Каталог выставки "Агрорусь-2014", Россия, Санкт-Петербург

2014

CONTENTS

СОДЕРЖАНИЕ

1

ПРИВЕТСТВИЯ GREETINGS

2

ПРОГРАММА ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ PROGRAMME OF EXHIBITION & TRADE FAIR

15

3

ЛАУРЕАТЫ ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ 2013 WINNERS OF EXHIBITION & TRADE FAIR 2013

27

4

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ ALPHABETIC CATALOGUE

47

5

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ THEMATIC INDEX

193

6

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ALPHABETIC INDEX

211

5

3

© 2014. Все права защищены. Ни одна из частей каталога не может быть воспроизведена или использована в любой форме без разрешения ООО «ЭФ-Интернэшнл». © 2014. All rights reserved.

None of the information can be duplicated or used in any form without previous written permission of EF-International Ltd.

1

GREETINGS

СТРАНИЦА 5 Уважаемые гости, участники и организаторы! Поздравляю вас с открытием XXIII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014»! Продвигая современные технологии и перспективные методы хозяйствования на отечественный рынок, выставка «АГРОРУСЬ» является площадкой для конструктивного диалога и взаимовыгодного сотрудничества между специалистами отрасли и представителями государственной власти, способствуя тем самым росту регионального бизнеса, а также эффективным инструментом, направленным на повышение деловой активности в агропромышленной индустрии. В этом году участники и посетители выставки получат возможность познакомиться с наиболее полным спектром достижений отрасли, а актуальная деловая программа, рассчитанная на профессионалов, затронет ключевые вопросы развития агропромышленного комплекса: перспективы аграрной индустрии в условиях членства в ВТО, внедрение ресурсосберегающих технологий, обеспечение безопасности продовольствия, реализация кооперативного движения и многие другие. Кроме того, участие в выставке предоставляет регионам широкие возможности для привлечения инвестиций и выхода на новые рынки сбыта не только на территории России, но и за рубежом. Особо хотелось бы отметить прогресс агропромышленного комплекса Северо-Западного региона. Достижения наших фермеров доказывают, что Северо-Запад страны – это активно развивающийся сельскохозяйственный регион. Уверен, что выставка будет способствовать установлению новых деловых контактов, а также позволит найти эффективные пути решения профессиональных задач!

Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе

В. И. Булавин

<<

5

ПРИВЕТСТВИЯ

1

Приветствую участников, организаторов и гостей Международной агропромышленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014»! «Если у вас есть яблоко и у меня есть яблоко, и если мы обмениваемся этими яблоками, то у вас и у меня остается по одному яблоку. А если у вас есть идея и у меня есть идея и мы обмениваемся идеями, то у каждого из нас будет по две идеи», – говорил Бернард Шоу. Именно такой уникальной творческой площадкой для плодотворного обмена опытом и перспективными предложениями, укрепления деловых связей является традиционная выставка-ярмарка «АГРОРУСЬ». Отрадно отметить, что рожденный на берегах Невы масштабный проект с каждым годом набирает обороты и расширяет круг друзей. Содержательные экспозиции участников складываются в яркую мозаику, отражающую самые разные стороны аграрного мира, что привлекает как специалистов, так и петербуржцев, и гостей Северной столицы. Конференции и семинары в рамках выставочной программы позволяют обсудить практически значимые вопросы, наладить конструктивные связи между представителями агробизнеса, научного мира и общественности. Желаю всем успешной работы, расширения сотрудничества, полезных и приятных встреч!

Министр сельского хозяйства Российской Федерации

Н. В. Фёдоров

<<

6

2

PROGRAMME

Уважаемые участники и гости Международной агропромышленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014»! От имени Правительства Ленинградской области приветствую вас на крупнейшей сельскохозяйственной выставке Северо-Запада России! Вот уже 23 года «АГРОРУСЬ» становится площадкой для комплексного обсуждения проблем и демонстрации достижений агропромышленного комплекса нашей страны. Труженики агропромышленного комплекса 47-го региона традиционно принимают самое активное участие в работе этого представительного форума. И на этот раз экспозиция Ленинградской области продемонстрирует возможности регионального АПК, расскажет о деятельности ведущих агропромышленных предприятий и фермерских хозяйств, познакомит с достижениями науки, а также представит дары земли ленинградской. Желаю всем участникам и гостям Международной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014» плодотворной работы, подписания взаимовыгодных соглашений, обмена опытом и, конечно же, успехов в поиске своего покупателя. Добро пожаловать!

Губернатор Ленинградской области

А. Ю. Дрозденко

<<

7

ПРИВЕТСТВИЯ

1

Уважаемые участники и гости Международной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014»! На гостеприимную петербургскую землю в августовские дни по доброй традиции вновь приходит праздник, имя которому «АГРОРУСЬ». Международная агропромышленная выставка-ярмарка «АГРОРУСЬ» – это значимое событие, где фермеры, кооператоры и другие сельхозпроизводители из различных уголков России не только продают произведенную своими руками высококачественную продукцию, но и имеют возможность обратиться к представителям государственных органов и региональным руководителям с интересующими их вопросами, вместе с учеными-аграрниками искать решения проблем сельского хозяйства, находить новых деловых партнеров и устанавливать выгодные контакты! Вместе с возрастом у выставки растет и авторитет. Ее программа становится более разнообразной, интересной и насыщенной, расширяется тематика мероприятий. Выставочный городок наполнен горожанами и участниками с утра до вечера в любую погоду, и это верный признак популярности «АГРОРУСИ». Доброго здоровья и благополучия участникам выставки-ярмарки и ее гостям! Успехов тебе, «АГРОРУСЬ-2014»!

Президент Ассоциации крестьянских (фермерских) хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов России, член Совета Федерации ФС РФ

<<

8

В. Н. Плотников

1

GREETINGS

Дорогие друзья! От имени Управления по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга приветствую вас на Международной агропромышленной выставке-ярмарке «АГРОРУСЬ-2014». Вот уже в 23-й раз в конце августа выставка гостеприимно распахнет свои двери и представит последние достижения науки и техники в агропромышленном комплексе. Однако хочется заметить, что выставка-ярмарка «АГРОРУСЬ-2014» ориентирована не только на профессионалов, но и на рядовых жителей города, большая часть которых имеет свои дачные участки. На территории Ленинградской области проводит свое свободное время более 2,5 миллионов петербуржцев. Все они производят экологически чистую продукцию, и вносят существенный вклад в обеспечение продовольственной безопасности города. Садоводы – это огромное по своим масштабам сообщество вне национальных, идеологических и возрастных различий со своим укладом и традициями. На участках выращиваются не только такие традиционные культуры, как картофель и морковь, но и виноград, подсолнухи, дыни и арбузы. А розы стали уже традиционными цветами. Все это стало возможным благодаря трудолюбию и огромному увлечению своим любимым делом этих замечательных людей. Понимая важную роль садоводов в жизни города, в этом году Законодательное Собрание Санкт-Петербурга приняло решение об учреждении официального праздника – День садовода, который мы будем впервые отмечать 30 августа. От всей души поздравляю вас с наступающим праздником, приглашаю посетить выставку и принять участие в праздничном концерте.

Начальник Управления по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

А. В. Лях

<<

9

ПРИВЕТСТВИЯ

1

Уважаемые участники Международной агропромышленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ»! Рад приветствовать вас от имени учёных Северо-Запада, занимающихся сельскохозяйственными науками. Традиционно выставка является эффективной площадкой для обмена мнениями между учёными и производственниками и поиска путей инновационного развития сельского хозяйства, особенно его мелкотоварных форм, комплексного развития сельских территорий, освоения современных технологий производства высококачественных здоровых продуктов питания, обеспечения сохранения и улучшения окружающей среды. На стендах научных учреждений представлено более 300 научных разработок, среди которых эффективные высокоурожайные и адаптированные к условиям России сорта картофеля, овощных и зерновых культур, саженцы плодовых и ягодных растений; новые высокоэффективные технологии производства продукции растениеводства и животноводства; методы снижения энергозатрат и другие. На организованных с участием учёных конференциях, семинарах и круглых столах будут обсуждены актуальные вопросы сельскохозяйственного производства и комплексного развития сельских территорий. Желаю всем участникам выставки-ярмарки плодотворной работы и эффективных контрактов, здоровья и благополучия. С уважением,

Председатель Северо-Западного научного центра Россельхозакадемии, академик РАН <<

10

Владимир Попов

1

GREETINGS

Уважаемые гости, организаторы и участники выставки «АГРОРУСЬ-2014»! От имени Государственной ветеринарной службы Санкт-Петербурга рад приветствовать вас на XXIII Международной агропромышленной выставке-ярмарке «Агрорусь-2014»! Именно в Санкт-Петербурге уже более 20 лет это мероприятие собирает самых лучших отечественных и зарубежных сельхозпроизводителей. Ярмарка представляет большой интерес не только для сельских предпринимателей, фермеров, владельцев подсобных хозяйств, представителей науки, но и для широкого сегмента массовой аудитории. Государственная ветеринарная служба Санкт-Петербурга за многие годы достигла значительных успехов в вопросах, без которых не представлялось бы возможным успешное развитие агропромышленной культуры страны: ветеринарный надзор и контроль по обеспечению безопасности продовольствия, предупреждение и ликвидация заразных и массовых незаразных болезней животных и оказание им лечебной помощи, защита населения от общих для человека и животного болезней и многое другое. В настоящее время глобализация мировой экономики, вступ­ ление России в ВТО ставят новые вызовы перед работниками агропромышленного комплекса страны, в том числе и перед Государственной ветеринарной службой. И выставка «АГРОРУСЬ» способствует сотрудничеству между учеными и сельхозпроизводителями на благо развития агропромышленного комплекса России, межрегиональных и международных связей. От всей души желаю успехов, здоровья и творческого вдохновения гостям, участникам и организаторам Международной агропромышленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014»!

Начальник Управления ветеринарии Санкт-Петербурга

Ю. А. Андреев

<<

11

ПРИВЕТСТВИЯ

1

Уважаемые участники, организаторы и гости XXIII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014»! От имени коллектива Санкт-Петербургского государственного аграрного университета поздравляю всех с началом работы выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014». Для нас это особая выставка, проходящая в год 110-летия университета. Хотя первая земледельческая школа была организована А. А. Самборским в Царском Селе ещё в далёком 1798 году. Наш университет является стратегическим партнёром выставки, организует мероприятия деловой программы: конгрессы, форумы, конференции, семинары, круглые столы для заинтересованных участников как из России, так и для представителей зарубежных стран. Мы должны сделать наш город инициатором развития принципиально новых программ в сфере агропромышленного комплекса. Ведь аграрный сектор в перспективе рассматривается руководством страны в качестве гаранта нашего суверенитета, в качестве финансовой опоры нашей государственности наряду с нефтегазовым сектором. В Царском Селе исторически сформировался естественный аграрный кластер, объединяющий ведущие в стране структуры в сфере аграрной науки, образования и бизнеса. Знаменательным для нас является предстоящее в этом году открытие конгрессно-выставочного центра «Экспофорум» по соседству с нами. Надеемся, что это позволит организовать взаимовыгодное использование уникально расположенных земель университета, Фермского парка, нашего Учебно-выставочного центра во благо Санкт-Петербурга. Желаю всем участникам и гостям выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014» интересных контактов, эффективной работы, прекрасного настроения!

Ректор Санкт-Петербургского государственного аграрного университета, профессор, доктор экономических наук

В. А. Ефимов

<<

12

1

GREETINGS

Уважаемые участники, организаторы и гости Международной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014»! Прежде всего, хочу поблагодарить всех, кто вложил огромный труд в организацию и подготовку выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014». Выставка-ярмарка прочно утвердилась в календаре важных событий общенационального и даже международного масштаба. Доказательство тому – широкое представительство на выставке-ярмарке участников из ближних и дальних регионов России, а также большого числа зарубежных гостей. В экспозиции выставки-ярмарки достойно представлены и крупные широко известные агрофирмы, и небольшие фермерские, крестьянские хозяйства, хозяйства садоводов и огородников. У них разные возможности, но плоды их труда одинаково значимы для нашего потребителя. Выставка-ярмарка «АГРОРУСЬ-2014» убедительно свидетельствует, каких впечатляющих результатов способны добиться сельские труженики в своей работе. И потому крепнет чувство уважения и гордости за наших соотечественников. От имени Союза фермеров Ленинградской области и СанктПетербурга, Сельскохозяйственного потребительского кооператива «Садоводы и фермеры Санкт-Петербурга и Ленинградской области» желаю на гостеприимной ленинградской земле успехов тебе, «АГРОРУСЬ-2014», богатых урожаев и благополучия всем российским земледельцам!

Президент НП «Союз фермеров Ленинградской области и Санкт-Петербурга», председатель кооператива «Сад и Ферма»

А. Ю. Быков

<<

13

ПРИВЕТСТВИЯ

1

Дорогие друзья! От имени компании «ЭкспоФорумИнтернэшнл» приветствую участников XXIII Международной агропромышленной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ»! Из года в год содержание экспозиции наглядно пок азывает динамичное развитие агропромышленного комплекса, а обширная деловая программа с участием представителей власти, науки, финансовых организаций и отраслевого сообщества способствует продвижению инноваций, улучшению качества сельскохозяйственной и продовольственной продукции, укреплению и развитию партнерских связей, реализации программ подготовки высококвалифицированных кадров. Ежегодный рост числа экспонентов свидетельствует о высоком интересе к проекту производителей сельскохозяйственной продукции и увеличении его роли в развитии продовольственной программы страны. Учитывая недавно принятую ориентацию экономики России на импортозамещение, выставка-ярмарка «АГРОРУСЬ» предоставляет отечественным производителям отличную возможность предложить свою продукцию не только горожанам, но и торговым сетям. В этом году свои возможности представят более 1000 отраслевых компаний, фермерских хозяйств и частных предпринимателей из 13 стран мира. Новыми участниками проекта стали компании из Китая, которые на своем коллективном стенде поделятся опытом производства животноводческой и чайной продукции. Развивая новые направления, впервые на выставке этого года состоится День Санкт-Петербурга и Ленинградской области, а также утвержденный Законодательным Cобранием городской праздник – День садовода. Ярмарка, которая развернется на площади более 50 тысяч кв. м, позволит оценить качество фермерской продукции, запастись товарами для сада и огорода, принять участие в конкурсах и мастер-классах. Желаю всем плодотворной работы, хорошего настроения и высоких урожаев!

Генеральный директор «ЭкспоФорум-Интернэшнл»

Сергей Воронков <<

14

2

PROGRAMME

МЕЖДУНАРОДНАЯ АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ВЫСТАВКА-ЯРМАРКА «АГРОРУСЬ-2014» 23 августа, суббота РАБОТА ЯРМАРКИ

10.00–19.00 Работа ярмарки продуктов питания, товаров повседневного спроса и изделий народного творчества, сельскохозяйственных, садовоогороднических и медовых рядов 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа 24 августа, воскресенье

павильон 4, открытая площадь, кроме площади у павильона 7 сцена у павильона 6

РАБОТА ЯРМАРКИ

10.00–19.00 Работа ярмарки продуктов питания, товаров повседневного спроса и изделий народного творчества, сельскохозяйственных, садовоогороднических и медовых рядов

павильон 4, открытая площадь, кроме площади у павильона 7

12.00–18.00 Концертно-развлекательная сцена программа у павильона 6 25 августа, понедельник ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 11.00–15.00 Семинар «Опыт воспроизводства крупного рогатого скота как залог увеличения производства молока на примере Ленинградской области и подготовка животных ОАО к выставке» «Невское» Организаторы: Департамент животноводства и племенного дела Минсельхоза РФ, Комитет по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области, Ассоциация «АСЧАР»

10.00–19.00 Работа ярмарки продуктов питания, товаров повседневного спроса и изделий народного творчества, сельскохозяйственных, садовоогороднических и медовых рядов КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа

СанктПетербург, п. Тярлево, Московское шоссе, 55Б павильон 4, открытая площадь, кроме площади у павильона 7

сцена у павильона 6

<<

15

ПРОГРАММА

2

26–29 августа, вторник – пятница Работа специализированных выставок и экспозиций, ярмарки продуктов питания, товаров повседневного спроса и изделий народного творчества, сельскохозяйственных, садово-огороднических и медовых рядов, рыбного рынка 26 августа, вторник ДЕНЬ ОФИЦИАЛЬНОГО ОТКРЫТИЯ XXIII МЕЖДУНАРОДНОЙ АГРОПРОМЫШЛЕННОЙ ВЫСТАВКИ «АГРОРУСЬ-2014»

ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 13.00–13.30 Церемония официального открытия Международной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ» в выставочном комплексе «Ленэкспо»

Организаторы: Минсельхоз РФ, Правительство Ленинградской области, Правительство Санкт-Петербурга, Комитет по аграрным вопросам ГД ФС РФ, АККОР, Россельхозакадемия, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

13.30–14.30 Осмотр экспозиции Международной выставкиярмарки «АГРОРУСЬ-2014» членами официальных делегаций ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 10.30–13.00 Пленарное заседание конгресса «Перспективы инновационного развития АПК и сельских территорий» Организаторы: Минсельхоз РФ, Правительство Санкт-Петербурга, Правительство Ленинградской области, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии, СПбГАУ

сцена у павильона 6 павильон 7, открытая площадь

павильон 7 зал 7.2

14.30–18.00 Конференция «Обеспечение безопасности продукции животноводства СевероЗападного региона Российской Федерации в свете требований Технических регламентов Таможенного союза»

Организаторы: Департамент ветеринарии Минсельхоза РФ, Управление ветеринарии Ленинградской области, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии, ФГБОУ ВПО СПб ГАВМ

<<

16

павильон 7 зал 7.2

2

PROGRAMME

14.30–18.00 Форум молодежи аграрных вузов «Молодежь в сельском хозяйстве – инновационный потенциал будущего» 14.30–15.30 Пленарное заседание 15.45–18.00 Круглые столы: 1. «Формы работы со студенческой молодежью разных стран, обмен опытом» 2. «Формирование единого информационного пространства молодежных СМИ аграрных вузов России, информированность аграрной молодежи (проект «Голос молодежи»)» 3. «Молодежь в развитии сельских территорий (сельский туризм, молодежная кооперация, фермеры и т.д.)» Организаторы: СПбГАУ, Ленинградское региональное отделение Общероссийской молодежной общественной организации РССМ ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии

14.30–18.00 Семинар – совещание ОАО «Росагролизинг» 1. «Условия приобретения технологического оборудования для животноводства и перерабатывающей промышленности по программе федерального лизинга» 2. «Роль ОАО «Росагролизинг» в организации обеспечения агропромышленного комплекса продукцией племенного животноводства» 3. «Федеральный лизинг – эффективный инструмент поддержки сельхозтоваропроизводителей РФ» 4. «Основные преимущества федерального лизинга ОАО «Росагро­ лизинг» Организатор: ОАО «Росагролизинг»

15.00–17.30 Круглый стол «Устойчивое развитие территорий и продовольственная безопасность – опыт России, Голландии и других зарубежных стра» Организаторы: СПбГАУ, Голландско-российский международный центр

павильон 5 залы 5.1, 5.2, 5.3

павильон 7 зал 7.5

павильон 7 зал 7.4

<<

17

ПРОГРАММА

10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

10.00–18.00 Проведение отраслевых конкурсов «Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство» «За производство высокоэффективной сельскохозяйственной техники и внедрение прогрессивных ресурсо­сберегающих технологий» «За достижение высоких показателей в развитии племенного и товарного животноводства» Организаторы: Минсельхоз РФ, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

2

павильон 7

павильон 7 работа комиссий по специальной программе

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа 27 августа, среда

павильон 7 сцена у павильона 6

ДЕНЬ ФЕРМЕРА

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 09.00–15.00 11-я выставка племенных животных «Белые ночи-2014» Организатор: Ассоциации «АСЧАР»

Ленобласть, д. Энколово КСК «Дерби»

10.00–13.00 Конференция «Экология сельскохозяйственного производства Северо-Запада РФ: состояние, проблемы и пути решения» Организаторы: ГНУ СЗРНЦ Россельхоз­академии, ГНУ СЗНИИМЭСХ Россельхоз­академии

павильон 7 зал 7.3

10.30–13.00 Семинар «Перспективы инновационного развития защищенного грунта»

Организаторы: Департамент растениеводства, химизации и защиты растений Минсельхоза РФ, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии, Ассоциация «Теплицы России», ГНУ АФИ Россельхозакадемии

<<

18

павильон 7 зал 7.4

2

PROGRAMME

10.30–13.00 Круглый стол «Актуальные вопросы развития семейных животноводческих ферм»

Организатор: Депагроразвития МСХ РФ

10.30–13.30 Конференция «Реализация концепции сохранения производительного потенциала земель на основе инновационных агротехнологий в системе территориального планирования» Организатор: СПБГАУ

12.00–13.00 Семинар-презентация «Холодильное оборудование Linnafrost: инновации в жизнь!» Организатор: ООО «Выборгский завод холодильной техники»

12.00–17.00 Форум молодежи аграрных вузов (продолжение работы) «Молодежь в сельском хозяйстве – инновационный потенциал будущего» Круглые столы: 1. «Сельская молодежь «уехать нельзя остаться» поставь свою запятую» 2 . « П од гото в к а к а д р о в в АП К : проблемы, тенденции, перспективы» 3. «Инновационные технологии для сельскохозяйственного производства» Закрытие форума, подведение итогов, отчет руководителей круглых столов, принятие резолюции Организаторы: СПБГАУ, РССМ, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии

14.00–16.00 Круглый стол «О ходе реализации экономически значимых региональных программ по развитию сельскохозяйственной потребительской кооперации в отрасли растениеводства, животноводства и создания оптово-распределительных (логистических) центров» Организатор: Депагроразвития Минсельхоза РФ

павильон 7 зал 7.2

павильон 6 зал 6.2

павильон 7 сцена

павильон 5 залы 5.1, 5.2, 5.3

павильон 7 зал 7.4

<<

19

ПРОГРАММА

14.00–18.00 Конференция «Особенности сельского хозяйства и сельскохозяйственной продукции провинции Хунань, Китайская Народная Республика» 14.30–18.00 Семинар «Современные системы земледелия – состояние, проблемы и перспективы» Организаторы: ГНУ СЗРНЦ Россельхоз­ академии, ГНУ АФИ Россельхозакадемии

15.00–17.00 Рабочая встреча НП «Союз фермеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области», МТК Финляндии и СПБГАУ по вопросам сотрудничества 10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

10.00–18.00 Проведение отраслевого конкурса «За достижение высоких результатов в улучшении качества продовольственной продукции» Организаторы: Минсельхоз РФ, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

2

павильон 7 зал 7.3

павильон 6 зал 6.2

павильон 6 ком. 101

павильон 7 павильон 7 работа комиссии по специальной программе

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа 28 августа, четверг

павильон 7 сцена у павильона 6

ДЕНЬ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА РЫБНЫЙ ДЕНЬ

ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 13.00–13.30 Открытие Дня Ленинградской области и Санкт-Петербурга Организаторы: Правительство Ленинградской области, Правительство Санкт-Петербурга

<<

20

сцена у павильона 6

2

PROGRAMME

13.30–14.45 Осмотр экспозиции выставки. Встречи руководства Санкт-Петербурга и Ленинградской области с руководителями предприятий – участниками Международной выставки-ярмарки «АГРОРУСЬ-2014» Организаторы: Правительство Ленинградской области, Правительство Санкт-Петербурга

14.45–15.00 Пресс-подход по итогам обхода экспозиции Организаторы: Правительство Ленинградской области, Правительство Санкт-Петербурга

15.00–16.00 Продолжение осмотра экспозиции ярмарки Организатор: Правительство Ленинградской области

павильон 7, открытая площадь павильон 7, экспозиции Ленинградской области

открытая площадь

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 10.00–13.00 Конференция «Актуальные вопросы рыбохозяйственного комплекса России»

Организаторы: Департамент регулирования в сфере рыбного хозяйства и аквакультуры Минсельхоза РФ, Комитет по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области, ГОСНИОРХ

павильон 7 зал 7.2

10.00–18.00 Конференция «Результаты и перспективы голштинизации чёрно-пёстрого скота в Российской Федерации»

Организаторы: Комитет по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области, ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии, ГНУ ВНИИГРЖ

павильон 7 зал 7.3

10.30–13.00 Семинар «Социальная значимость семейных фермерских хозяйств»

Организаторы: Союз фермеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области и МТК Финляндии, Депагроразвития МСХ РФ

павильон 7 зал 7.4

<<

21

ПРОГРАММА

2

11.00–14.00 Конференция «О взаимодействии органов государственной власти, местного самоуправления, некоммерческих организаций по созданию благоприятных условий для развития малого, среднего бизнеса в сельской местности» Организаторы: Правительство Ленинградской области, Ассоциация «Совет муниципальных образований Ленинградской области»

павильон 7 зал 7.1

12.00–15.00 Семинар «Полнота и качество осуществления органами гос. власти субъектов РФ переданных полномочий в области охраны и использования животного мира, не отнесенных к водным биологическим ресурсам, в том числе в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов»

Организаторы: Комитет по охране, контролю и регулированию использования объектов животного мира Ленинградской области, Департамент Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Северо-Западному федеральному округу

14.00–18.00 Конференция «Возможности межрегиональной кооперации при продвижении продуктов агропромышленного комплекса на внешние рынки»

Организатор: Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга

павильон 7 зал 7.5

павильон 7 зал 7.2

15.30–16.45 Награждение участников Всероссийского общественного конкурса по качеству потребительских товаров «МОЖНО ПОКУПАТЬ!» Организатор: Аналитическое обозрение потребительского рынка «Петербургское качество»

16.00–17.30 Круглый стол «Хлеб в ежедневном рационе – залог здоровья нации» Организатор: НП «Гильдия пекарей Ленинградской области»

<<

22

павильон 7 сцена

павильон 7 зал 7.5

2

PROGRAMME

10.00–14.00 Проведение отраслевых конкурсов «За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства» «Лучшая семейная животноводческая ферма» «За достижения в области сельскохозяйственной науки» Организаторы: Минсельхоз РФ, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

павильон 7, работа комиссии

павильон 7

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа 29 августа, пятница

павильон №7 сцена у павильона 6

ДЕНЬ ЗАКРЫТИЯ ВЫСТАВКИ «АГРОРУСЬ»

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ДНЯ 10.00–14.00 Круглый стол «Агробиологические риски – механизмы их регулирования и страхование» Организатор: ГНУ СЗРНЦ Россельхозакадемии

10.30–15.00 Семинар «Энергои ресурсо­сберегающие технологии и материалы в сельскохозяйственном производстве» Организатор: СПБГАУ

15.00–16.00 Награждение победителей отраслевых конкурсов ХХIII Международной агропромышленной выставкиярмарки «АГРОРУСЬ» Организаторы: Минсельхоз РФ, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

павильон 7 зал 7.5

павильон 7 зал 7.3

павильон 7 зал 7.1

<<

23

ПРОГРАММА

2

16.00–16.20 Награждение победителей конкурса «Новые технологии и проекты для агропромышленного комплекса»

Организаторы: НП «Инновационный Центр сцена СЗФО», СДС «РосИнновация» у павильона 6

10.00–18.00 Экспозиционно-презентационная площадка Организатор: Минсельхоз РФ

павильон 7

10.00–18.00 Ярмарка вакансий АПК

Организаторы: Комитет по труду и занятости населения Ленинградской области, ООО «ЭФ-Интернэшнл»

павильон 7

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная сцена программа у павильона 6 30–31 августа, суббота – воскресенье Работа ярмарки продуктов питания, товаров повседневного спроса и изделий народного творчества, сельскохозяйственных, садово-огороднических и медовых рядов, рыбного рынка 30 августа, суббота ДЕНЬ САДОВОДА. ДЕНЬ МЕДА. НАРОДНАЯ ДЕГУСТАЦИЯ МЕДА

ПРОГРАММА ДНЯ САДОВОДА 13.00 Открытие городского Дня садовода

Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

сцена у павильона 6

Подведение итогов конкурсов • «Самое, самое, самое…», • «Лучший балкон Санкт-Петербурга» • «Лучший садовый участок» Награждение победителей

Организатор: Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга

15.00

Народная дегустация меда Организатор: ООО «ЭФ-Интернэшнл»

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа <<

24

сцена у павильона 6 площадь перед сценой павильона 6 сцена у павильона 6

2

PROGRAMME

31 августа, воскресенье

ДЕНЬ НАРОДНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОМЫСЛОВ «ВОЗРОЖДАЯ ТРАДИЦИИ» ДЕНЬ ОФИЦИАЛЬНОГО ЗАКРЫТИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЯРМАРКИ

ПРОГРАММА ДНЯ НАРОДНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОМЫСЛОВ «ВОЗРОЖДАЯ ТРАДИЦИИ» 12.00–12.30 Награждение победителей Народной дегустации меда сцена у Организатор: ООО «ЭФ-Интернэшнл»

12.30–13.00 Награждение участников ярмарки почетными дипломами Организатор: ООО «ЭФ-Интернэшнл»

13.00

павильона 6

сцена у павильона 6

Открытие Дня народных художественных промыслов «Возрождая традиции» Шоу прях «Три девицы под окном» Организатор: Региональная общественная организация мастеров декоративно-прикладного искусства Санкт-Петербурга «Палата ремесел»

сцена у павильона 6

13.30–14.30 Мастер-классы по народным промыслам: Волшебная мастерская «Деревянная игрушка» Мастерская «Сказка в миниатюре» Мастерская «Пряничная страна» Мастерская «Традиционное ткачество» Кузнечная мастерская «Счастливая монета» Мастерская «Кружевница» Мастерская «Бисеринка» Гончарная мастерская открытая Мастерская «Шелковый цветок» площадь Мастерская «Клубочек» у павильона 6 15.00 Награждение мастеров народных художественных промыслов Организатор: Региональная общественная организация мастеров декоративно-прикладного искусства Санкт-Петербурга «Палата ремесел»

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 12.00–18.00 Концертно-развлекательная программа

сцена у павильона 6 сцена у павильона 6

В программе возможны изменения и дополнения <<

25

3

WINNERS

ЛАУРЕАТЫ XXII МЕЖДУНАРОДНОЙ АГРОПРОМЫШЛЕННОЙ ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ «АГРОРУСЬ–2013» ГРАН-ПРИ ЗА ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ 1. РУПП «Витебскхлебпром» (Витебск, Республика Беларусь) 2. ФГБОУ ВПО Марийский государственный университет, ЗАО «Марийское» (Йошкар-Ола, Республика Марий Эл) 3. ОАО «Минский молочный завод № 1» (Минск, Республика Беларусь) 4. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина) 5. ПК «Шушары» (Санкт-Петербург, Россия) 6. ЗАО «Пищевой комбинат «Линфас» (Санкт-Петербург, Россия) ЗА РАЗРАБОТКУ И ВНЕДРЕНИЕ В ПРОИЗВОДСТВО ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ ДЛЯ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА 1. ОАО «Брестсельмаш» (Брест, Республика Беларусь) ЗА МНОГОЛЕТНЕЕ ПЛОДОТВОРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОРГАНИЗАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ВЫСТАВКИЯРМАРКИ «АГРОРУСЬ», ПРЕДСТАВЛЕНИИ НА НЕЙ ДАРОВ ЗЕМЛИ ЛЕНИНГРАДСКОЙ И ЭКСПОЗИЦИИ ПЛЕМЕННЫХ ЖИВОТНЫХ 1. Комитет по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Ленинградской области (Ленинградская область, Россия) ЗА ЭФФЕКТИВНЫЙ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ НАУКИ ДЛЯ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА 1. ГНУ Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (Санкт-Петербург, Россия) 2. ГНУ Ленинградский НИИСХ «Белогорка» Россельхозакадемии (Санкт-Петербург, Россия) 3. Мурманская государственная опытная станция Россельхозакадемии (Мурманск, Россия) 4. Российская академия сельскохозяйственных наук (Москва, Россия) 5. ГНУ Северо-Западный региональный центр Россельхозакадемии (Санкт-Петербург, Россия) <<

27

ЛАУРЕАТЫ

3

ЗА ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД К ДЕМОНСТРАЦИИ ТРАДИЦИЙ ОТЕЧЕСТВЕННОГО РЫБОВОДСТВА И В СВЯЗИ С 5-ЛЕТИЕМ РЫБНОГО РЫНКА МЕЖДУНАРОДНОЙ ВЫСТАВКИ-ЯРМАРКИ «АГРОРУСЬ» 1. ООО «Рыбстандарт» (Ленинградская область, Россия) ЗА ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ ФЕРМЕРСКОГО ДВИЖЕНИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЛУЧШЕЙ ФЕРМЕРСКОЙ ПРОДУКЦИИ НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ВЫСТАВКЕ-ЯРМАРКЕ «АГРОРУСЬ» 1. Союз фермеров Ленинградской области и Санкт-Петербурга (Санкт-Петербург, Россия) КОНКУРС ЛУЧШЕЕ КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ 1. Верешкова Анна Юрьевна, ИП – глава крестьянского (фермерского) хозяйства (Володарский район, Нижегородская область). За достижение высоких показателей в кролиководстве 2. КФХ «Алакюль-3». Глава – Воробьев Николай Николаевич (Выборгский район, Ленинградская область). За высокие производственные показатели в овощеводстве 3. КФХ «Волков» (Ногинский район, Московская область). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 4. Гришин Олег Валериевич, ИП – глава КФХ (Ломоносовский район, Ленинградская область). За большой вклад в возрождение коневодства Ленинградской области 5. КФХ «Рассвет» (Ногинский район, Московская область). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 6. КФХ «Кшеня». Глава – Сорудейкин Иван Ефимович (Республика Мордовия). За достижение высоких показателей в возделывании зерновых культур и животноводстве 7. КФХ «Ухоботов С.С.». Глава – Ухоботов Семен Сергеевич (Республика Мордовия). За достижение высоких показателей в животноводстве 8. Сельскохозяйственный потребительский кооператив «Ватан». Председатель – Гимранов Замир Гамирович (Пестречинский район, Республика Татарстан). За достижение высоких показателей в сборе молока от населения и переработке молочной продукции <<

28

3

WINNERS

9. КФХ «Порубежье» (Владимирская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства 10. КФХ «Зеленый мыс» (Владимирская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства 11. Васильев Алексей Леонтьевич, ИП – глава КФХ (Вологодская область). За достижение высоких показателей в возделывании зерновых и кормовых культур 12. Киров Василий Васильевич, ИП – глава КФХ (Архангельская область). За достижение высоких показателей в птицеводстве 13. Воронов Николай Васильевич, ИП – глава КФХ (Московская область). За достижение высоких показателей в животноводстве 14. Виктюк Федор Иванович, ИП – глава КФХ (Московская область). За достижение высоких показателей в овоще­ водстве 15. КФХ «Ерилов Юрий Викторович» (Лужский район, Ленинградская область). За производство качественного меда 16. ЛПХ «Никифоровых» (Волгоградская область). За производство качественного меда 17. КФХ «Стевия». Глава – Николаев Александр Петрович (Гатчинский район, Ленинградская область). За возделывание и производство лекарственных растений 18. КФХ «Егорова А. Е.». Глава – Егоров Александр Евгеньевич (Гатчинский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в выращивании семенного материала картофеля 19. ЛПХ «Птичий хоровод круглый год». Глава – Елисеева Нато Владимировна (Лужский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в птицеводстве, растениеводстве и разведении крупного рогатого скота 20. ЛПХ «Частная пасека «Савенковых». Глава – Савенкова Лидия Николаевна (Воронежская область). За достижение высоких результатов в пчеловодстве 21. КФХ «Алакюль-1». Глава – Калганов Владимир Николаевич (Ленинградская область). За достижение высоких результатов в картофелеводстве, овощеводстве 22. КФХ «Самолетов В.Б.». Глава – Самолетов Сергей Вячеславович (Кировский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в цветоводстве <<

29

ЛАУРЕАТЫ

3

23. КФХ «Дивисенко А.И.». Глава – Дивисенко Александр Иванович (Ленинградская область). За достижение высоких результатов в выращивании цветочной продукции 24. КФХ «Бакаев С. А.». Глава – Бакаев Сергей Александрович (Кировский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в выращивании цветочной продукции 25. АНО «Новая жизнь» (Кингисеппский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в овощеводстве и каротофелеводстве 26. КФХ «Доброхотов А.В.». ИП – глава Доброхотов Алексей Владимирович (Ленинградская область). За высокие производственные показатели в свиноводстве, разведении экзотических птиц – страусов 27. ИП Болдырева И.Б. «Алтайский медовик» (Алтайский край). За высокие производственные показатели в пчеловодстве, сборе экологически качественного меда и продукции из него 28. КФХ «Пурикова О.В.». Глава – Пурикова Ольга Витальевна (Всеволожский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в коневодстве 29. Доманина Екатерина Георгиевна, ИП – глава КФХ (Приозерский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в свиноводстве и молочном животноводстве 30. КФХ «Росток». Глава – Саутин Петр Захарович (Всеволожский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в выращивании овощей и картофеля СЕРЕБРЯНАЯ МЕДАЛЬ 1. КФХ «Латыпова М.М.», ИП – глава Латыпова Минсина Минзарифовна (Высокогорский район, Республика Татарстан). За достижение высоких показателей в молочном животноводстве 2. КФХ «Еремкина И.М.». Глава – Еремкин Иван Михайлович (Республика Мордовия). За достижение высоких показателей в возделывании зерновых культур и животноводстве 3. КФХ «Приволье» (Владимирская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства и животноводства 4. КФХ «Крона» (Новгородская область). За достижение высоких показателей в выращивании продукции растениеводства и животноводства <<

30

3

WINNERS

ПОЧЕТНЫЙ ДИПЛОМ 1. Борисов Дмитрий Петрович, ИП – глава КФХ (Лодейнопольский район, Ленинградская область). За достижение высоких результатов в картофелеводстве 2. Абдулхаеров Харис Таярович, ИП – глава КФХ (Красно­ октябрьский район, Нижегородская область). За достижение высоких результатов в производстве зерновых культур 3. Захарова Татьяна Ивановна, ИП – глава КФХ (Шаранганский район, Нижегородская область). За достижение высоких результатов в мясном животноводстве 4. Денисова Валентина Дмитриевна, ИП – глава КФХ (Нижегородская область). За достижение высоких показателей в животноводстве 5. Главинская Светлана Михайловна, заведующая сектором малых форм хозяйствования Министерства сельского хозяйства и продовольственных ресурсов Нижегородской области (Нижегородская область). За высокий личный вклад в реализации мероприятий по развитию семейных животноводческих ферм и поддержке начинающих фермеров Нижегородской области 6. Министерство сельского хозяйства и продовольственных ресурсов Нижегородской области (Нижегородская область). За активную реализацию региональных программ Нижегородской области по поддержке начинающих фермеров и развитию семейных животноводческих ферм 7. КФХ «Агро-С». Глава – Степаненко Владимир Иванович (Павло-Посадский район, Московская область). Лучшее крестьянское (фермерское) хозяйство 8. НП «Союз фермеров Ленинградской области и Санкт-Петербурга» (Санкт-Петербург). За большой вклад в развитие сельского хозяйства и развитие фермерского сектора Ленинградской области 9. Садоводческий центр «Агрофирма Петрович» (Санкт-Петербург). За достижение высоких результатов по производству плодово-ягодных кустарников и семян цветочных культур КОНКУРС ЛУЧШАЯ СЕМЕЙНАЯ ЖИВОТНОВОДЧЕСКАЯ ФЕРМА СЕРЕБРЯНАЯ МЕДАЛЬ 1. Ерофеев Николай Иванович, ИП – глава КФХ (Сеченовский район, Нижегородская область). Лучшая семейная животноводческая ферма <<

31

ЛАУРЕАТЫ

3

2. Егоров Николай Григорьевич, ИП – глава КФХ (Перевозский район, Нижегородская область). Лучшая семейная животноводческая ферма 3. Юсупов Ринат Расимович, ИП – глава КФХ (Янаульский район, Республика Башкортостан). Лучшая семейная животноводческая ферма 4. Шконда Сергей Захарович, ИП – глава КФХ (Ленинградская область). Лучшая семейная животноводческая ферма 5. Двас Дмитрий Викторович, ИП – глава КФХ (Ленинградская область). Лучшая семейная животноводческая ферма 6. Москвин Александр Анатольевич, ИП – глава КФХ (Ленинградская область). Лучшая семейная животноводческая ферма КОНКУРС ЗА ПРОИЗВОДСТВО ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ И ВНЕДРЕНИЕ ПРОГРЕССИВНЫХ РЕСУРСОСБЕРЕГАЮЩИХ ТЕХНОЛОГИЙ ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ 1. ОАО «Брестсельмаш» (Брест, Республика Беларусь). За разработку и производство зерносушильно-очистительного комплекса ЗСК-30 2. ООО «Гера» (Воронеж, Россия). За разработку и внедрение в производство высокоэффективного молочного фильтра UVMILK® КОНКУРС ЗА ДОСТИЖЕНИЕ ВЫСОКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ В ВЫРАЩИВАНИИ ПРОДУКЦИИ РАСТЕНИЕВОДСТВА ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ 1. ГНУ ВНИИЗБК (Орловская область). За создание и внедрение в производство сортов сои 2. ЗАО «Октябрьское» (Ленинградская область). За семенной картофель высших репродукций 15 сортов: Аврора, Невский, Елизавета, Удача, Жуковский ранний, Импала, Ред Скарлетт, Колетте, Романо, Конкорд, Луговской, Наяда, Чародей, Синеглазка, Артемис, Кураж

<<

32

3

WINNERS

3. «Агрофирма Роса» (Ленинградская область). За внедрение технологии выращивания земляники защищенного грунта в Северо-Западном регионе КОНКУРС ЗА ДОСТИЖЕНИЕ ВЫСОКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ В РАЗВИТИИ ПЛЕМЕННОГО И ТОВАРНОГО ЖИВОТНОВОДСТВА ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ 1. ГНУ ВНИИ генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание и разведение Ленинградского типа скота в черно-пестрой породе 2. ГНУ ВНИИ генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание и разведение породы кур: Пушкинская, воссоздание Павловской и создание новой планируемой породы Ленинградская золотисто-серая 3. ФГБОУ ВПО Марийский государственный университет, ЗАО «Марийское» (Йошкар-Ола, Республика Марий Эл). За создание, разведение и широкое внедрение в производство аутосексной цесарки волжской белой породы 4. ГНУ Марийский НИИ сельского хозяйства Россельхозакадемии (МарНИИСХ) (Медведевский район, Республика Марий Эл). За создание цесарки голубой популяции как пример искусственного создания требуемого фенотипа 5. «Генофонд» Российской академии сельскохозяйственных наук (Санкт-Петербург). За создание генофондной коллекции сельскохозяйственных пород кур 6. ОАО «Спутник» (Ленинградская область). За создание и разведение быка Абердин-ангусской породы 7. Комбикормовый завод Кирова, филиал ОАО «ЛКХП Кирова» (Санкт-Петербург). За создание и широкое внедрение в производство комбикорма-концентрата для телят КК 62 8. ЗАО «Племенной завод «Приневское» (Санкт-Петербург). За достижение высоких показателей в развитии племенного козоводства 9. ООО «ТрансВентус» (Санкт-Петербург). За оказание полного комплекса услуг поставки КРС: от фермы до фермы

<<

33

ЛАУРЕАТЫ

3

10. ООО «Рыбстандарт» (Санкт-Петербург). За достижение высоких показателей по разведению живой форели и производство форели охлажденной 11. ООО «Рыбстандарт» (Санкт-Петербург). За достижение высоких показателей по разведению живой стерляди и производство стерляди охлажденной КОНКУРС ЗА ДОСТИЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ НАУКИ ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ 1. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За научную разработку технологии выращивания молодняка свиней с использованием многокомпонентных систем на основе пробиотической биологически активной добавки (Разработчики: Трухачев В.И., Филенко В.Ф., Растоваров Е.И., Сергиенко Д.В.)

2. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За научную разработку и внедрение в производство продуктов питания на основе натурального заменителя сахара с использованием нанотехнологических процессов (Разработчики: Трухачев В.И., Стародубцева Г.П., Сычева О.В., Любая С.И., Безгина Ю.А., Веселова М.В., Авилов С.В., Путрина А.Е.)

3. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За научную разработку нового метода формирования здоровья животных с применением новых экологически безопасных средств (Разработчики: Беляев В.А., Скляров С.П., Симонов А.Н., Багамаев Б.М., Тарануха Н.И., Светлакова Е.В., Горчаков Э.В., Сафоновская Е.В., Поветкин С.Н., Осипчук Г.В., Вачевский С.С.)

4. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За научную разработку автоматизированной информационной системы построения прогнозных сценариев развития виноградарства (Разработчики: Байдаков А.Н., Попова М.В., Назаренко А.В., Запорожец Д.В., Байдаков А.А., Барсуков М.Г.)

5. ФГБНУ «Росинформагротех» (Московская область). За научно-информационное обеспечение инновационного развития в сфере сельского хозяйства

<<

34

3

WINNERS

6. ФГБОУ ВПО «Брянская ГСХА» (Брянская область). За научную разработку технологии применения природных сорбентов в рационах коров при производстве молока на загрязненных радионуклидами территориях 7. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание вирусвакцины сухой против инфекционной бурсальной болезни из штамма ВНИВИП 8. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание вирусвакцины сухой против инфекционного ларинготрахента птиц из штамма ВНИВИП 9. ГНУ Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт Россельхозакадемии (Новочеркасск). За научную разработку производных пиридо [1,2-a] бензимидазола, обладающих антибактериальным действием и способ их получения 10. ГНУ Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт Россельхозакадемии (Новочеркасск). За разработку способа лечения кокцидиоза (эймериоза) сельскохозяйственных животных и птиц 11. ГНУ Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт Россельхозакадемии (Новочеркасск). За разработку способа лечения дизентерии свиней 12. ГНУ Всероссийский НИВИ патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии (Воронеж). За научную разработку и внедрение в производство препарата Флоропен для профилактики и лечения эндометрита и синдрома метрит-мастит-агалактии бактериальной этиологии у свиноматок 13. ГНУ Белгородский НИИСХ Россельхозакадемии (Белгород). За создание и внедрение в производство нового сорта озимой пшеницы Богданка 14. ГНУ Ленинградский НИИСХ «Белогорка» Ленинградская область). За создание и внедрение в производство нового универсального сорта люпина узколистного Олигарх 15. ГНУ Ленинградский НИИСХ «Белогорка» (Ленинградская область). За создание и внедрение в производство раннеспелого сорта картофеля нового поколения Ломо­ носовский

<<

35

ЛАУРЕАТЫ

3

16. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку научнообоснованной системы инструментального контроля и эффективного мониторинга потенциально опасных синтетических красителей и биологически активных веществ для обеспечения безопасности пищевой продукции массового потребления 17. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание программы выбора технологий переработки и использования навоза (помета) для условий конкретных хозяйств в режиме реального времени 18. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку методики расчета целевых индикаторов и показателей технической и технологической модернизации сельского хозяйства 19. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство нового высокопитательного голозёрного сорта овса для получения диетических продуктов 20. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку и внедрение в производство нового сорта рыжика для пищевого и технического использования 21. ГНУ Агрофизический научно-исследовательский институт Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку информационно-технологической системы поддержки прецизионного производства растениеводческой продукции 22. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку программы для автоматизации расчета на ПЭВМ экономических показателей производства энтомофагов 23. ГНУ Мурманская государственная сельскохозяйственная опытная станция Россельхозакадемии (Мурманск). За <<

36

3

WINNERS

научную разработку системы протеинового питания высокопродуктивных коров 24. ООО «БИО-БАН» (Алтайский край). За создание и внедрение торфо-гуминовых удобрений «Флора-С» 25. ООО «БИО-БАН» (Алтайский край). За создание и внедрение торфо-гуминовых удобрений «Флора-С» и «ФитопФлора-С» 26. Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За создание технологии микробного препарата Эндохит в качестве средства повышения продуктивности растений и их защиты от болезней 27. Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку технологии производства и выпуск экспериментальной партии препарата для земледелия Нитростим СЕРЕБРЯНАЯ МЕДАЛЬ 1. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За научную разработку региональной системы воспроизводства почвенного плодородия Ставропольского края (Разработчики: Есаулко А.Н., Агеев В.В., Дорожко Г.Р., Пенчуков В.М., Подколзин О.А., Горбатко Л.С., Сигида М.С.)

2. ФГОУ ВПО Ставропольский государственный аграрный университет (Ставрополь). За разработку и создание экспериментального образца промышленной установки для предпосевной обработки семян импульсным электрическим полем (Разработчики: Стародубцева Г.П., Хайновский В.И., Боголюбова И.А., Ромохова А.В., Конторина И.С., Рубцова Е.И., Хащенко А.А., Хныкина А.Г.)

3. ГНУ Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт Россельхозакадемии (Новочеркасск). За научную разработку 1,3-дизамещенных 2-иминобензимидазолина, обладающих антибактериальным действием 4. ГНУ Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт Россельхозакадемии (Новочеркасск). За научную разработку производных нитрофурана, обладающих антибактериальным действием

<<

37

ЛАУРЕАТЫ

3

5. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку и внедрение в производство роботов в технологии производства молока ПОЧЕТНЫЙ ДИПЛОМ 1. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку инновационной технологии пищевой добавки Глюконо-дельта-лактон, предназначенной для повышения качества и сроков хранения мясной и кисломолочной продукции 2. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт пищевых ароматизаторов, кислот и красителей Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку инновационной технологии функциональных пищевых добавок антидиабетического назначения на основе продуктов микробного синтеза 3. Карельская государственная сельскохозяйственная станция Россельхозакадемии (Республика Карелия). За научную разработку методологии совершенствования племенных и продуктивных качеств айрширского скота с целью формирования внутрипородного (зонального) для условий Севера типа животных с генетическим потенциалом 5,0–7,0 тыс. кг молока и МДЖ 4,0–4,2% 4. Карельская государственная сельскохозяйственная станция Россельхозакадемии (Республика Карелия). За разработку метода мониторинга сукцессионной изменчивости и продуктивности пастбищных травостоев 7-го года жизни 5. ГНУ Северо-Западный НИИ молочного и лугопастбищного хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За научную разработку инновационной, экологически безопасной, ресурсосберегающей технологии заготовки корма из свежеубранного фуражного зерна 6. ГНУ Псковский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (Псковская область). За разработку оценки состояния и прогноз развития инновационных и инвестиционных процессов в растениеводстве Псковской области 7. ГНУ Псковский научно-исследовательский институт сельского хозяйства Россельхозакадемии (Псковская область). <<

38

3

WINNERS

За разработку технологии репродукции и содержания пчел, включающую использование биологически активных веществ нового поколения и ультрадисперсных металлов для получения экологически безопасной пчеловодной продукции 8. ГНУ Северо-Западный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку методики мониторинга технического состояния доильных установок 9. Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственного использования мелиорированных земель Российской академии сельскохозяйственных наук (Тверская область). За научную разработку единой многоплановой биотехнологии получения жидкофазной продукции для растениеводства и смежных областей 10. ГНУ Северо-Западный региональный научный центр Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку и освоение инновационной научно-технической продукции в АПК Северо-Западного региона РФ 11. Российская академия сельскохозяйственных наук (Москва). За создание инновационной научно-технической продукции для агропромышленного комплекса РФ 12. ГНУ Северо-Западный НИИ экономики и организации сельского хозяйства Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку стратегии развития депрессивных сельских территорий Северо-Запада РФ на уровне региона на 2016–2020 годы 13. Государственный НИИ хлебопекарной промышленности Россельхозакадемии, Санкт-Петербургский филиал (Санкт-Петербург). За научную разработку технологии и ассортимент смесей и хлебобулочных изделий при нарушениях белкового обмена для больных глютеновой энтеропатией и при хронической болезни почек 14. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства им. Н. И. Вавилова Российской академии сельскохозяйственных наук (Санкт-Петербург). За научную разработку «Способ ускорения селекционного процесса на основе ассоциативного картирования у Brassica rapa L.» 15. ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт картофельного хозяйства имени А. Г. Лорха Росссель-

<<

39

ЛАУРЕАТЫ

3

хозакадемии (Москва). За научную разработку способа возделывания топинамбура 16. Российский государственный гидрометеорологический университет (Санкт-Петербург). За научную разработку способа возделывания топинамбура 17. ГНУ Всероссийский НИВИ патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии (Воронеж). За научную разработку практического руководства по обеспечению продуктивного здоровья крупного рогатого скота 18. ГНУ Всероссийский НИВИ патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии (Воронеж). За научную разработку и внедрение в производство препарата Армагольд (антибактериального средства для лечения желудочно-кишечных и респираторных болезней бактериальной этиологии у поросят и телят) 19. Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии Россельхозакадемии (Санкт-Петербург). За разработку гелевой формы биопрепарата МЕГА-1 для применения на овощных культурах КОНКУРС ЗА ДОСТИЖЕНИЕ ВЫСОКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ В УЛУЧШЕНИИ КАЧЕСТВА ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ 1. ООО «Виктория» (Великий Новгород, Россия). За масло рыжиковое ТМ «Масляный король» 2. ООО «Виктория» (Великий Новгород, Россия). За масло кунжутное ТМ «Масляный король» 3. ООО «Виктория» (Великий Новгород, Россия). За масло кедрового ореха ТМ «Масляный король» 4. ООО «Виктория» (Великий Новгород, Россия). За масло расторопши ТМ «Масляный король» 5. ООО «Виктория» (Великий Новгород, Россия). За кашу льняную с зародышами пшеницы 6. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Витебская область, Республика Беларусь). За продукт из мяса птицы рулет «Европейский» к/в в/с 7. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Витебская область, Республика Беларусь). За колбаски с/в салями из мяса птицы «Флорентийские новые» в/с <<

40

3

WINNERS

8. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Витебская область, Республика Беларусь). За продукт из мяса птицы ветчину варено-рубленую «Балерон аппетитный» в/с 9. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Витебская область, Республика Беларусь). За колбасу салями из мяса птицы «Золотистая» в/с 10. ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» (Гродненская область, Республика Беларусь). За серию сырокопченых продуктов из мяса птицы: Филе «Элитное»; колбаса «Для гурманов экстра»; колбаса «По-Федоровски» полусухая в/с 11. ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» (Гродненская область, Республика Беларусь). За тушку цыпленка бройлера потрошеную 1 сорта 12. ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» (Гродненская область, Республика Беларусь). За серию вареных колбас из мяса птицы «Сливочная с маслицем» в/с 13. ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» (Гродненская область, Республика Беларусь). За муку пшеничную в/с М 54-28 14. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина). За коньяк «Закарпатский» 4 года 15. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина). За коньяк «Невицкий замок» 5 лет 16. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина). За коньяк КВ «Тиса» 6-7 лет 17. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина). За коньяк КВВК «Карпаты» 8-10 лет 18. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина). За коньяк КС «Ужгород» 10-12 лет 19. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина). За минеральную воду «Плосковская» 20. ФГБОУ ВПО «Марийский государственный университет», ЗАО «Марийское» (Республика Марий Эл, Россия). За яйцо цесариное пищевое 21. Производственный кооператив «Шушары» (Санкт-Петербург, Россия). За производство сушеных овощей, зелени <<

41

ЛАУРЕАТЫ

3

22. СПК «Племзавод «Детскосельский» (Санкт-Петербург, Россия). За серию фасованных свежих овощей: картофель, свекла столовая, капуста белокочанная 23. ОАО «Рузское молоко» (Московская область, Россия). За сливки питьевые «Рузские» пастеризованные 10% 24. ОАО «Молочный мир» (Гродно, Республика Беларусь). За сыр «Славянский–Экстра» 50% 25. РУПП «Витебскхлебпром» (Витебск, Республика Беларусь) За серию хлебов: «Сонечны смак»; «Смачны гасцiнец» с фундуком; «Дар Придвинья» 26. РУПП «Витебскхлебпром» (Витебск, Республика Беларусь). За тосты хрустящие: с отрубями; двухцветные сдобные; двухцветные с корицей 27. СП «АЙСБЕРГ» (г. Берегово, Украина). За вино белое марочное десертное сладкое «Чизай Троянда Карпат» 28. СП «АЙСБЕРГ» (г. Берегово, Украина). За вино красное специальное типа десертное сладкое «Кагор Закарпатский» 29. СП «АЙСБЕРГ» (г. Берегово, Украина). За вино белое ординарное столовое сухое сортовое «Совиньон» 30. ОАО «Минский молочный завод № 1» (Минск, Республика Беларусь). За десерт творожный с клубникой и шоколадом 31. СПК «Пригородный» (Санкт-Петербург, Россия). За производство овощной продукции: картофель, свекла, морковь, капуста, огурцы, томаты 32. ЗАО «Гагаринконсервмолоко» (г. Гагарин, Смоленская область, Россия). За сухую молочную сыворотку 33. ОАО «Ржевский маслосыркомбинат» (Ржев, Россия). За масло сливочное «Крестьянское» несоленое 72,5% 34. ОАО «Березовский сыродельный комбинат» (г. Береза, Республика Беларусь). За сыр «Радзивил» 45% 35. ОАО «Березовский сыродельный комбинат» (г. Береза, Республика Беларусь). За сыр «Беловежский» копченый с перцем и чесноком 42% 36. ОАО «Березовский сыродельный комбинат» (г. Береза, Республика Беларусь). За сыр плавленый «Презент» сливочный 45% 37. ОАО «Березовский сыродельный комбинат» (г. Береза, Республика Беларусь). За масло сливочное «Сладкосливочное» несоленое в/с 82,5%

<<

42

3

WINNERS

38. РУПП «Могилевхлебпром» (Могилев, Республика Беларусь). За серию хлеба «Могилевский»: элитный, премиум, «Могилевский с семечками» 39. РУПП «Могилевхлебпром» (Могилев, Республика Беларусь). За серию хлеба бездрожжевого: «Рудейский»; «Латвянский» 40. ЗАО «Птицефабрика РОСКАР» (Ленинградская область, Россия). За полуфабрикаты из мяса цыплят-бройлеров ТМ «Курамякки» упакованные охлажденные 41. ЗАО «Пищевой комбинат «Линфас» (Санкт-Петербург, Россия). За батончик мюсли «Виталад», «Овсянка с фруктами» ТМ «Лунтик» в ассортименте 42. ЗАО «Агрокомплекс Оредеж» (Ленинградская область, Россия). За яйца куриные пищевые столовые «Глазунья» высшей, отборной, первой и второй категорий 43. ЗАО «Агрокомплекс Оредеж» (Ленинградская область, Россия). За яйца куриные пищевые столовые «Профессор Желтков» второй категории 44. ОАО «Птицефабрика «Приморская» (Ленинградская область, Россия). За яйцо куриное пищевое С1 30 штук термо­ упаковка 45. ОАО «Птицефабрика «Приморская» (Ленинградская область, Россия). За яйцо куриное пищевое СО 10 штук 46. ООО «Лидер-Аква» (Санкт-Петербург, Россия). За воду артезианскую питьевую «Прима Аква» в бутылках 0,33 47. OOO «Рыбстандарт» (Ленинградская область, Россия). За форель живую и охлажденную 48. OOO «Рыбстандарт» (Ленинградская область, Россия). За стерлядь живую и охлажденную 49. ОАО «Птицефабрика «Ударник» (Ленинградская область, Россия). За яйцо куриное пищевое столовое «Домашние истории» 1-я категория 50. ОАО «Птицефабрика «Ударник» (Ленинградская область, Россия). За яйцо куриное пищевое от молоденьких кур «Натуральное хозяйство» 2-я категория 51. ОАО «Птицефабрика «Ударник» (Ленинградская область, Россия). За тушку цыплят бройлеров 1 сорт охлажденную 52. ОАО «Птицефабрика «Ударник» (Ленинградская область, Россия). За бефстроганов охлажденный

<<

43

ЛАУРЕАТЫ

3

53. ОАО «Оршанский молочный комбинат» (г. Орша, Республика Беларусь). За варенец 2,5% 54. Фермерское хозяйство «Прогресс» ЧП Кубаенко В.А. (Иркутская область, Россия). За мед цветочный урожая 2013 года СЕРЕБРЯНАЯ МЕДАЛЬ 1. ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика» (Витебская область, Республика Беларусь). За сосиски из мяса птицы «Вкусные» в/с 2. АП Ужгородский коньячный завод корпорации «Закарпатсадвинпром» (Ужгород, Украина). За коньяк «Бескиды» 3 года 3. ОАО «Борисовский мясокомбинат» (Минская область, Республика Беларусь). За серию продуктов из говядины: «Филей Тирольский» с/к; «Ковалочек Вкусный» к/в; «Рулет Дуэт пряный» из свинины к/в 4. ОАО «Рузское молоко» (Московская область, Россия). За продукт кисломолочный «Биокефир» 2,5% 5. ОАО «Рузское молоко» (Россия, Московская область). За молоко питьевое «Рузское» топленое 2,5% 6. ОАО «Молочный мир» (Гродно, Республика Беларусь). За молоко 3,2% стерилизованное 7. ОАО «Минский молочный завод № 1» (Минск, Республика Беларусь). За пасту творожную «Венский завтрак» с фруктовым наполнителем «земляника» 8. ОАО «Березовский сыродельный комбинат» (г. Береза, Республика Беларусь). За сыр «Сливочный» 50% 9. ООО «СХП Лосево» (Ленинградская область, Россия). За бифилайф «Злаки фруктоза» 2,5% 10. ООО «СХП Лосево» (Ленинградская область, Россия). За масло сладкосливочное «Лосево» 82,5% 11. ЧПП «Мозырские молочные продукты» (Гомельская область, Республика Беларусь). За биоряженку ТМ «Крепость здоровья» 2,5% 12. ОАО «АФПК «Жлобинский мясокомбинат» (Гомельская область, Республика Беларусь). За продукт мясной слоеный копчено-вареный «Рулет Императорский» 13. РУПП «Могилевхлебпром» (Могилев, Республика Беларусь). За печенье сахарное «Сбивное» с корицей, люкс 14. ЛПХ Халитова Афгата Латиповича (Иглинский район, Республика Башкортостан, Россия). За мед цветочный <<

44

3

WINNERS

15. ЗАО «Птицефабрика РОСКАР» (Ленинградская область, Россия). За изделия из мяса цыплят-бройлеров ТМ «Курамякки» варено-копченые любительские 16. ОАО «Оршанский молочный комбинат» (Орша, Республика Беларусь). За сметану 26% 17. ОАО «Оршанский молочный комбинат» (Орша, Республика Беларусь). За ацидофелин 3,2% ПОЧЕТНЫЙ ДИПЛОМ 1. ООО «МиМП» (Вологда, Россия). За колбасу полукопченую «Вологодская», ТУ 2. ООО «МиМП» (Вологда, Россия). За колбасу полукопченую «Сервелат Престиж», ТУ 3. ООО «МиМП» (Вологда, Россия). За колбасу полукопченую Сервелат «Финский», ТУ 4. ОАО «Борисовский мясокомбинат» (Минская область, Республика Беларусь). За серию колбас сырокопченых салями в/с: «Раубичская премиум»; «Мюнхенская» 5. ОАО «Борисовский мясокомбинат» (Минская область, Республика Беларусь). За серию колбас сыровяленых салями: «Суджук по-татарски» б/с; продукт из свинины рубленый «Элитный» с/к; продукт из свинины «Балык по-белорусски» с/к 6. ОАО «Молочный мир» (Гродно, Республика Беларусь). За масло сладкосливочное 69,5% 7. ОАО «АФПК «Жлобинский мясокомбинат» (Гомельская область, Республика Беларусь). За вареную колбасу «Фуршетная люкс» в/с 8. ОАО «АФПК «Жлобинский мясокомбинат» (Гомельская область, Республика Беларусь). За колбасу варено-копченую салями «Миланская люкс» в/с 9. ОАО «Минский молочный завод № 1» (Минск, Республика Беларусь). За глазированные сырки «Венский завтрак» в ассортименте 10. ОАО «МОЛОКО» (Витебск, Республика Беларусь). За масло сладко-сливочное несоленое 82,5% 11. ЧПП «Мозырские молочные продукты» (Гомельская область, Республика Беларусь). За использование инновационных технологий при приготовлении биоряженки ТМ «Крепость здоровья» 2,5%

<<

45

4

ALPHABETIC CATALOGUE

7 ЦВЕТОВ ООО

7 COLORS LTD.

Россия, 160510 Вологодская область, Вологда п. Непотягово, Тихий пер., 4 Å +7 (812) 441 3108, (981) 166 8555 sale1@7colortools.ru www.7colortools.ru

Производство и продажа садовой техники, снегоуборщиков и запчастей для бензопил фирмы Qicai (Китай).

Manufacture and sale of garden machinery, snow thrower parts for chainsaws and firm Qicai (China).

AGRODAY.RU ПОРТАЛ

Россия, 344002 Ростов-на-Дону ул. Станиславского, 118, офис 601 Å/Æ +7 (863) 282 0411, 282 0412, 282 0413, 282 2187, 282 2188 a@61.ru www.agroday.ru

Agroday.ru – российский агропортал для профессионалов агропромышленной отрасли. Agroday.ru – новости отрасли, пресс-релизы, каталог предприятий АПК, календарь выставок, аграрный форум, объявления, тендеры, каталог агропромышленной и сельскохозяйст­венной продукции, техники и оборудования и пр.

AGROXXI.RU

ИНФОРМАЦИОННЫЙ АГРОПОРТАЛ, ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО АГРОРУС» INFORMATION PORTAL IN AGRICULTURAL SECTOR, LTD.

Россия, 121108 Москва, ул. Минская, 1Г, корп. 2 2 building, 1G, Minskaya str., Moscow 121108, Russia Å +7 (495) 780 8765 Æ +7 (495) 780 8766 info@agroxxi.ru www.agroxxi.ru

Информационный агропортал Agroxxi.ru – самый быстрорастущий информационный портал аграрного сектора России. Анализ рынков. Новости агробизнеса (российские, мировые). Подкасты. Тематические форумы, сообщества. Специализированные приложения для мобильных устройств и планшетных компьютеров (iPad, iPhone, Android). <<

47

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Крупнейший интернет-магазин сельскохозяйственной литературы в Рунете. Рынок сельхозтехники. Обзор агровузов. Вакансии АПК. Онлайн версии всех сельскохозяйственных справочников.

The fastest growing information portal in agricultural sector in Russia.

Unique system of presenting information.

Largest daily number of visits by experts from different fields of agricultural sector.

Professional team, that reacts to change in the market.

New products for all new technologies marketing and devices.

Fast delivery information to consumers.

Great reputation and support of state institutions in Russia, at all levels.

JPT-INDUSTRIA OY Финляндия, 60800 Илмайоки, Кестопунтие, 5 5, Kestopuuntie, Ilmajoki, 60800 Finland Å +358 (505) 739 450 (говорим по-русски) aleksei.kojola@jpt.fi www.jpt.fi/ru

Оборудование и модульные заводы для изготовления комбикормов, целые комбикормовые заводы различной производительности, которыми могут оснащаться объекты от ферм до промышленных производств, строительство и модернизация комбикормовых заводов под ключ, пуско-наладочные работы и обучение персонала клиента, техническое обслуживание. Изготовление оборудования осуществляется на механическом заводе в Илмайоки и обеспечивается высоким уровнем энергоэкономичности, гигиены, надежности и практичности. Продукция: – мини-заводы FaMix 25 и FaMix 50; – модульные заводы производительностью от 10 т/ч. Оборудование: – линии гранулирования; – фасовочные станции; – транспортеры; – смесители; – системы дозирования; – системы взвешивания, движущиеся весы; – винты, цепные и ленточные конвейеры, элеваторы; – системы для возврата энергии; – системы пылеудаления, защиты от пыли; – силосы; – нории.

<<

48

4

ALPHABETIC CATALOGUE

All our equipment are designed and customised according to the client’s needs. They are delivered completed installed and include user training. JPT’s product selection includes complete feed manufacturing plants in different sizes from farms to industrial production. The focus in the design of our factory applications and equipment is energy efficiency, hygiene, reliability and usability.

Products: – dosing systems; – grain reception scales, flow-through scales, moving scales; – screw, chain and belt conveyors, elevators; – feeder systems for renewable fuels; – dust removal systems; – mixers; – pellet lines; – sacking stations.

SOILLESS MAGAZINE ЖУРНАЛ

Болгария, Варна, ул. Македония, 138 131, Macedonia str., Unit 38, 9000 Varna, Bulgaria Å +359 52 637 102 Æ +359 882 654 602 info@soilless-mag.com

Soilless Magazine является международным изданием – лидером в области гидропоники. Каждый номер журнала может считаться источником знаний о выращивании растений в закрытом помещении и гидропоники. Это идеальная деловая платформа, позволяющая быть постоянно в курсе рыночной динамики, новейших товаров и решений, а также последних разработок сектора. Наш журнал вдохновляет тысячи домашних садоводов, владельцев и строителей теплиц, а также поставщиков товаров и услуг из России, СНГ и со всего мира.

Soilless Magazine is international informational leader in the commercial hydroponics field. Each issue is your source for indoor growing and hydroponic systems, a perfect B2B platform that allows you to be always on the edge of the market dynamics, the latest products and solutions and the best innovations from the sector. Our magazine captives and inspires thousands of passionate indoor growers, greenhouse owners & builders and the most influential product and service suppliers from Russia, CIS and worldwide.

<<

49

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

АБИОГРУПП ЗАО

ABIOGRUPP JSC

Россия,160000 Вологда, Советский проспект, 15 15, Sovetskiy pr., 160000 Vologda, Russia Å +7 (8172) 72 4717, 72 4525 Å/Æ +7 (8172) 72 4717 mail@npostandart.ru

Биотехнологический завод – филиал ЗАО «Абиогрупп» – первое инновационное предприятие по переработке биологических отходов на Северо-Западе России, оснащенное современным оборудованием, занимается производством высококачественной, богатой протеином мясокостной муки и технического жира.

Biotechnological plant – branch of JSC Abiogrupp – the first innovative enterprise processing biological waste in Northwest Russia, equipped with modern equipment, has been producing high-quality, high-protein meat and bone meal and technical fat.

АВТО-АЛЬЯНС ООО

AVTOALLIANCE LTD.

Россия, 195273 Санкт-Петербург Пискаревский проспект, 150, корп. 2, лит. А., оф.130 Å/Æ +7 (812) 777 9494 sales@avtoalliance.com www.avtoalliance.com

Компания с колоссальным опытом успешного проведения дорожно-строительных и дорожно-ремонтных работ, а также проектов по благоустройству территории. ООО «Авто-Альянс» имеет собственный асфальтобетонный завод в Выборгском районе Ленинградской области с установленным новейшим оборудованием, что позволяет выпускать до 50 000 тонн асфальтобетонных смесей в год. На предприятии также функционирует собственная дорожно-строительная лаборатория, которая проводит все необходимые контрольные испытания продукции, осуществляет контроль качества сырья и материалов, дорожных оснований и покрытий, проводит все необходимые приемочные, периодические, типовые виды испытаний, в т.ч. для сторонних организаций. На данный момент успешно завершено более 250 объектов, в т.ч. по проектированию, строительству дорог, благоустройству территорий для нужд агропромышленного комплекса. <<

50

4

ALPHABETIC CATALOGUE

«Авто-Альянс» сегодня – это: – более 150 лучших специалистов. Наши профессиональные сотрудники с легкостью предложат оптимальное решение для удовлетворения любых ваших потребностей; – свыше 250 выполненных объектов: от проектирования и строительства дорог, до благоустройства территорий для нужд сельскохозяйственной промышленности; – около 200 000 тонн произведенных качественных асфальтобетонных смесей; – около 1 000 000 кв. м уложенного асфальтобетона.

A company with vast experience in the success of the road construction and road maintenance, and landscaping projects. Auto-Alliance Ltd. has its own asphalt plant in the Vyborg district of Leningrad region with installed the latest equipment, which allows to produce up to 50,000 tons of asphalt mixes in a year. The plant also operates a private road construction laboratory, which conducts all the necessary control tests products, carries out quality control of raw materials, road bases and pavements, conducts all the necessary acceptance, periodical, typical types of tests, including for third-party organizations. Currently successfully completed more than 250 sites, including design, construction of roads, landscaping for the needs of agriculture.

Our company today is: – more than 150 top specialists. Our professional staff can easily offer the best solution to meet all your needs; – more than 250 objects made from the design and construction of roads, to land improvement for the needs of the agricultural industry; – about 200 000 tonnes of high-quality asphalt mixtures; – nearly one million sq. m laid asphalt.

АГЕНТСТВО РЕГИОНАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ ООО

Россия Å/Æ +7 (812) 326 4052 www.agencyrr.ru

Агентство региональной рекламы издает Псковский и Новгородский региональные выпуски газеты «Стройка». Мы принимаем рекламу во все издания группы газет «Стройка» и строительные журналы Санкт-Петербурга. Также мы занимаемся изготовлением и продвижением сайтов и рекламой в Яндексе.

Agency of Regional Advertisement publishes Pskov and Novgorod regional issues of the newspaper Stroyka. We accept ads in all the editions of the Group of Newspapers Stroyka and construction <<

51

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

magazines St. Petersburg. Also we are engaged in manufacture and promotion of sites and advertising in Yandex.

АГЕНТСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

Россия, 191311 Санкт-Петербург, ул. Смольного, 3 Å/Æ +7 (812) 710 0656 lenoblconsult@yandex.ru, info@lenoblconsult.ru

ГП «Леноблконсалт» является региональным центром по оказанию консультационной помощи сельскохозяйст­венным товаропроизводителям Ленинградской области, а также выполняет функции координации и методического обеспечения организаций, оказывающих информационно-консультационные услуги сельскохозяйственным товаропроизводителям Ленинградской области.

АГРАРНАЯ ТЕМА ЖУРНАЛ

AGRARIAN THEME MAGAZINE

учредитель и издатель – ООО «ИЛЬМИГА»: Россия, 420100 Республика Татарстан, Казань, а/я 215 founder and publisher – YLMYGA Ltd.: P. O. Box 215, Kazan Republic of Tatarstan 420100, Russia Å/Æ +7 (843) 275 4879 ilmiga@mail.ru, agrotema@inbox.ru www.agro-tema.ru

Межрегиональный научно-популярный и информационно-аналитический журнал освещает жизнедеятельность села и АПК 14 регионов Приволжского федерального округа, положительный опыт работы иных территорий. Рекламные материалы помещаются на отдельных разворотах, не пересекаясь с модулями и статьями других рекламодателей. Распространяется по подписке, через адресную рассылку в минсельхозы ПФО, на крупных агромероприятиях. Основные публикации направлены на популяризацию сельского образа жизни и формирование положительного имиджа тружеников аграрной сферы, а также на пропаганду успешного агробизнеса и построения достойной социальной инфраструктуры села. Формат А4, полноцвет. Тираж до 15 000 экземпляров, объем до 80 страниц.

<<

52

4

ALPHABETIC CATALOGUE

АГРОБИЗНЕС

ЖУРНАЛ, ФЕДЕРАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ

AGROBIZNES MAGAZINE

Россия, 350058 Краснодар, ул. Кубанская, 55, оф. 33 of. 33, 55, Kuban, 350058 Krasnodar, Russia Å +7 (8861) 211 8912 vikki_pp@mail.ru www.agbz.ru

На страницах федерального журнала «Агробизнес» признанные эксперты этой сферы делятся опытом увеличения доходности предприятия, расширения бизнеса и повышения его эффективности. Подписавшись на издание, вы всегда будете в курсе тенденций отрасли и происходящих в ней важнейших событий. «Агробизнес» – единственный на российском рынке журнал, содержащий такое количество профильной аналитики. В каждом номере – важные новости агрорынка; статьи о животноводстве и растениеводстве; тексты о рынке сельхозтехники; интервью с первыми лицами аграрных компаний.

On the pages of the Federal Journal of Agribusiness recognized experts share their experience in this sphere increase enterprise profitability, business expansion and increase its efficiency. Subscribing to a publication, you will always be aware of trends in the industry and its place in the major events. We – the only magazine in the Russian market, containing a number of analysts profile. Each room has important agricultural market news, articles about livestock and crop production, the texts on the market of agricultural machinery; interview top officials of agricultural companies.

АГРОИНФОРМ СК ЖУРНАЛ

AGROINFORM NORTHERN KAZAKHSTAN JOURNAL

Казахстан, 150000 Петропавловск, а/я 131 P. O. Box 131, Petropavlovsk 150000, Kazakhstan Å +7 705 402 6362 Å/Æ +7 (7152) 33 1582 info@agroinform.kz www.agroinform.kz

Республиканский журнал «Агроинформ СК» является специализированным сельскохозяйственным изданием, направленным на освещение текущей ситуации в сфере агропромышленного <<

53

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

производства, содержит актуальные новости, разъяснительную и рекомендательную информацию для руководителей и специалистов агроформирований, ссылки на ресурсы поставщиков. Выходит со 2 февраля 2004 года с периодичностью один раз в месяц. Редакцией организована бесплатная адресная доставка журнала в агроформирования Акмолинской, Костанайской, СевероКазахстанской, Павлодарской и Восточно-Казахстанской областей. Печать и доставка тиража осуществляется в соответствии с базой данных агроформирований и организаций-участников аграрного рынка, которой располагает редакция. Публикация материалов в журнале «Агроинформ СК» является оптимальным способом охвата аудитории руководителей и специалистов агроформирований Северного Казахстана. Будем рады оперативному сотрудничеству!

The Republican journal Agroinform Northern Kazakhstan is the specialized agricultural edition that discusses the current situation in the area of the agrarian industry, contains news and recommendations for directors and experts of agrarian firms and references the resources of suppliers. The journal is issued once per month since February 2, 2004. The publishing house provides free-of-charge delivery of the journal to agrarian firms of Akmola, Kustanay, North-Kazakhstan, Pavlodar and East-Kazakhstan areas. The printing and delivery of each issue of the journal is carried out according to a database of agrarian firms and organizations in the agrarian market.

The publication of materials in the journal Agroinform Northern Kazakhstan is an optimum way to reach an audience of directors and experts in agrarian firms in Northern Kazakhstan. We are always ready to operative cooperation!

АГРОКОМБИНАТ «СКИДЕЛЬСКИЙ» ОАО

Республика Беларусь, 231752 Скидель, ул. Промышленная, 1 Å/Æ +375 152 978 544 oxana_marketing@mail.ru

ОАО «Агрокомбинат «Скидельский» – крупное агропромышленное объединение, включающее производство, переработку и реализацию сельскохозяйственной продукции. Мясо цыплят бройлеров, охлажденное и мороженное; полуфабрикаты, продукты из мяса птицы и свинины – рулеты, ветчины, колбасные изделия, копчености. Свинина. Мука сортовая – пшеничная, ржаная, из тритикале, гречневая; крупы – манная, ячневая, перловая, пшеничная, гречневая, пшено, горох. Маслосемена рапса и масло рапсовое.

<<

54

4

ALPHABETIC CATALOGUE

АГРОМАКС-ПРЕСС ООО

AGROMAKS-PRESS LTD.

Россия, 308036 Белгород, ул. Буденного, 14 14, Budyennogo str., 4 floor, Belgorod 308036, Russia Å/Æ +7 (4722) 53 0388 voa@agro-max.ru www.agro-max.ru

«АГРОМАКС» – информационно-аналитический журнал о сельском хозяйстве. В журнале отражаются мировые и российские новости, мнения экспертов, презентации передовых технологий и техники для эффективного развития сельского хозяйства, рассказывается о компаниях и предприятиях, людях труда и их достижениях. Журнал распространяется путем адресной рассылки на территории РФ, крупных сельскохозяйственных выставках и по подписке. Печатается на высококачественной глянцевой бумаге, тираж – 18 000 экземпляров, формат – А4, объем – 116 полос. Выходит 1 раз в два месяца.

АГРОМЯСОПРОМ ЗАО

AGROMYASOPROM JSC

Россия, 160025 Вологда, Московское ш. 40А 40А, Moskovskoe sh., Vologda 160025, Russia Å +7 (8172) 74 4455, 74 3030 Æ +7 (8172)74 7842 agromyasoprom35@mail.ru агромясопром-вологда.рф

За 20 лет работы компания «Агромясопром» стала одним из лидеров по продажам колбасных изделий и деликатесов в Вологодской области. Основной упор в работе сделан на качество производимой продукции. В 2007 году ЗАО «Агромясопром» первым из мясных производителей прошел добровольную сертификацию на получение почетного знака «Настоящий Вологодский продукт». Продукция ЗАО «Агромясопром» является победителем и лауреатом многочисленных конкурсов и выставок: «НАС ВЫБИРАЮТ», «Агрорусь», «Росагро», «100 лучших товаров России», «Золотая осень». Компания «Агромясопром» первой в Вологодской области выпустила линейку колбас «На Здоровье» без фосфатов и глутаматов, а также детскую серию продукции «Кроха» и «Почемучки».

<<

55

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ СИБИРИ SIBERIAN AGRICULTURAL FORUM Россия, Красноярск Krasnoyarsk, Russia Å +7 (391) 228 8407, (913) 573 0865 trebko@krasfair.ru www.krasfair.ru

Крупнейшая за Уралом площадка для демонстрации достижений АПК, специализированная выставка сельскохозяйственной техники, технологий и оборудования для растениеводства, животноводства, фермерских хозяйств, а также ярмарка продовольствия. Организатор – ЗАО Выставочная компания «Красноярская ярмарка».

22th trade fair of special-purpose machines and equipment for food and food-processing industry. Krasnoyarsk Fair Exhibition Company.

АГРОСНАБФОРУМ ЖУРНАЛ

AGROSNABFORUM MAGAZINE

Россия, 350088 Краснодар, ул. Уральская, 184/2 184/2, Uralskaya str., Krasnodar 350088, Russia Å +7 (861) 260 5661, 260 5326, 236 7273, 260 5324 Å/Æ +7 (861)261 4207 agro77.5@mail.ru, sinagro@mail.ru www.agroyug.ru

Журнал «АгроСнабФорум» – ведущее общероссийское аграрное издание для руководителей и специалистов АПК с достойным тиражом 35 000 экземпляров и постоянной читательской аудиторией. Благодаря информационно-аналитической направленности, тесному сотрудничеству с аграрными НИИ и вузами России, активному участию в крупнейших международных аграрных выставках, журнал пользуется популярностью и доверием со стороны своих читателей и партнёров не только в России, но и за рубежом.

The AgroSnabForum magazine – the leading All-Russian agrarian edition for heads and specialists of agrarian and industrial complex with a worthy circulation of 35 000 copies and captive reader’s audience.

Thanks to an information and analytical orientation, close cooperation with agrarian scientific research institutes and higher education institutions of Russia, active participation in the largest international agrarian exhibitions, the magazine enjoys popularity and trust from the readers and partners not only in Russia, but also abroad. <<

56

4

ALPHABETIC CATALOGUE

АГРОТАЙМ ЖУРНАЛ

AGROTIME MAGAZINE

Россия, 644114 Омск, ул. Госплемстанция, 24, кв. 17 m. 17, 24, str. Gosplemstantsiya, Omsk 644114, Russia Å +7 (3812) 593 769, (913) 645 4926 agrotime2013@mail.ru www.agrotime.info

Аналитический научно-производственный журнал «Агротайм» призван профессионально и объективно освещать проблемы и перспективы развития агропромышленного комплекса России, Казахстана, Беларуси, рассказывать о мировом опыте ведения сельскохозяйственной деятельности, инновациях, предоставлять работникам отрасли необходимую справочно-консультационную информацию по вопросам субсидирования, агрострахования, налогообложения и т. д. Собственник и издатель: ООО «Агротайм», РФ, г. Омск. Распространение: адресная рассылка на территории Таможенного союза руководителям сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий, НИИ, фермерам, региональным министерствам и управлениям сельского хозяйства, а также на отраслевых выставках.

АГРОТЕХНИКА ЗАО

Россия, 187052 Ленинградская область Тосненский район, п. Сельцо Å +7 (81361) 74 573, 74 541

«Агротехника» – это современное сельскохозяйственное предприятие, обрабатывает самые большие посевные площади под картофель в Ленинградской области. Второе направление деятельности – молочное животноводство. ЗАО «Агротехника» является племенным репродуктором черно-пестрой породы коров.

АГРОФИРМА «ВЫБОРЖЕЦ» ЗАО

Россия, 188689 Ленинградская область Всеволожский район, п. Янино-2 Å +7 (812) 525 7200

Предприятие имеет крупнейший тепличный комплекс для круглогодичного выращивания овощей по современной технологии.

<<

57

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Выращивает огурцы, томаты, перец, а также зеленные культуры – салат, петрушку, укроп и др.

АГРОФИРМА «ГОРСКИЙ» ЗАО

Россия, 187511 Ленинградская область Тихвинский район, д. Горка, 1 Å/Æ +7 (81367) 39 231 zao-gorsky@yandex.ru

Хозяйство имеет молочно-картофелеводческое направление. Отрасль животноводства специализируется на выращивании коров айрширской породы, производстве молока и мяса, имеет статус племенного репродуктора. Отрасль растениеводства занимается производством семенного и продовольственного картофеля, овощей, кормопроизводством.

АГРОФИРМА «ШУГОЗЕРО» СА

Россия, 187550 Ленинградская область Тихвинский район, п. Шугозеро, ул. Механизаторов, 17 Å +7 (81367) 44 880 Æ +7 (81367) 44 351

Основными направлениями деятельности являются: – молочно-мясное животноводство; – заготовка леса и переработка леса. Также предприятие вошло в 2007 году в Национальный проект по направлению «Товарное рыбоводство».

АГРОХИМЭКО ООО

AGROHIMEKO LTD.

Россия, 196006 Санкт-Петербург, Московский пр., 107/3, лит. О 107/3, lit. O, Moskovskiy pr., St. Petersburg 196006, Russia Å +7 (812) 332 3232 (доб./ex. 116) Æ +7 (812) 332 3232 (доб./ex. 117) abramova@pgpi.ru www.agrohimeko.ru

«АгроХимЭко» – крупнейшая на Северо-Западе компания, с 1998 года осуществляющая фасовку и продажу таких минеральных удобрений, как аммофос, аммиачная селитра, карбамид, суперфосфат, азофоска и др. в крупную и мелкую упаковку. <<

58

4

ALPHABETIC CATALOGUE

С 2010 года «АгроХимЭко» производит и успешно реализует высокоэффективные сложносмешанные удобрения под торговой маркой «Азбука урожая» с идеально сбалансированным соотношением питательных веществ для всех видов растений.

АКВАКОРМ ООО

Россия, 187700 Ленинградская область Лодейное Поле, Республиканский тракт, 35 Å +7 (812) 717 0905 Æ +7 (812) 717 0525

На берегу озера Савозера в Лодейнопольском районе находится «Аквакорм» – ферма по выращиванию радужной форели. Сегодня рыбоводы обеспечивают своей продукцией не только свой район, но и Санкт-Петербург.

АКТУАЛЬНЫЕ АГРОСИСТЕМЫ ЖУРНАЛ

Россия, 344010 Ростов-на-Дону, пр. Семашко, 85/87, оф. 2 Å/Æ +7 (863) 291 3504 www.agroactual.ru

«Актуальные агросистемы» – журнал о передовых технологиях аграрного бизнеса и опыте их внедрения сельхозтоваропроизводителями. Издание содержит аналитическую и рейтинговую информацию о деятельности основных отраслей агропромышленного комплекса России.Подавляющее число авторов журнала – руководители предприятий, специалисты и ученые, которые являются признанными экспертами АПК.

АЛЬТЕРНАТИВА-440 ООО

Россия, 620072 Екатеринбург, ул. Высоцкого, 42/2 Å +7 (343) 383 4877 Æ +7 (343) 383 4877 aalt440@bk.ru новаятеплица.рф

Производство и продажа теплиц. Профиль оцинкованный с ребрами жесткости. Форма профиля обеспечивает необходимую вентиляцию внутри конструкции, что увеличивает срок службы теплицы. Изготовлена на полностью автоматизированном оборудовании, отверстия сделаны с необходимой точностью. В комплектацию <<

59

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

входит фурнитура для монтажа каркаса и крепления поликарбоната. Каркас теплицы надежен, благодаря верхнему и нижнему усилениям. Они придают дополнительную несущую способность конструкции. Упакована в компактные коробки 2010*330*100 мм.

АНДРЕЕВСКОЕ

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, ЗАО

Россия, Ленинградская область, Тихвинский район, д. Мелегежская Горка Å +7 (81367) 38 290, 38 310 andreevsk@mail.ru

Основным видом деятельности cельхозпредприятия «Андреевское» является производство молока и мяса. Для обеспечения кормами собственного производства имеются сельхозугодия.

АНЬЗА ООО

ANSHAN ANZA ELECTRONIC POWER CO. LTD.

Китай 114008, Storefront 2, bld. 41, Shannan str., Tiedong Dist, Anshan, Liaoning, P.R.China Å +86 (412) 85 82599 Æ +86 (412) 85 82281 anzfkp@163.com

Китайская компания «Аньза» занимается экспортно-импортной торговлей со странами СНГ. Поставляется продукция с хорошим соотношением качества и цены. У нас есть льготные условия по многим позициям ассортимента, а также по оплате.

At present, our company is providing the high quality, reasonable price products for the Commonwealth of Independent States in large quantities, including the sensors, the luminaires, the engines, the generators, the pumps, the welders and so on.

<<

60

4

ALPHABETIC CATALOGUE

АПК ЭКСПЕРТ СД ГРУПП

APK EXPERT SD GROUP

Россия, 344038 Ростов-на-Дону, пр. М. Нагибина, 14А 14А, M. Nagibina str., Rostov-on-Don 344038, Russia, Å +7 (863) 201 3784, 201 3789, 201 3790, 201 3894, 201 3895 Æ +7 (863) 201 3785 info@sdexpert.ru www.sdexpert.ru, апкпортал.рф, сдгрупп.рф, сдэксперт.рф

СД Групп выпускает: – ежегодный специализированный справочник по агропромышленному комплексу «АПК Эксперт». Тираж: 15 000 экз. Формат: А4. База данных по 10 регионам. Распространение по всем регионам России.

– информационно-аналитические журналы «АПК Эксперт» и «АПК Эксперт. Животноводство. Птицеводство». Тираж: 25 000 экз. Формат: А4. Распространение по всем регионам России. Преимущества изданий – полнота мониторинга рынков, оперативность данных, достоверность предоставляемой информации.

Among the specialized magazines which SD Group Company is publishing there are: – annual guide specialized in agricultural sector, named APK Expert; The total number of printed copies: 15 000; size A4; database includes 10 regions of the Russian Federation; distribution: all regions of the Russian Federation.

General information: – Informative analytical magazine APK Expert. The total number: 25 000; size: A4; published 12 times a year; distribution: all regions of Russia.

– Informative analytical magazine APK Expert. Animal Husbandry.

Poultry Farming. The total number: 25 000; size: A4; published 4 times a year; distribution: all regions of Russia.

One of the main advantages of our editions is complete monitoring of markets, efficiency and believability of information.

<<

61

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

АПК-ЮГ ЖУРНАЛ

APK-YUG

Ж УРНА Л Д ЛЯ РУКОВОДИТЕ ЛЕЙ ПРЕ ДПРИЯТИЙ АПК

WWW.AGRODAY.RU А Г Р О П О Р ТА Л

MAGAZINE

Издатель – OOO «Экспо-Медиа»: Россия, 344002 Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, 118, офис 601 Publisher – Expo-Media Publishing House: 118, Stanislavskogo str., Rostov-on-Don 344002, Russia Å/Æ +7 (863) 282 0411, 282 0412, 282 2187, 282 2188 apk@expomedia.ru www.expomedia.ru

«АПК-Юг» – журнал для руководителей предприятий агропромышленного комплекса. Ежемесячный информационно-аналитический журнал – одно из ведущих аграрных изданий Юга России. Объем издания – от 48 полос. Тираж 9000 экземпляров. Издается с 2005 года. Распространение: всероссийские и региональные отраслевые выставки, министерства и департаменты сельского хозяйства Юга России, подписка. Целевая аудитория: руководители с/х перерабатывающих предприятий, менеджеры и специалисты АПК, предприниматели, трейдеры-участники рынка с/х продукции, сотрудники финансовых, консалтинговых и инвестиционных компаний, представители законодательной и исполнительной власти на федеральном и региональных уровнях.

APK-Yug – agro-industrial magazine. Periodicity: monthly. Volume: min. 48 pages. Format: A4, full-colour edition. Circulation: 9000 issues. Distribution: direct delivery, corporate and post subscription, trade shows and fairs. Target audience: heads of the agricultural and processing enterprises, managers and experts of agrarian and industrial complex, businessmen, traders-participants of the market of agricultural production, employees of the financial, consulting and investment companies, representatives of federal and regional legislative and executive branches of power.

АРМАВИРСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ ООО

Россия, 352902 Краснодарский край, Армавир, ул. Лавриненко, 1 Å +7 (86137) 34 492 Æ +7 (86137) 39 572 info@armavirmkk.ru www.armavirmkk.ru

«Армавирский мясоконсервный комбинат» – крупное предприятие с богатой историей и высоким качеством производимой продукции. Основными видами деятельности являются: переработка мяса, <<

62

4

ALPHABETIC CATALOGUE

производство колбасных изделий, мясных консервов, молокосвертывающих препаратов, мяса сублимационной сушки. Более 120 видов колбас и мясных продуктов производятся исключительно из свежего, охлажденного кубанского мяса. Ассортимент выпускаемой продукции постоянно увеличивается, делая стол потребителей более разнообразным и оригинальным!

АРСЕНАЛ ВИН ЗАО

Россия, 160017 Вологодская область, Вологда, ул. Ленинградская, 53 Å/Æ +7 (8172) 529 064 arsenal-wine@mail.ru www.arsenalvin.ru

Предприятие ликероводочной и пищевой перерабатывающей промышленности.

АРТОС ООО

Россия, 188653 Ленинградская область Всеволожский район, д. Дранишники, ул. Сосновая, 1А Å +7 921 931 6000 Æ +7 (812) 596 7425 artos.07@mail.ru

Хлебопекарное предприятие производит хлеб, приготовленный по старинным русским рецептам в деревенской пекарне, а также более 50 наименований выпечных изделий и русские пироги.

АРТ-РЫБА ЗАО

Россия,160014 Вологодская область, Вологда, ул. Гиляровского, 54 Å/Æ +7 (8172) 284 664 art-fish.vologda@mail.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

63

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

АССОЦИАЦИЯ КРЕСТЬЯНСКИХ (ФЕРМЕРСКИХ) ХОЗЯЙСТВ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВОВ РОССИИ Россия, 107139 Москва, Орликов пер., 3 Å +7 (499) 681 1804 Æ +7 (499) 681 1807 akkor2006@yandex.ru www.akkor.ru

Цель АККОР: защита прав и интересов российского крестьянства, повышение эффективности крестьянского (фермерского) сектора экономики, содействие развитию сельских территорий, занятие фермерством достойного места в экономической и общественно-политической жизни страны. Направления деятельности АККОР: – развитие фермерского самоуправления и структуры АККОР; – развитие связей и сотрудничества с органами государственной власти по защите интересов членов Ассоциации; – развитие сельскохозяйственной потребкооперации; – деятельность по внешним связям и связям с общественностью; – налаживание научного, консультационно-информационного обслуживания членов АККОР и других малых форм хозяйствования.

АФОНСКИЙ САД ООО

Россия, 127055 Москва, ул. Новослободская, 10/9, стр. 1 Å +7 (495) 648 6316 Æ +7 (499) 978 0969 geo@kalamata.ru

Компания «Афонский сад» производит отборку и импорт в Россию высококачественных греческих товаров, производимых мелкими фермерскими хозяйствами и монастырскими подворьями, а также крупными аграрными компаниями. «Афонский сад» осуществляет розничную и оптовую реализацию следующих импортируемых товаров: оливковое масло, оливки и маслины, пасты из оливок и маслин, сыр, уксус, овощная консервация, косметика на основе оливкового масла, сувенирная продукция ручной работы из керамики, древесины и текстиля.

<<

64

4

ALPHABETIC CATALOGUE

БЕЛОВЕЖСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ ИООО

BELOVEZHSKIE DELIKATESY LTD.

Беларусь, 224025, Брест, ул. Катин Бор, 111Б 111B, Katin Bor str., Brest 224025, Belarus Å +375 (162) 29 3366 Æ +375 (162) 29 3229 info@meatfactory.by www.meatfactory.by

«Беловежские деликатесы» – мясоперерабатывающее предприятие построено в 2006 году в соответствии с европейскими стандартами, расположено в СЭЗ «Брест», Республика Беларусь. Ассортимент выпускаемой продукции под торговым брендом «Беловежский гостинец» насчитывает более 90 наименований (вареные колбасы, ветчины, сосиски, сардельки, п/к и в/к колбасы, мясные деликатесы).

БЕЛОРУССКОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО ЖУРНАЛ

AGRICULTURE OF BELARUS MAGAZINE

Беларусь, 220030 Минск, ул. Кирова, 15 15, Kirova str., Minsk 220030, Belarus Å/Æ +375(17) 327 2817 belselhoz@gmail.com agriculture.by

В журнале представлена информация об аграрной политике Беларуси, практические советы в области растениеводства и животноводства, обзоры технических и технологических новинок, мировых и локальных сельскохозяйственных и продовольственных рынков, новости компаний. Тhe magazine provides information on the agricultural policy of Belarus, practical advice in the field of crop-raising and cattle breeding, review of technical and technological novelties, world and local agricultural and food markets, news of companies.

<<

65

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

БИОВЕТ ДРВАЛЕВ ООО

BIOWET DRWALEW LTD.

Польша, 05651 Дрвалев, ул. Груецка, 6 6, Grojecka str, 05651 Drwalew, Poland Å (48) 664 9972 (04) Æ (48) 664 9908 export@biowet-drwalew.pl

Компания «БИОВЕТ ДРВАЛЕВ» является ведущим производителем химико-терапевтических ветеринарных препаратов, биопрепаратов, куда входят сыворотки и вакцины. Кроме того, является производителем витаминных, витаминно-минеральных и минеральных препаратов. Собственную продукцию мы распространяем через широкую сеть ветеринарных оптовых складов, расположенных по всей стране. Препараты компании широко известны в Российской Федерации и в странах СНГ: Белоруссии, Казахстане, Азербайджане, Украине и Армении, а также в Литве, Латвии, Турции, Иракe, Пакистане, Германии, Мексике и многих других странах.

BIOWET DRWALEW S.A. is one of the leading producers of chemotherapics, bioprеparations, serums and vaccines in Poland. In our offer you can also find vitamins and mineral preparations. On domestic market we sell our products through a wide network of veterinary wholesales localized all over the country. BIOWET DRWALEW S.A. veterinary medicines are also well known in Russian Federation and Commonwealth of Independent States: Belarus, Kazakhstan, Azerbaijan, Ukraine and Armenia, as well as many other countries: Lithuania, Latvia, Turkey, Iraq, Pakistan, Germany, Mexico, etc.

БОР

ЖИВОТНОВОДЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС, ООО

Россия, Ленинградская область Приозерский район, п. Ромашки, участок «Бор» Å/Æ +7 (81379) 33 954 bratbor@mail.ru

Животноводческий комплекс «Бор», используя передовые технологии, добился высоких результатов в области производства свинины. Поголовье составляет 15 000 голов. Создана собственная эффективная сбытовая компания по реализации высококачественного охлажденного мяса своего производства.

<<

66

4

ALPHABETIC CATALOGUE

БЭГПОТ ООО

BAGPOT LTD.

Россия, Санкт-Петербург Å +7 (952) 232 8096 sale@bagpot.ru www.bagpot.ru

ООО «Бэгпот» – это компания, которая занимается производством товаров для садоводства и земледелия из геотекстиля. Ассортимент выпускаемой продукции: контейнеры для рассады, садовые контейнеры, грядки, мини-грядки, компостер, агроткань. Преимущества: – защита от кротов, грызунов, сорняков; – развитие мощной мочковатой корневой системы; – прекрасная аэрация: корень дышит; – многолетнее использование; – быстрое развитие зелёной массы, цветоносов и плодов; – удерживание грунта и полезных веществ; – использование в труднодоступных местах; – лёгкое перемещение; – многофункциональный ассортимент (контейнеры, грядки, многоразовые для рассады, компостер, укрывной материал, геотекстиль для ландшафтного дизайна и самостоятельных экспериментов).

Bagpot Ltd. is a company, producing horticulture and agriculture needlepunched geotextile goods.

Products assortment: nursery pot, garden pot, raised garden bed, raised garden minibed, compost sack, landscape fabric.

Bagpot advantages: – protects from moles, rodents; – suppresses weeds; – stimulates fibrous root system developing; – provides root aeration; – guarantees long-continued cultivation; – fast herbage, floriferous shoot, fruit developing; – stabilizes soil; – prevents soil washing; – easy to use in a hard-to-reach area; – easy to move; – multifunctional assortment (pot, raised garden bed, re-usable nursery pot, compost sack, weedmat, landscape fabric for landscape design and your own experiments).

<<

67

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

БЫКОВА Е. В. ИП, ГЛАВА КФХ

BYKOVA E. V.

IE, HEAD OF THE PEASANT FARM

Россия, 188830 Ленинградская область Выборгский район, п. Цвелодубово, ул. Центральная, 34-13 34-13, Tsentralnaya str., Tsvelodubovo, Vyborgskiy district Leningrad region 188830, Russia Å/Æ +7 (813) 786 5269 oooalev007@yandex.ru

Крестьянское (фермерское) хозяйство Быковой Е. В. является прямым производителем и предлагает экологически чистую продукцию. Сфера деятельности предприятия – свиноводство, овцеводство и птицеводство. Бесчисленное количество наград за участие в ежегодных ярмарках от районного до федерального уровня. Медаль «Лучший фермер» от АККОР 2008 года, 2 медали «Агрорусь» (2009 – серебряная, 2011 – золотая).

We are a direct manufacturer, and offer you an environmentally pure products. The sphere of our activity is pig-breeding, sheep-breeding and poultry farming. A countless number of awards for participation in the annual fairs from the regional to the Federal level. Medal of the Best Farmer of the ACCOR 2008, 2 medals Agrorus (2009 – silver, 2011 – gold).

ВАЖСКИЙ ТЕКСТИЛЬ

ИП ЛАЙПАНОВА ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА

VAZHSKY TEXTILES IE LAYPANOVA ELENA

Россия, 162300 Вологодская область, Верховажский район село Верховажье, ул. Южная, 6-11 6-11, str. South, village Verkhovazhye, Verhovazhsky district Vologodskaya area 162300, Russia Å +7 (931) 502 1701 Æ +7 (81759) 21 233 Madina067@yandex.ru

Производство экологически чистой продукции из вологодского льна эконом класса: – белье постельное (Дипломант Всероссийского конкурса «100 лучших товаров России» 2012 г.); – белье столовое;

<<

68

4

ALPHABETIC CATALOGUE

– текстиль для кухни (полотенца, фартуки, мешочки для хранения продуктов, набор для кухни); – одежда для дома; – сувенирная продукция с кружевом; – всё для бани и сауны; – 100% льняные подушки (100% лен, наполнитель – льняное волокно); – Льняной мешочек-грелка (100% лен, наполнитель – льняное семя).

Production of environmentally friendly products from Vologda flax economy class: – bed linen (All-Russian Contest Winner 100 Best Goods of Russia 2012); – table linen; – kitchen textiles (towels, aprons, bags for food storage, a set of dishes); – clothes for the house; – merchandise with lace; – all baths and saunas.

– 100% linen pillows (100% flax, linen fiber filler); – linen bag-warmer (100% flax, flaxseed filler).

ВЕРИМ ООО

VERIM

ZIRAAT LTD.

Турция Buyukdikili mh. 93003 sk. № 45/A, Turkey Å +90 (322) 485 5613 Æ +90 (322) 485 5614 verimziraat@ttmail.com

Мы занимаемся исследованием, производством и продажей семян бахчевых культур: арбузы, дыни, тыквы.

We research, produce and sell hybrid seeds of melon, water melon and squash.

<<

69

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ВЕРХНЕДВИНСКИЙ МАСЛОСЫРЗАВОД ОАО

Беларусь, 211622 Витебская область, Верхнедвинский район, д. Янино, ул. Партизанская, 1 Å +375 (2151) 53 210 Æ +375 (2151) 53 514 e-mail: vdvinsk-mcs@tut.by www.yancheese.by

Сегодня ОАО «Верхнедвинский маслосырзавод» один из крупнейших в Республике Беларусь производитель и экспортер полутвердых сыров. Также производит плавленые сыры с наполнителями, масло сливочное, спреды, сыворотку сухую деминерализованную с разной степенью деминерализации 50%, 70%, 90%. С 2006 года продукция выпускается под торговыми марками «Ян Сыродел» (полутвердые сыры), «Альгерд» (элитная серия сыров) и «Ульянка» (сливочное масло, спред). В год предприятие выпускает до 5000 тонн сычужных сыров, до 1050 тонн масла, до 3200 тонн сухой деминерализованной сыворотки.

ВЕСНА-ТИХВИН ЗАО

Россия, 187555 Ленинградская область Тихвинский район, ул. Шумилова, 47 Å +7 (81367) 53 843, 60 613 info@vesnatk.ru

Тепличный комбинат «Весна-Тихвин» занимается производством овощей и грибов. Выращивает и продает огурцы, томаты, грибы (шампиньоны и вешенки). В открытом грунте выращивается картофель, капуста. На притепличной территории выращиваются зеленные культуры – редис, укроп, петрушка, лук на перо, а также кабачки.

ВЕСТНИК ОВОЩЕВОДА ЖУРНАЛ

Россия, 127287 Москва, ул. 2-я Хуторская, 11 Å/Æ +7 (495) 604 1871 (доб.166) yarceva@gavrich.ru www.gavrishprof.ru

Журнал «Вестник овощевода» – первый в России полноцветный журнал для фермеров, специалистов овощеводов широкого профиля. Основные темы: – новые сорта и гибриды; <<

70

4

ALPHABETIC CATALOGUE

– сезонные работы в овощеводстве; – агрохимические рекомендации для овощных культур; – защита овощных культур от вредителей и болезней.

ВЕСТСНАБ ЖУРНАЛ

VESTSNAB MAGAZINE

Россия, 660135 Красноярск, ул. Молокова, 27, оф.109 оffice 109, Molokova str. 27, Krasnoyarsk 660135, Russia Å +7 (391) 277 7427, 277 7425 Æ +7 (391) 277 7428 ra@idv-online.ru vestsnab.ru

Специализированный журнал «Вестснаб» с 2003 года является ведущим отраслевым промышленным изданием Сибири. Журнал содержит информацию о технологиях, технических решениях, новинках, а также интервью с руководителями промышленных заводов-изготовителей и поставщиков. Аудитория издания: собственники бизнеса, топ-менеджеры, главные инженеры, технологи, маркетологи, менеджеры по комплектации, производители, дистрибьюторы, административные органы. Мы руководствуемся принципами: индивидуальный подход, льготное размещение статей, система скидок.

The Vestsnab magazine has been a leading specialized industrial publication in Siberia since 2003. The magazine offers information about technologies, engineering solutions, novelties, as well as interviews with heads of industrial manufacturing plants and suppliers. The magazine’s readership includes: company owners, top managers, chief engineers, process engineers, market researchers, spare parts managers, manufacturers, distributors and administrative bodies. We are guided by the following principles: case-by-case approach, publishing articles on preferential terms and discount system.

<<

71

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ВИВАТ ООО

VIVAT LTD.

Россия, 191144 Санкт-Петербург, ул. 10 Советская, 12/29 12/29, 10 Soviet str., St. Petersburg 191144, Russia Å +7 (812) 333 4386 Æ +7 (812) 676 4359 info@vivat-travelspb.ru

Туристическая компания занимается индивидуальным, семейным отдыхом, организацией СПА отдыха, свадебного отдыха. Основные направления: Испания, Китай, Мексика, Индия, Чехия, Черногория, Кипр, Тайланд, ОАЭ, Вьетнам, Египет. Консультации по вопросам приобретения недвижимости за рубежом. Предоставление индивидуального гида. Подбор и продажа авиабилетов, оформление виз и страховок.

Company specializes in the individual, family rest area, SPA relax, wedding ceremony. The main directories are the following: Spain, China, Mexico, India, Bogemia, Montenegro, Cyprus, Thailand, UAE, Vietnam, Egypt. Real property abroad consultation. Individual guide service. Avia tickets sales, visas, insurance.

ВИТЕБСКАЯ БРОЙЛЕРНАЯ ПТИЦЕФАБРИКА ОАО

VITEBSK BROILER POULTRY FARM JSC

Республика Беларусь, 211312 Витебская область Витебский район, д. Тригубцы, 1А 1А, Trigubtsy, Vitebsk district, Vitebsk region 211312, Republic of Belarus Å +375 (212) 290 244 Æ +375 (212) 290 123 broiler_vit@mail.ru www.ganna.by

«Витебская бройлерная птицефабрика» – это стабильное и эффективно развивающееся предприятие, которое делает ставку на современные уникальные технологии, выпуск широкого ассортимента высококачественной продукции из мяса птицы и удовлетворение самых изысканных вкусов потребителей. Индивидуальность и оригинальность торговой марки «Ганна» делает продукцию предприятия узнаваемой и вызывает доверие не только в родной Беларуси, но и за ее пределами. Торговая марка «Ганна» – это гарантия высокого

<<

72

4

ALPHABETIC CATALOGUE

качества и изысканного неповторимого вкуса продукции из мяса птицы. Более 230 наименований и товарных позиций из мяса птицы: – тушка цыпленка-бройлера; – натуральные полуфабрикаты из мяса птицы; – полуфабрикаты быстрого приготовления; – копчености; – колбасные изделия (колбасы, в том числе и вяленые, ветчины, рулеты, сосиски и др.).

Vitebsk Broiler Poultry Farm is stable and dynamic company that applies cutting-edge technologies, produces a range of high-quality poultry meat products to meat the taste of the most discerning customers.

Individuality and originality of the Ganna trademark make the products of the Vitebsk Broiler Factory easily recognizable and trustworthy in domestically and internationally. The Ganna trademark is guarantee of high quality and exquisite taste of poultry meat products.

ВИТЕБСКХЛЕБПРОМ ОАО

VITEBSKHLEBPROM JSC

Беларусь, 210024 Витебск, ул. Горбачевского, 5 5, Gorbachevskogo str., Vitebsk 210024, Republic of Belarus Å +375 (212) 36 0257 Æ +375 (212) 36 2017 info@vhp.by www.vhp.by

«Витебскхлебпром» – современное хлебопекарное предприятие, выпускающее широкий ассортимент хлебобулочной, сдобной, сухарно-бараночной и кондитерской продукции, а также напитков безалкогольных, хлебцев экструзионных, вина плодового. «Витебскхлебпром» уверенно смотрит в будущее, оптимизирует производство, расширяет связи и всегда открыто для разумного, взаимовыгодного сотрудничества.

Vitebskhlebprom is a modern bakery company which produces a wide range of bakery, biscuit, rusks, and confectionery production, it also produces soft drinks, extruded crisp-bread, and fruit wine.

Vitebskhlebprom looks to the future with confidence, optimizes its production, expands relations and is always opened to a reasonable, mutually beneficial cooperation.

<<

73

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ВОЛНА ООО

Россия, 187650 Ленинградская область, Бокситогорск Å +7 (812) 930 9947 Æ +7 (81366) 45 803

Компании «Волна» выделены два обводненных карьера на территории Бокситогорского городского поселения. Это бывший рудник № 13 и карьер в районе д. Новая. На руднике № 13 создан инкубатор лоткового типа для производства из икринок посадочного материала – малька форели.

ВОЛОГОДСКАЯ ВОДА ООО

Россия, 160014 Вологодская область, Вологда, ул. Самойло, 20 Å/Æ +7 (8172) 545 974 info-volhleb@rambler.ru www.volhleb.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ВОЛОГОДСКАЯ ЯГОДА ООО

VOLOGODSKAYA YAGODA LTD.

Россия, 160010 Вологда, ул. Залинейная, 30 30, Zalineynaya str., Vologda 160010, Russia Å/Æ +7 (8172) 21 8090 mail@vologdaberry.ru www.vologdaberry.ru

Компания «Вологодская ягода» занимается сбором, заморозкой, переработкой ягод, фруктов, грибов и овощей, а также производством концентрированных соков, пюре – полуфабрикатов и соков прямого отжима. Клиентами компании являются крупнейшие российские и мировые производители различных отраслей: соковой, молочной, фармацевтической и др.

Vologodskaya Yagoda is engaged in picking, IQF freezing and processing of berries, fruits, mushrooms and vegetables as well as production of concentrated juice, semi-finished puree and directly squeezed juice. Our partners live in different parts of the globe and work in different fields such as – juice making, dairy product making, pharmaceuticals, HoReCa sector, confectionary and canned food industry.

<<

74

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ВОЛОГОДСКИЙ КОМБИНАТ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ ЛЕСА ООО

Россия, 160026 Вологодская область Вологда, ул. Преображенского, 28-Г Å/Æ +7 (8172) 535 687 vkppl@vologda.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ВОЛОГОДСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ ПК

Россия, 160017 Вологодская область Вологда, Пошехонское шоссе, 17 Å/Æ +7 (8172) 712 793, 719 328 pkvmk@pkvmk.ru www.vmkmilk.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ВОЛОГОДСКИЙ ХЛЕБОКОМБИНАТ ЗАО

Россия, 160014 Вологодская область, Вологда, ул. Самойло, 20 Å/Æ +7 (8172) 545 620 info-volhleb@rambler.ru www.volhleb.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ВОЛОГОДСКОЕ МОРОЖЕНОЕ ООО

Россия, 160021 Вологодская область, Вологда, ул. Клубова, 87 Å/Æ +7 (8172) 558 143, 558 151 www.iceberry.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

75

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ВОЛОСОВСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД ЗАО

Россия, 188410 Ленинградская область Волосовский район, д. Захонье, ул. Комбикормовая, 1 Å +7 (81373) 22 180 Æ +7 (81373) 22 280

Волосовский комбикормовый завод осуществляет: – производство гранулированных, экспандированных комбикормов для кур, цыплят, свиней, КРС, рыб; – производство экструдированных кормов для собак; – производство и реализацию белково-витаминных концентратов для изготовления комбикормов.

ВОЛХОВСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД ЗАО

Россия, 187400 Ленинградская область Волховский район, Мурманское шоссе, 8 Å +7 (81363) 78 039 Å/Æ +7 (81363) 25 791 volhkkz@mail.ru

Волховский комбикормовый завод является одним из крупнейших производителей готовых комбикормов в Северо-Западном регионе. Потребителями продукции ВККЗ являются более 10 крупных сельско-хозяйственных предприятий Ленинградской области. Продукция ВККЗ – это 30 наименований рецептов кормов: производство по индивидуальной, согласованной с заказчиком программе с учетом мирового опыта кормления, с применением самого высококачественного сырья, минеральных добавок и премиксов.

ВОЛХОВСКИЙ ПЛЮС ООО

Россия, 187412 Ленинградская область Волховский район, с. Старая Ладога, ул. Гаражная, 1 Å +7 (81363) 49 464

Молокоперерабатывающий завод «Волховский плюс» – производитель молочной продукции по традиционным рецептам, без добавления растительных жиров и сухого молока. Производит высококачественную продукцию торговой марки «Старая Ладога»: творог, молоко, сметану, кефир.

<<

76

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ВОСХОД

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, ООО

Россия, 187051 Ленинградская область Тосненский район, пос. Любань, пр. Мельникова, 1 Å/Æ +7 (81361) 71 131, 71 743 zao_luban@mail.ru

Основные виды деятельности СП «Восход» – выращивание овощей (картофель, морковь, свекла, капуста), крупного рогатого скота (производство молока).

ВРЕМЕНА ГОДА ЖУРНАЛ

Россия, 199226 Санкт-Петербург, Новосмоленская наб., 6-131 Å +7 (921) 940 6396, (981) 844 8635 martinfo@rambler.ru www.sesame.spb.ru

Издательство А. Голода представляет журнал «Времена Года». Популярное ежеквартальное издание: «Время Осени», «Время Зимы», «Время Весны», «Время Лета». Наполнение: различные виды прогнозов и календарей по сезонам (народный, огородный, астрологический, биоритмов и пр). Статьи специалистов по вопросам психологии, эзотерики, народной медицины, фенологов, травников и т.д. – материалы актуальны для читателя любого возраста, что создает дополнительное пространство для активной рекламы товаров и услуг в области здорового образа жизни и мысли.

ВСЕВОЛОЖСКАЯ СЕЛЕКЦИОННАЯ СТАНЦИЯ ЗАО

Россия, Ленинградская область Всеволожский район, п. Бугры, ул. Шоссейная, 1А Å +7 (812) 933 9985 Å/Æ +7 (812) 558 5418, 296 0424 kartofel@inbox.ru

Основные направления деятельности станции – селекция и первичное семеноводство картофеля. На станции созданы новые высокоурожайные, нематодоустойчивые сорта картофеля: Аврора, Рябинушка, Реал и др. Новый сорт Реал пригоден для использования на перерабатывающих предприятиях. На станции производится оздоровленный семенной материал как вновь

<<

77

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

созданных сортов Аврора, Рябинушка, Реал и др., так и широко распространённых сортов Невский, Елизавета. Весь семенной материал хранится в камерах с регулируемым температурным режимом. Картофелехранилище находится вблизи от КАД Санкт-Петербурга.

ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ИНСТИТУТ ПАТОЛОГИИ, ФАРМАКОЛОГИИ И ТЕРАПИИ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИВИПФИТ) ГНУ

ALL-RUSSIAN VETERINARE PATHOLOGY, PHARMACOLOGY AND THERAPY RESEARCH INSTITUTE (VNIVIPFIT) STATE SCIENTIFIC INSTITUTION

Россия, 394087 Воронеж, ул. Ломоносова, 114Б 114B, Lomonosov str., Voronezh region 394087, Russia Å/Æ 7 (473) 253 6594 vnivipat@mail.ru

Разработка комплексных программ и мероприятий по обеспечению ветеринарного благополучия страны, созданию здоровых стад высокопродуктивных животных и получению продукции высокого качества, поддержанию экологического благополучия села. Изыскание, скрининг фармако-токсикологическое изуче­ние, испытание и изготовление экспериментальных и опытных партий препаратов для ветеринарии и животноводства.

Development of complex programms and measures for securing of veterinary wellbeing, making of healthy herds of high-productive animals, receiving of high quality products and maintenance of ecological wellbeing of rural areas. Investigation, pharmacological and toxicological examination and manufacture of experimental and pilot batches of medicines for veterinary science and livestock sector.

<<

78

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) ГНУ

ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING STATE SCIENTIFIC ESTABLISHMENT

Россия, 196625 Санкт-Петербург, Пушкин, Московское шоссе, 55А 55A, Moskovskoe shosse, Pushkin, St. Petersburg 196625, Russia Å/Æ +7 (812) 465 9989 spbvniigen@mail. ru www.vniigenl.ru

Институт является крупным научно-исследовательским, методическим и координационным центром в России по проблемам генетики, селекции, воспроизводства и биотехнологии сельскохозяйственных животных.

The Institute is the core research, methodical and coordination center in Russia in field of genetics, breeding, reproduction and biotechnology of farm animals. The Institute acts as the breeding center for black and white, ayrshire and holstein breeds of dairy cattle.

ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЗЕРНОБОБОВЫХ И КРУПЯНЫХ КУЛЬТУР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) ГНУ

ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF LEGUMES AND GROAT CROPS STATE SCIENTIFIC INSTITUTION

Россия, 302502 Орловская область Орловский район, п. Стрелецкий, ул. Молодежная, 10, корпус 1 bld. 1, 10, Molodezhnaya str., Streletskiy, Orel region Orlovskiy district 302502, Russia Å +7 (4862) 40 3224 Æ +7 (4862) 40 3130 office@vniizbk.orel.ru vniizbk.ru

Основные направления научных исследований: – развитие фундаментальных теоретических исследований по вопросам биотехнологии и генетики, иммунитета, микробиологии, физиологии и биохимии растений; <<

79

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

– создание новых сортов гороха, фасоли, вики посевной, кормовых бобов, чечевицы, сои, клевера лугового, гречихи и проса, сочетающих высокую продуктивность с устойчивостью к стресс-факторам и вредным организмам на основе комплексной оценки генофонда и селекционного материала по основным показателям хозяйственно-ценных признаков и свойств; – разработка и совершенствование экономически обоснованных технологий производства зернобобовых и крупяных культур, позволяющих максимально реализовать генетический потенциал растений в конкретных экологических зонах при минимальных энергетических затратах; – организация первичного семеноводства селектируемых культур; – координация научно-исследовательских работ и методическое руководство сетью научных учреждений, занимающихся изучением зернобобовых культур, гречихи, проса в стране.

Main areas of research: – development of fundamental theoretical research on biotechnology and genetics, immunity, microbiology, physiology and biochemistry of plants; – development of new varieties of peas, beans, vetch seed, broad beans, lentils, soy, red clover, buckwheat and millet, which combine high productivity with resistance to stress factors and pests on the basis of a comprehensive assessment of the gene pool and breeding material on the basic parameters of agronomic characteristics and properties; – development and improvement of economically feasible technologies leguminous and cereal crops, maximizing the genetic potential of plants in specific ecological zones with minimal energy costs; – organization of primary seed crops selectable; – coordination of research and guidance network of research institutions engaged in the study legumes, buckwheat, millet in the country.

ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПИЩЕВЫХ АРОМАТИЗАТОРОВ, КИСЛОТ И КРАСИТЕЛЕЙ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИПАКК) ГНУ

ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR FOOD FLAVORS, ACIDS AND DYES (VNIIPAKK) STATE SCIENTIFIC INSTITUTION

Россия, 191014 Санкт-Петербург, Литейный пр., 55 55, Liteiny pr., St. Petersburg 191014, Russia Å/Æ +7 (812) 273 7524 vniipakk@peterlink.ru

Институт специализируется в области создания, производства и применения пищевых добавок более 50 лет. Все исследо<<

80

4

ALPHABETIC CATALOGUE

вания выполняются на базе современных достижений в области биотехнологии и химической технологии пищевых ингредиентов. Институт сотрудничает с предприятиями в области разработки новых технологий, пищевых добавок и организации соответствующих производств, проводит научные конференции, семинары и консультации. На базе Института функционирует технический комитет по стандартизации пищевых добавок и ароматизаторов Ростехрегулирования.

The Institute specializes in area of creation, manufacture and application of food additives more than 50 years. All researches are carried out on the basis of modern achievements in the field of biotechnology and chemical technology of food components. The Institute cooperates with the enterprises in the field of working out of new technologies, food additives and the organization of corresponding manufactures, spends scientific conferences, seminars and consultations. On the basis of Institute the Technical Committee on standardization of Rostekhregulirovanija of food additives and flavors functions.

ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ РАСТЕНИЕВОДСТВА ИМ. Н.И. ВАВИЛОВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВИР) ГНУ

N. I. VAVILOV ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF PLANT INDUSTRY (VIR) STATE SCIENTIFIC INSTITUTION

Россия, 190000 Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42-44 42-44, Bolshaya Morskaya str., St. Petersburg 190000, Russian Å/Æ +7 (812) 571 0031 e.gaevskaya@vir.nw.ru www.vir.nw.ru

ГНУ ВИР Россельхозакадемии – уникальная научная организация по мобилизации, сохранению, изучению и использованию генетических ресурсов культурных растений и их диких родичей, один из крупнейших в мире генбанков растений, собранных со всех континентов в течение 120 лет. Живые коллекции мировых растительных ресурсов института насчитывают свыше 320 тыс. образцов и являются мощной стратегической базой для обеспечения продовольственной, биоресурсной и экологической безопасности страны.

The N.I. Vavilov Institute of Plant Industry is a unique scientific institution involved in collecting, conservation, study and utilization of genetic <<

81

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

resources of cultivated plants and their wild relatives. It is one of the world’s largest plant genebanks housing plant germplasm collected from all the continents in over 120 years. Live collection of global plant diversity maintained at Institute comprise over 320000 accessions and constitute a powerful strategic.

ВЫБОРГСКИЙ ЗАВОД ХОЛОДИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ ООО

VYBORG PLANT OF REFRIGERATION TECHNIQUES LTD.

Россия, 188800 Ленинградская область Выборг, ул. Промышленная, 1 1, Promyshlennayа, Vyborg 188800, Russia Å +7 (81378) 20 033 Æ +7 (81378) 26 324 khaidukov@linnafrost.ru, info@linnafrost.ru

ООО «ВЗХТ» продолжает лучшие традиции своего предшественника, завода Helkama, и выводит на рынок передовую технику – коммерческие холодильные шкафы, а также новые, уникальные в России конструкторские разработки под торговой маркой Linnafrost. Новинками 2014 года являются паллетоохладитель RP1, охладитель мембранного типа RS8 для бутилированных напитков и его модификация – винный шкаф RW3, охладитель разливных напитков RD1/4.

The Plant proceeds the best traditions of our predecessor Helkama and in 2014 releases under Linnafrost trade mark several new modern products – as standard visi-coolers, so unique pallet-cooler RP1 and cooler of membrane type for bottled products RS8, as well as its wine cabinet modification RW3, and chiller of beverages RD1/4.

ВЫБОРГСКОЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВО ХЛЕБОПЕКАРНЯ

Россия, 188800 Ленинградская область Выборг, Рыночная площадь, 17 Å/Æ +7 (81378) 21 972

Хлеб и хлебобулочные изделия.

<<

82

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР «УДМУРТИЯ» ООО

UDMURTIA, EXHIBITION CENTER LTD.

Россия, 426000 Ижевск павильон А – Выставочный центр «УДМУРТИЯ», ул. Кооперативная, 9 павильон Б – Центральная площадь, мобильный павильон Izhevsk 426000, Russia pavilion А – UDMURTIA, Exhibition Center, 9, Kooperativnaya str. pavilion B – mobile pavilion, Central square Å/Æ +7 (3412) 730 730, 733 532, 733 581,

733 585, 733 587, 733 591, 733 624, 733 664 yarmarka@vcudm.ru www.yarmarka2.vcudm.r

Всероссийская ярмарка в Удмуртии – яркий, динамично развивающийся проект. Ежегодно мероприятие получает высокую оценку со стороны руководства Удмуртской Республики, участников и посетителей. Ярмарка перспективна для компаний, планирующих развитие своего бизнеса на территории Удмуртии, а также заинтересованных в активных продажах. Мероприятие проводится дважды в год – весной и осенью в двух павильонах. В предыдущей Ярмарке в апреле 2014 года приняли участие 205 предприятий из 29 регионов России, а также Украины, Белоруссии и Китая, мероприятие посетило 61 000 человек.

25–29 сентября 2014 года состоится Всероссийская ярмарка в Удмуртии.

All-Russian fair in Udmurtia is the bright and dynamically developing project. Every year the event receives high evaluation from the Republic’s administration, exhibitors and visitors. The Fair is prospective for companies planning development of their business for the territory of Udmurtia, and also companies are interested in active sales. Event is held twice a year – in the spring and in the fall in two pavilions.

In April, 2014 the Fair was gathered 205 enterprises from 30 regions of Russia, Ukraine, Belarus and China. The event was visited by 61,000 people. 25–29 September 2014. All-Russian Fair in Udmurtia.

<<

83

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ГАВРИШ ЖУРНАЛ

Россия, 127287 Москва, ул. 2-я Хуторская, 11 Å/Æ +7 (495) 604 1871 (доб.166) yarceva@gavrich.ru www.gavrishprof.ru

Одной из основных задач журнала «Гавриш» является ознакомление специалистов защищенного грунта с новыми сортами и гибридами, сортовыми технологиями, путями их освоения и эффективного использования.

ГАЛАКТИКА

ГРУППА КОМПАНИЙ

Россия, 188301 Ленинградская область Гатчина, ул. 120 Гатчинской дивизии, 1 Å/Æ +7 (81371) 64 864

info@molzavod.ru

www.molzavod.ru, www.mnogomoloka.ru

Группа компаний «Галактика» выпускает продукцию под торговыми марками «Большая Кружка», Milk Time, «Сударыня», TOM and JERRY, «Лунтик». Также на мощностях молочного комбината «Галактика» производятся йогурты Valio (Финляндия). В состав группы компаний «Галактика» входят: Молочный комбинат «Галактика», «Комбинат детского питания», «Гатчинский молочный комбинат», сельхозпредприятия «Торосово» и «Орлинское», «Торговая компания «Галактика».

ГАТЧИНСКИЙ ККЗ ЗАО

GATCHINSKY FEED MILL JSC

Россия, 188302 Ленинградская область Гатчинский район, д. Малые Колпаны, ул. Западная, 31 31, Zapadnaya str., Malye Kolpany, Gatchinskiy district Leningrad region 188302, Russia Å +7 (81371) 99 625, 94 214 Å/Æ +7 (81371) 90 552, 93 961 kkz@gtn.ru www.gatchinsky-kkz.ru

«Гатчинский ККЗ» является одним из крупнейших производителей комбикормов для сельскохозяйственных животных и птиц в России. Выпускает высококачественные комбикорма для бройлеров, <<

84

4

ALPHABETIC CATALOGUE

кур-несушек, крупного рогатого скота, свиней, кроликов, спортивных и тренируемых лошадей, других видов животных и птиц. Предприятие производит продукционные корма для промышленного рыбоводства под торговой маркой МастерFish, в том числе корма для мальков. Ассортимент кормов для рыб предназначен для форели и лососевых, клариевых сомов, осетров, карпа и др. В рамках развития производства кормов и диверсификации производства «Гатчинский ККЗ» создал специализированное садковое хозяйство по выращиванию товарной форели на Копанском озере в Кингисеппском районе. Также на предприятии выпускаются сухие корма для кошек и собак двух торговых марок – «Стаут» и «Наша Марка».

Gatchinsky Feed Mill is one of the largest producers of compound feed for agricultural animals and poultry in Russia. It produces feed for broilers, layer hens, livestock, pigs, rabbits, sport horses and others.

The company also manufactures extruded feed for fish-breeding under the trademark MasterFish, including feed for young fish. The assortment of fishfeed includes feed for trout and salmon, clarid catfishes, sturgeon, carp etc. We also produce dry feed for cats and dogs.

ГРИН ХИЛС ООО

Россия, 197349 Санкт-Петербург, ул. Автобусная, 5 Å +7 (812) 243 9109 info@green-hills.spb.ru green-hills.spb.ru

Производство и продажа гидропонного зеленого корма (ГЗК). 100% натуральный зеленый корм круглый год с доставкой для вашего питомца.

ГРИШИН ОЛЕГ ВАЛЕРЬЕВИЧ КФХ

Россия, 188514 Ленинградская область Ломоносовский район, Ропшинская волость, д. Михайловская Å +7 (812) 939 9077 kovcheg_ropsha@mail.ru

Фермерское хозяйство Гришина Олега Валерьевича является самым крупным коневодческим хозяйством региона. Специализируется на разведении лошадей, используемых в классических видах спорта. Племенные лошади хозяйства имеют великолепное происхождение, в их педигри – клички выдающихся, известных во всем мире лошадей. Неоднократный призер петербургской международной <<

85

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

выставки «Иппосфера». Лошади, выращенные в хозяйстве, обладают производительными движениями, отличной техникой прыжка, имеют крепкую конституцию и высокую работоспособность.

ДАЛЬНЯЯ ПОЛЯНА

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ

Россия, 187351 Ленинградская область, Кировский район село Путилово, ул. Братьев Пожарских, 1 Å/Æ +7 (813) 626 8471 adm.dal.pol@mai.ru

Основной вид деятельности – ведение сельского хозяйства. Виды экономической деятельности – разведение крупного рогатого скота, выращивание картофеля, выращивание кормовых культур, розничная торговля. Среднегодовая численность рабочих в 2013 году составила 120 человек. В августе 2012 года предприятие получило статус – Племенной завод по разведению крупного рогатого скота айрширской породы. В 2012 году на 9-й областной выставке награжден Почетной грамотой Комитета по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу. В октябре 2012 года – участие в выставке «Золотая осень». Награжден дипломом первой степени и золотой медалью за достижение высоких показателей и развитие племенного товарного животноводства.

ДЕПАРТАМЕНТ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ РЕСУРСОВ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ

ОРГАН ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ

Россия, 160000 Вологда, ул. Предтеченская, 19 Å +7 (8172) 721 551 Å/Æ +7 (8172) 722 589 dep@vologda-agro.ru www.vologda-agro.ru

Департамент сельского хозяйства и продовольственных ресурсов Вологодской области является органом исполнительной государственной власти Вологодской области по реализации полномочий в области поддержки сельскохозяйственного производства, управления племенным животноводством, семеноводством, мелиорации земель, ветеринарии, формирования и регулирования рынка сельскохозяйственной продукции, сельскохозяйственного сырья, продовольствия.

<<

86

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ДЕТСКОСЕЛЬСКИЙ КОНЦЕРН

DETSKOSELSKY

AGRO-INDUSTRIAL CONCERN

Россия, 196634 Санкт-Петербург п. Шушары, Детскосельский, ул. Центральная, 17А 17A, Tsentralnaya str., Detskoselskiy, Shushary St. Petersburg 196634, Russia Å/Æ +7 (812) 334 0477 info@detskoselsky.ru www.detskoselsky.ru

Концерн «Детскосельский» – крупный агропромышленный холдинг, производит и реализует широкий спектр сельскохозяйственной продукции: овощей, молока и молочных продуктов, подсолнечного масла, мяса, мясных полуфабрикатов. Концерн видит свою миссию в повышении качества жизни потребителей, производя натуральные, экологически чистые и полезные для здоровья продукты питания.

Concern Detskoselsky is large agro-industrial holding company.

Concern produces and sells a wide range of agricultural products: vegetables, milk and milk products, vegetable oil, meat and ready-to-cook meat food. Mission of concern – to increase the quality of consumer’s life, producing a natural, organic and healthy food.

ДИАНА ООО, РТФ

Россия, 162510 Вологодская область, п. Кадуй, ул. Промышленная, 4 Å/Æ +7 ((81742) 519 57 rtf_diana@mail.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

87

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ДИВИСЕНКО А. И. КФХ, ИП, ГЛАВА

DIVISENKO A. I.

IE, HEAD OF THE PEASANT FARM

Россия, 195273 Ленинградская область Кировский район, Лезьинская волость, д. Кирсино, ул. Карьерная, 8 8, Kar’ernaya str., Kirsino, Lez’inskaya volost, Kirovskiy district Leningrad region 195273, Russia Å +7 965 024 3394 ivan.strelok.1989@mail.ru

Крестьянское (фермерское) хозяйство основано 1991 году. Является производителем высококачественной экологически чистой цветочной продукции на период март – май; овощной продукции, отвечающей высочайшим стандартам – капуста (10 сортов), огурец (5 сортов), тыква (12 сортов), морковь (Наполи), свекла (Цилиндра), кабачки, патиссоны. Все продукты также предназначены для диетического и детского питания. Участник многочисленных ярмарок и выставок. Юбилейная серебряная медаль «Агрорусь» 2011, 2012 гг. Грамота АККОР.

Peasant farm founded 1991. We are the manufacturers of high-quality, environmentally friendly flower production for the period March – May. Vegetable products meet the highest standards – cabbage (10 kinds), cucumber (5 varieties), pumpkin (12 varieties), carrot (Napoli), beet (Tselindra), zucchini, squash. All the products are also designed for dietetic and children’s nutrition. The participant of numerous fairs and exhibitions. The jubilee silver medal of the Agrorus of 2011, 2012.

Diploma of ACCOR.

ДЛФ-ТРИФОЛИУМ ООО

DLF-TRIFOLIUM LTD.

Россия, 119049 Москва, 4-й Добрынинский переулок, 8, офис С12-03 office С12-03, 8, 4-th Dobryninskiy pereulok, Moscow 119049, Russia Å/Æ +7 (495) 937 4179 sa@dlf.com www.dlf.ru, www.dlf.com

Селекция, производство и продажа семян кормовых и газонных культур. Продажа биологических силосных заквасок.

Breeding, production, sales of turf and forage seeds. Sales of silage inoculants.

<<

88

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ДОБРОХОТОВ А. В. КФХ

DOBROKHOTOV A. V. PEASANT FARM

Россия, 188302 Ленинградская область Гатчинский район, участок № 4 вблизи деревни Парицы plot 4 near the village of Parici, Gatchinskiy district Leningrad region 188302, Russia Å +7 905 223 8181 dobrohotovalexv@mail.ru

Сфера деятельности крестьянского (фермерского) хозяйства – это свиноводство и птицеводство. Член АККОР. Награждён почётными грамотами и благодарностями Правительства РФ. Бесчисленное количество наград за участие в ежегодных ярмарках от районного до федерального уровня.

The sphere of our activity is pork and poultry. A member of the ACCOR. Awarded with certificates of honour and letters of thanks of the Go­vernment of the Russian Federation. A countless number of awards for participation in the annual fairs from the regional to the Federal level.

ДОМ САДОВОДА OOO

HOME GARDENER LTD.

Россия, 194100 Санкт-Петербург, ул. Новолитовская, 5, корпус 4 5, bld. 4, Novolitovskaya str., St. Petersburg 194100, Russia Å +7 (812) 248 1893 2481893@mail.ru

«Дом Садовода» создан для оказания информационной и методической поддержки садоводам. По поручению Управления по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга осуществляет учебно-методическую деятельность среди садоводов Санкт-Петербурга. «Дом Садовода» проводит агротехнические и юридические консультации, обучающие занятия и семинары с председателями, членами ревизионных комиссий и бухгалтерами, организует помощь в проведении плановых мероприятий СНТ, работают клубы по интересам и компьютерные классы, проводятся лекции для садоводов.

Home Gardener was created to provide information and methodological support to growers. On behalf of the office for the development of horti-

<<

89

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

culture and gardening St. Petersburg provides educational-methodical activity among gardeners in St. Petersburg.

Home Gardener holds agronomic and legal advice, training sessions and workshops with the chairmen and members of audit committees and accountants, organizes assistance in planning activities SNT are working interest clubs and computer classes, lectures for gardeners.

ДРАЙВ-РЕПОРТАЖ. СОВРЕМЕННАЯ СЕЛЬХОЗТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ЖУРНАЛ

DRIVE-REPORT. MODERN AGRICULTURAL MACHINERY AND EQUIPMENT MAGAZINE

Россия, 107023 Москва, Электрозаводcкая 24, стр.1, офис 408 office 408, building 1, 24, Electrozavodskaya str., Moscow 107023, Russia Å/Æ +7 (495) 984 0216 profi-russia@inbox.ru www.profi-russia.com

Специализированное издание о механизации и автоматизации сельского хозяйства. Проверено на практике: – самое актуальное на рынке специализированного оборудования; – результаты испытаний сельскохозяйственной техники, машин и оборудования; – мнения независимых экспертов и комментарии специалистов; – новейшие технологии производства сельскохозяйственной продукции; – модернизация и обновление машинно-тракторного парка, техники и оборудования; – профилактика, ремонт, сервисное обслуживание.

Special edition of the mechanization and automation of agriculture.

Tested in practice: – the most relevant on market of specialized equipment; – test results of agricultural equipment; machinery and equipment; – opinions of independent experts and comments of experts, practical tips; – the latest production technology agricultural products; – modernization and renewal of the machine-tractor fleet, equipment and machinery; – prevention, repair, maintenance art.

<<

90

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ЖАСКО ЗАО

JASKO JSC

Россия, 400078 Волгоград, пр. Ленина, 67/1, офис 303 office 303, 67/1, Lenin pr., Volgograd 400078, Russia Å +7 (8442) 50 6640, 50 6636, 73 0606 Æ +7 (8442) 73 5083 jasko@jasko.ru www.jasko.ru

Основным направлением деятельности фирмы является производство и реализация технологического оборудования для различных отраслей промышленности и сельского хозяйства. Компания «ЖАСКО» производит и поставляет оборудование для изготовления кормов и переработки сельскохозяйственной продукции; мешкозашивочные машины, пневмоперегружатели, оборудование для дозирования, смешивания и фасовки; оборудование для брикетирования и гранулирования; сушильное оборудования.

The main activity of the company is production and sale of process equipment for various industries and agriculture. Company ZHASKO produces and supplies equipment for feed production and processing of agricultural products; stitching machine, рneumatic loaders and equipment for dosing, mixing and packaging, equipment for briquetting and pelleting.

ЗАОЗЕРЬЕ ООО

Россия, 187613 Ленинградская область Бокситогорский район, д. Косково Å +7 921 592 0340 Æ +7 (81366) 22 145

«Заозерье» – рыбоводное хозяйство по выращиванию товарной форели мощностью 100 тонн на озере Озерском в Самойловском сельском поселении.

<<

91

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОПРОС ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА, ООО

Россия, 196233 Санкт-Петербург, ул. Типанова, 38 Å +7 (812) 777 2060 zemelny_vopros@mail.ru www.zemelny-vopros.ru

Юридическая фирма «Земельный вопрос» является специализированной компанией, оказывающей полный спектр юридических услуг в сфере земельных отношений. Все юристы организации имеют многолетний опыт работы и высокий уровень профессиональной компетенции. Благодаря узкой специализации юристы по земельному праву Юридической фирмы «Земельный вопрос» имеют возможность объективно оценить каждую конкретную ситуацию, предложив оптимальный способ решения проблемы. Компетентные мнения наших специалистов регулярно публикуются в десятках авторитетных юридических журналах. Юристы компании – победители профессиональных юридических конкурсов, имеют ученые степени. За годы деятельности компанией накоплен обширнейший опыт успешного судебного и внесудебного разрешения различных дел: – обжалование действий и бездействий государственных органов и органов местного самоуправления по вопросам приватизации земельных участков и переоформления права постоянного (бессрочного) пользования; – исправление кадастровых ошибок, наложений границ; – организация выдела долей из состава земель сельскохозяйственного назначения; – защита прав землевладельцев при установлении сервитутов, охранных зон, изъятии земельных участков для государственных и муниципальных нужд; – признание незаконными проверок на предмет соблюдения земельного законодательства. Регулярно, в том числе с привлечением кадастровых инженеров, оценщиков, судебных экспертов оказывается помощь в разрешении споров по границам; дается квалифицированная оценка законности сделок с землей; организуется оспаривание завышенной кадастровой стоимости земельных участков. Компания также предоставляет услуги по оформлению документов о правах на земельные участки в соответствии с требованиями действующего законодательства. Компания работает с участками, расположенными на территории Северо-Западного и Центрального федеральных округов и заин<<

92

4

ALPHABETIC CATALOGUE

тересована в расширении сферы деятельности в других регионах. На выставке будет организовано проведение бесплатных квалифицированных юридических консультаций.

ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЕЦ СЕВЕРО-ЗАПАДА ИЗДАТЕЛЬСТВО, ООО

LANDOWNER OF THE NORTH-WEST PUBLISHING HOUSE, LTD.

Россия, 198097 Санкт-Петербург, ул. Зайцева ,15 15, str. Zayceva, St. Petersburg 198097, Russia Å +7 (812) 325 6058, 325 6062 reklama@zs-z.ru www.zs-z.ru

Издательство выпускает журналы «Землевладелец СевероЗапада», «Ландшафтные решения», «Дела садовые». Журналы для владельцев загородных домов. А также для тех, кто собирается построить коттедж, дом или дачу. Профессиональные советы, идеи и решения, которые опубликованы на страницах журналов, помогают нашим читателям воплотить новейшие и смелые проекты в области загородного строительства и ландшафтного дизайна.

Landlord of North-West is a magazine for those who alredy have a cottage or for thouse who are jast going to buy one. Edition enlightes the most important questions construction, as well as some practical ideas and solutions for garden and country house decoration.

The volume of edition make 130 full-color stripes.

ЗЛАТОУСТОВСКИЙ ЗАВОД ОРУЖЕЙНЫХ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ СТАЛЕЙ ООО

Россия, 456205 Челябинская область г. Златоуст, 5-я Нижне-Вокзальная, 1-Б Å +7 (3513) 64 4520 sinitsyn.v@list.ru ZZOSS-Zlatoust.ru

ООО «Златоустовский завод оружейных специализированных сталей» – достойный преемник лучших традиций уникального искусства златоустовской гравюры на металле, декоративной ковки и создания высококлассных образцов холодного оружия. Местные мастера-оружейники еще в начале XIX века заложили прочную основу для развития и расцвета златоустовского оружейного производства. Сегодня Златоустовский завод – это всемирно известный бренд. <<

93

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ИНФО 3 ООО

Россия, 445043 Самарская область Тольятти, ул. Северная, 103А Å +7 (8482) 55 5940 www.рiginfo.ru

www.рiginfo.ru – отраслевой портал, освещающий вопросы отечественного и зарубежного свиноводства. Основные направления: новости отрасли, публикация научных и практических статей, освещение вопросов генетики, воспроизводства, кормления, содержания и ветеринарии свиней.

ИНФОМАКС INFOMAX SP. J. Польша, 25-604 Кельце ул. М. Опелиньскей, 21 21, ul. M. Opielinskiej Kielce 25-604, Poland Å +48 (41) 343 1040, 366 4433 Æ +48 (41) 366 2366 infomax@infomax.pl www.infomax.pl, www.infomax.com.ru, www.infomax.com.de

Фирма, образованная в 1991 году, предлагает: – рекламные издания, распространяемые на выставках в Польше и за границей; – Интернет-каталоги польских фирм различных отраслей на сайтах www.pl.e-economic.eu (на польском языке), www.infomax. com.ru (на русском языке) и www.infomax.com.de (на немецком языке). Приглашаем к сотрудничеству!

The firm was founded in January 1991. We offer: – advertising catalogues distributed during fairs in Poland and abroad; – online catalogues with Polish companies working in various lines of business are available on Infomax webpages www.pl.e-economic.eu (Polish language version), www.infomax.com.ru (Russian language version) and www.infomax.com.de (German language version).

We invite to cooperation!

<<

94

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ИЦ-17

ТОРГОВЫЙ ДОМ, OOO

RESEARCH CENTER-17 TRADING HOUSE, LTD.

Россия, 630559 Новосибирская область, п. Кольцово, а/я 247 P. O. Box 247, Koltsovo, Novosibirsk region 630559, Russia Обособленное подразделение «Санкт-Петербургское-2»: Санкт-Петербург, ул. Александра Невского, 4А, пом. 12Н The isolated division St. Petersburg-2: 4A, Aleksandra Nevskogo str., of. 12H, St. Petersburg Å/Æ +7 (812) 717 3076

НПФ «Исследовательский центр» предлагает продукцию, изготовленную на основе пробиотических микроорганизмов: – биологически активные вещества для человека (Ветом 1.1, Ветом 2, Ветом 3, Ветом 4, косметический гель Биосептин, порошок Комарова, капли Ноздрин); – ветеринарные препараты для животных (Ветом 1.1, Ветом 2, Ветом 3, Ветом 4, гинекологические свечи Ветомгин, мазь Биосептин и др.); – удобрения для растений (порошок Фитоп-Флора-С). Природные лечебно-профилактические средства, действующим началом которых являются бактерии Bacillus Subtilis и Bacillus Licheniformis, способствуют защите организма от чужеродных бактерий, вирусов и их токсинов, имеют иммуностимулирующий эффект и показаны при многих бактериальных и вирусных инфекциях.

NPF Research Сenter offers production made of probiotic microorganisms: – biologically active substances for the person (Vetom 1.1, Vetom 2, Vetom 3, Vetom 4, cosmetic gel Bioseptin, poroshok Komarova, drops Nozdrin); – veterinary preparations for animals (Vetom 1.1, Vetom 2, Vetom 3, Vetom 4, gynecologic candles Vetomgin, ointment Bioseptin, etc.); – fertilizers for plants (a powder Fitop-flora-c).

The natural treatment-and-prophylactic means, operating which beginning are bacteria Bacillus Subtilis and Bacillus Licheniformis, promote protection of an organism against alien bacteria, viruses and their toxins, have immunostimulatory effect and are shown at many bacterial and virus infections.

<<

95

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

КАНДАЕВ БАГАМА АЛИБАГАМАЕВИЧ КФХ

Россия, 356710 Ставропольский край Апанасенковский район, с. Вознесеновское, ул. Полтавская, 50 Å +7 962 021 5481 kandaeva-luiza@mail.ru

КФХ Кандаев Багама Алибагамаевич было организовано в 2007 году. Основной вид деятельности – животноводство. В 2012 году стало участником ВЦП «Развитие семейных животноводческих ферм на базе крестьянских (фермерских хозяйств) Ставропольского края на 2012–2014 годы». В рамках реализации проекта закуплено 50 голов скота молочного направления. Завершается строительство коровника, доильно-молочного блока и производственно-перерабатывающего блока. Открытие фермы запланировано на 2014 год.

КАРЕЛЬСКИЙ ЗАО

Россия, 188800 Ленинградская область, Выборг, Молодежное шоссе, 1 Å +7 (81378) 34 043 Æ +7 (81378) 33 132 karelsky@yandex.ru

«Карельский» – это современный тепличный комбинат, который выращивает томаты (апрель – ноябрь), огурцы (круглогодично), горшечные культуры – салат, укроп, петрушка (август – май), капусту белокочанную (июль – февраль), морковь и свеклу (август – февраль) с применением капельного орошения и компьютерного обеспечения. Выращивает для продажи предприятиям и населению рассаду цветов для газонов.

КАСКАД ООО

Россия, 197349 Санкт-Петербург, Выборгское шоссе, 212 Å/Æ +7 (812) 640 3003 sedric2001@rambler.com

Компания «Каскад» – поставщик мясной, молочной продукции от фермеров Ленинградской, Псковской и Новгородской областей. Основные поставки продукции осуществляются в крупнейшие гипермаркеты города Санкт-Петербурга: «Азбука Вкуса», «Глобус Гурме», ТК «Ленд» и другие.

<<

96

4

ALPHABETIC CATALOGUE

КАТУМЫ

КФХ ЛЕБЕДЬ О. С., ООО СХП

Россия, 188656 Ленинградская область Всеволожский район, Куйвозовское сельское поселение, Катумы Å +7 921 917 6105 Å/Æ +7 (812) 968 0509 ferma@katuma.ru www.katuma.ru

Основной вид деятельности хозяйства – овцеводство, плодовое садоводство, прудовое рыбоводство. В настоящее время ведется работа по выведению катумской гладкошерстной мясной породы овец.

КИНГИСЕППСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ ОАО

Россия, 188480 Ленинградская область, Кингисепп, пр. Карла Маркса, 62 Å/Æ +7 (81375) 22 412 kmk.secretar@mail.ru www.lateo.ru, www.detskoselsky.ru

«Кингисеппский молочный комбинат» – первый в России завод, применивший технологию микрофильтрации для производства молока и молочных продуктов. Выпускает молочную продукцию под торговой маркой «LATEO». Уникальная европейская технология позволяет сохранить все полезные свойства натурального молока.

КИСЛИЦЫНА МАРИНА ВИКТОРОВНА ИП

Россия, 162560 Вологодская область, п. Шексна, ул. Шоссейная, 58 Å/Æ +7 (81751) 248 68 atag@vologda.ru atag-sheksna.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

97

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

КЛАССИКА

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР VOLKSWAGEN, ООО

Россия, 195273 Санкт-Петербург, ул. Руставели, 29 Å +7 (812) 336 9888 Æ +7 (812) 336 6860 info@vw-klassika.ru http://www.vw-klassika.ru

Официальный дилер Volkswagen «Классика» занимается продажей автомобилей и их обслуживанием. Вы можете приобрести оригинальные запчасти, установить дополнительное оборудование, получить консультацию по интересующему вопросу о вашем автомобиле. Компания предлагает весь модельный ряд автомобилей Volkswagen, выпускаемых партнерами для российского рынка. Все автомобили адаптированы к российским условиям: двухсторонняя оцинковка кузова, усиленная подвеска, возможность использования этилированного бензина. Автомобили проходят полное таможенное оформление. На все продаваемые автомобили предоставляется гарантия (2 года на узлы и агрегаты без ограничения пробега, 3 года на краску, 12 лет от сквозной коррозии без кузовного ремонта). Можно заказать автомобиль любой модели, в том числе только-только поступающие в продажу, необходимой комплектации и понравившегося цвета. Через 6 – 8 недель он будет в вашем распоряжении. Ранее приобретенный у нас автомобиль мы примем в зачет при покупке нового. При этом вы не ожидаете продажи старого автомобиля. А стоимость зачетного автомобиля может быть первичным взносом при покупке автомобиля в кредит. Приобретенный автомобиль вы можете поставить на учет в ГИБДД, не выходя из салона. Здесь же можно застраховать свой автомобиль. Предусмотрена возможность приобретения автомобиля в кредит, лизинг. Перечень финансовых организаций и условия кредитования можно посмотреть в разделе «Кредит» и «Лизинг».

КЛЕОПАТРА ООО

Россия, 142253 Московская область Серпуховский район пос. Большевик, ул. Ленина, 52А Å/Æ +7 (926) 551 9496, (926) 814 8416 pekarnua@yandex.ru www.petrushka.msk.ru

Торговая марка «Петрушка» – это сеть удобных магазинов шаговой доступности. Мы – динамично развивающаяся сеть Подмосковья. Ориентируемся на поставщиков, не представленных в крупных <<

98

4

ALPHABETIC CATALOGUE

супермаркетах. Предлагаем нашим покупателям экологически чистые продукты высокого качества без консервантов, химических красителей и усилителей вкуса с небольшими сроками годности. Приглашаем к сотрудничеству поставщиков и инвесторов.

КОМИТЕТ ПО АГРОПРОМЫШЛЕННОМУ И РЫБОХОЗЯЙСТВЕННОМУ КОМПЛЕКСУ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ Россия, 191311 Санкт-Петербург, ул. Смольного, 3 Å +7 (812) 579 6649 Æ +7 (812) 579 6414 kom.agro@lenreg.ru www.agroprom.lenobl.ru

Комитет является отраслевым органом исполнительной власти Ленинградской области, осуществляющим функции по выработке государственной политики, нормативно-правовому регулированию и оказанию государственных услуг в сфере агропромышленного и рыбохозяйственного комплекса Ленинградской области, включая животноводство, растениеводство, мелиорацию, плодородие почв, пищевую и перерабатывающую промышленность, устойчивое развитие сельских территорий, рыбное хозяйство, в том числе рыболовство, рыбоводство, рыбопереработку, садоводство, огородничество и дачное хозяйство.

КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА ЗАО

Россия, 160012 Вологодская область, Вологда Турундаевский переулок, 2А Å +7 (8172) 216 020 Å/Æ +7 (8172) 216 044 sladosti@vologda.ru www.sladosti35.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

99

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА «НПК» ООО

CONFECTIONERY FACTORY NPK LTD.

Россия, 188689 Ленинградская область, Всеволожский район п. Янино-1, ул. Шоссейная, 94 94, Shosseynaya str., p. Yanino-1, Vsevolozhskiy district, Leningrad region 188689, Russia Å +7 (812) 372 0310 Æ +7 (812) 337 6769 office@kfnpk.ru

Фабрика основана в 1998 году. Производит более 160 наименований кондитерских изделий: зефир, пастила и мармелад с классическими и фруктово-ягодными ароматами, печенье. Продукция компании представлена не менее чем в 63 регионах РФ, а также в Белорусии, Эстонии, Испании, Германии, Израиле и США. Высокое качество продукции фабрики подтверждено медалями и дипломами крупнейших выставок пищевой промышленности. Основные принципы работы – в названии «НПК» – Надежность, Партнерство, Качество.

The factory was founded in 1998. Produces more than 160 kinds of confectionery: zephyr, candy and fruit jelly with classic and fruit aromas; biscuits. The company’s products are represented not less than 63 regions of Russia, and also in Belarus, Estonia, Spain, Germany, Israel and the USA. High quality of products factory is confirmed by medals and diplomas of the largest exhibitions of food industry. Basic principles of the work are Reliability, Partnership, Quality.

КОНКОРД ООО

Россия, Ленинградская область Тосненский район, д. Аннолово, ул. Центральная, 32 Å +7 (812) 942 0433 Æ +7 (812) 451 9188 concord.agro@mail.ru www.concordagro.ru

Компания «Конкорд» производит экологически чистое мясо индеек. Для этого птица откармливается с суточного возраста до возраста убоя только чистым комбикормом без добавок для стимуляции роста, производимым по специальным рецептам для разных возрастных групп в Тосненском, Гатчинском и Волосовском комбикормовых заводах Ленинградской области. С начала

<<

100

4

ALPHABETIC CATALOGUE

запуска производства начато разведение индеек тяжелого кросса BUT BIG-6, завозимых из Канады. Хозяйство является единственным в Ленинградской области по выращиванию этого кросса.

КОНЦЕРН БРЕСТМЯСОМОЛПРОМ УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ ХОЛДИНГА, ГО

Беларусь, Брест, ул. Карбышева, 1119 Å +375 (162) 203 003, 203090 www.brestmmp.by

Производство мясомолочной продукции.

КОРОЛЕВА ЛЮБОВЬ НИКОЛАЕВНА ИП, ГЛАВА КФХ

Россия, 162660 Вологодская область, Череповецкий район д. Витержево, 12 Å/Æ +7 (911) 505 2350 viterzhevo@bk.ru

Сельхозтоваропроизводитель.

КРЕСТЬЯНИН ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ

KRESTIANIN PUBLISHING HOUSE

Россия, 344000 Ростов-на-Дону, ул. Города Волос, 6, офис 804 of. 804, 6, Goroda Volos str., Rostov-on-Don 344000, Russia Å/Æ +7 (863) 282 8314 pr@krestianin.biz www.krestianin.ru

Газета «Крестьянин» – авторитетный общественно-политический еженедельник (30 000 экземпляров), читатели – работники предприятий АПК, предприниматели, фермеры, руководители с/х предприятий. «Деловой Крестьянин» – журнал для деловых людей, в каждом номере которого – консультации по экономическим, бухгалтерским и производственным вопросам (15 000 экземп­ ляров, ежемесячник, глянец/офсет, бесплатная рассылка по предприятиям и хозяйствам АПК). Распространяются по Югу России, Краснодарскому, Ставропольскому краям, Волгоградской, Воронежской, Липецкой, Самарской, Саратовской областям, на выставках в Москве, Санкт-Петербурге, Уфе, Казани, Волгограде, Воронеже, Краснодаре, Ростове-на-Дону, Киеве, Минске.

<<

101

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Krestianin is a trustworthy social and political weekly. Its edition is more than 50 000 copies. The readers are employee of agro-industrial complex, entrepreneurs, farmers, heads of agricultural enterprises.

Delovoy Krestianin is a newspaper for businessmen (and entrepreneurs). Each issue contains economic, bookkeeping consultations and production points. Its edition is more than 15 000 copies (monthly, lustre/offset, free delivery for enterprises and agroindustrial complex).

Delovoy Krestianin is distributed in South of Russia, Krasnodar Territory, Stavropol Territory, Volgograd, Voronezh, Lipetsk, Samara, Saratov and other towns.

КРИСТИ ООО

Россия, 142306 Московская область, г. Чехов, ул. Новосельская, 1/1 Å +7 (926) 936 4508 k5112005@mail.ru www.delikatess-dich.ru

Компания «Кристи» занимается производством деликатесов из мяса дичи, лося, оленя, кабана, зайца. Мы активно участвуем в ярмарках и фестивалях, на которых всегда предлагается возможность продегустировать нашу продукцию. Предаем особое внимание качеству продукции и удовлетворенности клиентов, потому что мы никогда не устаем слышать от клиентов восклицание: «Вот это класс!».

КРУГЛЫЙ ГОД ООО

KRUGLIY GOD LTD.

Россия, 197101 Санкт-Петербург, ул. Рентгена, 7, офис 135 off.135, Rentgena 7, St. Petersburg 197101, Russia Å/Æ +7 (812)324 4398 www.chistlist.ru

«Круглый год» – современный тепличный комплекс, созданный при поддержке правительства Ленинградской области. Объем производства агрофирмы – более 6,5 тыс. тонн свежих овощей ежегодно. Продукция ООО «Круглый год» – томаты, огурцы, салаты и зелень. Все овощи выращиваются по международным стандартам и соответствуют требованиям экологичности и безопасности. В розничных сетях Санкт-Петербурга овощи агрофирмы «Круглый год» продаются под брендом «С Чистого Листа».

<<

102

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Krugliy God is a modern greenhouse complex created with the support of the Government of Leningrad Region. The volume of production of the agro-firm is more than 6,5 thousand tons of fresh vegetables annually. Products of Krugliy God are tomatoes, cucumbers, salads and herbs. All vegetables are grown by international standards and meet the requirements of ecological safety. In retail chains of St. Petersburg vegetables of the agro-firm Krugliy God are sold with the brand name S Chistogo Lista.

КУЗНЕЧНОЕ СХП, ООО

Россия, 188751 Ленинградская область Приозерский район, п. Кузнечное, ул. Гагарина, 5А Å +7 (812) 347 6721 Å/Æ +7 (812) 324 7782

Рыбоводное хозяйство «Кузнечное» находится в экологически чистой акватории залива Лехмалахти Ладожского озера. Хозяйство специализируется на выращивании радужной форели, сиговых и осетровых видов рыб.

КУЗЬМОЛОВСКИЙ ХЛЕБ ООО «РОСХЛЕБПРОДТОРГ»

Россия, 188663 Ленинградская область Всеволожский район, п. Кузьмоловский, ул. Молодежная, 12 Å/Æ +7 (81370) 91 142, 92 225

Основным видом деятельности предприятия «Кузьмоловский хлеб» является хлебобулочное производство. Производится более 200 наименований продукции для магазинов и предприятий общественного питания всех уровней.

КУЛЬТУРА-АГРО ЗАО

Россия, 187509 Ленинградская область, Тихвинский район, п. Цвылёво Å +7 (81367) 37 222

Направление деятельности предприятия «Культура-Агро» – молочное животноводство. Параллельно с молочным производством хозяйство развивает мясное направлениe. «Культура-Агро» имеет статус племенного хозяйства.

<<

103

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

КУПЕЧЕСКИЙ РЯД

ТОРГОВО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ИП

Россия, Ленинградская область, Всеволожский район, пос. Щеглово, 1А Å +7 (921) 954 7497 Æ +7 (812) 556 7376 steza-testo@mail.ru www.steza-testo.ru

Торгово-производственная компания «Купеческий Ряд» была основана в 1998 году и является производителем замороженных пирожков из дрожжевого теста. В основу политики компании легла идея сохранения исконно русских традиций выпекания пирогов: ручное изготовление, контроль качества сырья, рецепты русской домашней выпечки, хорошо знакомые нам всем с детства. Вся наша продукция изготовлена вручную и не имеет аналогов на рынке Санкт-Петербурга.

ЛАДОГА ЗАО

Россия, 187355 Ленинградская область, Кировский район д. Сухое, 34 Å/Æ +7(81362) 53 310 zao_ladoga@mail.ru

ЗАО «Ладога» является одним из передовых предприятий Кировского района Ленинградской области. Специализируется на производстве продукции растениеводства – зерно, картофель, морковь. Производит и реализует семена высоких репродукций картофеля (Ред Скарлетт, Невский, Луговской) и зерновых (озимая пшеница Московская 56, овес Яков, ячмень Белгородский, пшеница Дарья).

ЛАДЫКА М. Ю. КФХ, ИП

LADYKA M. Y. PEASANT FARM, IE

Россия, 188402 Ленинградская область Волосовский район, д. Кальмус, 18-2 18-2, Kalmus, Volosovskiy district, Leningrad region 188402, Russia Å +7 911 825 2625 mail@fermainfo.ru www.fermainfo.ru

Дата основания крестьянского (фермерского) хозяйства – 2001 год. Производство картофеля, моркови, свеклы, капусты, зеленных <<

104

4

ALPHABETIC CATALOGUE

культур. Содержание крупного рогатого скота и птицы. Реализация продукции происходит в собственном интернет-­магазине.

Founded in 2001. Different vegetables are produced (potato, carrot, beet, cabbage, greens). Dairy cattle and poultry are kept on the farm.

All products can be bought in our e-shop.

ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ФГБУ

LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY FEDERAL STATE BUDGETARY INSTITUTION

Россия, 196158 Санкт-Петербург, Московское шоссе, 15 15, Moskovskoe shosse, St. Petersburg 196158, Russia Å +7 (812) 373 5143 Æ +7 (812) 382 5769 gentral@vetlab.spb.ru

Федеральное государственное бюджетное учреждение «Ленин­ градская межобластная ветеринарная лаборатория» в качестве аккредитованного испытательного центра Россельхознадзора согласно области аккредитации проводит лабораторные исследования пищевой продукции животного и растительного происхождения, кормов и кормовых добавок, зерна и продуктов его переработки, семян, воды, почв, удобрений, подкарантинной продукции на показатели качества и безопасности. Проводит диагностику болезней животных и птицы, разработку проектов на биологическую рекультивацию, расчет ущерба нарушенных земель.

The Federal State Budgetary Institution Leningradskaya Interregional Veterinary Laboratory as the accredited test center of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor) of the Russian Federation according to scope of its accreditation conducts laboratory tests of food products of an animal origin and a phytogenesis, forages and feed additives, grain and products of its processing, seeds, water, soils, fertilizers, quarantine products on quality and safety indicators. The laboratory carries out diagnostics of diseases of animals and birds, as well development of projects on a biological reclamation and calculation of damage of the disturbed lands.

<<

105

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОБЛАСТНОЕ АГЕНТСТВО ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО РЫНКА ОАО

Россия, 191311 Санкт-Петербург, ул. Смольного, 3, к. 2-150 Å +7 (812) 710 0914 oao7100914@yandex.ru

Агентство оказывает услуги по организации, подготовке и проведению выставок и семинаров, организованных в Ленинградской области, Санкт-Петербурге и Москве. Осуществляет дизайн, верстку и печать полиграфической продукции.

ЛЕНОБЛПТИЦЕПРОМ ООО

Россия, 188351 Ленинградская область Гатчинский район, п. Терволово, ул. Ленинградская, 15 Å +7 (812) 960 0160 Æ +7 (812) 960 0161 ter@lopp.ru www.lopp.ru

Группа компаний «Леноблптицепром» является ведущим производителем продукции птицеводства. Основные виды выпускаемой продукции: яйцо куриное; мясо птицы; перепелиное яйцо и мясо перепелов; инкубационное перепелиное яйцо.

ЛОДЕЙНОПОЛЬСКИЙ ЦЕНТР РЕМЕСЕЛ МКУ

Россия, 187700 г. Лодейное Поле, пр. Ленина, 25 Å +7 (81364) 215 59

Сохранение и развитие традиционных народных ремесел, в том числе оятской керамики. Изготовление и реализация сувенирной продукции. Поддержка мастеров, народных студий ДТШ. Выставочная деятельность.

<<

106

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ЛУЖСКИЙ ЗАВОД «БЕЛКОЗИН» ОАО

Россия, 188230 Ленинградская область Луга, Ленинградское шоссе, 137 км Å +7 (81372) 21 950 Æ +7 (81372) 23 362 office@belkozin.com

Лужский завод «Белкозин» является единственным в России производителем белковых оболочек и животного белка, широко используемых в мясной промышленности, и коллагеновых препаратов, изделий медицинского назначения на основе натурального белка, предназначенных для широкого применения в медицинской практике.

ЛУЖСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД ОАО

LUZHSKY FEED MILL PLANT OJSC

Россия, 188255 Ленинградская область, Лужский район, п. Толмачево Tolmachevo settlement, Luzhsky disrtict, Leningrad region 188255, Russia Å +7 (81372) 26 849 info@lkkz.ru

ОАО «ЛККЗ» – стабильно работающее, динамично развивающееся предприятие, основывающее свою деятельность на использовании новых технологий. В настоящее время занимает одно из лидирующих мест по производству комбикормов в России. Обладает крупнейшим в Ленинградской области элеватором емкостью 76,1 тысяч тонн. Основной целью деятельности предприятия является повышение эффективности работы с клиентами, а главной стратегической задачей – разработка современных продуктов и подходов к кормлению животных и птицы.

Luzhsky Feed Mill Plant – stable working, dynamic company bases its activities on the use of new technologies. The currently holds a leading position in the production of animal feed in Russia. Has the largest in the Leningrad region elevator capacity of 76,100 tons. The main goal of the company is to increase the efficiency of customer service, and the main strategic task, the development of modern products and approaches to feeding animals and birds.

<<

107

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ЛУЖСКИЙ КОНСЕРВНЫЙ ЗАВОД ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВО

LUZSKIY CANNED FOOD FACTORY Россия, 188230 Ленинградская область Луга, Ленинградское шоссе, 18А 18A, Leningradskoye shosse, Luga 188230, Russia Å +7 (81372) 42 678 Æ +7 (81372) 20 766 luga@l-k-z.spb.ru www.l-k-z.spb.ru

История Лужского консервного завода начинается с 1965 года. Благодаря постоянному развитию, сегодня потребительское общество «Лужский консервный завод» является высокотехнологичным, динамично развивающимся предприятием пищевой промышленности, выпускающим мясную и овощную консервацию, плодово-ягодные джемы и конфитюры. Популярность продукции завода основывается на традиционно высоком качестве, использовании экологически чистого сырья и современных технологий, безопасных для здоровья и окружающей среды. Полный ассортимент продукции завода представлен во всех крупнейших торговых сетях Санкт-Петербурга.

The history of Luzskiy Canned Food Factory started from 1965. Today, due to permanent development, it is high-tech food company which produces canned meat and fruit, jam and confiture from fruits and berries. Reputation of products with the brand Luzskiy Canned Food Factory based on traditionally best quality, using of ecologically pure raw materials and modern technologies which are safe for the environment and human health. Wide assortment of these products you can find in all big food stores of Saint Petersburg.

ЛЮБАНЬ ЗАО

Россия, Ленинградская область, Тосненский район пос. Любань, пр. Мельникова, 1 Å/Æ +7 (81361) 71 131, 71 743 zao_luban@mail.ru

Основные направления деятельности – выращивание овощей, (картофель, морковь, свекла, капуста), выращивание крупного рогатого скота (производство молока).

<<

108

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ЛЮБИМЫЙ КРАЙ

КОНДИТЕРСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ, ЗАО

Россия, 187330 Ленинградская область Кировский район, п. Отрадное, ул. Железнодорожная, 1 Å +7 (812) 448 5961, 448 5963 info@lkray.ru www.lkray.ru

Кондитерское объединение «Любимый Край» является лидером в производстве овсяного печенья и пряников. Поставляет на рынок печенье, пряники, вафли ТМ «Посиделкино», «Штучки», «Оранжевое Солнце» и халву ТМ «Семислонов».

МАЙДАКОВ О. А. ИП, ГЛАВА КФХ

MAIDAKOV O. A.

IE, HEAD OF THE PEASANT FARM

Россия, 187725 Ленинградская область Лодейнопольский район, п. Рассвет, 3-14 3-14, Rassvet, Lodeynopolskiy district Leningrad region 187725, Russia Å +7 905 201 7787 olega_maidakov@mail.ru

Крестьянское (фермерское) хозяйство Майдакова Олега Александровича является прямым производителем и предлагает экологически чистый картофель прямо с грядки. Сорта Астерикс и Аврора. До 400 тонн в год.

Peasant farm of Maidakov Oleg Aleksandrovich is a direct manufacturer, and offers ecologically clean potatoes directly from the garden. Varieties of Asterix and Aurora. Up to 400 tons per year.

<<

109

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

МАРИЙСКИЙ ГНУ НИИСХ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

MARI RESEARCH INSTITUTE FOR AGRICULTURE GNY

Россия, 425231 Республика Марий Эл Медведевский район, пос. Руэм, ул. Победы 10 10, Pobedy str., settlement Roam, Medvedev’s district the Republic of Mari El 425231, Russia Å +7 (8362) 538 010, 538 366, 538 023 Æ +7 (8362) 538 023 via@mari-el.ru

Марийский НИИСХ проводит фундаментальные, поисковые и прикладные научные исследования по важнейшим направлениям сельскохозяйственной науки: растениеводству, защите растений, земледелию, агрохимии, почвоведению, зоотехнии, ветеринарии, птицеводству, экономике сельского хозяйства, механизации. Осуществляет научное обеспечение разработки программ, концепций, прогнозов, проектов и перспективных планов развития агропромышленного комплекса Республики Марий Эл и северо-восточного региона европейской части Российской Федерации.

Mari Agricultural Research Institute carries out fundamental, search and applied scientific research on the most important directions of the science of agriculture: crop production, plant protection, agriculture, agrochemistry, soil science, animal science, veterinary, poultry, economy of agriculture, mechani-zation. Provides scientific support to the development of programs, concepts, forecasts, projects and future plans for the development of agro-industrial complex of the Republic of Mari El and the North-East region of the European part of the Russian Federation.

МАРИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ФГБОУ ВПО

MARI STATE UNIVERSITY

FEDERAL STATE EDUCATIONAL INSTITUTION OF HIGHER PROFESSIONAL EDUCATION

Россия, 424000 Республика Марий Эл, Йошкар-Ола, площадь Ленина, 1 1, Lenina sq., Yoshkar-Ola, Republic of Mari El 424000, Russia Å +7 (8362) 42 5920 Æ +7 (8362) 56 5781 rector@marsu.ru www.marsu.ru

Марийский государственный университет – многопрофильный классический университет Приволжского федерального округа (ПФО), системообразующий центр образования, науки и культуры <<

110

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Марий Эл. Лауреат конкурсов «Национальный знак качества» и «Лучшие высшие учебные заведения». Ведущий центр подготовки квалифицированных кадров. Организатор научно-исследовательской деятельности по приоритетным направлениям развития науки и техники Российской Федерации. Университет имеет обширную базу данных инновационных проектов, реализуемых вузом в рамках государственных контрактов и хоздоговорных работ, многие из которых – победители международных и российских форумов и выставок, золотые и серебряные медалисты. Марийский государственный университет – надежная экспериментальная площадка Министерства образования и науки РФ, организатор крупных международных и всероссийских научно-практических конференций, семинаров, симпозиумов.

Mari State University is a multisectoral classical university located in Privolzhskiy federal okrug (Privolzhskiy district). It is a fundamental center for education, science and culture in Mari El Republic, with National Quality Mark and Best Educational Institutions in Privolzhskiy District awards received. It is also a leading highly skiled professionals training center in the Republic, organizing research activities in University scientific areas and Russian Federation priority areas of research and development. It has collected an extensive database of innovative projects implemented within the frameworks of state contracts and contractual work. Many of those are international or national forums and exhibitions prize-winners, or are awarded with gold or silver medals. The University is a solid experimental ground of the Russian Ministry of Education and Science of Russia, hosting important international and theoretical conferences, seminars and symposiums.

МЕРКУРИЙ ООО

MERCURY LTD.

Россия, 194044 Санкт-Петербург Пироговская набережная, 21А, офис 65, 67 21A, Pirogovskaya emb., of. 65, 67, St. Petersburg 194044, Russia Å/Æ +7 (812) 320 4939 Belarus.mercury@yandex.ru

Компания «Меркурий» основана в 2010 году – 100% уставного капитала ЗАО «Мясо-молочная компания» г. Минск. Компания является одним из крупнейших поставщиков молочной и мясной продукции, произведенной в РБ, на российском рынке. Ассортимент включает в себя: сухое обезжиренное и цельное молоко, масло 72,5% и 82,5% жирности, сыры твердые, сухая молочная сыворотка, <<

111

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

молочные и мясные консервы, яйцо, мясо цыплят, замороженную и охлажденную говядину. Компания «Меркурий» заинтересована в развитии сотрудничества с регионами РФ на долгосрочных взаимовыгодных условиях.

МЕТАЛЛТРЕЙД ЖУРНАЛ

METALLTRADE MAGAZINE

Россия, 193091 Санкт-Петербург Октябрьская набережная, 6, офис 628, БЦ «Грант» Å/Æ +7 (812) 640 8066, 931 3851 9313851@mail.ru www.metaltd.ru

«МеталлТрейд» — периодическое рекламно-информационное издание для профессионалов промышленного снабжения и сбыта, выпускаемое издательством «Меридиан». Журнал выходит 2 раза в месяц тиражом 7000 экземпляров и имеет свой сайт www.metaltd.ru, где публикуются материалы издания и последние новости в сфере российской и мировой металлургической промышленности.

MetallTrade is a periodic advertising-information magazine for professionals of industrial supply and the sale, let out by publishing house The Meridian. The magazine leaves in circulation of 7000 copies 2 times in month and has site www.metaltd.ru where we publish the latest news in sphere of the Russian and world iron and steel industry and also news of our partners.

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION Россия, 107139 Москва, Орликов переулок, 1/11 1/11, Оrlikov pereulok, Мoscow 107139, Russia Å +7 (495) 607 8000, 607 6402 Æ +7 (495) 607 8362 info@gov.mcx.ru mcx.ru

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации осуществляет функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере АПК, земельных отношений, по государственному мониторингу земель сельскохо<<

112

4

ALPHABETIC CATALOGUE

зяйственного назначения, оказанию государственных услуг в сфере АПК, управлению госимуществом на подведомственных предприятиях и учреждениях. Осуществляет координацию и контроль деятельности находящихся в его ведении Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору, Федерального агентства по рыболовству.

Ministry of Agriculture of the Russian Federation aimed at the formulation of state policy and normative and legal regulation in the sphere of the agro-industrial complex, land tenure and state monitoring of agricultural land, provision of public services in the sphere of the agro-industrial complex, state property management at jurisdictional enterprises and institutions. The Ministry coordinates and monitors the activity of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision under its jurisdiction, Federal Fishery Agency.

МИНСКИЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД № 1 ОАО

Беларусь, 220070 Минск, ул. Солтыса, 185 Официальный представитель в Российской Федерации ООО «Минский молочный завод №1» Россия, 192102 Санкт-Петербург, ул. Бухарестская, 32, офис 43 Å/Æ +7 (812) 677 0175, (921) 888 5755 mmzspb@yandex.ru www.belmilk.by

Минский молочный завод № 1 – крупнейшее динамично развивающееся предприятие, обладающее передовыми технологиями и оборудованием (производство творога и мягкого сыра методом ультрафильтрации, переработка молочной сыворотки методом нанофильтрации, производство детского питания). «Минский молочный завод № 1» активно позиционирует торговые марки: «Славянские традиции», «Минская марка», «Депи» серия молочных продуктов для детей, «Венский завтрак», «Я вкусный». Сейчас завод выводит новую премиальную линейку продукции под торговой маркой «Я Вкусный», которая полностью оправдывает свой статус элитных продуктов. Продукция представлена в сетях Российской Федерации, таких как: X5 Retail Group N.V., ООО «ТД Интерторг», «7 шагов», Prisma, «Магнит» и распространена на территории Мурманской, Псковской, Новгородской, Калининградской областях и Республики Карелия.

<<

113

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

МИНСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ ОАО

MINSK MEAT PLANT JSС

Беларусь, 220099 Минск, ул. Казинца, 46 Minsk, Republic of Belarus Å/Æ +375 (17) 398 6815 market@mmk.by www.mmk.by

Производство колбасных изделий и полуфабрикатов. Колбасные изделия выпускаются под торговой маркой «Мясная Держава» (более 250 наименований). Полуфабрикаты выпускаются под торговой маркой «Кухаревич» (более 180 наименований). «Мясная Держава» и «Кухаревич» рады сотрудничать с вами и радовать покупателей продукцией гарантированного качества.

Production of sausage and semi-finished products. All sausages are marketed under the brand name «Myasnaya Derzhava» (Meat Power), more than 250 titles.

Semi-finished products are marketed under the brand name Kuharevich (more than 180 titles) Myasnaya Derzhava and Kuharevich are glad to cooperate with you and to please our customers with products of the guaranteed quality.

МИНСКЭКСПО ЗАО

MINSKEXPO JSС

Беларусь, 220035 Минск, ул. Тимирязева, 65, офис 702 65, Timiryazev str., Minsk 220035, Republic of Belarus Å +375 (17) 226 9084 Æ +375 (17) 226 9192 minskexpo@solo.by www.minskexpo.com

Выставочная компания «МинскЭкспо» организует и проводит в Республике Беларусь известные международные специализированные выставки. Календарь наших мероприятий включает 24 международных выставочных проекта, которые представляют практически все отрасли народнохозяйственного комплекса Республики Беларусь. В числе крупнейших агропромышленных выставок, проводимых компанией, ежегодный сельскохозяйственный форум «Белагро» (июнь) и международные специализированные выставки «Пищевая индустрия» и «Продмаш. Холод. Упак» (апрель). <<

114

4

ALPHABETIC CATALOGUE

MinskExpo is the leading organizer of international specialized exhibitions in Belarus. Since 1988 MinskExpo has organized a great number of international, foreign and national exhibitions, including presentations, symposia, seminars and other major events. Annually we hold about 24 international specialized exhibitions that cover nearly all key sectors of national economy including agriculture. Among the biggest agricultural events that are being held by our company we would like to note annual agricultural forum Belagro (June) and international specialized exhibitions Food Industry and Prodmash. Holod. Upack. (April).

МИР ЖЕНЬШЕНЯ ООО

Россия, 115088 Москва, ул. Шарикоподшипниковская, 32 Å +7 (495) 505 1932 Æ +7 (495) 566 3170 vitaflora@mail.ru

Компания представляет настойку горькую с корнем женьшеня «Северный дракон». Натуральный корень, который находится внутри бутылки, можно повторно настоять. Прекрасное иммуностимулирующее, тонизирующее средство. Женьшень повышает защитные функции организма, восстанавливает силы, повышает работоспособность, улучшает работу эндокринной системы, усиливает обмен веществ. Предупреждает развитие атеросклероза, очищает стенки сосудов, укрепляет их, стабилизирует давление, снижает уровень сахара в крови.

МИРИТТА ИП

MIRITTA IE

Россия, 248000 Калуга, ул. Кирова, 39 39, str. Kirova, Kaluga 248000, Russia Å/Æ +7 (4842) 22 0597 fominalnctil@mail.ru

Продажа немецкой, финской и австрийской женской одежды.

Sale women’s clothing from Germany, Finland, Austria.

<<

115

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

МОЛОЧНЫЙ ДОМИК КФХ, ИП ДОМАНИНОЙ Е. Г.

MILK HOUSE

PEASANT FARM, IE DOMANINA E. G.

Россия, 188740 Ленинградская область Приозерский район, п. Гречухино, ул. Озерная, 42-44 42-44, Ozernaya str., Grechukhino, Priozerskiy district Leningrad region 188740, Russia Å/Æ +7 921 362 6868 e-domanina@mail.ru

Крестьянское (фермерское) хозяйство «Молочный домик» занимается сельским хозяйством более 17 лет. Основным видом деятельности является производство, переработка и реализация экологически чистой мясной и молочной продукции. Вся продукция КФХ «Молочный домик» отличается наивысшим качеством и вкусом в лучших традициях крестьянства.

Peasant Farm Milk House is engaged in agriculture for more than 17 years. Main activity is the production, processing and reali­zation of ecologically clean meat and dairy products. All production of company Milk House differs the highest quality and taste in the best traditions of the peasantry.

МЯСО ОАО

Россия, 161400 Вологодская область с. Кичменский городок, ул. Рабочая, 26 Å/Æ +7 (81740) 213 28, 232 02 kgmeat.com@mail.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

МЯСОКОМБИНАТ «НЕЙМА» ООО

Россия, 188479 Ленинградская область Кингисеппский район, д. Б. Пустомержа Å +7 (81375) 64 240, +7 (812) 715 7818 Æ +7 (81375) 64 325 info@neima.ru www.neima.ru

Мясокомбинат «Нейма» является динамично развивающимся предприятием пищевой промышленности, специализирующимся на убое

<<

116

4

ALPHABETIC CATALOGUE

крупного рогатого скота, свиней, производстве мяса (охлажденного и замороженного), полуфабрикатов, шкур КРС, субпродуктов, колбасных изделий и мясных деликатесов.

НАСТОЯЩИЙ ХОЗЯИН ЖУРНАЛ

Россия, 129223 Москва, пр. Мира, 19 Å/Æ +7 (495) 221 1807, доб. 174 info@idrusogorod.ru

«Настоящий хозяин» – журнал для землевладельцев, садоводов и фермеров. В нем можно найти профессиональные советы экспертов и известных семеноводов. В каждом номере – семена в подарок!

НЕВСКИЕ ПОРОГИ ООО

Россия, 188682 Ленинградская область Всеволожский район, п. им. Свердлова Å/Æ +7 (81370) 77 055

Фабрика «Невские пороги» – первое российское производство по выпуску таких современных видов продукции, как пакетированный чай в индивидуальных термосаше, молотый кофе в вакуумной упаковке, зерновой кофе в упаковке со специальным клапаном, листовой чай в пакетиках-пирамидках.

НЕПТУН

РЫБОВОДЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, ООО

Россия, 187653 Ленинградская область Бокситогорский район, д. Дороховая Å +7 (81366) 40 063 Æ +7 (81366) 40 210

РП «Нептун» производит и поставляет на рынок товарную форель, выращенную в водоеме в д. Дороховая Борского сельского поселения (бывший рудник № 16 Бокситогорского глиноземного завода). На водоеме кроме выращивания рыбы предусматривается создание условий для отдыха и спортивной рыбалки.

<<

117

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

НЕФТЕКАМСКИЙ МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ООО

Россия, 452680 г. Нефтекамск, ул. Ленина, 13, г/п, а/я 249 Å/Æ +7 (34783) 261 01,261 11, 217 57, 214 54 neftmz@neftmz.ru www.neftmz.ru

Многопрофильное проектно-производственное предприятие уже десять лет успешно проектирует, изготавливает и монтирует самые разнообразные сооружения. В ассортимент компании входит такая брендовая продукция как теплица «Уралочка», автонавес, беседки «Лотос», «Каскато», «Летняя», «Семейная», душевая кабина «Курорт», сотовый поликарбонат, продукция с использованием кованных изделий, а также новинка осени 2014 года – винтовые сваи собственного производства. Делая ставку на профессионализм и качество, Нефтекамский механический завод сумел войти в число эффективных и динамично развивающихся предприятий России в своей отрасли, заслужить доброе имя среди партнёров и клиентов и открыть для себя достойные перспективы развития.

НИЖЕГОРОДСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ФГБОУ ВПО

NIZHNIY NOVGOROD STATE AGRICULTURAL ACADEMY Россия, 603107 Нижний Новгород, проспект Гагарина, 97 97, Gagarin Avenue, Nizhniy Novgorod 603107, Russia Å +7 (831) 462 6508 (920) 253 6832 (910) 388 5787 Æ +7 (831) 466 0684 ngsha-kancel-1@bk.ru

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования старейший аграрный вуз Приволжского федерального округа с 95-летней историей. В Aкадемии работает высококвалифицированный профессорско-преподавательский коллектив, составляющий 357 человек, из которых 183 доцента, кандидатов наук, 63 профессора, докторов наук, 4 Заслуженных деятеля науки РФ, 2 Заслуженных работника высшего образования РФ, 49 Почётных работников высшего профессионального образования РФ и 9 Заслуженных специалистов России. На 8 факультетах обучается 6046 студентов, в том числе 2449 человек – по очной форме обучения, 3597 человек – по заочной форме обучения. Подготовка ведется по 12 направлениям бакалавриата и одной специальности.

<<

118

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Federal state educational institution of higher professional education is the oldest agrarian higher education institution of the Volga federal district with 95-year history. In Academy the highly skilled faculty making 357 people, from which 183 associate professors, candidates of science, 63 professors, doctors of science, 4 Honored workers of science of the Russian Federation, 2 Honoured workers of the higher education of the Russian Federation works, 49 Honourable workers of higher education of the Russian Federation and 9 Honored experts of Russia.

At 8 faculties 6046 students, including 2449 people – on full-time tuition, 3597 people – on tuition by correspondence are trained. Preparation is conducted in 12 directions of a bachelor degree and one specialty.

НИКИФОРОВ ВАСИЛИЙ ФЕДОРОВИЧ ИП

Россия, 162160 Вологодская область п. Вожега, ул. Коммунистическая, 1Б Å/Æ +7 (921) 831 1465 klukva35@yandex.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

НИКОЛАЕВ А. П. ГЛАВА КФХ

NIKOLAEV A. P.

HEAD OF THE PEASANT FARM

Россия, 197341 Санкт-Петербург, Коломяжский пр., 32-70 32-70, Kolomyazhskiy pr., St. Petersburg 197341, Russia Å +7 904 334 9358 Æ +7 (812) 302 0529 kadr9@mail.ru

Лекарственные травы (Стевия, Амарант, Канадский рис и т. д.) и препараты из них. Продукты здоровья. Бесчисленное количество наград за участие в ежегодных ярмарках от районного до федерального уровня. 9 золотых медалей выставки «Агрорусь». Серебряная медаль Министерства сельского хозяйства РФ.

Medicinal herbs (Stevia, Amaranth, the Canadian rice, etc.) and drugs out of them. Health products. A countless number of awards for participation in the annual fairs from the regional to the Federal level.

9 gold medals of the exhibition Agrorus. Silver medal of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation.

<<

119

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

НОВАЯ ГОЛЛАНДИЯ ООО

Россия, 187322 Ленинградская область Волховский район, Сясьстрой, ул. Заводская, 1 Å +7 (812) 449 5971 Æ +7 (812) 449 5963 www.novaygollandiya.ru

«Новая Голландия» – высокотехнологичный комплекc по выращиванию роз. Расположен в Сясьстрое Ленинградской области на территории 28 га, включает 4 теплицы по 3 га, построенные по голландским технологиям. Все оборудование и посадочные материалы поставляются из Нидерландов.

НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО ЖУРНАЛ АГРОМЕНЕДЖЕРА, ООО «ДЛВ АГРОДЕЛО»

NEW AGRICULTURE

MAGAZINE FOR MANAGERS, AGRODELO LTD.

Россия, 127238 Москва, 3-й Нижнелихоборский проезд, 1А, офис 204 1A, 3rd Nizhnelikhoborskiy proezd, of. 204, Moscow 127238, Russia Å +7 (495) 788 7454 Æ +7 (495) 788 7459 info@nsh.ru www.nsh.ru

Журнал «Новое сельское хозяйство» – ведущее издание сельскохозяйственного профиля в России и странах СНГ. В журнале: – решения проблем менеджмента, растениеводства, животноводства, переработки и хранения продукции, биоэнергетики; – самые передовые технологии в сельском хозяйстве; – опыт российских хозяйств, аграриев других стран; – кто есть кто на рынке; – обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Выпускается с 1998 года. Тираж 6000 экземпляров. Периодичность – 6 раз в год. Формат А4. Объем 100–120 полос. Распространение: Россия и страны СНГ. Годовая подписка – 2640 рублей. НСХ – это новые горизонты вашего успеха!

New Agriculture is the leading agricultural publication in Russia and the CIS countries. The content includes: – solutions for management problems, plant cultivation, animal husbandry, products processing and storing, bioenergy; – the latest technologies in agriculture; – farm experience in Russia, international agricultural experience; <<

120

4

ALPHABETIC CATALOGUE

– agricultural markets of agricultural machinery, fertilizer and plant protection review.

Issued in Russia since 1998. Frequency – 6 issues per year.

Circulation – 6000 issues. 100–120 pages. Delivery – Russia, CIS. Year subscription – 2640 rub.

New Agriculture provides new horizons of your success!

ОКТЯБРЬСКОЕ ЗАО

Россия, 188402 Ленинградская область Волосовский район, д. Терпилицы Å/Æ +7 (81373) 24 028, 75 210 oktjabrskoe2008@yandex.ru

Компания «Октябрьское», являющаяся головным предприятием агрохолдинга «Семена Северо-Запада», была организована в 1919 году. Отрасль картофелеводства в хозяйстве традиционно развита: ежегодно картофель возделывается на площади более 300 га.

ОПОЛЬЕ ЗАО

Россия, 188460 Ленинградская область Кингисеппский район, д. Ополье, 64 Å/Æ +7 (81375) 62 330, 62 491, 62 310

«Ополье» – современное высокотехнологическое предприятие сельскохозяйственного профиля с высоким уровнем организации, управления и культурой производства, в структуре которого есть два основных цеха – животноводства и растениеводства, определяющих успех всей производственной деятельности.

ОРЕДЕЖ

АГРОКОМПЛЕКС, ЗАО

OREDEZH

AGROCOMPLEX, JSC

Россия, 188335 Ленинградская область, Гатчинский район, д. Батово 1 1, village Batovo, Gatchina District, Leningrad region 188335, Russia Å +7 (81371) 54 265 Æ +7 (81371) 54 335 oredej-sale@yandex.ru www.ak-oredej.ru

ЗАО «Агрокомплекс «Оредеж» один из крупнейших производителей куриных яиц Северо-Западного федерального округа, занимающий <<

121

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

третье место по объёму производства куриного яйца в Ленобласти. АКО – современный птицеводческий комплекс, использующий в работе новейшее европейское оборудование, передовые технологии содержания и сбалансированного кормления птицы. Наши марки: «Глазунья», «Профессор Желтков», «Яйцо из деревни Батово», «Пашот» и др.

Agrocomplex Oredezh is one of the largest producers of chicken eggs North-Western Federal District, which occupies the third place in terms of production of chicken eggs in the Leningrad region. ACO – modern poultry complex that uses the newest European equipment, high technology content and balanced feeding birds. Our brands: Fried Eggs, Professor Yolks, The Egg from the Village Batovo, Poached, etc.

ОРЕДЕЖСКИЙ СПК

Россия, Ленинградская область, Лужский район, п. Приозерный, 3А Å/Æ (81372) 78 244, 78 291, 78 348 ored2007@yandex.ru

Основной вид деятельности сельскохозяйственного производственного кооператива «Оредежский» – производство и продажа молока и картофеля.

ОРИМИ ТРЭЙД ООО

Россия 194044 Санкт-Петербург, ул. Тобольская, 3 Å/Æ +7 (812) 327 1128 Ignatkova@orimitrade.ru

«Орими Трэйд» – крупнейший российский производитель чая и натурального кофе. Компания поставляет на рынок высококачественные сорта черного и зеленого чая из Цейлона, Индии, Китая, Кении и Вьетнама под торговыми марками «Принцесса Нури», «Принцесса Ява», «Принцесса Канди» и «Принцесса Гита» и натуральный кофе «Жокей» (в зернах, молотый, растворимый). В сегменте премиум «Орими Трэйд» представляет чайные бренды Greenfield и TESS и элитный кофе Jardin (по заказу компании Jardin Café Solution S.A).

<<

122

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ОРШАНСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ ОAО

ORSHA CANNED-MEAT PLANT JSC

Беларусь, 211384, Витебская область, г. Орша, ул. Шкловская, 34 34, str. Shklovskaya, 211384 Orsha, Vitebsk region, Republic of Belarus Å/Æ +375 (216) 231 460 orsha_mkk@list.ru www.omkk.by

«Оршанский мясоконсервный комбинат» – современный многопрофильный перерабатывающий комплекс, крупнейший в стране производитель мясных консервов для детского питания. Основной деятельностью мясоконсервного комбината является производство: – мясного детского питания; – мясных консервов; – колбасных изделий. Контроль качества осуществляется системами НАССР и ISO 90012009. Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству!

Orsha Canned-Meat Plant is a modern multi-processing complex, the country’s largest producer of canned meat for meat infant nutrition.

The main activity of JSC Orsha Canned-Meat Plant is the production of: – meat infant nutrition; – canned meat; – sausage products.

Quality control is implemented systems HACCP and ISO 9001-2009.

We invite you to mutually advantageous cooperation!

ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ. ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION. THE GENERAL CONSULATE OF THE REPUBLIC OF POLAND IN SAINT PETERSBURG Россия, 191036 Санкт-Петербург, ул. 5-я Советская, 12 12, 5th Sovetskaya str., St. Petersburg 191036, Russia Å/Æ +7 (812) 332 9690 info.spb@trade.gov.pl www.petersburg.trade.gov.pl

Представляем польский бизнес в России. Осуществляем торговоэкономические миссии в Северо-Западном федеральном округе

<<

123

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

РФ. Участвуем в выставках и ярмарках на территории СевероЗапада РФ. Оказываем помощь в поиске деловых партнеров в Польше и налаживании торговых контактов. Предоставляем информацию об экономике и инвестиционных областях Польши, об ассортименте товаров, экспортно-импортных возможностях, а также о таможенных тарифах.

We represent Polish business in Russia, implement trade and economic missions to the North-Western region of Russia. We also take part in trade fairs and exhibitions, assist in finding business partners in Poland and establishing business contacts. Our Section provides information on economy and investments in Poland, on the range of products, export and import opportunities, and the customs tariff rates.

ОТРАСЛЕВЫЕ НОВОСТИ ООО

OTRASLEVIE NOVOSTI LTD.

Россия, 127015 Москва ул. Б. Новодмитровская, 14, стр. 1, офис 417-1 14/1, B. Novodmitrovskaya str., Moscow 127015, Russia Å/Æ +7 (495) 772 9515 info@dairynews.ru www.dairynews.ru

Dairynews – информационное агентство, созданное для регулярного, оперативного и полноценного освещения событий, происходящих на молочном рынке как в России, так и за рубежом, публикации исследований и обзоров, обмена мнениями среди специалистов отрасти. Читательская аудитория ИА Dairynews превышает 390 тысяч уникальных посетителей.

Dairynews is the first Russian news agency for dairy specialists. Our mission is to provide dairy specialists with daily information concerning events, new dairy products and latest engineering developments in producing and processing milk. Readership is more than 390 thousand of unique visitors per year. Weekly we make English digest which informs about the current situation on the Russian dairy market.

<<

124

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ОШМЯНСКИЙ СЫРОДЕЛЬНЫЙ ЗАВОД

ОAО, ФИЛИАЛ ОАО «ЛИДСКИЙ МОЛОЧНО-КОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ»

OSHMYANY CHEESE-MAKING PLANT BRANCH OF LIDA MILK PLANT, JSC

Беларусь, 231103 Гродненская область, Ошмяны ул. Пушкина, 4 4, Pushkin str., Oshmyany town, Republic of Belarus Å/Æ +375 (1593) 405 91, (1593) 405 24 osh_syrzavod@mail.ru www.syr-ray.by

Основной задачей производственной деятельности является производство сыров твердых сычужных, масла животного, сыворотки молочной концентрированной. Гарантией качества является наличие системы менеджмента качества, соответствующей международному стандарту СТБ ИСО 9001-2001 и НАССР. Ассортиментный перечень под торговой маркой «Сырный рай» насчитывает более 40 видов.

Oshmyany Cheese-Making Plant is among the oldest industrial enterprises of a city. The factory has begun the activity in 1947. During realization of the investment project in 2006–2009 years the site on development of firm cheeses has been reconstructed. The new line on release of firm cheeses is 90 t. The primary goal of industrial activity of Oshmyany Cheese-Making Plant is manufacture of firm cheeses of the highest quality.

ПАРТНЕР-ВЕТ

ФИЛИАЛ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ, ООО

PARTNER-VET

BRANCH IN ST. PETERSBURG, LTD.

Россия, 190005 Санкт-Петербург ул. 7-я Красноармейская, 25А, БЦ «Партнерство», офис 405 St. Petersburg, Russia Å +7 (812) 575 0921, (981) 721 5555 Æ +7 (812) 575 0921 trade@partnerlab.ru www.partnerlab.ru

Компания «Партнер-Вет» занимается поставками оборудования для ветеринарии и животноводства: ветеринарные УЗИ сканеры, системы вакуумного взятия крови, бирки, микрочипы, анализаторы качества молока, молокомеры и многое другое. Основные приоритеты нашей компании – предложение продукции с наилучшими соотношениями цены и качества, индивидуальный подход к каждому клиенту, высокие стандарты работы. <<

125

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

The company Partner-Vet supplies veterinary and livestock equipment: veterinary ultrasound scanners, vacuum blood collection systems, ear tags, microchips, milk quality analyzers and more. The main priorities of our company are to offer products with the best price and quality, individual approach to each client, high standards of work.

ПЕРЕПЁЛОЧКА ООО

Россия, 188351 Ленинградская область Гатчинский район, п. Терволово, ул. Ленинградская, 15 Å +7 (812) 960 0163 Æ +7 (812) 960 0161 pavel@lopp.ru

«Перепёлочка» является крупнейшим производителем перепелиного яйца и мяса перепелов на Северо-Западе РФ. Основные виды выпускаемой продукции: – перепелиное яйцо; – мясо перепелов; – инкубационное перепелиное яйцо; – перепела копченые; – яйцо перепелиное маринованное в желе.

ПЕТЕРБУРГСКОЕ КАЧЕСТВО ГАЗЕТА

THE S-PETERSBURG QUALITY NEWSPAPER

Россия, 190103 Санкт-Петербург, Рижский пр., 26 26, Rizhskiy pr., St. Petersburg 190103, Russia Å +7 911 013 9805 Æ +7 (812) 324 2588 okk@petkach.spb.ru www.petkach.spb.ru

Первая в России газета для потребителей. Была основана в 1998 году. Тираж – 50 000 экземпляров. Выходит 1 раз в месяц. Распространяется бесплатно через сеть розничной торговли («Карусель», «Перекресток», «Лента», «Диета 18», «Домовой», универсамы). Аудитория: потребители, изготовители и продавцы товаров и услуг. Тематика: безопасность и качество продуктов питания, продовольственная безопасность, защита прав потребителей.

<<

126

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Газета отметила 15 лет со дня выхода своего первого номера. В 2005 году на базе редакции газеты была создана Санкт-Петербургская общественная организация потребителей «Общественный контроль», которая совместно с ведущими испытательными лабораториями Санкт-Петербурга и Ленинградской области проводит независимые экспертизы безопасности и качества потребительских товаров в строгом соответствии со статьей 45 закона «О защите прав потребителей». С 2005 года проводит ежегодный Санкт-Петербургский фестиваль продуктов питания «ВКУСНОГРАД». В 2013 году в парке «Диво Остров» прошел уже XVIII фестиваль. В 2006 году по итогам первого Всероссийского конкурса на лучшее освещение в СМИ РФ темы защиты прав потребителей газета «Петербургское качество» была названа лучшим печатным изданием в России. В 2010 году руководитель Роспотребнадзора РФ Г. Г. Онищенко и Союза потребителей РФ П. Б. Шелищ отметили заслуги газеты благодарственным письмом. С 2011 года на петербургском телеканале «Ваше обществен­ное телевидение» в прямом эфире выходит телепрограмма «Петербургское качество». С 2012 года является учредителем Всероссийского общественного конкурса по качеству потребительских товаров «Можно покупать!». Подведение итогов конкурса 2013 года состоялось на выставке-ярмарке «Агрорусь».

ПИСКАРЕВСКИЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД, ООО

Россия, 195253 Санкт-Петербург, Лапинский пр., 3 Å/Æ +7 (812) 441 3700 marketing@klever.ru www.klever.ru

С анк т-Петербургский мол очный завод «Писк аревский» производит и продает молоко и молочные продукты жителям СанктПетербурга, Ленинградской области и Северо-Западного региона. Кисломолочная продукция представлена широким ассортиментом: творог и творожные изделия, сырки, сметана, ряженка, йогурты и др. Продукцию с торговой маркой «Клевер в треугольнике» хорошо знают и любят покупатели. Высокое качество молочной продукции подтверждено многочисленными наградами.

<<

127

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ПИТОМНИК И ЧАСТНЫЙ САД ЖУРНАЛ

Россия, 127287 Москва, ул. 2-я Хуторская, 11 Å/Æ +7 (495) 604 1871 (доб.166) yarceva@gavrich.ru www.gavrishprof.ru

Журнал «Питомник и частный сад» – научно-информационное издание для сотрудников питомников, фермеров, садоводов и коллекционеров.

ПИТ-ПРОДУКТ ООО

Россия, 187322 Ленинградская область, Кировский район, п. Синявино Å +7 (81362) 64 154, +7 (812) 448 9024 Æ +7 (812) 448 9025 Россия, 188508 Ленинградская область, Ломоносовский район МО Вилозовское сельское поселение, Офицерское село, квартал 2 Å +7 (812) 336 6888

Компания «Атриа Россия», в состав которой входит ООО «ПитПродукт» – крупный производитель продуктов питания. Ассортимент продукции «Пит-Продукт» составляет около 150 наименований колбас, сосисок, сарделек, деликатесов, снэков и мясных полуфабрикатов.

ПЛАТТЕНХАРД + ВИРТ ГМБХ

PLATTENHARDT UND WIRTH GMBH

Германия 2, Mehlbeeren str., Taufkirchen, 82024 Germany Å +49 89 666 295 0 Æ +49 89 666 295 20 info.muenchen@plawi.de www.plawi.de

Компания «Платтенхардт + Вирт ГмбХ» с 1965 года является ведущим специалистом и надежным партнером по строительству промышленных и холодильных сооружений под ключ: – разработка проектов, производство, поставка, монтаж и сервисное обслуживание; – CA- и ULO- холодильные помещения для хранения фруктов и овощей;

<<

128

4

ALPHABETIC CATALOGUE

– крупные оптовые рынки, дистрибуционные и логистические центры; – сортировочные и упаковочные центры; – тестовые помещения со всеми температурными режимами; – производственные помещения для переработки (мяса, рыбы, молока, овощей и т.д.); – камеры глубокой заморозки и хранения продуктов питания (птица, рыба, мясо); – камеры дозревания бананов и склады хранения тропических и экзотических плодов.

Plattenhardt + Wirth GmbH is a medium-sized enterprise active for more than 45 years. To its core competency belong the design and erection of industrial projects in the fields of insulation and refrigeration: – рroject development, production, delivery, installation and service; – long term CA and ULO storages for fruit and vegetables; – large wholesale markets, distributive and logistics centers; – sorting- and packing centres; – transshipment warehouses in all temperature ranges for fruit and vegetables; – deep freez facilities for storing of poultry, meat, fish, dairy products, etc.; – banana ripening rooms, warehouses for tropical and exotic fruit.

ПЛЕМЕННАЯ ПТИЦЕФАБРИКА «ЛЕБЯЖЬЕ» ООО

Россия, 188522 Ленинградская область Ломоносовский район, д. Шундурово Å +7 (81376) 72 416, 72 422 Å/Æ +7 (812) 423 0960 lebjazhya@spb.skylink.ru

Производственное направление птицефабрики – племенное птицеводство, репродуктор 1-го порядка по разведению кур мясных пород. Племенная фабрика «Лебяжье» является единственным производителем племенных цыплят родительских форм мясного направления в Cеверо-Западном регионе. «Лебяжье» использует новейшие достижения в селекции мясной птицы, которые разрабатывает и ежегодно внедряет селекционный центр фирмы «Хаббард».

<<

129

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО ИМЕНИ ТЕЛЬМАНА ЗАО

Россия, 187032 Ленинградская область Тосненский район, п. Тельмана Å/Æ +7 (812) 456 4096 info@agro78.ru www.agro78.ru

Племхоз им.Тельмана – это племенной завод по выращиванию крупного рогатого скота и производства сырого молока высшего сорта, животноводческий комплекс, включающий в себя две фермы (поголовьем более 1400 голов дойного стада) и племенной питомник. Вертикально-интегрированный производственный комплекс полного цикла по выращиванию и переработке овощей, включающий боле 200 гектаров высокоурожайных сортов моркови, капусты белокочанной, свёклы. Выращивание и дистрибьюция рассады цветов и овощей.

ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО «КРАСНООЗЕРНОЕ» ЗАО

Россия, 188754 Ленинградская область Приозерский район, п. Красноозерное, ул. Центральная, 13 Å/Æ +7 (81379) 62 856, 67 430, 67 449, 62 856 zao-krasnoozernoe@yandex.ru

ПХ «Красноозерное» с 30 марта 2004 года осуществляет деятельность по разведению племенных животных (племенной завод). В 2008 году положено начало развитию новой отрасли в хозяйстве – молочному козоводству. В два этапа были завезены козы европейской селекции из Германии: зааненской и альпийской пород. Имея свой молочный цех, хозяйство занимается переработкой козьего молока. Производит пастеризованное цельное козье молоко (250 мл, 750 мл), козий сыр, сметану и творог.

ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО «ПЕРВОМАЙСКОЕ» ЗАО

Россия, 188750 Ленинградская область Приозерский район, п. Плодовое Å +7 (81379) 96 160

Хозяйство занимается производством молока и мяса, выращиванием зерновых культур, кормопроизводством. Имеет статус семеноводческого хозяйства, занимается выращиванием семян зерновых культур и многолетних трав.

<<

130

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «АГРО-БАЛТ» ЗАО

Россия, 188479 Ленинградская область Кингисеппский район, д. Б. Пустомержа Å +7 (81375) 25 450 Æ +7 (81375) 64 335 agrobalt@yandex.ru

Основное направление деятельности хозяйства – производство молока. Другим важнейшим направлением деятельности предприятия является отрасль растениеводства. Имея статус семеноводческого хозяйства, племенной завод «Агро-Балт» является одним из крупных производителей семян зерновых и картофеля в Северо-Западном регионе.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ГОМОНТОВО» ОАО

Россия, 188423 Ленинградская область Волосовский район, п. Бегуницы, 53 Å +7 (81373) 51 170

Основным видом сельскохозяйственного производства племенного завода «Гомонтово» является: в отрасли животноводства – разведение крупного рогатого скота; в отрасли растениеводства – зерновые культуры и корма для молочного животноводства.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ГРАЖДАНСКИЙ» ЗАО

Россия, 188734 Ленинградская область Приозерский район, п. Запорожское, ул. Советская, 14 Å +7 (81379) 66 398 Æ +7 (81379) 61 936 grajdansky@yandex.ru

Основными производственными направлениями хозяйства являются: в животноводстве – выращивание племенного крупного рогатого скота черно-пестрой породы, производство молока и мяса; в растениеводстве – производство зерновых и заготовка кормов.

<<

131

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «КРАСНАЯ БАЛТИКА» ЗАО

Россия, 188520 Ленинградская область Ломоносовский район, п/о Гостилицы Å +7 (81376) 50 136 Æ +7 (812) 423 0659

Племенной завод «Красная Балтика» занимается разведением крупного рогатого скота и свиньи. Выращивает картофель, столовые корнеплодные и клубнеплодные культуры.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «КРАСНОАРМЕЙСКИЙ» ЗАО

Россия, 188744 Ленинградская область Приозерский район, п. Громово, 15 Å +7 (81379) 99 410, 99 449

Племенной завод «Красноармейский» занимается разведением крупного рогатого скота. Основные направления деятельности – мясное и молочное скотоводство.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ЛЕНИНСКИЙ ПУТЬ» ЗАО

Россия, 188421 Ленинградская область, Волосовский район, д. Клопицы Å +7 (81373) 24 463

Племенной завод «Ленинский путь» занимается разведением крупного рогатого скота. Основные направления деятельности – мясное и молочное скотоводство.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ЛЕСНОЕ» ОАО

Россия, 196632 Санкт-Петербург Пушкинский район, п/о Кондакопшино, п. Лесное Å +7 (812) 490 3363 Æ +7 (812) 490 3356 info@pz-lesnoe.ru

Племенной завод «Лесное» развивает два основных направления деятельности: племенное разведение крупного рогатого скота черно-пестрой голштинской породы; производство молочных продуктов – сыр, молоко, сметана, творог. Выпускаются под маркой «Молочное озеро».

<<

132

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ПЛАМЯ» ЗАО

Россия, 188358 Ленинградская область Гатчинский район, д. Сяськелево, ул. Центральная, 8А Å +7 (81371) 62 284

Основные направления – молочное и картофелеводческое, развито свиноводство. Кроме того, хозяйство занимается выращиванием племенного поголовья крупного рогатого скота и свиней, а также откормом бычков. Дополнительные направления деятельности предприятия: откорм молодняка крупного рогатого скота, производство кормового зерна, выращивание в небольших объемах овощей открытого и закрытого грунта.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ПРИНЕВСКОЕ» ЗАО

Россия, Санкт-Петербург, Октябрьская набережная, 112/4 Å +7 (812) 446 5536 Æ +7 (812) 447 4064 prinevsk@mail.ru

Под маркой «Приневское» завод выпускает следующую продукцию: молоко фасованное в полипаке различной жирности, кефир фасованный в полипаке, фасованные в стаканчики сливки, сметана различной жирности, йогурт с различными натуральными добавками, творог, творожная масса, сливочное масло, адыгейский сыр.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАБИТИЦЫ» ЗАО

Россия, 188413 Ленинградская область Волосовский район, д. Рабитицы Å +7 (81373) 22 431 Æ +7 (81373) 72 219 rabititsy@inbox.ru

Основными видами деятельности ПЗ «Рабитицы» являются: – чистопородное племенное разведение КРС черно-пестрой породы; – производство, переработка и реализация сельскохозяйственной продукции – молоко коровье, мясо (откорм бычков, выбраковка КРС), картофель, зерно; – выращивание и реализация племенного молодняка КРС.

<<

133

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАПТИ» ЗАО

Россия, 188279 Ленинградская область Лужский район, п. Дзержинского, ул. Центральная, 5 Å +7 (81372) 50 449, 50 447 Æ +7 (81372) 50 462

Одним из основных видов хозяйственной деятельности ПЗ «Рапти» является производство молока. Также предприятие занимается производством мяса крупного рогатого скота и свиней, зерна и картофеля.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАСЦВЕТ» ЗАО

Россия, 188736 Ленинградская область Приозерский район, д. Кривко, ул. Фестивальная, 1 Å +7 (81379) 61 374 raszvet@bk.ru

Основное направление – производство молока и осуществление деятельности племенного репродуктора по разведению КРС черно-пестрой породы. С 1980 года хозяйство работает с голштинской породой КРС – высокопродуктивной породой Канады, Америки, Германии.

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РУЧЬИ» ЗАО

Россия, 195273 Санкт-Петербург, Пискаревский пр., 144 Å +7 (812) 545 2324 ruchyi@mail.ru

В 2005 году хозяйство получило статус «Племенной завод». В настоящее время ПЗ «Ручьи» – крупное многоотраслевое высокомеханизированное агропромышленное хозяйство по производству мяса, молока, овощей, племенного скота. ПЗ «Ручьи» ведет комплексную работу по возрождению отрасли животноводства. Использование современных высокоэффективных технологий воспроизводства, содержания и выращивания племенных высококлассных пород свиней, в том числе искусственного осеменения, автоматической раздачи полноценных, сбалансированных по питательности кормов и других прогрессивных нововведений позволяет превысить суточные привесы свиней на откорме.

<<

134

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ТОРОСОВО» ЗАО

Россия, 188420 Ленинградская область, Волосовский район, д. Торосово Å +7 (81373) 77 117, 77 133 Æ +7 (81373) 21 324

Племзавод «Торосово» входит в группу компаний «Галактика». Установленное современное оборудование позволяет существенно улучшить условия содержания коров, а значит увеличить количественные и качественные показатели надоев. По уровню производительности коров «Торосово» входит в десятку лучших сельскохозяйственных организаций Ленинградской области. Основным потребителем молока сельхозпредприятия «Торосово» является молочный комбинат «Галактика» (Гатчина).

ПОБЕДА ЗАО

Россия, 188505 Ленинградская область Ломоносовский район, п. Аннино, ул. 10-й Пятилетки, 1А Å +7 (812) 741 4317 Æ +7 (812) 741 4057 parfenova@agrounion.ru

Предприятие специализируется на производстве молока, мяса крупного рогатого скота, овощей и картофеля, имеет статус племенного репродуктора по разведению крупного рогатого скота черно-пестрой породы.

ПОВОЛЖЬЕ-АГРО ЖУРНАЛ

VOLGA REGION-AGRO MAGAZINE

Россия, 432044 Ульяновск, ул. Кольцевая, 8 8, Koltsevaya str., Ul’yanovsk 432044, Russia Å/Æ +7 (8422) 305 028 ul_agro@mail.ru www.volga-agro.ru

Целевая аудитория: руководители сельхозпредприятий и фермеры. Распространяется бесплатной рассылкой по регионам: Республики Татарстан, Башкортостан, Чувашия, Мордовия, Марий Эл, Удмуртия. Области: Самарская, Саратовская, Ульяновская, Пензенская, Нижегородская, Оренбургская, Кировская и Пермский край, а также на всех сельскохозяйственных выставках ПФО. Тираж 5000 экземпляров. <<

135

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Magazine Volga Region-Agro – the monthly full-color trade paper for managers and heads of agrobusiness. Target audience: participants and visitors of industry shows, heads and experts of agricultural productions and farmers, representatives of legislative and executive power of regions of the Volga region. Circulation 5000. Format А4.

Magazine Volga Region-Agro – the publisher of Open Company Terra, the Ulyanovsk region.

ПОКРОВСКИЕ ОВОЩИ ООО

Россия, 162000 Вологодская область г. Грязовец, ул. Привокзальная, 37 Å/Æ +7 (8172) 751 251, 751 272 pokrovskieovoshi@bk.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ПОЛЕСЬЕ ООО

POLESYE LTD.

Россия, 198207 Санкт-Петербург, ул. Зины Портновой, 14-16 14-16, Ziny Portnovoy str., St. Petersburg 198207, Russia domzed@mail.ru

«От гусЯ до поросЯ»: в экологически чистых местах Псковской области компания выращивает в собственном хозяйстве птицу: гуси, утки, куры, фазаны, перепелки, цесарки. Прямой импорт от производителей из Китая: инкубаторы, кормушки, поилки, оборудование для переработки. Открыт магазин в д. Дурыкино Московской области по продаже оборудования для фермеров. Готовится к запуску инкубаторий на 50 000 яиц в месяц по инкубации яйца птицы для дачников и фермеров в п. Щеглово Всеволожского района Ленинградской области. Поставки мяса птицы в охлажденном виде в рестораны и магазины.

From gooses to pigs: we have a poultry farm located in а beatifull and ecologic place of Pskov region (between Moscow and St. Petersburg).

We offer own gooses, ducks and nice chiсken. Very friendly to new customers. Import from China: incubators, feeders, drinkers and all kind of equipment for agrobussiness always in Avito.ru. Pomeschik Alexander Vasiliev.

<<

136

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ПОСТАВСКИЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД ОАО

Беларусь, 211875 Витебская область, г. Поставы, ул. Крупской, 84 Å +375 (021) 554 1714 Æ +375 (021) 554 2476 post_milk@rambler.ru www.moloko.by

«Поставский молочный завод» является крупным производителем сыра – 20 тонн сыра в сутки. Вся выпускаемая продукция – 11 наименований сыра – новинки для предприятия.

ПРЕЗЕНТАЦИОННО-СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ, БУ

PRESENTATION AND SERVICE CENTER BUDGETARY INSTITUTION OF THE VOLOGDA REGION

Россия, 160035 Вологда, ул. Пушкинская, 25А 25А, Pushkinskaya str., Vologda 160035, Russia Å/Æ +7 (8172) 724 827 psc35 @yandex.ru vkrusdom.ru

Учреждение комплексно-сервисного обслуживания мероприятий, проводимых органами исполнительной государственной власти Вологодской области.

Establishment of complex service activities undertaken by bodies of executive power of the Vologda region.

ПРИГОРОДНЫЙ СПК

PRIGORODNY APC

Россия, 194294 Санкт-Петербург, ул. Первого Мая, 109 109, Pervogo Maya str., St. Petersburg 194294, Russia Å +7 (812) 594 9174 Æ +7 (812) 594 8830 prigorodnyj@rambler.ru

СПК «Пригородный» является одним из крупных сельскохозяйственных предприятий Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Хозяйство осуществляет основную деятельность по производству молока и овощей открытого и закрытого грунтов (картофель, капуста, морковь, свекла, огурцы и др.) для снабжения

<<

137

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области свежими, качественными, натуральными и экологически чистыми продуктами. «Пригородный» также занимается выращиванием цветов и реализацией племенного молодняка КРС черно-пестрой голштинизированной породы.

The agricultural production co-operative Prigorodny is one of large agricultural commodity producers of St. Petersburg and Leningrad region. The facilities carries out primary activity on manufacture of milk and vegetables opened and closed ground (a potato, cabbage, carrots, a beet, cucumbers and other cultures) for supply dwellers of St. Petersburg and Leningrad region fresh, qualitative, natural and ecologically pure products. APC Prigorodny alongside with primary activity also is engaged in cultivation of colors and realization of breeding young growth of large horned livestock black-motley golstinisirovannoj breeds.

ПРИЮТ БЕЛОСНЕЖКИ

КОНТАКТНЫЙ ЗООПАРК, КФХ НАТЁКИНА А. Г.

SNOW WHITE’S SHELTER (PRIYUT BELOSNEZHKI) CONTACT ZOO, PEASANT FARM OF NATEKIN A. G.

Россия, 188442 Ленинградская область Волосовский район, д. Шадырицы, 15 15, Shadyritsy, Volosovskiy district, Leningrad region 188442, Russia Å +7 921 963 1264, +7 921 955 2738 gstar@mail.ru www.flora-fauna.biz

Контактный зоопарк, гостевой дом, продукция фермерского хозяйства. Питомник декоративных растений, зоопарковые и домашние животные. Комплексное обслуживание групп туристов. Проведение корпоративных мероприятий.

Contact Zoo, hotel for 16–32 people, farmer production, nursery of decorative plants. Completed service of tourist groups, corporative meetings.

ПРОДВИЖЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ. PROD&PROD ЖУРНАЛ

Россия, Москва/Санкт-Петербург Å/Æ +7 (495) 640 5675, (903) 097 9996 info@habeas.ru www.habeas.ru, www.prod-prod.ru

Журнал «Продвижение продовольствия. Prod&Prod » – ведущий журнал пищевой отрасли России, основные темы которого – обзор <<

138

4

ALPHABETIC CATALOGUE

сегментов продовольственного рынка, новости о товарах от производителей и дистрибьюторов продуктов питания, маркетинговые способы продвижения продуктов, технологии активных продаж в торговых точках. Журнал читают производители продуктов питания, оптовые компании, сетевая розница. Страницы журнала – идеальная площадка для рекламы продуктов питания, напитков, а также сопутствующих производству продуктов областей (оборудование, упаковка, сырье для производства).

ПРОФИЛЕГИБ ООО

PROFILEGIB LTD.

Россия, Санкт-Петербург / St. Petersburg, Russia Å +7 (812) 603 2944 Æ +7 (812) 603 2942 ruteplica@gmail.ru www.русская-теплица.рф

Производство теплиц, конструкций для строительного и ландшафтного дизайна. Изделия из гнутого профиля и поликарбоната (крыши, арки, навесы, беседки, порталы). Гибка алюминиевых и стальных профилей для оконных, дверных, фасадных конструкций, рекламных носителей, торгового оборудования, изготовления мебели, строительства судов малого водоизмещения и др.

ПРОЦИОН ООО

Россия, 160004 Вологодская область, ул. Преображенского, 6 Å/Æ +7 (8172) 520 547 mimp@mimp.vologda.ru www.mimp.vologda.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ПТИЦЕФАБРИКА «РАССВЕТ» ПТИЦЕФАБРИКА, ОАО

Беларусь, Гомельская область, Гомельский район, д. Песочная Буда Å +375 (29) 128 1314, (44) 727 7253 www.rassvet.by

Птицефабрика «Рассвет» занимается выращиванием цыплят бройлеров для дальнейшей реализации. Конечный результат –

<<

139

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

получение прибыли, т. е. реализация тушек цыплят бройлеров охлажденных и замороженных, а также части разделки: бедро, голень, крыло, грудка, филе, окорочок, четвертина и т. д. Также реализовываем готовую продукцию: вареные колбасы, копчености, полуфабрикаты: котлеты, фарши, пельмени.

ПТИЦЕФАБРИКА «РОСКАР» ЗАО

POULTRY FACTORY ROSKAR JSC

Россия, 188855 Ленинградская область Выборгский район, п. Первомайское Pervomayskoye, Vyborgskiy district, Leningrad region 188855, Russia Å/Æ +7 (812) 431 9942 info@roskar-spb.ru www.roskar-spb.ru

Птицефабрика «Роскар» – один из крупнейших российских производителей яйца и продуктов его переработки, а также мяса птицы и полуфабрикатов. «Роскар» – современный птицеводческий комплекс с замкнутым производственным циклом, оснащенный высокотехнологичным оборудованием признанных мировых производителей. Продукция «Роскар» отличается высоким качеством, подтвержденным многочисленными сертификатами (FSSC 22000-2010; OHSAS 18001:2007; «ЭКО ТЕСТ») и соответствует общепризнанным мировым стандартам.

Roskar is one of the Russia’s largest producer of eggs, egg products, poultry meat products, ready-to-cook products. Roskar is a modern poultry plant with a closed production circuit possessing high-technological equipment produced by well-known international companies. The highest quality of Roskar products is confirmed by numerous certificates (FSSC 22000-2010; OHSAS 18001:2007; ECO TEST) and complies with international standards.

<<

140

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ПТИЦЕФАБРИКА «СЕВЕРНАЯ» ЗАО

POULTRY PRODUCTION SEVERNAYA JSC

Россия, 187322 Ленинградская область, Кировский район, п. Синявино-1 Sinyavino-1, Kirovskiy rayon, Leningradskaya oblast, 187322 Russia Å +7 (81362) 63 203, 63 264 Æ +7 (81362) 63 000 info@severnaya.ru

Российско-голландское предприятие ЗАО «Птицефабрика Северная» объединяет племенную птицефабрику «Войсковицы» и бройлерные производства «Ломоносовская», «Северная», «Мгинская», расположенные в разных районах области. Цыплята – бройлеры, которых мы разводим и выращиваем, по праву называются «Лучшие цыплята России». Птицефабрика является одним из крупнейших сельскохозяйственных предприятий Северо-Запада РФ и главным поставщиком свежеохлаждённых тушек цыплят-бройлеров и куриных полуфабрикатов высочайшего качества.

Closed Joint-Stock Company Poultry Production Severnaya is Russia’s leading producer of high quality chicken products, vertical integration of which enables to develop efficient and profitable agro-industrial production. For over 15 years Dutch-Russian enterprise has been continuously developing and conquering the fresh meat market due to annual modernization and implementation of the innovative equipment. The following production divisions of the enterprise are located in different parts of Leningrad regions not far from the city of Saint Petersburg, Russia’s Northern capital: Poultry Production Severnaya: Broiler Production Plant Severnaya (head office), Broiler Production Plant Mginskoe, Broiler Production Plant Lomonosovskaya, Poultry Parent Stock Production Woyskovitsy, Poultry Production Severnaya pays due attention to pricing policy for finished products output. The main aim of the company is providing citizens of the Russian Federation with economic available, safe and quality chicken products for supporting their healthy and active lifestyle.

<<

141

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ПТИЦЕФАБРИКА «СИНЯВИНСКАЯ» ИМЕНИ 60-ЛЕТИЯ СОЮЗА ССР ЗАО

Россия, 187326 Ленинградская область Кировский район, п. Приладожский Å +7 (812) 449 6090 Æ +7 (812) 449 6095 info@pfsin.ru www.pfsin.ru

Птицефабрика «Синявинская» имени 60-летия Союза ССР крупнейшая в Европе птицеводческое предприятие яичного направления.

ПТИЦЕФАБРИКА «УДАРНИК» СПК

Россия, 188850 Ленинградская область, Выборгский район, п. Победа Å +7 (81378) 65 322, 65 327, +7 (812) 115 3634 Æ +7 (81378) 25 663 info@spkudarnik.ru

Птицефабрика «Ударник» – это ритмично работающий птицеводческий комплекс. Продукция фирмы – диетическое яйцо, яичный порошок, мясо птицы и мясные полуфабрикаты. Вся продукция предприятия сертифицирована и отвечает требованиям государственных стандартов. Птицефабрика «Ударник» выращивает и содержит кур кросса «Хайсекс-коричневый».

РОДИНА ООО

Россия, 160503 Вологодская область, Вологодский район п. Огарково, 37 Å/Æ +7 (8172) 554 470 grouppodina@yandex.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

142

4

ALPHABETIC CATALOGUE

РОДНИК

ФОНД МАСТЕРОВ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, ООО

Россия, 191311 Санкт-Петербург, Суворовский пр., 67 Å +7 (812) 577 1289 rodnik.lo@mail.ru

Фонд мастеров Ленинградской области «Родник» представляет постоянно действующую выставку-продажу изделий народных художественных промыслов и декоративно-прикладного искусства мастеров и предприятий Ленинградской области, а также сувенирную продукцию с символикой Ленинградской области.

РОСА

АГРОФИРМА, ЗАО

Россия, 188540, Ленинградская область г. Сосновый Бор, ул. Набережная, д. 49А, а/я 95 Å +7 (813) 692 4810 Æ +7 (813) 692 2449 info@afrosa.ru

«Агрофирма «Роса» – современное предприятие, почти 30 лет выращивает экологически чистые овощи в защищённом грунте (огурцы, томаты, перец, баклажаны, зелень, рассаду капусты и однолетних цветов), объём которых за последний год составил более 2200 тонн. В производстве используются инновационные технологии: компьютерные программы управляют капельным поливом, микроклиматом и дополнительным досвечиванием внутри теплиц. Регулярно производится контроль выращиваемых овощей на содержание нитратов и радионуклидов, тяжёлых металлов и остаточных пестицидов. Экологичность продукции достигается с помощью использования биологического метода защиты растений от вредителей и болезней (на предприятии работает биолаборатория по производству энтомофагов (полезных насекомых). К началу весенне-летнего сезона для озеленения города предлагается цветочная рассада однолетников (с закрытой корневой системой), для областных сельхозпредприятий и фермерских хозяйств – рассада капусты по кассетной технологии до 15 млн штук в год. Ассортимент продукции и видовое разнообразие овощей с каждым годом расширяется: зимой производится выкопка лука «на перо», с 2013 года выращивается земляника (клубника). На выставке «Агрорусь-2013» за выращивание клубники агрофирма получила золотую медаль за внедрение новых технологий.

<<

143

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Продукция агрофирмы «Роса» получила общественный знак качества «Зелёную звезду» ассоциации диетологов Санкт-Петербурга в номинации «Продукты питания высокого качества».

РОСАГРОЛИЗИНГ ОАО

ROSAGROLEASING JSC

Россия, 125040 Москва, ул. Правды, 26 26, Pravdy str., Moscow 125040, Russia Å +7 (495) 539 539 5 Æ +7 (495) 539 539 4 info@rosagroleasing.ru www.rosagroleasing.ru

«Росагролизинг» – агропромышленная лизинговая компания с государственным участием, успешно выполняет задачи, поставленные Правительством Российской Федерации, по технической и технологической модернизации отечественного агропромышленного комплекса, повышению рентабельности труда аграриев.

The leasing company Rosagroleasing with state participation successfully supplies agricultural machinery, stock-raising equipment, pedigree livestock, harvesting machinery, timber processing equipment and equipment for fish production storage and processing on the terms of federal leasing.

РОСИНФОРМАГРОТЕХ ФГБНУ

ROSINFORMAGROTEСH FGBHU

Россия, 141261 Московская область, пос. Правдинский, ул. Лесная, 60 60, Lesnaya str., Pravdinskiy, Moscow region 141261, Russia Å +7 (495) 993 4404 Æ +7 (496) 531 6490 fgnu@rosinformagrotech.ru

Центр научно-информационного обеспечения инновационного развития в сфере сельского хозяйства. Проводит технико-экономические исследования и информационный мониторинг инновационного развития АПК. Подготавливает и издает каталоги, справочники, аналитические и прогнозные материалы, брошюры, научно-производственный журнал «Техника и обору-

<<

144

4

ALPHABETIC CATALOGUE

дование для села» с информацией о машинах и оборудовании для производства и переработки продукции растениеводства и животноводства, информационные материалы по гостехнадзору и устойчивому развитию сельских территорий. Осуществляет информационное сопровождение Госпрограммы развития сельского хозяйства на 2013–2020 гг.

FGBNU Rosinformagrotech is a leading institute in the sphere of scientific and information provision of innovative agricultural development, carries out the following work: – scientific and economic researches and information monitoring of innovations in the agro-industrial complex; – preparation and publication of catalogues, manuals, analytical and prognostic materials, booklets, scientific production journal ‘Agricultural Machinery and Equipment’ containing information on machines and equipment for growing and processing of plant and livestock production output, the information materials on the government technical supervision and sustainable development of rural areas; – information provision of the State Program of Agricultural Development for 2013–2020.

РОССЕЛЬХОЗБАНК ОАО

RUSSIAN AGRICULTURAL BANK JSC

Россия, 191014 Санкт-Петербург, ул. Парадная, 5, корпус 1 5, bld. 1, Paradnaya str., St. Petersburg 191014, Russia Å/Æ +7 (812) 335 0630 office@spb.rshb.ru www.rshb.ru

ОАО «Российский сельскохозяйственный банк» – один из крупнейших банков в России. Созданный в 2000 году в целях развития национальной кредитно-финансовой системы агропромышленного сектора и сельских территорий Российской Федерации, сегодня это универсальный коммерческий банк, предоставляющий все виды банковских услуг и занимающий лидирующие позиции в финансировании агропромышленного комплекса России. 100% акций банка находится в собственности государства.

Russian Agricultural Bank (RusAg) is a 100% state-owned bank regulated by the Bank of Russia. RusAg is one of the leading financial institutions providing lending support to Russian agribusiness.

<<

145

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Today, Russian Agricultural Bank’s network of 78 regional branches and over 1500 additional offices covers the whole territory of the Russian Federation and is the second largest regional branch network in the country. RusAg’s local presence provides a significant marketing advantage and access to regional client base.

РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР

УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ ПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ROSSELKHOZNADZOR

FEDERAL SERVICE FOR VETERINARY AND PHITOSANITARY SURVEILLANCE. REGIONAL OFFICE OF ROSSELKHOZNADZOR FOR ST. PETERSBURG AND LENINGRAD REGION

Россия, 198095 Санкт-Петербург, ул. Швецова, 12 12, Shvetsova str., St. Petersburg 198095, Russia Å +7 (812) 252 2325 Æ +7 (812) 300 8333 clerk@ursn.spb.ru

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере ветеринарии, карантина и защиты растений, безопасного обращения с пестицидами и агрохимикатами, обеспечения плодородия почв, обеспечения качества и безопасности зерна, крупы, комбикормов и компонентов для их производства, побочных продуктов переработки зерна, земельных отношений (в части, касающейся земель сельскохозяйственного назначения), функции по защите населения от болезней, общих для человека и животных.

РОССИЙСКИЙ СОЮЗ СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ (РССМ) ЛРО ОМОО

Россия rssm47@mail.ru www.rssm.su

Ленинградское региональное отделение Общероссийской молодежной общественной организации «Российский союз сельской

<<

146

4

ALPHABETIC CATALOGUE

молодежи» был учрежден в 2013 году. Целью организации является создание условий для обеспечения активного участия сельской молодежи в социально-экономическом возрождении российского села, модернизации агропромышленного комплекса и повышения качества жизни селян.

РУЗСКОЕ МОЛОКО ОАО

Россия, 143103 Московская область Руза, Волоколамское шоссе, 13А Å +7 (495) 642 0475, +7 (49627) 20 286 Æ +7 (49627) 50 101 sales@rusmoloko.ru, milk@rusmoloko.ru www.russkoe-moloko.ru

Компания «Рузское молоко» имеет более чем 45-летний опыт производства молочной продукции. С 2003 года входит в состав агрохолдинга «Русское молоко», который является предприятием «полного цикла» – от поля до прилавка. Продукция торговой марки «Рузское молоко» насчитывает свыше 30 наименований натуральных высококачественных продуктов без консервантов и добавок. Предприятие имеет международные сертификаты соответствия системы менеджмента качества стандарту ISO 9001:2000 и системы менеджмента безопасности пищевой продукции стандарту ISO 22000.

РУССКО-ВЫСОЦКАЯ ПТИЦЕФАБРИКА ООО

Россия, 188516 Ленинградская область Ломоносовский район, с. Русско-Высоцкое Å +7 (812) 448 3183 Æ +7 (812) 423 0975 office@rvp.ru

«Русско-Высоцкая птицефабрика» – это современное, динамично развивающееся предприятие, имеющее замкнутый цикл производства от родительского стада до глубокой мясопереработки. Предприятие отличается высоким уровнем автоматизации технологических процессов. С каждым годом предприятие расширяет ассортимент и увеличивает выпуск полуфабрикатов из мяса бройлеров собственного производства.

<<

147

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

РЫБСТАНДАРТ ООО

Россия, 188903 Ленинградская область Выборгский район, п. Барышево Å/Æ +7 (812) 303 8966 rstandart@mail.ru www.rybka-fishka.ru, www.rybstandart.com

Основой бизнеса компании «Рыбстандарт» является производство (выращивание) и реализация живой рыбы в Санкт-Петербурге, Ленинградской области и на Северо-Западе России. Компания представляет собой полносистемное товарное форелевое хозяйство. Кроме форели, на предприятии выращиваются небольшие объемы сиговых видов рыб, осетра, карпа. Из форели компания делает деликатесную продукцию – это и прекрасная икра, и всевозможные копчености, солёная и слабосолёная рыба. Производство у предприятия безотходное. Из отходов, используя самую современную технологию, компания получает высококачественный рыбий жир и белковую фракцию, которые впоследствии идут в кормопроизводство и фармацевтическую промышленность.

РЮРИК-АГРО ООО

Россия, 187029 Ленинградская область, Тосненский район, д. Нурма Å +7 (812) 960 0320 Æ +7 (812) 960 0324 www.rurikagro.org.ru

Основное направление деятельности компании «Рюрик-Аг­ро» – свиноводство. Предприятие полностью покрывает свои потребности в кормах за счет собственной кормокухни, а во всех свинарниках установлены автоматические линии кормораздачи. Продукция компании «Рюрик-Агро», трёхпородный мясной гибрид (дюрокландрас-йоркшир, датская генетика), пользуется стабильным спросом на рынках Северо-Запада и Центральной части России.

САДОВОД

ГАЗЕТА, ООО «ИЗДАТЕЛЬ»

Россия, 197183 Санкт-Петербург Приморский пр., 6А, офис 21 Å +7 (812) 248 1893 sadovod2005@list.ru

Газета «Садовод».

<<

148

4

ALPHABETIC CATALOGUE

САДОВОДЫ И ФЕРМЕРЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ СПК

Россия, Ленинградская область Гатчинский район, п. Пригородный, Вырицкое шоссе, 19 для писем: 191311 Санкт-Петербург, ул. Смольного, 3 Å +7 (812) 710 0953 souzsadovodov@mail.ru

Сельскохозяйственный потребительский кооператив зарегистрирован в 2012 году, является уникальным по своим задачам. Работает в рамках созданной Программы «Развития малых форм хозяйствования Ленинградской области до 2020 года». Основной целью кооператива является объединение усилий передового отряда КФХ, ЛПХ, садоводов для проведения глубокой модернизации методов хозяйствования на селе, внедрению передовых технологий по основным отраслям: растениеводство, животноводство, птицеводство, рыбоводство, пчеловодство и т. д. Данный подход позволил за короткий срок создать новые рабочие места и внести вклад в увеличение производства сельскохозяйственной продукции высокого качества.

САЛМА СХП, ЗАО

Россия, Ленинградская область Выборгский район, п. Маслово, озеро Любимовское Å +7 (812) 318 1289 zaosalma@rambler.ru

СПХ «Салма» находится на озере Любимовское, в поселке Маслово Каменогорского городского поселения. Туда же была завезена первая партия малька форели. В 2012 году в поселке Маслово будет построен мальковый цех, который обеспечит посадочным материалом собственное предприятие и другие хозяйства Ленинградской области. Также ведется разработка проекта цеха первичной переработки, копчения, соления форели и производства икры.

<<

149

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА SAINT PETERSBURG CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Россия, 191123 Санкт-Петербург, ул. Чайковского, 46-48 46-48, Chaikovskogo str., St. Petersburg 191123, Russia Å +7 (812) 719 6644 Æ +7 (812) 272 8612 spbcci@spbcci.ru www.spbcci.ru

Негосударственная некоммерческая организация, основанная на членстве. Основная цель Палаты – содействие экономике региона, создание благоприятных условий для отечественных предпринимателей, защита их интересов, оказание широкого спектра услуг, необходимых бизнесу: все виды работ по экспертизе, оценке и сертификации, образование, переводы, информационно-аналитические услуги, организация деловых мероприятий и многое др. Палата объединяет около 4000 предприятий и предпринимателей Санкт-Петербурга и других регионов. Палата является одной из крупнейших в системе торгово-промышленных палат России.

Saint Petersburg Chamber of Commerce was founded in 1921 on the initiative of Russian entrepreneurs. The Chamber aims to facilitate the development of St. Petersburg economy and the establishment of favorable conditions for entrepreneurial activities for Russian and foreign companies, to protect their interests, rendering a broad spectrum of services for business. Spb CCI unites about 4 000 Russian and foreign small, middle and large companies which operate in different fields of business in Saint Petersburg.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (СПБГАУ) ФГБОУ ВПО

Россия, 196601 Санкт-Петербург, Пушкин, Петербургское шоссе, 2 Å +7 (812) 470 0422 – приемная ректора

+7 (812) 451 9080 – приемная комиссия

+7 (812) 476 0996 – международная служба университета Æ +7 (812) 465 0505 spbgau@mail.ru www.spbgau.ru

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Санкт-

<<

150

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Петербургский государственный аграрный университет» является одним из старейших аграрных вузов страны, основанным в 1904 году. За 110-летнюю историю вуз превратился в мощный научно-образовательный комплекс, насчитывающий в своем составе 3 института (агротехнологий, почвоведения и экологии; технических систем, сервиса и энергетики; управления и технологий в АПК), 5 факультетов (землеустройства, зооинженерный, сельскохозяйственного строительства, экономический, юридический), Калининградский филиал, около 80 кафедр, учебно-опытное хозяйство «Пушкинское», учебно-опытное поле, учебно-научно-производственные лаборатории. В 2011 году в состав университета включена Академия Менеджмента и агробизнеса НЗ РФ согласно приказа Минсельхоза РФ № 202 от 27.06.2011 г. В соответствии с государственной лицензией на право образовательной деятельности и свидетельством о государственной аккредитации университет осуществляет подготовку в области ВПО по 25 специальностям, 26 направлениям бакалавриата, 11 направлениям магистратуры, трем программам СПО, по 28 специальностям семи отраслей наук программ послевузовского образования (аспирантура, докторантура), по шести программам дополнительного образования. В университете также осуществляется профессиональная подготовка по 18 программам (рабочим профессиям). В настоящее время в вузе обучаются почти 8500 студентов по очной, заочной и очно-заочной (вечерней) формам обучения. Среди обучающихся свыше 600 иностранных граждан из 35 стран мира. Университет успешно сотрудничает с более чем 60 зарубежными и российскими вузами, организациями и учреждениями. В университете реализуются программы с сокращенными сроками подготовки, осуществляется обучение по программам второго высшего и среднего профессионального образования. Занятия проводят высококвалифицированные преподаватели. Из 550 преподавателей университета более 70% имеют ученые степени и звания кандидатов и докторов наук, доцентов и профессоров. Основной формой подготовки собственных научно-педагогических кадров является аспирантура, в которой обучается около 200 аспирантов и более 10 докторантов. Регулярно издается научный журнал «Известия Санкт-Петер­ бургского государственного аграрного университета», входящий в перечень ведущих рецензируемых научных журналов России, рекомендуемых ВАК РФ. Университет располагает собственной библиотекой, насчитывающей более 650 тыс. единиц хранения, читальными залами на <<

151

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

270 посадочных мест, компьютерными классами, обеспечивающими применение современных интернет-технологий. Все зарубежные и российские иногородние граждане обеспечиваются местами в студенческом городке университета, расположенном в Пушкинском районе Санкт-Петербурга (г. Пушкин).

САНЬВАН ООО

SANWANG INDUSTRY CO. LTD.

Китай, Научно-технический парк «Юнцюань» г. Шаошань провинции Хунань Yongquan Science Park, Shao Shan City, Hunan, China Å +86 (731) 556 65888, 151 97233777 Æ +86 (731) 556 66525 linjinsong@aliyun.com

ООО «Саньван» производит фасованное замороженное разрезанное мясо свинины, мясо замороженного молочного поросенка, а также традиционные копчёные продукты, такие как копчёное мясо, колбасы, курица, утка, рыба и т. д. В ассортименте компании – бекон, сосиски, колбасы и другие продукты. Годовая производственная мощность достигает 40 000 тонн. Стоимость производства – 200 миллионов юаней. Имеются сертификаты системы менеджмента качества ISO9001:2008 и сертификат системы безопасности продуктов питания ISO22000:2005. Продукция компании награждена золотой медалью в 2011 году в рамках Пятой китайской международной продовольственной ярмарки провинции Хунань. Мясо марки «Шаофэн» является фирменным товаром провинции Хунань. ООО «Саньван» получило звание передового крупного экспортного предприятия, которое входит в десятку лучших частных компаний города Шаошань. Планируя расширить свою экспортную деятельность мы предлагаем партнерам из России продукцию замороженного мяса и мясные продукты, можем обеспечить поставками производства по заготовке и переработке мяса, интересуемся местной политикой относительно инспекции и карантина, проводим встречи с ответственными чиновниками и лицами, с организациями, контролирующими импорт и экспорт.

<<

152

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Our company produces different kinds of frozen meat, pickled products, bacon,western cyogenic products, etc. We have forty thousand tons of annual production capacity, output value more than two hundred million yuan. Has passed ISO9001:2008 quality management system certification and ISO22000:2005 food safety management system certification. Our company’s products won the 2011 fifth China (Hunan) international food fair gold medal, ShaoFeng brand become the famous brand products in Hunan province.The company has won the Hunan province township enterprises export advanced enterprises, trustworthy enterprises, Xiangtan top ten private enterprises, outstanding private enterprises in Shaoshan City, the modern agriculture advanced enterprise focused information contact enterprises of national Ministry of Commerce.

Plan to export frozen meat, meat products to Russia and complete export registration in Russia; to provide raw meat to meat production and processing enterprises; to understand the local inspection and quarantine related policy, meet the import and export management officials.

СВЕТИЧ

АГРАРНЫЙ МЕДИАХОЛДИНГ

Россия, 640000 Курган, ул. М. Горького, 95 Å +7 (3522) 42 2207, 42 2044 Å/Æ +7 (3522) 42 2888 niva-45@yandex.ru www.SveticH.info

Аграрный МедиаХолдинг «Светич» работает с 2003 года, специализируется на высокоэффективном информационном обеспечении товаропроизводителей АПК. В состав АгроМедиаХолдинга входит агроснабженческий журнал «Нивы Зауралья», газета «АгроЖизнь» (бесплатное распространение по регионам России и Казахстану), Федеральное Информационное Агентство аграрных новостей «Светич», сайт о сельском хозяйстве www.SveticH.info. Все издания имеют федеральную регистрацию, востребованы у сельхозтоваропроизводителей благодаря практическому содержанию и качественному бесплатному распространению.

Agro Media Holding Svetich works since 2003, specializes on highly effective information support of producers of agro-industrial complex.

Agro Media Holding includes magazine Nivy Zauralya, the newspaper Agrozhizn Federal Information Agency of agrarian news Svetich.

All editions have federal registration, are demanded at agricultural producers thanks to the practical contents and high-quality free distribution.

<<

153

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

СВИРЬ ЗАО

Россия, 187700 Ленинградская область Лодейное Поле, ул. Ленинградское шоссе, 50 Å +7 (81364) 20 665, 20 765 svirzao@rambler.ru

Производство и продажа питьевой воды и среднегазированных напитков: дюшес, крем-сода, лимонад, ситро, буратино, тархун, арбузная долька.

СЕВЕРНОЕ МОЛОКО ОАО

162000, Вологодская область, г. Грязовец, ул. Соколовская, 59 Å +7 (81755) 21 638 Å/Æ +7 (81755) 23 357 nord-milk@vologda.ru www.nord-milk.vologda.ru

В настоящее время ОАО «Северное Молоко» выпускает широкий ассортимент современной и качественной продукции, которая востребована у потребителей разных городов и областей. Мы предлагаем натуральные молочные продукты, сочетающие в себе полезные свойства и экологическую чистоту, для производства продукции используется только натуральное и свежее молоко, доставляемое с соседних хозяйств Вологодской области. ОАО «Северное Молоко» является членом «Гильдии Вологодских маслоделов», входит в число предприятий Вологодской области, имеющих право выпускать настоящее Вологодское масло и наносить на свою продукцию знак «Настоящий Вологодский продукт».

<<

154

4

ALPHABETIC CATALOGUE

СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗНИИМЭСХ) ГНУ

NORTH-WEST RESEARCH INSTITUTE OF AGRICULTURAL ENGINEERING AND ELECTRIFICATION (SZNIIMESH) STATE SCIENTIFIC INSTITUTION

Россия, 196625 Санкт-Петербург, п. Тярлево, Фильтровское шоссе, 3 3, Filtrovskoye shosse, Tiarlevo, St. Petersburg 196625, Russia Å +7 (812) 476 86 02 nii@sp.ru www.sznii.ru

Институт разрабатывает технологии, проекты и оборудование по комплексной механизации, электрификации и автоматизации растениеводства и животноводства; проекты технологического обуст­ройства хозяйства с выдачей нормативно-технологических карт, графиков ресурсного обеспечения и бизнес-плана; разрабатывает технологические регламенты по работе с отходами в конкретном сельскохозяйственном производстве; изготовляет по завершенным разработкам оборудование по заявкам хозяйств; внедряет разработки ежегодно в 40–50 хозяйствах под ключ; организует и проводит семинары, конференции, выставки.

Institute develops technologies, farm building designs and equipment for integral mechanization, electrification and automation of plant and livestock production; conceptual designs of farms, including normative and flow process charts, resource provision schedules and business plans; process regulations of waste handling on individual farms.

Institute manufactures some types of designed and tested equipment to order of farmers. It provides turn-key introduction of technologies on 40 to 50 farms and enterprises annually; organizes seminars, workshops, conferences, exhibitions, etc.

<<

155

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ) ГНУ

NORTH WESTERN REGIONAL RESEARCH CENTER AGRICULTURAL ACADEMY (SZRNTS RAAS) GNU

Россия, 196608 Санкт-Петербург, Пушкин, шоссе Подбельского, 7 7, shosse Podbelskogo, Pushkin, St. Petersburg 196608, Russia Å +7 (812) 476 7914 Æ +7 (812) 466 6476 sznmc@spb.lanck.net

Северо-Западный региональный научный центр Россельхозакадемии объединяет 18 научно-исследовательских учреждений, осуществляющих научное обеспечение всех отраслей АПК областей и республик Северо-Запада РФ и проводит комплексные междисциплинарные исследования, создает и реализует инновационные проекты, экологически безопасные технологии для растениеводства, животноводства и предприятий по переработке сельхозпродукции, новые сорта зерновых, кормовых, овощных и плодово-ягодных культур, новые породы, типы и группы сельскохозяйственных животных, новые машины, экономические проекты и технологии, пищевые кислоты и ароматизаторы, моющие средства с лечебными свойствами.

North Western Regional Research Center, which unites 19 research institutions conducting research and carrying out scientific support of all sectors of agriculture, Leningrad and other regions and republics of the North-West region of the Russian Federation, creates and implements innovative projects environmentally sound technologies for crop, livestock and enterprises for processing agricultural products, new varieties of grain, forage, vegetable and fruit crops, new breeds, types and groups of farm animals, new matires, economic projects and technologies, food acids and flavoring, detergents with healing properties.

<<

156

4

ALPHABETIC CATALOGUE

СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ЗОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ИНСТИТУТ ГНУ

NORTH-CAUCASIAN ZONAL RESEARCH VETERINARY INSTITUTE STATE INSTITUTION

Россия, 346421 Ростовская область, Новочеркасск, Ростовское шоссе Rostovskoye shosse, Novocherkassk, Rostov region 346421, Russia Å/Æ +7 963 526 6270 diacen-rd2012@yandex.ru

Институт выполняет фундаментальные и прикладные исследования в области ветеринарии. Ведется поиск новых активнодействующих веществ для лекарственных препаратов, изучение их фармако-токсикологических свойств. Проводятся диагностические исследования по выявлению возбудителей инфекционных и паразитарных заболеваний, в т. ч. с помощью ПЦР и ИФА, определение уровня микотоксинов в кормах, а также биохимические и гематологические исследования.

The Institute carries out fundamental and applied research in the field of veterinary medicine. A search for new active substances for medicinal products the study of their pharmacological and toxicological properties. Diagnostic tests are conducted to identify the causative agents of infectious and parasitic diseases, including PCR and ELISA, to determine the level of mycotoxins in animal feed, as well as biochemical and hematological studies.

СЕВЕР-РЫБА ООО

Россия, 162600 Вологодская область Череповецкий район, п. Шулма, ул. Школьная, 10 Å/Æ +7 (963) 732 1151, (963) 666 4444 severryba.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

157

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

СЕЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ ГАЗЕТА

Россия, 121467 Москва Рублевское шоссе, 91, корп.1 Å +7 (903) 581 0680 licei777@yandex.ru

Газета «Сельская жизнь» – издание с почти вековой историей. Сегодня «Сельская жизнь» – еженедельная современная газета, попутчик по жизни для агропромышленных предприятий, сельхозвузов, жителей села. Рубрики: «Панорама», «Человек дела», «За рубежом», «Своими глазами», «Вы хотели узнать», «Избачитальня», «Ликбез потребителя», то есть серьёзные, полезные и развлекательные. Самое главное и интересное за неделю.

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ВЕСТИ ЖУРНАЛ

Россия, 193312, Санкт-Петербург, а/я 105 Å +7 (812) 476 0337 Æ +7 (812) 465 7188 info@agri-news.ru, agri-news@yandex.ru www.agri-news.ru

Издается с 1993 года. Периодичность 4 раза в год. Распространение – по всей России через подписку, семинары, выставки, ярмарки. Подписной индекс 83024. Подписку можно оформить через редакцию. Основная тематика журнала: передовые технологии; международные сельскохозяйственные проекты; выставки, семинары; экология и т.д.

СЕЛЬХОЗИЗДАТ

ИЗДАТЕЛЬСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИД «ПАНОРАМА»

SELHOZIZDAT

PUBLISHING HOUSE OF THE AGRICULTURAL LITERATURE AND PANORAMA

Россия, 127015 Москва, Бумажный проезд, 14, стр. 2 Å +7 (495) 664 2741 Æ +7 (495) 664 2761 selhozizdat@panor.ru www.selhozizdat.panor.ru

Издательство «Сельхозиздат» ИД «Панорама» представляет научно-производственные журналы «Агробизнес: экономика-оборудование-технологии», «Главный зоотехник», «Главный агроном», «Ветеринария сельскохозяйственных животных», «Кормление <<

158

4

ALPHABETIC CATALOGUE

сельскохозяйственных животных и кормопроизводство», «Молоко и молочные продукты. Производство и реализация» для руководителей и специалистов АПК различных форм собственности, освещающие весь комплекс вопросов организации сельскохозяйственного производства. Тне Publisher Selhozizdat PH Panorama is the scientific-and-production magazines Agribusiness: Economy-Technology Equipment, Chief Zootechnician, Chief Agronomist, Veterinary Farm Animals, Animal Nutrition and Forage Production, Milk and Milk Products. Production and Sales for managers and specialists of the agroindustrial complex of different forms of ownership, covering the whole complex of questions of the organization of agricultural production.

СИНОЧЕМ АГРО КО. ООО

SINOCHEM AGRO CO. LTD.

Китай 8, Shenliaodong road, Shengyang, Liaoning, P.R. China Å +86 (24) 256 13548 Æ +86 (24) 858 69163 dengchuang@sinochemagro.com

Гербициды: клетодим, имазамокс, имазетапир, тралкоксидим, сулкотрион, кломазон, дифлуфеникан, бентазон, анилофос. Фунгициды: эпоксиконазол, азоксистробин, флуморф, тебуконазол. Инсектициды: имидаклоприд, фипронил.

Herbicides: clethodim, imazamox, imazethapyr, tralkoxydim, sulcotrione, clomazone, diflufenican, bentazone, fenoxaporp-p-ethyl, anilofos. Fungicides: epoxiconazole, azoxystrobin, flumorph, tebuconazole. Insecticides: imidacloprid, fipronil.

СЛАВЯНСКИЙ ХЛЕБ ОАО

160012, Россия, Вологодская область, Вологда 2-й Турундаевский переулок, 16 Å/Æ +7 (8172) 591 050, 591 052 zakaz@slavhleb.com

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

159

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

СОЮЗ ФЕРМЕРОВ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО

Россия, 191311 Санкт-Петербург, ул. Смольного, 3 Å +7 (812) 710 0953 soyz_fermerov@mail.ru www.sflenobl.umi.ru

Союз фермеров Ленинградской области и Санкт-Петербурга объединяет крестьянские фермерские хозяйства (К(Ф)Х) и личные подсобные хозяйства (ЛПХ), занимающиеся овощеводством, растениеводством, мясным и молочным скотоводством, свиноводством, коневодством, овцеводством, козоводством, кролиководством, пчеловодством, птицеводством (гуси, утки, индейки, страусы, бройлеры, куры, павлины, фазаны, лебеди) и другими видами сельскохозяйственной деятельности. Союз фермеров оказывает поддержку хозяйственной деятельности К(Ф)Х и ЛПХ в вопросах кооперации, страхования, сельского туризма, лизинга техники, оборудования, скота; проводит сельскохозяйственные семинары и встречи со специалистами в области агротехники, зоотехники, ветеринарии, экологии, юристами, экономистами и другими специалистами.

СПБФЕРМА ООО

SPBFERMA LTD

Россия, 194292 Санкт-Петербург, 8-й Верхний пер., лит. А, офис 612 612 office, Lit. A, 8 th Verhniy lane, St. Petersburg 194292, Russia Å/Æ +7 (921) 639 7761, (921) 908 0822 pr.spbferma@gmail.com

Компания «СПБФЕРМА» ведет свою деятельность с 2012 года как оптовый поставщик фермерских натуральных продуктов на территории СЗ РФ. В течение 2,5 лет компания накопила богатый опыт работы с фермерскими хозяйствами Северо-Запада и другими регионами РФ. Наша продукция представлена в более чем 180 торговых точках на рынке Санкт-Петербурга и Ленинградской области, а также в Великом Новгороде. Ассортиментная линейка продукции включает в себя более чем 50 наименований молочной продукции, натуральных морсов, кваса и зерновых культур.

The company SPBFERMA has been operating since 2012 as a wholesale supplier of farm natural products on the territory of the Russian

<<

160

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Federation. Within 2.5 years, the company has accumulated rich experience in working with farmers of the North-West and other regions of the Russian Federation. Our products are available in more than 180 retail outlets in the market of St. Petersburg and St. Peterburg region, as well as in Velikiy Novgorod. Product line of products includes more than 50 types of dairy products, fresh fruit drinks, kvass and grains.

СПУТНИК ОАО

Россия, 188671 Ленинградская область Всеволожский район, д. Лепсари Å +7 (81370) 63 211 spb.sputnik@mail.ru www.pzsputnik.ru

Племенной завод «Спутник» занимается разведением, выращиванием и племенной продажей крупного рогатого скота Абердин-ангусской породы. С 2011 года запущен центр по искусственному осеменению крупного рогатого скота Абердин-ангусской породы. Задача центра – получение семенного материала от лучших быков хозяйства, его фасовка и заморозка по новым технологиям. В настоящее время ПЗ «Спутник» является одним из ведущих племенных хозяйств по выращиванию крупного рогатого скота мясного направления. Хозяйство производит продажу племенных быков и телок, рожденных от лучших американских быков-производителей (Predestined, Retail Product).

СТАВРОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ФГБОУ ВПО

Россия, 355017 Ставрополь, пер. Зоотехнический, 12 Å/Æ +7 (8652) 71 7204 cniiiad@mail.ru, inf@stgau.ru www.stgau.ru

Основные направления деятельности организации: образовательная деятельность, научно-исследовательские, методические, информационные и консультационные услуги. Год о с н о ва н и я ву з а – 1 9 3 0 . С е год н я С та в р о п ол ь с к и й государственный аграрный университет – это образовательнонаучно-производственный комплекс инновационного типа; творческое сообщество профессорско-преподавательского состава (ППС), обучающихся, научных и инженерно-технических <<

161

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

работников, деятельность которых направлена на стремление к совершенству, утверждениe гуманизма и справедливости. Общее число персонала достигло 1506 человек к 2013 году. В структуре Ставропольского ГАУ – 9 факультетов, 54 кафедр, 137 инновационных лабораторий и центров, научная библиотека, технопарк «УниверАгро», Институт дополнительного профессионального образования, издательско-полиграфический комплекс «АГРУС», 32 малых инновационных предприятия, музей, конно-спортивная школа. Университет в соответствии с лицензией имеет право на ведение образовательной деятельности по 126 программам ВПО (специалитет, бакалавриат, магистратура), на которых обучаются по очной, заочной, очно-заочной формам 18,5 тысяч человек. Ученые степени и звания имеют 92,1% членов профессорско-преподавательского состава. Средний возраст сотрудников коллектива – 39 лет. Трухачев Владимир Иванович – ректор Ставропольского государственного аграрного университета, член-корреспондент РАСХН, доктор сельскохозяйственных наук, доктор экономических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, почетный работник высшего профессионального образования РФ, почетный работник науки и техники Российской Федерации, почетный работник агропромышленного комплекса России, председатель Совета ректоров Ставропольского края, Герой труда Ставрополья, кавалер ордена Дружбы (II степень), депутат Думы Ставропольского края, член Всероссийской организации качества. Возглавляет университет с 1999 года.

СТОЛБОВ И. С. КФХ

STOLBOV I. S. PEASANT FARM

Россия, 187402 Ленинградская область Волховский район, д. Усадище, 97 97, Usadische, Volkhovskiy district, Leningrad region 187402, Russia Å +7 911 830 8181 igst06@rambler.ru

Крестьянское (фермерское) хозяйство является прямым производителем и предлагает экологически чистую кроличью продукцию. Кролики – это не только чистый мех, но 2–3 кг вкусного мяса.

<<

162

4

ALPHABETIC CATALOGUE

СТРАХОВАЯ ПРАВОЗАЩИТА ООО

INSURE LEGAL ASSISTANCE LTD.

Россия, 115184 Москва, Озерковский пер.,15 15, Ozerkovskiy per., Moscow 115184, Russia Å +7 (495) 724 3064 info@s-pz.ru www.s-pz.ru

ООО «Страховая правозащита» специализируется на экспертной и правовой помощи при спорах со страховыми компаниями. Компанией наработана значительная судебная практика с 2004 года. Головной офис компании располагается в Москве с филиальной сетью в регионах и общим штатом более 100 высокопрофессиональных сотрудников. Также мы имеем представительства в Смоленске, Брянске, Калуге, Орле, Симферополе и планируем активизацию деятельности в других регионах. Компания оказывает услуги по всей России и странам СНГ.

The company Insure Legal Assistance specializes on the expert and legal help in the disputes with insure companies. Our company has a very big court practice since 2004. The main office is located in Moscow with a lot of branches and more than 100 high professional employees.

Also our offices are located in Smolensk, Bryansk, Kaluga, Oryol, Simferopol and on the whole territory of Russia and CIS.

СТРОИТЕЛЬНАЯ ОРБИТА ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО

STROITELNAYA ORBITA PUBLISHING HOUSE, LTD.

Россия, 129337 Москва, Ярославское шоссе, 26Б/3 26B/3, Yaroskavskoe shosse, Moscow 129337, Russia Å/Æ +7 (495) 662 6996 info@stroyorbita.ru www.stroyorbita.ru

Журнал «Строительная Орбита» – информационный партнер государственных, общественных и ведущих коммерческих структур строительной отрасли страны. Издание сориентировано на прямые контакты между специалистами строительного комплекса и их потенциальными заказчиками. Журнал является информаци-

<<

163

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

онным партнером крупнейших строительных форумов, ассамблей, саммитов. Принимает участие во всех значимых строительных выставках Москвы и регионов.

Stroitelnaya Orbita is an interregional analytic magazine. The main goal of our edition is to inform professionals and broad audience on the latest achievements in construction industry. We are also aimed at assistance in promotion of new services, technologies and materials to the Russian construction market.

СУХОНСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ ООО

Россия, 162139 Вологодская область г. Сокол, Набережная Сухоны, 24 Å +7 (81733) 350 08 Æ +7 (81733) 350 33 suhmk@mail.ru www.suhmk.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

СФОДЖАТЕЧ SFOGGIATECH S.R.L. Италия, 31044 Монтебеллуна, ул. Консолата, 3 Italy Å +39 0423 21182, + 7 (495) 507 1597 Æ +39 0423 601330 sfoggia@sfoggiatech.com

ТАЙЦЫ АПО, ОАО

Россия, 188340 Ленинградская область Гатчинский район, д. Большие Тайцы, ул. Санаторская, 24 Å +7 (81371) 52 745 Æ +7 (81371) 52 845 info@taicy.ru

Агропромышленное общество «Тайцы» развивает два основных направления деятельности:

<<

164

4

ALPHABETIC CATALOGUE

– животноводческое направление включает в себя племенное разведение крупного рогатого скота черно-пестрой голштинской породы и производство молока; – подразделение растениеводства занимается промышленным производством ягод земляники садовой (клубники), саженцев плодовых, ягодных и декоративных растений, посадочного материала многолетних цветов, свежих овощей (зеленого лука, редиса, зелени).

ТАРНОГСКИЙ МАСЛОЗАВОД ОАО

Россия, 161560 Вологодская область Тарногский р-он, с. Тарногский городок Å/Æ +7 (81748) 214 23, 214 14 tmz35@mail.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ТЕЛЕКАНАЛ «ЗАГОРОДНЫЙ» ЗАО «ПЕРВЫЙ ТВЧ»

CHANNEL ZAGORODNUY

те л

еканал

Россия, 197110 Санкт-Петербург, ул. Новоладожская, 4 4/1, Novoladogskaya str., St. Petersburg 140152, Russia Å/Æ +7 (812) 332 6999 info@1tvch.ru

Телеканал «Загородный» – круглосуточный познавательный канал о жизни за городом. Телеканал «Загородный» – это: – практическая помощь людям, живущим за городом; – секреты ландшафтного дизайна; – кулинарные шедевры; – строительство загородного дома; – советы по интерьеру; – истории о жизни загородом; – руководство по садоводству и разведению домашних животных; – советы юриста по покупке загородного участка и многое другое. Телеканал «Загородный» создан для практической помощи людям, живущим загородом. О подключении телеканала можно спрашивать у своих спутниковых и кабельных операторов.

<<

165

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Channel ZAGORODNUY – top educational channel about the life of the country.

Channel ZAGORODNUY is: – practical help for people which living suburb; – secrets of landscape design; – culinary delights; – building a country house; – Ttips for interior; – stories about life in the country; – a guide to gardening and breeding of domestic animals; – the advice’s legal on buying a suburban area, and much more.

ТЕПЛИЧНЫЙ СХПК КОМБИНАТ

Россия, 160022 Вологда, ул. Ярославская, 9 Å +7(8172) 715 244 Æ +7 (8172) 719 618 teplich@vologda.ru

СХПК Комбинат «Тепличный», созданный в 1972 году, является высокоэффективным сельскохозяйственным предприятием, занимающим важное место в структуре региональной экономики. На сегодняшний день Комбинат владеет теплицами общей площадью 12,5 га. Ассортимент продукции включает более 10 наименований. Это огурцы, томаты, перец, баклажаны, салат, различные зеленные культуры, редис. Каждую весну в «Тепличном» выращивают восхитительные тюльпаны различных сортов, урожай которых собирается накануне 8-го Марта, а в мае в продажу поступает рассада капусты и декоративно-цветочных культур. С 2008 года в составе Комбината функционирует отделение открытого грунта и животноводства. Специалисты отделения занимаются выращиванием зерновых, овощей открытого грунта и производством молока.

<<

166

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СЕЛА ЖУРНАЛ

AGRICULTURAL MACHINERY AND EQUIPMENT MAGAZINE

Россия, 141261 Московская область Пушкинский район, Правдинский, ул. Лесная, 60 60, Lesnaya str., Pravdinskiy, Pushkinskiy district Moscow region 141261, Russia Å +7 (496) 531 1992, +7 (495) 993 4404, 993 5583 fgnu@rosinformagrotech.ru, technica@mail.ru www.rosinformagrotech.ru

Издание сельскохозяйственного профиля. Основные темы – решение проблем растениеводства, животноводства, переработки и хранения продукции; новые технологии и оборудование в сельском хозяйстве; опыт передовых хозяйств; зарубежный опыт; обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Выходит ежемесячно, полноцветный, распространяется в России и СНГ. Индекс в каталоге агентства «Роспечать» – 72493, в Объединенном каталоге Пресса России – 42285. Учредитель – ФГБНУ «Росинформагротех».

The edition of an agricultural profile. The basic themes of magazine – the decision of problems of plant growing, animal industries, processing and production storage; new technologies and the equipment in agriculture; experience of the advanced economy; foreign experience; reviews of agricultural machinery, fertilizers, protection frames of plants. Leaves monthly, full-color, extends to Russia and the CIS.

ТОПЛИВНЫЕ МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ООО

Россия, Санкт-Петербург, ул. Благодатная, 69 Å +7 (812) 339 6150, 903 1515 tinfo@topmodul.ru topmodul.ru

Производство резервуаров от 5 куб. м, мини-АЗС, оборудования для автозаправочных станций.

<<

167

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ТОПОЛ-ЭКО

ГРУППА КОМПАНИЙ, ООО

TOPOL-ECO

GROUP OF COMPANIES, LTD.

Россия, 192012 Санкт-Петербург проспект Обуховской обороны, 271, лит. А St. Petersburg, Russia Å/Æ +7 (812) 610 4088, 970 2062 info@topol-eco.ru www.topol-eco.ru

Группа Компаний «ТОПОЛ-ЭКО»® – разработка, внедрение, производство, продажа и обслуживание локальных очистных сооружений для очистки сточных вод: «ТОПАС» – очистка сточных вод от 1 куб. м до 24 куб. м в сутки; «ТОПАЭРО» – очистка сточных вод от 3 куб. м до 32 куб. м в сутки; «ТОПАЭРО-М» – очистные сооружения для коттеджных поселков, деревень, районных центров, городов производительностью от 48 куб. м/сутки до 600 куб. м/сутки; «ТОПГЛОБАЛ» – очистные сооружения для коттеджных поселков, деревень, районных центров, городов производительностью свыше 600 куб. м/сутки; «ТОППОЛИУМ» – сепараторы жиров серии ОТП; «ТОПБИО» – биологическая очистка сточных вод до 1,5 куб. м в сутки.

Group of Companies TOPOL-ECO® provides development, manufacture, installation, sale and service of constructions for the sewage treatment systems, acting from objects TOPAS – wastewater treatment plant for private households, communities and distant dwelling or any other type of building where is needed a sewerage system, volume from 1 to 24 day/m3 TOPAERO – Increasing dumping volume, household treatment sewage from 3 to 32 day/m3 TOPAERO-M – treatment plant for villages, cottage settlements, the regional centers, productivity from 48 to 600 day/m3 TOPGLOBAL – treatment plant for cities productivity from 600 day/m3 TOPPOLIUM – separators of fats.

<<

168

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ТОСНЕНСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД ЗАО

TOSNENSKY MIXED FEED FACTORY JSC

Россия, 187029 Ленинградская область, Тосненский район, п. Нурма Nurma, Tosnensky district, Leningrad region 187029, Russia Å +7 (81361) 92 398 Æ +7 (81361) 92 640 info@tkkz.ru www.tkkz.ru

Тосненский комбикормовый завод является специализированным предприятием по производству полнорационных комбикормов и белково-витаминно-минеральных концентратов. В настоящее время завод признан одним из ведущих производителей комбикормов в Ленинградской области. Вот уже почти 40 лет он производит высококачественные, сбалансированные по разным показателям комбикорма для сельскохозяйственных животных и птиц. Для предприятия очень важно высокое качество поставляемого сырья, поэтому оно работает с проверенными и надежными поставщиками.

ТОСНЕНСКОЕ РАЙОННОЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВО Россия, 187025 Ленинградская область, Тосно, Советский пр., 7 Å +7 (81361) 26 946

Тосненское РайПО – это мощная структура, объединяющая 78 магазинов, 33 точки общепита, подразделения по переработке сельхозпродукции, по оказанию услуг населению, есть продбаза и складская сеть, хлебопекарня и кондитерский цех, мясной цех.

ТОТЕМСКИЙ МАСЛОЗАВОД ООО

Россия, 161300 Вологодская область Тотемский район, п. Мясокомбината, 15В Å +7 (81739) 221 94 Æ +7 (81739) 217 37 totmaslo@vologda.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

169

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ТРАКТОРЫ И СЕЛЬХОЗМАШИНЫ (ТСМ) ЖУРНАЛ

TRACTORS AND AGRICULTURAL MACHINERY (TSM) MAGAZINE

Россия, 123100 Москва, Студенецкий пер., 6, кв. 9 ap. 9, 6, Studenetsky per., Moscow 123100, Russia Å/Æ +7 (495) 605 1772 tismash@yandex.ru www.tismash.ru

«Тракторы и сельхозмашины» – ведущий журнал отрасли тракторного и с. х. машиностроения. Публикует информацию о создании машин и оборудования для АПК, проблемах регионального сельхозмашиностроения, эффективных отечественных и зарубежных технологиях, рынке с. х. техники, новости агросервиса, результаты испытания машин, фактические данные по качеству и надежности с. х. техники, советы механизаторам, предложения зарубежных фирм.

Tractors and Agricultural Machinery – monthly scientific & practical journal. Since 1930. Promotion of scientific and technological achievements in the area of tractor and agricultural machine building, advertising, information.

ТРАНСВЕНТУС TRANSVENTUS Россия, 190020 Санкт-Петербург, Рижский пр., 41Г, офис 305 41G, Rizhskiy pr., of. 305, St. Petersburg 190020, Russia Å +7 (921) 942 2869 Æ +7 (812) 493 5259 mail@transventus.ru www.transventus.ru

Полный сервис по импорту КРС в РФ и страны Таможенного союза из США, Канады, Австралии Европы, от фермы до фермы специализированным морским и автомобильным транспортом через порты Усть-Луга, Новороссийск.

Complete service for livestock import to Russia from USA, Canada, Australia, Europe from farm to farm by specialized sea transport and trucks through port Ust-Luga, Novorossiysk.

<<

170

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ТРУД ОАО

Россия, 188425 Ленинградская область Волосовский район, п/о Зимитицы, д. Черковицы, 33 Å +7 (81373) 53 719, 53 710

Компания «Труд» является племенным репродуктором по разведению крупного рогатого скота голштино-фризской породы. Основной вид деятельности – молочное животноводство.

ТУМОВ А. А.

КРЕСТЬЯНСКОЕ ФЕРМЕРСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ИП

Россия, 187051 Ленинградская область, Тосненский район г. Любань, ул. Совхозная, 17 Å +7 (921) 942 0433 a_toumov@mail.ru

КФХ Тумов А. А. основано в 2006 году совместно с ООО «КОНКОРД». Фермерское хозяйство по выращиванию индейки расположено в Тосненском районе Ленинградской области в д. Аннолово и занимается разведением индеек тяжелого кросса BUT BIG-6. Главная цель компании – производство мясной продукции стабильно высокого качества. Для кормления индейки компания использует только натуральные экологически чистые корма растительного происхождения. Вся продукция фермерского хозяйства на 100% состоит из мяса и не содержит ГМО.

УПРАВЛЕНИЕ ВЕТЕРИНАРИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА VETERINARY DEPARTMENT OF ST. PETERSBURG Россия, 191036 Санкт-Петербург, ул. 4-я Советская, 5 5, Sovetskaya st,, St. Petersburg 191036, Russia Å +7 (812) 717 5237 Æ +7 (812) 271 3598 tismash@yandex.ru www.tismash.ru

Управление ветеринарии Санкт-Петербурга проводит государственную политику и осуществляет государственное управление в сфере ветеринарии, а также координирует деятельность иных исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга в данной сфере. Предметами ведения Управления ветеринарии являются: обеспечение комплексного развития ветеринарной службы

<<

171

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

в Санкт-Петербурге; организация и управление системой ветеринарной помощи и других видов услуг, связанных с содержанием животных в Санкт-Петербурге; осуществление государственного ветеринарно-санитарного надзора в Санкт-Петербурге; выявление, установление и ликвидация причин и условий возникновения и распространения массовых болезней животных; организация противоэпизоотических мероприятий; осуществление других функций Администрации Санкт-Петербурга в области ветеринарии в соответствии с действующим законодательством.

Veterinary Department of St. Petersburg holds public policy and public administration in implementing animal health, as well as coordinating the activities of other executive authorities of St. Petersburg in the field.

Under the competence of Veterinary Department are: to ensure integrated development of veterinary service in St. Petersburg; organization and management of the system of veterinary care and other services related to the maintenance of animals in St. Petersburg; implementation of state veterinary and sanitary control in St. Petersburg; identifying, and elimination of causes and conditions and mass propagation of animal diseases; antiepizootic business activities; to carry out functions of the Administration of St. Petersburg in the veterinary field, in accordance with applicable law.

УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ САДОВОДСТВА И ОГОРОДНИЧЕСТВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА Россия, Санкт-Петербург Å/Æ +7 (812) 295 1229 ursosl@gov.spb.ru

Управление по развитию садоводства и огородничества СанктПетербурга осуществляет проведение государственной политики в сфере развития, благоустройства и обслуживания садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединений и принимает участие в управлении государственным дачным фондом, принадлежащим Санкт-Петербургу на праве собственности, в порядке, установленном законодательством.

<<

172

4

ALPHABETIC CATALOGUE

УРАЛЬСКИЕ ВЫСТАВКИ ВЫСТАВОЧНОЕ ОБЩЕСТВО, ООО

Россия, Екатеринбург Å/Æ +7 (343) 385 3535 vystavka@uv66.ru www.uv66.ru

Ведущий лидер выставочного бизнеса Уральского федерального округа – компания «Уральские Выставки» почти 20 лет организует специализированные выставки и деловые мероприятия в России, странах ближнего и дальнего зарубежья. В течение многих лет компания занимает первое место по количеству проводимых проектов, количеству участников, посетителей, экспозиционной площади. По итогам работы в 2013 году календарь ВО «Уральские Выставки» объединил 27 специализированных выставок, 21 православную выставку-ярмарку, 53 ярмарки выходного дня, 462 конгрессных мероприятия, а также Российско-чешскую конференцию по торгово-экономическому сотрудничеству, выставку «Промышленная кооперация России и Казахстана» в рамках X юбилейного Форума межрегионального сотрудничества двух стран. В данных мероприятиях приняли участие 3767 компаний, в том числе 165 – иностранных.

УСТЮГМОЛОКО ООО СХП

Россия, 162390 Вологодская область Великий Устюг, ул. Маяковского, 3 Å/Æ +7 (81738) 231 18 ustiugmoloko@bk.ru ustugmoloko.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

173

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

УЧЕБНО-ОПЫТНЫЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД ВОЛОГОДСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ МОЛОЧНОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АКАДЕМИИ ИМЕНИ Н. В. ВЕРЕЩАГИНА ОАО

Россия, 160026 Вологодская область, Вологда п. Молочное, ул. Панкратова, 15 Å/Æ +7 (8172) 525 551 uomz@vologda.ru www.moloko.vologda.ru

Предприятие молочной и пищевой перерабатывающей промышленности. Производится широкий ассортимент молочной продукции и масла.

УЩЕВИЦЫ ЗАО

Россия, 188446 Ленинградская область Волосовский район, д. Ущевицы, 44А Å +7 (81373) 66 117, 61 163 Æ +7 (81373) 61 163

Основной вид деятельности компании «Ущевицы» – разведение крупного рогатого скота. Занимается выращиванием картофеля, столовых корнеплодных и клубнеплодных культур.

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СЕЛЕКЦИОННО-ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР РЫБОВОДСТВА (ФСГЦР) ФГУП

Россия, 188514 Ленинградская область Ломоносовский район, Ропша, Стрельнинское шоссе, 4 Å/Æ +7 (812) 422 7995 ropshatrout@mail.ru

ФСГЦР – головная организация России по вопросам селекционно-племенной работы в рыбоводстве, основной производитель племенного рыбопосадочного материала в Ленинградской области. На предприятии есть собственные племенные стада форели и карпа, стадо палии, ведется товарное выращивание стерляди.

<<

174

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ФЕДОТКИН А. С. КФХ

Россия, 187780 Ленинградская область Подпорожье, ул. Конституции, 3-16 Å +7 921 181 3466 feleal1991@mail.ru

Дата основания хозяйства – 2012 год. Победитель конкурса «Семейные животноводческие фермы на базе К(Ф)Х» в 2013 году. Основной вид деятельности – разведение племенного КРС мясного направления, продажа племенного КРС. Член НП «Союз фермеров Ленинградской области и Санкт-Петербурга», АККОР.

ФЕРМЕР.РУ

ГЛАВНЫЙ ФЕРМЕРСКИЙ ПОРТАЛ

FERMER.RU

MAIN FARMER INTERNET-PORTAL

по вопросам сотрудничества / for cooperation: redaktor@fermer.ru по вопросам размещения рекламы / for advertising: reklama@fermer.ru www.fermer.ru

Всё о бизнесе в сельском хозяйстве. Информация для фермеров, специалистов в области АПК, людей, интересующихся сельскохозяйственным бизнесом. Форум фермеров. Блоги фермеров. Блоги компаний. Визитки фермеров. Новости, справочная информация, советы, спрос, предложения. Птицеводство, животноводство, растениеводство, цветоводство, садоводство, пчеловодство, рыбоводство, грибоводство и другие отрасли сельского хозяйства. Удобрения и ветеринария, сельскохозяйственные рынки, справочник предприятий АПК. Техника и оборудование для сельского хозяйства. Официальная информация, законодательство, выставки, сельскохозяйственные вузы.

<<

175

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ФИННЕЛМА ИНЖИНИРИНГ АО

FINNELMA ENGINEERING OY

Финляндия, 00380 Хельсинки, Карваамокуйя, 3 Kaarvamokuja 3, Helsinki 00380, Finland Å +358 9 142803 Æ +358 9 8771802 finnelma@finnelma.fi

FINNELMA специализируется на строительстве комплексных рыбоводных ферм и на реконструкции существующих хозяйств. Предлагается полный цикл по поставке УЗВ, начиная с проекта, включая доставку оборудования, монтаж и обучение персонала. В поставках технологии замкнутого цикла (УЗВ) мы работаем вместе с ведущей голландской компанией HESY Aquaculture B.V. В течение 30 лет она спроектировала и ввела в эксплуатацию более 100 рыбоводных ферм по всему миру, в т. ч. на берегу Ладоги, для различных видов рыб: форель, осетр, судак, сиг и пр.

FINNELMA specialized in condition of complete fish-farms and renovation of existing plants. We offer the complete range of RAS, starting from lay-out and including delivery to the site, installation and training of employers. In RAS deliveries we collaborate with a leading Dutch company Hesy Aquaculture B.V. During the last 30 years it designed and started up over 100 RAS all over the world, including on Ladoga lake, to farm different species: trout, sturgeon, pike perch, whitefish, etc.

ФИНОУГОРИЯ ООО

FINOUGORIYA LTD.

Россия, 162160 Вологодская область, п. Вожега, ул. Коммунистическая, 1Б 1B, str. Communist, etc. Vozhega, Vologda region 162160, Russia Å +7 (921) 831 1465, (951) 747 0723 klukva35@yandex.ru kljukva.nethouse.ru

Продукция ООО «Финоугория» – это ягоды и сахар, совмещенные в определенной пропорции и приготовленные по старинным рецептам. Ягоды, из которых мы производим пюре (натуральный

<<

176

4

ALPHABETIC CATALOGUE

полуфабрикат), дарит нам финно-угорская земля, где в радиусе 100 км нет ни одного завода, фабрики или другого вредного производства. Наша продукция сделана исключительно из природного сырья и натуральных ингредиентов. Естественным консерватором является лишь кислота, содержащаяся в ягодах, и сахарный песок, что позволяет хранить пюре до 9 месяцев. У нас есть пюре на любой вкус и цвет: из черники, клюквы, морошки, голубики, смородины, брусники, черноплодной рябины, калины. Продукт сохраняет в себе все полезные свойства, технические условия его приготовления разработаны Вологодским центром стандартизации и метрологии. Он сертифицирован, имеет все сопутствующие документы и выпускается под маркой «Настоящий Вологодский продукт».

Products Finougoriya are berries and sugar, combined in certain proportions and ancient recipes. Berries from which we produce puree (natural-blue) gives us the Finno-Ugric land where within 100 km no factory, factories or other harmful production. Our products are made exclusively from natural raw materials and natural ingredients.

Conservative is only natural acid found in berries and sugar, allowing you to store up to 9 months of puree. We have mashed potatoes on any taste and color from blueberries, cranberries, cloudberries, currants, chokeberriеs, aronia, viburnum. Product retains all the beneficial properties, technical conditions of preparation Vologda developed center of standardization and metrology. It is certified and has all supporting documents and released under the label This product Vologda.

ФИНТУР

КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА, ООО

Россия, 187323 Ленинградская область Кировский район, п. Павлово, ул. Силикатная, 1 Å +7 (812) 924 8670 Æ +7 (81362) 47 935 info@fintur.ru www.fintur.ru

Компания является ведущим производителем кондитерских изделий суфлейной группы и сухофруктов в шоколаде в Северо-Западном регионе. Всего на сегодняшний день ассортимент производителя насчитывает более 135 наименований кондитерской продукции, таких как «птичье молоко», зефир, пастила, двухслойные конфеты, мармелад, чернослив, курага в шоколаде и другие.

<<

177

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ФИШ ФАБРИК ООО

FISH FABRIC LTD.

Россия, 195067 Санкт-Петербург Шафировский пр., 17 литер П, а/я 15 17, letter P, Shafirovsky pr., St. Petersburg 195067, Russia P. O. Box 15 Å/Æ +7 (812) 490 7735 l.mihailova@fishfabric.info fishfabric.com

«Фиш Фабрик» является динамичной, быстроразвивающейся компанией на рынке рыбопереработки, ведущей свою деятельность под руководством профессионалов, уже более 15-ти лет специализирующихся на высококачественной переработке российской и импортной рыбы. В марте 2013 года при участии голландского партнера NL VIS BEDRIJF B. V был приобретен современный рыбоперерабатывающий завод, спроектированный институтом ГИПРОРЫБФЛОТ, имеющим международные сертификаты на право конструирования предприятий рыбопереработки. Наш завод отвечает всем российским и международным требованиям и нормам, а также техническому регламенту на рыбную продукцию из водных биоресурсов и имеет потенциал, позволяющий стать одним из крупнейших рыбоперерабатывающих предприятий СевероЗападного региона. Мощности производства и хранения: – действующие производственные мощности: 530 тонн готовой продукции ежемесячно; – холодильные мощности: 9 камер (450 кв. м) с температурным режимом от +2 С до -30 С; – объем единовременного хранения – 500 тонн. В январе 2014 года введен в эксплуатацию новый цех по переработке икры из лососевых пород рыб, минтая, трески.

Fish Fabric Ltd. is a dynamic, rapidly growing company in the fish processing market. We are leading our activities under the leadership of high skilled professionals more than 15 years specializing in a highquality processing of Russian and imported fish. In March 2013, with the participation of the Dutch partner NL VIS BEDRIJF B.V was purchased a modern fish processing plant, designed by GIPRORYBFLOT that has international certificates for construction of fish processing enterprises.

<<

178

4

ALPHABETIC CATALOGUE

Our factory complies with all local and international requirements and standards as well as technical regulations for fish products of living aquatic resources and has facility to become one of the largest fish processing enterprises in the North West region.

Power production and storage: – current capacity: 530 tons of finished products per month; – refrigerating capacity: 9 cameras (450 sq. m) with temperature control from +2 to -30C; – single storage volume – 500 tons.

In January 2014 a new workshop for processing of salmon, pollock, cod caviar was put into operation.

ФОСФОРИТ

ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, ООО

PHOSPHORITE

INDUSTRIAL GROUP, LTD.

Россия, 188452 Ленинградская область Кингисепп, промзона «Фосфорит» industrial zone Phosphorite, Kingisepp, Leningrad region 188452, Russia Å +7 (81375) 95 312 Æ +7 (81375) 28 727 info_KSP@eurochem.ru www.eurochem.ru

ПГ «Фосфорит» – ведущий российский производитель комплексных минеральных удобрений и кормовых фосфатов. Все выпускаемые агрохимикаты – лауреаты и дипломанты российских и международных конкурсов. На предприятии действует интегрированная система качества, экологии, профессиональной безопасности и здоровья, соответствующая международным стандартам ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, что подтверждено сертификатами, полученными в 2009 году.

Industrial group Phosphorite is a leading Russian manufacturer of complex mineral fertilizer and feed phosphates. All produced agricultural chemicals – gained Awards and Diploma winners of Russian and international competitions. An integrated quality, ecology, professional safety and health system is actual in the company, which meets the international standards ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, what is confirmed with certificates, gained in 2009.

<<

179

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ХАЛИТОВ А. Л.

ЛИЧНОЕ ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО

Россия, 452427 Республика Башкортостан, Иглинский район с. Нижние Лемезы, ул. Молодежная, 19 Å/Æ +7 (34795) 241 37 nazima.halitova@yandex.ru

Пчеловодство.

ХАНЬТАН ХУНАНЯ

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО

HAN TANG HUNAN AGRICULTURE CO. LTD.

Китай, пос. Байгуань района Лусун г. Чжучжоу провинции Хунаня Baiguan Town, Lusong District, Zhuzhou City, Hunan, China Å 86 (0731) 274 92198, 186 700 99111 Æ 86 (0731) 274 92198 7159672@qq.com

Компания предлагает продукт высокого качества, способный удовлетворить самого требовательного клиента, – теплицы из пластика, изготовленные по новейшей технологии. При производстве труб из пластика используется антикоррозионная обработка, которая позволяет эксплуатировать теплицы более 10 лет. Товар удобен для транспортировки, сборки, разборки, хранения. Теплицы пригодны для выращивания сельскохозяйственных культур, цветов, саженцев деревьев, кустарников и др. Приглашаем к сотрудничеству российских фермеров, садоводов и дачников, представителей органов, ответственных за развитие сельского хозяйства в России, торговых агентов, готовых к сотрудничеству.

With the development of market economy and the customer’s requirements, in order to provide customers with the most satisfactory products, the company developed the latest generation of plastic greenhouses.

This product adopts the latest anti-corrosion technology, the use of PVC pipes as anticorrosive coating, so it can absolutely isolated from oxygen and other corrosion of acid and alkali chemical and steel pipe, the service life of the product can reach more than 10 years.

The product is convenient transportation, assembly and disassembly, storage, it’s the best plastic products to planting crops, flowers and other economic crops.

<<

180

4

ALPHABETIC CATALOGUE

We will provide you with the best quality products and the best quality service. We invite Russian farmers, greenhouse users, the government department of Agriculture, facilities and equipment dealers to cooperation.

ХВАЛОВСКИЕ ВОДЫ ООО, ТД

HVALOVSKIE VODI LTD.

Россия, 195248 Санкт-Петербург, пр. Энергетиков, 19 19, Energetikov pr., St. Petersburg 195248, Russia Å +7 (812) 325 1025 hvalwaters@mail.ru hvawaters.ru

Доставка природной питьевой воды из скважины глубиной 230 метров в дома и в офисы. Бутыли 19 л, кулера, помпы и другие сопутствующие товары.

ХУНАНЬСКАЯ ЧАЙНАЯ КОМПАНИЯ ЦЗИНЬЧЖОУ ООО

HUNAN KING TEA CO., LTD.

Китай, пос. Цзиньчжоу в уезде Нинсян г. Чанша провинции Хунань, Jinzhou town, NingXiang County, ChangSha City, Hunan, China Å 86 (731) 879 83197 Æ 86 (731) 979 83978 sales2@kingtea888.com

Хунаньская чайная компания Цзиньчжоу представляет собой одно из ведущих предприятий провинциального уровня в области сельского хозяйства. Деятельность компании включает как выращивание собственных сортов чая, так и закупки продукции, постоянный анализ рынка и исследование его новинок, сбыт чайной продукции и ее экспорт за рубеж. Основным экспортным продуктом компании является чай марки «Цзиньчжоу King Tea» в малой расфасовке, а также популярные сорта чая разных провинций в стандартной упаковке. Свыше 95% продукции экспортируется в более чем 50 стран мира, среди них Россия, США, страны Евросоюза и Среднего Востока. В перспективе компании на ближайшие 5 лет – расширение экспорта

<<

181

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

чая, а также признание чайной продукции марки «Цзиньчжоу King Tea» и сельскохозяйственной продукции провинции Хунань независимыми торговыми марками КНР. Основными странами для экспорта продукции компания рассматривает страны бывшего СССР и страны Евросоюза, граничащие с Россией. Наша компания неизменно отстаивает линию индустриализации сельского хозяйства, определяет новую модель «компания+союз+база+крестьяне». Мы уделяем самое пристальное внимание технической модернизации, повышению качества продукции, улучшению технологии производства, проведению постоянных научных исследований и повышению конкурентоспособности производимых товаров. Мы определяем курс деятельности компании как «наука и технология делают производство сильнее, а крестьян богаче». Мы непрерывно внедряем новую технику и технологии среди крестьян, чтобы способствовать активизации чайных посадок и сборов урожая, что в конечном счете приведет к повышению уровня жизни фермерских слоев населения.

Hunan King Tea Limited company is a intergrated tea enterprise including tea cultivatioon, acquisition, production, processing as well as domestic and overseas sales, which has developed into a key agricultural industrial enterprise in Hunan province. Our company mainly manages small packaging tea of jinzhou tea – king tea series and bulk tea in original box, and also be engaged in trading to Russia of characteristics agricultural products of Hunan. More than 95% products are exported to more than 50 countries such as Russia, EU, The Midddle East, Africa and America, etc.Our development strategy in next five years is to raise us up based on the sales in the oversea market; to establish the export product structure that focus on jinzhou tea – king tea independent international brand, and combined with the characteristics agricultural product of Hunan; to map out a oversea marketing route, Russia as the center, and radiation of Commonwealth of Independent States and EU countries; finally, to make us to a famous international trade company of agricultural products in Hunan within 5 years.We consistently stick to the route of agricultural industrialization, set up a new management model of company + cooperative + base + farmers, and aim to increase the local farmers’ income. We attach great importance to the product technical transformation and upgrade, improve production process, increase the technical content of products, promote the market competitiveness of products. Besides, we establish the policy of science and technology make the factory stronger, make the peasants richer, introduce the new agricultural technology to tea farmers constantly, organize farmers to realize the scientization, scale cultivation of tea actively and drive more farmers to become rich.

<<

182

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ХЭНАНЬ ЦЗИН СИНЬ

КОММЕРЧЕСКАЯ И ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ

HENAN JINGXIN COMMERICIAL AND TRADING CO. COMPANY

Китай, Чжэнчжоу, ул. Шан Ду Shangdu str., Zhengzhou, China Å/Æ 86 (371) 658 63109 songhonghw@vip.163.com

Завод специализируется на машинах, используемых для производства древесного угля для барбекю и древесного угля из опилок. Наша компания была основана в 2008 году, включает 120 сотрудников, в том числе 12 техников, занимающихся исследованиями и разработками. Компания находится в столице провинции Хэнань – Чжэнчжоу.

Factory is specialized in machines used to make charcoal, including barbecue charcoal and charcoal made from sawdust. Our company was established in 2008, with 120 staff members, including 12 technicians for research and development. Our company is located in the capital of Henan Province – Zhengzhou.

ЦВЕЛОДУБОВО ЗАО

Россия, 188831 Ленинградская область Выборгский район, п. Волочаевка, ул. Мира, 1А Å/Æ +7 (812) 676 0175

Компания «Цвелодубово» занимается производством и продажей говядины, телятины, а также молока и молочной продукции.

ЧЕРЕПОВЕЦКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ ОАО

Россия, 162600 Вологодская область Череповец, ул. Молодежная, 29 Å +7 (8202) 291 373 Æ +7 (8202) 297 539 moloko@metacom.ru moloko35.ru

Предприятие мол очной и пищевой перерабатывающей промышленности.

<<

183

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ЧАНШАНСКАЯ КОМПАНИЯ ПО ПРОИЗВОДСТВУ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН ООО

CHANGSHA JIANING AGRICULTRAL MACHINERY MANUFACTURING CO., LTD.

Китай, Промышленный парк Хуаминьлоу уезда Нинсян, г. Чанша, провинции Хунань China, Ningxiang County, Changsha City, Hunan Province, HuaMingLouzhen industrial park Å 86 (731) 870 97918, 137 550 94818 Æ 86 (731) 870 96718 532686312@qq.com

Продукция компании ориентируется на фактический рыночный спрос. Она проходит строгую теоретическую аргументацию команды экспертов и ежегодные тестирования. Вся техника основывается на четырёхколесном приводе, оснащена устройствами своевременного контроля безопасности. Нашу технику отличает способность контролировать дорогу, гибкие подвесные системы, высокий комфорт вождения. Продукция воплощает в себе совершенство дизайна и соответствие эргономическим требованиям. С целью инвестирования в производство на территории России нам хотелось бы: – лучше узнать потребности российского рынка в части импортной сельскохозяйственной техники и обменяться опытом с российскими специалистами, которые могли бы дать оценку нашей продукции с точки зрения российского покупателя; – оценить спрос на нашу продукцию в рамках российского рынка.

Our products are the actual market demand-oriented, through the strict proof of our experts and the reliability of the test lasted one year before the products enter the market.

All transport type chassis with four wheel drive system as the basic skeleton,equipped with four-wheel drive control device, have strong abilities to roadholding and adapt the road conditions; Flexible suspension system to offer the drivers a highly comfort. The appearance of our products usе the 3 Dl design, based on the human engineering which reach the acme of perfection.

To invest and build factories in Russia: – to understand whether the company’s products have a corresponding demand in Russia; – invite relevant agricultural machinery dealers, farmers.

<<

184

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ЧИСТАЯ ВОДА 100% ООО

Россия, 160012 Вологодская область, Вологда, ул. Промышленная, 4 Å/Æ +7 (8172) 756 666 voda100@gmail.com http://www.voda100.ru

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

ШЕРЕМЕТЬЕВО ООО

Россия, 188270 Ленинградская область Лужский район, д. Заклинье, ул. Новая, 22 Å +7 (81372) 21 006 Æ +7 (81372) 69 611

Компания «Шереметьево» занимается разведением крупного рогатого скота и производит следующую продукцию: молоко, мясо, зерно, картофель.

ШЕСТЕРИКОВ СЕРГЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ ИП

Россия, 160013 Вологодская область Вологодский район, д. Емельяново, ул. Луговая, 12 Å/Æ +7 (921) 061 1398

Сельхозтоваропроизводитель.

ШИСИНЬ ЛАНПУ

ОРГАНИЗАТОР МЕЖДУНАРОДНЫХ ВЫСТАВОК, ООО

SHIXIN LAMP INTERNATIONAL EXHIBITION СО.

LTD.

Китай, Пекин, район Хайдянь, Чанючинхэсиньчэн, А № 1, ком. 919 Room 919, Qinghe Qiangyou bld., Haidian District, Beijing, China Å +86 (152) 1066 7892 Æ +86 (10) 6295 7691 angelasong@shixinlamp.com

Компания «Шисинь Ланпу» – устроитель международной выставки CIMAE – была основана в 1998 году и является организатором профессиональных конгрессов и выставок в области сельского хозяйства (продукты питания, свиноводство, молочное животноводство и пр.), а также рыбной промышленности, лесного хозяйства, научных разработок, логистики и др.

<<

185

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

Шестая китайская международная выставка современного сельского хозяйства CIMAE пройдет с 19 по 21 апреля 2015 года в Пекине. Приглашаем вас принять участие или стать посетителем выставки. Добро пожаловать на CIMAE 2015!

Shixin Lamp was founded in 1998 in China. It plays the role of providing great platform to the exhibition industry. The project involved in agriculture, food, fishery, forestry, swine, dairy, livestock, science, logistic, coal and mining, purchasing and so on.

Asia’s Top Agriculture Show – The 6th China International Modern Agricultural Exhibition will be held in April 19–21, 2015 in Beijing, China.

Welcome to expand Chinese market through our event platform.

ШУМСКОЕ ЗАО

Россия, 187350 Ленинградская область Кировский район, с. Шум, ул. Советская, 23 Å +7 (81331) 54 133 Æ +7 (81331) 54 122

Деятельность компании «Шумское» – разведение крупного рогатого скота, растениеводство, выращивание зерновых и кормовых культур. Производимая продукция: мясо КРС, картофель, молоко.

ШУШАРЫ ПК

Россия, 196626 Санкт-Петербург, п. Шушары, ул. Первомайская, 1 Å +7 (812) 382 9568 Æ +7 (812) 451 2794, 382 9551 office@shusharyspb.ru

ПК «Шушары» – хозяйство с овощно-молочной специализацией – является одним из крупнейших производителей экологически чистых овощей в открытом и закрытом грунтах, а также одним из ведущих отечественных поставщиков мясомолочной продукции. Направления деятельности: – выращивание рассады овощных культур (капуста, морковь, свекла, картофель, кабачки, томаты и т. д.); – молоко натуральное, мясо охлажденное (говядина, телятина); – производство сухих овощей и зелени, фасовка, предпродажная подготовка продукции; – овощи и зелень, картофель, капуста квашеная, огурцы, томаты, молоко, мясо и др.

<<

186

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ЭКО СИНТЕЗ ООО

ECO SINTEZ LTD.

Россия, 195025 Санкт-Петербург, Невский пр., 55, БЦ «Невский Плаза» Å +7 (812) 313 9130 Æ +7 313 9100 k/komarov@me.com

Компания «ЭКО СИНТЕЗ» занимается: – поставками нефтепродуктов предприятиям Северо-Западного региона; – сбор, утилизация и переработка нефтесодержащих отходов; – комплексным обслуживанием и установкой БОТМ (безоператорный топливный модуль).

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕРМА «АЛЕХОВЩИНА» ООО

ECO FARM ALEHOVSHINA LTD.

Россия, 187719 Ленинградская область Лодейнопольский район, с. Алеховщина, ул. Алеховщинская, 3 3, Alehovshinskaya str., Alehovshina, Lodeynopolskiy district Leningrad region 187719, Russia Å +7 (812) 655 0104, +7 968 181 6991 e.zhucheva@alehovshina.ru www.alehovshina.ru

Экоферма производит экологически чистую, то есть натуральную и безопасную продукцию животноводства и растениеводства. В настоящее время здесь рады предложить покупателю картофель, яйца и мясо птицы и кролика. Фермерам предлагается высококачественное сено и овес. Ферма проходит процедуру сертификации по европейскому стандарту «Органик».

Our farm produces organic goods, which are natural and healthy. Now we would like to offer you potatoes, poultry meat and eggs. For far­mers we can offer high-quality hay and oats. Our ecofarm being certified according to European standard organic.

<<

187

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ ЖУРНАЛ

ECONOMICS OF AGRICULTURAL AND PROCESSING ENTERPRISES MAGAZINE

Россия, 127550 Москва, Лиственничная аллея, 16А, корпус 4 16A, bld. 4, Listvennichnaya alleya, Moscow 127550, Russia Å +7 (916) 386 1204 Æ +7 (499) 977 6811 www.eshpp.ru

Ежемесячный научно-практический журнал, ведущее экономическое издание в сфере АПК. Освещаются вопросы экономики, организации производства, бухучета, оплаты труда, финансов, маркетинга, инвестиционной, кредитной, налоговой политики и т. д. Дается анализ состояния и прогноз развития продовольственного рынка страны. Подписные индексы в каталоге Роспечати – 71100, в Объединенном каталоге – 84651.

Monthly practical-scientific magazine. It is basic economic publication for agriculture. Are discussed the subjects of economics, organization of production, bookkeeping, payment of labor, finances, marketing, investment, credit, tax policy and etc. The state and the forecast of food market are considered. Subscribed index in the Rospechat catalog is 71100, in the United catalog is 84651.

ЮНИКС ООО

Россия, Ленинградская область Выборгский район, п. Маслово, озеро Любимовское Å +7 (812) 318 1289 zaosalma@rambler.ru

Свою рыболовецкую деятельность компания «ЮНИКС» осуществляет в акватории трех водоемов – на Нарвском водохранилище, на реке Нарове и в Финском заливе. Организована переработка свежей миноги. В рыбокоптильной мастерской изготавливают консервы «Минога маринованная Ивангородская» и «Минога горячего копчения Ивангородская».

<<

188

4

ALPHABETIC CATALOGUE

ЮНЛЮЙСЯН

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ

YUNLYUYSYAN

AGRICULTURAL COMPANY

Китай, Шаоян, ул. Шуанюн, Отдел управления сельхозтехники, 5 этаж Сhina Å/Æ 0739 525 3177 Lxny5253177@126.com www.hnlxny.com

Компания «Юнлюйсян» провинции Хунань занимается выращиванием и продажей овощей: огурцов, ямса, перца, баклажанов, фасоли, капусты, люффа, шпината и др.

10 видов продукции компании получили сертификат первого сорта от Национального департамента сельского хозяйства КНР. Сорт перца, предлагаемый компанией, оказывает противоопухолевое действие, богат витаминами и минералами. Китайский ямс содержит 18 видов аминокислот, более 10 видов микроэлементов. Улучшает работу сердечно-сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта, укрепляет иммунную систему человека, обладает омолаживающим эффектом.

The company Yunlyuysyan from Hunan province is engaged in growing and selling vegetables: cucumbers, yams, pepper, egg-plants, cabbage, beans, luffa, spinach and others. 10 company products have got the certificate from the National Department of Agriculture of the PRC.

ЯБЛОКОВ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЯНОВИЧ ИП

Россия, 452427 Республика Башкортостан, Иглинский район с. Нижние Лемезы, ул. Молодежная, 19 Å/Æ +7 (8172) 719 060, 557 033, 557 032 kxsales@yandex.ru www.hrustim.com

Предприятие пищевой и перерабатывающей промышленности.

<<

189

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

4

ЯНГУАН ГАОЧУАН

ПЕКИНСКАЯ КОМПАНИЯ ПО ОРГАНИЗАЦИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ВЫСТАВОК, ООО

YANGGUANG GAOCHUANG BEIJING AGRICULTURE EXHIBITION CO., LTD.

Китай, Пекин, район Чаоян, ул. Мадяньюйминь № 12, высотное здание Юаньчэньсинь дом E1 626-628 626-628, Tower E1, Yuanchenxin Building, No. 12 Yumin Road, Madian, Chaoyang District, Beijing, China Å 0086 10 6894 2282, 82252994, 0086 1391 1462866 cafbj@163.com, cafbj@126.com

Компания «Янгуан Гаочуан» была создана в 2008 году. Основная деятельность компании заключается в организации выставок сельскохозяйственной тематики. Компания обладает богатым опытом в организации крупных международных выставок, благодаря организации различных международных и местных конгрессов. Компания имеет хорошую репутацию в вопросах сотрудничества с общественными учреждениями и организациями (в том числе с консульствами, находящимися в Китае, международными торговыми палатами и соответствующими международными организациями). Главные успехи компании «Янгуан Гаочуан» с 2008 года: – Выставка, посвященная сельскохозяйственным и новым научно-техническим достижениям в районе Янлин – самая авторитетная выставка в Китае. Компании «Янгуан Гаочуан» было поручено придать мероприятию международный статус. Мероприятие прошло на высоком уровне, и компания получила признание оргкомитета выставки.

– Международный форум о землянике и земляничной промышленности впервые был организован в Азии (18–22 февраля 2012 года). Компании «Янгуан Гаочуан» были переданы функции международного продвижения выставки. Компания выполнила задачу, и по итогам выставки география участников включала в себя более 40 международных предприятий из 18 стран и регионов, таких как США, Япония, Англия, Испания, Франция, Италия, Гонконг, Макао, Тайвань и др.

– Проектирование и изготовление отметок и условных знаков окружающей среды для дворца плавания спортивного государственного олимпийского центра Индун, командного центра по рельсовому транспорту г. Пекин, Мировой выставки об интеллектуальной транспортной системе и т. д.

Established in 2008, Beijing Yangguang Gaochuang Agriculture Exhibition Co., Ltd. is a professional agricultural exhibition service focusing on organizing and planning large-scale exhibitions, promoting and seeking exhibitions and designing exhibitions in the field of international agriculture. Through participating in and organizing various <<

190

4

ALPHABETIC CATALOGUE

international and domestic conference projects, the company has accumulated rich experience in large-scale international exhibition operations and has established a good collaborative and trust relationship with related social institutions and organizations (including a number of embassies and consulates in China, the International Chamber of Commerce, relevant international organizations, etc.), which provide guaranteed resources for the company’s undertaking large-scale domestic and international exhibition projects.

Major Achievements Gained by Beijing Yangguang Gaochuang Agriculture Exhibition Co., Ltd. Since Its Establishment in 2008: – China Yangling Agricultural Hi-Tech Fair (the most authoritative agricultural hi-tech fair in China): commissioned by the organizing committee, the company, as the Fair’s international representative office in Beijing, undertook the task of seeking international exhibitors of China Yangling Agricultural Hi-Tech Fair, which was highly recognized and praised by the Organizing Committee of China Yangling Agricultural Hi-Tech Fair.

– The 7th World Strawberry Symposium (February 18–22, 2012) (the world’s high-end strawberry forum and the international strawberry industry exhibition held in Asia for the first time): commissioned by the organizing committee, the company was functioned as the international exhibitor seeking department and completed the international exhibitor seeking task (including more than 40 international companies from 18 countries and regions containing the United States, Japan, the United Kingdom of Britain, Spain, France, Italy, Hong Kong, Macao and Taiwan joining the exhibition).

– The сompany participated in design and production of environmental signs and logos of Ying Tung Natatorium of the National Olympic Sports Center, Beijing Rail Traffic Control Center, the 14th ITS World Congress, etc.

<<

191

5

THEMATIC INDEX

РАСТЕНИЕВОДСТВО 194

Технологии

Продукция

Оборудование

ЖИВОТНОВОДСТВО 196

Корма

Продукция

Оборудование

ПТИЦЕВОДСТВО 197

КРОЛИКОВОДСТВО 198

РЫБОВОДСТВО 198

ВЕТЕРИНАРИЯ 198

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ 199

Производство

Продажа

НАПИТКИ АЛКОГОЛЬНЫЕ 203

И БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ

ПЕРЕРАБОТКА

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ 203

ПРОДУКЦИИ (ОТХОДОВ)

Технологии

Продукты переработки

Оборудование

УПАКОВКА 204

Продукция

Оборудование

УДОБРЕНИЯ И ХИМИЧЕСКИЕ

ПРЕПАРАТЫ 204

САДОВОДСТВО 204

СТРОИТЕЛЬСТВО 204

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ 205

ТЕХНИКА

САДОВО-ОГОРОДНЫЙ 205

ИНВЕНТАРЬ, ТЕПЛИЦЫ

205 ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ 205 ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ

ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

СРЕДСТВА СВЯЗИ 205 ТОВАРЫ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ

ДЕРЕВООБРАБОТКА,

ДОМОСТРОЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТРУКТУРЫ 206

(ИНСТИТУТЫ, АССОЦИАЦИИ)

СТРАХОВАНИЕ 207 ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОДУКЦИЯ 208

ПРОЧЕЕ 209

PLANT GROWING Technologies Production Equipment CATTLE BREEDING Fodder Production Equipment POULTRY BREEDING RABBIT BREEDING FISH BREEDING VETERINARY FOODSTUFFS Production Selling ALCOHOLIC & NONALCOHOLIC DRINKS AGRICULTURAL PRODUCTS (WASTE) PROCESSING Technologies Products of processing Equipment PACKING Production Equipment FERTILIZERS AND CHEMICAL PREPARATIONS GARDENING CONSTRUCTION AGRICULTURAL TECHNICS HORTICULTURE STOCK, GREEN HOUSES REFRIGERATING EQUIPMENT ELECTRIC EQUIPMENT POWER INSTALLATIONS TRADE EQUIPMENT COMMUNICATIONS FACILITIES CONSUMER GOODS WOOD PROCESSING, HOUSE CONSTRUCTION STATE STRUCTURES (INSTITUTES, ASSOCIATIONS) INSURANCE INFORMATIONAL PRODUCTION OTHER

<<

193

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

5

РАСТЕНИЕВОДСТВО PLANT GROWING

Технологии / Technologies

АГРОТЕХНИКА............................................................................................ 57 ВЕСТНИК ОВОЩЕВОДА............................................................................. 70 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЗЕРНОБОБОВЫХ И КРУПЯНЫХ КУЛЬТУР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF LEGUMES AND GROAT CROPS........................................................... 79 ГАВРИШ....................................................................................................... 84 ДЛФ-ТРИФОЛИУМ / DLF-TRIFOLIUM......................................................... 88 ПИТОМНИК И ЧАСТНЫЙ САД................................................................. 128 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗНИИМЭСХ) / NORTH-WEST RESEARCH INSTITUTE OF AGRICULTURAL ENGINEERING AND ELECTRIFICATION (SZNIIMESH)............................................................................................. 155 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156

Продукция / Production

ВЕСТНИК ОВОЩЕВОДА............................................................................. 70 ВОСХОД...................................................................................................... 77 ВСЕВОЛОЖСКАЯ СЕЛЕКЦИОННАЯ СТАНЦИЯ....................................... 77 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЗЕРНОБОБОВЫХ И КРУПЯНЫХ КУЛЬТУР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF LEGUMES AND GROAT CROPS........................................................... 79 ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР «УДМУРТИЯ» / UDMURTIA, EXHIBITION CENTER............................................................. 83 ГАВРИШ....................................................................................................... 84 ДАЛЬНЯЯ ПОЛЯНА.................................................................................... 86

<<

194

5

THEMATIC INDEX ДЛФ-ТРИФОЛИУМ / DLF-TRIFOLIUM......................................................... 88 КАРЕЛЬСКИЙ.............................................................................................. 96 КРУГЛЫЙ ГОД / KRUGLIY GOD................................................................ 102 ЛАДОГА..................................................................................................... 104 ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ / LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY.................................................................... 105 ЛЮБАНЬ.................................................................................................... 108 НИКОЛАЕВ А. П. / NIKOLAEV A. P.............................................................119 ОКТЯБРЬСКОЕ......................................................................................... 121 ОПОЛЬЕ.................................................................................................... 121 ОРЕДЕЖСКИЙ.......................................................................................... 122 ПИТОМНИК И ЧАСТНЫЙ САД................................................................. 128 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО ИМЕНИ ТЕЛЬМАНА.................................... 130 ПРИГОРОДНЫЙ / PRIGORODNY............................................................. 137 ПРОФИЛЕГИБ / PROFILEGIB................................................................... 139 РОСА......................................................................................................... 143 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156 ТАЙЦЫ...................................................................................................... 164 ТЕПЛИЧНЫЙ............................................................................................. 166 ШЕСТЕРИКОВ СЕРГЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ................................................. 185

Оборудование / Equipment

БЭГПОТ / BAGPOT..................................................................................... 67 ЖАСКО / JASKO.......................................................................................... 91 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗНИИМЭСХ) / NORTH-WEST RESEARCH INSTITUTE OF AGRICULTURAL ENGINEERING AND ELECTRIFICATION (SZNIIMESH)............................................................................................. 155

<<

195

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

5

ЖИВОТНОВОДСТВО CATTLE BREEDING

Корма / Fodder

АГРОМЯСОПРОМ / AGROMYASOPROM................................................... 55 ВОЛОСОВСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД............................................ 76 ВОЛХОВСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД.............................................. 76 ГАТЧИНСКИЙ ККЗ / GATCHINSKY FEED MILL........................................... 84 ГРИН ХИЛС................................................................................................. 85 ДЕТСКОСЕЛЬСКИЙ / DETSKOSELSKY..................................................... 87 ДЛФ-ТРИФОЛИУМ / DLF-TRIFOLIUM......................................................... 88 ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ / LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY.................................................................... 105 ЛУЖСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД / LUZHSKY FEED MILL PLANT.................................................................... 107 ЛУЖСКИЙ КОНСЕРВНЫЙ ЗАВОД / LUZSKIY CANNED FOOD FACTORY........................................................ 108 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО ИМЕНИ ТЕЛЬМАНА.................................... 130 ПРИГОРОДНЫЙ / PRIGORODNY............................................................. 137 РЮРИК-АГРО............................................................................................ 148 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156 ТОСНЕНСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД / TOSNENSKY MIXED FEED FACTORY...................................................... 169 ФОСФОРИТ............................................................................................... 179

Продукция / Production

АГРОТЕХНИКА............................................................................................ 57 ВОСХОД...................................................................................................... 77 ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР «УДМУРТИЯ» / UDMURTIA, EXHIBITION CENTER............................................................. 83 ДАЛЬНЯЯ ПОЛЯНА.................................................................................... 86 ДЛФ-ТРИФОЛИУМ / DLF-TRIFOLIUM......................................................... 88 ДОБРОХОТОВ А. В. / DOBROKHOTOV A. V............................................... 89 ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ / LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY.................................................................... 105 ЛУЖСКИЙ ЗАВОД «БЕЛКОЗИН»............................................................. 107 ЛЮБАНЬ.................................................................................................... 108 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО ИМЕНИ ТЕЛЬМАНА.................................... 130 ПРИГОРОДНЫЙ / PRIGORODNY............................................................. 137

<<

196

5

THEMATIC INDEX ПТИЦЕФАБРИКА «СЕВЕРНАЯ» / POULTRY PRODUCTION SEVERNAYA..................................................... 141 РЮРИК-АГРО............................................................................................ 148 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156 ТАЙЦЫ...................................................................................................... 164 ТЕПЛИЧНЫЙ............................................................................................. 166

Оборудование / Equipment

ЖАСКО / JASKO.......................................................................................... 91 ПАРТНЕР-ВЕТ / PARTNER-VET............................................................... 125 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗНИИМЭСХ) / NORTH-WEST RESEARCH INSTITUTE OF AGRICULTURAL ENGINEERING AND ELECTRIFICATION (SZNIIMESH)............................................................................................. 155

ПТИЦЕВОДСТВО POULTRY BREEDING

ВИТЕБСКАЯ БРОЙЛЕРНАЯ ПТИЦЕФАБРИКА / VITEBSK BROILER POULTRY FARM.......................................................... 72 ДОБРОХОТОВ А. В. / DOBROKHOTOV A. V............................................... 89 КОНКОРД................................................................................................... 100 КОРОЛЕВА ЛЮБОВЬ НИКОЛАЕВНА....................................................... 101 ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ / LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY.................................................................... 105 ЛАДЫКА М. Ю. / LADYKA M. Y.................................................................. 104 ЛЕНОБЛПТИЦЕПРОМ.............................................................................. 106 МАРИЙСКИЙ ГНУ НИИСХ / MARI RESEARCH INSTITUTE FOR AGRICULTURE..................................110 ОРЕДЕЖ / OREDEZH................................................................................ 121 ПЛЕМЕННАЯ ПТИЦЕФАБРИКА «ЛЕБЯЖЬЕ»......................................... 129 ПТИЦЕФАБРИКА «РАССВЕТ».................................................................. 139 ПТИЦЕФАБРИКА «РОСКАР» / POULTRY FACTORY ROSKAR.................................................................. 140 ПТИЦЕФАБРИКА «СЕВЕРНАЯ» / POULTRY PRODUCTION SEVERNAYA..................................................... 141 ПТИЦЕФАБРИКА «СИНЯВИНСКАЯ» ИМЕНИ 60-ЛЕТИЯ СОЮЗА ССР.............................................................. 142 ПТИЦЕФАБРИКА «УДАРНИК»................................................................. 142 РУССКО-ВЫСОЦКАЯ ПТИЦЕФАБРИКА.................................................. 147 ТУМОВ А. А............................................................................................... 171

<<

197

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

5

КРОЛИКОВОДСТВО RABBIT BREEDING

СТОЛБОВ И. С. / STOLBOV I. S............................................................... 162

РЫБОВОДСТВО FISH BREEDING

АГРОФИРМА «ШУГОЗЕРО»....................................................................... 58 АКВАКОРМ.................................................................................................. 59 ВОЛНА......................................................................................................... 74 ГАТЧИНСКИЙ ККЗ / GATCHINSKY FEED MILL........................................... 84 ДИАНА......................................................................................................... 87 ЗАОЗЕРЬЕ.................................................................................................. 91 КАТУМЫ...................................................................................................... 97 КУЗНЕЧНОЕ.............................................................................................. 103 НЕПТУН......................................................................................................117 РЫБСТАНДАРТ......................................................................................... 148 САЛМА....................................................................................................... 149 СЕВЕР-РЫБА............................................................................................ 157 ФИННЕЛМА ИНЖИНИРИНГ / FINNELMA ENGINEERING....................... 176 ЮНИКС...................................................................................................... 188

ВЕТЕРИНАРИЯ VETERINARY

БИОВЕТ ДРВАЛЕВ / BIOWET DRWALEW.................................................. 66 ИЦ-17 / RESEARCH CENTER-17................................................................ 95 ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ / LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY.................................................................... 105 ПАРТНЕР-ВЕТ / PARTNER-VET............................................................... 125 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156 СИНОЧЕМ АГРО КО. / SINOCHEM AGRO CO......................................... 159

<<

198

5

THEMATIC INDEX

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ FOODSTUFFS

Производство / Production

АГРОКОМБИНАТ «СКИДЕЛЬСКИЙ».......................................................... 54 АГРОМЯСОПРОМ / AGROMYASOPROM................................................... 55 АГРОФИРМА «ВЫБОРЖЕЦ»..................................................................... 57 АГРОФИРМА «ГОРСКИЙ».......................................................................... 58 АГРОФИРМА «ШУГОЗЕРО»....................................................................... 58 АНДРЕЕВСКОЕ........................................................................................... 60 АРМАВИРСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ.................................. 62 АРТОС......................................................................................................... 63 АРТ-РЫБА................................................................................................... 63 БЕЛОВЕЖСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ / BELOVEZHSKIE DELIKATESY.................................................................... 65 БОР.............................................................................................................. 66 БЫКОВА Е. В / BYKOVA E. V...................................................................... 68 ВЕРХНЕДВИНСКИЙ МАСЛОСЫРЗАВОД................................................... 70 ВЕСНА-ТИХВИН......................................................................................... 70 ВИТЕБСКХЛЕБПРОМ / VITEBSKHLEBPROM............................................ 73 ВОЛОГОДСКАЯ ВОДА................................................................................ 74 ВОЛОГОДСКАЯ ЯГОДА / VOLOGODSKAYA YAGODA............................... 74 ВОЛОГОДСКИЙ КОМБИНАТ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ ЛЕСА.................................................................. 75 ВОЛОГОДСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ................................................. 75 ВОЛОГОДСКИЙ ХЛЕБОКОМБИНАТ........................................................... 75 ВОЛОГОДСКОЕ МОРОЖЕНОЕ.................................................................. 75 ВОЛХОВСКИЙ ПЛЮС................................................................................. 76 ВОСХОД...................................................................................................... 77 ВЫБОРГСКОЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВО.................................... 82 ГАЛАКТИКА................................................................................................. 84 ДИВИСЕНКО А. И. / DIVISENKO A. I.......................................................... 88 КАНДАЕВ БАГАМА АЛИБАГАМАЕВИЧ...................................................... 96 КАСКАД....................................................................................................... 96 КИНГИСЕППСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ............................................ 97 КИСЛИЦЫНА МАРИНА ВИКТОРОВНА...................................................... 97 КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА....................................................................... 99

<<

199

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

5

КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА «НПК» / CONFECTIONERY FACTORY NPK........................................................... 100 КОНКОРД................................................................................................... 100 КОНЦЕРН БРЕСТМЯСОМОЛПРОМ......................................................... 101 КОРОЛЕВА ЛЮБОВЬ НИКОЛАЕВНА....................................................... 101 КРИСТИ..................................................................................................... 102 КУЗЬМОЛОВСКИЙ ХЛЕБ.......................................................................... 103 КУЛЬТУРА-АГРО....................................................................................... 103 КУПЕЧЕСКИЙ РЯД................................................................................... 104 ЛАДОГА..................................................................................................... 104 ЛЮБИМЫЙ КРАЙ...................................................................................... 109 МАЙДАКОВ О. А. / MAIDAKOV O. A......................................................... 109 МЕРКУРИЙ / MERCURY............................................................................111 МИНСКИЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД № 1........................................................113 МИНСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ / MINSK MEAT PLANT...............................114 МОЛОЧНЫЙ ДОМИК / MILK HOUSE.........................................................116 МЯСО.........................................................................................................116 МЯСОКОМБИНАТ «НЕЙМА».....................................................................116 НЕВСКИЕ ПОРОГИ....................................................................................117 НИКИФОРОВ ВАСИЛИЙ ФЕДОРОВИЧ.....................................................119 ОРЕДЕЖ / OREDEZH................................................................................ 121 ОРИМИ ТРЭЙД......................................................................................... 122 ОРШАНСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ / ORSHA CANNED-MEAT PLANT................................................................ 123 ОШМЯНСКИЙ СЫРОДЕЛЬНЫЙ ЗАВОД / OSHMYANY CHEESE-MAKING PLANT..................................................... 125 ПЕРЕПЁЛОЧКА......................................................................................... 126 ПИСКАРЕВСКИЙ....................................................................................... 127 ПИТ-ПРОДУКТ.......................................................................................... 128 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО ИМЕНИ ТЕЛЬМАНА.................................... 130 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО «КРАСНООЗЕРНОЕ».................................. 130 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО «ПЕРВОМАЙСКОЕ».................................... 130 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «АГРО-БАЛТ»....................................................... 131 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ГОМОНТОВО»..................................................... 131 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ГРАЖДАНСКИЙ»................................................ 131 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «КРАСНАЯ БАЛТИКА».......................................... 132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «КРАСНОАРМЕЙСКИЙ»....................................... 132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ЛЕНИНСКИЙ ПУТЬ»........................................... 132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ЛЕСНОЕ»............................................................ 132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ПЛАМЯ».............................................................. 133

<<

200

5

THEMATIC INDEX ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ПРИНЕВСКОЕ»................................................... 133 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАБИТИЦЫ»....................................................... 133 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАПТИ»............................................................... 134 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАСЦВЕТ»........................................................... 134 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РУЧЬИ»............................................................... 134 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ТОРОСОВО»....................................................... 135 ПОБЕДА.................................................................................................... 135 ПОКРОВСКИЕ ОВОЩИ............................................................................. 136 ПОЛЕСЬЕ / POLESYE............................................................................... 136 ПОСТАВСКИЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД......................................................... 137 ПРОЦИОН................................................................................................. 139 РОДИНА.................................................................................................... 142 РОСА......................................................................................................... 143 РУЗСКОЕ МОЛОКО................................................................................... 147 САНЬВАН / SANWANG INDUSTRY CO.................................................... 152 СЕВЕРНОЕ МОЛОКО............................................................................... 154 СЛАВЯНСКИЙ ХЛЕБ................................................................................. 159 СПБФЕРМА / SPBFERMA......................................................................... 160 СПУТНИК.................................................................................................. 161 СУХОНСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ................................................... 164 ТАРНОГСКИЙ МАСЛОЗАВОД.................................................................. 165 ТЕПЛИЧНЫЙ............................................................................................. 166 УСТЮГМОЛОКО........................................................................................ 173 УЧЕБНО-ОПЫТНЫЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД ВОЛОГОДСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ МОЛОЧНОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АКАДЕМИИ ИМЕНИ Н. В. ВЕРЕЩАГИНА.................................................................... 174 УЩЕВИЦЫ................................................................................................. 174 ФЕДОТКИН А. С........................................................................................ 175 ФИНОУГОРИЯ / FINOUGORIYA................................................................ 176 ФИНТУР..................................................................................................... 177 ФИШ ФАБРИК............................................................................................ 178 ЦВЕЛОДУБОВО........................................................................................ 183 ЧЕРЕПОВЕЦКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ............................................ 183 ШЕРЕМЕТЬЕВО........................................................................................ 185 ШЕСТЕРИКОВ СЕРГЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ................................................. 185 ШУМСКОЕ................................................................................................. 186 ШУШАРЫ................................................................................................... 186 ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕРМА «АЛЕХОВЩИНА» / ECO FARM ALEHOVSHINA....................................................................... 187 ЮНЛЮЙСЯН / YUNLYUYSYAN................................................................. 189 ЯБЛОКОВ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЯНОВИЧ...................................................... 189

<<

201

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

Продажа / Selling

АГРОКОМБИНАТ «СКИДЕЛЬСКИЙ».......................................................... 54 АГРОМЯСОПРОМ / AGROMYASOPROM................................................... 55 АГРОФИРМА «ВЫБОРЖЕЦ»..................................................................... 57 АГРОФИРМА «ГОРСКИЙ».......................................................................... 58 АГРОФИРМА «ШУГОЗЕРО»....................................................................... 58 АНДРЕЕВСКОЕ........................................................................................... 60 АРМАВИРСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ.................................. 62 АРТ-РЫБА................................................................................................... 63 АФОНСКИЙ САД......................................................................................... 64 БЕЛОВЕЖСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ / BELOVEZHSKIE DELIKATESY.................................................................... 65 БОР.............................................................................................................. 66 ВЕСНА-ТИХВИН......................................................................................... 70 ВОЛОГОДСКАЯ ВОДА................................................................................ 74 ВОЛОГОДСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ................................................. 75 ВОЛОГОДСКИЙ ХЛЕБОКОМБИНАТ........................................................... 75 ВОЛОГОДСКОЕ МОРОЖЕНОЕ.................................................................. 75 КИСЛИЦЫНА МАРИНА ВИКТОРОВНА...................................................... 97 КЛЕОПАТРА................................................................................................ 98 КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА....................................................................... 99 МЯСО.........................................................................................................116 НИКИФОРОВ ВАСИЛИЙ ФЕДОРОВИЧ.....................................................119 ПОКРОВСКИЕ ОВОЩИ............................................................................. 136 ПРОЦИОН................................................................................................. 139 РОСА......................................................................................................... 143 СЛАВЯНСКИЙ ХЛЕБ................................................................................. 159 ТЕПЛИЧНЫЙ............................................................................................. 166 ТОТЕМСКИЙ МАСЛОЗАВОД.................................................................... 169 ТРУД.......................................................................................................... 171 ТУМОВ А. А............................................................................................... 171 УЧЕБНО-ОПЫТНЫЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД ВОЛОГОДСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ МОЛОЧНОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АКАДЕМИИ ИМЕНИ Н. В. ВЕРЕЩАГИНА.................................................................... 174 ФИНОУГОРИЯ / FINOUGORIYA................................................................ 176 ФИШ ФАБРИК............................................................................................ 178 ЧЕРЕПОВЕЦКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ............................................ 183 ЯБЛОКОВ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЯНОВИЧ...................................................... 189

<<

202

5

5

THEMATIC INDEX

НАПИТКИ АЛКОГОЛЬНЫЕ И БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ ALCOHOLIC & NONALCOHOLIC DRINKS

АРСЕНАЛ ВИН............................................................................................ 63 МИР ЖЕНЬШЕНЯ......................................................................................115 СВИРЬ....................................................................................................... 154 ХВАЛОВСКИЕ ВОДЫ / HVALOVSKIE VODI.............................................. 181 ХУНАНЬСКАЯ ЧАЙНАЯ КОМПАНИЯ ЦЗИНЬЧЖОУ HUNAN KING TEA..................................................................................... 181 ЧИСТАЯ ВОДА 100%................................................................................ 185

ПЕРЕРАБОТКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ (ОТХОДОВ) AGRICULTURAL PRODUCTS (WASTE) PROCESSING

Технологии / Technologies

ВЕРИМ / VERIM.......................................................................................... 69 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПИЩЕВЫХ АРОМАТИЗАТОРОВ, КИСЛОТ И КРАСИТЕЛЕЙ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИПАКК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR FOOD FLAVORS, ACIDS AND DYES (VNIIPAKK).................................................................... 80 ДЕТСКОСЕЛЬСКИЙ / DETSKOSELSKY..................................................... 87 ЖАСКО / JASKO.......................................................................................... 91 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156

Продукты переработки / Products of processing

АБИОГРУПП / ABIOGRUPP........................................................................ 50 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПИЩЕВЫХ АРОМАТИЗАТОРОВ, КИСЛОТ И КРАСИТЕЛЕЙ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИПАКК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR FOOD FLAVORS, ACIDS AND DYES (VNIIPAKK).................................................................... 80 ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР «УДМУРТИЯ» / UDMURTIA, EXHIBITION CENTER............................................................. 83 ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ / LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY.................................................................... 105 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО ИМЕНИ ТЕЛЬМАНА.................................... 130 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156 СУХОНСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ................................................... 164 ТОТЕМСКИЙ МАСЛОЗАВОД.................................................................... 169

<<

203

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

5

Оборудование / Equipment

ЖАСКО / JASKO.......................................................................................... 91 ПАРТНЕР-ВЕТ / PARTNER-VET............................................................... 125 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156

УПАКОВКА PACKING

Оборудование / Equipment

JPT-INDUSTRIA OY..................................................................................... 48

УДОБРЕНИЯ И ХИМИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ FERTILIZERS AND CHEMICAL PREPARATIONS

АГРОХИМЭКО / AGROHIMEKO.................................................................. 58 ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР «УДМУРТИЯ» / UDMURTIA, EXHIBITION CENTER............................................................. 83 ФОСФОРИТ / PHOSPHORITE.................................................................. 179

САДОВОДСТВО GARDENING

ДИВИСЕНКО А. И. / DIVISENKO A. I.......................................................... 88 КАТУМЫ...................................................................................................... 97 НОВАЯ ГОЛЛАНДИЯ / NEW AGRICULTURE............................................ 120 ПРИЮТ БЕЛОСНЕЖКИ / SNOW WHITE’S SHELTER (PRIYUT BELOSNEZHKI).............................. 138 ПРОФИЛЕГИБ / PROFILEGIB................................................................... 139

СТРОИТЕЛЬСТВО CONSTRUCTION

АВТО-АЛЬЯНС / AVTOALLIANCE............................................................... 50 ПЛАТТЕНХАРД + ВИРТ / PLATTENHARDT UND WIRTH......................... 128 ПРОФИЛЕГИБ / PROFILEGIB................................................................... 139 ТОПЛИВНЫЕ МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ.................................................. 167

<<

204

5

THEMATIC INDEX

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ТЕХНИКА AGRICULTURAL TECHNICS

7 ЦВЕТОВ / 7 COLORS............................................................................... 47 ХЭНАНЬ ЦЗИН СИНЬ / HENAN JINGXIN COMMERICIAL AND TRADING CO............................... 183 ЧАНШАНСКАЯ КОМПАНИЯ ПО ПРОИЗВОДСТВУ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН / CHANGSHA JIANING AGRICULTRAL MACHINERY MANUFACTURING............................................................... 184

САДОВО-ОГОРОДНЫЙ ИНВЕНТАРЬ, ТЕПЛИЦЫ HORTICULTURE STOCK, GREEN HOUSES

7 ЦВЕТОВ / 7 COLORS............................................................................... 47 АЛЬТЕРНАТИВА-440................................................................................... 59 ПРОФИЛЕГИБ / PROFILEGIB................................................................... 139 ХАНЬТАН ХУНАНЯ / HAN TANG HUNAN AGRICULTURE CO.................. 180

ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ REFRIGERATING EQUIPMENT

ВЫБОРГСКИЙ ЗАВОД ХОЛОДИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ / VYBORG PLANT OF REFRIGERATION TECHNIQUES............................... 82 ПЛАТТЕНХАРД + ВИРТ / PLATTENHARDT UND WIRTH......................... 128

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ POWER INSTALLATIONS

ЭКО СИНТЕЗ / ECO SINTEZ..................................................................... 187

ТОВАРЫ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ CONSUMER GOODS

ЗЛАТОУСТОВСКИЙ ЗАВОД ОРУЖЕЙНЫХ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ СТАЛЕЙ.......................................................... 93 ЛОДЕЙНОПОЛЬСКИЙ ЦЕНТР РЕМЕСЕЛ............................................... 106 МИРИТТА / MIRITTA...................................................................................115 РОДНИК..................................................................................................... 143

<<

205

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

5

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТРУКТУРЫ (ИНСТИТУТЫ, АССОЦИАЦИИ) STATE STRUCTURES (INSTITUTES, ASSOCIATIONS)

АГЕНТСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ..................................................................... 52 АССОЦИАЦИЯ КРЕСТЬЯНСКИХ (ФЕРМЕРСКИХ) ХОЗЯЙСТВ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВОВ РОССИИ........................ 64 БЕЛОРУССКОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО............................................................................ 65 ВСЕВОЛОЖСКАЯ СЕЛЕКЦИОННАЯ СТАНЦИЯ....................................... 77 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING...................... 79 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЗЕРНОБОБОВЫХ И КРУПЯНЫХ КУЛЬТУР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF LEGUMES AND GROAT CROPS........................................................... 79 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПИЩЕВЫХ АРОМАТИЗАТОРОВ, КИСЛОТ И КРАСИТЕЛЕЙ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИПАКК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR FOOD FLAVORS, ACIDS AND DYES (VNIIPAKK).................................................................... 80 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ РАСТЕНИЕВОДСТВА ИМ. Н.И. ВАВИЛОВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВИР) / N. I. VAVILOV ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF PLANT INDUSTRY (VIR)................................ 81 ДЕПАРТАМЕНТ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ РЕСУРСОВ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ......................................................................... 86 ДОМ САДОВОДА / HOME GARDENER...................................................... 89 ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОПРОС............................................................................... 92 КОМИТЕТ ПО АГРОПРОМЫШЛЕННОМУ И РЫБОХОЗЯЙСТВЕННОМУ КОМПЛЕКСУ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ.............................................. 99 ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОБЛАСТНОЕ АГЕНТСТВО ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО РЫНКА.......................................................... 106 МАРИЙСКИЙ ГНУ НИИСХ / MARI RESEARCH INSTITUTE FOR AGRICULTURE..................................110 МАРИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ / MARI STATE UNIVERSITY.........................................................................110 МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ / AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION...............................................................112 НИЖЕГОРОДСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ / NIZHNIY NOVGOROD STATE AGRICULTURAL ACADEMY.......................118 НИКИФОРОВ ВАСИЛИЙ ФЕДОРОВИЧ.....................................................119 ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ / TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION................................ 123

<<

206

5

THEMATIC INDEX РОСАГРОЛИЗИНГ / ROSAGROLEASING................................................. 144 РОСИНФОРМАГРОТЕХ / ROSINFORMAGROTEСH................................ 144 РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР / ROSSELKHOZNADZOR................................... 146 РОССИЙСКИЙ СОЮЗ СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ (РССМ)....................... 146 САДОВОД.................................................................................................. 148 САДОВОДЫ И ФЕРМЕРЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ.................................................................................................. 149 САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (СПБГАУ)........................................................................ 150 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗНИИМЭСХ) / NORTH-WEST RESEARCH INSTITUTE OF AGRICULTURAL ENGINEERING AND ELECTRIFICATION (SZNIIMESH)............................ 155 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)........................................................ 156 СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ЗОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ИНСТИТУТ / NORTH-CAUCASIAN ZONAL RESEARCH VETERINARY INSTITUTE.......................................................................... 157 СОЮЗ ФЕРМЕРОВ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА............................................................................ 160 СТАВРОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ..................................................................... 161 ТОСНЕНСКОЕ РАЙОННОЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВО............. 169 УПРАВЛЕНИЕ ВЕТЕРИНАРИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА / VETERINARY DEPARTMENT OF ST. PETERSBURG...................................................... 171 УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ САДОВОДСТВА И ОГОРОДНИЧЕСТВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА................................................................................ 172 ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СЕЛЕКЦИОННО-ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР РЫБОВОДСТВА (ФСГЦР)......................................................................... 174

СТРАХОВАНИЕ INSURANCE

СТРАХОВАЯ ПРАВОЗАЩИТА / INSURE LEGAL ASSISTANCE............... 163

<<

207

ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОДУКЦИЯ INFORMATIONAL PRODUCTION

5

AGRODAY.RU.............................................................................................. 47 AGROXXI.RU............................................................................................... 47 SOILLESS MAGAZINE................................................................................. 49 АГЕНТСТВО РЕГИОНАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ................................................ 51 АГРАРНАЯ ТЕМА / AGRARIAN THEME...................................................... 52 АГРОИНФОРМ СК / AGROINFORM NORTHERN KAZAKHSTAN............... 53 АГРОМАКС-ПРЕСС / AGROMAKS-PRESS................................................. 55 АГРОСНАБФОРУМ / AGROSNABFORUM.................................................. 56 АГРОТАЙМ / AGROTIME............................................................................. 57 АКТУАЛЬНЫЕ АГРОСИСТЕМЫ................................................................. 59 АПК ЭКСПЕРТ / APK EXPERT ................................................................... 61 АПК-ЮГ / APK-YUG..................................................................................... 62 БЕЛОРУССКОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО / AGRICULTURE OF BELARUS..................................................................... 65 ВЕСТНИК ОВОЩЕВОДА............................................................................. 70 ВРЕМЕНА ГОДА.......................................................................................... 77 ДРАЙВ-РЕПОРТАЖ. СОВРЕМЕННАЯ СЕЛЬХОЗТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ / DRIVE-REPORT. MODERN AGRICULTURAL MACHINERY AND EQUIPMENT........................................................................................ 90 ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЕЦ СЕВЕРО-ЗАПАДА / LANDOWNER OF THE NORTH-WEST........................................................ 93 ИНФО 3........................................................................................................ 94 ИНФОМАКС................................................................................................. 94 КРЕСТЬЯНИН / KRESTIANIN................................................................... 101 МЕТАЛЛТРЕЙД / METALLTRADE..............................................................112 НАСТОЯЩИЙ ХОЗЯИН..............................................................................117 НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО............................................................ 120 ПЕТЕРБУРГСКОЕ КАЧЕСТВО / THE S-PETERSBURG QUALITY........... 126 ПИТОМНИК И ЧАСТНЫЙ САД................................................................. 128 ПОВОЛЖЬЕ-АГРО / VOLGA REGION-AGRO........................................... 135 ПРОДВИЖЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ. PROD&PROD............................ 138 САДОВОД.................................................................................................. 148 СЕЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ................................................................................... 158 СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ВЕСТИ...................................................... 158 СЕЛЬХОЗИЗДАТ / SELHOZIZDAT............................................................. 158 СТРОИТЕЛЬНАЯ ОРБИТА / STROITELNAYA ORBITA........................................................................... 163 ТЕЛЕКАНАЛ «ЗАГОРОДНЫЙ» /CHANNEL ZAGORODNUY..................... 165 ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СЕЛА / AGRICULTURAL MACHINERY AND EQUIPMENT..................................... 167 ФЕРМЕР.РУ / FERMER.RU........................................................................ 175

<<

208

5

THEMATIC INDEX ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ / ECONOMICS OF AGRICULTURAL AND PROCESSING ENTERPRISES.......................................................... 188

ПРОЧЕЕ OTHER

АГРОБИЗНЕС / AGROBIZNES.................................................................... 53 АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ СИБИРИ / SIBERIAN AGRICULTURAL FORUM........................................................... 56 АНЬЗА / ANSHAN ANZA ELECTRONIC POWER CO................................................. 60 АССОЦИАЦИЯ КРЕСТЬЯНСКИХ (ФЕРМЕРСКИХ) ХОЗЯЙСТВ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВОВ РОССИИ........................ 64 ВАЖСКИЙ ТЕКСТИЛЬ / VAZHSKY TEXTILES............................................ 68 ВЕСТСНАБ / VESTSNAB............................................................................ 71 ВИВАТ / VIVAT............................................................................................. 72 ГРИШИН ОЛЕГ ВАЛЕРЬЕВИЧ................................................................... 85 КЛАССИКА.................................................................................................. 98 ЛОДЕЙНОПОЛЬСКИЙ ЦЕНТР РЕМЕСЕЛ............................................... 106 МИНСКЭКСПО / MINSKEXPO...................................................................114 ОТРАСЛЕВЫЕ НОВОСТИ / OTRASLEVIE NOVOSTI............................... 124 НЕФТЕКАМСКИЙ МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД.............................................118 ПРЕЗЕНТАЦИОННО-СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР / PRESENTATION AND SERVICE CENTER................................................ 137 РОССЕЛЬХОЗБАНК / RUSSIAN AGRICULTURAL BANK.......................... 145 СВЕТИЧ..................................................................................................... 153 САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА / SAINT PETERSBURG CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY............................................................. 150 ТОПЛИВНЫЕ МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ.................................................. 167 ТРАНСВЕНТУС / TRANSVENTUS............................................................ 170 УРАЛЬСКИЕ ВЫСТАВКИ.......................................................................... 173 ХАЛИТОВ А. Л........................................................................................... 180 ШИСИНЬ ЛАНПУ / SHIXIN LAMP INTERNATIONAL EXHIBITION СО..................................... 185 ЭКО СИНТЕЗ / ECO SINTEZ..................................................................... 187 ЯНГУАН ГАОЧУАН / YANGGUANG GAOCHUANG................................... 190

<<

209

6

А

Б

ALPHABETIC INDEX 7 ЦВЕТОВ / 7 COLORS..........................................................................................47 AGRODAY.RU.........................................................................................................47 AGROXXI.RU..........................................................................................................47 JPT-INDUSTRIA OY................................................................................................48 SOILLESS MAGAZINE............................................................................................49 АБИОГРУПП / ABIOGRUPP...................................................................................50 АВТО-АЛЬЯНС / AVTOALLIANCE..........................................................................50 АГЕНТСТВО РЕГИОНАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ..........................................................51 АГЕНТСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ...............................................................................52 АГРАРНАЯ ТЕМА / AGRARIAN THEME.................................................................52 АГРОБИЗНЕС / AGROBIZNES...............................................................................53 АГРОИНФОРМ СК / AGROINFORM NORTHERN KAZAKHSTAN..........................53 АГРОКОМБИНАТ «СКИДЕЛЬСКИЙ»....................................................................54 АГРОМАКС-ПРЕСС / AGROMAKS-PRESS............................................................55 АГРОМЯСОПРОМ / AGROMYASOPROM..............................................................55 АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ СИБИРИ / SIBERIAN AGRICULTURAL FORUM.......................................................................56 АГРОСНАБФОРУМ / AGROSNABFORUM.............................................................56 АГРОТАЙМ / AGROTIME........................................................................................57 АГРОТЕХНИКА.......................................................................................................57 АГРОФИРМА «ВЫБОРЖЕЦ»................................................................................57 АГРОФИРМА «ГОРСКИЙ»....................................................................................58 АГРОФИРМА «ШУГОЗЕРО».................................................................................58 АГРОХИМЭКО / AGROHIMEKO.............................................................................58 АКВАКОРМ.............................................................................................................59 АКТУАЛЬНЫЕ АГРОСИСТЕМЫ...........................................................................59 АЛЬТЕРНАТИВА-440.............................................................................................59 АНДРЕЕВСКОЕ......................................................................................................60 АНЬЗА / ANSHAN ANZA ELECTRONIC POWER CO.............................................60 АПК ЭКСПЕРТ / APK EXPERT ..............................................................................61 АПК-ЮГ / APK-YUG................................................................................................62 АРМАВИРСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ............................................62 АРСЕНАЛ ВИН.......................................................................................................63 АРТОС.....................................................................................................................63 АРТ-РЫБА..............................................................................................................63 АССОЦИАЦИЯ КРЕСТЬЯНСКИХ (ФЕРМЕРСКИХ) ХОЗЯЙСТВ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВОВ РОССИИ..............................64 АФОНСКИЙ САД....................................................................................................64 БЕЛОВЕЖСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ / BELOVEZHSKIE DELIKATESY........................65 БЕЛОРУССКОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО / AGRICULTURE OF BELARUS........65

<<

211

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

В

БИОВЕТ ДРВАЛЕВ / BIOWET DRWALEW............................................................66 БОР.........................................................................................................................66 БЭГПОТ / BAGPOT.................................................................................................67 БЫКОВА Е. В. / BYKOVA E. V................................................................................68 ВАЖСКИЙ ТЕКСТИЛЬ / VAZHSKY TEXTILES.......................................................68 ВЕРИМ / VERIM......................................................................................................69 ВЕРХНЕДВИНСКИЙ МАСЛОСЫРЗАВОД............................................................70 ВЕСНА-ТИХВИН....................................................................................................70 ВЕСТНИК ОВОЩЕВОДА.......................................................................................70 ВЕСТСНАБ / VESTSNAB.......................................................................................71 ВИВАТ / VIVAT........................................................................................................72 ВИТЕБСКАЯ БРОЙЛЕРНАЯ ПТИЦЕФАБРИКА / VITEBSK BROILER POULTRY FARM......................................................................72 ВИТЕБСКХЛЕБПРОМ / VITEBSKHLEBPROM.......................................................73 ВОЛНА....................................................................................................................74 ВОЛОГОДСКАЯ ВОДА...........................................................................................74 ВОЛОГОДСКАЯ ЯГОДА / VOLOGODSKAYA YAGODA.........................................74 ВОЛОГОДСКИЙ КОМБИНАТ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ ЛЕСА...........................75 ВОЛОГОДСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ..........................................................75 ВОЛОГОДСКИЙ ХЛЕБОКОМБИНАТ.....................................................................75 ВОЛОГОДСКОЕ МОРОЖЕНОЕ.............................................................................75 ВОЛОСОВСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД.....................................................76 ВОЛХОВСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД........................................................76 ВОЛХОВСКИЙ ПЛЮС............................................................................................76 ВОСХОД..................................................................................................................77 ВРЕМЕНА ГОДА.....................................................................................................77 ВСЕВОЛОЖСКАЯ СЕЛЕКЦИОННАЯ СТАНЦИЯ..................................................77 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ИНСТИТУТ ПАТОЛОГИИ, ФАРМАКОЛОГИИ И ТЕРАПИИ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИВИПФИТ) / ALL-RUSSIAN VETERINARE PATHOLOGY, PHARMACOLOGY AND THERAPY RESEARCH INSTITUTE (VNIVIPFIT)......................................................................78 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИГРЖ) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FARM ANIMAL GENETICS AND BREEDING.....................................................79 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЗЕРНОБОБОВЫХ И КРУПЯНЫХ КУЛЬТУР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИЗБК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF LEGUMES AND GROAT CROPS.......................................................................79 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПИЩЕВЫХ АРОМАТИЗАТОРОВ, КИСЛОТ И КРАСИТЕЛЕЙ

<<

212

6

6

Г

Д

И

К

ALPHABETIC INDEX РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВНИИПАКК) / ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR FOOD FLAVORS, ACIDS AND DYES (VNIIPAKK)................................................................................80 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ РАСТЕНИЕВОДСТВА ИМ. Н.И. ВАВИЛОВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВИР) / N. I. VAVILOV ALL-RUSSIAN RESEARCH I NSTITUTE OF PLANT INDUSTRY (VIR).................................................................81 ВЫБОРГСКИЙ ЗАВОД ХОЛОДИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ / VYBORG PLANT OF REFRIGERATION TECHNIQUES..........................................82 ВЫБОРГСКОЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВО.............................................82 ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР «УДМУРТИЯ» / UDMURTIA, EXHIBITION CENTER.........................................................................83 ГАВРИШ.................................................................................................................84 ГАЛАКТИКА............................................................................................................84 ГАТЧИНСКИЙ ККЗ / GATCHINSKY FEED MILL.....................................................84 ГРИН ХИЛС............................................................................................................85 ГРИШИН ОЛЕГ ВАЛЕРЬЕВИЧ..............................................................................85 ДАЛЬНЯЯ ПОЛЯНА...............................................................................................86 ДЕПАРТАМЕНТ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ РЕСУРСОВ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ...............................................................86 ДЕТСКОСЕЛЬСКИЙ / DETSKOSELSKY................................................................87 ДИАНА....................................................................................................................87 ДИВИСЕНКО А. И. / DIVISENKO A. I.....................................................................88 ДЛФ-ТРИФОЛИУМ / DLF-TRIFOLIUM...................................................................88 ДОБРОХОТОВ А. В. / DOBROKHOTOV A. V.........................................................89 ДОМ САДОВОДА / HOME GARDENER.................................................................89 ДРАЙВ-РЕПОРТАЖ. СОВРЕМЕННАЯ СЕЛЬХОЗТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ / DRIVE-REPORT. MODERN AGRICULTURAL MACHINERY AND EQUIPMENT..................................90 ЖАСКО / JASKO.....................................................................................................91 ЗАОЗЕРЬЕ..............................................................................................................91 ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОПРОС.........................................................................................92 ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЕЦ СЕВЕРО-ЗАПАДА / LANDOWNER OF THE NORTH-WEST....................................................................93 ЗЛАТОУСТОВСКИЙ ЗАВОД ОРУЖЕЙНЫХ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ СТАЛЕЙ............................................93 ИНФО 3...................................................................................................................94 ИНФОМАКС / INFOMAX SP. J................................................................................94 ИЦ-17 / RESEARCH CENTER-17............................................................................95 КАНДАЕВ БАГАМА АЛИБАГАМАЕВИЧ...............................................................96 КАРЕЛЬСКИЙ.........................................................................................................96 КАСКАД..................................................................................................................96

<<

213

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Л

М

КАТУМЫ..................................................................................................................97 КИНГИСЕППСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ......................................................97 КИСЛИЦЫНА МАРИНА ВИКТОРОВНА................................................................97 КЛАССИКА.............................................................................................................98 КЛЕОПАТРА...........................................................................................................98 КОМИТЕТ ПО АГРОПРОМЫШЛЕННОМУ И РЫБОХОЗЯЙСТВЕННОМУ КОМПЛЕКСУ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ........................................................99 КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА.................................................................................99 КОНДИТЕРСКАЯ ФАБРИКА «НПК» / CONFECTIONERY FACTORY NPK.........100 КОНКОРД..............................................................................................................100 КОНЦЕРН БРЕСТМЯСОМОЛПРОМ....................................................................101 КОРОЛЕВА ЛЮБОВЬ НИКОЛАЕВНА................................................................101 КРЕСТЬЯНИН / KRESTIANIN...............................................................................101 КРИСТИ.................................................................................................................102 КРУГЛЫЙ ГОД / KRUGLIY GOD..........................................................................102 КУЗНЕЧНОЕ.........................................................................................................103 КУЗЬМОЛОВСКИЙ ХЛЕБ....................................................................................103 КУЛЬТУРА-АГРО..................................................................................................103 КУПЕЧЕСКИЙ РЯД...............................................................................................104 ЛАДОГА................................................................................................................104 ЛАДЫКА М. Ю / LADYKA M. Y.............................................................................104 ЛЕНИНГРАДСКАЯ МЕЖОБЛАСТНАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ / LENINGRADSKAYA INTERREGIONAL VETERINARY LABORATORY..................105 ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОБЛАСТНОЕ АГЕНТСТВО ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО РЫНКА....................................................................106 ЛЕНОБЛПТИЦЕПРОМ.........................................................................................106 ЛОДЕЙНОПОЛЬСКИЙ ЦЕНТР РЕМЕСЕЛ..........................................................106 ЛУЖСКИЙ ЗАВОД «БЕЛКОЗИН»........................................................................107 ЛУЖСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД / LUZHSKY FEED MILL PLANT...............................................................................107 ЛУЖСКИЙ КОНСЕРВНЫЙ ЗАВОД / LUZSKIY CANNED FOOD FACTORY....................................................................108 ЛЮБАНЬ...............................................................................................................108 ЛЮБИМЫЙ КРАЙ.................................................................................................109 МАЙДАКОВ О. А. / MAIDAKOV O. A....................................................................109 МАРИЙСКИЙ ГНУ НИИСХ / MARI RESEARCH INSTITUTE FOR AGRICULTURE............................................ 110 МАРИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ / MARI STATE UNIVERSITY.................................................................................... 110 МЕРКУРИЙ / MERCURY....................................................................................... 111 МЕТАЛЛТРЕЙД / METALLTRADE........................................................................ 112

<<

214

6

6

Н

О

П

ALPHABETIC INDEX МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ / AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION.......................................................................... 112 МИНСКИЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД № 1................................................................. 113 МИНСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ / MINSK MEAT PLANT......................................... 114 МИНСКЭКСПО / MINSKEXPO.............................................................................. 114 МИР ЖЕНЬШЕНЯ................................................................................................. 115 МИРИТТА / MIRITTA............................................................................................. 115 МОЛОЧНЫЙ ДОМИК / MILK HOUSE................................................................... 116 МЯСО.................................................................................................................... 116 МЯСОКОМБИНАТ «НЕЙМА»............................................................................... 116 НАСТОЯЩИЙ ХОЗЯИН........................................................................................ 117 НЕВСКИЕ ПОРОГИ.............................................................................................. 117 НЕПТУН................................................................................................................ 117 НЕФТЕКАМСКИЙ МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД..................................................... 118 НИЖЕГОРОДСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ / NIZHNIY NOVGOROD STATE AGRICULTURAL ACADEMY.................................. 118 НИКИФОРОВ ВАСИЛИЙ ФЕДОРОВИЧ.............................................................. 119 НИКОЛАЕВ А. П. / NIKOLAEV A. P...................................................................... 119 НОВАЯ ГОЛЛАНДИЯ...........................................................................................120 НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО / NEW AGRICULTURE..................................120 ОКТЯБРЬСКОЕ....................................................................................................121 ОПОЛЬЕ...............................................................................................................121 ОРЕДЕЖ / OREDEZH...........................................................................................121 ОРЕДЕЖСКИЙ......................................................................................................122 ОРИМИ ТРЭЙД.....................................................................................................122 ОРШАНСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ / ORSHA CANNED-MEAT PLANT............................................................................123 ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ. ПОЛЬША / TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION. POLAND............................123 ОТРАСЛЕВЫЕ НОВОСТИ / OTRASLEVIE NOVOSTI..........................................124 ОШМЯНСКИЙ СЫРОДЕЛЬНЫЙ ЗАВОД / OSHMYANY CHEESE-MAKING PLANT................................................................125 ПАРТНЕР-ВЕТ / PARTNER-VET..........................................................................125 ПЕРЕПЁЛОЧКА....................................................................................................126 ПЕТЕРБУРГСКОЕ КАЧЕСТВО / THE S-PETERSBURG QUALITY......................126 ПИСКАРЕВСКИЙ..................................................................................................127 ПИТОМНИК И ЧАСТНЫЙ САД............................................................................128 ПИТ-ПРОДУКТ......................................................................................................128 ПЛАТТЕНХАРД + ВИРТ / PLATTENHARDT UND WIRTH....................................128

<<

215

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Р

ПЛЕМЕННАЯ ПТИЦЕФАБРИКА «ЛЕБЯЖЬЕ»...................................................129 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО ИМЕНИ ТЕЛЬМАНА...............................................130 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО «КРАСНООЗЕРНОЕ».............................................130 ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО «ПЕРВОМАЙСКОЕ»..............................................130 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «АГРО-БАЛТ».................................................................131 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ГОМОНТОВО»...............................................................131 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ГРАЖДАНСКИЙ»...........................................................131 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «КРАСНАЯ БАЛТИКА»...................................................132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «КРАСНОАРМЕЙСКИЙ».................................................132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ЛЕНИНСКИЙ ПУТЬ».....................................................132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ЛЕСНОЕ».......................................................................132 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ПЛАМЯ».........................................................................133 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ПРИНЕВСКОЕ».............................................................133 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАБИТИЦЫ»..................................................................133 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАПТИ»..........................................................................134 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РАСЦВЕТ».....................................................................134 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «РУЧЬИ»..........................................................................134 ПЛЕМЕННОЙ ЗАВОД «ТОРОСОВО»..................................................................135 ПОБЕДА................................................................................................................135 ПОВОЛЖЬЕ-АГРО / VOLGA REGION-AGRO......................................................135 ПОКРОВСКИЕ ОВОЩИ.......................................................................................136 ПОЛЕСЬЕ / POLESYE..........................................................................................136 ПОСТАВСКИЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД...................................................................137 ПРЕЗЕНТАЦИОННО-СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР / PRESENTATION AND SERVICE CENTER............................................................137 ПРИГОРОДНЫЙ / PRIGORODNY........................................................................137 ПРИЮТ БЕЛОСНЕЖКИ / SNOW WHITE’S SHELTER (PRIYUT BELOSNEZHKI)..........................................138 ПРОДВИЖЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ. PROD&PROD......................................138 ПРОФИЛЕГИБ / PROFILEGIB..............................................................................139 ПРОЦИОН.............................................................................................................139 ПТИЦЕФАБРИКА «РАССВЕТ»............................................................................139 ПТИЦЕФАБРИКА «РОСКАР» / POULTRY FACTORY ROSKAR..........................140 ПТИЦЕФАБРИКА «СЕВЕРНАЯ» / POULTRY PRODUCTION SEVERNAYA................................................................141 ПТИЦЕФАБРИКА «СИНЯВИНСКАЯ» ИМЕНИ 60-ЛЕТИЯ СОЮЗА ССР.........................................................................142 ПТИЦЕФАБРИКА «УДАРНИК»............................................................................142 РОДИНА................................................................................................................142 РОДНИК................................................................................................................143 РОСА.....................................................................................................................143

<<

216

6

6

С

ALPHABETIC INDEX РОСАГРОЛИЗИНГ / ROSAGROLEASING............................................................144 РОСИНФОРМАГРОТЕХ / ROSINFORMAGROTEСH...........................................144 РОССЕЛЬХОЗБАНК / RUSSIAN AGRICULTURAL BANK....................................145 РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР / ROSSELKHOZNADZOR..............................................146 РОССИЙСКИЙ СОЮЗ СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ (РССМ)..................................146 РУЗСКОЕ МОЛОКО..............................................................................................147 РУССКО-ВЫСОЦКАЯ ПТИЦЕФАБРИКА............................................................147 РЫБСТАНДАРТ....................................................................................................148 РЮРИК-АГРО.......................................................................................................148 САДОВОД.............................................................................................................148 САДОВОДЫ И ФЕРМЕРЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ..........................................................................149 САЛМА..................................................................................................................149 САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА / SAINT PETERSBURG CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY..................150 САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (СПБГАУ)...............................................................150 САНЬВАН / SANWANG INDUSTRY CO...............................................................152 СВЕТИЧ................................................................................................................153 СВИРЬ..................................................................................................................154 СЕВЕРНОЕ МОЛОКО...........................................................................................154 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗНИИМЭСХ) / NORTH-WEST RESEARCH INSTITUTE OF AGRICULTURAL ENGINEERING AND ELECTRIFICATION (SZNIIMESH).................................................................155 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (СЗРНЦ)...................................................................156 СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ЗОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ИНСТИТУТ / NORTH-CAUCASIAN ZONAL RESEARCH VETERINARY INSTITUTE.................157 СЕВЕР-РЫБА.......................................................................................................157 СЕЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ.............................................................................................158 СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ВЕСТИ................................................................158 СЕЛЬХОЗИЗДАТ / SELHOZIZDAT.......................................................................158 СИНОЧЕМ АГРО КО. / SINOCHEM AGRO CO....................................................159 СЛАВЯНСКИЙ ХЛЕБ...........................................................................................159 СОЮЗ ФЕРМЕРОВ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА.......................................................................................160 СПБФЕРМА / SPBFERMA....................................................................................160 СПУТНИК..............................................................................................................161 СТАВРОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ.......161

<<

217

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Т

У

Ф

Х

СТОЛБОВ И. С. / STOLBOV I. S...........................................................................162 СТРАХОВАЯ ПРАВОЗАЩИТА / INSURE LEGAL ASSISTANCE..........................163 СТРОИТЕЛЬНАЯ ОРБИТА / STROITELNAYA ORBITA.......................................163 СУХОНСКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ..............................................................164 СФОДЖАТЕЧ / SFOGGIATECH S.R.L..................................................................164 ТАЙЦЫ..................................................................................................................164 ТАРНОГСКИЙ МАСЛОЗАВОД.............................................................................165 ТЕЛЕКАНАЛ «ЗАГОРОДНЫЙ» / CHANNEL ZAGORODNUY..............................165 ТЕПЛИЧНЫЙ........................................................................................................166 ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СЕЛА / AGRICULTURAL MACHINERY AND EQUIPMENT................................................167 ТОПЛИВНЫЕ МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ............................................................167 ТОПОЛ-ЭКО / TOPOL-ECO..................................................................................168 ТОСНЕНСКИЙ КОМБИКОРМОВЫЙ ЗАВОД / TOSNENSKY MIXED FEED FACTORY.................................................................169 ТОСНЕНСКОЕ РАЙОННОЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВО.......................169 ТОТЕМСКИЙ МАСЛОЗАВОД...............................................................................169 ТРАКТОРЫ И СЕЛЬХОЗМАШИНЫ (ТСМ) / TRACTORS AND AGRICULTURAL MACHINERY (TSM).......................................170 ТРАНСВЕНТУС / TRANSVENTUS........................................................................170 ТРУД......................................................................................................................171 ТУМОВ А. А..........................................................................................................171 УПРАВЛЕНИЕ ВЕТЕРИНАРИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА / VETERINARY DEPARTMENT OF ST. PETERSBURG...........................................171 УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ САДОВОДСТВА И ОГОРОДНИЧЕСТВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА...........................................................................................172 УРАЛЬСКИЕ ВЫСТАВКИ.....................................................................................173 УСТЮГМОЛОКО...................................................................................................173 УЧЕБНО-ОПЫТНЫЙ МОЛОЧНЫЙ ЗАВОД ВОЛОГОДСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ МОЛОЧНОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АКАДЕМИИ ИМЕНИ Н. В. ВЕРЕЩАГИНА...............................................................................174 УЩЕВИЦЫ............................................................................................................174 ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СЕЛЕКЦИОННО-ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР РЫБОВОДСТВА (ФСГЦР)...................................................................................174 ФЕДОТКИН А. С...................................................................................................175 ФЕРМЕР.РУ / FERMER.RU...................................................................................175 ФИННЕЛМА ИНЖИНИРИНГ / FINNELMA ENGINEERING..................................176 ФИНОУГОРИЯ / FINOUGORIYA...........................................................................176 ФИНТУР................................................................................................................177 ФИШ ФАБРИК / FISH FABRIC.............................................................................178 ФОСФОРИТ / PHOSPHORITE.............................................................................179 ХАЛИТОВ А. Л......................................................................................................180

<<

218

6

6

Ц Ч

Ш

Э

Я

ALPHABETIC INDEX ХАНЬТАН ХУНАНЯ / HAN TANG HUNAN AGRICULTURE CO.............................180 ХВАЛОВСКИЕ ВОДЫ / HVALOVSKIE VODI........................................................181 ХУНАНЬСКАЯ ЧАЙНАЯ КОМПАНИЯ ЦЗИНЬЧЖОУ / HUNAN KING TEA.................................................................................................181 ХЭНАНЬ ЦЗИН СИНЬ / HENAN JINGXIN COMMERICIAL AND TRADING CO...........................................183 ЦВЕЛОДУБОВО...................................................................................................183 ЧЕРЕПОВЕЦКИЙ МОЛОЧНЫЙ КОМБИНАТ......................................................183 ЧАНШАНСКАЯ КОМПАНИЯ ПО ПРОИЗВОДСТВУ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН / CHANGSHA JIANING AGRICULTRAL MACHINERY MANUFACTURING..............184 ЧИСТАЯ ВОДА 100%...........................................................................................185 ШЕРЕМЕТЬЕВО...................................................................................................185 ШЕСТЕРИКОВ СЕРГЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ...........................................................185 ШИСИНЬ ЛАНПУ / SHIXIN LAMP INTERNATIONAL EXHIBITION СО.................................................185 ШУМСКОЕ............................................................................................................186 ШУШАРЫ.............................................................................................................186 ЭКО СИНТЕЗ / ECO SINTEZ................................................................................187 ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕРМА «АЛЕХОВЩИНА» / ECO FARM ALEHOVSHINA...................................................................................187 ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ / ECONOMICS OF AGRICULTURAL AND PROCESSING ENTERPRISES.....................................................................188 ЮНИКС.................................................................................................................188 ЮНЛЮЙСЯН / YUNLYUYSYAN............................................................................189 ЯБЛОКОВ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЯНОВИЧ................................................................189 ЯНГУАН ГАОЧУАН / YANGGUANG GAOCHUANG..............................................190

<<

219

5 минут от аэропорта Пулково 5 минут от КАД

15 минут от двух станций метро 30 минут от истори­ческого центра

Наименование Закрытые выставочные площади

Данные 50 000 м2

Открытые выставочные площади Вместимость основных залов конгресс-центра

40 000 м2 4200/3000/2000 человек

Суммарная вместимость залов конгресс-центра Конференц-залы Гостиницы: Hilton Saint Petersburg ExpoForum Hampton by Hilton Saint Petersburg ExpoForum Таможенно-логистический комплекс Бизнес-центр (2 корпуса) Открытые и подземные автостоянки

10 000 человек 40 (от 20 до 500 человек) 447 номеров 237 210 60 еврофур 25 000 м2 4700 машиномест

(3 павильона, 3 зала конгресс-центра, пассаж) брутто

а в г у с т 2014 03.07 – 21.09 Шоу динозавров чт. – вс. продолжение работы экспозиции

ЛЭ

12.08 – 17.08 Меховая ярмарка вт. – вс.

ЛЭ

23.08 – 31.08 АГРОРУСЬ сб. – вс. Международная

агропромышленная ярмарка. Торговые ряды. Развлекательная программа 26.08 – 29.08 АГРОРУСЬ вт. – пт. Международная агропромышленная выставка. Специализированные экспозиции. Деловая программа для специалистов

ЛЭ

с е н т я б р ь 2014 03.07 – 21.09 Шоу динозавров чт. – вс. продолжение работы экспозиции

ЛЭ

06.09 – 07.09 ВЫБИРАЮ СПОРТ сб. – вс. Общественная акция

10.09 – 12.09 Design&Decor St. Petersburg ср. – пт. Международная интерьерная выставка 10.09 – 12.09 Шаг в профессию ср. – пт. Конкурсы профессионального мастерства 23.09 – 26.09 КИНО ЭКСПО вт. – пт. Международный профессиональный форум

и выставка киноиндустрии

23.09 – 28.09 Меховая ярмарка вт. – вс.

30.09 – 02.10 Технодрев вт. – чт. Международная выставка.

Технологии, оборудование и инструмент для дерево­обрабатывающей и мебельной промышленности

ЛЭ

ЛЭ ЛЭ ЛЭ

ЛЭ ЛЭ

ЛЭ

7 октября 2014 о т к р ыт и е о к т я б р ь 2014 01.10 – 03.10 РОССИЙСКИЙ ПРОМЫШЛЕННИК ср. – пт. Международный форум

Специализированные выставки: «Кластеры», «Металлообработка», «Робототехника»,«Инструмент. Техоснастка», «Гидравлика и пневматика», «Инновации», «Промышленная светотехника» «Покрытия и обработка поверхностей», «Неразрушающий контроль и техническая диагностика» 01.10 – 03.10 фестиваль мехатроники ср. – пт. и робототехники 01.10 – 03.10 петербургский международный ср. – пт. инновационный форум 01.10 – 03.10 транстек ср. – пт. Международная транспортная выставка

и конференция по развитию портов и судоходства

07.10 открытие квц «Экспофорум» вт.

07.10 – 10.10 Петербургский Международный вт. – пт. Газовый Форум

Крупнейшее в России конгрессно-выставочное мероприятие, акцентированное на обсуждении ключевых вопросов развития газовой отрасли 07.10 – 10.10 OFFSHORE MARINTEC RUSSIA вт. – пт. Международная конференция и выставка по судостроению и разработке высокотехнологичного оборудования для освоения континентального шельфа 07.10 – 10.10 14-й ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ вт. – пт. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ФОРУМ

ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЭФ

ЭФ

ЭФ ЭФ

07.10 – 10.10 ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ вт. – пт. И ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ.

07.10 – 10.10 вт. – пт.

09.10 – 11.10 чт. – сб.

09.10 – 13.10 чт. – пн.

ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ VI Международная специализированная выставка КОТЛЫ И ГОРЕЛКИ 2014 XII Международная специализированная выставка по теплоэнергетике INWETEX – C.I.S. TRAVEL MARKEТ Международная туристская выставка православная русь Всероссийская выставка Меховая ярмарка

14.10 – 19.10 вт. – вс.

15.10 – 17.10 РЕКЛАМА. ИНФОРМАЦИЯ. ДИЗАЙН. ср. – пт. ОФОРМЛЕНИЕ

Специализированная выставка. Рекламные технологии, полиграфия, сувенирная продукция

ЭФ ЭФ ЛЭ ЛЭ ЛЭ

ЭФ

www.expoforum.ru

программа мероприятий

на площадках «Ленэкспо» и «ЭкспоФорум» август 2014 – август 2015

15.10 – 17.10 ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ср. – пт. ЗДОРОВЬЯ

17.10 – 18.10 пт. – сб.

23.10 – 26.10 чт. – вс.

28.10 – 30.10 вт. – чт.

28.10 – 31.10 вт. – пт.

Специализированные выставки: «Медиз СанктПетербург. Медицина и здоровье», «Биоиндустрия», «Фармация», «Эстетическая медицина», Healthcare Tourism ВЫСТАВКА зарубежной НЕДВИЖИМОСТИ в санкт-петербурге ОХОТА И РЫБОЛОВСТВО Выставка охотничьего оружия, снастей, снаряжения, приспособлений для охоты и рыбалки ДЕНТАЛ-ЭКСПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГ Международная стоматологическая выставка ПАП-ФОР Международная выставка лесной, целлюлозно-бумажной, перерабатывающей и упаковочной промышленности

н о я б р ь 2014 01.11 гран-при Fitness House сб.

07.11 – 09.11 ЯРМАРКА НЕДВИЖИМОСТИ пт. – вс. Городская, загородная,

ЭФ ЭФ

ЭФ ЭФ

ЭФ ЛЭ

зарубежная недвижимость

ЭФ

продовольственная выставка

ЭФ

и технологии защиты»

ЭФ

«Охрана, безопасность и противопожарная защита»

ЭФ

11.11 – 13.11 ПЕТЕРФУД вт. – чт. Международная

11.11 – 13.11 IS.CS вт. – чт. Международная выставка «Информация: техника 11.11 – 13.11 SFITEX вт. – чт. Международная выставка

18.11 – 23.11 Меховая ярмарка вт. – вс.

21.11 – 22.11 Образование и карьера пт. – сб. Санкт-Петербургская международная выставка

ЭФ ЭФ

26.11 – 29.11 ЗООСФЕРА ср. – сб. Международная выставка

товаров и услуг для домашних животных. Международный конкурс грумеров. Галерея новинок. Ветеринарная конференция. Съезд владельцев клубов и питомников 29.11 – 30.11 ЗООШОУ сб. – вс. Соревнования, выставки домашних животных

ЭФ ЭФ

д е к а б р ь 2014 03.12 Труд и занятость ср. Ярмарка вакансий рабочих

и учебных мест

ЛЭ

04.12 – 07.12 Антикварный базар чт. – вс. Выставка-продажа

ЛЭ

09.12 – 14.12 Меховая ярмарка вт. – вс.

ЛЭ

10.12 – 11.12 МАЛЫЙ и средний БИЗНЕС ср. – чт. САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Специализированная выставка предпринимательства

ЛЭ

и выставка ювелирной индустрии

ЭФ

ф е в р а л ь 2015 04.02 – 08.02 JUNWEX ПЕТЕРБУРГ Международный форум ср. – вс.

27.02 – 01.03 Фабрика праздников: свадьба Выставка товаров и услуг для проведения свадебных пт. – вс.

торжеств и других праздников

м а р т 2015 18.03 – 20.03 ЖКХ России Международная специализированная выставка ср. – пт.

ЛЭ

ЭФ

18.03 – 20.03 ЭКОЛОГИЯ БОЛЬШОГО ГОРОДА Международный форум технологий и оборудования ср. – пт.

18.03 – 20.03 ср. – пт.

18.03 – 21.03 ср. – сб.

18.03 – 21.03 ср. – сб.

18.03 – 21.03 ср. – сб.

18.03 – 21.03 ср. – сб.

18.03 – 21.03 ср. – сб.

24.03 – 26.03 вт. – чт.

в сфере охраны окружающей среды и экологической безопасности ТрансБалтика Международная выставка по транспорту, логистике и складским технологиям Aqua-Therm St. Petersburg Международная выставка бытового и промышленного оборудования для отопления, водоснабжения, сантехники, кондиционирования, вентиляции, бассейнов, саун и СПА CleanExpo St. Petersburg Международная выставка индустрии чистоты Загородом Международная выставка загородного домостроения ИНТЕРстройэкспо Международная строительная выставка старшее поколение Международный форум. Выставка «Забота, помощь, милосердие». Выставка-ярмарка «Все для здоровья» ПЕТЕРБУРГСКАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ЯРМАРКА (ПТЯ) Специализированные экспозиции

24.03 – 26.03 Петербургский Международный Автотранспортный Форум вт. – чт.

ЭФ ЭФ

ЭФ ЭФ ЭФ ЭФ

ЛЭ ЭФ ЭФ

24.03 – 26.03 truck & bus fair Cпециализированная выставка коммерческого вт. – чт.

транспорта

26.03 – 29.03 ПЛАНЕТА ДЕТСТВА Специализированная выставка товаров и услуг для чт. – вс.

детей

27.03 – 29.03 ЯРМАРКА НЕДВИЖИМОСТИ Городская, загородная, пт. – вс.

зарубежная недвижимость

28.03 – 29.03 Зоошоу. Санкт-Петербург. ВЕСНА сб. – вс. Соревнования,

ЭФ ЛЭ ЭФ

выставки домашних животных

ЭФ

III Всероссийский съезд сельских кооперативов

ЭФ

а п р е л ь 2015 02.04 – 04.04 АГРОРУСЬ – РЕГИОНЫ чт. – сб. Всероссийская агропромышленная выставка.

07.04 – 09.04 ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ вт. – чт. ЗДОРОВЬЯ

Специализированные выставки: «Медиз СанктПетербург. Медицина и здоровье», «Биоиндустрия», «Фармация», «Эстетическая медицина», Healthcare Tourism 21.04 – 23.04 ИНТЕРФУД вт. – чт Международная выставка продуктов питания, напитков и ингредиентов

ЭФ

ЭФ

м а й 2015

18.05 – 21.05 стоматология санкт-петербург пн. – чт. Международная выставка

ЭФ

19.05 – 20.05 таможня северо-запад вт. – ср. Международная выставка. Таможенные услуги. Таможенные

брокеры. Логистика. Информационные технологии. Транспортно-экспедиторские услуги. Склады и складское оборудование. Порты и терминалы ЭФ 21.05 – 24.05 ИППОСФЕРА чт. – вс. Санкт-Петербургская ЭФ международная конная выставка 28.05 – 31.05 Балтийский чт. – вс. морской фестиваль Выставка яхт и катеров на воде. ЭФ Тест-драйвы, конкурсы, соревнования

и ю н ь 2015 02.06 – 05.06 российский международный энергетический форум вт. – пт.

Конгрессно-выставочное мероприятие, посвященное актуальным тенденциям и перспективам развития российской энергетической отрасли 02.06 – 05.06 Энергетика и электротехника вт. – пт. Международная выставка энергетической промышленности и электрооборудования а в г у с т 2015 22.08 – 30.08 АГРОРУСЬ Международная агропромышленная ярмарка. сб. – вс.

Торговые ряды. Развлекательная программа

ЭФ

ЭФ

ЛЭ

25.08 – 28.08 АГРОРУСЬ Международная агропромышленная выставка. вт. – пт.

Специализированные экспозиции. Деловая программа для специалистов

ЛЭ