специальной программе

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ЗАО «ЭкспоФорум»

13.00–13.30 13.30–14.00 14.00–14.30 16.00–17.00

Мастер-классы •«Грибы на садовом участке – правила посадки» •«Плодовые кустарники» •«Грибы на садовом участке – правила посадки» •«Овощные культуры»

Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа

16

павильон 7

павильон 7 зона презентаций сцена у павильона 6

2

программа

27 августа, вторник День Фермера

Программа Дня Фермера 15.00–16.30 Открытие Дня Фермера •Награждение фермеров •Выступление коллективов художест­ венной самодеятельности

Организаторы: АККОР, НП «Союз фермеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области»

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 09.00–15.00 10-я выставка племенных животных «Белые ночи–2013» Организаторы: Правительство Ленинградской области, АСЧАР

10.00–10.50 Пресс-конференция президента АККОР Организатор: АККОР

10.30–14.00 Конференция «Научное обеспечение инновационного развития и модернизации АПК»

Организатор: ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии

10.30–13.30 Круглый стол «Актуальные проблемы женщин села»

Организаторы: АККОР, Движение сельских женщин России

11.00–17.00 Заседание Совета АККОР «О новых подходах в решении актуальных проблем сельского хозяйства» Организатор: АККОР

15.00–18.00 Круглый стол «Управление развитием сельской социальной инфраструктуры и формированием трудового потенциала АПК» Организатор: СПбГАУ

15.00–18.00 Круглый стол «Рациональное питание – залог здоровья нации»

Организатор: ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии

10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

17

сцена у павильона 6 Ленинградская область, Всеволожский район, д. Энколово, КСК «Дерби»

павильон 7, зал 7.2

павильон 7, зал 7.3

павильон 7, зал 7.5

павильон 7, зал 7.2

павильон 7, зал 7.5 павильон 7, зал 7.3

павильон 7

2

programme

10.00–18.00 Проведение отраслевых конкурсов •«За достижение высоких результатов в улучшении качества продовольственной продукции» •«Дизайн. Фирменный стиль» Организаторы: Минсельхоз РФ, ЗАО «ЭкспоФорум»

павильон 7

работа комиссий по специальной программе

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ЗАО «ЭкспоФорум»

Мастер-классы 12.30–13.00 •«Грибы на садовом участке – правила посадки» 13.00–13.30 •«Плодовые кустарники»

Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

Консультации 14.00–15.00 •«Финансовые продукты для садоводов: потребительские кредиты, лизинг, страхование, банковское обслуживание»

Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

Презентации 15.00–16.00 •Презентация удобрений ООО НПК «Уральские регионы» КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа

18

павильон 7

павильон 7 зона презентаций

павильон 7

стенд Управления по развитию садоводства и огородничества СанктПетербурга

сцена у павильона 6

2

программа

28 августа, среда

День Ленинградской области

Программа Дня Ленинградской области 11.00–11.50 Пресс-конференция вице-губернатора Ленинградской области Яхнюка С. В. Организатор: Правительство Ленинградской области

12.00–12.30 Открытие Дня Ленинградской области Организатор: Правительство Ленинградской области

12.30–14.00 Осмотр экспозиции Ленинградской области. Встречи руководства Ленинградской области с руководителями предприятийучастников Международной выставки-ярмарки «Агрорусь–2013» Организатор: Правительство Ленинградской области

14.00–14.20 Подход к прессе губернатора Ленинградской области Организатор: Правительство Ленинградской области

павильон 6, зал 6.2 сцена у павильона 6

павильон 7, открытая площадь павильон 7

экспозиция Ленинградской области

11.00–13.00 Форум «Общественная активность населения и устойчивое развитие сельских территорий Ленинградской области» Организаторы: Правительство Ленинградской области, ассоциация «Совет муниципальных образований Ленинградской области»

павильон 7, зал 7.1

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 10.00–13.00 Круглый стол «Направления развития земельных отношений в сфере оборота земель сельско­ хозяйственного назначения» Организатор: Комитет по агро­ промышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области

10.30–14.00 Семинар «Перспективы устойчивого развития села и сельских территорий»

Организатор: ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии

19

павильон 7, зал 7.2

павильон 7, зал 7.5

2

programme

10.30–14.00 Семинар «Экологизация технологий в земледелии и изучение состояния экосистем» Организатор: СПбГАУ

11.00–14.00 Семинар «Переработка сельско­ хозяйственной продукции в рамках развития кооперативного движения садоводческих и крестьянских (фермерских) хозяйств» (Союз фермеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области и МТК Финляндии)

Организатор: НП «Союз фермеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области»

павильон 7, зал 7.4

павильон 7, зал 7.3

14.00–18.00 Межрегиональный семинар «Методологическое обеспечение реализации Федеральной целевой программы устойчивого развития сельских территорий на 2014–2020 годы»

Организаторы: Министерство сельского хозяйства РФ, Комитет по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области

павильон 7, зал 7.1

14.45–15.45 Награждение участников Всероссийского общественного конкурса по качеству потребительских товаров «Можно покупать!»

Организатор: Аналитическое обозрение потребительского рынка «Петербургское качество»

павильон 7, сцена

15.00–17.00 Семинар «Обеспечение безопасности предприятия по производству и переработке сельскохозяйственной продукции на основе принципов ХАССП в соответствии с требованиями технического регламента Таможенного союза «О безопас­ности пищевой продукции» Организаторы: НПФ «Химитек», Комитет по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области

20

павильон 7, зал 7.5

2

программа

14.30–19.00 Семинар «О ходе реализации совместного проекта Ленинградской области с провинцией Северные Нидерланды в сфере семеноводства картофеля» Организаторы: Комитет по агро­ промышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области, Партнерский союз Северные Нидерланды

10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

10.00–18.00 Проведение отраслевых конкурсов •«За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства» •«За достижения в области сельско­ хозяйственной науки» Организаторы: Минсельхоз РФ, ЗАО «ЭкспоФорум»

павильон 7, зал 7.3

павильон 7

павильон 7

работа комиссий по специальной программе

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ЗАО «ЭкспоФорум»

Мастер-классы 11.00–11.30 •«Плодовые кустарники»

Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа

21

павильон 7

павильон 7 зона презентаций сцена у павильона 6

2

programme

29 августа, четверг День Садовода Рыбный день

Программа Дня Садовода 10.00–12.30 1. Презентация инфопортала http://www.sadovodonline.ru/ 2. Презентация журнала «Садовод» 15.00–18.00 3. Показ видеоматериалов по конкурсам «Самое, самое, самое…», «Лучший балкон Санкт-Петербурга», «Лучший садовый участок» Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

павильон 7 зона презентаций

13.00–13.10 Открытие Дня садовода

Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

сцена у павильона 6

13.10–13.40 Подведение итогов конкурсов «Самое, самое, самое…», «Лучший балкон Санкт-Петербурга», «Лучший садовый участок». Награждение победителей Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

сцена у павильона 6

15.30–17.30 Круглый стол для председателей, членов правлений, юристов, садоводов «Актуальные проблемы правовой практики» Организаторы: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга, Союз садоводов и дачников Санкт-Петербурга

павильон 7, зал 7.4

13.00–17.00 Культурная программа праздника Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

сцена у павильона 6

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 10.00–14.00 Конференция «Актуальные вопросы рыбохозяйственного комплекса России»

Организаторы: Министерство сельского хозяйства РФ, Комитет по агропромышлен­ ному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области

22

павильон 7, зал 7.2

2

программа

10.30–14.00 Круглый стол «Современное состояние и перспективы развития птицеводства» Организаторы: Управление ветеринарии Ленинградской области, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии, ГНУ ВНИВИП, ФГБОУ ВПО СПбГАВМ

11.00–14.00 Семинар «Инновации в получении экологически безопасного продовольствия и современные технологии его переработки»

Организатор: ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии

15.00–16.00 Проведение отраслевых конкурсов Награждение победителей отраслевых конкурсов ХХII Международной агропромыш­ ленной выставки-ярмарки «Агрорусь» Организаторы: Минсельхоз РФ, ЗАО «ЭкспоФорум»

10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

павильон 7, зал 7.3

павильон 7, зал 7.5

павильон 7, зал 7.1

павильон 7

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ЗАО «ЭкспоФорум»

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа

23

павильон 7 сцена у павильона 6

2

programme

30 августа – 1 сентября 2013 Работа ярмарки продуктов питания, товаров повседневного спроса и изделий народного творчества, сельскохозяйственных, садово-огороднических и медовых рядов, рыбного рынка 30 августа, пятница 12.00–18.00 Концертно-развлекательная сцена у программа павильона 6 31 августа, суббота ДЕНЬ МЕДА. НАРОДНАЯ ДЕГУСТАЦИЯ МЕДА

15.00

Народная дегустация меда

Организатор: ЗАО «ЭкспоФорум»

12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа 1 сентября, воскресенье

площадь перед сценой у павильона 6

сцена у павильона 6

День народных художественных промыслов «Возрождая традиции» День официального закрытия международной выставки-ярмарки

Программа Дня народных художественных промыслов «Возрождая традиции» 12.00–12.30 Награждение победителей Народной дегустации меда сцена у Организатор: ЗАО «ЭкспоФорум»

12.30–13.00 Награждение участников ярмарки почетными дипломами Организатор: ЗАО «ЭкспоФорум»

павильона 6

сцена у павильона 6

13.00–13.30 Открытие Дня народных художественных промыслов» «Возрождая традиции» •Презентация программы «Ремесленная слобода», рассказ о Ремесленной слободе, существовавшей на территории Васильевского острова •Представление мастеров – участников выставки «Агрорусь» •Парад мастеров, представляющих различные направления народного творчества и обучающие гостей основам ремесленного мастерства Шоу прях «Три девицы под окном» Организатор: Региональная общественная организаций мастеров декоративноприкладного искусства Санкт-Петербурга «Палата ремесел»

24

сцена у павильона 6

2

программа

13.30–15.00 Мастер-классы по народным промыслам •Мастерская «Авторская матрешка» •Мастерская «Деревянная игрушка» •Мастерская «Пряничная страна» •Мастерская «Традиционное ткачество» •Кузнечная мастерская «Счастливая монета» •Мастерская «Кружевница» •Мастерская «Бисеринка» •Гончарная мастерская •Мастерская «Батик» •Мастерская «Вышивка лентами» Награждение мастеров народных художественных промыслов Организатор: Региональная общественная организаций мастеров декоративноприкладного искусства Санкт-Петербурга «Палата ремесел»

12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа

сцена у павильона 6 сцена у павильона 6

В программе возможны изменения и дополнения

25

3

лауреаты

ЛАУРЕАТЫ XXI МЕЖДУНАРОДНОЙ АГРОПРОМЫШленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ–2012» ГРАН-ПРИ За высокое качество продовольственной продукции 1. ОАО «Борисовский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минская область) 2. ОАО «АФПК «Жлобинский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Гомельская область) 3. ОАО «Молочный мир» (Республика Беларусь, Гродно) 4. ОАО «Слуцкий мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минская область) 5. УП «Минский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минск) За разработку и внедрение в производство высокоэффективной сельскохозяйственной техники для агропромышленного комплекса 1. ОАО «Гомельагрокомплект» (Республика Беларусь, Гомельская область) За достижение высоких показателей в развитии племенного и товарного животноводства 1. ФГБОУ ВПО Марийский государственный университет, ЗАО «Марийское» (Республика Марий Эл, Йошкар-Ола) За эффективный вклад в развитие науки для агропромышленного комплекса 1. ГНУ Псковский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (Псковская область) 2. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхоз­ академии (Санкт-Петербург) 3. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии (Санкт-Петербург) 4. ФГНУ Российский научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований по инженерно-техническому обеспечению агропромышленного комплекса (Московская область) 5. ГНУ Северо-Западный региональный центр Россельхоз­ академии (Санкт-Петербург) ЛАУРЕАТЫ КОНКУРСА 2012 cOMPETITION 2012 WINNERS

27

3

winners

конкурс Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ 1. Прошин Вадим Петрович, ИП – глава КФХ (Саратовская область, Екатериновский район). За достижение высоких показателей в животноводстве и растениеводстве 2. КФХ «Волков» (Московская область, Ногинский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 3. КФХ «Рассвет» (Московская область, Ногинский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 4. Мифтяхетдинов Р. В., ИП – глава КФХ (Республика Татарстан). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства 5. КФХ «Давлетов» (Республика Татарстан, Мензелинский район). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства 6. Сельскохозяйственный потребительский кооператив «Ватан». Председатель – Гимранов Замир Гамирович (Республика Татарстан, Пестречинский район). За достижение высоких показателей в обслуживании своих членов – фермерских и личных подсобных хозяйств по сбору молока 7. КФХ «Порубежье» (Владимирская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растение­ водства 8. Авзалов Н. Г., ИП – глава КФХ (Республика Татарстан). За достижение высоких показателей в производстве семян зерновых культур 9. КФХ «Зеленый мыс» (Владимирская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растение­ водства 10. Васильев Алексей Леонтьевич, ИП – глава КФХ (Вологодская область). За достижение высоких показателей в возделывании зерновых и кормовых культур 11. Нуретдинов Р. Ф., ИП – глава КФХ (Республика Татарстан). За достижение высоких показателей в производстве молочной продукции 12. Кирюхин Алексей Сергеевич, ИП – глава КФХ (Вологодская область). За достижение высоких показателей в птицеводстве

28

3

лауреаты

13. КФХ «Од Азор». Глава – Кандрашкин Александр Иванович (Республика Мордовия). За достижение высоких показателей в картофелеводстве, растениеводстве и животноводстве 14. Пантюшин Алексей Алексеевич, ИП – глава КФХ (Республика Мордовия). За достижение высоких показателей в возделывании зерновых культур 15. КФХ «Ерилов Юрий Викторович» (Ленинградская область, Лужский район). За производство качественного меда 16. КФХ «Заречное», глава – Зайров Зуфяр Ибрагимович (Нижегородская область, Пильнинский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 17. КФХ «Зоринское». Глава – Бубенцов Александр Михайлович (Рязанская область, Ухоловский район). За достижение высоких показателей в возделывании сахарной свеклы 18. КФХ «Азамат». Глава – Алибулатов Магомед Сурхайгаджиевич (Республика Дагестан). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 19. ЛПХ «Никифоровых» (Волгоградская область). За производство качественного меда 20. КФХ «Стевия». Глава – Николаев Александр Петрович (Ленинградская область, Гатчинский район). За возделывание и производство лекарственных растений 21. КФХ «Натекин Геннадий Сергеевич» (Ленинградская область, Волосовский район). За достижение высоких результатов в растениеводстве и животноводстве 22. КФХ «Русь». Глава – Быкова Евгения Викторовна (Ленинградская область, Выборгский район). За достижение высоких результатов в свиноводстве 23. КФХ «Егорова А. Е.». Глава – Егоров Александр Евгеньевич (Ленинградская область, Гатчинский район). За достижение высоких результатов в выращивании семенного материала картофеля 24. ЛПХ «Птичий хоровод круглый год». Глава – Елисеева Наталья Владимировна (Ленинградская область, Лужский район). За достижение высоких результатов в птицеводстве, растениеводстве и разведении крупного рогатого скота 25. ЛПХ «Частная пасека Савенковых». Глава – Савенкова Лидия Николаевна (Воронежская область). За достижение высоких результатов в пчеловодстве

29

3

winners

26. КФХ «Стукун М. Ю.». Глава – Стукун Мария Юрьевна (Ленинградская область). За достижение высоких результатов в картофелеводстве, овощеводстве и разведении крупного рогатого скота 27. КФХ «Алакюль-1». Глава – Калганов Владимир Николаевич (Ленинградская область). За достижение высоких результатов в картофелеводстве, овощеводстве СЕРЕБРЯНая МЕДАЛЬ 1. Маслова Светлана Григорьевна, ИП – глава КФХ (Саратовская область, Ртищевский район). За достижение высоких показателей в животноводстве и растениеводстве 2. КФХ «Белая Русь-1». Глава – Гришенкова Евгения Валерьевна. За достижение высоких результатов в выращивании овощей 3. Пантюшин Алексей Алексеевич, ИП – глава КФХ (Республика Мордовия). За достижение высоких показателей в растениеводстве 4. КФХ «Приволье» (Владимирская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства и животноводства 5. КФХ «Колобок» (Волгоградская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства и животноводства 6. КФХ «Молочный домик» (Ленинградская область, Приозерский район). За достижение высоких показателей в свиноводстве и разведении крупного рогатого скота 7. КФХ «Белая Русь». Глава – Гришенков Валерий Павлович. За достижение высоких результатов в выращивании овощей и картофеля 8. КФХ «Росток». Глава – Саутин Петр Захарович (Ленинградская область, Всеволожский район). За достижение высоких результатов в выращивании овощей и картофеля 9. КФХ «Пурикова О. В.». Глава – Пурикова Ольга Витальевна (Ленинградская область, Всеволожский район). За достижение высоких результатов в коневодстве 10. КФХ «Самолетов В. Б.». Глава – Самолетов Вячеслав Борисович (Ленинградская область, Кировский район). За достижение высоких результатов в цветоводстве 11. КФХ «Гладкое». Глава – Пойлова Татьяна Борисовна (Ленинградская область, Всеволожский район). За достижение высоких результатов в птицеводстве

30

3

лауреаты

12. КФХ «Дивисенко А. И.». Глава – Дивисенко Александр Иванович (Ленинградская область). За достижение высоких результатов в выращивании цветочной продукции 13. КФХ «Бакаев С. А.». Глава – Бакаев Сергей Александрович (Ленинградская область, Кировский район). За достижение высоких результатов в выращивании цветочной продукции 14. КФХ «Завьялов Ю. М.» (Ленинградская область, Кировский район). За достижение высоких результатов в овощеводстве и каротофелеводстве 15. КФХ «Новая жизнь» (Ленинградская область, Кингисеппский район). За достижение высоких результатов в овощеводстве и каротофелеводстве ПОЧЕТНЫЙ ДИПЛОМ 1. КФХ «Пак Герман Владимирович» (Хабаровский край). За достижение высоких результатов в производстве растениеводческой продукции 2. КФХ «Холодилина Людмила Анатольевна» (Хабаровский край). За достижение высоких результатов в производстве животноводческой продукции 3. КФХ «Максутов Равиль Айнадинович» (Хабаровский край). За достижение высоких результатов в производстве зерновых культур и сои 4. КФХ «Пустовит Сергей Иванович» (Хабаровский край). За реконструкцию фермерского хозяйства 5. Глава КФХ Кудряшова Татьяна Николаевна (Московская область, Шаховской район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 6. Глава КФХ Бружуков Юрий Иванович (Московская область, Дмитровский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 7. КХ «Никитенко С. С.». Глава – Никитенко Сергей Станиславович (Московская область, Егорьевский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 8. КФХ «Орлов С. И.». Глава – Орлов Сергей Иванович (Московская область, Рузский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 9. КФХ «Цой А. Ц.». Глава – Цой Анатолий Цингирович (Московская область, Шатурский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство

31

3

winners

10. КФХ «Шаляпин В. А.». Глава – Шаляпин Валерий Анатольевич (Московская область, Серебряно-Прудский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 11. КФХ «Агро-С». Глава – Степаненко Владимир Иванович (Московская область, Павло-Посадский район). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 12. Отдел социального развития села и малых форм хозяйствования Министерства сельского хозяйства и продовольствия Московской области. За вклад в развитие малых форм хозяйствования Московской области 13. НП «Союз фермеров Ленинградской области и Санкт-Петербурга». За большой вклад в развитие сельского хозяйства и развитие фермерского сектора Ленинградской области 14. Садоводческий центр «Агрофирма Петрович» (Санкт-Петербург). За достижение высоких результатов в производстве плодово-ягодных кустарников и семян цветочных культур конкурс Лучшая семейная животноводческая ферма ЗОЛОТая МЕДАЛЬ 1. КФХ «Михайловская Е. В.». Глава – Михайловская Елена Владимировна (Саратовская область). Лучшая семейная животноводческая ферма 2. Лаврова Ольга Владимировна, ИП – глава КФХ (Республика Мордовия). Лучшая семейная животноводческая ферма СЕРЕБРЯНая МЕДАЛЬ 1. Елисеев Александр Николаевич, ИП – глава КФХ (Респуб­ лика Мордовия). Лучшая семейная животноводческая ферма 2. Кабаев Владимир Юрьевич, ИП – глава КФХ (Республика Мордовия). Лучшая семейная животноводческая ферма

32

3

лауреаты

конкурс За производство высокоэффективной сельскохозяйственной техники и внедрение прогрессивных ресурсосберегающих технологий ЗОЛОТая МЕДАЛЬ 1. ОАО «Гомельагрокомплект» (Республика Беларусь, Гомельская область). За разработку и внедрение в производство доильной установки типа «Параллель» с быстрым выходом УДМ 2*16 2. ООО «Веста+» (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство энергосберегающего тепличного комплекса из ПВХ профиля в два слоя поликарбоната 3. ОАО «Брестсельмаш» (Республика Беларусь, Брест). За разработку и производство горелки блочной жидкотопливной ГБЖ-2,5 4. ОАО «Брестсельмаш» (Республика Беларусь, Брест). За разработку и производство теплогенератора ТГЖ-0,06 5. ООО «Доза-Агро» (Нижний Новгород). За разработку и производство линии гранулирования ЛПКГ-3 серии «Доза» конкурс За достижениЕ высоких показателей в выращивании продукции растениеводства ЗОЛОТая МЕДАЛЬ 1. ООО «Сады Старой Руссы» (Новгородская область). За достижение высоких показателей в производстве плодовых культур 2. ООО «Сады Старой Руссы» (Новгородская область). За достижение высоких показателей в производстве посадочного материала плодово-ягодных, цветочных и декоративных культур 3. ООО «Сады Старой Руссы» (Новгородская область). За разработку модели промышленного сада по интенсивным технологиям 4. ООО «Биозём» (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство органического биоудобрения «КМН» 5. ЗАО «Октябрьское» (Ленинградская область). За семенной картофель высших репродукций 15 сортов: Аврора, Невский, Елизавета, Удача, Жуковский ранний, Рябинушка,

33

3

winners

Импала, РедСкарлетт, Колетте, Леони, Романо, Конкорд, Вектор, Луговской, Розамунда 6. АНО «Новая жизнь» (Ленинградская область, Кингисеппский район, п. Котлы). За достижение высоких показателей в выращивании всех видов овощной продукции конкурс За достижение высоких показателей в развитии племенного и товарного животноводства ЗОЛОТая МЕДАЛЬ 1. ОАО «Московское по племенной работе» (Московская область). За достижение высоких показателей по объемам реализации семени быков-производителей и быков-улучшателей, увеличение численности потребителей продукции, внедрение BLUP-метода оценки быков-производителей, адаптированной к условиям РФ 2. ГНУ Марийский НИИ сельского хозяйства (МарНИИСХ), ЗАО «Марийское» (Республика Марий Эл). За создание цесарки голубой популяции 3. ФГБОУ ВПО Марийский государственный университет (Республика Марий Эл, Йошкар-Ола). За создание, разведение и широкое внедрение в производство аутосексной цесарки волжской белой породы 4. ЗАО «Племенной завод «Приневское» (Санкт-Петербург). За достижение высоких показателей в развитии племенного козоводства 5. ООО «Рыбстандарт» (Санкт-Петербург). За достижение высоких показателей по разведению живой форели и в производстве форели охлажденной 6. ООО «Рыбстандарт» (Санкт-Петербург). За достижение высоких показателей по разведению живой стерляди 7. ФГУП «Генофонд» Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание генофондной коллекции сельскохозяйственных пород кур 8. ГНУ ВНИИ генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии (С анк т-Петербург). За создание и разведение новой породы кур «Пушкинская», воссоздание старинной русской породы кур «Павловская» 9. ООО «ТрансВентус» (Санкт-Петербург). За оказание полного комплекса услуг поставки КРС: от фермы до фермы

34

3

лауреаты

10. ЗАО «Гатчинский ККЗ» (Ленинградская область). За продукционный корм для форели и лососевых рыб Мастерfish Форе-Про 11. ГНУ Марийский НИИ сельского хозяйства (МарНИИСХ), ЗАО «Марийское» (Республика Марий Эл). За разведение цесарки голубой популяции (как пример искусственного создания требуемого фенотипа) 12. ФГУП «Федеральный селекционно-генетический центр рыбоводства» (Ленинградская область). За разведение форели породы «Рофор», «Росталь» и карпа породы «Ропшинский» конкурс За достижения в области сельскохозяйственной науки ЗОЛОТая МЕДАЛЬ 1. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку и внедрение в производство рекомендаций по организации и проведению производственного экологического контроля (ПЭК) систем переработки и использования навоза, помета 2. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку и внедрение в производство инновационных энергосберегающих технологий уборки капусты белокочанной 3. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За разработку диетического кормления молодняка сельскохозяйственных животных с включением симбиотиков функциональной направ­ ленности 4. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За производство диетических продуктов питания на основе стевии и стевиазида с использованием нанотехнологических процессов 5. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За разработку способа и установки для предпосевной обработки семян импульсным

35

3

winners

электрическим полем (ИЭП) с частотой следования импульсов от 300 до 1000 Гц 6. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За разработку и внедрение кормовых программ для производства биологически полноценной продукции животноводства в условиях Ставропольского края 7. ФГБОУ ВПО Брянская ГСХА (Брянская область). За разработку технологии отбора и комплексной оценки модельных молочных коров идеального типа 8. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание и разведение нового типа «Новоладожский» в Айрширской породе молочного скота 9. ГНУ Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт Россельхозакадемии (Новочеркасск). За разработку способа лечения дизентерии свиней (Солдатенко Н. А., Фетисов Л. Н., Стрельцов Н. В.)

10. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхоз­ академии (Санкт-Петербург). За разработку инновационной пищевой добавки «Дилактин Форте Плюс» с универсальными свойствами для применения в переработке сельскохозяйственного сырья и в производстве продукции массового потребления 11. ФГНУ Российский научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований по инженерно-техническому обеспечению агропромышленного комплекса (Московская область). За научно-информационное обеспечение инновационного развития в сфере сельского хозяйства 12. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова Россельхоз­ академии (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство новых сортов капусты селекции ВИР с высокой питательной ценностью 13. Государственный Научно-исследовательский институт сельского хозяйства Крайнего Севера Россельхозакадемии (Норильск). За разработку и внедрение в производство продуктов функционального назначения на основе пантов северных оленей

36

3

лауреаты

14. ООО «Каратон-ЛАД» (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство кормовой добавки «ЛипоКар» на основе липосомальной формы бета-каротина 15. ГНУ Псковский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (Псков). За разработку и внедрение в производство бобовой культуры – козлятник восточный сорт «Юбиляр» 16. ООО «Кронвет» (Санкт-Петербург). За создание вакцины «Авикрон-9» 17. ООО «Кронвет» (Санкт-Петербург). За создание вирусвакцины живой сухой против инфекционного бронхита кур из штаммов Н-120 и РВ-07 18. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание инновационной пищевой добавки «Дилактин Форте Плюс» с универсальными свойствами для применения в переработке сельскохозяйственного сырья и в производстве продукции массового потребления 19. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание вирус-вакцины живой сухой против ньюкаслской болезни птиц из лентогенных штаммов (Ла-Сота, В1, БОР-74) 20. ГНУ Ленинградский НИИСХ «Белогорка» (Ленинградская область). За выведение, районирование и допуск к производству озимой ржи сорт «Славия» 21. ГНУ Ленинградский НИИСХ «Белогорка» (Ленинградская область). За выведение, районирование и допуск к производству ярового рапса сорт «Оредеж 5» 22. ГНУ Ленинградский НИИСХ «Белогорка» (Ленинградская область). За выведение, районирование и допуск к производству картофеля сорт «Ломоносовский» 23. ГНУ Ленинградский НИИСХ «Белогорка» (Ленинградская область). За выведение, районирование и допуск к производству картофеля сорт «Чародей» 24. ГНУ Северо-Западный региональный научный центр Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание и освоение инновационной научно-технической продукции для АПК Северо-Западного региона РФ

37

3

winners

25. Российская академия сельскохозяйственных наук. За фундаментальные работы для инновационного научно-технического обеспечения АПК Российской Федерации 26. ООО «БИОТРОФ» (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство фитобиотика «Провитол» – заменителя кормовых антибиотиков 27. ГНУ Мурманская государственная сельскохозяйственная опытная станция Россельхозакадемии (Мурманск). За достижения в области животноводства 28. ГНУ Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку системы мониторинга плодородия земель сельскохозяйственного назначения (на примере Ленинградской области) 29. ГНУ Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку кремнийсодержащих хелатных микроудобрений КХМ, КХМ-Г и КХМ-А – экологически безопасных адаптогенов и индукторов устойчивости растений 30. Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание микробных препаратов на основе эндофитных и ризобактерий для выращивания сельскохозяйственных культур в условиях природных и техногенных катастроф 31. Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание способа ферментативного получения пента-N-ацетилхитопентаозы в целях развития новых направлений в практике защиты растений от фитопатогенов 32. ООО «БИО-БАН» (Алтайский край). За создание и внедрение торфогуминовых удобрений «Флора-С» и «ФитопФлора-С» 33. ФГБОУ ВПО Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий механики и оптики (НИУ ИТМО), ФГОУ ВПО СПбГАВМ. За разработку принципов создания баз данных для эпизоотологического районирования Ленинградской области 34. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку инновационной технологии применения современных пестицидов

38

3

лауреаты

35. Ибрагимова Мадина Магомедрасуловна, Дагестанский государственный аграрный университет имени М. М. Джамбулатова. За разработку инновационных технологий по переработке молока 36. Джамбулатов Зайдим Магомедович, Дагестанский государственный аграрный университет имени М. М. Джамбулатова. За разработку лабораторного комплекса по очистке воды от мышьяка ПОЧЕТНЫй ДИПЛОМ 1. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку вирус-вакцины сухой из штамма ВНИВИП против инфекционной бурсальной болезни (ИББ) птиц 2. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку вакцины «Парвовак» против парвовирусной инфекции гусей инактивированной эмульгированной 3. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку инактивированной эмульгированной вакцины против парвовирусной инфекции гусей 4. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание и разведение нового типа «Новоладожский» в айрширской породе молочного скота 5. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку системы выращивания племенных телок голштинского происхождения для молочных стад с высокой и рекордной продуктивностью 6. Архангельский НИИСХ Россельхозакадемии и ФГУП «Холмогорское» Россельхозакадемии. За усовершенствованную систему кормления высокопродуктивных молочных коров для условий Европейского Севера Российской Федерации

39

3

winners

7. Архангельский НИИСХ Россельхозакадемии. За разработку метода ведения генетического мониторинга при совершенствовании мезенской породы лошадей 8. ГНУ Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку и практическое использование хозяйственно-ценных биоволн травостоя в технологиях заготовки высококачественных кормов 9. ГНУ Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение малообъемного сегментного способа заготовки кормов в крупнотоннажных силосных траншеях 10. ГНУ Псковский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (Псковская область). За разработку технологии возделывания козлятника восточного сорта «Юбиляр» в условиях Северо-Запада РФ 11. ГНУ Псковский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (Псковская область). За комплексное научно-техническое обеспечение отрасли пчеловодства в Северо-Западном регионе РФ 12. Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание новой торфяной формы микробиологического препарата «Бисолби» для биологизации торфогрунтов и тепличных субстратов 13. Всероссийский научно- исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание новой формы биопрепарата для земледелия «Ризоторфин» 14. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку технологического модуля по выращиванию поросятотъемышей 15. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство адаптивной технологии послеуборочной обработки семян трав в условиях Северо-Запада РФ 16. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства

40

3

лауреаты

Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство миксера-раздатчика заменителя цельного молока МР-50 17. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание новых сортов культур 18. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова Россельхозака­ демии (Санкт-Петербург). За разработку и подготовку к производству первого ДНК-маркированного линейного сорта капусты – Юна, созданного на основе ускоряющих селекционный процесс биотехнологий 19. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова Россельхозака­ демии (Санкт-Петербург). За разработку сорта овса для производства безглютеновых продуктов 20. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова Россельхозака­ демии (Санкт-Петербург). За разработку нового сорта рыжика ярового «Екатерининский» 21. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхоз­ академии (Санкт-Петербург). За разработку технологии получения и применения пищевых добавок для повышения микробиологической устойчивости диетических сортов хлеба к плесневению 22. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхоз­ академии (Санкт-Петербург). За разработку методологии и современных методик инструментального контроля потенциально опасных ингредиентов (синтетических красителей и биологически активных веществ), обеспечивающих безопасность пищевых продуктов массового потребления 23. Карельская государственная сельскохозяйственная станция Россельхозакадемии. За разработку усовершенствованной технологии конструирования агрофитоценозов пастбищного использования

41

3

winners

конкурс За достижение высоких результатов в улучшении качества продовольственной продукции ЗОЛОТая МЕДАЛЬ 1. ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» (Республика Беларусь, Гродненская область). За серию ветчины из мяса птицы: «Балерон сочный» 1 с.; «Нежность люкс» 1 с.; «Сенатор» рубленая в/с 2. ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» (Республика Беларусь, Гродненская область). За серию копчено-вареных изделий из мяса птицы: «Копчик классический»; колбаски «Купеческие» в/с; колбаса «Салями Височина премиум» 1 с.

3. ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» (Республика Беларусь, Гродненская область). За серию сырокопченых изделий из мяса птицы: филе «Элитное»; колбаса «Для гурманов экстра» в/с; колбаса «По-федоровски новая» в/с 4. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Республика Беларусь, Витебская область). За серию вареных колбас из мяса птицы: «Колобок куриный» в/с; «Молочная новая» в/с; «Докторская фирменная» в/с 5. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Республика Беларусь, Витебская область). За серию копчено-вареных изделий из мяса птицы: рулет «Ароматный» в/с; «Набор деликатесный»; «Колбаски сырные», бессортовые 6. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Республика Беларусь, Витебская область). За серию колбас сырокопченых полусухих из мяса птицы: «Фирменная от Ганны» в/с; «Королевская» в/с; «Васильевская экстра» сыровяленая, домашняя в/с 7. ООО «Вурнарский мясокомбинат» (Чувашская Республика). За мясной рулет «Палермо» 8. ООО «Вурнарский мясокомбинат» (Чувашская Республика). За запеченную буженину в/с к/с 9. ОАО «Витебский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Витебск). За серию салями сырокопченых 1с: с перчиком люкс; с чесночком люкс 10. ОАО «Рузское молоко» (Московская область). За «Рузский» йогурт с малиной 2,2% 11. ОАО «Рузское молоко» (Московская область). За «Рузский» йогурт с облепихой 2,6%

42

3

лауреаты

12. ОАО «Молочный мир» (Республика Беларусь, Гродно). За напиток кисломолочный фруктовый «Його-фит» в ассортименте 2,5% 13. ОАО «Слуцкий мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минская область, Слуцк). За серию колбас в/к в/с: «Итальянская»; «Кремлевская»; «Сервелат с можжевеловой ягодой» 14. ООО «Виктория» (Великий Новгород). За масло грецкого ореха нерафинированное «Золотой орешек» ТМ «Масляный король» 15. ООО «Виктория» (Великий Новгород). За масло рыжиковое нерафинированное «Масляный король» 16. ООО «Виктория» (Великий Новгород). За масло кедрового ореха нерафинированное «Масляный король» 17. ООО «Виктория» (Великий Новгород). За масло горчичное нерафинированное «Масляный король» 18. ООО «Виктория» (Великий Новгород). За масло арахисовое нерафинированное «Масляный король» 19. Производственный кооператив «Шушары» (Санкт-Петербург). За производство сушеных овощей, зелени 20. ЗАО «Пищевой комбинат «Линфас» (Санкт-Петербург). За батончик «ВИТАЛАД» готовый завтрак овсянка с фруктами ТМ «Лунтик» 21. РУПП «Витебскхлебпром» (Республика Беларусь, Витебск). За серию хлебов: «Вестник» любительский; «Альгерд» 22. РУПП «Витебскхлебпром» (Республика Беларусь, Витебск). За кекс «Детский» с творогом 23. ООО «Торговый дом «Семь ручьев» (Санкт-Петербург). За воду минеральную питьевую «Окуловская» 24. ООО «Торговый дом «Семь ручьев» (Санкт-Петербург). За воду бутилированную питьевую «Семиручье» 25. ОАО «Борисовский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минская область). За серию с/к изделий: колбаса сухая Брауншвейгская премиум в/с; «Балык по-белорусски» из свинины; «Кавказия» цельнокусковой мякотный из говядины 26. ОАО «Борисовский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минская область). За серию колбас с/в: «Губернская сухая»; «Борисовская фирменная»; «Корейка по-деревенски» 27. ОАО «Борисовский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минская область). За серию изделий из свинины:

43

3

winners

«Балык Царский элит»; «Ветчина Европейская»; колбаса «Ветчинная по-Борисовски» 28. СПК «Племзавод «Детскосельский» (Санкт-Петербург). За картофель мытый сетка-домик 3 кг 29. СПК «Племзавод «Детскосельский» (Санкт-Петербург). За морковь фасованную 1 кг 30. СПК «Племзавод «Детскосельский» (Санкт-Петербург). За свеклу фасованную 1 кг 31. ООО «Мстинское молоко» (Новгородская область). За сыр рассольный мстинский «Моцарелла» Фиор Ди Латте 30% (шар 125 г.)

32. ОАО «АФПК «Жлобинский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Гомельская область). За колбасу сыровяленую «Суджук Крымский» б/с 33. ОАО «АФПК «Жлобинский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Гомельская область). За бастурму сыровяленую из говядины «Турецкая» в тесте 34. ОАО «АФПК «Жлобинский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Гомельская область). За продукт из свинины фаршированный «Балканский с говядиной» 35. ООО «НПТ «Созвездие» (Самара). За каши с фитокомпонентами «Самарский здоровяк» 36. ООО «НПТ «Созвездие» (Самара). За кисель овсяный с фитокомпонентами 37. ООО «НПТ «Созвездие» (Самара). За вафли медовые 38. ООО «Ангельские напитки» (Санкт-Петербург). За инновационный продукт – безалкогольный напиток «ЭНЖИ»: классик, малина, брусника 39. ОАО «Череповецкий мясокомбинат» (Череповец). За серию вареных сосисок: Прибалтийские; Молочные 1 сорт; Сливочные 40. ОАО «Череповецкий мясокомбинат» (Череповец). За серию копчено-вареных изделий из свинины: «Мадера»; «Македонский»; «Смоковица» 41. СПК «Пригородный» (Санкт-Петербург). За производство овощной продукции: картофель, свекла, морковь, капуста, огурцы, томаты 42. ООО «Фабрика домашних солений» (Ленинградская область). За томаты черри на шпажках

44

3

лауреаты

43. ООО «Сити хлеб» (Санкт-Петербург). За торт «Медовый поцелуй» (фигурный) 44. ООО «Иней» (Санкт-Петербург). За колбаски для жарки Мюнхенские 45. ЗАО «Агрофирма «Роса» (Ленинградская область). За производство качественной овощной продукции – весомый вклад в здоровье нации 46. ООО «СХП Лосево» (Ленинградская область). За молоко питьевое пастеризованное «Лосево» 2,5% 47. ООО «СХП Лосево» (Ленинградская область). За ацидофилин «Лосево» 3% 48. ООО «СХП Лосево» (Ленинградская область). За бифилайф «Лосево» 2,5% 49. ЗАО «Птицефабрика РОСКАР» (Ленинградская область). За яйцо куриное пищевое столовое ТМ «Деревенское» 50. ЗАО «Птицефабрика РОСКАР» (Ленинградская область). За яйцо куриное пищевое столовое «Экстра» ТМ «Mini De Lux» 51. ОАО «Птицефабрика «Приморская» (Ленинградская область). За яйцо куриное ЛЕНТА Селен и йод» 1х20 шт.

52. ОАО «Птицефабрика «Приморская» (Ленинградская область). За яйцо куриное ЛЕНТА Яркий желток 1х10 шт.

53. OOO «Рыбстандарт» (Ленинградская область). За форель живую и охлажденную 54. OOO «Рыбстандарт» (Ленинградская область). За стерлядь живую 55. ЗАО «Агрокомплекс Оредеж» (Ленинградская область). За яйца куриные пищевые столовые высшей, отборной, первой, второй и третьей категории упакованные. Серийный выпуск 56. УП «Минский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минск). За серию вареных колбас в/с: «Краснодарская с языком»; «Докторская + с маслом»; «Любительская новая» 57. УП «Минский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минск). За серию продуктов из свинины: «Грудинка Деревенская Особая Люкс» с/к; цельнокусковой мякотный с/в «Палендвица Деревенская»; «Деликатес Старобелорусский» с/к 58. КУП «Городской молочный завод № 1» (Республика Беларусь, Минск). За серию творожных изделий в ассортименте: Десерт «Венский завтрак»; Паста «Венский завтрак»

45

3

winners

59. ОАО «Слуцкий сыродельный комбинат» (Республика Беларусь, Слуцк). За сыр «Маршал» 45% 60. ОАО «Молочные продукты» (Республика Беларусь). За молоко ультрапастеризованное «Отборное» 3,6–4,2% 61. ОАО «Молоко» (Республика Беларусь, Витебск). За творог зерненый с фруктовым наполнителем: клубника, черника 5% 62. ОАО «Птицефабрика «Дружба» (Республика Беларусь). За рулет «Руляда по-славянски нежная» к/в 63. КФХ Фархутдинова Салавата Магсуновича (Амурская область). За напиток национальный кумысный из козьего молока «Богатырь» 64. КСУП «Комбинат «Восток» (Республика Беларусь, Гомельская область). За фасольку «Смачная» 65. КСУП «Комбинат «Восток» (Республика Беларусь, Гомельская область). За грибы с овощами к жюльену с шиитаке 66. ФГБОУ ВПО Марийский государственный университет, ЗАО «Марийское» (Республика Марий Эл). За яйцо цесариное пищевое 67. ОАО «Березинский сыродельный комбинат» (Республика Беларусь, Береза). За сыр «Сметанковый» 50% 68. КФХ «Багдануров Р. А.» (Республика Башкортостан). За мед липовый 69. Индивидуальное хозяйство пчеловода Кравцова В. Н. (Ростовская область). За мед осотовый 70. ООО «Великолукская рыбная база» (Псковская область). За мойву холодного копчения в вакуумной упаковке 300 г 71. Фермерское хозяйство «Прогресс» ЧП Кубаенко В. А. (Иркутская область). За мед гречишно-кипрейный 72. Личная пасека Плютина А. В. (Волгоградская область). За мед цветочный

46

3

лауреаты

СЕРЕБРЯНая МЕДАЛЬ 1. УП «Минский мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минск). За серию колбас салями в/к: «Балканская» в/с; «Охотничьи» 1 с; «Колбаски Карпатские» в/с 2. ОАО «Боровичский молочный завод» (Новгородская область). За масло «Крестьянское» сладко-сливочное 72,5% 3. ОАО «Слуцкий мясокомбинат» (Республика Беларусь, Минская область, Слуцк). За серию колбас салями в/с: «Милано» с/в; «Презенто» с/к; «Столичная с коньяком» с/к 4. ООО «Великолукская рыбная база» (Псковская область). За рулет скумбрии горячего копчения 5. ООО «Торговый дом «Семь ручьев» (Санкт-Петербург). За напиток безалкогольный газированный «Вишневый сад» 6. ООО «Второе дыхание» (Санкт-Петербург). За печенье «Кантучини», «Любимость» с изюмом 7. ОАО «Березинский сыродельный завод» (Республика Беларусь, Минская область). За сыр «Голландский» брусковый 45% ПОЧЕТНЫй ДИПЛОМ 1. ООО «Второе дыхание» (Санкт-Петербург). За питьевой йогурт «Славянский» с компонентами (фруктово-ягодными) в ассортименте 3,5%

47

алфавитный каталог

4 Абсалямова А. Г. ИП

Россия, Уфа orenbpuh@mail.ru

Абсалямова Алсу Габбасовна: производство пуховых платков ручной работы.

Аграрная Тема журнал

Agrarian Theme magazine

учредитель и издатель – ООО «ИЛЬМИГА»: Россия, 420087 Республика Татарстан, Казань, а/я 40 (ул. Р. Зорге, 21-59) founder and publisher – YLMYGA Ltd.: P. O. Box 40, Kazan (21-59, R. Zorge str.)

Republic of Tatarstan 420087, Russia Å/Æ +7 (843) 275 4879 ilmiga@mail.ru, agrotema@inbox.ru www.agro-tema.ru

Информационно-аналитическое и научно-популярное издание о жизнедеятельности современного села в основном рассказывает о 14 регионах Приволжского федерального округа, сотрудничая при этом с авторами из РФ и ближнего зарубежья. Распространяется через региональные министерства сельского хозяйства ПФО, по подписке, на крупных аграрных мероприятиях (форумы, выставки, конференции). Периодичность: 12 полноцветных глянцевых номеров в год. Тираж до 15 000 экземпляров. Формат А4. Объем до 80 страниц.

The information and analytical and popular scientific edition about activity of the modern village generally tells about 14 regions of the Volga federal district, cooperating this with authors from the Russian Federation and the neighboring countries. Extends through the regional Ministries of Agriculture of Volga federal district, on a subscription, on large agrarian actions (forums, exhibitions, conferences). Frequency: 12 full-color glossy numbers a year. Circulation is up to 15 000 copies.

A4 format. Volume is up to 80 pages.

алфавитный каталог alphabetic catalogue

49

alphabetic catalogue

4

АГРОБИЗНЕС

ЖУРНАЛ, ФЕДЕРАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ

Россия, 350912 Краснодар ул. Фадеева, 429/1, офис 48 Å +7 961 58 244 58, +7 918 477 0368 Å/Æ +7 (861) 211 8912, 211 8916 – редакция

+7 (861) 211 8915 – отдел подписки red.presscenter@gmail.com www.agbz.ru

Вам необходимо знать все важные новости, направления развития и тенденции рынка, опыт других предприятий, мнения лидеров аграрной отрасли? Вам нужны действующие инструменты снижения затрат, повышения эффективности и производительности труда? На страницах федерального журнала «Агробизнес» признанные эксперты в области управления агробизнесом делятся опытом увеличения доходности предприятия, расширения бизнеса и повышения его эффективности. Подпишитесь на журнал «Агробизнес», и вы всегда будете в курсе тенденций отрасли и происходящих в ней важнейших событий. Издание – единственный на российском рынке журнал, содержащий такое количество профильной аналитики. В каждом номере: самые важные новости агрорынка; статьи о животноводстве и растениеводстве; тексты о рынке сельхозтехники; интервью с первыми лицами аграрных компаний. Есть возможность разместить в журнале информацию о своем предприятии, и она обязательно будет прочитана подписчиками по всей России.

Agroday.ru портал

Россия, 344002 Ростов-на-Дону ул. Станиславского, 118, офис 601 Å/Æ +7 (863) 282 0411, 282 0412, 282 0413, 282 2187, 282 2188 a@61.ru www.agroday.ru

Agroday.ru – российский агропортал для профессионалов агропромышленной отрасли. Agroday.ru – новости отрасли, пресс-релизы, каталог предприятий АПК, календарь выставок, аграрный форум, объявления, тендеры, каталог агропромышленной и сельскохозяйст­венной продукции, техники и оборудования и пр.

50

алфавитный каталог

4 АГРОИНФОРМ СК ЖУРНАЛ

AGROINFORM NORTHERN KAZAKHSTAN JOURNAL

Казахстан, 150000 Петропавловск, а/я 131 P. O. Box 131, Petropavlovsk 150000, Kazakhstan Å +7 705 402 6362 Å/Æ +7 (7152) 33 1582 info@agroinform.kz www.agroinform.kz

Республиканский журнал «Агроинформ СК» является специализированным сельскохозяйственным изданием, направленным на освещение текущей ситуации в сфере агропромышленного производства, содержит актуальные новости, разъяснительную и рекомендательную информацию для руководителей и специалистов агроформирований, ссылки на ресурсы поставщиков. Выходит со 2 февраля 2004 года с периодичностью один раз в месяц. Редакцией организована бесплатная адресная доставка журнала в агроформирования Акмолинской, Костанайской, СевероКазахстанской, Павлодарской и Восточно-Казахстанской областей. Печать и доставка тиража осуществляется в соответствии с базой данных агроформирований и организаций-участников аграрного рынка, которой располагает редакция. Публикация материалов в журнале «Агроинформ СК» является оптимальным способом охвата аудитории руководителей и специалистов агроформирований Северного Казахстана. Будем рады оперативному сотрудничеству!

The republican journal Agroinform Northern Kazakhstan is the specialized agricultural edition that discusses the current situation in the area of the agrarian industry, contains news and recommendations for directors and experts of agrarian firms and references the resources of suppliers. The journal is issued once per month since February 2, 2004. The publishing house provides free-of-charge delivery of the journal to agrarian firms of Akmola, Kustanay, North-Kazakhstan, Pavlodar and East-Kazakhstan areas. The printing and delivery of each issue of the journal is carried out according to a database of agrarian firms and organizations in the agrarian market.

The publication of materials in the journal Agroinform Northern Kazakhstan is an optimum way to reach an audience of directors and experts in agrarian firms in Northern Kazakhstan. We are always ready to operative cooperation!

51

alphabetic catalogue

4

Агрокомбинат «Скидельский» ОАО

Республика Беларусь, 231752 Скидель, ул. Промышленная, 1 Å/Æ +375 152 978 544 oxana_marketing@mail.ru

ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» – крупное агропромышленное объединение, включающее производство, переработку и реализацию сельскохозяйственной продукции. Мясо цыплят бройлеров, охлажденное и мороженное; полуфабрикаты, продукты из мяса птицы и свинины – рулеты, ветчины, колбасные изделия, копчености. Свинина. Мука сортовая – пшеничная, ржаная, из тритикале, гречневая; крупы – манная, ячневая, перловая, пшеничная, гречневая, пшено, горох. Маслосемена рапса и масло рапсовое.

Агрокон ооо

Agrokon Ltd.

Россия, 197349 Санкт-Петербург ул. Репищева, 20А, БЦ Sky Trade, офис 218 BC Sky Trade, 20А, Repischeva str., of. 218, St. Petersburg 197349, Russia Å/Æ +7 (812) 677 0230 info@agrokon.su www.agrokon.su

Компания «Агрокон» специализируется на комплексном обеспечении сельскохозяйственных предприятий всеми видами кормов для КРС и светлыми нефтепродуктами, а также осуществляет оптовые поставки сырья для комбикормовых заводов и закупки сырого коровьего молока у производителей. Сотрудничество с компанией поможет сэкономить время на общении с поставщиками и клиентами, что позволит сконцентрироваться на производстве качественного продукта для получения максимальной эффективности бизнеса.

The company Agrokon specializes on complex supplying of agricultural enterprises of all kinds of feeds for cattle and light oil products, and also carries out wholesale deliveries of raw material for feed mills and procurement of raw cow’s milk from producers. Cooperation with our company helps you to save time on communication with suppliers and customers, which will allow you to concentrate on the production of high-quality products to maximize the efficiency of the business.

52

алфавитный каталог

4 Агромакс-Пресс ООО

Agromaks-Press Ltd.

Россия, 308036 Белгород, ул. Буденного, 14, 4 этаж 14, Budyennogo str., 4 floor, Belgorod 308036, Russia Å/Æ +7 (4722) 53 0388 voa@agro-max.ru www.agro-max.ru

«АГРОМАКС» – информационно-аналитический журнал о сельском хозяйстве. Распространяется по всей территории России, в Белоруссии и Казахстане. Информационная составляющая, оригинальный дизайн (полноцветный, иллюстрированный глянец, формат А4, объем 96 полос, тираж 18 000 экземпляров) позволяют журналу «АГРОМАКС» находиться в числе популярных изданий о сельском хозяйстве и быть востребованным читателями.

AGROMAKS is the information and analytical magazine about agriculture. Extends on all territory of Russia, in Belarus and Kazakhstan.

Information component, original design (full-color, illustrated luster, the A4 format, volume 96 of strips, circulation 18 000 copies) allow the AGROMAKS magazine to be in number of popular editions about agriculture and to be demanded by readers.

АГРОМОЛЗАПЧАСТЬ ооо

AGROMOLZAPCHAST Ltd.

Россия, 142060 Московская область Домодедово, мкр-н Барыбино, ул. Коммуны Герольд, 1 1, Kommuny Gerold str., Barybino, Domodedovo Moscow region 142060, Russia Å +7 (495) 971 0745, 722 1564, 722 2564, 723 3602 Æ +7 (496) 796 4690 9710745@mail.ru

Доильные установки для коров, коз, овец и запасные части фирмы Melasty (Турция). Доильное и навозоуборочное оборудование и запасные части.

Milking machines for cows, goats, sheeps and spare parts from Melasty (Turkey). Manure and milking equipment and spare parts.

53

alphabetic catalogue

4

АгроРынок Журнал

AgroRynok magazine

Россия, 123056 Москва, а/я 95 P. O. Box 95, Moscow 123056, Russia Å +7 (495) 943 0324 Æ +7 (499) 251 6973 info@agrorinok.ru www.agrorinok.ru

В журнале «АгроРынок» представлены: новости, научные разработки, аналитические материалы, достижения и передовой опыт участников АПК в России и странах СНГ; информация о сельскохозяйственной продукции, производимой на рынке; календарь выставок и репортажи о них.

The magazine AgroRynok contains the following information: news, dynamics of prices in the agricultural industry, researches, analytical materials, achievements and advanced experience of agricultural businesses in the regions; information on products manufactured for farmers and their current prices; the calendar of agricultural exhibitions and reports about them, other hot topics.

Агросервис-СВ ООО

Украина, 10001 Житомир, ул. Кооперативная, 7 Å +38 (0412) 42 7731 Æ +38 (0412) 42 7730 info@agroservice-sv.com

«Агросервис-СВ» – украинское предприятие-изготовитель оборудования для сельскохозяйственной промышленности. Основанное в 1996 году, изготавливает: зерносушилки 5–50 т/ч., оборудование для комбикормовых заводов 1–25 т/ч., зерноочистительное оборудование 25–100 т/ч., элеваторы зерновые 100–1000 т. На данный момент компанией производится полный цикл работ – изготовление оборудования, установка и запуск в эксплуатацию с гарантийным обслуживанием.

54

алфавитный каталог

4 АгроСнабФорум журнал

AgroSnabForum magazine

Россия, 350088 Краснодар, ул. Уральская, 184/2 184/2, Uralskaya str., Krasnodar 350088, Russia Å +7 (861) 236 2447, 260 2656, 274 0735 idagroforum@mail.ru, sinagro@mail.ru, inna_agroforum@mail.ru www.agroyug.ru

«АгроСнабФорум» – ведущее общероссийское аграрное издание для руководителей и специалистов АПК с достойным тиражом и постоянной читательской аудиторией. Благодаря информационно-аналитической направленности, тесному сотрудничеству с аграрными НИИ и вузами России, активному участию в крупнейших международных аграрных выставках, журнал пользуется популярностью и доверием со стороны своих читателей и партнёров не только в России, но и за рубежом.

AgroSnabForum – the leading All-Russian agricultural publication for executives and specialists with agriculture worthy of circulation and a constant readership. Thanks to the information and analytical focus, working closely with agricultural research institutes and universities in Russia, and active participation in major international agricultural exhibitions, magazine, and is popular with the confidence of its readers and partners not only in Russia but also abroad.

Агространа портал

Agrocountry portal

Россия, Москва / Moscow, Russia Å/Æ +7 (495) 650 7090 info@agrostrana.ru www.agrostrana.ru

Агространа – федеральный агропромышленный Интернет-портал. Главной целью портала является поддержка сельхозпроизводителей и создание возможности удобной реализации продукции и техники на внутреннем рынке страны. Агространа – это: – бесплатная электронная торговая площадка, позволяющая сельхозпроизводителям напрямую реализовать свою продукцию; – наиболее подробный информационный каталог производителей продукции и техники в России; – крупный портал трудоустройства в сфере АПК; – широкое информационное освещение отрасли сельского хозяйства.

55

alphabetic catalogue

4

Agrocountry – Federal agroindustrial portal. The main purpose of the portal is support of agricultural producers and creation of the opportunity of convenient sale of products and machinery at internal market of the country. Agrocountry is: – free electronic trading site that enables agricultural producers to sell their products directly; – the most detailed information catalogue of manufacturers of foodstuffs and machinery in Russia; – a large employment portal in the agro-industrial complex; – extensive informational coverage of the agricultural sector.

АГРОТЕХНИКА ЗАО

Россия, 187052 Ленинградская область Тосненский район, п. Сельцо Å +7 (81361) 74 573, 74 541

«Агротехника» – это современное сельскохозяйственное предприятие, обрабатывает самые большие посевные площади под картофелем в Ленинградской области. Второе направление деятельности – молочное животноводство. ЗАО «Агротехника» является племенным репродуктором черно-пестрой породы коров.

Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (АФИ) ГНУ

Россия, 195220 Санкт-Петербург, Гражданский пр., 14 Å +7 (812) 534 1986, 535 4565 Æ +7 (812) 534 1900 office@agrophys.ru

Деятельность Института направлена на разработку научных основ, методов и средств управления продуктивностью агроэкологических систем с целью повышения эффективности и устойчивости земледелия и растениеводства в природных и регулируемых условиях; на разработку и создание технических средств получения информации о состоянии растений и среды их обитания. Институт предлагает: рентгенографические установки с компьютерной обработкой «СЕМЯ»; полевые микропроцессорные измерители влажности и температуры кормов; термометры электронные транзисторные; лазерно-спектрометрические установки для диагностики семян и растений; светоэлектрические установки с программным заданием интенсивности источников излучения.

56

алфавитный каталог

4 Агрофирма «Выборжец» ЗАО

Россия, 188689 Ленинградская область Всеволожский район, п. Янино-2 Å +7 (812) 525 7200

Предприятие имеет крупнейший тепличный комплекс для круглогодичного выращивания овощей по современной технологии. Выращивает огурцы, томаты, перец, а также зеленые культуры – салат, петрушку, укроп и др.

Агрофирма «Горский» ЗАО

Россия, 187511 Ленинградская область Тихвинский район, д. Горка, 1 Å/Æ +7 (81367) 39 231 zao-gorsky@yandex.ru

Хозяйство имеет молочно-картофелеводческое направление. Отрасль животноводства специализируется на выращивании коров айрширской породы, производстве молока и мяса, имеет статус племенного репродуктора. Отрасль растениеводства занимается производством семенного и продовольственного картофеля, овощей, кормопроизводством.

Агрофирма «Роса» ЗАО

Россия, 188540 Ленинградская область Сосновый Бор, ул. Набережная, 49А Å +7 (81369) 22 449 rosa@sbor.net

Агрофирма «Роса» – это современное предприятие, специализирующееся на производстве в теплицах томатов, огурцов, баклажанов, сладкого перца, салата, зелени, рассады капусты и однолетних цветов. В работе используются даже специальные компьютерные программы, которые управляют микроклиматом, поливом и дополнительным электродосвечиванием внутри теплиц.

57

alphabetic catalogue

4

Агрофирма «Шугозеро» СА

Россия, 187550 Ленинградская область Тихвинский район, п. Шугозеро, ул. Механизаторов, 17 Å +7 (81367) 44 880 Æ +7 (81367) 44 351

Основными направлениями деятельности являются: – молочно-мясное животноводство; – заготовка леса и переработка леса. Также предприятие вошло в 2007 году в Национальный проект по направлению «Товарное рыбоводство».

АгроХимЭко ООО

AgroHimEko Ltd.

Россия, 196006 Санкт-Петербург, Московский пр., 107/3, лит. О 107/3, lit. O, Moskovskiy pr., St. Petersburg 196006, Russia Å +7 (812) 332 3232 (доб./ex. 116) Æ +7 (812) 332 3232 (доб./ex. 117) abramova@pgpi.ru www.agrohimeko.ru

«АгроХимЭко» – крупнейшая на Северо-Западе компания, с 1998 года осуществляющая фасовку и продажу таких минеральных удобрений, как аммофос, аммиачная селитра, карбамид, суперфосфат, азофоска и др. в крупную и мелкую упаковку. С 2010 года «АгроХимЭко» производит и успешно реализует высокоэффективные сложносмешанные удобрения под торговой маркой «Азбука урожая» с идеально сбалансированным соотношением питательных веществ для всех видов растений.

АЙСБЕРГ ЛТД СП, ТМ ЧИЗАЙ

Украина, Закарпатская область, Берегово, урочище Чизай office@chizay.com www.chizay.com

Современный винодельческий комплекс СП «Айсберг» ЛТД создан в 1995 году в городе Берегово Закарпатской области в живописном урочище Чизай, где Украина граничит с Венгрией. В состав комплекса входят собственные виноградники (более 1 миллиона плодоносящих саженцев), завод первичного виноделия, завод вторичного виноделия, винохранилища, дегустационные залы. Готовая продукция выпускается под торговыми марками: Чизай,

58

алфавитный каталог

4

Chateau Chizay, Wine Berry и пользуется заслуженным спросом не только в Украине, а и в Российской Федерации, США, Израиле, Казахстане. Ежегодные объемы продаж – 5 млн бутылок. Технологические условия производства, качество сырья и готовой продукции строго контролируются на всех уровнях заводскими лабораториями и государственными органами. На протяжении всех лет развития предприятия вина СП «Айсберг» ЛТД участвуют в специализированных престижных конкурсах и получают высшие награды и высокие отзывы членов жюри и специалистов-виноделов. На XX юбилейном международном дегустационном конкурсе «Вино-Водка 2013» вниманию жюри было представлено три наименования вин: – «Совиньйон» (белое сухое, ТМ Chateau Chizay); – «Чизай» (белое полусладкое, ТМ Чизай); – «Кагор Украинский» (красное десертное, ТМ Чизай). Все три вина получили золотые медали. СП «Айсберг» ЛТД возобновило производство легендарного марочного десертного вина «Троянда Карпат» (прежнее название – «Троянда Закарпатья») из винограда сорта Траминер розовый. Это вино два года подряд (2012 и 2013 годы) получает золотые медали на международном конкурсе «Ялта. Золотой грифон». Белое сухое вино «Совиньйон» в 2009 году было признано лучшим вином года на Украине. Всего в коллекции насчитывается более 20 медалей, дипломов и знаков отличия, которыми отмечены вина ТМ Чизай.

Аквакорм ООО

Россия, 187700 Ленинградская область Лодейное Поле, Республиканский тракт, 35 Å +7 (812) 717 0905 Æ +7 (812) 717 0525

На берегу озера Савозера в Лодейнопольском районе находится «Аквакорм» – ферма по выращиванию радужной форели. Сегодня рыбоводы обеспечивают своей продукцией не только свой район, но и Санкт-Петербург.

59

alphabetic catalogue

4

Альфеус Фидс ООО

Alfeus Feeds Ltd.

Россия, 191024 Санкт-Петербург, ул. Исполкомская, 8В, пом. 7Н 8B, Ispolkomskaya str., of. 7H, St. Petersburg 191024, Russia Å/Æ +7 (812) 444 6017 alfeus@alfeus.ru

«Альфеус Фидс» является официальным дистрибьютором: – компании Coppens International BV, Нидерланды – разработчика и производителя высококачественного корма практически для всех видов рыб, выращиваемых в аквакультуре; – компании Troutlodge Inc., США – ведущего производителя оплодотворенной икры радужной форели; – машиностроительного предприятия «Винета» – производителя металлических погружных и поверхностных садков. «Альфеус Фидс» также предлагает широкий спектр оборудования для рыбоводства.

Alfeus Feeds Ltd. is an official distributor of the following companies: – Coppens International BV, the Netherlands – the manufacture of the high quality fish feed for nearly all cultivated species; – Troutlodge Inc., USA – the leading trout eggs producer; – machine-building plant Vineta, Russia – the manufacture of the steel submersible and surface cages.

We also offer a wide range of aquaculture equipment.

Андреевское

Сельскохозяйственное предприятие, ЗАО

Россия, Ленинградская область, Тихвинский район, д. Мелегежская Горка Å +7 (81367) 38 290, 38 310 andreevsk@mail.ru

Основным видом деятельности cельхозпредприятия «Андреевское» является производство молока и мяса. Для обеспечения кормами собственного производства имеются сельхозугодия.

60

алфавитный каталог

4 АниЛЕДлайт AniLEDlight B.V. Нидерланды De Finnen 14, Grou 9001 XW, the Netherlands Å +31 (0) 566 600333 Æ +31 (0) 566 600335 info@aniledlight.nl

Теперь у компании «АниЛЕДлайт» есть энергосберегающее и надёжное светодиодное освещение (СИД-освещение) для сельскохозяйственных применений. На оборудование выдается уникальная гарантия, полная и долгосрочная. Осветительные арматуры VetSiteTM («ВетСайт») – готовое решение, предлагаемое «АниЛЕДлайт»; они могут применяться не только в скотоводстве, но и, например, для освещения манежей или крупных курятников. Другой частью компании является Opti-CowZone с водяными кроватями Friesko и резиновым покрытием для коров.

Low-energy and reliable LED lighting for agricultural applications.Unique is the full warranty covering a lengthy period of time. With VetSiteTM light fittings, AniLEDLight offers a cut-and-dried solution, not only for dairy farmers but also for e.g. riding stables, poultry. Other part of the company is the Opti-CowZone with Friesko waterbeds and rubber flooring for cows.

АПК Эксперт журнал

APK Expert magazine

Россия, Ростов-на-Дону / Rostov-on-Don, Russia Å +7 (863) 201 3784, 201 3789, 201 3790, 201 3894, 201 3895 Æ +7 (863) 201 3785 info@sdexpert.ru www.sdexpert.ru

ООО «СД Групп» выпускает: – ежегодный специализированный справочник по агропромышленному комплексу «АПК Эксперт» (тираж 15 000 экземпляров, формат А4, база данных по восьми регионам, распространение по всем регионам России); – информационно-аналитический журнал «АПК Эксперт» и «АПК Эксперт. Животноводство. Птицеводство» (тираж 25 000 экземпляров, формат А4, распространение по всем регионам России). Преимуществом изданий являются полнота мониторинга рынков, оперативность данных, достоверность предоставляемой информации.

61

alphabetic catalogue

4

Among the specialized magazines which SD Group сompany is publishing there are: – annual guide specialized in agricultural sector, named APK Expert (the total number of printed copies 15 000, size A4, database includes 10 regions of Russian Federation, distribution – all regions of Russian Federation); – informative analytical magazine APK Expert (the total number 25 000, size A4, published 12 times a year, distribution: all regions of Russia).

One of the main advantages of our editions is complete monitoring of markets, efficiency and believability of information.

АПК-ЮГ журнал

Ж УРНА Л Д ЛЯ РУКОВОДИТЕ ЛЕЙ ПРЕ ДПРИЯТИЙ АПК

APK-YUG

WWW.AGRODAY.RU А Г Р О П О Р ТА Л

magazine

Издатель – OOO «Экспо-Медиа»: Россия, 344002 Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, 118, офис 601 Publisher: Expo-Media Publishing House: 118, Stanislavskogo str., Rostov-on-Don 344002, Russia Å/Æ +7 (863) 282 0411, 282 0412, 282 2187, 282 2188 apk@expomedia.ru www.expomedia.ru

«АПК-Юг» – журнал для руководителей предприятий агропромышленного комплекса. Ежемесячный информационно-аналитический журнал – одно из ведущих аграрных изданий Юга России. Объем издания – от 48 полос. Тираж 9000 экземпляров. Издается с 2005 года. Распространение: всероссийские и региональные отраслевые выставки, министерства и департаменты сельского хозяйства Юга России, подписка. Целевая аудитория: руководители с/х перерабатывающих предприятий, менеджеры и специалисты АПК, предприниматели, трейдеры-участники рынка с/х продукции, сотрудники финансовых, консалтинговых и инвестиционных компаний, представители законодательной и исполнительной власти на федеральном и региональных уровнях.

APK-Yug – agro-industrial magazine. Periodicity: monthly. Volume: min. 48 pages. Format: A4, full-colour edition. Circulation: 9000 issues. Distribution: direct delivery, corporate and post subscription, trade shows and fairs. Target audience: heads of the agricultural and processing enterprises, managers and experts of agrarian and industrial complex, businessmen, traders-participants of the market of agricultural production, employees of the financial, consulting and investment companies, representatives of federal and regional legislative and executive branches of power.

62

алфавитный каталог

4

Армавирский мясоконсервный комбинат ООО

Россия, 352902 Краснодарский край, Армавир, ул. Лавриненко, 1 Å +7 (86137) 34 492 Æ +7 (86137) 39 572 info@armavirmkk.ru www.armavirmkk.ru

«Армавирский мясоконсервный комбинат» – крупное предприятие с богатой историей и высоким качеством производимой продукции. Основными видами деятельности являются: переработка мяса, производство колбасных изделий, мясных консервов, молокосвертывающих препаратов, мяса сублимационной сушки. Более 120 видов колбас и мясных продуктов производятся исключительно из свежего, охлажденного кубанского мяса. Ассортимент выпускаемой продукции постоянно увеличивается, делая стол потребителей более разнообразным и оригинальным!

Артос ООО

Россия, 188653 Ленинградская область Всеволожский район, д. Дранишники, ул. Сосновая, 1А Å +7 921 931 6000 Æ +7 (812) 596 7425 artos.07@mail.ru

Хлебопекарное предприятие производит хлеб, приготовленный по старинным русским рецептам в деревенской пекарне, а также более 50 наименований выпечных изделий и русские пироги.

Архангельский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (АрхНИИСХ) ГНУ

Россия, 163032 Архангельская область Приморский район, п. Луговой, 10 Å +7 (8182) 25 4716 Æ +7 (8182) 25 4735 arhniich@atnet.ru www.arhanniish.ru

Институт занимается созданием новых сортов и первичным семеноводством зерновых культур и многолетних трав; нормированием допустимых антропогенных нагрузок на компоненты агроландшафта; сохранением и совершенствованием генофонда

63

alphabetic catalogue

4

холмогорской породы КРС и мезенской лошади в условиях Европейского Севера; разработкой и внедрением высокоэффективных технологий ведения оленеводства в Ненецком автономном округе. Институт реализует семена высших репродукций: картофеля, зерновых культур, многолетних трав.

Ассоциация крестьянских (фермерских) хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов России Россия, 107139 Москва, Орликов пер., 3 akkor2006@yandex.ru www.akkor.ru

АККОР создана и действует с целью: – защиты прав и интересов российского крестьянства и фермерского сообщества; – повышения эффективности крестьянского (фермерского) сектора экономики; – занятия фермерством достойного места в экономической и общественно-политической жизни страны; – повышения государственной поддержки аграрной отрасли и прежде всего малых форм хозяйствования на селе; – ускоренного развития сельскохозяйственной потребительской кооперации, решения проблемы сбыта произведенной сельскохозяйственной продукции; – улучшения условий жизни лиц, занятых в сельском хозяйстве; – всемерного содействия развитию сельских территорий.

АСТО ООО

ASTO Ltd.

Россия, 198515 Санкт-Петербург, Стрельна, ул. Нижняя дорога, 2 2, Nizhnyaa Doroga str., Strelna, St. Petersburg 198515, Russia Å +7 (812) 421 3344 Æ +7 (812) 421 3190 www.astofish.com

Компания «Асто» – один из лидеров рыбного рынка СевероЗапада. Предприятие занимается производством деликатесной рыбной продукции с 1996 года. За эти годы фирма заслуженно завоевала репутацию надежного производителя и поставщика. На сегодняшний день компания выпускает широкий ассортимент деликатесной рыбной продукции, лососевой и форелевой икры,

64

алфавитный каталог

4

пресервов. Вся продукция ООО «Асто» пользуется стабильно высоким спросом у покупателей благодаря своему высокому качеству и отличному вкусу.

Company Asto – one of leaders of the fish market of North-West.

The enterprise is engaged in manufacture a delicacy of a fish production since 1996. For these years the firm has deservedly won reputation of the reliable manufacturer and the supplier. For today the company lets out wide assortment a delicacy of a fish production, salmon and trout caviar, and so on. All production of the сompany Asto uses stably a great demand at buyers owing to the high quality and excellent taste.

Афонский сад ООО

Россия, 127055 Москва, ул. Новослободская, 10/9, стр. 1 Å +7 (495) 648 6316 Æ +7 (499) 978 0969 geo@kalamata.ru

Компания «Афонский сад» производит отборку и импорт в Россию высококачественных греческих товаров, производимых мелкими фермерскими хозяйствами и монастырскими подворьями, а также крупными аграрными компаниями. «Афонский сад» осуществляет розничную и оптовую реализацию следующих импортируемых товаров: оливковое масло, оливки и маслины, пасты из оливок и маслин, сыр, уксус, овощная консервация, косметика на основе оливкового масла, сувенирная продукция ручной работы из керамики, древесины и текстиля.

БалтАгроСнаб СПб ООО

Россия, 194044 Санкт-Петербург, ул. Фокина, 1/1, лит. А, офис 171 Å +7 981 879 7507 Æ +7 (812) 385 3546 baltagrosnabspb@pochta.ru www.baltagrosnabspb.ru/

«БалтАгроСнаб» – официальный дилер ОАО «Слободской машиностроительный завод». Техника и оборудование для животноводства. Агрегат кормоприготовительный АКМ-9, дробилки молотковые КД-2А и ДМ-4, все системы навозоудаления привязного и беспривязного содержания скота (ТСН-160А, ТСН 2Б, ТСН 3Б, ТШ 300, скреперные установки ТСГ 170, ТСГ 250, шнековые транспортёры ТШН и ТШГ), бульдозерное оборудование на трактор ДТ-75, МТЗ-80. Полуприцеп самосвальный ПС-7. А также коврики маты для стойло-места и проходов.

65

alphabetic catalogue

4

Официальный представитель «Доза-Агро»: оборудование для производства рассыпного и гранулированного комбикорма, транспортирования зерна и сыпучих продуктов, линии производства комбикорма, плющения и комплексы измельчения соломы.

бар «Гренадин» ип

bar Grenadine ie

Россия, Санкт-Петербург / St. Petersburg, Russia Å +7 950 014 7522, +7 950 020 3570 svetka-0893@mail.ru

Мини-бар «Гренадин» представляет прохладительные напитки, согревающие и освежающие коктейли, ароматные чай и кофе, а также сладкие десерты и мороженое. Гостей ждут уютная атмосфера и приветливые бармены.

Белгородский НИИСХ Россельхозакадемии ГНУ

Belgorod State Research Institute of Agriculture Россия, 308001 Белгород, ул. Октябрьская, 58 58, Oktyabrskaya str., Belgorod 308001, Russia Å +7 (4722) 27 6476 Æ +7 (4722) 27 6475 zemledel2006@yandex.ru

Разработка ресурсосберегающих технологий различных сельскохозяйственных культур, приемов сохранения и воспроизводства почвенного плодородия, селекция и семеноводство озимой пшеницы с высокими хлебопекарными качествами, селекция и семеноводство высокопродуктивных гибридов кукурузы. Производство экологически безопасной продукции молочного животноводства и растениеводства, племенное разведение пород КРС.

The development of resource-saving technologies in various crops, techniques preservation and reproduction of soil fertility, plant breeding and seed production winter wheat with high baking qualities, breeding and seed production high yielding maize hybrids. Environmentally friendly products of dairy farming and crop production, pedigree breeding cattle breeds.

66

алфавитный каталог

4 Белковский Н. М. ИП

Belkovskiy N. M. ie

Россия, 140180 Московская область, Жуковский, ул. Серова, 6А-16 6A-16, Serova str., Zhukovskiy, Moscow region 140180, Russia Å +7 962 996 9814 Å/Æ +7 (49848) 29 928 nbelkovskij@yandex.ru www.salmo.ru

Аэраторы для рыбоводных хозяйств. Плавучие и стационарные аэраторы и оксигенаторы, плавающие автокормушки. Водоподъемно-аэрационные устройства. Всего более 20 типов устройств от фирмы-производителя.

Aerators for fish farms. Floating and stationary aerators, feeders, oxygenators, propeller pump aerators for deep water upwelling. More than 20 types of fish farm equipment from manufacturer.

Белокрестский маслозавод ОАО

Россия, 162431 Вологодская область Чагодощенский район, п. Сазоново, ул. Набережная, 13

Производство молочной продукции.

Белоусов групп ООО

Belousov group LTD.

Россия, 192012 Санкт-Петербург пр. Обуховской обороны, 116, корпус 1, лит. Е, офис 31 116, bld. 1, lit. E, Obukhovskoy Oborony pr., of. 31 St. Petersburg 192012, Russia www.inbelousov.ru

Группа компаний «Белоусов групп». В холдинг входит 31 компания. В составе группы: молочное животноводство, заводы по производству молочной и мясной продукции, хлеба, розничная сеть магазинов натуральных продуктов, кондитерская и сеть закусочных. География: Санкт-Петербург и Ленинградская область, Республика Карелия, Астрахань, Курган, Тверская область. В планах – открытие филиалов компании более чем в 40 регионах страны к 2016.

67

alphabetic catalogue

4

The group of companies Belousov Group. The holding includes 31 companies. The group includes: dairy cattle, dairy factories and meat products, bread, retail chain stores of natural products, confectionery and fast food chain. Locations: St. Petersburg and the Leningrad region, Republic of Karelia, Astrakhan, Kurgan, Tver region. The plans of opening branches in more than 40 regions of the country by 2016.

БЕМАД BEMAD Бельгия, 1400 Нивель, ул. Травай, 8А Rue du Travail, 8A, 1400 Nivelles, Belgium Å + 7 931 314 9395 Æ +32 67 84 2785 russia@bemad.be www.bemad.be

BEMAD КБМаш – европейская инновационная компания, производящая самоходные машины для сборки урожая и внесения твердых удобрений. Последняя инновация – разбрасыватель Greencargo, в основе которого лежит разбрасыватель фирмы Joskin, который был преобразован в самоходную машину с беговой дорожкой, позволяющей загружать твердые удобрения такие, как навоз, сахарная известь, компост и дигестат, производимый биогазовой установкой.

BEMAD is the European Innovation Design Office of self-propelled machines for harvest and spreading. The latest innovation is Greencargo. This spreader is based on Joskin machine that was transformed into a self-propelled machine with a treadmill that allows to load solid amendments as manure, sugar-lime, compost or solid digestate of a biogas digester.

БОР

Животноводческий комплекс, ООО

Россия, Ленинградская область Приозерский район, п. Ромашки, участок «Бор» Å/Æ +7 (81379) 33 954 bratbor@mail.ru

Животноводческий комплекс «Бор», используя передовые технологии, добился высоких результатов в области производства свинины. Поголовье составляет 15 000 голов. Создана собственная эффективная сбытовая компания по реализации высококачественного охлажденного мяса своего производства.

68

алфавитный каталог

4 БОРИСОВСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ ОАО

BORISOVSKY MYASOKOMBINAT JSC

Республика Беларусь, 222518 Борисов, ул. Демина, 8 8, Demina str., Borisov 222518, Republic of Belarus Å/Æ +375 (177) 73 6011 borisovmeat@tut.by www.borisovmeat.com

Говядина, свинина, колбасы варёно-копчёные, варёные, кровяные, ливерные, полукопчёные, сырокопчёные, сардельки, сосиски, субпродукты, фарш.

Beef, pork, sausages boiled-smoked, boiled, blood, liver, half-smoked, salami, sausages, offal, forcemeat.

Брестсельмаш оао

Brestselmash jsc

Беларусь, 224001 Брест, ул. Поплавского, 23 23, Poplavskogo str., Brest 224001 Belarus Å +375 (162) 28 1366 Æ +375 (162) 28 1846, 28 1279 Selmash-market@brest.by www.bsm.brest.by

Лауреат премии всероссийского конкурса «Лучшие товары Беларуси на рынке России». Более чем 35-летний опыт присутствия на рынке теплооборудования плюс новейшие технологии позволяют компании предложить потенциальным покупателям современные горелки и иное отопительное оборудование. Разработаны и серийно выпускаются: – горелки блочные на газовом и жидком топливе (мощностью 0,2–2,5 МВт); – теплогенераторы на газовом и жидком топливе (мощностью 180 и 290 кВт); – теплогенераторы на жидком топливе ТГЖ-0,06 (мощностью 60 кВт); – агрегаты топочные на газовом и жидком топливе (мощностью 300, 700, 1600, 2000 и 2500 кВт); – воздухонагреватели на газовом топливе ВГ-0,04, ВГ-0,07, ВГ-0,09 (мощностью 40, 70 и 90 кВт); – воздухонагреватели на жидком топливе ВЖ-0,04 (мощностью 40 кВт);

69

alphabetic catalogue

4

– котлы отопительные водогрейные на твердом, газовом и жидком топливе (мощностью 50 и 90 кВт); твердом и газовом топливе (мощностью 12,5 и 25 кВт); – зерносушилки на газовом и жидком топливе производительностью 8, 16, 20 и 30 т/ч; – зерноочистительно-сушильные комплексы производительностью 16, 20 и 30 т/ч.

Laureate of the All-Russian competition The Best Goods of Belarus on Russian Market. More than 35-years experience on the market and the latest technologies let us offer you modern block burners and other heat equipment.

Our production line: – block burners on liquid and gas fuel (power 0,2 to 2,5 MWt); – heat generators on liquid and gas fuel (power 180 to 290 kWt); – heat generators on liquid and gas fuel (power 60 kWt); – furnace units on liquid and gas fuel (power 300, 700, 1600 and 2500 kWt); – gas air heaters (power 40, 70 and 90 kWt); – air heaters on liquid fuel (power 40 kWt); – solid, liquid and gas water-heating boilers (power 50 and 90 kWt); water-heating boilers on solid and gas fuel (power 12,5 and 25 kWt); – grain dryers on gas and liquid fuel (productivity 8, 16, 20, 30 t/h); – grain-clearing and drying complexes (productivity 16, 20, 30 t/h).

Брянская государственная сельскохозяйственная академия ФГБОУ ВПО

Bryansk State Agricultural Academy Россия, 243365 Брянская область, с. Кокино, ул. Советская, 2A 2A, Sovetskaya str., Kokino, Bryansk region 243365, Russia Å +7 (483) 41 24 225, +7 915 534 1963 Æ +7 (483) 41 24 721 bipkka@mail.ru

ФГБОУ ВПО Брянская государственная сельскохозяйственная академия является крупным учебно-научным учреждением аграрного профиля на Юго-Западе России. Академия реализует образовательные программы среднего и высшего образования, бакалавриата, магистратуры, аспирантуры, докторантуры. Учебную и научную деятельность осуществляют более 270 преподавателей, в том числе около 50 докторов наук, профессоров. Научная деятельность Академии представлена комплексными темами по широкому спектру аграрных проблем.

70

алфавитный каталог

4

Bryansk State Agricultural Academy is a major educational and research establishment located in Southwestern Russia. The Academy offers curriculums for college vocational training and higher education system awarding a range of degrees: a bachelor’s degree, a master’s degree, a postgradute degree and teaching doctorate programs. Teaching and research are provided by 270 lecturers and instructors including about 50 doctors of science, professors. Research studies are focused on multipurpose research subjects which are centered on a wide range of agrarian issues.

Будьте Здоровы ООО

Be Healthy ltd.

Россия, 196128 Санкт-Петербург, ул. Кузнецовская, 24/2, лит. А 24/2, lit. A, Kuznetsovskaya str., St. Petersburg 196128, Russia Å/Æ +7 (812) 313 2346 lisoweta@yandex.ru

Деятельность компании «Будьте здоровы» направлена на предоставление лучшей продукции для здоровья широкого круга потребителей. Компания предлагает как собственную, так и инновационную продукцию передовых отечественных компаний. Вся продукция состоит только из натуральных компонентов, которые включают в себя природные бактерии Bacillus subttilis и Bacillus licheniformis – пробиотики. Премиксы: «Рыбин А» (для рыб), «Правит», «Веткорм» – для животных.

Activity of the company Be Healthy aims to provide the best products for the health of a wide range of consumers. We offer as their own products and innovative products of leading domestic companies. All our products consists of only natural ingredients, which include the natural bacteria Bacillus subttilis and Bacillus licheniformis – probiotics. Our premixes is Rybin And (for fish), Rules, Vetkorm for animals.

71

alphabetic catalogue

4

ВАЙКИС ООО

VAIKIS Ltd.

Россия, 194354 Санкт-Петербург, ул. Есенина, 1/1, пом. 47Н 1/1, Esenina str., of. 47H, St. Petersburg 194354, Russia Å +7 (812) 602 0218 vaikisspb@mail.ru www.vaikis.ru

«ВАЙКИС» – официальный представитель южно-корейского производителя шнековых соковыжималок «Hurom». С помощью этих соковыжималок потребитель получит 90% сока из овощей, фруктов, ягод, трав и даже орехов.

VAIKIS is the official representative of the South Korean manufacturer of slow juicers Hurom. With our juicers you will have 90% of the juice from vegetables, fruits, berries, herbs and even nuts.

Весна-Тихвин ЗАО

Россия, 187555 Ленинградская область Тихвинский район, ул. Шумилова, 47 Å +7 (81367) 53 843, 60 613 info@vesnatk.ru

Тепличный комбинат «Весна-Тихвин» занимается производством овощей и грибов. Выращивает и продает огурцы, томаты, грибы (шампиньоны и вешенки). В открытом грунте выращивается картофель, капуста. На притепличной территории выращиваются зеленые культуры – редис, укроп, петрушка, лук на перо, а также кабачки.

Виват ООО

Vivat ltd.

Россия, 191144 Санкт-Петербург ул. 10-я Советская, 12/29, лит. А, пом. 1Н 12/29, lit. A, 10th Sovetskaya str., of. 1H, St. Petersburg 191144, Russia Å +7 (812) 333 4386 Æ +7 (812) 676 4359 info@vivat-travelspb.ru

Туристическая компания «Виват», работает на рынке СанктПетербурга с мая 2011 года. Специализация – международный туризм. Основные направления: островная и материковая Испания,

72

алфавитный каталог

4

Черногория, Кипр, Доминиканская Республика, Тайланд, ОАЭ, Китай, Индия, Бали, Чехия, Турция, Египет, Вьетнам, Португалия. Список курортов постоянно расширяется. Также компания занимается подбором и продажей авиабилетов, разработкой экскурсионной программы, оформлением шенгенских виз и медицинских страховок. Для самых искушенных клиентов предоставляется услуга сопровождения в поездке личного представителя-гида.

Travel company Vivat in the market of St. Petersburg in May 2011.

Specialty is international tourism. Main areas: the island and mainland Spain, Montenegro, Cyprus, Dominican Republic, Thailand, UAE, China, India, Bali, Czech Republic, Turkey, Egypt, Vietnam, Portugal.

List of resorts are constantly expanding. The company is also involved in the selection and sale of tickets, sightseeing program development, execution of Schengen visas and medical insurance. For the most demanding customer service is provided in support of the trip, personal representative of the guide.

Витебская бройлерная птицефабрика оао

Vitebsk Broiler Poultry Farm jsc

Республика Беларусь, 211312 Витебская область Витебский район, д. Тригубцы, 1А 1А, Trigubtsy, Vitebsk district, Vitebsk region 211312, Republic of Belarus Å +375 (212) 290 244 Æ +375 (212) 290 123 broiler_vit@mail.ru www.ganna.by

«Витебская бройлерная птицефабрика» – это стабильное и эффективно развивающееся предприятие, которое делает ставку на современные уникальные технологии, выпуск широкого ассортимента высококачественной продукции из мяса птицы и удовлетворение самых изысканных вкусов потребителей. Индивидуальность и оригинальность торговой марки «Ганна» делает продукцию предприятия узнаваемой и вызывает доверие не только в родной Беларуси, но и за ее пределами. Торговая марка «Ганна» – это гарантия высокого качества и изысканного неповторимого вкуса продукции из мяса птицы. Более 230 наименований и товарных позиций из мяса птицы: – тушка цыпленка-бройлера; – натуральные полуфабрикаты из мяса птицы; – полуфабрикаты быстрого приготовления; – копчености; – колбасные изделия (колбасы, в том числе и вяленые, ветчины, рулеты, сосиски и др.).

73

alphabetic catalogue

4

Vitebsk Broiler Poultry Farm is stable and dynamic company that applies cutting-edge technologies, produces a range of high-quality poultry meat products to meat the taste of the most discerning customers.

Individuality and originality of the Ganna trademark make the products of the Vitebsk Broiler factory easily recognizable and trustworthy in domestically and internationally. The Ganna trademark is guarantee of high quality and exquisite taste of poultry meat products.

Витебский мясокомбинат ОАО

Vitebsk meat-packing plant JSC

Республика Беларусь, 210604 Витебск, Бешенковичское шоссе, 46 46, Beshenkovichskoe shosse, Vitebsk 210604, Republic of Belarus Å/Æ +375 (212) 26 8535 vitmk1@tut.by www.vmk.by

«Витебский мясокомбинат – крупное современное предприятие, имеющее широкие возможности производства и поставки потребителям конкурентоспособной и безопасной мясной продукции высокого качества.

Витебскхлебпром РУПП

VITEBSKHLEBPROM RUPE

Республика Беларусь, 210024 Витебск, ул. Горбачевского, 5 5, Gorbachevskogo str., Vitebsk 210024, Republic of Belarus Å +375 212 36 0257 Æ +375 212 36 2017 info@vhp.by, vhp@vhp.by www.vhp.by

РУПП «Витебскхлебпром» – современное хлебопекарное предприятие, выпускающее широкий ассортимент хлебобулочной, сдобной, сухарно-бараночной и кондитерской продукции, а также напитков безалкогольных, хлебцев экструзионных, вина плодового. РУПП «Витебскхлебпром» уверенно смотрит в будущее, оптимизирует производство, расширяет связи и всегда открыто для разумного, взаимовыгодного сотрудничества.

RUPE Vitebskhlebprom is a modern bakery company which produces a wide range of bakery, biscuit, rusks, and confectionery production,

74

алфавитный каталог

4

it also produces soft drinks, extruded crisp-bread, and fruit wine.

RUPE Vitebskhlebprom looks to the future with confidence, optimizes its production, expands relations and is always opened to a reasonable, mutually beneficial cooperation.

Волгина Лилия Ивановна ИП

Россия, 196643 Санкт-Петербург, п. Понтонный, ул. Заводская, 16 Å +7 911 170 7235 Liliy-volgina@mail.ru

Кондитерские изделия: конфеты «Добрячок», «Леда», «Клюковка», «Птичье молоко», «Княжица», «Хрустяшки», «Сказки детства», «Айва», «Волшебница», «Шалунья», «Вечерние», «Встреча».

Волна ООО

Россия, 187650 Ленинградская область, Бокситогорск Å +7 (812) 930 9947 Æ +7 (81366) 45 803

Компании «Волна» выделены два обводненных карьера на территории Бокситогорского городского поселения. Это бывший рудник № 13 и карьер в районе д. Новая. На руднике № 13 создан инкубатор лоткового типа для производства из икринок посадочного материала – малька форели.

Волосовский комбикормовый завод ЗАО

Россия, 188410 Ленинградская область Волосовский район, д. Захонье, ул. Комбикормовая, 1 Å +7 (81373) 22 180 Æ +7 (81373) 22 280

«Волосовский комбикормовый завод» осуществляет: – производство гранулированных, экспандированных комбикормов для кур, цыплят, свиней, КРС, рыб; – производство экструдированных кормов для собак; – производство и реализацию белково-витаминных концентратов для изготовления комбикормов.

75

alphabetic catalogue

4

Волховский комбикормовый завод ЗАО

Россия, 187400 Ленинградская область Волховский район, Мурманское шоссе, 8 Å +7 (81363) 78 039 Å/Æ +7 (81363) 25 791 volhkkz@mail.ru

«Волховский комбикормовый завод» является одним из крупнейших производителей готовых комбикормов в Северо-Западном регионе. Потребителями продукции ВККЗ являются более 10 крупных сельско-хозяйственных предприятий Ленинградской области. Продукция ВККЗ – это 30 наименований рецептов кормов: производство по индивидуальной, согласованной с заказчиком программе с учетом мирового опыта кормления, с применением самого высококачественного сырья, минеральных добавок и премиксов.

Волховский плюс ООО

Россия, 187412 Ленинградская область Волховский район, с. Старая Ладога, ул. Гаражная, 1 Å +7 (81363) 49 464

Молокоперерабатывающий завод «Волховский плюс» – производитель молочной продукции по традиционным рецептам, без добавления растительных жиров и сухого молока. Производит высококачественную продукцию торговой марки «Старая Ладога»: творог, молоко, сметану, кефир.

Восход

Сельскохозяйственное предприятие, ООО

Россия, Ленинградская область Тосненский район, д. Трубников Бор, ул. Воронеостровская, 8 Å +7 (81361) 77 030, 77 135, 77 122

Основными видами деятельности СП «Восход» являются молочное животноводство и растениеводство. В настоящее время поголовье крупного рогатого скота составляет 720 голов дойного стада, а всего 1500 голов. Структура посевов и посадок – картофель, морковь, свекла, капуста. СП «Восход» входит в состав концерна «Детскосельский».

76

алфавитный каталог

4

Всеволожская селекционная станция зао

Россия, Ленинградская область Всеволожский район, п. Бугры, ул. Шоссейная, 1А Å +7 (812) 933 9985, +7 921 323 2164, +7 911 910 0975 Å/Æ +7 (812) 558 5418 kartofel@inbox.ru

Основные направления деятельности станции – селекция и первичное семеноводство картофеля. На станции созданы новые перспективные, нематодоустойчивые сорта картофеля: Аврора, Рябинушка, Ручеёк, Реал и др. Селекционная станция предлагает к реализации семенной картофель высоких репродукций (суперсуперэлита, суперэлита, элита) районированных сортов: Невский, Аврора, Рябинушка, Елизавета, Реал и др. Весь семенной материал хранится в камерах с регулируемым температурным режимом. Картофелехранилище находится вблизи от КАД.

Всероссийский институт механизации сельского хозяйства Россельхозакадемии (ВИМ) ГНУ

All-Russian Institute of Mechanization of AgriculturE State Scientific Institution

Россия, 109428 Москва, 1-й Институтский проезд, 5 5, 1st Institutskiy proezd, Moscow 109428, Russia Å/Æ +7 (499) 171 4347 marketing@vim.ru

Всероссийский институт механизации сельского хозяйства Россельхозакадемии является ведущим научно-исследовательским институтом в области механизации сельского хозяйства и участвует в формировании технической политики аграрного бизнеса. Более 80 лет институт разрабатывает технологии и производит системы машин для селекции, семеноводства, животноводства, строительных и коммунальных работ.

All-Russian Institute of Mechanization of Agriculture is a leading research institute in the field of agricultural mechanization and participates in the formation of technical policy of agrarian business. Over 80 years, the Institute develops technology and manufactures machine systems for breeding, seed, livestock, construction and utilities work.

77

alphabetic catalogue

4

Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии (ВНИВИПФиТ) ГНУ

Россия, Воронеж, ул. Ломоносова, 114Б Å +7 (4732) 53 6594, 53 9307 icrsa@mail.ru

Разработка теоретических основ и практических методов борьбы с незаразными болезнями сельскохозяйственных животных, осуществление координации научных исследований по этим направлениям, проводимых в других научно-исследовательских учреждениях и вузах.

Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (ВНИВИП) ГНУ

All-Russian Research Veterinary Institute of Poultry Science State Scientific Institution

Россия, 198412 Санкт-Петербург, Ломоносов, ул. Черникова, 48 48, Chernikova str., Lomonosov, St. Petersburg 198412, Russia Å/Æ +7 (812) 372 5481 vnivip@yandex.ru

ВНИВИП специализируется на изучении инфекционных болезней птиц, разрабатывает, производит и реализует вакцины и диагностикумы для птицеводства, оказывает консультационные услуги, проводит диагностические исследования, готовит научные кадры, имеет широкие связи с птицехозяйствами РФ и стран СНГ, со многими международными организациями.

The Institute is main center on poultry diseases research. It has connections with many international agencies and coordinate scientific works on poultry diseases. Designing of original biopreparations (vaccines, diagnosticums, etc) is carrying out on the base of the Institute. This preparations are using extensively in Russia and CIS.

78

алфавитный каталог

4

ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) ГНУ

ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING State Scientific Institution

Россия, 196625 Санкт-Петербург, Пушкин, Московское шоссе, 55А 55A, Moskovskoe shosse, Pushkin, St. Petersburg 196625, Russia Å +7 (812) 451 7663 Æ +7 (812) 465 9989 spbvniigen@mail. ru www.vniigen. ru

ВНИИГРЖ – один из ведущих институтов по животноводству Российской академии сельскохозяйственных наук. В настоящее время институт является крупным научно-исследовательским, методическим и координационным центром в России по проблемам генетики, селекции, воспроизводства и биотехнологии сельскохозяйственных животных. Институт утвержден в качестве селекционного центра (ассоциации) по черно-пестрой и айрширской породам молочного скота, имеет право на проведение молекулярно-генетической и иммуногенетической экспертизы.

Всероссийский научно-исследовательский институт жиров Россельхозакадемии (ВНИИЖ) ГНУ

Россия, 196600 Санкт-Петербург, ул. Черняховского, 10 Å +7 (812) 764 1524 Æ +7 (812) 712 0113 vniig@peterlink.ru

Институт разрабатывает и реализует: новые пищевые и технические продукты переработки масличного сырья; промышленные технологии и ассортимент рецептур майонезной продукции, молочно-кислых заквасок, ароматизаторов для маргариновой продукции; туалетных и хозяйственных мыл, шампуней, глицерина для промышленного производства; прогрессивные конкурентоспособные технологические процессы: новейшие образцы машин, оборудования, приборы для переработки масел и масличного сырья; технологии, технологические процессы и способы производства, переработки растительных масел; технологии получения аналога молочного жира; новые установки для дезодорации и физической рафинации масел и жиров.

79

alphabetic catalogue

4

Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (ВИЗР) ГНУ

Россия, 196600 Санкт-Петербург, Пушкин, шоссе Подбельского, 3 Å +7 (812) 470 4384 Æ +7 (812) 470 5110

vizrspb@mail333.com.ru

Институт разрабатывает: экологически безопасные технологии и методы предупреждения и подавления вредных организмов; современный ассортимент средств защиты растений и технологий их применения, методические рекомендации по маркетингу и инновационному освоению, экономике, организации и планированию мероприятий по защите растений. Институт реализует: микробиологические препараты для защиты зерновых, картофеля и овощных культур от болезней – Гамаир и Алирин-Б; биологические препараты на основе энтомопатогенных нематод Немабакт и Энтонем-F для защиты капусты, картофеля, смородины, облепихи, шампиньонов, декоративных культур от вредителей; приспособление к картофелесажалкам для обработки клубней при посадке.

Всероссийский научно-исследовательский институт зернобобовых и крупяных культур РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) ГНУ

All-Russian Research Institute of Legumes and Groat Crops State Scientific Institution

Россия, 302502 Орловская область Орловский район, п. Стрелецкий, ул. Молодежная, 10, корпус 1 10, bld. 1, Molodezhnaya str., Streletskiy, Orlovskiy district Orel region 302502, Russia Å +7 (4862) 40 3224 Æ +7 (4862) 40 3130 office@vniizbk.orel.ru www.vniizbk.ru

Основные направления научных исследований: – развитие фундаментальных теоретических исследований по вопросам биотехнологии и генетики, иммунитета, микробиологии, физиологии и биохимии растений; – создание новых сортов гороха, фасоли, вики посевной, кормовых бобов, чечевицы, сои, клевера лугового, гречихи

80

алфавитный каталог

4

и проса, сочетающих высокую продуктивность с устойчивостью к стресс-факторам и вредным организмам на основе комплексной оценки генофонда и селекционного материала по основным показателям хозяйственно-ценных признаков и свойств; – разработка и совершенствование экономически обоснованных технологий производства зернобобовых и крупяных культур, позволяющих максимально реализовать генетический потенциал растений в конкретных экологических зонах при минимальных энергетических затратах; – организация первичного семеноводства селектируемых культур; – координация научно-исследовательских работ и методическое руководство сетью научных учреждений, занимающихся изучением зернобобовых культур, гречихи, проса в стране.

Main areas of research: – development of fundamental theoretical research on biotechnology and genetics, immunity, microbiology, physiology and biochemistry of plants; – development of new varieties of peas, beans, vetch seed, broad beans, lentils, soy, red clover, buckwheat and millet, which combine high productivity with resistance to stress factors and pests on the basis of a comprehensive assessment of the gene pool and breeding material on the basic parameters of agronomic characteristics and properties; – development and improvement of economically feasible technologies leguminous and cereal crops, maximizing the genetic potential of plants in specific ecological zones with minimal energy costs; – organization of primary seed crops selectable; – coordination of research and guidance network of research institutions engaged in the study legumes, buckwheat, millet in the country.

Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (ВНИИПАКК) ГНУ

All-RussiaN Research Institute for Food Flavors, Acids and Dyes (VNIIPAKK) State Scientific Institution

Россия, 191014 Санкт-Петербург, Литейный пр., 55 55, Liteiny pr., St. Petersburg 191014, Russia Å/Æ +7 (812) 273 7524 vniipakk@peterlink.ru

Институт специализируется в области создания, производства и применения пищевых добавок более 50 лет. Все исследования выполняются на базе современных достижений в области

81

alphabetic catalogue

4

биотехнологии и химической технологии пищевых ингредиентов. Институт сотрудничает с предприятиями в области разработки новых технологий, пищевых добавок и организации соответствующих производств, проводит научные конференции, семинары и консультации. На базе Института функционирует Технический комитет по стандартизации пищевых добавок и ароматизаторов Ростехрегулирования.

The Institute specializes in area of creation, manufacture and application of food additives more than 50 years. All researches are carried out on the basis of modern achievements in the field of biotechnology and chemical technology of food components. The Institute co-operates with the enterprises in the field of working out of new technologies, food additives and the organization of corresponding manufactures, spends scientific conferences, seminars and consultations. On the basis of Institute the Technical Committee on standardization of Rostekhregulirovanija of food additives and flavors functions.

Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства им. Н. И. Вавилова Россельхозакадемии (ВИР) ГНУ

N. I. Vavilov All-Russian Research Institute of Plant Industry State Scientific Institution

Россия, 190000 Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42-44 42-44, Bolshaya Morskaya str., St. Petersburg 190000, Russia Å +7 (812) 571 0031 Æ +7 (812) 570 4770 e.gaevskaya@vir.nw.ru www.vir.nw.ru

ВИР – уникальная научная организация по мобилизации, сохранению, изучению и использованию генетических ресурсов культурных растений и их диких родичей, один из крупнейших в мире генбанков растений, собранных со всех континентов в течение 116 лет. Живые коллекции мировых растительных ресурсов Института насчитывают свыше 323 тысяч образцов и являются мощной стратегической базой для обеспечения продовольственной, биоресурсной и экологической безопасности страны.

The N. I. Vavilov Institute of Plant Industry is a unique scientific institution involved in collecting, conservation, study and utilization of genetic resources of cultivated plants and their wild relatives. It is one of the world’s largest plant genebanks housing plant germplasm collected

82

алфавитный каталог

4

from all the continents in over 116 years. Live collection of global plant diversity maintained at Institute comprise over 323 000 accessions and constitute a powerful strategic base for national food, bioresource and ecological security.

Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (ВНИИСХМ) ГНУ

Россия, 196600 Санкт-Петербург, Пушкин, шоссе Подбельского, 3 Å +7 (812) 470 5100 Æ +7 (812) 470 4362 contact@arriam.spb.ru

Институт разрабатывает методы, способы и технологии использования полезной деятельности микроорганизмов для повышения продуктивности растений, воспроизводства почвенного плодородия и экологической безопасности сельскохозяйственного производства. Институт производит и реализует: биопрепараты землеудобрительные – группы Экстрасол; для консервирования кормов – Биотроф; повышающих продуктивность сельскохозяйственных животных – Целлобактерин; для защиты растений микробные препараты – Бактороденцид, Битоксибациллин, Бактокулицид, Бацикол, абсолютно безопасных для здоровья человека и сельскохозяйственных животных.

Галактика

Группа компаний

Россия, 188301 Ленинградская область Гатчина, ул. 120 Гатчинской дивизии, 1 Å/Æ +7 (81371) 64 864

info@molzavod.ru

www.molzavod.ru, www.mnogomoloka.ru

Группа компаний «Галактика» выпускает продукцию под торговыми марками «Большая Кружка», «Milk Time», «Сударыня», «TOM and JERRY», «Лунтик». Также на мощностях молочного комбината «Галактика» производятся йогурты Valio (Финляндия). В состав группы компаний «Галактика» входят: «Молочный комбинат «Галактика», «Комбинат детского питания», «Гатчинский молочный комбинат», сельхозпредприятия «Торосово» и «Орлинское», «Торговая компания «Галактика».

83

alphabetic catalogue

4

Гатчинский ККЗ ЗАО

Gatchinsky feed mill jsc

Россия, 188302 Ленинградская область Гатчинский район, д. Малые Колпаны, ул. Западная, 31 31, Zapadnaya str., Malye Kolpany, Gatchinskiy district Leningrad region 188302, Russia Å +7 (81371) 99 625, 94 214 Å/Æ +7 (81371) 90 552, 93 961 kkz@gtn.ru www.gatchinsky-kkz.ru

«Гатчинский ККЗ» является одним из крупнейших производителей комбикормов для сельскохозяйственных животных и птиц в России. Выпускает высококачественные комбикорма для бройлеров, кур-несушек, крупного рогатого скота, свиней, кроликов, спортивных и тренируемых лошадей, других видов животных и птиц. Предприятие производит продукционные корма для промышленного рыбоводства под торговой маркой МастерFish, в том числе корма для мальков. Ассортимент кормов для рыб предназначен для форели и лососевых, клариевых сомов, осетров, карпа и др. В рамках развития производства кормов и диверсификации производства «Гатчинский ККЗ» создал специализированное садковое хозяйство по выращиванию товарной форели на Копанском озере в Кингисеппском районе. Также на предприятии выпускаются сухие корма для кошек и собак двух торговых марок – «Стаут» и «Наша Марка».

Gatchinsky Feed Mill is one of the largest producers of compound feed for agricultural animals and poultry in Russia. It produces feed for broilers, layer hens, livestock, pigs, rabbits, sport horses and others.

The company also manufactures extruded feed for fish-breeding under the trademark MasterFish, including feed for young fish. The assortment of fishfeed includes feed for trout and salmon, clarid catfishes, sturgeon, carp etc. We also produce dry feed for cats and dogs.

84

алфавитный каталог

4 Гатчинский промкомбинат потребительское общество

Gatchinskiy Promkombinat Consumer society

Россия, 188300 Ленинградская область, Гатчина, ул. Хохлова, 16 16, Khokhlova str., Gatchina, Leningrad region 188300, Russia Å/Æ +7 (81371) 31 134 Æ +7 (81371) 32 227 prom-kom@inbox.ru

Гатчинский промкомбинат производит большой ассортимент продукции из 100% овечьей шерсти: валенки и боты от классических до модельных, бурки, сапоги, тапки, чуни, комплекты для сауны, жилеты, пояса, одеяла, коврики, войлок, шерсть и многое другое.

Consumer society Gatchinskiy Promkombinat produces a large assortment of products from 100% sheep wool: felt boots and high overshoes not only classical, as well as fancy, slippers, chuni, saunasets, waistcoats, belts, carpets, thick felt, wool and many other things.

ГБЦ

Торговый Дом, ООО

Россия, 620088 Екатеринбург, а/я 23 Å/Æ +7 (343) 282 9713, 282 9714, 282 9717, 282 9719 www.gbc-ural.ru

Торговый дом «ГБЦ» – крупнейший производитель прокладок ГБЦ, коллекторов, наборов, прокладочного материала для двигателей из безасбестового материала, асбополотна и паронита. Современная техническая база и постоянные научные исследования нашего производства, позволяют выпускать лучшие в России товары по соотношению качество/цена. Выбрав компанию «ГБЦ» в качестве поставщика, вы выбираете сотрудничество напрямую с производителем, что гарантирует быстроту принятия решений и индивидуальные условия. Торговый дом «ГБЦ» имеет многолетний опыт сотрудничества с крупнейшими предприятиями Казахстана, Белоруссии и России, надеемся увидеть и ваше предприятие в числе наших партнеров.

85

alphabetic catalogue

4

ГЕКСА – СЕВЕРО-ЗАПАД ТОРГОВЫЙ ДОМ, ооо

Geksa – North-West Trade House, ltd.

Россия, 195213 Санкт-Петербург ул. Латышских Стрелков, 31А, пом. 12-Н, офис 202 31A, Latyshskikh Strelkov str., 12-H, of. 202 St. Petersburg 195213, Russia Å/Æ +7 (812) 448 6607, 448 6608 spb-agrotex@gexa.ru www.gexa.ru

ООО «Гекса – нетканые материалы» – это: – собственное производство нетканого укрывного материала для сельского хозяйства для защиты растений; – 20 представительств в регионах России и СНГ; – собственная логистическая компания, экспериментальный цех и лаборатория. Компания дает гарантии на производимый продукт, готова рассматривать индивидуальные заказы, может совместно разрабатывать новые проекты и закладывать опытные участки.

Гера ООО

Gera Ltd.

Россия, 394070 Воронеж, ул. Берег реки Дон, 26 26, Bereg reki Don str., Voronezh 394070, Russia Å 8 800 2000 338 Æ +7 (473) 2345 554 uvmilk@yandex.ru www.uvmilk.ru, www.uvmilk.com

Предприятие «Гера» предлагает высокоэффективный молочный фильтр UVMILK®, созданный на основе современных технологий. Высокоэффективный молочный фильтр UVMILK® обеспечивает эффективную очистку от механических примесей (до 98%), находящихся в молоке после дойки, и продуктов мастита (до 50%). Фильтр способствует повышению сортности молока и препятствует повышению кислотности.

Gera Ltd. is occupied with elaboration and producing of subtle filters for milk refinement, based on modern technologies. A subtle filter of milk refinement has no analogy in Russia and abroad. It is easy to use, it doesn’t take much space, it can be set up on every level of technological line and there’s no need of well-qualified personnel. Filter effectively

86

алфавитный каталог

4

purifies from mechanical dashes (98%), rests of milking and remains of mastitis by absorbing through elements of variable density. Filter promotes the rise of milk grade that brings you an obvious benefit and prevents high acidity. Density, fats and proteins during filtration stay immutable.

Гомельский мотороремонтный завод ОАО

Gomel Engine Repair Plant JSC

Республика Беларусь, 246029 Гомель, пр. Октября, 27 27, Oktyabrya pr., Gomel 246029, Republic of Belarus Å/Æ +375 (232) 48 0013 gmrz1975@tut.by

«Гомельский мотороремонтный завод» производит вакуумные водокольцевые насосы ВВН-70, ВВН-70А, ВВН-6, вакуумные насосные станции СН-60, СН-120, СНД-60 для использования в системах машинного доения коров на крупных фермах, агрегаты индивидуального доения АИД-1 «Алеся» для использования в фермерских хозяйствах и частных подворьях, а также мотопомпы МП-6, для перекачки молока в полевых условиях или при отсутствии электроснабжения на фермах.

Gomel Engine Repair Plant series manufacturing of vacuum pump VVN-70, VVN-70A, VVN-6, pumping vacuum assembly SN-60A, SN-120, SND-60 is used to create vacuum pressure in machine cow milking systems, that we are glad to offer you is individual milking unit (AID-1 Alesya). It is meant to be used in farmhouses for individual mechanized milking of cows and also for milking cows in milk, motorized pump MP-6 designed for pumping milk.

Гомельский мясокомбинат ОАО

Gomel Meat Packing Plant jsc

Республика Беларусь, 246021 Гомель, ул. Ильича, 2 2, Il’itcha str., Gomel 246021, Republic of Belarus Å +375 29 104 2590 Æ +375 232 37 4850 Gmk_mark@mail.ru

В настоящее время «Гомельский мясокомбинат» – одно из крупнейших предприятий по переработке мяса, производству колбасных изделий и мясных полуфабрикатов в Республике Беларусь. Ежедневно предприятие выпускает более 200 наименований

87

alphabetic catalogue

4

продукции: вареные колбасы, сосиски, сардельки, полукопченые, варено-копченые, сырокопченые, сыровяленые колбасные изделия и мясные деликатесы, полуфабрикаты, субпродукты, мясо свинины и говядины на кости, шкуры КРС. На предприятии внедрена система менеджмента качества в соответствии с требованиями СТБ ISO 14001, ISO 9001-2009 и система качества НАССР.

At the present public joint-stock corporation Gomel Slaughtering and Meat-Processing Plant is one of the major meat processing plants of the Republic of Belarus, which is equipped with high-tech equipment of the world famous manufacturers. Production of the plant is notable for its high quality and broad assortment, which is constantly renewed.

Main activity categories of the enterprise: – production of meat, by-products, cooked meats and semi-finished meat products; – production of edible rendered fats, technical production of meat feedstock; – wholesale and retail trade.

Products of Gomel Slaughtering and Meat-Processing Plant comply with all the requirements of technical standard acts. The following systems have been already introduced at the enterprise: – quality management system in compliance with the requirements of STB ISO 9001-2009; – quality system for production of summer sausages on the basis of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) in accordance with the requirements of STB ISO 9001-2009; – environment management system for production of sausage goods and semi-finished products in accordance with the requirements of STB ISO 14001.

Гроднохлебпром РУПП

Республика Беларусь, 230005 Гродно, ул. Дзержинского, 52 Å +375 (152) 74 4473 Æ +375 (152) 48 2374 torgovlia.hlebprom.grodno@gmail.com

Предприятие «Гроднохлебпром» образовано в 1972 году и состоит из шести хлебозаводов, находящихся в городах Гродненской области Республики Беларусь: Гродно, Волковыске, Лиде, Новогрудке, Сморгони, Слониме. Гродненский хлебозавод производит и реализует заварные хлеба из ржаной и ржано-пшеничной муки, хлеб и хлебобулочные изделия из пшеничной муки высшего сорта, мучные и сахарные кондитерские изделия. Продукция отличается высоким качеством и вкусовыми особенностями.

88

алфавитный каталог

4 Гудс Матрикс ООО

GoodsMatrix Ltd.

Россия, 197178 Санкт-Петербург, набережная Смоленки, 14 14, Smolenka emb., St. Petersburg 197178, Russia Å +7 (812) 380 1187, 335 9011, 303 9604 goods@goodsmatrix.ru www.GoodsMatrix.ru

GoodsMatrix.ru – независимый универсальный интернет-каталог продуктов питания и товаров FMCG для потребителей и профессионалов – более 154 000 товаров, 500 000 посетителей и 1,5 млн просмотров в месяц. Мгновенный доступ к исчерпывающей информации, о продукции и товарах по современным каналам связи (мобильные устройства, компьютеры, терминалы в торговых залах), развитие и популяризация сервиса «Расширенная упаковка» – предоставление официальной информации от производителей. Инновационная технология использования штрихкодов для сбора, хранения и распространения информации о товарах защищена госпатентом.

GoodsMatrix.ru – the largest Internet-catalogue of FMCG stuffs (154 000 commodities, more than 500 000 visitors in a month). A catalogue helps an eventual user or professional of FMCG market instantly to obtain information from the Internet on any FMCG stuff.

Движение сельских женщин России (ДСЖР) Общероссийское движение

Россия, 107139 Москва, Орликов пер., 3, АККОР Å +7 928 159 1604 (руководитель)

Движение сельских женщин России (ДСЖР) было создано на базе Ассоциации крестьянских (фермерских) хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов России (АККОР) в 1996 году. Сегодня в Движение входят 52 региональных отделения (члены фермерских хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов, владельцы личных подсобных хозяйств, сельская интеллигенция, студенты и все те, кто разделяет цели и задачи Движения). Основные цели и задачи Движения: – содействие созданию правовых, социальных и экономических условий для повышения жизненного уровня населения сельских территорий Российской Федерации; – содействие сельским семьям России в реализации их конституционных прав на свободное владение, пользование

89

alphabetic catalogue

4

и распоряжение землей, в добровольном кооперировании для повышения эффективности хозяйствования, развития малого и среднего бизнеса на селе; – участие в социальной политике на селе, направленной на улучшение условий труда и быта женщин, защиту прав материнства и детства; – участие в финансировании школьных программ, направленных на профориентацию с целью привлечения молодежи для работ в сельском хозяйстве; – содействие сохранению духовного богатства, национальных традиций сельского населения России и восстановление их значимости в воспитании подрастающего поколения; – вовлечение женщин села в общественно-политическую жизнь России, повышение их роли в жизни общества; – содействие решению проблем информационного обеспечения и развития инфраструктуры на селе; – защита прав и интересов Движения и его участников, других граждан в органах государственной власти и органах местного самоуправления, в общественных и других организациях. В 2013 году новым председателем ДСЖР избрана Безбудько Надежда Викторовна из Ростовской области.

Дельта Инструментс Delta Instruments B.v Нидерланды Kelvinlaan 3, 9207 JB Drachten, the Netherlands Å +31 512 58 2222 Æ +31 512 58 2220 sales@deltainstruments.com

Delta Instruments, Advanced Instruments является компанией с устоявшимся производством аналитического оборудования для анализа качества и состава молока и молочных продуктов. Перечень оборудования Delta Instruments включает широкий спектр инфракрасных анализаторов. Данные приборы предназначены для определения содержания жира, белка, соматических клеток в молоке и молочных продуктах. Они обеспечивают точные результаты анализа и просты в использовании. Delta Instruments имеет глобальную сеть из 40 дистрибьюторов в более чем 70 странах. На протяжении более 25 лет сотрудники Delta Instruments сосредоточены на удовлетворении потребностей клиентов, техническом прогрессе и качестве выпускаемой продукции.

Delta Instruments, an Advanced Instruments company, is a well-established manufacturer of analytical instrumentation for the analysis of milk

90

алфавитный каталог

4

and dairy products. Our market consists of industries with high quality standards and quality control in the chain of milk and milk products.

Delta makes use of an extensive network of Dairy experts.

Delta Instruments’ products portfolio consists of: – Laboratory Homogenizer; – LactoScope Filter C3+/C4+; – LactoScope FTIR Advanced; – Cheese Application; – SomaScope Smart; – CombiScope FTIR 600 HP. Delta Instruments manufactures a range of instruments which are designed to provide the customer with an accurate determination of the chemical composition in dairy and various dairy products, using IR and FTIR techniques. Delta Instruments has a worldwide distributor network consisting of more than 40 distributors. They have in-depth knowledge of the local market and the product portfolio of Delta Instruments and can provide customers with sales and service support on the instruments.

Детскосельский Концерн

Detskoselsky

Agro-industrial concern

Россия, 196634 Санкт-Петербург п. Шушары, Детскосельский, ул. Центральная, 17А 17A, Tsentralnaya str., Detskoselskiy, Shushary St. Petersburg 196634, Russia Å +7 (812) 334 0477 (доб./ex. 1147) Æ +7 (812) 334 0477 info@detskoselsky.ru

Концерн «Детскосельский» – крупный агропромышленный холдинг, производит и реализует широкий спектр сельскохозяйственной продукции: овощей, молока и молочных продуктов, подсолнечного масла, мяса, мясных полуфабрикатов. Концерн видит свою миссию в повышении качества жизни потребителей, производя натуральные, экологически чистые и полезные для здоровья продукты питания.

Concern Detskoselsky is large agro-industrial holding company.

Concern produces and sells a wide range of agricultural products: vegetables, milk and milk products, vegetable oil, meat and ready-to-cook meat food. Mission of concern – to increase the quality of consumer’s life, producing a natural, organic and healthy food.

91

alphabetic catalogue

4

Дом Садовода ooo

Home Gardener ltd.

Россия, 194100 Санкт-Петербург, ул. Новолитовская, 5, корпус 4 5, bld. 4, Novolitovskaya str., St. Petersburg 194100, Russia Å +7 (812) 248 1893 2481893@mail.ru

«Дом Садовода» создан для оказания информационной и методической поддержки садоводам. По поручению Управления по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга осуществляет учебно-методическую деятельность среди садоводов Санкт-Петербурга. «Дом Садовода» проводит агротехнические и юридические консультации, обучающие занятия и семинары с председателями, членами ревизионных комиссий и бухгалтерами, организует помощь в проведении плановых мероприятий СНТ, работают клубы по интересам и компьютерные классы, проводятся лекции для садоводов.

Home Gardener was created to provide information and methodological support to growers. On behalf of the office for the development of horticulture and gardening St. Petersburg provides educational-methodical activity among gardeners in St. Petersburg.

Home Gardener holds agronomic and legal advice, training sessions and workshops with the chairmen and members of audit committees and accountants, organizes assistance in planning activities SNT are working interest clubs and computer classes, lectures for gardeners.

Жлобинский мясокомбинат АФПК, ОАО

ZHLOBIN MEAT-PROCESSING FACTORY JSC

Республика Беларусь, 247210 Жлобин, ул. Шоссейная, 133 133, Shosseinaya str., Zhlobin 247210, Republic of Belarus Å +375 (2334) 57 167 Æ +375 (2334) 57 174 gmk@mail.gomel.by, wh-1981@rambler.ru www.gmk.by

АФПК «Жлобинский мясокомбинат» является одним из крупнейших мясоперерабатывающих предприятий Республики Беларусь и агропромышленной компанией с полным производственно-сбытовым циклом. Высокое качество, широкий ассортимент, удобная упаковка, привлекательный внешний вид и хорошее соотношение цены и качества позволяют его продукции успешно конкурировать

92

алфавитный каталог

4

как на внутреннем, так и на внешних рынках. Предприятие производит мясо всех видов скота, колбасные изделия, полуфабрикаты, мясные консервы, сухие животные корма.

At present Zhlobin Meat-Processing Factory is a major meat processing enterprise in the Republic of Belarus. It has every technical capability to maintain its produce high grade and competitive capacity. The factory produces first grade meat of all kinds of cattle, w/o by-products, sausages, dry animal fodder, variety meats, including meat pockets.

Задорожный Павел Николаевич ИП

Zadorogniy Pavel Nikolaevich ip

Россия, 346585 Ростовская область, Родионово-Несветайский район хутор Волошино, ул. Экспериментальная, 3 3, Eksperimentalnaya str., Voloshino, Rodionovo-Nesvetayskiy district Rostov region 346585, Russia Å +7 951 531 9368, +7 928 140 6020 Å/Æ +7 (86340) 30 659 tim1002@rambler.ru

Потомственный пчеловод, индивидуальный предприниматель, глава крестьянского фермерского хозяйства «ФЕЯ» Задорожный Павел Николаевич на рынке меда с 1979 года. Секреты пчеловодства ему передавали отец и дед. Его целебный мед высочайшего качества различных сортов: майский, цветочный, подсолнечный, гречишный. Кроме этого, он добывает и реализует очень ценные продукты пчеловодства: маточное молочко пчёл, пыльцу, пергу, прополис – мощнейшие биостимуляторы.

Закарпатсадвинпром Корпорация

Украина, 88017 Ужгород, ул. Собранецкая, 136 Å +380 (312) 64 2053, 64 2515 Æ +380 (312) 64 2093 ukz@tysa.ua

Корпорация «Закарпатсадвинпром» объединяет специализированные хозяйства, занимающиеся производством винограда, его переработкой, выпуском виноградных вин, коньяков, плодоовощных консервов, соков, минеральной воды. АП «Ужгородский коньячный завод» выпускает до 7 млн бутылок коньяка и в ассортименте: 3 звездочки, «Бескиды», «Закарпатский»; 5 звездочек, «Невицкий замок»; марочные: «Тиса», «Карпаты», «Ужгород».

93

alphabetic catalogue

4

Продукция завода – это стабильная гарантия хорошего вкуса и качества. Свидетельством тому являются 12 Гран-при, 8 кубков «За высокое качество», Золотой приз «За качество коньяков» – Франция, Париж, 1997; Европейский приз «За качество коньяков» – Англия, Оксфорд, 2003. В 2004 году ТМ «Тиса» получила специальный приз «Лучший бренд года» на международном конкурсе в Москве. В 2007 году на международном саммите «Лучшая компания СНГ» в Москве завод был награжден знаком почета «Звезда содружества» как одна из лучших компаний СНГ. В 2008 году по «Всемирной программе популяризации качества» завод был награжден дипломом «Золотой сертификат качества». Завод также обладает 178 медалями, в т. ч. 7 большими золотыми, 126 золотыми, 34 серебряными, завоеванными на международных конкурсах. Популярные марочные столовые вина «Середнянське», «Бере­ гiвське» и другие сортовые, десертные «Иршавское», «Изабелла» и др. завоевали 106 медалей. Минеральная вода «Плоскiвська» – гидрокарбонатно-натриевая, борная – на международных конкурсах за отличное качество получила 6 золотых медалей.

Заозерье ООО

Россия, 187613 Ленинградская область Бокситогорский район, д. Косково Å +7 921 592 0340 Æ +7 (81366) 22 145

«Заозерье» – рыбоводное хозяйство по выращиванию товарной форели мощностью 100 тонн на озере Озерском в Самойловском сельском поселении.

Землевладелец Северо-Запада Издательство

Landowner of the North-west Publishing House

Россия, 198097 Санкт-Петербург, ул. Зайцева,15 15, Zaytseva str., St. Petersburg 198097, Russia Å +7 (812) 325 6058, 325 6062 reklama@zs-z.ru www.zs-z.ru

Издательство выпускает журналы «Землевладелец СевероЗапада», «Ландшафтные решения», «Дела садовые». Журналы для владельцев загородных домов. А также для тех, кто собирается построить коттедж, дом или дачу. Профессиональные советы, идеи и решения, которые опубликованы на страницах журналов, помо-

94

алфавитный каталог

4

гают читателям воплотить новейшие и смелые проекты в области загородного строительства и ландшафтного дизайна.

Landlord of North-West is a magazine for those who alredy have a cottage or a house and for those who are jast going to buy one.

Edition enlightens about the most important questions construction, as well as some practical ideas and solutions for garden and country house decoration. The volume of edition makes 130 full-color iines.

ЗЕТОР РУС ООО

ZETOR RUS ltd.

Россия, 142103 Московская область, Подольск, ул. Бронницкая, 5 5, Bronnitskaya str., Podolsk, Moscow region 142103, Russia Å +7 (499) 704 4755 info@zetor-russia.ru www.zetor-russia.ru

«ЗЕТОР Рус» – генеральный импортер сельскохозяйственных тракторов ЗЕТОР на территории Российской Федерации. ЗЕТОР – это трактор, с 1946 года – легендарное европейское качество по уникальной цене. Широкий модельный ряд 80–140 л.с. Любое навесное оборудование. Техника в наличии в Москве и Чехии. Запчасти и сервисное обслуживание.

ZETOR Rus – general importer of agricultural tractors ZETOR in the Russian Federation. ZETOR tractor is since 1946 . Legendary European quality at of good price. Wide range 80–140 h.p. Any attachments. Tractors available in Moscow and the Czech Republic. Spare parts and service.

Ивантеевский Элеватормельмаш ОАО

Россия, 141282 Московская область, Ивантеевка, ул. Толмачева, 80 Å +7 (495) 993 6318, 542 8054 Æ +7 (495) 517 9195 elevatormash@mail.ru

Предприятие производит конвейеры винтовые, цепные, ленточные стационарные и передвижные. Нории ленточные и цепные. Автомобилеразгрузчики АВС 50 М; разгрузчики железнодорожных вагонов-хопперов; пакетоформирующие машины; зернохранилища, пневматическое и самотечное оборудование. Запасные части: ролики любые, ковши, шнеки и т. д.

95

alphabetic catalogue

4

ИНЕЙ

Мясоперерабатывающее предприятие, OOO

INEY

Meat processing factory, Ltd.

Россия, Санкт-Петербург / St. Petersburg, Russia Å/Æ +7 (812) 332 2777 sterlyagova_y@iney.spb.ru

Компания – лидер по производству колбас и мясных деликатесов Северо-Запада. Инновационный подход к производству. Ассортимент – более 450 наименований. Компания является благонадежным партнером.

Lider in the production of sausages and deli meats of Northwest.

Innovative products and packaging, flexible approach to customer needs. A wide range of quality products in different price ranges.

Интер Голд ООО

Россия, 140180 Московская область, Жуковский, ул. Жуковского, 27А mail@astra-ikra.ru www.astra-ikra.ru

Икра «Астраханская» является уникальным продуктом, в состав которого входят только натуральные ингредиенты: альгинат, икра осетровых рыб, оливковое масло, соль, и которая приготовлена по оригинальной технологии холодным способом.

Инфомакс INFOMAX Sp. J. Польша M. Opielinskiej 21, 25-604 Kielce, Poland Å/Æ +48 (41) 343 1040, 366 4433 Æ +48 (41) 366 2366 infomax@infomax.pl www.infomax.pl, www.infomax.com.ru, www.infomax.com.de

Фирма, образованная в 1991 году, предлагает: – рекламные издания, распространяемые на выставках в Польше и за границей; – Интернет-каталоги польских фирм различных отраслей на сайтах www.pl.e-economic.eu (на польском языке), www.infomax. com.ru (на русском языке) и www.infomax.com.de (на немецком языке).

INFOMAX Sp. J. приглашает к сотрудничеству.

96

алфавитный каталог

4

The firm was founded in January 1991. We offer: – advertising catalogues distributed during fairs in Poland and abroad; – online catalogues with Polish companies working in various lines of business are available on Infomax webpages www.pl.e-economic.eu (Polish language version), www.infomax.com.ru (Russian language version) and www.infomax.com.de (German language version).

We invite to cooperation!

информационное агентство Dairynews ООО «Отраслевые новости»

Dairynews agency ltd.

Россия, Москва / Moscow, Russia Å/Æ +7 (495) 772 9515 info@dairynews.ru www.dairynews.ru

DairyNews – информационное агентство, созданное для регулярного, оперативного и полноценного освещения событий, происходящих на молочном рынке как в России, так и за рубежом, публикации исследований и обзоров, обмена мнениями среди специалистов отрасли. Читательская аудитория ИА DairyNews превышает 700 тысяч уникальных посетителей в год. Еженедельно выходит дайджест на английском языке.

DairyNews is the first Russian news agency for dairy specialists.

DairyNews agency’s mission is to provide dairy specialists with daily information concerning events, new dairy products and latest engineering developments in producing and processing milk. Readership is 700 thousand of unique visitors per year. Weekly we send to foreign partners digest in English.

Инфраком

инструментальная компания, ООО

Infracom Ltd.

Россия, 190103 Санкт-Петербург, набережная Обводного канала, 187Д 187D, Obvodny kanal emb., St. Petersburg 190103, Russia Å +7 (812) 251 7390 Æ +7 (812) 251 2644 info@infracom.ru www.infracom.ru

Компания занимается оптовыми продажами инструментов, строительного и сварочного оборудования, садовой техники, а также

97

alphabetic catalogue

4

предлагает большой ассортимент аксессуаров и расходных материалов. Является официальным дилером ведущих мировых производителей, таких как Bosch, DeWALT, Makita, Master. Под собственной торговой маркой TOP TOOLS компания предлагает качественные, надежные и недорогие модели. Имеется собственная розничная сеть «Инструментальная компания № 1 «Инфраком» и свой сервисный центр «Инфраком-сервис».

The company is engaged in wholesale of tools, construction and welding equipment, garden equipment, as well as a large range of accessories and consumables. Is the official dealer of the world’s leading manufacturers such as Bosch, DeWALT, Makita, Master.

Under its own brand TOP TOOLS company offers quality, reliable, and inexpensive models. Has its own retail network Tool Company № 1 Infraсom and its service center Infraсom-service.

Иртыш

Омское Производственное Объединение, ОАО

Irtysh

omsk po, jsc

Россия, 644060 Омск, ул. Гуртьева, 18 18, Gurt’eva str., Omsk 644060, Russia Å +7 (3812) 44 8637, 44 8710, 44 8558 Æ +7 (3812) 44 8771 irtysh@Irtysh.com.ru www.irtysh.com.ru

Омское производственное объединение «Иртыш», основанное в 1942 году, производит и реализует инкубаторы для инкубации яиц различных видов сельскохозяйственной птицы: – фермерские ИФХ – однокамерные, двухкамерные, инкубационные, выводные; вместимость 250, 500, 1000 яиц; – бытовые малогабаритные – ИМЭ-25 с ручным переворотом, вместимость 80 яиц; ИМЭ-40 с механическим и автоматическим переворотом, вместимость 88 яиц; – поилки для цыплят.

OmPO Irtysh was founded in 1942. The company produces and sells incubators for eggs incubation of different poultry kinds: – farmer incubators – one-chamber, two-chamber incubators; incubation, hatching incubators; capacity – 250, 500, 1000 eggs; – domestic compact incubators – IME-25 with manual rotation mechanism, capacity – 80 eggs; IME-40 with mechanical and automatic rotation mechanism, capacity – 88 eggs; – drinking troughs for chickens.

98

алфавитный каталог

4 ИЦ-17

Торговый дом, ooo

Research center-17 Trading house, ltd.

Россия, 630559 Новосибирская область, п. Кольцово, а/я 247 P. O. Box 247, Koltsovo, Novosibirsk region 630559, Russia Обособленное подразделение «Санкт-Петербургское-2»: Санкт-Петербург, ул. Александра Невского, 4А, пом. 12Н The isolated division «St. Petersburg-2»: 4A, Aleksandra Nevskogo str., of. 12H, St. Petersburg Å/Æ +7 (812) 717 3076

НПФ «Исследовательский центр» предлагает продукцию, изготовленную на основе пробиотических микроорганизмов: – биологически активные вещества для человека (Ветом 1.1, Ветом 2, Ветом 3, Ветом 4, косметический гель Биосептин, порошок Комарова, капли Ноздрин); – ветеринарные препараты для животных (Ветом 1.1, Ветом 2, Ветом 3, Ветом 4, гинекологические свечи Ветомгин, мазь Биосептин и др.); – удобрения для растений (порошок Фитоп-Флора-С). Природные лечебно-профилактические средства, действующим началом которых являются бактерии Bacillus Subtilis и Bacillus Licheniformis, способствуют защите организма от чужеродных бактерий, вирусов и их токсинов, имеют иммуностимулирующий эффект и показаны при многих бактериальных и вирусных инфекциях.

NPF Research Сenter offers production made of probiotic microorganisms: – biologically active substances for the person (Vetom 1.1, Vetom 2, Vetom 3, Vetom 4, cosmetic gel Bioseptin, poroshok Komarova, drops Nozdrin); – veterinary preparations for animals (Vetom 1.1, Vetom 2, Vetom 3, Vetom 4, gynecologic candles Vetomgin, ointment Bioseptin, etc.); – fertilizers for plants (a powder Fitop-flora-c).

The natural treatment-and-prophylactic means, operating which beginning are bacteria Bacillus Subtilis and Bacillus Licheniformis, promote protection of an organism against alien bacteria, viruses and their toxins, have immunostimulatory effect and are shown at many bacterial and virus infections.

99

alphabetic catalogue

4

Капитал-Прок ОАО

Россия, 143900 Московская область, Балашиха, ул. Звездная, 7/1 Å +7 (496) 461 9701, 461 9702 prokfil@mail.ru

Карельский ЗАО

Россия, 188800 Ленинградская область, Выборг, Молодежное шоссе, 1 Å +7 (81378) 34 043 Æ +7 (81378) 33 132 karelsky@yandex.ru

«Карельский» – это современный тепличный комбинат, который выращивает томаты (апрель – ноябрь), огурцы (круглогодично), горшечные культуры – салат, укроп, петрушка (август – май), капусту белокочанную (июль – февраль), морковь и свеклу (август – февраль) с применением капельного орошения и компьютерного обеспечения. Выращивает для продажи предприятиям и населению рассаду цветов для газонов.

Кингисеппский молочный комбинат ОАО

Россия, 188480 Ленинградская область, Кингисепп, пр. Карла Маркса, 62 Å/Æ +7 (81375) 22 412 kmk.secretar@mail.ru www.lateo.ru, www.detskoselsky.ru

«Кингисеппский молочный комбинат» – первый в России завод, применивший технологию микрофильтрации для производства молока и молочных продуктов. Выпускает молочную продукцию под торговой маркой «LATEO». Уникальная европейская технология позволяет сохранить все полезные свойства натурального молока.

100

алфавитный каталог

4 Китайская международная современная сельскохозяйственная выставка China International Modern Agricultural Exhibition (CIMAE)

Китай Rm 723, No. 1 Guoying, Nanxiaojie, Xizhimen, Beijing, China Å +86 10 5856 1530 Æ +86 10 5856 1246 beckychen@lanneret.com.cn

Китайская международная современная сельскохозяйственная выставка (CIMAE) является крупнейшим событием для международной промышленности. Успех двух предыдущих выставок делает ее крупнейшей в Китае. Выставка имеет наиболее широкий охват и проходит на высоком профессиональном уровне.

China International Modern Agricultural Exhibition (referred to as CIMAE) is a grand international event for industry.The success of the previous two exhibitions makes the exhibition becoming China’s largest, most extensive coverage, and the highest professional standard modern agricultural event.

Комендантский ООО

Россия, 197227 Санкт-Петербург, пр. Сизова, 14, офис 115 Å +7 (812) 645 1777 Æ +7 (812) 344 0623 alex9261166@mail.ru

Продажа торговых мест в строящемся сельскохозяйственном рынке по адресу: Санкт-Петербург, Приморский район, Комендант­ ский пр., 43А.

101

alphabetic catalogue

4

Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg Россия, 190000 Санкт-Петербург, Вознесенский пр., 16 16, Voznesenskiy pr., St. Petersburg 190000, Russia Å +7 (812) 576 0002 Æ +7 (812) 570 3622 info@cppi.gov.spb.ru www.gov.spb.ru, www.rosprodset.ru

Агропромышленный парк Санкт-Петербурга – пилотный проект федеральной сети производственно-логистических центров продуктов питания «Российская продовольственная сеть» («Роспродсеть») Agro-industrial park of St. Petersburg – a pilot project of the federal network of production and logistics centers foods Russian Food Network (Rosprodset).

Конкорд ООО

Россия, Ленинградская область Тосненский район, д. Аннолово, ул. Центральная, 32 Å +7 (812) 942 0433 Æ +7 (812) 451 9188 concord.agro@mail.ru www.concordagro.ru

Компания «Конкорд» производит экологически чистое мясо индеек. Для этого птица откармливается с суточного возраста до возраста убоя только чистым комбикормом без добавок для стимуляции роста, производимых по специальным рецептам для разных возрастных групп в Тосненском, Гатчинском и Волосовском комбикормовых заводах Ленинградской области. С начала запуска производства начато разведение индеек тяжелого кросса BUT BIG-6, завозимых из Канады. Хозяйство является единственным в Ленинградской области по выращиванию этого кросса.

102

алфавитный каталог

4 Конста Балтикс Konsta Baltiks SIA Латвия, Рига Kalnciema 175, Riga LV1046, Latvia Å/Æ +371 2988 8266 goldenlv@inbox.lv

Торговля и реклама средств по уходу и восстановлению кожаной мебели и прочих кожаных изделий. Садово-огородный инвентарь.

КРЕСТЬЯНИН Издательский Дом

KRESTIANIN Publishing House

Россия, 344000 Ростов-на-Дону, ул. Города Волос, 6, офис 804 6, Goroda Volos str., of. 804, Rostov-on-Don 344000, Russia Å/Æ +7 (863) 282 8314 pr@krestianin.biz www.krestianin.ru

Газета «Крестьянин» – авторитетный общественно-политический еженедельник (30 000 экземпляров), читатели – работники предприятий АПК, предприниматели, фермеры, руководители с/х предприятий. «Деловой Крестьянин» – журнал для деловых людей, в каждом номере которого – консультации по экономическим, бухгалтерским и производственным вопросам (15 000 экземп­ ляров, ежемесячник, глянец/офсет, бесплатная рассылка по предприятиям и хозяйствам АПК). Распространяются по Югу России, Краснодарскому, Ставропольскому краям, Волгоградской, Воронежской, Липецкой, Самарской, Саратовской областям, на выставках в Москве, Санкт-Петербурге, Уфе, Казани, Волгограде, Воронеже, Краснодаре, Ростове-на-Дону, Киеве, Минске.

Krestianin is a trustworthy social and political weekly. Its edition is more than 50 000 copies. The readers are employee of agro-industrial complex, entrepreneurs, farmers, heads of agricultural enterprises.

Delovoy Krestianin is a newspaper for businessmen (and entrepreneurs). Each issue contains economic, bookkeeping consultations and production points. Its edition is more than 15 000 copies (monthly, lustre/offset, free delivery for enterprises and agroindustrial complex).

«Delovoy Krestianin» is distributed in South of Russia, Krasnodar Territory, Stavropol Territory, Volgograd, Voronezh, Lipetsk, Samara, Saratov and other towns.

103

alphabetic catalogue

4

Крестьянские ведомости Медиа-группа, ЗАО

Россия, 103030 Москва ул. Селезневская, 11А, стр. 2 Å +7 (499) 977 1388, 977 1377 Æ +7 (499) 976 3038 kvgazeta@agronews.ru www.AgroNews.ru

Медиа-группа «Крестьянские ведомости»: еженедельная «Газета агробизнеса Крестьянские ведомости» (тираж 11 500 экземпляров), интернет-сайт www.AgroNews.ru (более 2500 уникальных посетителей в день), телепрограмма «Крестьянская застава» (ТВЦ, воскресенье, 07.20), интернет-портал www.AgroTV.ru, радиостанция «Кукуруза», студия документальных фильмов.

Кристи ооо

Россия, 142306 Московская область, Чехов, ул. Новосельская, 1/1 k5112005@mail.ru

Производство деликатесных колбасных изделий.

Кузнечное СХП, ООО

Россия, 188751 Ленинградская область Приозерский район, п. Кузнечное, ул. Гагарина, 5А Å +7 (812) 347 6721 Å/Æ +7 (812) 324 7782

Рыбоводное хозяйство «Кузнечное» находится в экологически чистой акватории залива Лехмалахти Ладожского озера. Хозяйство специализируется на выращивании радужной форели, сиговых и осетровых видов рыб.

Кузьмоловский хлеб ООО «Росхлебпродторг»

Россия, 188663 Ленинградская область Всеволожский район, п. Кузьмоловский, ул. Молодежная, 12 Å/Æ +7 (81370) 91 142, 92 225

Основным видом деятельности предприятия «Кузьмоловский хлеб» является хлебобулочное производство. Производится более 200 наименований продукции для магазинов и предприятий общественного питания всех уровней.

104

алфавитный каталог

4 Культура-Агро ЗАО

Россия, 187509 Ленинградская область, Тихвинский район, п. Цвылёво Å +7 (81367) 37 222

Направление деятельности предприятия «Культура-Агро» – молочное животноводство. Параллельно с молочным производством, хозяйство развивает мясное направлениe. «Культура-Агро» имеет статус племенного хозяйства.

Кутепово

Садовый питомник, ооо

KUTEPOVO

Green House, ltd.

Россия, 301130 Тульская область Ленинский район, п. Ленинский, ул. Ленина, 2 2, Lenina str., Leninskiy, Leninskiy district, Tula region 301130, Russia Å/Æ +7 (4876) 79 1466 pitomnik@kutepovo.ru www.kutepovo.ru

Производство посадочного материала плодовых и декоративных растений с 2005 года, рассада многолетних цветов, земляники. Растения предназначены для дальнейшего выращивания в производственных насаждениях, для озеленения городских территорий и приусадебных участков. Закрытая корневая система растений позволяет избегать пересыхания и обеспечивает высокую приживаемость растений при посадке в любое время года. Садовый питомник «Кутепово» рад предложить клиентам низкие цены, выделение НДС, гибкую систему скидок. Все партии растений сопровождаются фитосанитарной и сортовой документацией. Организуется бесплатная доставка по Москве и Московской области, помощь в доставке в регионы России.

Production of a landing material of fruit and ornamental plants since 2005, seedling of long-term flowers, wild strawberry. Our plants are intended for further cultivation in production plantings, for gardening of urban areas and personal plots. The closed root system of plants allows to avoid drying and provides high survival of plants when landing at any time years.

105

alphabetic catalogue

4

ЛАЙН ТЕКС ООО

LINE TEX ltd.

Россия, 193230 Санкт-Петербург, Октябрьская набережная, 50 50, Oktyabrskaya emb., St. Petersburg 193230, Russia Å/Æ +7 (812) 363 1888 ooolinetex@yandex.ru

Более 10 лет фирма «ЛАЙН ТЕКС» является одним из ведущих производителей столового и постельного белья класса люкс для дома, гостиниц и ресторанов. Всю продукцию отличает европейский стиль, высочайшее качество, идеальное сочетание функциональности и эстетики. Комплекты постельного и столового белья (скатерти с салфетками) поставляются в праздничной упаковке и поэтому являются идеальным подарком.

Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория ФГБУ

Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory Federal State Budgetary Institution

Россия, 196158 Санкт-Петербург, Московское шоссе, 15 15, Moskovskoe shosse, St. Petersburg 196158, Russia Å +7 (812) 373 5143 Æ +7 (812) 382 5769 gentral@vetlab.spb.ru

Федеральное государственное бюджетное учреждение «Ленин­ градская межобластная ветеринарная лаборатория» в качестве аккредитованного испытательного центра Россельхознадзора согласно области аккредитации проводит лабораторные исследования пищевой продукции животного и растительного происхождения, кормов и кормовых добавок, зерна и продуктов его переработки, семян, воды, почв, удобрений, подкарантинной продукции на показатели качества и безопасности. Проводит диагностику болезней животных и птицы, разработку проектов на биологическую рекультивацию, расчет ущерба нарушенных земель.

The Federal State Budgetary Institution Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory as the accredited test center of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor) of the Russian Federation according to scope of its accreditation conducts laboratory tests of food products of an animal origin and a phytogen-

106

алфавитный каталог

4

esis, forages and feed additives, grain and products of its processing, seeds, water, soils, fertilizers, quarantine products on quality and safety indicators. The laboratory carries out diagnostics of diseases of animals and birds, as well development of projects on a biological reclamation and calculation of damage of the disturbed lands.

Ленинградский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (ЛенНИИСХ) ГНУ

Россия, 183338 Ленинградская область Гатчинский район, п. Белогорка, ул. Институтская, 1 Å/Æ +7 (81371) 91 251 lniich@ckylink.spb.ru

Институт создает высокоурожайные сорта картофеля, зерновых, овощных и кормовых культур, производит и реализует оригинальные и элитные семена картофеля, овощных и зерновых культур, ярового рапса, озимой вики, многолетних трав. Разрабатывает технологии для растениеводства на основе новых знаний по земледелию, агрохимии и луговодству. Институт поставляет высококачественные семена: сортов картофеля – «Весна Белая», «Изора», «Невский», «Елизавета», «Петербургский», «Рождественский», «Холмогорский», «Памяти Осиповой»; озимой ржи – «Волхова», «Надежда», «Эра», «Былина»; пшеницы яровой – «Ленинградская-95» и «Ленинградская-97»; рапса ярового «Оредеж-2»; клевера гибридного – «Лужанин», клевера лугового «Седум», «Саба», «Карташевский»; мятлика лугового – «Охтинский»; ежи сборной – «Нева»; костреца безос­того – «Малахит»; тимофеевки луговой – «Юнона».

Леноблптицепром ООО

Россия, 188351 Ленинградская область Гатчинский район, п. Терволово, ул. Ленинградская, 15 Å +7 (812) 960 0160 Æ +7 (812) 960 0161 ter@lopp.ru www.lopp.ru

Группа компаний «Леноблптицепром» является ведущим производителем продукции птицеводства. Основные виды выпускаемой продукции: яйцо куриное; мясо птицы; перепелиное яйцо и мясо перепелов; инкубационное перепелиное яйцо.

107

alphabetic catalogue

4

Лидер-Аква ооо

Lider-Aqua Ltd.

Россия, 195248 Санкт-Петербург, ул. Партизанская, 25 25, Partizanskaya str., St. Petersburg 195248, Russia Å/Æ +7 (812) 335 4080 info@prima-aqua.ru www.prima-aqua.ru

С 2007 года компания «Лидер-Аква» является одним из крупнейших в Санкт-Петербурге производителей питьевой бутилированной воды и напитков под своей торговой маркой «Прима Аква», а также под торговыми марками компаний-партнеров в емкостях от 0,5 до 19 л.

Since 2007, Lider-Aqua company is one of the largest in St. Petersburg manufacturers of bottled drinking water and soft drinks under its own brand name Prima Aqua, as well as under brands of its partners in volumes from 0,5 to 19 liters.

Линде Материал Хэндлинг Linde Material Handling Россия, 195009 Санкт-Петербург, Кондратьевский пр., 3 3, Kondrat’evskiy pr., St. Petersburg 195009, Russia Å +7 (812) 372 5175 Æ +7 (812) 372 5176 info.spb@linde-mh.ru www.linde-mh.ru

Linde MH (Германия) – инновационный производитель вилочных автопогрузчиков и складской техники. Компания Linde MH осуществляет продажу, аренду и сервисное обслуживание складской техники, а также разработку проектов под ключ, консультации, комплексный подбор всего спектра складского оборудования.

Linde – разработано для вашего успеха!

Linde MH (Germany) is an innovative manufacturer of forklift and warehouse trucks. Linde MH effects sale, hire, servicing, key ready project-engineering of forklift and warehouse trucks. Linde MH – engineered for your performance.

108

алфавитный каталог

4 ЛИНФАС

ПИЩЕВОЙ КОМБИНАТ, ЗАО

Россия, 191040 Санкт-Петербург, ул. Коломенская, 4А Å +7 (812) 380 9444 sales@linfas.ru

Компания «Линфас» разрабатывает и производит новые высокотехнологичные продукты здорового питания, вкусные и полезные. При этом уделяется особое внимание тому, чтобы исходные компоненты и сами продукты были получены по технологии, обеспечивающей максимальное сохранение витаминов, минералов, аминокислот и других полезных составляющих. Ассортиментный ряд продукции представляют: батончики-мюсли на фруктозе «Виталад»; батончики-мюсли «Виталад» ТМ «Лунтик»; конфеты «Кумушка» на фруктозе; закуски паюсные из морской капусты «Великокняжеская», «Слободская».

Лужский завод «Белкозин» ОАО

Россия, 188230 Ленинградская область Луга, Ленинградское шоссе, 137 км Å +7 (81372) 21 950 Æ +7 (81372) 23 362 office@belkozin.com

Лужский завод «Белкозин» является единственным в России производителем белковых оболочек и животного белка, широко используемых в мясной промышленности, и коллагеновых препаратов, изделий медицинского назначения на основе натурального белка, предназначенных для широкого применения в медицинской практике.

Лужский комбикормовый завод ОАО

Россия, 188255 Ленинградская область, Лужский район, п. Толмачево Å +7 (81372) 26 849 info@lkkz.ru

«Лужский комбикормовый завод» является одним из крупнейших комбикормовых заводов Северо-Запада, находится на стыке Ленинградской, Новгородской и Псковской областей. Завод производит: комбикорма-концентраты для крупного рогатого скота, дойных коров и телят; полнорационные комбикорма для сельскохозяйственной птицы – кур-несушек, бройлеров; полнорационные и комбикорма-концентраты для свиней, корма для откорма свиней,

109

alphabetic catalogue

4

подсосных свиноматок и хряков; комбикорма-концентраты для лошадей, овец, коз, кроликов, рыб; белково-витаминно-минеральныe концентраты.

Лужский консервный завод ПО

Россия, 188260 Ленинградская область, Луга, Ленинградское шоссе, 18А Å +7 (81372) 20 988 Æ +7 (81372) 20 766 office@l-k-z.spb.ru www.l-k-z.spb.ru

Потребительское общество «Лужский консервный завод» является высокотехнологичным, динамично развивающимся предприятием пищевой промышленности, выпускающим мясную консервацию и плодово-ягодную продукцию. «Лужский консервный завод» производит плодово-ягодные, мясные и овощные начинки для кондитерской, хлебопекарной промышленности, молочных производств, а также развивает производство джемов и конфитюров под торговой маркой «Северное Лето».

Любань ЗАО

Россия, Ленинградская область, Тосненский район, пр. Мельникова, 1 Å +7 (81361) 71 131, 71 753

Компания «Любань» занимается разведением крупного рогатого скота и выращиванием зерновых, технических и прочих сельскохозяйственных культур.

Любимый Край

Кондитерское объединение, ЗАО

Россия, 187330 Ленинградская область Кировский район, п. Отрадное, ул. Железнодорожная, 1 Å +7 (812) 448 5961, 448 5963 info@lkray.ru www.lkray.ru

Кондитерское объединение «Любимый Край» является лидером в производстве овсяного печенья и пряников. Поставляет на рынок печенье, пряники, вафли ТМ «Посиделкино», «Штучки», «Оранжевое Солнце» и халву ТМ «Семислонов».

110

алфавитный каталог

4 ЛЮКСОЛ ООО

LUXSOL ltd.

Россия, 125424 Москва, Волоколамское шоссе, 88, стр. 8, офис 33 88, bld. 8, Volokolamskoe shosse, of. 33, Moscow 125424, Russia Å +7 (495) 223 0608 Æ +7 (495) 665 7616 alex@luxsol.ru

«ЛЮКСОЛ» производит безузловые сетки из полиамида, полиэфира. Благодаря собственному производству компания может изготовить индивидуальный продукт в короткие сроки. Имея большие мощности предприятия, «ЛЮКСОЛ» изготавливает садки любых размеров и в большом количестве. Совмещая современные технологии и опыт, накопленный нашей компанией и другими, «ЛЮКСОЛ» делает свою продукцию максимально качественной и удобной в использовании. За 5 лет клиентами стали более 300 фирм в России и странах СНГ.

The company LUXSOL produces knotless netting made of polyamide, polyester. We will make an individual product in a short time. With a large capacity of the company, we manufacture cages of all sizes and in large quantities. Combining advanced technology and experience gained by our company and others, we make our products the highest quality and convenient to use. In five years our clients are more than 300 companies in Russia and the CIS.

МАИФ ООО

Россия, Москва, Партийный пер., 3, корпус 57 Å +7 (495) 280 1089

Компания «МАИФ» одной из первых на территории России предлагает своим клиентам газированные безалкогольные напитки Angry Birds. Прохладительный напиток Angry Birds, выпущенный под тем же брендом, что и сверхпопулярная компьютерная игра Angry Birds, впервые появился в продаже в прошлом году в Финляндии. В кратчайшее время газированный напиток Angry Birds сравнялся по популярности со многими мировыми лидерами. «МАИФ» предлагает оптовую и мелкооптовую поставку газированного напитка Angry Birds в алюминиевых банках 0,33 литра. Безалкогольный напиток Angry Birds представлен 4 уникальными вкусами: Тропик, Ананас-Мандарин, Яблоко-Груша, Кола-Апельсин. Газированный безалкогольный напиток Angry Birds поставляется упакованным в коробку по 24 банки.

111

alphabetic catalogue

4

Марийский государственный университет ФГБОУ ВПО

Mari State University

Federal State Educational Institution of Higher Professional Education

Россия, 424000 Республика Марий Эл, Йошкар-Ола, площадь Ленина, 1 1, Lenina sq., Yoshkar-Ola, Republic of Mari El 424000, Russia Å +7 (8362) 42 5920 Æ +7 (8362) 56 5781 rector@marsu.ru www.marsu.ru

Марийский государственный университет – многопрофильный классический университет Приволжского федерального округа (ПФО), системообразующий центр образования, науки и культуры Марий Эл. Лауреат конкурсов «Национальный знак качества» и «Лучшие высшие учебные заведения». Ведущий центр подготовки квалифицированных кадров. Организатор научно-исследовательской деятельности по приоритетным направлениям развития науки и техники Российской Федерации. Университет имеет обширную базу данных инновационных проектов, реализуемых вузом в рамках государственных контрактов и хоздоговорных работ, многие из которых – победители международных и российских форумов и выставок, золотые и серебряные медалисты. Марийский государственный университет – надежная экспериментальная площадка Министерства образования и науки РФ, организатор крупных международных и всероссийских научно-практических конференций, семинаров, симпозиумов.

Mari State University is a multisectoral classical university located in Privolzhskiy federal okrug (Privolzhskiy district). It is a fundamental center for education, science and culture in Mari El Republic, with «National Quality Mark» and «Best Educational Institutions in Privolzhskiy District» awards received. It is also a leading highly skiled professionals training center in the Republic, organizing research activities in University scientific areas and Russian Federation priority areas of research and development. It has collected an extensive database of innovative projects implemented within the frameworks of state contracts and contractual work. Many of those are international or national forums and exhibitions prize-winners, or are awarded with gold or silver medals. The University is a solid experimental ground of the Russian Ministry of Education and Science of Russia, hosting important international and theoretical conferences, seminars and symposiums.

112

алфавитный каталог

4 МаркетБук MarketBook Великобритания PO Box 5432, Manchester M61 0HZ, United Kingdom Å +44 161 871 8760 feedback@market-book.ru

MarketBook.com – это место встречи для всех продавцов и покупателей грузовых автомобилей, сельскохозяйственной и строительной техники. Подходите к стенду компании, чтобы познакомиться с интернет-страницами и получить бесплатный экземпляр журнала!

MarketBook.com is a one stop web destination for truck, farm, and heavy equipment buyers and sellers. Stop by our stand to preview our website and pick up a free publication!

Мегадор ООО

Россия, 194100 Санкт-Петербург, ул. Литовская, 10

Энергосберегающие обогреватели.

Медиахолдинг Фишньюс ООО

Fishnews Media Holding ltd.

Россия, 690091 Владивосток, ул. Светланская, 51А 51A, Svetlanskaya str., Vladivostok 690091, Russia Å +7 (423) 2 770 528 Æ +7 (423) 2 22 65 92 antonina@fishnews.ru www.fishnews.ru

Медиахолдинг FISHNEWS образован для PR сопровождения, а также оказания рекламных и информационных услуг для предприятий рыбной промышленности РФ и предприятий, предлагающих товары и услуги для рыбодобывающих и рыбоперерабатывающих компаний. Принимает участие практически во всех отраслевых выставках и мероприятиях.

The FISHNEWS Media Holding is educated for maintenance PR, and also rendering advertising and information services for the enterprises of fishing industry of the Russian Federation and the enterprises offering goods and services for the fishing and fish processing companies.

We take part practically in all industry shows and events.

113

alphabetic catalogue

4

Меркурий ООО

Mercury Ltd.

Россия, 194044 Санкт-Петербург Пироговская набережная, 21А, офис 65, 67 21A, Pirogovskaya emb., of. 65, 67, St. Petersburg 194044, Russia Å/Æ +7 (812) 320 4939 Belarus.mercury@yandex.ru

Компания «Меркурий» основана в 2010 году – 100% уставного капитала ЗАО «Мясо-молочная компания» г. Минск. Компания является одним из крупнейших поставщиков молочной и мясной продукции, произведенной в РБ, на российском рынке. Ассортимент включает в себя: сухое обезжиренное и цельное молоко, масло 72,5% и 82,5% жирности, сыры твердые, сухая молочная сыворотка, молочные и мясные консервы, яйцо, мясо цыплят, замороженную и охлажденную говядину. Компания «Меркурий» заинтересована в развитии сотрудничества с регионами РФ на долгосрочных взаимовыгодных условиях.

МеталлТрейд Журнал

Россия, 193091 Санкт-Петербург Октябрьская набережная, 6, офис 628 Å/Æ +7 (812) 640 8066, 931 3851 9313851@mail.ru www.metaltd.ru

«МеталлТрейд» – периодическое рекламно-информационное издание для профессионалов промышленного снабжения и сбыта. Журнал выходит 2 раза в месяц тиражом 7000 экземпляров и имеет свой сайт www.metaltd.ru, где публикуются материалы издания и последние новости в сфере российской и мировой металлургической промышленности. Система распространения: – производство и обработка сталей, черного металла, трубной продукции, цветного металла, высоких переделов; – металлотрейдеры, компании, занимающиеся комплектацией предприятий и комплексным промышленным снабжением, продавцы металлообрабатывающего оборудования, ремонтники, монтажники; – потребители металла – машиностроение, судостроение, автомобилестроение, авиастроение, приборостроение, строительные компании;

114

алфавитный каталог

4

– тематические выставки; – целевая рассылка – Северо-Западный, Центральный, Уральский, Приволжский, Сибирский, Южный, Дальневосточный Федеральный округа.

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION Россия, 107139 Москва, Орликов пер., 1/11 1/11, Orlikov per., Moscow 107139, Russia Å +7 (495) 607 8000, 607 6402 Æ +7 (495) 607 8362 info@gov.mcx.ru www.mcx.ru

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации осуществляет функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере АПК, земельных отношений, по государственному мониторингу земель сельскохозяйственного назначения, оказанию государственных услуг в сфере АПК, управлению госимуществом на подведомственных предприятиях и учреждениях. Осуществляет координацию и контроль деятельности находящихся в его ведении Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору, Федерального агентства по рыболовству.

Ministry of Agriculture of the Russian Federation aimed at the formulation of state policy and normative and legal regulation in the sphere of the agro-industrial complex, land tenure and state monitoring of agricultural land, provision of public services in the sphere of the agro-industrial complex, state property management at jurisdictional enterprises and institutions. The Ministry coordinates and monitors the activity of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision under its jurisdiction, Federal Fishery Agency.

Мир женьшеня ООО

Россия, 115088 Москва, ул. Шарикоподшипниковская, 32 Å +7 (495) 505 1932 Æ +7 (495) 566 3170 vitaflora@mail.ru

Производство и реализация настоек, бальзамов.

115

alphabetic catalogue

4

Молочный мир оао

Республика Беларусь, 230015 Гродно, ул. Горького, 93 Å +375 (152) 43 0172 Æ +375 (17) 210 8351 GMK@tut.by www.milk.by

«Молочный мир» – крупнейший производитель молочной продукции в Республике Беларусь. Специализируется на производстве цельномолочной продукции, мороженого, масла, сыров сычужных, СОМ, сыворотки сухой молочной деминерализованной. Качество продукции – главный приоритет предприятия, которое имеет престижные награды, сертификаты, медали за стабильно высокое качество. Продукция предприятия производится исключительно из натурального молока, что является залогом здорового и полноценного питания каждого человека.

МОСТОР ГРУПП ООО

Россия, 123060 Москва, ул. Маршала Соколовского, 3, офис 407 Å/Æ +7 (495) 966 1381 info@mostor7.ru www.mostor7.ru

Компания «МОСТОР Групп» по праву занимает пьедестал российского строительного рынка в области производства и поставки тентовых укрытий, складов, ангаров и других металлоконструкций. Годы успеха на региональном рынке позволили пополнить активы компании сотнями крупных и средних проектов различного назначения. Заказчики с удовольствием эксплуатируют настоящие строительные шедевры по всей России, возведенные специалистами «МОСТОР Групп» по всем правилам архитектуры, композиции и инжиниринга.

116

алфавитный каталог

4 Мясокомбинат «Нейма» ООО

Россия, 188479 Ленинградская область Кингисеппский район, д. Б. Пустомержа Å +7 (81375) 64 240, +7 (812) 715 7818 Æ +7 (81375) 64 325 info@neima.ru www.neima.ru

Мясокомбинат «Нейма» является динамично развивающимся предприятием пищевой промышленности, специализирующимся на убое крупного рогатого скота, свиней, производстве мяса (охлажденного и замороженного), полуфабрикатов, шкур КРС, субпродуктов, колбасных изделий и мясных деликатесов.

НАССАН

НАЛБАНТОГЛУ ДЕМИР САДЖ САН. ВЕ ТИДЖ. А.Ш.

NASSAN

NALBANTOGLU DEMİR SAC SAN. VE TİC. A.Ş.

Турция, Анталья Akdeni̇z San. Si̇t. 5004 Sok. No. 26 Antalya 07220, Turkey Å +90 507 669 5732 Æ +90 242 221 5247 gri@nalbantogludemir.com

Компания предоставляет услуги по изготовлению тепличных комплексов «под ключ», включая системы автоматизации полива, удобрения, климат-контроля, отопления, вентиляции; а также консультирует и ведет весь процесс возведения теплицы, запуска и эксплуатации систем, посадки и выращивания продукта, вплоть до сбора и сбыта урожая.

We provide turnkey greenhouse projects with all automation equipment needed, such as irrigation, fertilization, fertigation, air-conditioning, heating, ventilation, carbon dioxide donating, extra lightning systems etc. We consult and control the whole process of construction establishment, systems assembly, equipment start-up, exploitation, planting and growing-up the products. NASSAN guarantees to support our customers from the first touch to harvested product sales. We don’t only sell greenhouse, continuing to provide after sale services and agronomic consultation over the years.

117

alphabetic catalogue

4

Невские пороги ООО

Россия, 188682 Ленинградская область Всеволожский район, п. им. Свердлова Å/Æ +7 (81370) 77 055

Фабрика «Невские пороги» – первое российское производство по выпуску таких современных видов продукции, как пакетированный чай в индивидуальных термосаше, молотый кофе в вакуумной упаковке, зерновой кофе в упаковке со специальным клапаном, листовой чай в пакетиках-пирамидках.

Нептун

Рыбоводческое предприятие, ООО

Россия, 187653 Ленинградская область Бокситогорский район, д. Дороховая Å +7 (81366) 40 063 Æ +7 (81366) 40 210

РП «Нептун» производит и поставляет на рынок товарную форель, выращенную в водоеме в д. Дороховая Борского сельского поселения (бывший рудник № 16 Бокситогорского глиноземного завода). На водоеме кроме выращивания рыбы предусматривается создание условий для отдыха и спортивной рыбалки.

Нита-Фарм ЗАО

Nita-Farm jsc

Россия, 410010 Саратов, ул. Осипова, 1 1, Osipova str., Saratov 410010, Russia Å/Æ +7 (8452) 33 8600 (многоканальный/multi-channel) Æ +7 (8452) 55 6685 nitamedia@nita-farm.ru, client@nita-farm.ru www.nita-farm.ru

«Нита-Фарм» уже 20 лет успешно работает в отрасли ветеринарной фармацевтики и на сегодняшний день является ведущим разработчиком и производителем инновационных профессиональных ЛС, представленных во всех основных фармакологических группах, для всех направлений животноводства. В продуктовом портфеле компании 50 препаратов для профессиональной ветеринарии. Ежегодно разрабатываются и предлагаются потребителю новые лекарственные средства, многие из которых (Сепранол, Флоридокс, Ферран, Ивермек, Нитокс 200, Йодопен и др.) являются уникаль-

118

алфавитный каталог

4

ными разработками наших специалистов. Разделяя интересы своих клиентов в сохранности поголовья и повышении эффективности ветеринарного обеспечения, «Нита-Фарм» основное внимание уделяет надежности, терапевтической эффективности своих продуктов и выгодности их применения. Процессы производства и контроля качества продукции отвечают правилам GMP. Nita-Farm сompany has been successfully working in the field of vete­rinary pharmaceutics for 20 years. Now Nita-Farm сompany is the leading developer and manufacturer of innovation medications of all the main pharmacological groups for professional use in all fields of animal husbandry. The Company’s product portfolio includes 50 medications for professional veterinary. Every year, the Company develops and offers new medications. Many of these medications, including Sepranol, Floridox, Ferran, Ivermek, Nitox 200, Iodopen, etc., are the unique products developed by our experts. Following our customers’ purposes to increase the livestock capacity to survival and efficiency of veterinary facilities, Nita-Farm pays great attention to the reliability, efficiency and advantages of its products. Manufacturing and quality control processes meet GMP regulations.

Новая голландия ООО

Россия, 187322 Ленинградская область Волховский район, Сясьстрой, ул. Заводская, 1 Å +7 (812) 449 5971 Æ +7 (812) 449 5963 www.novaygollandiya.ru

«Новая Голландия» – высокотехнологичный комплекc по выращиванию роз. Расположен в Сясьстрое Ленинградской области на территории 28 га, включает 4 теплицы по 3 га, построенные по голландским технологиям. Все оборудование и посадочные материалы поставляются из Нидерландов.

119

alphabetic catalogue

4

НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО ЖУРНАЛ АГРОМЕНЕДЖЕРА, ООО «ДЛВ АГРОДЕЛО»

New Agriculture

Magazine for Managers, AGRODELO ltd.

Россия, 127238 Москва, 3-й Нижнелихоборский проезд, 1А, офис 204 1A, 3rd Nizhnelikhoborskiy proezd, of. 204, Moscow 127238, Russia Å +7 (495) 788 7454 Æ +7 (495) 788 7459 info@nsh.ru www.nsh.ru

Журнал «Новое сельское хозяйство» – ведущее издание сельскохозяйственного профиля в России и странах СНГ. В журнале: – решения проблем менеджмента, растениеводства, животноводства, переработки и хранения продукции, биоэнергетики; – самые передовые технологии в сельском хозяйстве; – опыт российских хозяйств, аграриев других стран; – кто есть кто на рынке; – обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Выпускается с 1998 года. Тираж 6000 экземпляров. Периодичность – 6 раз в год. Формат А4. Объем 100–120 полос. Распространение: Россия и страны СНГ. Годовая подписка – 2400 рублей. НСХ – это новые горизонты вашего успеха!

New Agriculture is the leading agricultural publication in Russia and the CIS countries. The content includes: – solutions for management problems, plant cultivation, animal husbandry, products processing and storing, bioenergy; – the latest technologies in agriculture; – farm experience in Russia, international agricultural experience; – agricultural markets of agricultural machinery, fertilizer and plant protection review.

Issued in Russia since 1998. Frequency – 6 issues per year.

Circulation – 6000 issues. 100–120 pages. Delivery – Russia, CIS. Year subscription – 2400 rub.

New Agriculture provides new horizons of your success!

НОВОФЕРТ-КУРСК Россия, 305026 Курск, ул. Менделеева, 12 Å +7 910 313 8013 novofert-kursk@mail.ru

Водорастворимые удобрения марки Новоферт.

120

алфавитный каталог

4 OBORUD.INFO

портал оборудования / portal equipment

Россия, 115487 Москва, ул. Садовники, 2 2, Sadovniki str., Moscow 115487, Russia Å +7 (495) 979 4797 info@oborud.info www.oborud.info

OBORUD.INFO – портал оборудования: торговое, холодильное, пищевое, упаковочное, складское и другое оборудование. Интернет-справочник по оборудованию для предприятий торговли и питания, пищевой промышленности и смежных отраслей: – справочник предприятий; – каталог оборудования; – лента новостей; – календарь мероприятий; – тендерная площадка; – биржа вакансий и многое другое.

OBORUD.INFO – portal for the food industry: trading, refrigerating, food, packing, warehouse and other equipment. The information resource for trade and public catering outlets, food industry and related industries.

Октябрьское ЗАО

Россия, 188402 Ленинградская область Волосовский район, д. Терпилицы Å/Æ +7 (81373) 24 028, 75 210 oktjabrskoe2008@yandex.ru

Компания «Октябрьское», являющаяся головным предприятием агрохолдинга «Семена Северо-Запада», была организована в 1919 году. Отрасль картофелеводства в хозяйстве традиционно развита: ежегодно картофель возделывается на площади более 300 га.

Ополье ЗАО

Россия, 188460 Ленинградская область Кингисеппский район, д. Ополье, 64 Å/Æ +7 (81375) 62 330, 62 491, 62 310

«Ополье» – современное высокотехнологическое предприятие сельскохозяйственного профиля с высоким уровнем организации, управления и культурой производства, в структуре которого есть два основных цеха – животноводства и растениеводства, определяющих успех всей производственной деятельности.

121

alphabetic catalogue

4

Оредежский СПК

Россия, Ленинградская область, Лужский район, п. Приозерный, 3А Å/Æ (81372) 78 244, 78 291, 78 348 ored2007@yandex.ru

Основной вид деятельности сельскохозяйственного производственного кооператива «Оредежский» – производство и продажа молока и картофеля.

ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ. ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION. THE GENERAL CONSULATE OF THE REPUBLIC OF POLAND IN SAINT PETERSBURG Россия, 191036 Санкт-Петербург, ул. 5-я Советская, 12 12, 5th Sovetskaya str., St. Petersburg 191036, Russia Å/Æ +7 (812) 332 9690 petersburg@trade.gov.pl www.petersburg.trade.gov.pl pуководитель oтдела: Хенрык Бушта / head of section: Henryk Buszta

Отдел содействия торговле и инвестициям представляет польский бизнес в России. Осуществляет торгово-экономическую миссию в Северо-Западном федеральном округе РФ. Участвует в выставках и ярмарках на территории Северо-Запада РФ. Оказывает помощь в поиске деловых партнеров в Польше и налаживании торговых контактов. Предоставляет информацию об экономике и инвестиционных областях Польши, об ассортименте товаров, экспортно-импортных возможностях, а также о таможенных тарифах.

We represent Polish business in Russia, implement trade and economic missions to the North-Western region of Russia. We also take part in trade fairs and exhibitions, assist in finding business partners in Poland and establishing business contacts. Our Section provides information on economy and investments in Poland, on the range of products, export and import opportunities, and the customs tariff rates.

122

алфавитный каталог

4 Партнерский Союз Северные Нидерланды SNN – Northern Netherlands Provinces alliance

Нидерланды Laan Corpus den Hoorn 200, 9728 JS Groningen, the Netherlands Å +31 50 5224 900 Æ +31 50 5276 091 info@snn.eu

Альянс Северных провинций Нидерландов, известный как Samenwerkingsverband Noord-Nederland или SNN, на протяжении последних двадцати лет является «голосом» объединенных Северных провинций Нидерландов – Дренте, Фриcландии и Гронингена. Основной целью Альянса является укрепление экономики Северных Нидерландов. Четыре крупных города региона – Гронинген, Леуварден, Эммен и Ассен – играют важную роль в этом процессе. SNN сотрудничает с бизнесом, научными учреждениями, общественными организациями и государственными учреждениями в Нидерландах и других странах. В своей работе SNN объединяет различных партнеров и способствует развитию инноваций. SNN также субсидирует развитие инноваций в различных областях. Ленинградская область является партнером региона Северных Нидерландов с 2009 года. В соответствии с этим соглашением в 2011 году начался двухгодичный, совместный проект в области сельского хозяйства: «Агро Долина». Этот проект представлен на выставке «Агрорусь».

The Northern Netherlands Provinces Аlliance, known in Dutch as Samenwerkingsverband Noord-Nederland or SNN, has been the voice of the united Northern Netherlands Provinces – Drenthe, Fryslân and Groningen – for more than twenty years. The overriding aim of the alliance is to strengthen the economy of the North. The four large cities in the region – Groningen, Leeuwarden, Emmen and Assen – play an important part in this process. SNN works together with businesses, knowledge institutions, public organisations and other government agencies in the Netherlands and other countries. SNN brings parties together and fosters innovation. It also spurs innovation with subsidies as much as it can.

Leningrad Oblast has been a partner region of the Northern Netherlands since 2009. In 2011, in line with this agreement, the two regions launched a two-year joint project in the area of agriculture: Agro Valley.

The Agro Valley project is represented at the Agrorus exhibition.

123

alphabetic catalogue

4

Перепёлочка ООО

Россия, 188351 Ленинградская область Гатчинский район, п. Терволово, ул. Ленинградская, 15 Å +7 (812) 960 0163 Æ +7 (812) 960 0161 pavel@lopp.ru

«Перепёлочка» является крупнейшим производителем перепелиного яйца и мяса перепелов на Северо-Западе РФ. Основные виды выпускаемой продукции: – перепелиное яйцо; – мясо перепелов; – инкубационное перепелиное яйцо; – перепела копченые; – яйцо перепелиное маринованное в желе.

ПЕТЕРБУРГСКОЕ КАЧЕСТВО газета

The S-Petersburg quality newspaper

Россия, 190103 Санкт-Петербург, Рижский пр., 26 26, Rizhskiy pr., St. Petersburg 190103, Russia Å +7 911 013 9805 Å/Æ +7 (812) 324 2588 okk@petkach.spb.ru www.petkach.spb.ru

Первая в России газета для потребителей. Была основана в 1998 году. Тираж – 50 000 экземпляров. Выходит 1 раз в месяц. Распространяется бесплатно через сеть розничной торговли («Карусель», «Перекресток», «Лента», «Диета 18», «Домовой», универсамы). Аудитория: потребители, изготовители и продавцы товаров и услуг. Тематика: безопасность и качество продуктов питания, продовольственная безопасность, защита прав потребителей.

6 ноября 2013 года газета отметит 15 лет со дня выхода своего первого номера. В 2005 году на базе редакции газеты была создана Санкт-Петербургская общественная организация потребителей «Общественный контроль», которая совместно с ведущими испытательными лабораториями Санкт-Петербурга и Ленинградской области проводит независимые экспертизы безопасности и качества потребительских товаров в строгом соответствии со статьей 45 закона «О защите прав потребителей».

124

алфавитный каталог

4

С 2005 года проводит ежегодный Санкт-Петербургский фестиваль продуктов питания «ВКУСНОГРАД». В этом году в парке «Диво Остров» прошел уже XVIII фестиваль. В 2006 году по итогам первого Всероссийского конкурса на лучшее освещение в СМИ РФ темы защиты прав потребителей газета «Петербургское качество» была названа лучшим печатным изданием в России. В 2010 году руководитель Роспотребнадзора РФ Г. Г. Онищенко и Союза потребителей РФ П. Б. Шелищ отметили заслуги газеты благодарственным письмом. С 2011 года на петербургском телеканале «Ваше общественное телевидение» в прямом эфире выходит телепрограмма «Петербургское качество». С 2012 года является учредителем Всероссийского общественного конкурса по качеству потребительских товаров «Можно покупать!». Подведение итогов конкурса 2013 года состоялось на выставке-ярмарке «Агрорусь».

Пискаревский молочный завод, ООО

Россия, 195253 Санкт-Петербург, Лапинский пр., 3 Å/Æ +7 (812) 441 3700 marketing@klever.ru www.klever.ru

С анк т-Петербургский мол очный завод «Писк аревский» производит и продает молоко и молочные продукты жителям СанктПетербурга, Ленинградской области и Северо-Западного региона. Кисломолочная продукция представлена широким ассортиментом: творог и творожные изделия, сырки, сметана, ряженка, йогурты и др. Продукцию с торговой маркой «Клевер в треугольнике» хорошо знают и любят покупатели. Высокое качество молочной продукции подтверждено многочисленными наградами.

125

alphabetic catalogue

4

Пит-продукт ООО

Россия, 187322 Ленинградская область, Кировский район, п. Синявино Å +7 (81362) 64 154, +7 (812) 448 9024 Æ +7 (812) 448 9025 188508 Ленинградская область, Ломоносовский район МО Вилозовское сельское поселение, Офицерское село, квартал 2 Å +7 (812) 336 6888

Компания «Атриа Россия», в состав которой входит ООО «ПитПродукт» – крупный производитель продуктов питания. Ассортимент продукции «Пит-Продукт» составляет около 150 наименований колбас, сосисок, сарделек, деликатесов, снэков и мясных полуфабрикатов.

ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ИЗДАТЕЛЬСТВО, ООО

FOOD INDUSTRY PUBLISHING HOUSE, Ltd.

Россия, 125080 Москва, ул. Панфилова, 18, корпус 3 18, bld. 3, Panfilova str., Moscow 125080, Russia Å +7 916 969 6136, +7 916 538 3460 Å/Æ +7 (499) 750 0111 доб./ext. 6898 foodprom@ropnet.ru www.foodprom.ru

Издательство представляет серию научно-производственных журналов для специалистов различных отраслей пищевой промышленности. В них публикуется информация по вопросам экономики, управления и права, а также о новых технологиях, оборудовании, сырье и добавках. На любой журнал можно оформить подписку, а также разместить рекламу на его страницах.

We present a series of magazines, dedicated to different branches of food industry: ‘Food Processing Industry’, ‘Beer and Beverages’, ‘Fish industry’, ‘Baking in Russia’, ‘Fat and oil processing industry’, ‘Confectionary manufacture’, ‘Food ingredients: raw materials and additives’, ‘Manufacture of spirits and liquor and vodka products’, ‘Winemaking and viticulture’, ‘Storage and processing of farm products’.

The articles are written by the leading specialists of Russia. Also you can find the information about exhibitions, seminars and conferences.

126

алфавитный каталог

4 Плава

Плавский машиностроительный завод, оао

PLAVA

Plavsk engineering plant, jsc

Россия, 301470 Тульская область, Плавск, ул. Коммунаров, 27 27, Kommunarov str., Plavsk, Tula region 301470, Russia Å +7 (48752) 21 065 Æ +7 (48752) 21 034 pmz-plava@mail.ru www.plava.ru

Плавский машиностроительный завод «Плава» – производитель жидкостных центробежных сепараторов для различных отраслей промышленности. Выпускаемая продукция: бактофуги, сепараторы-сливкоотделители, молокоочистители, сепараторы для высокожирных сливок, для производства творога, для очистки и обезжиривания сыворотки производительностью от 500 до 30 000 л/час. Комплекты оборудования и технологические линии для производства различных продуктов на основе молока производительностью от 1 т/сутки, а также сепараторы для пивобезалкогольной, крахмалопаточной, медицинской, микробиологической, пищевой, транспортной и нефтеперерабатывающей промышленностей.

Plavsk Engineering Works Plava is a leading manufacturer of centrifugal equipment for different branches of industry in Russia: dairy industry, starch and treacle, beverage, meat processing, vegetable oil, medical and others. Our products is well approved on different enterprises in Russia and CIS countries as reliable highly efficient and not expensive equipment.

ПлаттенхАрдт и Вирт ГмбХ Plattenhardt und Wirth GmbH Германия, Тауфкирхен Mehlbeerenstrasse 2, Taufkirchen 82024, Germany Å +49 89 666 2950 Æ +49 89 666 295 20 info.muenchen@plawi.de

Компания «Платтенхардт + Вирт ГмбХ» с 1965 года является ведущим специалистом и надежным партнером по строительству промышленных и холодильных сооружений «под ключ»: – разработка проектов, производство, поставка, монтаж и сервисное обслуживание; – CA- и ULO-холодильные помещения для хранения фруктов и овощей;

127

alphabetic catalogue

4

– крупные оптовые рынки, дистрибуционные и логистические центры; – сортировочные и упаковочные центры; – тестовые помещения со всеми температурными режимами; – производственные помещения для переработки (мяса, рыбы, молока, овощей и т. д.); – камеры глубокой заморозки и хранения продуктов питания (птица, рыба, мясо); – камеры дозревания бананов и склады хранения тропических и экзотических плодов.

Plattenhardt + Wirth GmbH is a medium-sized enterprise active for more than 45 years. To its core competency belong the design and erection of industrial projects in the fields of insulation and refrigeration: – project development, production, delivery, installation and service; – long term CA and ULO storages for fruit and vegetables; – large wholesale markets, distributive and logistics centers; – sorting- and packing centres; – transshipment warehouses in all temperature ranges for fruit and vegetables; – deep freez facilities for storing of poultry, meat, fish, dairy products, etc.; – banana ripening rooms, warehouses for tropical and exotic fruit.

Племенная птицефабрика «Лебяжье» ООО

Россия, 188522 Ленинградская область Ломоносовский район, д. Шундурово Å +7 (81376) 72 416, 72 422 Å/Æ +7 (812) 423 0960 lebjazhya@spb.skylink.ru

Производственное направление птицефабрики – племенное птицеводство, репродуктор 1 порядка по разведению кур мясных пород. Племенная фабрика «Лебяжье» является единственным производителем племенных цыплят родительских форм мясного направления в Cеверо-Западном регионе. «Лебяжье» использует новейшие достижения в селекции мясной птицы, которые разрабатывает и ежегодно внедряет селекционный центр фирмы «Хаббард».

128

алфавитный каталог

4

Племенное хозяйство имени Тельмана ЗАО

Россия, 187032 Ленинградская область Тосненский район, п. Тельмана Å +7 (812) 482 7789 telm@pisem.net

Ордена «Знак Почета» «Племхоз имени Тельмана» – высокотехнологичное предприятие молочно-овощного направления. Площадь угодий предприятия составляет 5833 га, из них бoльшая часть – сельскохозяйственные земли. Хозяйство имеет линии предварительной товарной доработки овощей, овощехранилища, цех квашения капусты. Производится свыше 16 тыс. тонн овощей в год. Овощи, произведенные ЗАО «Племхоз имени Тельмана», являются экологически чистыми продуктами питания. Имеется тепличный комплекс для выращивания рассады овощей и цветов в защищенном грунте. Кроме того, в хозяйстве выращиваются хвойники, саженцы декоративных и плодовых деревьев и кустарников. В хозяйстве есть животноводческий комплекс с доильной установкой типа «Карусель» немецкой фирмы «Вестфалия».

Племенное хозяйство «Красноозерное» ЗАО

Россия, 188754 Ленинградская область Приозерский район, п. Красноозерное, ул. Центральная, 13 Å/Æ +7 (81379) 62 856, 67 430, 67 449, 62 856 zao-krasnoozernoe@yandex.ru

ПХ «Красноозерное» с 30 марта 2004 года осуществляет деятельность по разведению племенных животных (племенной завод). В 2008 году положено начало развитию новой отрасли в хозяйстве – молочному козоводству. В два этапа были завезены козы европейской селекции из Германии: зааненской и альпийской пород. Имея свой молочный цех, хозяйство занимается переработкой козьего молока. Производит пастеризованное цельное козье молоко (250 мл, 750 мл), козий сыр, сметану и творог.

129

alphabetic catalogue

4

Племенное хозяйство «Первомайское» ЗАО

Россия, 188750 Ленинградская область Приозерский район, п. Плодовое Å +7 (81379) 96 160

Хозяйство занимается производством молока и мяса, выращиванием зерновых культур, кормопроизводством. Имеет статус семеноводческого хозяйства, занимается выращиванием семян зерновых культур и многолетних трав.

Племенной завод «АГРО-БАЛТ» ЗАО

Россия, 188479 Ленинградская область Кингисеппский район, д. Б. Пустомержа Å +7 (81375) 25 450 Æ +7 (81375) 64 335 agrobalt@yandex.ru

Основное направление деятельности хозяйства – производство молока. Другим важнейшим направлением деятельности предприятия является отрасль растениеводства. Имея статус семеноводческого хозяйства, племенной завод «Агро-Балт» является одним из крупных производителей семян зерновых и картофеля в Северо-Западном регионе.

Племенной завод «Гомонтово» ОАО

Россия, 188423 Ленинградская область Волосовский район, п. Бегуницы, 53 Å +7 (81373) 51 170

Основным видом сельскохозяйственного производства племенного завода «Гомонтово» является: в отрасли животноводства – разведение крупного рогатого скота; в отрасли растениеводства – зерновые культуры и корма для молочного животноводства.

130

алфавитный каталог

4 Племенной завод «Гражданский» ЗАО

Россия, 188734 Ленинградская область Приозерский район, п. Запорожское, ул. Советская, 14 Å +7 (81379) 66 398 Æ +7 (81379) 61 936 grajdansky@yandex.ru

Основными производственными направлениями хозяйства являются: в животноводстве – выращивание племенного крупного рогатого скота черно-пестрой породы, производство молока и мяса; в растениеводстве – производство зерновых и заготовка кормов.

Племенной завод «Красная Балтика» ЗАО

Россия, 188520 Ленинградская область Ломоносовский район, п/о Гостилицы Å +7 (81376) 50 136 Æ +7 (812) 423 0659

Племенной завод «Красная Балтика» занимается разведением крупного рогатого скота и свиньи. Выращивает картофель, столовые корнеплодные и клубнеплодные культуры.

Племенной завод «Красноармейский» ЗАО

Россия, 188744 Ленинградская область Приозерский район, п. Громово, 15 Å +7 (81379) 99 410, 99 449

Племенной завод «Красноармейский» занимается разведением крупного рогатого скота. Основные направления деятельности – мясное и молочное скотоводство.

131

alphabetic catalogue

4

Племенной завод «Красногвардейский» ОАО

Россия, 188352 Ленинградская область Гатчинский район, д. Ивановка, 11 Å +7 (81371) 13 192, 59 386 Æ +7 (81371) 59 289 spk@gtn.ru

Племенной завод «Красногвардейский» специализируется на производстве молока и картофеля. В 1996 году хозяйство получило статус племенного семеноводческого, а в 2003 году стало племенным заводом по разведению крупного рогатого скота черно-пестрой породы.

Племенной завод «Ленинский путь» ЗАО

Россия, 188421 Ленинградская область, Волосовский район, д. Клопицы Å +7 (81373) 24 463

Племенной завод «Ленинский путь» занимается разведением крупного рогатого скота. Основные направления деятельности – мясное и молочное скотоводство.

Племенной завод «Лесное» ОАО

Россия, 196632 Санкт-Петербург Пушкинский район, п/о Кондакопшино, п. Лесное Å +7 (812) 490 3363 Æ +7 (812) 490 3356 info@pz-lesnoe.ru

Племенной завод «Лесное» развивает два основных направления деятельности: племенное разведение крупного рогатого скота черно-пестрой голштинской породы; производство молочных продуктов (сыр, молоко, сметана, творог выпускаются под маркой «Молочное озеро»).

132

алфавитный каталог

4 Племенной завод «Пламя» ЗАО

Россия, 188358 Ленинградская область Гатчинский район, д. Сяськелево, ул. Центральная, 8А Å +7 (81371) 62 284

Основные направления – молочное и картофелеводческое, развито свиноводство. Кроме того, хозяйство занимается выращиванием племенного поголовья крупного рогатого скота и свиней, а также откормом бычков. Дополнительные направления деятельности предприятия: откорм молодняка крупного рогатого скота, производство кормового зерна, выращивание в небольших объемах овощей открытого и закрытого грунта.

Племенной завод «Приневское» ЗАО

Россия, Санкт-Петербург, Октябрьская набережная, 112/4 Å +7 (812) 446 5536 Æ +7 (812) 447 4064 prinevsk@mail.ru

Под маркой «Приневское» завод выпускает следующую продукцию: молоко фасованное в полипаке различной жирности, кефир фасованный в полипаке, фасованные в стаканчики сливки, сметана различной жирности, йогурт с различными натуральными добавками, творог, творожная масса, сливочное масло, адыгейский сыр.

Племенной завод «Рабитицы» ЗАО

Россия, 188413 Ленинградская область Волосовский район, д. Рабитицы Å +7 (81373) 22 431 Æ +7 (81373) 72 219 rabititsy@inbox.ru

Основными видами деятельности ПЗ «Рабитицы» являются: – чистопородное племенное разведение КРС черно-пестрой породы; – производство, переработка и реализация сельскохозяйственной продукции (молоко коровье, мясо (откорм бычков, выбраковка КРС), картофель, зерно; – выращивание и реализация племенного молодняка КРС.

133

alphabetic catalogue

4

Племенной завод «Рапти» ЗАО

Россия, 188279 Ленинградская область Лужский район, п. Дзержинского, ул. Центральная, 5 Å +7 (81372) 50 449, 50 447 Æ +7 (81372) 50 462

Одним из основных видов хозяйственной деятельности ПЗ «Рапти» является производство молока. Также предприятие занимается производством мяса крупного рогатого скота и свиней, зерна и картофеля.

Племенной завод «Расцвет» ЗАО

Россия, 188736 Ленинградская область Приозерский район, д. Кривко, ул. Фестивальная, 1 Å +7 (81379) 61 374 raszvet@bk.ru

Основное направление – производство молока и осуществление деятельности племенного репродуктора по разведению КРС черно-пестрой породы. С 1980 года хозяйство работает с голштинской породой КРС – высокопродуктивной породой Канады, Америки, Германии.

Племенной завод «Ручьи» ЗАО

Россия, 195273 Санкт-Петербург, Пискаревский пр., 144 Å +7 (812) 545 2324 ruchyi@mail.ru

В 2005 году хозяйство получило статус «Племенной завод». В настоящее время ПЗ «Ручьи» – крупное многоотраслевое высокомеханизированное агропромышленное хозяйство по производству мяса, молока, овощей, племенного скота. ПЗ «Ручьи» ведет комплексную работу по возрождению отрасли животноводства. Использование современных высокоэффективных технологий воспроизводства, содержания и выращивания племенных высококлассных пород свиней, в том числе искусственного осеменения, автоматической раздачи полноценных, сбалансированных по питательности кормов и других прогрессивных нововведений позволяет превысить суточные привесы свиней на откорме.

134

алфавитный каталог

4 Племенной завод «Торосово» ЗАО

Россия, 188420 Ленинградская область, Волосовский район, д. Торосово Å +7 (81373) 77 117, 77 133 Æ +7 (81373) 21 324

Племзавод «Торосово» входит в группу компаний «Галактика». Установленное современное оборудование позволяет существенно улучшить условия содержания коров, а значит увеличить количественные и качественные показатели надоев. По уровню производительности коров «Торосово» входит в десятку лучших сельскохозяйственных организаций Ленинградской области. Основным потребителем молока сельхозпредприятия «Торосово» является молочный комбинат «Галактика» (Гатчина).

Победа ЗАО

Россия, 188505 Ленинградская область Ломоносовский район, п. Аннино, ул. 10-й Пятилетки, 1А Å +7 (812) 741 4317 Æ +7 (812) 741 4057 parfenova@agrounion.ru

Предприятие специализируется на производстве молока, мяса крупного рогатого скота, овощей и картофеля, имеет статус племенного репродуктора по разведению крупного рогатого скота черно-пестрой породы.

Поволжье-Агро Журнал

Россия, Ульяновск Å +7 905 037 6323 Å/Æ +7 (8422) 46 3358, 46 0890

Специализированный рекламно-информационный ежемесячный журнал для руководителей и специалистов АПК. Целевая аудитория организации – участники и посетители отраслевых выставок, руководители сельскохозяйственных предприятий, менеджеры и специалисты сельхозпредприятий, представители законодательной и исполнительной власти на региональном и муниципальном уровнях. Распространение журнала: Республики Татарстан, Башкортостан, Чувашия, Мордовия, Марий Эл, Удмуртия. Области: Самарская, Саратовская, Ульяновская, Пензенская, Нижегородская, Оренбургская, Кировская и Пермский край.

135

alphabetic catalogue

4

Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ №ФС77-38767. Тираж 5000 экземпляров. Формат А4. Печать полноцветная. Периодичность: ежемесячный. Выход журнала: 10 числа каждого месяца. Прием информации до 25 числа предыдущего месяца.

Полесье ООО

POLESYE ltd.

Россия, 198207 Санкт-Петербург, ул. Зины Портновой, 14-16 14-16, Ziny Portnovoy str., St. Petersburg 198207, Russia domzed@mail.ru

«От гусЯ до поросЯ»: в экологически чистых местах Псковской области компания выращивает в собственном хозяйстве птицу: гуси, утки, куры, фазаны, перепелки, цесарки. Прямой импорт от производителей из Китая: инкубаторы, кормушки, поилки, оборудование для переработки. Открыт магазин в д. Дурыкино Московской области по продаже оборудования для фермеров. Готовится к запуску инкубаторий на 50 000 яиц в месяц по инкубации яйца птицы для дачников и фермеров в п. Щеглово Всеволожского района Ленинградской области. Поставки мяса птицы в охлажденном виде в рестораны и магазины.

From gooses to pigs: we have a poultry farm located in а beatifull and ecologic place of Pskov region (between Moscow and St. Petersburg).

We offer own gooses, ducks and nice chiсken. Very friendly to new customers. Import from China: incubators, feeders, drinkers and all kind of equipment for agrobussiness always in Avito.ru. Pomeschik Alexander Vasiliev.

ПРИГОРОДНЫЙ СПК

PRIGORODNY APC

Россия, 194294 Санкт-Петербург, ул. Первого Мая, 109 109, Pervogo Maya str., St. Petersburg 194294, Russia Å +7 (812) 594 9174 Æ +7 (812) 594 8830 prigorodnyj@rambler.ru

СПК «Пригородный» является одним из крупных сельскохозяйственных предприятий Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Хозяйство осуществляет основную деятельность

136

алфавитный каталог

4

по производству молока и овощей открытого и закрытого грунтов (картофель, капуста, морковь, свекла, огурцы и др.) для снабжения жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области свежими, качественными, натуральными и экологически чистыми продуктами. «Пригородный» также занимается выращиванием цветов и реализацией племенного молодняка КРС черно-пестрой голштинизированной породы.

The agricultural production co-operative Prigorodny is one of large agricultural commodity producers of St. Petersburg and Leningrad region. The facilities carries out primary activity on manufacture of milk and vegetables opened and closed ground (a potato, cabbage, carrots, a beet, cucumbers and other cultures) for supply dwellers of St. Petersburg and Leningrad region fresh, qualitative, natural and ecologically pure products. APC Prigorodny alongside with primary activity also is engaged in cultivation of colors and realization of breeding young growth of large horned livestock black-motley golstinisirovannoj breeds.

Промышленная информационная система MATRIX Industry Information System MATRIX Россия, 660093 Красноярск, ул. Вавилова, 1, стр. 10, офис 3-24 1, bld. 10, Vavilova str., of. 3-24, Krasnoyarsk 660093, Russia Å +7 (391) 250 9211, 274 8817 terra-media@mail.ru www.is-matrix.ru

Промышленная информационная система MATRIX – это программа и портал www.is-matrix.ru. Промышленные ресурсы содержат: информацию о предприятиях, товарах, услугах и ценах, справочник снабженца, тендеры, выставки, новинки производства.

Industrial Information System MATRIX – a program and portal www.is-matrix.ru. Industrial resources contain information about companies, products, services and prices, a supply directory, tenders, exhibitions, news production.

137

alphabetic catalogue

4

Промышленные Инновации ООО

Россия, 127486 Москва, Коровинское шоссе, 10, стр. 2, офис 39 Å/Æ +7 (499) 488 8808 azdornov@mail.ru www.industrial-innovations.ru,

Компания «Промышленные Инновации» основана в 2004 году с целью производства микробиологических удобрений «Азотовит» и «Фосфатовит» универсального действия, на базе почвенных микроорганизмов. Производственная площадка находится в Тульской области, г. Новомосковск. «Азотовит» и «Фосфатовит» обеспечивают растения естественными питательными веществами и оказывают мягкое, но мощное позитивное воздействие на их рост и развитие. Незаменимы в природоохранных и водоохранных зонах, где применение химических препаратов ограничено или запрещено. В тепличных хозяйствах применение микробиологических препаратов – единственный способ оздоровления микробиоты, повышения эффективности и оздоровления продукции растениеводства. «Азотовит» и «Фосфатовит», являясь натуральными по своему происхождению, не только идеально вписываются в экосистему, не причиняя ей вреда, но и создают ее, способствуя восстановлению нормальной структуры микробиоценоза почвы.

Прополис журнал

Россия, 127999 Москва, Ленинский пр., 61 Å/Æ +7 (499) 299 8745 www.propolis-jurnal.ru

На страницах журнала «Прополис» читатель найдет советы пчеловодам, ответы специалистов на письма читателей, советы специалистов о лечении недугов продуктами пчеловодства, фоторепортажи с выставок и ярмарок в России и за рубежом. Начинающие пасечники найдут чертежи нужного улья или ответ на вопрос, как лечить пчел от той или иной болезни. Журнал «Прополис» выходит с января 2009 года. Это научно-производственный журнал, который создан на средства издательства «Прополис принт». Опытным пасечникам журнал «Прополис» ответит, как вывести племенную плодотворную пчеломатку, создать кормовой конвейер в период сезона, поможет узнать о новинках и предостережет от ошибок.

138

алфавитный каталог

4 Профилегиб ООО

Profilegib Ltd.

Россия, Санкт-Петербург / St. Petersburg, Russia Å +7 (812) 603 2944 Æ +7 (812) 603 2942 ruteplica@gmail.com www.русская-теплица.рф

Производство теплиц, конструкций для строительного и ландшафтного дизайна. Изделия из гнутого профиля и поликарбоната (крыши, арки, навесы, беседки, порталы). Гибка алюминиевых и стальных профилей для оконных, дверных, фасадных конструкций, рекламных носителей, торгового оборудования, изготовления мебели, строительства судов малого водоизмещения и др.

ПТИЦЕФАБРИКА «РОСКАР» ЗАО

POULTRY FACTORY «ROSKAR» jsc

Россия, 188855 Ленинградская область Выборгский район, п. Первомайское Pervomayskoye, Vyborgskiy district, Leningrad region 188855, Russia Å/Æ +7 (812) 431 9942 info@roskar-spb.ru www.roskar-spb.ru

Птицефабрика «Роскар» – один из крупнейших российских производителей яйца и продуктов его переработки, а также мяса птицы и полуфабрикатов. Международная комиссия по яйцу еще в 2003 году признала «Роскар» лучшей компанией мира по производству и переработке яйца. Добиться высочайшего качества продукции птицефабрике «Роскар» помогает высокотехнологичное оборудование ведущих мировых производителей. Системы ХАССП и ISO 22000, подтверждают соответствие продукции от «Роскар» мировым стандартам качества. На фабрике производится: – яйцо «Экстра»; – яичные продукты – желток, белок и меланж в сухом, жидком охлажденном и замороженном видах; – вареные яйца и готовые омлеты; – мясо птицы и натуральные полуфабрикаты; – удобрения из гранулированного и ферментированного помета.

139

alphabetic catalogue

4

Roskar is one of the Russia’s largest producer of eggs, egg, egg products, poultry meat products, ready-to-cook products. The International Egg Commission (IEC) declared Roskar the best world company in the field of egg production and egg processing in 2003.

High technology equipment of the leading world producers help Poultry Factory Roskar to achieve the highest product quality. The systems HACCP and ISO 22000 confirm the conformity of Roskar products to the world quality standards.

Птицефабрика «Северная» ЗАО

Россия, 187322 Ленинградская область, Кировский район, п. Синявино-1 Å +7 (81362) 63 203, 63 264 Æ +7 (81362) 63 000 info@severnaya.ru

Птицефабрика «Северная» – крупнейший производитель мяса птицы. Птицефабрика «Северная» – успешно развивающееся голландско-российское предприятие, которое состоит из племенной птицефабрики и трех производственных подразделений.

Птицефабрика «Синявинская» имени 60-летия Союза ССР ЗАО

Россия, 187326 Ленинградская область Кировский район, п. Приладожский Å +7 (81362) 65 731, +7 (812) 449 6090 Æ +7 (812) 449 6095

Птицефабрика «Синявинская» имени 60-летия Союза ССР занимает одно из ведущих мест в отрасли птицеводства и производства пищевого куриного яйца как в России, так и в Европе. Уже более 30 лет птицефабрика снабжает своей продукцией жителей СанктПетербурга и Ленинградской области. Это современное передовое хозяйство с хорошо отлаженным циклом производства яиц и мяса птиц.

140

алфавитный каталог

4 Птицефабрика «Ударник» СПК

Россия, 188850 Ленинградская область, Выборгский район, п. Победа Å +7 (81378) 65 322, 65 327, +7 (812) 115 3634 Æ +7 (81378) 25 663 info@spkudarnik.ru

Птицефабрика «Ударник» – это ритмично работающий птицеводческий комплекс. Продукция фирмы – диетическое яйцо, яичный порошок, мясо птицы и мясные полуфабрикаты. Вся продукция предприятия сертифицирована и отвечает требованиям государственных стандартов. Птицефабрика «Ударник» выращивает и содержит кур кросса «Хайсекс-коричневый».

РЕФКОММУРМАН ООО

REFKOMMURMAN LTD.

Россия, 183003 Мурманск, ул. Три Ручья, 1 1, Tri Ruchya str., Murmansk 183003, Russia Å +7 (8152) 75 0638, +7 911 302 4806 Æ +7 (8152) 25 5257 ref@refcm.ru www.refcm.ru

Поставка скороморозильного оборудования фирмы DSI (Дания). Поставка льдогенераторов фирмы BUUS (Дания). Поставка запчастей к холодильному оборудованию. Монтаж, ремонт холодильного оборудования в иностранных портах. Трубопроводные работы в иностранных портах. Ремонт холодильных компрессоров.

Delivery of fast-freezing equipment of DSI (Denmark). Delivery of ice generators of BUUS (Denmark). Delivery of spare parts to refrigeration equipment. Installation, repair of refrigeration equipment in foreign ports.

Pipeline works in foreign ports. Repair of refrigerating compressors.

141

alphabetic catalogue

4

РOBEЦOM Rovecom Нидерланды, Хоогевеен Elbe 2, Hoogeveen 7900 BV, the Netherlands Å +31 (0) 528 22 3535 Æ +31 (0) 528 22 3536 feedexpert@rovecom.nl

Rovecom является надежным поставщиком полного спектра офисной автоматики. Компания поставляет сектору агробизнесa программное обеспечениe, основанное на знании и опыте. Во всем мире эксперты используют FeedExpert как лучшую программу, рекомендующую сбалансированный рацион. Благодаря огромному опыту и широкому спектру продукции, Rovecom в состоянии обеспечить каждую компанию наиболее оптимальными решениями.

Rovecom is a reliable supplier of a full range of office automation.

We supply the agribusiness sector with specialist knowledge software.

Feed advisors use worldwide FeedExpert for the best feed advice. With our range of products and our broad knowledge, we provide every organisation with just the right solution.

Росагролизинг ОАО

Rosagroleasing jsc

Россия, 125040 Москва, ул. Правды, 26 26, Pravdy str., Moscow 125040, Russia Å +7 (495) 539 539 5 Æ +7 (495) 539 539 4 info@rosagroleasing.ru www.rosagroleasing.ru

«Росагролизинг» – агропромышленная лизинговая компания с государственным участием, успешно выполняет задачи, поставленные Правительством Российской Федерации, по технической и технологической модернизации отечественного агропромышленного комплекса, повышению рентабельности труда аграриев.

The leasing company Rosagroleasing with state participation successfully supplies agricultural machinery, stock-raising equipment, pedigree livestock, harvesting machinery, timber processing equipment and equipment for fish production storage and processing on the terms of federal leasing.

142

алфавитный каталог

4 РОСИНФОРМАГРОТЕХ ФГБНУ

ROSINFORMAGROTEСH FGBHU

Россия, 141261 Московская область, пос. Правдинский, ул. Лесная, 60 60, Lesnaya str., Pravdinskiy, Moscow region 141261, Russia Å +7 (495) 993 4404 Æ +7 (495) 993 4292 fgnu@rosinformagrotech.ru

Центр научно-информационного обеспечения инновационного развития в сфере сельского хозяйства. Проводит технико-экономические исследования и информационный мониторинг инновационного развития АПК. Подготавливает и издает каталоги, справочники, аналитические и прогнозные материалы, брошюры, научно-производственный журнал «Техника и оборудование для села» с информацией о машинах и оборудовании для производства и переработки продукции растениеводства и животноводства, информационные материалы по гостехнадзору и устойчивому развитию сельских территорий. Осуществляет информационное сопровождение Госпрограммы развития сельского хозяйства на 2013–2020 гг.

FGBNU Rosinformagrotech is a leading institute in the sphere of scientific and information provision of innovative agricultural development, carries out the following work: – scientific and economic researches and information monitoring of innovations in the agro-industrial complex; – preparation and publication of catalogues, manuals, analytical and prognostic materials, booklets, scientific production journal ‘Agricultural Machinery and Equipment’ containing information on machines and equipment for growing and processing of plant and livestock production output, the information materials on the government technical supervision and sustainable development of rural areas; – information provision of the State Program of Agricultural Development for 2013–2020.

143

alphabetic catalogue

4

Россельхозбанк ОАО

Russian Agricultural Bank jsc

Россия, 191014 Санкт-Петербург, ул. Парадная, 5, корпус 1 5, bld. 1, Paradnaya str., St. Petersburg 191014, Russia Å/Æ +7 (812) 335 0630 office@spb.rshb.ru www.rshb.ru

ОАО «Российский сельскохозяйственный банк» – один из крупнейших банков в России. Созданный в 2000 году в целях развития национальной кредитно-финансовой системы агропромышленного сектора и сельских территорий Российской Федерации, сегодня это универсальный коммерческий банк, предоставляющий все виды банковских услуг и занимающий лидирующие позиции в финансировании агропромышленного комплекса России. 100% акций банка находится в собственности государства.

Russian Agricultural Bank (RusAg) is a 100% state-owned bank regulated by the Bank of Russia. RusAg is one of the leading financial institutions providing lending support to Russian agribusiness.

Today, Russian Agricultural Bank’s network of 78 regional branches and over 1500 additional offices covers the whole territory of the Russian Federation and is the second largest regional branch network in the country. RusAg’s local presence provides a significant marketing advantage and access to regional client base.

Россельхознадзор

Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Санкт-Петербургу и Ленинградской области

Rosselkhoznadzor

Federal Service for Veterinary and Phitosanitary Surveillance.

Regional Office of Rosselkhoznadzor for St. Petersburg and Leningradsky Region

Россия, 198095 Санкт-Петербург, ул. Швецова, 12 12, Shvetsova str., St. Petersburg 198095, Russia Å +7 (812) 252 2325 Æ +7 (812) 300 8333 clerk@ursn.spb.ru

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере ветеринарии, карантина и защиты растений,

144

алфавитный каталог

4

безопасного обращения с пестицидами и агрохимикатами, обеспечения плодородия почв, обеспечения качества и безопасности зерна, крупы, комбикормов и компонентов для их производства, побочных продуктов переработки зерна, земельных отношений (в части, касающейся земель сельскохозяйственного назначения), функции по защите населения от болезней, общих для человека и животных.

РУЗСКОЕ МОЛОКО ОАО

Россия, 143103 Московская область Руза, Волоколамское шоссе, 13А Å +7 (495) 642 0475, +7 (49627) 20 286 Æ +7 (49627) 50 101 sales@rusmoloko.ru, milk@rusmoloko.ru www.russkoe-moloko.ru

Компания «Рузское молоко» имеет более чем 45-летний опыт производства молочной продукции. С 2003 года входит в состав агрохолдинга «Русское молоко», который является предприятием «полного цикла» – от поля до прилавка. Продукция торговой марки «Рузское молоко» насчитывает свыше 30 наименований натуральных высококачественных продуктов без консервантов и добавок. Предприятие имеет международные сертификаты соответствия системы менеджмента качества стандарту ISO 9001:2000 и системы менеджмента безопасности пищевой продукции стандарту ISO 22000.

Русско-Высоцкая птицефабрика ООО

Россия, 188516 Ленинградская область Ломоносовский район, с. Русско-Высоцкое Å +7 (812) 448 3183 Æ +7 (812) 423 0975 office@rvp.ru

«Русско-Высоцкая птицефабрика» – это современное, динамично развивающееся предприятие, имееющее замкнутый цикл производства от родительского стада до глубокой мясопереработки. Предприятие отличается высоким уровнем автоматизации технологических процессов. С каждым годом предприятие расширяет ассортимент и увеличивает выпуск полуфабрикатов из мяса бройлеров собственного производства.

145

alphabetic catalogue

4

Рыбстандарт ООО

Россия, 188903 Ленинградская область Выборгский район, п. Барышево Å/Æ +7 (812) 303 8966 rstandart@mail.ru www.rybka-fishka.ru, www.rybstandart.com

Основой бизнеса компании «Рыбстандарт» является производство (выращивание) и реализация живой рыбы в Санкт-Петербурге, Ленинградской области и на Северо-Западе России. Компания представляет собой полносистемное товарное форелевое хозяйство. Кроме форели, на предприятии выращиваются небольшие объемы сиговых видов рыб, осетра, карпа. Из форели компания делает деликатесную продукцию: это и прекрасная икра, и всевозможные копчености, солёная и слабосолёная рыба. Производство у предприятия безотходное. Из отходов, используя самую современную технологию, компания получает высококачественный рыбий жир и белковую фракцию, которые впоследствии идут в кормопроизводство и фармацевтическую промышленность.

Рюрик-Агро ООО

Россия, 187029 Ленинградская область, Тосненский район, д. Нурма Å +7 (812) 960 0320 Æ +7 (812) 960 0324 www.rurikagro.org.ru

Основное направление деятельности компании «Рюрик-Аг­ро» – свиноводство. Педприятие полностью покрывает свои потребности в кормах за счет собственной кормокухни, а во всех свинарниках установлены автоматические линии кормораздачи. Продукция компании «Рюрик-Агро», трёхпородный мясной гибрид (дюрокландрас-йоркшир, датская генетика), пользуется стабильным спросом на рынках Северо-Запада и Центральной части России.

146

алфавитный каталог

4 Садовод

Газета, ООО «Издатель»

Sadovod

newspaper, Izdatel Ltd.

Россия, 194100 Санкт-Петербург, ул. Новолитовская, 5, корпус 4 5, bld. 4, Novolitovskaya str., St. Petersburg 194100, Russia Å +7 (812) 248 1893 sadovod2005@list.ru

Общероссийская газета «Садовод» выходит каждый второй четверг месяца тиражом 20 000 экземпляров с 1996 года. Газета «Садовод» – специализированное практическое издание, созданное для оказания информационной и методической поддержки садоводам. «Садовод» – постоянный участник крупнейших общероссийских тематических выставок. В редакционной коллегии газеты – известные ученые (академики, доктора биологических и сельскохозяйственных наук) и садоводы-любители.

All-Russian newspaper Gardener is released every second Thursday of the month circulation of 20 000 copies since 1996. The newspaper Gardener – specialized practical edition, created to provide information and methodological support to growers. Gardener – a permanent member of the All-Russian major thematic exhibitions.

The editorial board of the newspaper – well-known scholars (academics, doctor of biological sciences and agriculture) and amateur gardeners.

Салма СХП, ЗАО

Россия, Ленинградская область Выборгский район, п. Маслово, озеро Любимовское Å +7 (812) 318 1289 zaosalma@rambler.ru

СПХ «Салма» находится на озере Любимовское, в поселке Маслово Каменогорского городского поселения. Туда же была завезена первая партия малька форели. В 2012 году в поселке Маслово будет построен мальковый цех, который обеспечит посадочным материалом собственное предприятие и другие хозяйства Ленинградской области. Также ведется разработка проекта цеха первичной переработки, копчения, соления форели и производства икры.

147

alphabetic catalogue

4

Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry Россия, 191123 Санкт-Петербург, ул. Чайковского, 46-48 46-48, Chaikovskogo str., St. Petersburg 191123, Russia Å +7 (812) 719 6644 Æ +7 (812) 272 8612 spbcci@spbcci.ru www.spbtpp.ru

Палата объединяет около 4000 предприятий и предпринимателей Санкт-Петербурга и Ленинградской области, представителей малого, среднего и крупного бизнеса различных видов деятельности. Основная цель Палаты – содействие экономике региона, создание благоприятных условий для отечественных предпринимателей, защита их интересов, оказание широкого спектра услуг, необходимых бизнесу. Палата является одной из крупнейших и старейшей в системе торгово-промышленных палат России.

Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry is non-profit organization, which unites about 4000 Russian and foreign companies and aims to facilitate the development of St. Petersburg economy, the establishment of favourable conditions for entrepreneurial activities, rendering a broad spectrum of services for business.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (СПбГАУ) ФГБОУ ВПО

Россия, 196601 Санкт-Петербург, Пушкин, Петербургское шоссе, 2 Å +7 (812) 470 0422 – приемная ректора

+7 (812) 451 9080 – приемная комиссия

+7 (812) 476 0996 – международная служба университета Æ +7 (812) 465 0505 spbgau@mail.ru www.spbgau.ru

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «СанктПетербургский государственный аграрный университет» является одним из старейших аграрных вузов страны, основанным в 1904 году. За 109-летнюю историю вуз превратился в мощный научно-образовательный комплекс, насчитывающий в своем составе 3 института (агротехнологий, почвоведения и экологии; технических систем,

148

алфавитный каталог

4

сервиса и энергетики; управления и технологий в АПК), 5 факультетов (землеустройства, зооинженерный, сельскохозяйственного строительства, экономический, юридический), Калининградский филиал, около 80 кафедр, учебно-опытное хозяйство «Пушкинское», учебно-опытное поле, учебно-научно-производственные лаборатории. В 2011 году в состав университета включена Академия Менеджмента и агробизнеса НЗ РФ согласно приказа Минсельхоза РФ № 202 от 27.06.2011 г. В соответствии с государственной лицензией на право образовательной деятельности и свидетельством о государственной аккредитации университет осуществляет подготовку в области ВПО по 25 специальностям, 26 направлениям бакалавриата, 11 направлениям магистратуры, трем программам СПО, по 28 специальностям семи отраслей наук программ послевузовского образования (аспирантура, докторантура), по шести программам дополнительного образования. В университете также осуществляется профессиональная подготовка по 18 программам (рабочим профессиям). В настоящее время в вузе обучаются почти 8500 студентов по очной, заочной и очно-заочной (вечерней) формам обучения. Среди обучающихся свыше 600 иностранных граждан из 35 стран мира. Университет успешно сотрудничает с более чем 60 зарубежными и российскими вузами, организациями и учреждениями. В университете реализуются программы с сокращенными сроками подготовки, осуществляется обучение по программам второго высшего и среднего профессионального образования. Занятия проводят высококвалифицированные преподаватели. Из 550 преподавателей университета более 70% имеют ученые степени и звания кандидатов и докторов наук, доцентов и профессоров. Основной формой подготовки собственных научно-педагогических кадров является аспирантура, в которой обучается около 200 аспирантов и более 10 докторантов. Регулярно издается научный журнал «Известия Санкт-Петер­ бургского государственного аграрного университета», входящий в перечень ведущих рецензируемых научных журналов России, рекомендуемых ВАК РФ. Университет располагает собственной библиотекой, насчитывающей более 650 тыс. единиц хранения, читальными залами на 270 посадочных мест, компьютерными классами, обеспечивающими применение современных интернет-технологий. Все зарубежные и российские иногородние граждане обеспечиваются местами в студенческом городке университета, расположенном в Пушкинском районе Санкт-Петербурга (г. Пушкин).

149

alphabetic catalogue

4

Светич

Аграрный МедиаХолдинг

Россия, 640000 Курган, ул. М. Горького, 95 Å 8 800 775 2780 – бесплатный звонок в редакцию Å/Æ +7 (3522) 42 2888, 42 2207, 42 2044 niva-45@yandex.ru www.NivaNews.ru

Аграрный медиахолдинг «Светич» работает с 2003 года, специализируется на высокоэффективном информационном обеспечении товаропроизводителей АПК. В состав агромедиахолдинга входит агроснабженческий журнал «Нивы Зауралья», газета «АгроЖизнь»(бесплатное распространение по регионам России и Казахстану), федеральное информационное агентство аграрных новостей «Светич». Все издания имеют федеральную регистрацию, востребованы у сельхозтоваропроизводителей благодаря практическому содержанию и качественному бесплатному распространению.

Свирь ЗАО

Россия, 187700 Ленинградская область Лодейное Поле, ул. Ленинградское шоссе, 50 Å +7 (81364) 20 665, 20 765 svirzao@rambler.ru

Производство и продажа питьевой воды и среднегазированных напитков: дюшес, крем-сода, лимонад, ситро, буратино, тархун, арбузная долька.

Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) ГНУ

North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH) State Scientific Institution

Россия, 196625 Санкт-Петербург, п. Тярлево, Фильтровское шоссе, 3 3, Filtrovskoye shosse, Tiarlevo, St. Petersburg 196625, Russia Å +7 (812) 476 86 02 Æ +7 (812) 466 56 66 nii@sp.ru www.sznii.ru

150

алфавитный каталог

4

Институт разрабатывает технологии, проекты и оборудование по комплексной механизации, электрификации и автоматизации растениеводства и животноводства; проекты технологического обуст­ройства хозяйства с выдачей нормативно-технологических карт, графиков ресурсного обеспечения и бизнес-плана; разрабатывает технологические регламенты по работе с отходами в конкретном сельскохозяйственном производстве; изготовляет по завершенным разработкам оборудование по заявкам хозяйств; внедряет разработки ежегодно в 40–50 хозяйствах «под ключ»; организует и проводит семинары, конференции, выставки.

Institute develops technologies, farm building designs and equipment for integral mechanization, electrification and automation of plant and livestock production; conceptual designs of farms, including normative and flow process charts, resource provision schedules and business plans; process regulations of waste handling on individual farms.

Institute manufactures some types of designed and tested equipment to order of farmers. It provides turn-key introduction of technologies on 40 to 50 farms and enterprises annually; organizes seminars, workshops, conferences, exhibitions, etc.

Северо-Западный научно-исследовательский институт экономики и организации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИЭСХ) ГНУ

Россия, 196608 Санкт-Петербург, Пушкин, шоссе Подбельского, 7 Å/Æ +7 (812) 470 4374 szniesh@spb.lanck.net

Институт исследует и разрабатывает для АПК: формы и методы аграрной политики; системы аграрного маркетинга; стратегическое планирование и управление для области, района; управление затратами в предприятиях; модели эффективных форм хозяйствования, конкурентоспособного производства; организационно-экономические механизмы устойчивого развития сельских территорий; систему государственного регулирования оборота земель сельскохозяйственного назначения.

151

alphabetic catalogue

4

Северо-Западный региональный научный центр Россельхозакадемии (СЗРНЦ) ГНУ

Россия, 196608 Санкт-Петербург, Пушкин, шоссе Подбельского, 7 Å +7 (812) 476 7914 Æ +7 (812) 466 6476 sznmc@spb.lanck.net

Северо-Западный региональный научный центр Россельхоз­ академии объединяет 19 научно-исследовательских учреждений, осуществляющих научное обеспечение всех отраслей АПК областей и республик Северо-Запада РФ, создает и реализует инновационные проекты, экологически безопасные технологии для растениеводства, животноводства и предприятий по переработке сельхозпродукции, новые сорта зерновых, кормовых, овощных и плодово-ягодных культур, новые породы, типы и группы сельскохозяйственных животных, новые машины, экономические проекты и технологии, пищевые кислоты и ароматизаторы, моющие средства с лечебными свойствами.

Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт ГНУ

North-Caucasian Zonal Research Veterinary Institute state institution

Россия, 346421 Ростовская область, Новочеркасск, Ростовское шоссе Rostovskoye shosse, Novocherkassk, Rostov region 346421, Russia Å +7 928 908 3787 Æ +7 963 526 6270 Diacen-rd2012@yandex.ru

Способ лечения дизентерии свиней. Используется комбинация антибактериальных препаратов в форме эмульсии на масляном растворе тривитамина – трихопола и тилана, при определенном соотношении, с добавлением дистиллированной воды. Препарат применяется в виде внутримышечной инъекции, трехкратно с интервалом 48 часов.

A method for treating dysentery pigs. Uses a combination of antibacterial drugs in the form of emulsions in oil solution Trivitamin – Trihopol and Tilan, for a certain ratio, with the addition of distilled water. The drug is administered by intramuscular injection, three times every 48 hours.

152

алфавитный каталог

4 Сельская жизнь Газета

Россия, 125993 Москва, ул. Правды, 24 Å/Æ +7 (499) 257 5457 sg@sgazeta.ru

Газета «Сельская жизнь» выходит с марта 1918 года. Предназначена для АПК и жителей села.

Сельское строительство ЖУРНАЛ

Россия, 109542 Москва Рязанский пр., 86/1, офис 712 Å +7 915 326 6647 Æ +7 (495) 748 0053 agro2007-2008@rambler.ru

«Сельское строительство» – всероссийский журнал. Аудитория: строители, архитекторы, проектировщики, фермеры, труженики села, работники АПК, руководители министерств и ведомств АПК. Предоставляет услуги: размещения в журнале научных и рекламных материалов, распространение информации заказчика через базы данных ООО «Сельское строительство». Распространяется журнал «Сельское строительство» через редакцию, агентства (по подписке), проектные и строительные организации, учебные вузы, Министерство сельского хозяйства. Выходит 3–4 раза в год, тираж 3000 экземпляров, полноцветный.

Сельское Хозяйство в России Интернет-Журнал

ООО «Альфалидер»: Россия Å +7 965 876 8388 info@selhozrf.ru www.selhozrf.ru

Интернет-журнал «Сельское хозяйство в России» создан специально для руководителей сельскохозяйственных структур, структур госуправления, владельцев бизнеса, представителей научной общественности, образовательных учреждений, организаторов отдыха, потребителей продукции сельскохозяйственного производства. Проект является единственным в сети, который предоставляет хорошо структурированную, развернутую информацию о наиболее успешных предприятиях сельскохозяйственной сферы. Цель проекта – подтвердить давно известную истину: при умелом управлении сельское хозяйство в России процветает.

153

alphabetic catalogue

4

Миссия Интернет-журнала – обеспечение качественной коммуникации и налаживание доверительных отношений между сельхозпроизводителем и потребителем. Если вы хотите рассказать о своем предприятии и выпускаемой продукции, о людях, которые трудятся в вашей компании, и о передовых технологиях, если вы стремитесь поделиться опытом и достижениями с руководителями других предприятий, обсудить возникающие проблемы и предложить нестандартные пути их решения, если вы желаете донести до потребителей актуальную и полезную информацию о своей компании, то журнал «Сельское хозяйство в России» – самый подходящий ресурс для этих целей.

Сельскохозяйственные вести Международный журнал

Agricultural News International magazine

Россия, 193312 Санкт-Петербург, а/я 105 P. O. Box 105, St. Petersburg 193312, Russia Å +7 (812) 476 0337 Æ +7 (812) 465 7188 agri-news@yandex.ru, sve-golokhvastova@yandex.ru www.agri-news.ru

Издается с 1993 года. Периодичность 4 раза в год. Распространение – по всей России через подписку, семинары, выставки, ярмарки. Подписной индекс 83024. Подписку можно оформить через редакцию. Основная тематика журнала: передовые технологии; международные сельскохозяйственные проекты; выставки, семинары; экология и т. д.

СЕЛЬХОЗИЗДАТ

Издательство сельскохозяйственной литературы и ИД «ПАНОРАМА»

SELHOZIZDAT

Publishing house of the agricultural literature and PANORAMA

Россия, 125040 Москва, а/я 1, ИД «Панорама» Panorama PH, P. O. Box 1, Moscow 125040, Russia Å +7 (495) 664 2741 selhozizdat@mail.ru www.panor.ru

Издание журналов по животноводству, ветеринарии, агробизнесу, агрономии, сельскохозяйственной технике, охране труда, бухгалтерскому учету, нормированию и оплате труда в сельском хозяйстве.

154

алфавитный каталог

4

The edition of the magazines on animal industries, veterinary science, agrobusiness, agronomics, agricultural machinery, а labour protection, book keeping, norm-setting and a payment in an agriculture.

Семейный капитал

Кредитный потребительский кооператив

family capital

Consumer Credit Cooperative

Россия, 192012 Санкт-Петербург пр. Обуховской обороны, 116/1, БЦ «Троицкое поле», офис 219 116/1, Obukhovskoy Oborony pr., BC Troitskoe Pole, of. 219 St. Petersburg 192012, Russia Å +7 (812) 303 9071 netreba_g@magazin-deneg.ru

КПК «Семейный капитал» – это некоммерческая организация, которая работает в интересах своих членов, помогает им накопить. Кооператив принимает деньги своих членов (пайщиков) под 18% годовых, а также выдает им займы. КПК «Семейный капитал» является членом НП «СРО КПК «Союзмикрофинанс». КПК «Семейный капитал» страхует риски невозврата личных сбережений в страховых компаниях: ЗАО «Страховая компания «Авеста» и ОАО «Государственная страховая компания «Югория».

Consumer credit cooperative ‘Family Capital’ is a non-profit organization that works on behalf of its members, helping them to accumulate. Co-op takes the money of its members (shareholders) at 18% per annum, and also gives them loans. CPC ‘Family Capital’ is a member of CPO PDA ‘Soyuzmikrofinans’. CPC ‘Family Capital’ insures the risks of non-repayment of personal savings in insurance companies: JSC ‘Insurance Company ‘Avesta’ and JSC ‘State Insurance Company ‘Yugoria’.

Семейный капитал Туристическая компания, ООО

Family capital Travel company, Ltd.

Россия, 192012 Санкт-Петербург пр. Обуховской обороны, 116/1, БЦ «Троицкое поле», офис 204 116/1, Obukhovskoy Oborony pr., BC Troitskoe Pole, of. 204 St. Petersburg 192012, Russia Å +7 (812) 309 7827 senchikhin@gmail.com

Туристическая компания «Семейный капитал» поможет вам отдохнуть с удовольствием! Белоруссия, Латвия, Литва, Эстония, Крым,

155

alphabetic catalogue

4

Дагомыс – у вас есть возможность недорого отдохнуть, подлечиться в местных санаториях и зарядиться энергией на долгие дни. Не упустите возможность подарить себе и своим близким яркое путешествие за здоровьем.

Travel company ‘Family Capital’ will help you to relax with pleasure!

Belarus, Latvia, Lithuania, Estonia, Crimea, Dagomis – you have the opportunity to inexpensively rest and receive medical treatment at local health centers and get energy for long days. Do not miss the opportunity to treat yourself and your loved ones with bright journey for health.

Семейный капитал. Продовольственные товары ООО

Family Capital. Foodstuffs Ltd.

Россия, 199397 Санкт-Петербург, ул. Кораблестроителей, 30А 30A, Korablestroiteley str., St. Petersburg 199397, Russia www.foodfamily.ru

«Семейный капитал. Продовольственные товары» – сеть розничных магазинов пешеходной доступности. В магазинах продаются только натуральные продукты питания, которые ежедневно поставляет свой завод «Второе дыхание». Магазины реализуют: молочную, мясную и хлебобулочную продукцию, а также бакалею.

Family Capital. Foodstuffs – a network of retail stores walking distance.

The stores sell only organic food, which daily delivers a factory Second Wind. Stores sell: milk, meat and bakery products, as well as groceries.

Сервис Индустрия П ООО

Россия, 194100 Санкт-Петербург, ул. Литовская, 16 Å +7 (812) 331 2386 Å/Æ +7 (812) 295 1381 odasspb@mail.ru

Продажа мини-тракторов и навесного оборудования к ним.

156

алфавитный каталог

4 Современный Фермер журнал

Россия, 450092 Республика Башкортостан Уфа, ул. Авроры, 5/9-68 Å +7 (347) 298 4570 Æ +7 (347) 298 2100 office@agropost.ru www.svfermer.ru, www.agropost.ru

Журнал предприятий АПК «Современный фермер» – ежемесячное, полноцветное, глянцевое издание с тиражом 24 000 экземпляров. Журнал доставляется руководителям и ведущим специалистам предприятий АПК России путем почтовой рассылки, подписки и распространения на выставках, семинарах и конференциях. В базе рассылки находятся исключительно экономически устойчивые и динамично развивающиеся предприятия.

Сорока

Издательский дом

Soroka

publishing house

Россия, 192012 Санкт-Петербург пр. Обуховской обороны, 116/1, БЦ «Троицкое поле», офис 219 116/1, Obukhovskoy Oborony pr., BC Troitskoe Pole, of. 219 St. Petersburg 192012, Russia Å +7 (812) 309 4606 gazeta.polezno@gmail.com

Газета «Полезно для пенсионера» – первое общественно-информационное, полноцветное издание для пенсионеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Тираж – 80 000 экземпляров. Существует с марта 2011 года. Выходит раз в неделю форматом А2. Издатель – И. Н. Белоусов. Постоянные рубрики газеты: актуальные мировые и российские новости, уроки финансовой, юридической и компьютерной грамотности, мнения экспертов, полезные материалы по сохранению здоровья, долголетия и красоты, мода и стиль.

Useful for Pensioner is the first public information, full-colored newspaper for St. Petersburg and Leningrad region pensioners. Newspaper circulation – 80 000 copies. Founded in March, 2011. Published once a week by I. N. Belousov. Constant headings of the newspaper: actual world and Russian news, lessons of financial, legal and computer literacy, opinions of experts, useful materials on preservation of health, longevity and beauty, fashion and style.

157

alphabetic catalogue

4

Спутник ОАО

Россия, 188671 Ленинградская область Всеволожский район, д. Лепсари Å +7 (81370) 63 211 spb.sputnik@mail.ru www.pzsputnik.ru

Племенной завод «Спутник» занимается разведением, выращиванием и племенной продажей крупного рогатого скота Абердин-ангусской породы. С 2011 года запущен центр по искусственному осеменению крупного рогатого скота Абердин-ангусской породы. Задача центра – получение семенного материала от лучших быков хозяйства, его фасовка и заморозка по новым технологиям. В настоящее время ПЗ «Спутник» является одним из ведущих племенных хозяйств по выращиванию крупного рогатого скота мясного направления. Хозяйство производит продажу племенных быков и телок, рожденных от лучших американских быков-производителей (Predestined, Retail Product).

Ставропольский государственный аграрный университет ФГБОУ ВПО

Россия, 355017 Ставрополь, пер. Зоотехнический, 12 Å +7 (8652) 71 7204 cniiiad@mail.ru, inf@stgau.ru www.stgau.ru

Основные направления деятельности организации: образовательная деятельность, научно-исследовательские, методические, информационные и консультационные услуги. Год о с н о ва н и я ву з а – 1 9 3 0 . С е год н я С та в р о п ол ь с к и й государственный аграрный университет – это образовательнонаучно-производственный комплекс инновационного типа; творческое сообщество профессорско-преподавательского состава (ППС), обучающихся, научных и инженерно-технических работников, деятельность которых направлена на стремление к совершенству, утверждениe гуманизма и справедливости. Общее число персонала достигло 1506 человек к 2013 году. В структуре Ставропольского ГАУ – 9 факультетов, 54 кафедр, 137 инновационных лабораторий и центров, научная библиотека, технопарк «УниверАгро», Институт дополнительного профессионального образования, издательско-полиграфический комплекс «АГРУС», 32 малых инновационных предприятия, музей, конно-спортивная школа.

158

алфавитный каталог

4

Университет в соответствии с лицензией имеет право на ведение образовательной деятельности по 126 программам ВПО (специалитет, бакалавриат, магистратура), на которых обучаются по очной, заочной, очно-заочной формам 18,5 тысяч человек. Ученые степени и звания имеют 92,1% членов профессорско-преподавательского состава. Средний возраст сотрудников коллектива – 39 лет. Трухачев Владимир Иванович – ректор Ставропольского государственного аграрного университета, член-корреспондент РАСХН, доктор сельскохозяйственных наук, доктор экономических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, почетный работник высшего профессионального образования РФ, почетный работник науки и техники Российской Федерации, почетный работник агропромышленного комплекса России, председатель Совета ректоров Ставропольского края, Герой труда Ставрополья, кавалер ордена Дружбы (II степень), депутат Думы Ставропольского края, член Всероссийской организации качества. Возглавляет университет с 1999 года.

СТК «Сатурн» ООО

STC Saturn ltd.

Россия, 190103 Санкт-Петербург набережная Обводного канала, 191, офис 11 191, Obvodnogo kanala emb., of. 11, St. Petersburg 190103, Russia Å +7 (812) 983 2002 Æ +7 (812) 324 6539 ksa@pronar.pro www.pronar.pro

СТК «Сатурн» является поставщиком самой разной сельскохозяйственной техники известного европейского производителя – польской компании PRONAR. Помимо этого, компания является официальным дилером многих известных в мире производителей маслосменного оборудования, смазочного оборудования и оборудования для перекачки и учета ГСМ.

STK Saturn is a provider of diverse agricultural technology known European manufacturer – Polish company PRONAR. In addition, the company is an authorized dealer of many the world’s known oil producers interchangeable equipment, lubrication equipment and machinery to pump the fuel and accounting.

159

alphabetic catalogue

4

Строительная Орбита Издательский Дом, ООО

STROITELNAYA ORBITA publishing house, ltd.

Россия, 129337 Москва, Ярославское шоссе, 26Б/3 26B/3, Yaroskavskoe shosse, Moscow 129337, Russia Å/Æ +7 (495) 662 6996 6626996@stroyorbita.ru, info@stroyorbita.ru

Журнал «Строительная Орбита» – информационный партнер государственных, общественных и ведущих коммерческих структур строительной отрасли страны. Издание сориентировано на прямые контакты между специалистами строительного комплекса и их потенциальными заказчиками. Журнал является информационным партнером крупнейших строительных форумов, ассамблей, саммитов. Принимает участие во всех значимых строительных выставках Москвы и регионов.

Stroitelnaya Orbita is an interregional analytic magazine. The main goal of our edition is to inform professionals and broad audience on the latest achievements in construction industry. We are also aimed at assistance in promotion of new services, technologies and materials to the Russian construction market.

сфоджатеч SFOGGIATECH s.r.l. Италия, 31044 Монтебеллуна, ул. Консолата 3 Italy Å +39 0423 21182, + 7 (495) 507 1597 Æ +39 0423 601330 sfoggia@sfoggiatech.com

Тайцы АПО, ОАО

Россия, 188340 Ленинградская область Гатчинский район, д. Большие Тайцы, ул. Санаторская, 24 Å +7 (81371) 52 745 Æ +7 (81371) 52 845 info@taicy.ru

Агропромышленное общество «Тайцы» развивает два основных направления деятельности: – животноводческое направление включает в себя племенное разведение крупного рогатого скота черно-пестрой голштинской породы и производство молока;

160

алфавитный каталог

4

– подразделение растениеводства занимается промышленным производством ягод земляники садовой (клубники), саженцев плодовых, ягодных и декоративных растений, посадочного материала многолетних цветов, свежих овощей (зеленого лука, редиса, зелени).

Телеканал «ЗАГОРОДНЫЙ»

принадлежит телекомпании ЗАО «Первый ТВЧ»

Россия, 197110 Санкт-Петербург ул. Новоладожская, 4 Å +7 (812) 332 6999 Æ +7 (812) 332 8667 www.zagorodny.tv

Телеканал «Загородный» – это руководство к действию для тех, кто умеет и любит работать на земле и хочет преуспеть в различных областях: – садоводство; – строительство и интерьер загородного дома; – ландшафтный дизайн; – кулинария. Вся практика загородной жизни на телеканале «Загородный»! Аудитория канала «Загородный»: женщины – 53%, мужчины – 47%. Возраст: 22–55+. Уровень дохода: средний. Территория вещания: Россия. Количество зрителей: 11 137 000 человек. Круглосуточное вещание.

ТЕПЛАНДИЯ

Производственная компания

TEPLANDIA

production company

Россия, 454046 Челябинск, ул. Гагарина, 52 52, Gagarina str., Chelyabinsk 454046, Russia Å/Æ +7 (351) 256 0612 mail@teplandia.ru

Производственная компания «Тепландия» предлагает теплицы собственного производства – как для садоводов-любителей, так и для промышленных предприятий. Также предприятие предлагает навесы и заказные металлоконструкции. ПК «Тепландия» с 1999 года производит свою продукцию в Челябинске. Опыт компании и налаженные её связи с транспортными организациями позволяют доставлять теплицы в любой регион России.

161

alphabetic catalogue

4

Техника и оборудование для села Журнал

Agricultural Machinery and Equipment Journal

Россия, 141261 Московская область Пушкинский район, Правдинский, ул. Лесная, 60 60, Lesnaya str., Pravdinskiy, Pushkinskiy district Moscow region 141261, Russia Å +7 (496) 531 1992, +7 (495) 993 4404, 993 5583 fgnu@rosinformagrotech.ru, technica@mail.ru www.rosinformagrotech.ru

Издание сельскохозяйственного профиля. Основные темы – решение проблем растениеводства, животноводства, переработки и хранения продукции; новые технологии и оборудование в сельском хозяйстве; опыт передовых хозяйств; зарубежный опыт; обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Выходит ежемесячно, полноцветный, распространяется в России и СНГ. Индекс в каталоге агентства «Роспечать» 72493, в Объединенном каталоге Пресса России 42285. Учредитель – ФГБНУ «Росинформагротех».

Тосненский комбикормовый завод ЗАО

Tosnensky mixed feed factory jsc

Россия, 187029 Ленинградская область, Тосненский район, п. Нурма Nurma, Tosnensky district, Leningrad region 187029, Russia Å +7 (81361) 92 398 Æ +7 (81361) 92 640 info@tkkz.ru www.tkkz.ru

«Тосненский комбикормовый завод» является специализированным предприятием по производству полнорационных комбикормов и белково-витаминно-минеральных концентратов. В настоящее время завод признан одним из ведущих производителей комбикормов в Ленинградской области. Вот уже почти 40 лет он производит высококачественные, сбалансированные по разным показателям комбикорма для сельскохозяйственных животных и птиц. Для предприятия очень важно высокое качество поставляемого сырья, поэтому оно работает с проверенными и надежными поставщиками.

162

алфавитный каталог

4

Тосненское районное потребительское общество Россия, 187025 Ленинградская область, Тосно, Советский пр., 7 Å +7 (81361) 26 946

Тосненское РайПО – это мощная структура, объединяющая 78 магазинов, 33 точки общепита, подразделения по переработке сельхозпродукции, по оказанию услуг населению, есть продбаза и складская сеть, хлебопекарня и кондитерский цех, мясной цех.

ТрансВентус TransVentus Россия, 190020 Санкт-Петербург, Рижский пр., 41Г, офис 305 41G, Rizhskiy pr., of. 305, St. Petersburg 190020, Russia Å +7 921 942 2869 Æ +7 (812) 493 5259 mail@transventus.ru www.transventus.ru

Полный сервис по импорту КРС в РФ и страны таможенного союза из США, Канады, Австралии Европы, от фермы до фермы специализированным морским и автомобильным транспортом через порты Усть-Луга, Новороссийск.

Complete service for livestock import to Russia from USA, Canada, Australia, Europe from farm to farm by specialized sea transport and trucks through port Ust-Luga, Novorossiysk.

Труд ОАО

Россия, 188425 Ленинградская область Волосовский район, п/о Зимитицы, д. Черковицы, 33 Å +7 (81373) 53 719, 53 710

Компания «Труд» является племенным репродуктором по разведению крупного рогатого скота голштино-фризской породы. Основной вид деятельности – молочное животноводство.

163

alphabetic catalogue

4

Тульская Ягодная Компания ООО

Tulskaya yagodnaya companiya ltd.

Россия, 300016 Тула, ул. Н. Островского, 63 63, N. Ostrovskogo str., Tula 300016, Russia Å/Æ +7 (4872) 31 1092 bburo@bburo.ru, premium@tut.by

Разработка технологии и организация производства посадочного материала плодово-ягодных культур на основе метода клонального микроразмножения, выращивание саженцев, производство сортовых ягодных культур, организация оптово-розничной торговли плодово-ягодной продукции. Продуктом производственного цикла являются микрорастения, свободные от патогенной микрофлоры и вирусных инфекций. В производстве используется комбинированный подход в сочетании с поиском лимитирующих стадий процесса размножения.

The company’s activity includes in the technology elaboration and the planting material process organization of fruit-berry cultures with the help of micro propagation method, the plants’ cultivation, the varietal berries production and the organization of wholesale-retail trade.

The manufacturing cycle products are the micro-plants which are free from pathogenic micro flora and viral infections. The combined approach is used in the industry in combination with the limiting stages of the reproduction process.

Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» АП

Украина, 88017 Ужгород, ул. Собранецкая, 136 Å +380 (312) 64 2053, 64 2515 Æ +380 (312) 64 2093 ukz@tysa.ua

Корпорация «Закарпатсадвинпром» объединяет специализированные хозяйства, занимающиеся производством винограда, его переработкой, выпуском виноградных вин, коньяков, плодоовощных консервов, соков, минеральной воды. АП «Ужгородский коньячный завод» выпускает до 7 млн бутылок коньяка и в ассортименте: 3 звездочки, «Бескиды», «Закарпатский»; 5 звездочек, «Невицкий замок»; марочные: «Тиса», «Карпаты», «Ужгород». Продукция завода – это стабильная гарантия хорошего вкуса и качества. Свидетельством тому являются 12 Гран-при,

164

алфавитный каталог

4

8 кубков «За высокое качество», Золотой приз «За качество коньяков» – Франция, Париж, 1997; Европейский приз «За качество коньяков» – Англия, Оксфорд, 2003. В 2004 году ТМ «Тиса» получила специальный приз «Лучший бренд года» на международном конкурсе в Москве. В 2007 году на международном саммите «Лучшая компания СНГ» в Москве завод был награжден знаком почета «Звезда содружества» как одна из лучших компаний СНГ. В 2008 году по «Всемирной программе популяризации качества» завод был награжден дипломом «Золотой сертификат качества». Завод также обладает 178 медалями, в т. ч. 7 большими золотыми, 126 золотыми, 34 серебряными, завоеванными на международных конкурсах. Популярные марочные столовые вина «Середнянське», «Бере­ гiвське» и другие сортовые, десертные «Иршавское», «Изабелла» и др. завоевали 106 медалей. Минеральная вода «Плоскiвська» – гидрокарбонатно-натриевая, борная – на международных конкурсах за отличное качество получила 6 золотых медалей.

Украинский биотопливный портал Ukrainian Biofuel Portal Украина, 91000 Луганск, ул. Советская, 54 54, Sovetskaya str., Lugansk 91000, Ukraine Å +380 97 656 9035 media@pelleta.com.ua

Украинский биотопливный портал – специализированный международный интернет-портал по биотопливу и деревопереработке, целью которого является информационная поддержка предприятий в области заготовки и переработки древесины, торговли биомассой и биотопливом.

Ukrainian Biofuel Portal is a specialized international web-portal on biomass and wood working focusing on information support of the companies in the area of wood harvesting and processing, biomass and biofuel trade.

165

alphabetic catalogue

4

Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга Россия, Санкт-Петербург Å/Æ +7 (812) 295 1229 ursosl@gov.spb.ru

Управление по развитию садоводства и огородничества СанктПетербурга осуществляет проведение государственной политики в сфере развития, благоустройства и обслуживания садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединений и принимает участие в управлении государственным дачным фондом, принадлежащим Санкт-Петербургу на праве собственности, в порядке, установленном законодательством.

Ущевицы ЗАО

Россия, 188446 Ленинградская область Волосовский район, д. Ущевицы, 44А Å +7 (81373) 66 117, 61 163 Æ +7 (81373) 61 163

Основной вид деятельности компании «Ушевицы» – разведение крупного рогатого скота. Занимается выращиванием картофеля, столовых корнеплодных и клубнеплодных культур.

Farmit.ru сайт / website

Финляндия Lars Sonckin kaari 14, 02600 Espoo, Finland Å +358 46 811 9700 info@farmit.ru www.farmit.ru

Farmit.ru – информационный портал по сельскому хозяйству, на страницах которого можно найти последние новости АПК России и мира, рыночную информацию по стоимости продукции растениеводства и животноводства в России и мире, статьи и материалы по основным направлениям сельского хозяйства, прогноз погоды для более 3000 населенных пунктов РФ, объявления купли-продажи и многое другое.

Farmit.ru приглашает к сотрудничеству компании и организации агробизнеса, органы управления АПК, научные и учебные учреждения.

166

алфавитный каталог

4

Федеральный селекционно-генетический центр рыбоводства (ФСГЦР) ФГУП

Россия, 188514 Ленинградская область Ломоносовский район, Ропша, Стрельнинское шоссе, 4 Å/Æ +7 (812) 422 7995 ropshatrout@mail.ru

ФСГЦР – головная организация России по вопросам селекционно-племенной работы в рыбоводстве, основной производитель племенного рыбопосадочного материала в Ленинградской области. На предприятии есть собственные племенные стада форели и карпа, стадо палии, ведется товарное выращивание стерляди.

ФЕРМЕР.РУ

Главный фермерский портал

FERMER.RU

main farmer internet-portal

по вопросам сотрудничества / for cooperation: redaktor@fermer.ru по вопросам размещения рекламы / for advertising: reklama@fermer.ru www.fermer.ru

Всё о бизнесе в сельском хозяйстве. Информация для фермеров, специалистов в области АПК, людей, интересующихся сельскохозяйственным бизнесом. Форум фермеров. Блоги фермеров. Блоги компаний. Визитки фермеров. Новости, справочная информация, советы, спрос, предложения. Птицеводство, животноводство, растениеводство, цветоводство, садоводство, пчеловодство, рыбоводство, грибоводство и другие отрасли сельского хозяйства. Удобрения и ветеринария, сельскохозяйственные рынки, справочник предприятий АПК. Техника и оборудование для сельского хозяйства. Официальная информация, законодательство, выставки, сельскохозяйственные вузы.

167

alphabetic catalogue

4

Финнелма Инжиниринг АО

Finnelma Engineering OY

Финляндия, 00380 Хельсинки, Карваамокуйя, 3 Kaarvamokuja 3, Helsinki 00380, Finland Å +358 9 142803 Æ +358 9 8771802 finnelma@finnelma.fi

FINNELMA специализируется на строительстве комплексных рыбоводных ферм и на реконструкции существующих хозяйств. Предлагается полный цикл по поставке УЗВ, начиная с проекта, включая доставку оборудования, монтаж и обучение персонала. В поставках технологии замкнутого цикла (УЗВ) мы работаем вместе с ведущей голландской компанией HESY Aquaculture B.V. В течение 30 лет она спроектировала и ввела в эксплуатацию более 100 рыбоводных ферм по всему миру, в т. ч. на берегу Ладоги, для различных видов рыб: форель, осетр, судак, сиг и пр.

FINNELMA specialized in condition of complete fish-farms and renovation of existing plants. We offer the complete range of RAS, starting from lay-out and including delivery to the site, installation and training of employers. In RAS deliveries we collaborate with a leading Dutch company Hesy Aquaculture B.V. During the last 30 years it designed and started up over 100 RAS all over the world, including on Ladoga lake, to farm different species: trout, sturgeon, pike perch, whitefish, etc.

ФинТур

Кондитерская фабрика, ООО

Россия, 187323 Ленинградская область Кировский район, п. Павлово, ул. Силикатная, 1 Å +7 (812) 924 8670 Æ +7 (81362) 47 935 info@fintur.ru www.fintur.ru

Компания является ведущим производителем кондитерских изделий суфлейной группы и сухофруктов в шоколаде в Северо-Западном регионе. Всего на сегодняшний день ассортимент производителя насчитывает более 135 наименований кондитерской продукции, таких как «птичье молоко», зефир, пастила, двухслойные конфеты, мармелад, чернослив, курага в шоколаде и другие.

168

алфавитный каталог

4 Финхаус ооо

Finhouse Ltd.

Россия, 196143 Санкт-Петербург, ул. Орджоникидзе, 42, офис 303 42, Ordzhonikidze str., of. 303, St. Petersburg 196143, Russia Å +7 (812) 995 2515 Æ +7 (812) 379 3600 info@finhaus.ru www.finhaus.ru, www.dvorikudachi.ru

Интернет-магазин «Финхаус» – официальный дилер завода-изготовителя оранжерей Juliana (Дания), эстонско-финского производителя садовых светильников Alppilux, компостеров и компостных туалетов L&T(Финляндия). «Финхаус» предлагает покупателям самое лучшее, самое надежное, проверенное временем, красивое и стильное из всего того, что можно найти на рынке для дома и дачи в Европе и России.

Internet-shop Finhouse is official dealer of the greenhouses manufacturing plant Juliana (Denmark), Estonian-Finnish manufacturer of the garden lamps Alppilux, composters and compost toilets L&T (Finland).

We offer to you the best, most reliable, time-tested, beautiful and sty­lish of all you can find on the European and the Russian market of the goods for house and garden.

Фитогенетика

Научно-производственный центр, oao

Fitogenetika

Scientific Production Centre, jsc

Россия, Тульская область, Ленинский район п. Молодежный, ул. Удачная, 1 1, Udachnaya str., Molodezhny, Leninskiy district, Tula region, Russia Å +7 (4872) 41 2106 Å/Æ +7 (4872) 41 3116 kbp@fitogenetika.ru, biocentr@home.tula.net www.fitogenetika.ru

Производство и реализация оздоровлённого посадочного материала плодовых, ягодных и декоративных культур. Растения в мультиплатах и Р7 на доращивание. Производство не менее 500 тысяч растений в год методом культуры тканей. Готовый посадочный материал для озеленения. Член АППМ с 2009 года. Основан в 1997 году.

169

alphabetic catalogue

4

Production and selling healthy plants of fruit, berry and ornamental cultures. We offer young plants in multyplats and P7 for growing. There are more than 500 000 plants from tissue culture. We offer ready plants for land shafts works. We are the number of Association APPM since 2009. Founded in 1997.

Фишнет ООО

Fishnet Ltd.

Россия, 182113 Псковская область Великие Луки, Октябрьский пр., 40/7, пом. 1003 40/7, Oktyabrskiy pr., of. 1003, Velikie Luki, Pskov region 182113, Russia Å/Æ +7 (81153) 38 685 sales@fishnet.ru www.fishnet.ru

Хотите купить или продать рыбу оптом, морепродукты оптом? Вас интересует рынок рыбы и морепродуктов, цены на рыбу оптом, каталог рыбных компаний, а также сырьевая база, технология промысла, переработки рыбы и морепродуктов? Для покупателей и продавцов масса предложений на доске объявлений. FISHNET® – это российский рыбный портал № 1.

Megafishnet.com is a global fish marketplace with an emphasis on approved seafood suppliers from such major sources as China, Russia, Vietnam, Europe, Americas, etc. The portal maintains a unique auction, trading board and seafood directory of fishing companies, fish exporters, importers, processors, distributors. Another strong feature has to do with coverage of Russian fisheries, booming market, Russian fish exporters and importers.

Фосфорит

промышленная группа, ооо

Phosphorite

Industrial group, Ltd.

Россия, 188452 Ленинградская область, Кингисепп, промзона «Фосфорит» industrial zone Phosphorite, Kingisepp, Leningrad region 188452, Russia Å +7 (81375) 95 312 Æ +7 (81375) 28 727 info_KSP@eurochem.ru www.eurochem.ru

ПГ «Фосфорит» – ведущий российский производитель комплексных минеральных удобрений и кормовых фосфатов. Все выпускаемые

170

алфавитный каталог

4

агрохимикаты – лауреаты и дипломанты российских и международных конкурсов. На предприятии действует интегрированная система качества, экологии, профессиональной безопасности и здоровья, соответствующая международным стандартам ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, что подтверждено сертификатами, полученными в 2009 году.

Industrial group Phosphorite is a leading Russian manufacturer of complex mineral fertilizer and feed phosphates. All produced agricultural chemicals – gained Awards and Diploma winners of Russian and international competitions. An integrated quality, ecology, professional safety and health system is actual in the company, which meets the international standards ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, what is confirmed with certificates, gained in 2009.

Фрутньюс

ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО

FruitNews news agency

Россия, 115280 Москва, ул. Ленинская слобода, 9, ООО «РК Маркетинг» 9, Leninskaya Sloboda str., Moscow 115280, Russia Å +7 (495) 729 3080 Æ +7 (495) 989 2670 anna@fruitnews.info www.fruitnews.ru

Первый российский информационный портал, посвященный новостям плодоовощного рынка. FruitNews – информационное агентство, созданное для полноценного, регулярного и оперативного освещения событий, происходящих на мировом рынке фруктов, овощей, ягод, грибов, соков, овощной и фруктовой консервации, заморозки, публикации исследований и обзоров, обмена мнениями среди специалистов отрасли. На сайте посетитель найдет: – актуальную разностороннюю информацию о событиях, происходящих на рынке овощей и фруктов; – оперативные новости; – презентации новинок рынка; – комментарии российских чиновников и ведущих игроков рынка; – обсуждения актуальных вопросов рынка.

The first Russian online media of the fruit and vegetables market sector.

FruitNews is the news agency that on a daily basis provides detailed and up-to-date information on the Russian market of fruit, vegetables, berries and mushrooms, juices, canned and frozen produce. The resource

171

alphabetic catalogue

4

publishes market analyses, research results and serves as the point of communication, information and opinion exchange for the specialists of fresh produce industry.

On www.FruitNews.info website you will find: – up-to-date information on the events and activities of the Russian fruit and vegetables market; – the latest news and timely updates; – presentations of the new products and services; – comments of Russian Government official and key market players; – discussions of the market’s hot topics.

Цвелодубово ЗАО

Россия, 188831 Ленинградская область Выборгский район, п. Волочаевка, ул. Мира, 1А Å/Æ +7 (812) 676 0175

Компания «Цвелодубово» занимается производством и продажей говядины, телятины, а также молока и молочной продукции.

Шереметьево ООО

Россия, 188270 Ленинградская область Лужский район, д. Заклинье, ул. Новая, 22 Å +7 (81372) 21 006 Æ +7 (81372) 69 611

Компания «Шереметьево» занимается разведением крупного рогатого скота и производит следующую продукцию: молоко, мясо КРС, зерно, картофель.

Шумское ЗАО

Россия, 187350 Ленинградская область Кировский район, с. Шум, ул. Советская, 23 Å +7 (81331) 54 133 Æ +7 (81331) 54 122

Деятельность компании «Шумское» – разведение крупного рогатого скота, растениеводство, выращивание зерновых и кормовых культур. Производимая продукция: мясо КРС, картофель, молоко.

172

алфавитный каталог

4 Шушары ПК

Россия, 196626 Санкт-Петербург, п. Шушары, ул. Первомайская, 1 Å +7 (812) 382 9568 Æ +7 (812) 451 2794, 382 9551 office@shusharyspb.ru

ПК «Шушары» – хозяйство с овощно-молочной специализацией, является одним из крупнейших производителей экологически чистых овощей в открытом и закрытом грунтах, а также одним из ведущих отечественных поставщиков мясомолочной продукции. Направления деятельности: – выращивание рассады овощных культур (капуста, морковь, свекла, картофель, кабачки, томаты и т. д.); – молоко натуральное, мясо охлажденное (говядина, телятина); – производство сухих овощей и зелени, фасовка, предпродажная подготовка продукции; – овощи и зелень, картофель, капуста квашеная, огурцы, томаты, молоко, мясо и др.

Эко терра ооо

Россия, 197374 Санкт-Петербург, Приморский пр., 46Б Å/Æ +7 (812) 331 9562 micropan@mail.ru www.eco-terra.spb.ru

Реализация биологических препаратов для утилизации органических отходов – продукция «Микропан» для быстрой переработки отходов и устранения запахов на очистных сооружениях, в местах сбора мусора, в зоотехнических хозяйствах. Серия биоактиваторов для дачников: средства для дачных туалетов, компостирования, индивидуальной канализации, а также средства для очистки воды в естественных и искусственных водоемах.

173

alphabetic catalogue

4

Экологическая ферма «Алеховщина» ооо

Eco fArm «Alehovshina» Ltd.

Россия, 187719 Ленинградская область Лодейнопольский район, с. Алеховщина, ул. Алеховщинская, 3 3, Alehovshinskaya str., Alehovshina, Lodeynopolskiy district Leningrad region 187719, Russia Å +7 (812) 655 0104, +7 968 181 6991 e.zhucheva@alehovshina.ru www.alehovshina.ru

Экоферма производит экологически чистую, то есть натуральную и безопасную, продукцию животноводства и растениеводства. В настоящее время здесь рады предложить покупателю картофель, яйца и мясо птицы и кролика. Фермерам предлагается высококачественное сено и овес. Ферма проходит процедуру сертификации по европейскому стандарту «Органик».

Our farm produces organic goods, which are natural and healthy. Now we would like to offer you potatoes, poultry meat and eggs. For far­mers we can offer high-quality hay and oats. Our ecofarm being certified according to European standard organic.

Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий журнал

Economics of Agricultural and Processing Enterprises magazine

Россия, 127550 Москва, Лиственничная аллея, 16А, корпус 4 16A, bld. 4, Listvennichnaya alleya, Moscow 127550, Russia Å/Æ +7 (499) 977 6811 espp@yandex.ru www.eshpp.ru

Ежемесячный научно-практический журнал, ведущее экономическое издание в сфере АПК. Освещаются вопросы экономики, организации производства, бухучета, оплаты труда, финансов, маркетинга, инвестиционной, кредитной, налоговой политики и т. д. Дается анализ состояния и прогноз развития продовольственного рынка страны. Подписные индексы в каталоге Роспечати – 71100, в Объединенном каталоге – 84651.

174

алфавитный каталог

4 Экрос-Аналитика ООО

Ecros-Analytika LTD.

Россия, 199178 Санкт-Петербург, 18-я линия, 29 29, 18th Line, St. Petersburg 199178, Russia Å +7 (812) 448 7330, 448 7324 Æ +7 (812) 448 7340 info@eco-analytika.com, TSekatueva@eco-analytika.com, DPanin@eco-analytika.com

Компания «Экрос-Аналитика» является эксклюзивным дилером на территории России компании Delta Instruments (Нидерланды) – признанного производителя высокоточных высокоскоростных инфракрасных экспресс-анализаторов параметров качества и состава молока и молочных продуктов, включая высоковязкие продукты. Анализаторы уже более 20 лет используются для поддержания высоких стандартов качества сырья и готовой продукции с низкими эксплуатационными затратами. Компания осуществляет весь спектр сервисных услуг: пусконаладка приборов и лабораторного оборудования, обучение и инструктаж персонала лабораторий, гарантийное и послегарантийное обслуживание. Также «Экрос-Аналитика» осуществляет поставку лабораторной мебели, реактивов, ГСО, посуды и аналитического оборудования.

Юникс ООО

Россия, Ленинградская область Выборгский район, п. Маслово, озеро Любимовское Å +7 (812) 318 1289 zaosalma@rambler.ru

Свою рыболовецкую деятельность компания «ЮНИКС» осуществляет в акватории трех водоемов – на Нарвском водохранилище, на реке Нарове и в Финском заливе. Организована переработка свежей миноги. В рыбокоптильной мастерской изготавливают консервы «Минога маринованная Ивангородская» и «Минога горячего копчения Ивангородская».

175

тематический указатель

5

РАСТЕНИЕВОДСТВО

Технологии

Продукция

Оборудование

ЖИВОТНОВОДСТВО

Корма

Продукция

Оборудование

ПТИЦЕВОДСТВО

КРОЛИКОВОДСТВО

РЫБОВОДСТВО

ВЕТЕРИНАРИЯ

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

Производство

Продажа

НАПИТКИ АЛКОГОЛЬНЫЕ

И БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ

ПЕРЕРАБОТКА

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ

ПРОДУКЦИИ (ОТХОДОВ)

Технологии

Продукты переработки

Оборудование

УПАКОВКА

Продукция

Оборудование

УДОБРЕНИЯ И ХИМИЧЕСКИЕ

ПРЕПАРАТЫ

САДОВОДСТВО

СТРОИТЕЛЬСТВО

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ

ТЕХНИКА

САДОВО-ОГОРОДНЫЙ

ИНВЕНТАРЬ, ТЕПЛИЦЫ ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ

ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

СРЕДСТВА СВЯЗИ ТОВАРЫ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ

ДЕРЕВООБРАБОТКА,

ДОМОСТРОЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТРУКТУРЫ

(ИНСТИТУТЫ, АССОЦИАЦИИ)

СТРАХОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОДУКЦИЯ

ПРОЧЕЕ

1

2

3 4 5 6 7

8

9

10

11

12 13 14

15

16 17 18 19 20 21 22

23

24 25 26

PLANT GROWING Technologies Production Equipment CATTLE BREEDING Fodder Production Equipment POULTRY BREEDING RABBIT BREEDING FISH BREEDING VETERINARY FOODSTUFFS Production Selling ALCOHOLIC & NONALCOHOLIC DRINKS AGRICULTURAL PRODUCTS (WASTE) PROCESSING Technologies Products of processing Equipment PACKING Production Equipment FERTILIZERS AND CHEMICAL PREPARATIONS GARDENING CONSTRUCTION AGRICULTURAL TECHNICS HORTICULTURE STOCK, GREEN HOUSES REFRIGERATING EQUIPMENT ELECTRIC EQUIPMENT POWER INSTALLATIONS TRADE EQUIPMENT COMMUNICATIONS FACILITIES CONSUMER GOODS WOOD PROCESSING, HOUSE CONSTRUCTION STATE STRUCTURES (INSTITUTES, ASSOCIATIONS) INSURANCE INFORMATIONAL PRODUCTION OTHER ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ THEMATIC INDEX

177

thematic index

5

РАСТЕНИЕВОДСТВО PLANT GROWING

Технологии / Technologies

Продукция / Production

Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (АФИ)........................................... 56 Архангельский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (АрхНИИСХ)....... 63 Белгородский НИИСХ Россельхозакадемии / Belgorod State Research Institute of Agriculture.............. 66 Всеволожская селекционная станция....................................... 77 Всероссийский институт механизации сельского хозяйства Россельхозакадемии (ВИМ) / All-Russian Institute of Mechanization of Agricultural...... 77 Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (ВИЗР)......................... 80 Всероссийский научно-исследовательский институт зернобобовых и крупяных культур РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / All-Russian Research Institute of Legumes and Groat Crops................................................................................... 80 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 Карельский............................................................................................ 100 Кутепово / KUTEPOVO.......................................................................... 105 Промышленные Инновации............................................................ 138 Фитогенетика / Fitogenetika........................................................... 169 Экологическая ферма «Алеховщина» / Eco fArm «Alehovshina»................................................................... 174 АГРОТЕХНИКА............................................................................................ 56 Агрофирма «Выборжец»..................................................................... 57 Агрофирма «Горский».......................................................................... 57 Агрофирма «Роса»................................................................................ 57 Белгородский НИИСХ Россельхозакадемии / Belgorod State Research Institute of Agriculture.............. 66 Весна-Тихвин......................................................................................... 72 Восход...................................................................................................... 76 Всеволожская селекционная станция....................................... 77 Всероссийский научно-исследовательский институт зернобобовых и крупяных культур РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / All-Russian Research Institute of Legumes and Groat Crops................................................................................... 80 Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства им. Н. И. Вавилова Россельхозакадемии (ВИР) / N. I. Vavilov All-Russian Research Institute of Plant Industry................................................................................. 82

178

тематический указатель

5

Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 Карельский............................................................................................ 100 Кутепово / KUTEPOVO.......................................................................... 105 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Любань.....................................................................................................110 Новая голландия.................................................................................119 Октябрьское......................................................................................... 121 Ополье.................................................................................................... 121 Оредежский.......................................................................................... 122 Племенное хозяйство имени Тельмана.................................... 129 Племенное хозяйство «Первомайское».................................... 130 Племенной завод «АГРО-БАЛТ»....................................................... 130 Племенной завод «Гомонтово»..................................................... 130 Племенной завод «Гражданский»................................................ 131 Племенной завод «Красная Балтика».......................................... 131 Племенной завод «Пламя».............................................................. 133 Племенной завод «Ручьи»............................................................... 134 Победа.................................................................................................... 135 ПРИГОРОДНЫЙ / PRIGORODNY............................................................. 136 Промышленные Инновации............................................................ 138 Профилегиб / Profilegib................................................................... 139 Тайцы...................................................................................................... 160 Тульская Ягодная Компания / Tulskaya yagodnaya companiya...................................................... 164 Ущевицы................................................................................................. 166 Фитогенетика / Fitogenetika........................................................... 169 Шереметьево........................................................................................ 172 Шумское................................................................................................. 172 Шушары................................................................................................... 173

Оборудование / Equipment

Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (АФИ)........................................... 56 БалтАгроСнаб СПб................................................................................. 65 Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (ВИЗР)......................... 80 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 ЗЕТОР РУС / ZETOR RUS.......................................................................... 95 Промышленные Инновации............................................................ 138

179

thematic index

5

ЖИВОТНОВОДСТВО CATTLE BREEDING

Корма / Fodder

Продукция / Production

Агрофирма «Горский».......................................................................... 57 Андреевское........................................................................................... 60 Белоусов групп / Belousov group................................................. 67 Будьте Здоровы / Be Healthy............................................................. 71 Волосовский комбикормовый завод............................................ 75 Волховский комбикормовый завод.............................................. 76 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING.......................................................... 79 Гатчинский ККЗ / Gatchinsky feed mill........................................... 84 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 Жлобинский мясокомбинат / ZHLOBIN MEAT-PROCESSING FACTORY.................................................. 92 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Капитал-Прок........................................................................................ 100 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Лужский комбикормовый завод................................................... 109 Племенной завод «Гомонтово»..................................................... 130 Племенной завод «Гражданский»................................................ 131 Племенной завод «Красноармейский»....................................... 131 Племенной завод «Пламя».............................................................. 133 Племенной завод «Рапти»............................................................... 134 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Тосненский комбикормовый завод / Tosnensky mixed feed factory...................................................... 162 Экологическая ферма «Алеховщина» / Eco fArm «Alehovshina»................................................................... 174 АГРОТЕХНИКА............................................................................................ 56 Агрофирма «Горский».......................................................................... 57 Агрофирма «Шугозеро»....................................................................... 58 Андреевское........................................................................................... 60 Белгородский НИИСХ Россельхозакадемии / Belgorod State Research Institute of Agriculture.............. 66 Белоусов групп / Belousov group................................................. 67 БОР.............................................................................................................. 68

180

тематический указатель

5

Будьте Здоровы / Be Healthy............................................................. 71 Восход...................................................................................................... 76 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING.......................................................... 79 Гомельский мясокомбинат / Gomel Meat Packing Plant........ 87 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 Жлобинский мясокомбинат / ZHLOBIN MEAT-PROCESSING FACTORY.................................................. 92 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Капитал-Прок........................................................................................ 100 Культура-Агро....................................................................................... 105 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Ленинградский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (ЛенНИИСХ)..... 107 Любань.....................................................................................................110 Ополье.................................................................................................... 121 Оредежский.......................................................................................... 122 Племенное хозяйство имени Тельмана.................................... 129 Племенное хозяйство «Красноозерное».................................. 129 Племенное хозяйство «Первомайское».................................... 130 Племенной завод «АГРО-БАЛТ»....................................................... 130 Племенной завод «Гомонтово»..................................................... 130 Племенной завод «Гражданский»................................................ 131 Племенной завод «Красная Балтика».......................................... 131 Племенной завод «Красноармейский»....................................... 131 Племенной завод «Красногвардейский»................................... 132 Племенной завод «Ленинский путь»........................................... 132 Племенной завод «Лесное»............................................................ 132 Племенной завод «Пламя».............................................................. 133 Племенной завод «Приневское»................................................... 133 Племенной завод «Рабитицы»....................................................... 133 Племенной завод «Рапти»............................................................... 134 Племенной завод «Расцвет»........................................................... 134 Племенной завод «Ручьи»............................................................... 134 Племенной завод «Торосово»....................................................... 135 Победа.................................................................................................... 135 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 ПРИГОРОДНЫЙ / PRIGORODNY............................................................. 136 Рюрик-Агро............................................................................................ 146

181

thematic index

5 Спутник.................................................................................................. 158 Тайцы...................................................................................................... 160 ТрансВентус / TransVentus............................................................ 163 Труд.......................................................................................................... 163 Ущевицы................................................................................................. 166 Цвелодубово........................................................................................ 172 Шереметьево........................................................................................ 172 Шумское................................................................................................. 172 Шушары................................................................................................... 173

Оборудование / Equipment

АГРОМОЛЗАПЧАСТЬ / AGROMOLZAPCHAST.......................................... 53 Агросервис-СВ....................................................................................... 54 БалтАгроСнаб СПб................................................................................. 65 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING.......................................................... 79 Гера / Gera................................................................................................ 86 Дельта Инструментс / Delta Instruments B.v.............................. 90 ЗЕТОР РУС / ZETOR RUS.......................................................................... 95 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Капитал-Прок........................................................................................ 100 Ленинградский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (ЛенНИИСХ)..... 107 Плава / PLAVA.......................................................................................... 127 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Экрос-Аналитика / Ecros-Analytika............................................. 175

182

тематический указатель

5 ПТИЦЕВОДСТВО POULTRY BREEDING

Витебская бройлерная птицефабрика / Vitebsk Broiler Poultry Farm.......................................................... 73 Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (ВНИВИП) / All-Russian Research Veterinary Institute of Poultry Science.............................................................................. 78 Гатчинский ККЗ / Gatchinsky feed mill........................................... 84 Иртыш / Irtysh........................................................................................ 98 Конкорд................................................................................................... 102 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Леноблптицепром.............................................................................. 107 Перепёлочка......................................................................................... 124 Племенная птицефабрика «Лебяжье»......................................... 128 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 ПТИЦЕФАБРИКА «РОСКАР» / POULTRY FACTORY «ROSKAR»............ 139 Птицефабрика «Северная».............................................................. 140 Птицефабрика «Синявинская» имени 60-летия Союза ССР.............................................................. 140 Птицефабрика «Ударник»................................................................. 141 Русско-Высоцкая птицефабрика.................................................. 145 Эко терра............................................................................................... 173 Экологическая ферма «Алеховщина» / Eco fArm «Alehovshina»................................................................... 174

КРОЛИКОВОДСТВО RABBIT BREEDING

Гатчинский ККЗ / Gatchinsky feed mill........................................... 84 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Экологическая ферма «Алеховщина» / Eco fArm «Alehovshina»................................................................... 174

183

thematic index

5

РЫБОВОДСТВО FISH BREEDING

Агрофирма «Шугозеро»....................................................................... 58 Аквакорм.................................................................................................. 59 Альфеус Фидс / Alfeus Feeds............................................................ 60 Белковский Н. М. / Belkovskiy N. M................................................... 67 Будьте Здоровы / Be Healthy............................................................. 71 Волна......................................................................................................... 75 Гатчинский ККЗ / Gatchinsky feed mill........................................... 84 Заозерье.................................................................................................. 94 Кузнечное.............................................................................................. 104 ЛЮКСОЛ / LUXSOL....................................................................................111 Нептун......................................................................................................118 Рыбстандарт......................................................................................... 146 Салма....................................................................................................... 147 Федеральный селекционно-генетический центр рыбоводства (ФСГЦР)............................................................ 167 Финнелма Инжиниринг / Finnelma Engineering....................... 168 Фишнет / Fishnet.................................................................................. 170 Эко терра............................................................................................... 173 Юникс...................................................................................................... 175

ВЕТЕРИНАРИЯ VETERINARY

Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии (ВНИВИПФиТ)........................... 78 Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (ВНИВИП) / All-Russian Research Veterinary Institute of Poultry Science.............................................................................. 78 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 ИЦ-17 / Research center-17................................................................ 99 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Нита-Фарм / Nita-Farm..........................................................................118

184

тематический указатель

5 ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ FOODSTUFFS

Производство / Production

Агрокомбинат «Скидельский».......................................................... 52 Армавирский мясоконсервный комбинат.................................. 63 Артос......................................................................................................... 63 АСТО / ASTO............................................................................................... 64 бар «Гренадин» / bar Grenadine...................................................... 66 Белокрестский маслозавод............................................................. 67 Белоусов групп / Belousov group................................................. 67 БОРИСОВСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ / BORISOVSKY MYASOKOMBINAT............................................................... 69 Будьте Здоровы / Be Healthy............................................................. 71 Витебская бройлерная птицефабрика / Vitebsk Broiler Poultry Farm.......................................................... 73 Витебский мясокомбинат / Vitebsk meat-packing plant........ 74 Витебскхлебпром / VITEBSKHLEBPROM............................................ 74 Волгина Лилия Ивановна................................................................... 75 Волховский плюс................................................................................. 76 Галактика................................................................................................. 83 Гомельский мясокомбинат / Gomel Meat Packing Plant........ 87 Гроднохлебпром................................................................................... 88 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 Жлобинский мясокомбинат / ZHLOBIN MEAT-PROCESSING FACTORY.................................................. 92 Задорожный Павел Николаевич / Zadorogniy Pavel Nikolaevich......................................................... 93 Закарпатсадвинпром.......................................................................... 93 ИНЕЙ / INEY................................................................................................ 96 Интер Голд............................................................................................... 96 Кингисеппский молочный комбинат.......................................... 100 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Кристи..................................................................................................... 104 Кузьмоловский хлеб.......................................................................... 104 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Леноблптицепром.............................................................................. 107 Лидер-Аква / Lider-Aqua..................................................................... 108 ЛИНФАС.................................................................................................... 109 Лужский консервный завод............................................................110 Любимый Край.......................................................................................110 Мир женьшеня......................................................................................115

185

thematic index

5 Молочный мир......................................................................................116 Мясокомбинат «Нейма».....................................................................117 Невские пороги....................................................................................118 Пискаревский....................................................................................... 125 Пит-продукт.......................................................................................... 126 Племенной завод «Лесное»............................................................ 132 Племенной завод «Приневское»................................................... 133 РУЗСКОЕ МОЛОКО................................................................................... 145 Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром»........................................... 164 ФинТур..................................................................................................... 168

Продажа / Selling

Агрокомбинат «Скидельский».......................................................... 52 Агрокон / Agrokon................................................................................ 52 Армавирский мясоконсервный комбинат.................................. 63 Артос......................................................................................................... 63 АСТО / ASTO............................................................................................... 64 Афонский сад......................................................................................... 65 бар «Гренадин» / bar Grenadine...................................................... 66 Белокрестский маслозавод............................................................. 67 Белоусов групп / Belousov group................................................. 67 Будьте Здоровы / Be Healthy............................................................. 71 Витебская бройлерная птицефабрика / Vitebsk Broiler Poultry Farm.......................................................... 73 Волгина Лилия Ивановна................................................................... 75 Гроднохлебпром................................................................................... 88 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 Закарпатсадвинпром.......................................................................... 93 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Лидер-Аква / Lider-Aqua..................................................................... 108 МАИФ..........................................................................................................111 Меркурий / Mercury............................................................................114 Мир женьшеня......................................................................................115 Пискаревский....................................................................................... 125 Пит-продукт.......................................................................................... 126 Племенной завод «Рабитицы»....................................................... 133 РУЗСКОЕ МОЛОКО................................................................................... 145 Семейный капитал. Продовольственные товары / Family Capital. Foodstuffs.............................................................. 156 Тосненское районное потребительское общество............. 163 Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром»........................................... 164

186

тематический указатель

5 НАПИТКИ АЛКОГОЛЬНЫЕ И БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ ALCOHOLIC & NONALCOHOLIC DRINKS

АЙСБЕРГ ЛТД............................................................................................. 58 Витебскхлебпром / VITEBSKHLEBPROM............................................ 74 Закарпатсадвинпром.......................................................................... 93 МАИФ..........................................................................................................111 Свирь....................................................................................................... 150 Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром»........................................... 164

ПЕРЕРАБОТКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ (ОТХОДОВ) AGRICULTURAL PRODUCTS (WASTE) PROCESSING

Технологии / Technologies

Агрокон / Agrokon................................................................................ 52 Всероссийский научно-исследовательский институт жиров Россельхозакадемии (ВНИИЖ)........................................... 79 Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (ВНИИПАКК) / All-RussiaN Research Institute for Food Flavors, Acids and Dyes (VNIIPAKK).................................................................... 81 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Лужский завод «Белкозин»............................................................. 109 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Профилегиб / Profilegib................................................................... 139 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH)............................ 150 Эко терра............................................................................................... 173

Продукты переработки / Products of processing

Агрокомбинат «Скидельский».......................................................... 52 Всероссийский научно-исследовательский институт жиров Россельхозакадемии (ВНИИЖ)........................................... 79 Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (ВНИИПАКК) / All-RussiaN Research Institute for Food Flavors, Acids and Dyes (VNIIPAKK).................................................................... 81

187

thematic index

5 Гатчинский промкомбинат / Gatchinskiy Promkombinat........ 85 Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Лужский завод «Белкозин»............................................................. 109 Новая голландия.................................................................................119 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Тосненское районное потребительское общество............. 163

Оборудование / Equipment

Агросервис-СВ....................................................................................... 54 БЕМАД / BEMAD......................................................................................... 68 ЗЕТОР РУС / ZETOR RUS.......................................................................... 95 Ивантеевский Элеватормельмаш................................................... 95 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Плава / PLAVA.......................................................................................... 127 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH)............................ 150

188

тематический указатель

5 УПАКОВКА PACKING

Продукция / Production

Оборудование / Equipment

Детскосельский / Detskoselsky..................................................... 91 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Шушары................................................................................................... 173 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102

УДОБРЕНИЯ И ХИМИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ FERTILIZERS AND CHEMICAL PREPARATIONS

Агрокон / Agrokon................................................................................ 52 АгроХимЭко / AgroHimEko.................................................................. 58 Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (ВИЗР)......................... 80 Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (ВНИИСХМ)..................................................... 83 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 НОВОФЕРТ-КУРСК................................................................................... 120 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH)............................ 150 Фосфорит / Phosphorite.................................................................. 170

189

thematic index

5

САДОВОДСТВО GARDENING

Агрофирма «Роса»................................................................................ 57 Всероссийский институт механизации сельского хозяйства Россельхозакадемии (ВИМ) / All-Russian Institute of Mechanization of Agricultural...... 77 ГЕКСА – СЕВЕРО-ЗАПАД / Geksa – North-West................................ 86 Дом Садовода / Home Gardener...................................................... 92 Карельский............................................................................................ 100 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory....... 106 Промышленные Инновации............................................................ 138 Профилегиб / Profilegib................................................................... 139 Садовод / Sadovod............................................................................. 147 Финхаус / Finhouse............................................................................. 169 Эко терра............................................................................................... 173

СТРОИТЕЛЬСТВО CONSTRUCTION

Агросервис-СВ....................................................................................... 54 ЗЕТОР РУС / ZETOR RUS.......................................................................... 95 Инфраком / Infracom............................................................................ 97 МОСТОР ГРУПП........................................................................................116 ПлаттенхАрдт и Вирт ГмбХ / Plattenhardt und Wirth GmbH....................................................... 127 Промышленная информационная система MATRIX / Industry Information System MATRIX........................................... 137 Профилегиб / Profilegib................................................................... 139

190

тематический указатель

5 СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ТЕХНИКА AGRICULTURAL TECHNICS

АниЛЕДлайт / AniLEDlight B.V............................................................. 61 БалтАгроСнаб СПб................................................................................. 65 БЕМАД / BEMAD......................................................................................... 68 Брестсельмаш / Brestselmash........................................................ 69 Всероссийский институт механизации сельского хозяйства Россельхозакадемии (ВИМ) / All-Russian Institute of Mechanization of Agricultural...... 77 ГБЦ.............................................................................................................. 85 Гомельский мотороремонтный завод / Gomel Engine Repair Plant................................................................ 87 ЗЕТОР РУС / ZETOR RUS.......................................................................... 95 Ивантеевский Элеватормельмаш................................................... 95 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 НАССАН / NASSAN....................................................................................117 Плава / PLAVA.......................................................................................... 127 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH)............................ 150 Сервис Индустрия П.......................................................................... 156 СТК «Сатурн» / STC Saturn................................................................. 159 ТрансВентус / TransVentus............................................................ 163

191

thematic index

5

САДОВО-ОГОРОДНЫЙ ИНВЕНТАРЬ, ТЕПЛИЦЫ HORTICULTURE STOCK, GREEN HOUSES

ГЕКСА – СЕВЕРО-ЗАПАД / Geksa – North-West................................ 86 Инфраком / Infracom............................................................................ 97 Конста Балтикс / Konsta Baltiks SIA............................................. 103 НАССАН / NASSAN....................................................................................117 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Профилегиб / Profilegib................................................................... 139 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH)............................ 150 ТЕПЛАНДИЯ / TEPLANDIA....................................................................... 161 Финхаус / Finhouse............................................................................. 169

ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ REFRIGERATING EQUIPMENT

ПлаттенхАрдт и Вирт ГмбХ / Plattenhardt und Wirth GmbH....................................................... 127 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 РЕФКОММУРМАН / REFKOMMURMAN................................................... 141

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ ELECTRIC EQUIPMENT

АниЛЕДлайт / AniLEDlight B.V............................................................. 61 ВАЙКИС / VAIKIS......................................................................................... 72 Мегадор...................................................................................................113 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH)............................ 150

192

тематический указатель

5 ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ POWER INSTALLATIONS

Инфраком / Infracom............................................................................ 97 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Полесье / POLESYE............................................................................... 136

ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ TRADE EQUIPMENT

ПлаттенхАрдт и Вирт ГмбХ / Plattenhardt und Wirth GmbH....................................................... 127 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 ТЕПЛАНДИЯ / TEPLANDIA....................................................................... 161

ТОВАРЫ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ CONSUMER GOODS

Абсалямова А. Г...................................................................................... 49 Афонский сад......................................................................................... 65 Иртыш / Irtysh........................................................................................ 98 ЛЮКСОЛ / LUXSOL....................................................................................111 Полесье / POLESYE............................................................................... 136 ТЕПЛАНДИЯ / TEPLANDIA....................................................................... 161

ДЕРЕВООБРАБОТКА, ДОМОСТРОЕНИЕ WOOD PROCESSING, HOUSE CONSTRUCTION

Инфраком / Infracom............................................................................ 97

193

thematic index

5

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТРУКТУРЫ (ИНСТИТУТЫ, АССОЦИАЦИИ) STATE STRUCTURES (INSTITUTES, ASSOCIATIONS)

Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (АФИ)........................................... 56 Архангельский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (АрхНИИСХ)....... 63 Ассоциация крестьянских (фермерских) хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов России.................... 64 Белгородский НИИСХ Россельхозакадемии / Belgorod State Research Institute of Agriculture.............. 66 Брянская государственная сельскохозяйственная академия / Bryansk State Agricultural Academy........................................... 70 Всероссийский институт механизации сельского хозяйства Россельхозакадемии (ВИМ) / All-Russian Institute of Mechanization of Agricultural...... 77 Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии (ВНИВИПФиТ)........................... 78 Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (ВНИВИП) / All-Russian Research Veterinary Institute of Poultry Science.............................................................................. 78 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING.......................................................... 79 Всероссийский научно-исследовательский институт жиров Россельхозакадемии (ВНИИЖ)........................................... 79 Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (ВИЗР)......................... 80 Всероссийский научно-исследовательский институт зернобобовых и крупяных культур РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / All-Russian Research Institute of Legumes and Groat Crops................................................................................... 80 Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (ВНИИПАКК) / All-RussiaN Research Institute for Food Flavors, Acids and Dyes (VNIIPAKK).................................................................... 81 Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства им. Н. И. Вавилова Россельхозакадемии (ВИР) / N. I. Vavilov All-Russian Research Institute of Plant Industry................................................................................. 82

194

тематический указатель

5

Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (ВНИИСХМ)..................................................... 83 Движение сельских женщин России (ДСЖР).............................. 89 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Марийский государственный университет / Mari State University.........................................................................112 МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ / AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION..................115 ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ / TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION................................ 122 Партнерский Союз Северные Нидерланды / SNN – Northern Netherlands Provinces alliance.................. 123 РОСИНФОРМАГРОТЕХ / ROSINFORMAGROTEСH................................ 143 Россельхознадзор / Rosselkhoznadzor................................... 144 Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата / Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry....... 148 САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (СПбГАУ)........................................................................ 148 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH)............................ 150 Северо-Западный научно-исследовательский институт экономики и организации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИЭСХ).................................................... 151 Северо-Западный региональный научный центр Россельхозакадемии (СЗРНЦ)........................................................ 152 Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт / North-Caucasian Zonal Research Veterinary Institute...... 152 Ставропольский государственный аграрный университет..................................................................... 158 Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга.......................................... 166 Федеральный селекционно-генетический центр рыбоводства (ФСГЦР)............................................................ 167

195

thematic index

5

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОДУКЦИЯ INFORMATIONAL PRODUCTION

Аграрная Тема / Agrarian Theme...................................................... 49 АГРОБИЗНЕС............................................................................................. 50 Agroday.ru.............................................................................................. 50 АГРОИНФОРМ СК / AGROINFORM NORTHERN KAZAKHSTAN............... 51 Агромакс-Пресс / Agromaks-Press................................................. 53 АгроРынок / AgroRynok...................................................................... 54 АгроСнабФорум / AgroSnabForum.................................................. 55 Агространа / Agrocountry................................................................ 55 АПК Эксперт / APK Expert.................................................................... 61 АПК-ЮГ / APK-YUG..................................................................................... 62 Гудс Матрикс / GoodsMatrix.............................................................. 89 Землевладелец Северо-Запада / Landowner of the North-west........................................................ 94 Инфомакс / INFOMAX Sp. J..................................................................... 96 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency................................................................................ 97 КРЕСТЬЯНИН / KRESTIANIN................................................................... 103 Крестьянские ведомости................................................................ 104 МаркетБук / MarketBook....................................................................113 Медиахолдинг Фишньюс / Fishnews Media Holding.................113 МеталлТрейд..........................................................................................114 НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО / New Agriculture....................... 120 OBORUD.INFO.......................................................................................... 121 ПЕТЕРБУРГСКОЕ КАЧЕСТВО / The S-Petersburg quality............ 124 ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ / FOOD INDUSTRY............................. 126 Поволжье-Агро.................................................................................... 135 Прополис............................................................................................... 138 РОСИНФОРМАГРОТЕХ / ROSINFORMAGROTEСH................................ 143 Садовод / Sadovod............................................................................. 147 Светич..................................................................................................... 150 Сельская жизнь................................................................................... 153 Сельское строительство................................................................. 153 Сельское Хозяйство в России...................................................... 153 Сельскохозяйственные вести / Agricultural News............. 154 СЕЛЬХОЗИЗДАТ / SELHOZIZDAT............................................................. 154 Современный Фермер....................................................................... 157 Сорока / Soroka................................................................................... 157 Строительная Орбита / STROITELNAYA ORBITA............................. 160 Телеканал «ЗАГОРОДНЫЙ»................................................................. 161 Техника и оборудование для села / Agricultural Machinery and Equipment..................................... 162 Украинский биотопливный портал / Ukrainian Biofuel Portal................................................................. 165

196

тематический указатель

5

Farmit.ru................................................................................................ 166 ФЕРМЕР.РУ / FERMER.RU........................................................................ 167 Фишнет / Fishnet.................................................................................. 170 Фрутньюс / FruitNews....................................................................... 171 Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий Economics of Agricultural and Processing Enterprises.......................................................... 174

ПРОЧЕЕ OTHER

Агрокон / Agrokon................................................................................ 52 Агрофирма «Шугозеро»....................................................................... 58 Афонский сад......................................................................................... 65 ВАЙКИС / VAIKIS......................................................................................... 72 Виват / Vivat............................................................................................. 72 ГЕКСА – СЕВЕРО-ЗАПАД / Geksa – North-West................................ 86 Гудс Матрикс / GoodsMatrix.............................................................. 89 Движение сельских женщин России (ДСЖР).............................. 89 Китайская международная современная сельскохозяйственная выставка / China International Modern Agricultural Exhibition (CIMAE)................................................................................. 101 Комендантский.................................................................................... 101 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.......................................................................... 102 Конста Балтикс / Konsta Baltiks SIA............................................. 103 ЛАЙН ТЕКС / LINE TEX............................................................................. 106 Линде Материал Хэндлинг / Linde Material Handling............. 108 ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ / TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION..................................................... 122 Партнерский Союз Северные Нидерланды / SNN – Northern Netherlands Provinces alliance.................. 123 РOBEЦOM / Rovecom............................................................................ 142 Росагролизинг / Rosagroleasing................................................. 142 Россельхозбанк / Russian Agricultural Bank.......................... 144 Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата / Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry....... 148 Семейный капитал Кредитный потребительский кооператив / family capital Consumer Credit Cooperative....................................... 155 Семейный капитал Туристическая компания / Family capital Travel company.............................................................. 155 Телеканал «ЗАГОРОДНЫЙ»................................................................. 161

197

алфавитный указатель

6

А

Б

Абсалямова А. Г................................................................................................49 Аграрная Тема / Agrarian Theme.................................................................49 АГРОБИЗНЕС.........................................................................................................50 Agroday.ru.........................................................................................................50 АГРОИНФОРМ СК / AGROINFORM NORTHERN KAZAKHSTAN..........................51 Агрокомбинат «Скидельский»....................................................................52 Агрокон / Agrokon...........................................................................................52 Агромакс-Пресс / Agromaks-Press............................................................53 АГРОМОЛЗАПЧАСТЬ / AGROMOLZAPCHAST.....................................................53 АгроРынок / AgroRynok.................................................................................54 Агросервис-СВ..................................................................................................54 АгроСнабФорум / AgroSnabForum.............................................................55 Агространа / Agrocountry...........................................................................55 АГРОТЕХНИКА.......................................................................................................56 Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (АФИ).........................................................................56 Агрофирма «Выборжец»................................................................................57 Агрофирма «Горский»....................................................................................57 Агрофирма «Роса»...........................................................................................57 Агрофирма «Шугозеро».................................................................................58 АгроХимЭко / AgroHimEko.............................................................................58 АЙСБЕРГ ЛТД........................................................................................................58 Аквакорм.............................................................................................................59 Альфеус Фидс / Alfeus Feeds.......................................................................60 Андреевское......................................................................................................60 АниЛЕДлайт / AniLEDlight B.V........................................................................61 АПК Эксперт / APK Expert...............................................................................61 АПК-ЮГ / APK-YUG................................................................................................62 Армавирский мясоконсервный комбинат............................................63 Артос.....................................................................................................................63 Архангельский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (АрхНИИСХ)................63 Ассоциация крестьянских (фермерских) хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов России..............................64 АСТО / ASTO...........................................................................................................64 Афонский сад....................................................................................................65 БалтАгроСнаб СПб...........................................................................................65 бар «Гренадин» / bar Grenadine.................................................................66 Белгородский НИИСХ Россельхозакадемии / Belgorod State Research Institute of Agriculture..........................66 Белковский Н. М. / Belkovskiy N. M..............................................................67 алфавитный УКАЗАТЕЛЬ alphabetic INDEX

199

alphabetic index

В

6

Белокрестский маслозавод.......................................................................67 Белоусов групп / Belousov group............................................................67 БЕМАД / BEMAD....................................................................................................68 БОР.........................................................................................................................68 БОРИСОВСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ / BORISOVSKY MYASOKOMBINAT.............69 Брестсельмаш / Brestselmash...................................................................69 Брянская государственная сельскохозяйственная академия / Bryansk State Agricultural Academy.......................................................70 Будьте Здоровы / Be Healthy.......................................................................71 ВАЙКИС / VAIKIS....................................................................................................72 Весна-Тихвин....................................................................................................72 Виват / Vivat........................................................................................................72 Витебская бройлерная птицефабрика / Vitebsk Broiler Poultry Farm......................................................................73 Витебский мясокомбинат / Vitebsk meat-packing plant...................74 Витебскхлебпром / VITEBSKHLEBPROM.......................................................74 Волгина Лилия Ивановна.............................................................................75 Волна....................................................................................................................75 Волосовский комбикормовый завод.....................................................75 Волховский комбикормовый завод........................................................76 Волховский плюс............................................................................................76 Восход..................................................................................................................76 Всеволожская селекционная станция..................................................77 Всероссийский институт механизации сельского хозяйства Россельхозакадемии (ВИМ) / All-Russian Institute of Mechanization of Agricultural..................77 Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии (ВНИВИПФиТ)..........................................................78 Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (ВНИВИП) / All-Russian Research Veterinary Institute of Poultry Science.........78 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING...................................................................................79 Всероссийский научно-исследовательский институт жиров Россельхозакадемии (ВНИИЖ)......................................................79 Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (ВИЗР)..................................80 Всероссийский научно-исследовательский институт зернобобовых и крупяных культур РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / All-Russian Research Institute of Legumes and Groat Crops...........80

200

алфавитный указатель

6

Г

Д

Ж З

И

Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (ВНИИПАКК) / All-RussiaN Research Institute for Food Flavors, Acids and Dyes (VNIIPAKK)................................................................................81 Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства им. Н. И. Вавилова Россельхозакадемии (ВИР) / N. I. Vavilov All-Russian Research Institute of Plant Industry.......82 Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (ВНИИСХМ)...............................................................83 Галактика............................................................................................................83 Гатчинский ККЗ / Gatchinsky feed mill.....................................................84 Гатчинский промкомбинат / Gatchinskiy Promkombinat..................85 ГБЦ..........................................................................................................................85 ГЕКСА – СЕВЕРО-ЗАПАД / Geksa – North-West...........................................86 Гера / Gera...........................................................................................................86 Гомельский мотороремонтный завод / Gomel Engine Repair Plant............................................................................87 Гомельский мясокомбинат / Gomel Meat Packing Plant..................87 Гроднохлебпром..............................................................................................88 Гудс Матрикс / GoodsMatrix.........................................................................89 Движение сельских женщин России (ДСЖР).........................................89 Дельта Инструментс / Delta Instruments B.v.........................................90 Детскосельский / Detskoselsky................................................................91 Дом Садовода / Home Gardener.................................................................92 Жлобинский мясокомбинат / ZHLOBIN MEAT-PROCESSING FACTORY..............................................................92 Задорожный Павел Николаевич / Zadorogniy Pavel Nikolaevich.....................................................................93 Закарпатсадвинпром....................................................................................93 Заозерье..............................................................................................................94 Землевладелец Северо-Запада / Landowner of the North-west....................................................................94 ЗЕТОР РУС / ZETOR RUS......................................................................................95 Ивантеевский Элеватормельмаш.............................................................95 ИНЕЙ / INEY............................................................................................................96 Интер Голд..........................................................................................................96 Инфомакс / INFOMAX Sp. J................................................................................96 информационное агентство Dairynews / Dairynews agency........97 Инфраком / Infracom.......................................................................................97 Иртыш / Irtysh...................................................................................................98 ИЦ-17 / Research center-17............................................................................99

201

alphabetic index

К

Л

М

6

Капитал-Прок...................................................................................................100 Карельский.......................................................................................................100 Кингисеппский молочный комбинат....................................................100 Китайская международная современная сельскохозяйственная выставка / China International Modern Agricultural Exhibition (CIMAE)........101 Комендантский...............................................................................................101 Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга / Committee for Industrial Policy and Innovations of Saint Petersburg.....................................................................................102 Конкорд..............................................................................................................102 Конста Балтикс / Konsta Baltiks SIA........................................................103 КРЕСТЬЯНИН / KRESTIANIN...............................................................................103 Крестьянские ведомости...........................................................................104 Кристи.................................................................................................................104 Кузнечное.........................................................................................................104 Кузьмоловский хлеб....................................................................................104 Культура-Агро..................................................................................................105 Кутепово / KUTEPOVO.....................................................................................105 ЛАЙН ТЕКС / LINE TEX........................................................................................106 Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория / Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory..................106 Ленинградский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (ЛенНИИСХ)..............107 Леноблптицепром.........................................................................................107 Лидер-Аква / Lider-Aqua................................................................................108 Линде Материал Хэндлинг / Linde Material Handling.......................108 ЛИНФАС...............................................................................................................109 Лужский завод «Белкозин»........................................................................109 Лужский комбикормовый завод.............................................................109 Лужский консервный завод..................................................................... 110 Любань............................................................................................................... 110 Любимый Край................................................................................................. 110 ЛЮКСОЛ / LUXSOL.............................................................................................. 111 МАИФ.................................................................................................................... 111 Марийский государственный университет / Mari State University.......................................................................................................... 112 МаркетБук / MarketBook.............................................................................. 113 Мегадор............................................................................................................. 113 Медиахолдинг Фишньюс / Fishnews Media Holding.......................... 113 Меркурий / Mercury....................................................................................... 114

202

алфавитный указатель

6

Н

О

П

МеталлТрейд.................................................................................................... 114 МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ / AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION............................. 115 Мир женьшеня................................................................................................. 115 Молочный мир................................................................................................ 116 МОСТОР ГРУПП................................................................................................... 116 Мясокомбинат «Нейма»............................................................................... 117 НАССАН / NASSAN.............................................................................................. 117 Невские пороги.............................................................................................. 118 Нептун................................................................................................................ 118 Нита-Фарм / Nita-Farm.................................................................................... 118 Новая голландия........................................................................................... 119 НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО / New Agriculture..................................120 НОВОФЕРТ-КУРСК..............................................................................................120 OBORUD.INFO......................................................................................................121 Октябрьское....................................................................................................121 Ополье...............................................................................................................121 Оредежский......................................................................................................122 ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ / TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION............................................122 Партнерский Союз Северные Нидерланды / SNN – Northern Netherlands Provinces alliance.............................123 Перепёлочка....................................................................................................124 ПЕТЕРБУРГСКОЕ КАЧЕСТВО / The S-Petersburg quality......................124 Пискаревский..................................................................................................125 Пит-продукт......................................................................................................126 ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ / FOOD INDUSTRY.......................................126 Плава / PLAVA.....................................................................................................127 ПлаттенхАрдт и Вирт ГмбХ / Plattenhardt und Wirth GmbH...........127 Племенная птицефабрика «Лебяжье»...................................................128 Племенное хозяйство имени Тельмана...............................................129 Племенное хозяйство «Красноозерное».............................................129 Племенное хозяйство «Первомайское»..............................................130 Племенной завод «АГРО-БАЛТ».................................................................130 Племенной завод «Гомонтово»...............................................................130 Племенной завод «Гражданский»...........................................................131 Племенной завод «Красная Балтика»...................................................131 Племенной завод «Красноармейский».................................................131 Племенной завод «Красногвардейский».............................................132 Племенной завод «Ленинский путь».....................................................132 Племенной завод «Лесное».......................................................................132

203

alphabetic index

Р

С

6

Племенной завод «Пламя».........................................................................133 Племенной завод «Приневское».............................................................133 Племенной завод «Рабитицы»..................................................................133 Племенной завод «Рапти»..........................................................................134 Племенной завод «Расцвет».....................................................................134 Племенной завод «Ручьи»..........................................................................134 Племенной завод «Торосово»..................................................................135 Победа................................................................................................................135 Поволжье-Агро...............................................................................................135 Полесье / POLESYE..........................................................................................136 ПРИГОРОДНЫЙ / PRIGORODNY........................................................................136 Промышленная информационная система MATRIX / Industry Information System MATRIX......................................................137 Промышленные Инновации......................................................................138 Прополис..........................................................................................................138 Профилегиб / Profilegib..............................................................................139 ПТИЦЕФАБРИКА «РОСКАР» / POULTRY FACTORY «ROSKAR»......................139 Птицефабрика «Северная».........................................................................140 Птицефабрика «Синявинская» имени 60-летия Союза ССР..........140 Птицефабрика «Ударник»............................................................................141 РЕФКОММУРМАН / REFKOMMURMAN..............................................................141 РOBEЦOM / Rovecom........................................................................................142 Росагролизинг / Rosagroleasing............................................................142 РОСИНФОРМАГРОТЕХ / ROSINFORMAGROTEСH...........................................143 Россельхозбанк / Russian Agricultural Bank....................................144 Россельхознадзор / Rosselkhoznadzor..............................................144 РУЗСКОЕ МОЛОКО..............................................................................................145 Русско-Высоцкая птицефабрика............................................................145 Рыбстандарт....................................................................................................146 Рюрик-Агро.......................................................................................................146 Садовод / Sadovod........................................................................................147 Салма..................................................................................................................147 Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата / Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry..................148 САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (СПбГАУ)...................................................................................148 Светич................................................................................................................150 Свирь..................................................................................................................150 Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИИМЭСХ) / North-West Research Institute of Agricultural Engineering and Electrification (SZNIIMESH).................................................................150

204

алфавитный указатель

6

Т

У

Северо-Западный научно-исследовательский институт экономики и организации сельского хозяйства Россельхозакадемии (СЗНИЭСХ)..............................................................151 Северо-Западный региональный научный центр Россельхозакадемии (СЗРНЦ)...................................................................152 Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт / North-Caucasian Zonal Research Veterinary Institute.................152 Сельская жизнь.............................................................................................153 Сельское строительство...........................................................................153 Сельское Хозяйство в России.................................................................153 Сельскохозяйственные вести / Agricultural News........................154 СЕЛЬХОЗИЗДАТ / SELHOZIZDAT.......................................................................154 Семейный капитал Кредитный потребительский кооператив / family capital Consumer Credit Cooperative...................................................155 Семейный капитал Туристическая компания / Family capital Travel company.........................................................................155 Семейный капитал. Продовольственные товары / Family Capital. Foodstuffs.........................................................................156 Сервис Индустрия П......................................................................................156 Современный Фермер..................................................................................157 Сорока / Soroka..............................................................................................157 Спутник..............................................................................................................158 Ставропольский государственный аграрный университет.......158 СТК «Сатурн» / STC Saturn............................................................................159 Строительная Орбита / STROITELNAYA ORBITA........................................160 сфоджатеч / SFOGGIATECH s.r.l..................................................................160 Тайцы..................................................................................................................160 Телеканал «ЗАГОРОДНЫЙ»...........................................................................161 ТЕПЛАНДИЯ / TEPLANDIA..................................................................................161 Техника и оборудование для села / Agricultural Machinery and Equipment................................................162 Тосненский комбикормовый завод / Tosnensky mixed feed factory..................................................................162 Тосненское районное потребительское общество.......................163 ТрансВентус / TransVentus........................................................................163 Труд......................................................................................................................163 Тульская Ягодная Компания / Tulskaya yagodnaya companiya.......164 Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром»...............................................................................164 Украинский биотопливный портал / Ukrainian Biofuel Portal......165 Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга...........................................................................................166 Ущевицы............................................................................................................166

205

alphabetic index

6

Ф

Farmit.ru............................................................................................................166

Федеральный селекционно-генетический центр рыбоводства (ФСГЦР)......................................................................167

ФЕРМЕР.РУ / FERMER.RU...................................................................................167

Финнелма Инжиниринг / Finnelma Engineering..................................168

ФинТур................................................................................................................168

Финхаус / Finhouse........................................................................................169

Фитогенетика / Fitogenetika.....................................................................169

Фишнет / Fishnet.............................................................................................170

Фосфорит / Phosphorite.............................................................................170

Ц Ш

Э

Фрутньюс / FruitNews..................................................................................171 Цвелодубово...................................................................................................172 Шереметьево...................................................................................................172 Шумское............................................................................................................172 Шушары.............................................................................................................173 Эко терра...........................................................................................................173

Экологическая ферма «Алеховщина» / Eco fArm «Alehovshina»...............................................................................174

Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий / Economics of Agricultural and Processing Enterprises..............174

Ю

Экрос-Аналитика / Ecros-Analytika........................................................175 Юникс.................................................................................................................175