R&N 157

Page 1

FEDERATION FRANÇAISE DU BATIMENT

UNION PROFESSIONNELLE PEINTURE FINITIONS

ActUAlité Le papier peint confirme son retour p.12

techniqUe mise en œuvre de soLs pvc décoratifs p.33

FormAtion apprentis du Btp, qui sont-iLs ? p.42

Bien préparer son chantier Page

comment s’y prendre ? 22

Page

Page

Vie syndicale

Présidence de l’UPPF Bruno lucas élu

4

Technique

28

Pose d’Une ite réussir le cheVillage de l’isolanT

157 décembre

2013


CLUB ALLIANCE PEINTURES

Sommaire

Fabricants de produits, de matériels ou prestataires de service, vous constituez l’environnement professionnel de l’entrepreneur de peinture. Le Club Alliance Peintures est un lieu privilégié entre les entreprises membres de l’Union et leurs fournisseurs partenaires.

Si vous souhaitez adhérer au Club Alliance Peintures, contactez Yves Labbé : contact@cluballiance.fr


editorial Pensez-y !

Sept ans déjà !

Reflets & Nuances est consultable en version numérique

www.cluballiancepeintures.com

A

rrivé au terme de mes deux mandats, je tiens à vous remercier chaleureusement de l’honneur que vous m’avez fait en me

confiant la présidence de notre Union. Je n’aurais pu réussir seul les actions que j’ai souhaité Philippe Bertolani Président de l’UPPF & du club alliance Peintures

mener pour défendre notre métier et en améliorer les conditions d’exercice. Je remercie ici toute l’équipe qui m’a entouré et soutenu pendant ces sept années. Soucieux des intérêts et de la pérennité de notre Union, j’ai essayé de faire aussi bien que mes prédécesseurs. Lors

du

conseil

C’est une évolution importante de notre Union que d’aller plus loin dans l’aménagement finition et je suis

d’administration

du

2 octobre, vous avez élu Bruno Lucas à la présidence de notre Union. Il saura avec vous et grâce à vous réussir la fusion de l’UPPF et de l’UNRST pour valoriser ensemble les métiers de la finition.

fier d’avoir participé à ce projet. Sept années ont passé, les choses ont changé sauf l’amitié qui nous lie et l’amour de notre métier. Là est sans doute la force de l’Union. L’année 2013 s’achève dans un contexte économique difficile qui ne s’annonce pas plus apaisé en 2014. Il faut poursuivre notre engagement et rester motivés pour maintenir nos entreprises en bonne santé. C’est le vœu que je formule pour chacun d’entre vous et je présente tous mes vœux de réussite à la nouvelle équipe de notre Union qui deviendra au 1er janvier

2014 l’UPMF, Union professionnelle

2 octobre 2013 Conseil d’administration Bruno Lucas élu Président de l’UPPF p 4 n Carnet syndical p 5 n Club Alliance Peintures : 8e rencontre p 6 n La vie des sections p 8 n

techniqUe

26

12

Le papier peint confirme son retour p 12 n Certificats d’économies d’énergie : quels avantages pour les entreprises ? p 14 n Zoom Assurance : dix ans de responsabilité ! Mise en jeu de la responsabilité décennale p 18 n L’OPPBTP partenaire « prévention » privilégié des professionnels du BTP p 20 n

Une rénovation multi façade au Havre p 26 n Pose d’une ITE : réussir le chevillage de l’isolant p 28 n Le calepin de chantier peinture p 32 n Les bonnes pratiques : sols souples p 33 n Corpus Qualibat : l’essentiel réglementaire et normatif en ligne p 36 n Vos questions à l’UPPF-FFB p 38

dossier n

n n

Bien préparer son chantier : comment s’y prendre ? p 22

22

Page

ActUAlité

Page

4

Page

Vie syndicAle

Page

NOUVEAUTÉS p 48 Documents UPPF Bon de commande p 54

n

FormAtion

42

Apprentis du BTP, qui sont-ils ? p 42 Kelly Lhoste, médaillée d’or à Leipzig p 44 n Apprentissage : adapter le dispositif professionnel aux besoins des entreprises p 46 n n

Page

Sommaire

des métiers de la finition.

Magazine édité par Club allianCe peintures 9, rue La Pérouse - 75784 Paris cedex 16 l Tél. 01 40 69 53 73 l Fax 01 40 70 01 74 l e-mail : contact@cluballiance.fr l N° ISSN : 1764-0709 l Présidentdirecteur de la publication : Philippe bertolani l rédacteur en chef : Yves Labbé l rédactrice en chef adjointe : Frédérique Foncelle l comité de rédaction : rachel Pellé, Frédéric Poggia, Stéphane marie, Thierry Tijou l Ont COllabOré au nuMérO 157 : corinne bailly, didier Le Gorrec, Yona Ong, michaela Tumpach l Publicité : club Alliance Peintures l maquette : Lenox l Impression : corlet l Photo couverture : GraphicObsession/Fotolia/Lenox l La revue reflets & Nuances est distribuée gratuitement. Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 3


actualité Vie syndicale

2 octobre 2013 Conseil d’administration

© UPPF

© UPPF

BrUno LUcas éLU président de L’UppF

BRUNo LUCaS

L

PhILIPPe BeRToLaNI (aU CeNTRe) eNToURé (à gaUChe) de BRUNo LUCaS, éLU PRéSIdeNT de L’UPPF eT YveS LaBBé, SeCRéTaIRe géNéRaL de L’UPPF, eT (à dRoITe) d’aLaIN SIoNNeaU eT FRaNçoIS FoULoN, PRéSIdeNTS d’hoNNeUR de L’UPPF

es administrateurs de l’Union sont

Philippe Bertolani cède ensuite la parole

l’organisme professionnel de prévention

venus nombreux, le 2 octobre, à la

aux présidents de commissions afin qu’ils

du BTP (OPPBTP). Rachel Pellé, présidente

FFB à Paris, pour élire le nouveau

rendent compte des réunions qui ont

de la commission formation, indique qu’ont

président de l’UPPF. Philippe Bertolani,

eu lieu le matin . Le groupe « façades-

été évoqués notamment l’accord national

président

Alain

ITE », présidé par Frédéric Poggia, a

du 3 juillet 2013 sur l’apprentissage et

Sionneau et François Foulon, présidents

abordé parmi d’autres sujets l’étude

le baromètre de la vie de l’apprenti (voir

d’honneur de l’Union, de leur présence à

actuellement en cours visant à comparer la

p. 42). Thierry Fougeray et les membres

ce conseil.

consommation réelle des enduits de base

de la commission gestion ont travaillé sur

du

et de finition à la consommation théorique

l’amélioration des process des entreprises.

rapprochement entre l’UPPF et l’UNRST

issue du calcul fait à partir des indications

(Union nationale des revêtements de

du fabricant et les règles de l’art du

sols techniques), notamment l’assemblée

Grenelle

générale extraordinaire du 4 décembre

Présidé par Yolande Terminaux, le groupe

prochain qui approuvera l’opération de

« Intérieur-décoration » a poursuivi ses

rapprochement

Il

évoque

de

les

l’UPPF,

remercie

dernières

et

les

étapes

1

de

l’environnement

(RAGE).

modifications

travaux sur les points suivants : l’interface

statutaires de l’UPPF devenant l’Union

peintre/menuisier et comment travailler

professionnelle des métiers de la finition

en sécurité dans les cages d’escalier,

(UPMF) à compter du 1er janvier 2014.

avec la participation de responsables de

Quant à la commission communication, présidée par Thierry Tijou, elle a réfléchi au contenu de Reflets & Nuances en 2014, qui devra intégrer les revêtements de sol.

Un seul candidat à la présidence Un

seul

candidat,

Bruno

Lucas,

se

présentait à la présidence de l’UPPF. Avant qu’il ne soit procédé au vote, Bruno Lucas,

Mon objectif prioritaire sera de faire respecter le Métier de peintre vis-à-vis de notre environneMent.

président du directoire du Groupe Lucas à Laval (53) qui compte aujourd’hui vingt entreprises, essentiellement des métiers de la finition, présente ses objectifs aux électeurs. Il fait observer en premier lieu

4 l Reflets & NuaNces Décembre 2013


Lors du conseil d’administration du 2 octobre, Bruno Lucas a été élu à la présidence de l’UPPF. Il succède à Philippe Bertolani dont le second mandat se terminera le 31 décembre.

cArnet syndicAl

Ariège que c’est après avoir occupé la fonction

(sur et autour des chantiers). Nous

de vice-président sous le mandat de

devrons travailler ensemble sur notre

quatre présidents successifs, qu’il décide

image vis-à-vis des maîtres d’œuvre, des

Fabrice rauzy dirigeant de Rauzy Peintures à Montgailhard, succède à Robert Iguinez à la présidence de la section peinture de l’Ariège.

de se porter candidat à la présidence de

maîtres d’ouvrage et de nos clients afin

Creuse

l’Union. « La situation est quelque peu

que soient prises en compte toutes les

paradoxale, ajoute Bruno Lucas, puisque

particularités et les contraintes de notre

je franchis le pas au moment où le poste

métier et de l’exécution de nos ouvrages ;

de président de l’Union va disparaître

sur le respect de nos interventions sur

GérarD GranDeau dirigeant de l’entreprise Cadillon à Guéret, remplace Jean Lory à la présidence de la section peinture vitrerie miroiterie revêtements de sol de la Creuse.

pour les trois années à venir au profit d’un

chantiers, basées sur les règles de l’art et

HAute-MArne

poste de vice-président de la prochaine

nos nouveaux DTU, notre métier méritant

structure commune avec les entrepreneurs

autant de considération que les autres

de l’Union nationale des revêtements

corps

christophe uehli dirigeant de Déco Bat SARL à Saint Dizier, a été élu président de la section peinture de la Haute-Marne.

de sols techniques (UNRST). (…) Une

l’acte de construire ; sur la promotion de

ligne directrice est à suivre pour tous les

nos savoir-faire et la formation de nos

présidents, l’engagement pour autrui et

collaborateurs, ainsi que la valorisation

pour la profession. Notre Union est grande,

de nos produits, avec le soutien de nos

respectée et écoutée. Je ferai en sorte

fabricants, et rappeler sans cesse que notre

de garder cette même qualité que nos

métier nécessite une technicité certaine

anciens présidents ont forgée. » Evoquant

et reconnue. Nos prestations concourent

ses

interprofessionnels,

certes à la décoration des bâtiments mais

il souligne : « je puis vous dire que le

aussi à leur protection. (…) Il faudra que

bâtiment est souvent envié pour sa

nous finalisions, d’ici à la fin de l’année,

force, sa capacité de mobilisation et sa

l’organisation et le fonctionnement de ce

convivialité. »

nouvel ensemble afin de le rendre le plus

engagements

d’état

qui

interviennent

dans

efficace possible pour nos adhérents.»

tArn-et-gAronne patrick insa dirigeant de la société Insa Fils à Montauban, a été désigné président de la section peinture du Tarn-et-Garonne.

Bourgogne DiDier sève dirigeant de Sève SARL à Mâcon (71), remplace Jean-Michel Cointat à la présidence de la section régionale UPPF de Bourgogne.

CHAMpAgne-Ardenne GérarD renault Renault EURL à Dormans (51), a été élu président de la section régionale UPPF de Champagne-Ardenne.

Valoriser les métiers de la finition

Bruno Lucas remercie Philippe Bertolani

« C’est une évolution importante de notre

pérennité de l’Union.

Union d’aller plus loin dans l’aménagement

LiMousin

« Les temps sont certes très difficiles pour

finition, poursuit-t-il. Dans quelque temps,

tous mais l’action syndicale doit nous aider

il n’existera plus de différenciation entre

à passer au mieux ensemble cette période

peintres et soliers. Nous serons tous des

troublée et dans tous les cas à changer

isabelle lescure dirigeante de Lescure EURL à Limoges (87), succède à Jean-Jacques Fleury à la présidence de la section régionale UPPF du Limousin.

acteurs de la finition. Cette nouvelle Union

le regard des autres sur notre métier et

répondra à une demande d’offre globale

ainsi le valoriser, conclut Bruno Lucas. Vous

du client et donnera aux entreprises

pouvez compter sur ma motivation, ma

la capacité à répondre à de nouveaux

volonté et mon plaisir à le faire. »

marchés.

pour les actions qu’il a menées tout au long de son mandat et d’avoir assuré la

Philippe

Bertolani

mène

ensuite

la

Il est important de réussir cette fusion

procédure de l’élection conformément aux

pour valoriser ensemble les métiers de

dispositions des statuts.

la finition, valoriser notre Union et mettre

A l’issue d’un vote à bulletins secrets,

ainsi en avant notre engagement syndical et militant. » Puis le candidat à la présidence ajoute : « mon objectif prioritaire sera, au sein de cette structure, de faire respecter les hommes et les femmes, le métier de peintre vis-à-vis de notre environnement

Bruno Lucas est déclaré président de l’UPPF à la majorité des voix sous les applaudissements de l’assistance. Il remercie le conseil d’administration de la marque de confiance qu’il vient de lui témoigner. n

rené-Michel MistranGelo nous a quittés Ancien président de la chambre syndicale des entrepreneurs de peinture de Montpellier et de la section régionale UPPF de Languedoc-Roussillon, membre du conseil d’administration de l’UPPF jusqu’en 2011, notre ami et confrère René-Michel Mistrangelo nous a quittés le 6 juillet 2013 à l’âge de 72 ans. Tout au long de sa vie, il a œuvré en faveur de la profession dont il défendait les intérêts avec dynamisme. Son franc-parler s’accompagnait de son accent chantant que l’on avait toujours plaisir à entendre. Tous ceux qui l’ont connu se souviendront avec émotion de sa gentillesse, de sa bonne humeur et de sa générosité.

1 Les comptes-rendus sont consultables sur www.uppf.ffbatiment.fr/espace adhérents

Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 5


clUB AlliAnce PeintUres

8e rencontre

© UPPF

Vie syndicale

Pour cette 8e édition, le Club Alliance Peintures a tenu sa rencontre au Touquet. Fabricants partenaires et entrepreneurs de peinture se sont retrouvés les 4 et 5 octobre pour deux journées alliant travail et détente. PhILIPe BeRToLaNI (à gaUChe) eT BeRNaRd ToNdeReaU (CaPaRoL)

C

’est dans l’élégante station de la Côte d’Opale (Pasde-Calais) que Philippe Bertolani, président de l’UPPF, a donné rendez-vous cette année aux membres du Club Alliance Peintures. Partenaires industriels et entrepreneurs s’y sont retrouvés dès le vendredi soir autour d’un buffet dînatoire à l’ambiance détendue, qui a permis à chacun de se présenter et de faire connaissance, tous n’étant pas des « habitués » des rencontres. Après Philippe Bertolani qui a remercié les participants de leur présence, Pascal Pawlaczyk, président de l’Union régionale UPPF du NordPas-de-Calais, s’est dit heureux d’accueillir les membres du Club dans sa région.

le cluB alliance PeinTures remercie les ParTenaires PrésenTs à ceTTe renconTre

Akzo NoBeL

oSCA

SoFrAmAP

BTP BANqUe

PeINTUreS GAUThIer

STo SAS

SeIGNeUrIe

zoLPAN

CAPAroL JeFCoSyLCo

WeBer

Ambiance plus sérieuse le lendemain matin lorsque les participants se sont réunis pour une présentation des principales modifications du NF DTU 59.1 homologué en juin 2013, animée par Philippe Bertolani. Le fait que le NF DTU soit plus en phase avec la réalité du marché est une des avancées essentielles ainsi que le choix par l’entrepreneur de peinture de certaines étapes dites « optionnelles ». Les participants se sont ensuite séparés en deux groupes dont les échanges ont été menés par Philippe Bertolani et Bernard Tondereau, directeur de clientèle chez Caparol, pour réfléchir à une communication commune entreprises/fabricants à mettre en place pour faire connaître et respecter le NF DTU car il s’agit d’un document opposable à tous les acteurs de la filière. La méconnaissance du NF DTU de la part de nombre d’entreprises mais aussi de maîtres d’ouvrage et maîtres d’œuvre - et une lecture difficile du document qu’il convient de vulgariser notamment auprès du personnel

d’exécution - « Le calepin de chantier » (voir p. 32) en est un moyen - font partie des écueils à surmonter pour le faire appliquer. Il ressort des échanges des deux groupes de travail la nécessité de communiquer aussi bien auprès des forces de vente des fabricants que des compagnons des entreprises sans oublier la maîtrise d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre. Ce n’est que le respect du NF DTU dans ses moindres détails qui garantit la qualité du chantier et donc apporte de la sérénité aux entreprises et valorise leur métier. L’intérêt du respect bilatéral (du client et de l’entreprise) du NF DTU est un message à faire passer également aux maîtres d’ouvrage (sous forme d’application tablette ou de bande dessinée par exemple), pour mettre en avant tout l’intérêt de choisir une entreprise qui respecte le NF DTU. L’après-midi, les participants ont visité le domaine de Marquenterre avant de terminer la soirée autour d’un dîner convivial. n

Pensez-y ! Reflets & Nuances est consultable en version numérique 6 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

www.cluballiancepeintures.com

Pub-Capan


Pub-Capanature.indd 1

o

na

PANATURE

pr

CA

t u r e ll e m e n t

11/10/13 09:24


Vie syndicale

côtes D’arMor

© FFB 22

l’entrePrise lAVenAnt Fête ses 90 Ans

90 ans

après trois générations de (Joseph) Lavenant, l’entreprise du même nom située à saint-Brieuc a été reprise par la famille corouge en 1993. elle a célèbré cette année son 90e anniversaire.

E

ntouré de leurs collaborateurs et de nombreux invités accueillis dans les locaux de la FFB des Côtes d’Armor, Guy Corouge1 et sa fille Cécile ont rendu hommage à la famille Lavenant. Joseph Lavenant, peintre de métier, crée son entreprise en mars 1923. Au décès du fondateur en 1932, c’est son fils, Joseph également, qui poursuit l’aventure en pleine crise des années 30, puis viennent la guerre et la captivité avant de laisser place aux Trente Glorieuses. En 1973, Joseph, troisième du nom, fils du précédent, prend les rênes. Victime d’un grave accident en 1991, M. Lavenant Fils et son épouse décident de céder leur entreprise. C’est Guy Corouge et son épouse qui en 1993 prennent la direction de l’entreprise. Pas facile de succéder à trois générations d’entrepreneurs, représentant plus de 70 ans d’expérience et portant un nom qui aujourd’hui encore est une véritable « référence » dans la région. Mais le cap a été maintenu, en restant fidèle à l’esprit de l’entreprise Lavenant. Aujourd’hui, leur fille Cécile gère l’entreprise qui compte une vingtaine de salariés, avec le même esprit de qualité et d’exigence et la volonté constante de satisfaire la clientèle, grâce au savoir-faire des compagnons qu’elle remercie de l’avoir accompagnée fidèlement. Les conviant à partager le verre de l’amitié, elle remercie de leur présence tous les invités venus fêter la longévité de l’entreprise. Un retour en arrière plein de souvenirs mais aussi beaucoup d’espérance dans l’avenir. n

1

Président de la section peinture des Côtes d’Armor jusqu’en 2012

8 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

gUY CoRoUge aU CeNTRe, eNToURé de MoNIqUe eT CéCILe CoRoUge (à dRoITe) eT de RoSINe eT JoSePh LaveNaNT (à gaUChe) ReSTé 40 aNS à La TêTe de L’eNTRePRISe.

eure

Une Visite enrichissAnte A l’initiative de son président Alain Joly, la chambre peinture revêtements de sol a tenu son assemblée générale, le 22 octobre, dans les locaux de l’usine de fabrication de peinture Safe - ONIP à Hondouville La Vacherie, qui produit 18 000 tonnes de peintures bâtiment par an. C’est ainsi qu’une quinzaine de participants, dont des confrères de Seine-Maritime, ont pu à la fois découvrir le monde industriel de fabrication de la peinture, mais aussi, grâce à l’intervention d’Yves Labbé, secrétaire général de l’UPPF, découvrir les modifications majeures du NF DTU 59.1. Le président de la FFB Eure, Jean-Luc Maugy, félicitait à ce propos les peintres, considérant que cette profession a su se doter d’un DTU pragmatique, précis et évolutif notamment sur des points qui peuvent poser question lors des chantiers. Les participants ont été accueillis de façon très conviviale par leurs hôtes industriels, auxquels les plus vives félicitations ont été adressées. Particulièrement enrichissante, la découverte de leurs produits innovants dans une gamme de peinture qui permet d’assainir l’air intérieur a fait prendre conscience à tous que les travaux de peinture ne sont pas seulement décoratifs mais peuvent aussi influencer sur la santé et le bien-vivre.


vISITe de L’USINe de PeINTURe SaFe-oNIP (28)

Respect de l’environnement, santé et valorisation du travail des peintres étaient au cœur de cette visite-découverte.

GironDe

techniqUe et FormAtion Yves Sorain, président de la section professionnelle des entreprises de peinture, vitrerie et revêtements de Gironde, a réuni ses confrères le 2 septembre. Après avoir évoqué le rapprochement entre l’UPPF et l’UNRST (Union nationale des revêtements de sols techniques) qui donnera naissance à une nouvelle Union au 1er janvier 2014, Yves Sorain est passé aux actualités de la FFB Gironde. Réalisée par Aquitaine Cap Métiers en partenariat notamment avec la FFB Aquitaine et la commission formation de la FFB Gironde, l’exposition « Permis de construire » de découverte interactive des métiers du bâtiment propose aux aquitains jusqu’au 20 décembre, à Bordeaux, de mieux connaître les métiers du secteur. Par ailleurs, la commission formation a mis en place deux groupes de travail, l’un sur l’adaptation de la méthode de recrutement par simulation développée par Pôle emploi,

© FFB 28

© UPPF

La vie des sections

RéUNIoN daNS L’eURe

Faire connaître le nF Dtu 59.1 Depuis son homologation le 22 juin 2013, de nombreuses sections professionnelles départementales ont organisé des réunions pour présenter les évolutions majeures du NF DTU 59.1 (voir reflets & Nuances n° 156) : en septembre, les sections de l’Ain, du rhône et de haute-Savoie ; en octobre : celles du Cher, de l’eure, de l’eure-etLoir, de l’Indre, de l’Indre-et-Loire, du Loir-et-Cher et des PyrénéesAtlantiques ; en novembre, celles du Finistère, d’Ille-et-Vilaine, de maine-et-Loire, de la Sarthe et des Vosges ; en décembre, les sections de la marne, de la mayenne, de Seine-et-marne et des yvelines. Certaines ont convié des invités extérieurs établissements de formation, fournisseurs, maîtres d’oeuvre ou qualibat - à y participer. Le NF DTU 59.1 est un document opposable à tous les acteurs de la filière d’où l’intérêt de le connaître et le faire connaître. Ce que les entreprises prennent pour des contraintes : obligation de la surface de référence, conditions ambiantes etc. sont en fait leurs meilleurs arguments de défense en cas de litige.

l’autre sur la création d’une boîte à outils disponible sur internet. La parole a ensuite été cédée à Rolland Cresson, directeur de l’Institut de recherche et d’études de la finition (IREF), venu faire le point sur les principales évolutions du NF DTU 59.1.

yvelines

Point sUr l’ActUAlité économiqUe Les sections peinture, dont le président est Christian Lacour, et carrelage des Yvelines se sont réunies le 3 octobre pour évoquer des questions juridiques, fiscales et économiques. Parmi les sujets

traités devant une assistance nombreuse, signe marquant de l’inquiétude des entreprises quant à l’avenir de leurs professions : l’écotaxe poids lourd, les taux de TVA, le contrat de génération, la réforme des retraites et le dispositif « pénibilité », la campagne de communication de la FFB. C’est ensuite Arnaud Ferrero, animateur métiers régional à la FFB Ile-de-France, qui a alerté les entreprises présentes sur le marché des particuliers sur l’urgence d’obtenir la mention « Reconnu garant de l’environnement » (RGE), avant de présenter les modifications principales du nouveau NF DTU 59.1.

>>>

Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 9


Vie syndicale

La vie des sections

NeTToYeR LeS MaTéRIeLS d’aPPLICaTIoN de PeINTUReS eN ReSPeCTaNT L’eNvIRoNNeMeNT

© UPPF

roUlliAUd A 60 Ans

>>>

inDre-et-loire

60 ans

Fondée en 1953 par andré roulliaud, peintre-vitrier, l’entreprise, 60 ans plus tard, est un groupe de 280 personnes, situé à notre dame d’oé. Le 26 septembre, le dirigeant Bruno poilpré a convié de nombreux invités à fêter cet anniversaire.

A

ccueillant ses invités dans ses locaux où sont exposés des témoignages du passé et où s’affiche le savoir-faire de l’entreprise, Bruno Poilpré retrace l’histoire de la société créée le 25 septembre 1953 par André Roulliaud. Rapidement l’entreprise se spécialise dans l’anticorrosion avant qu’en 1960, la peinture ne prenne le pas sur le traitement des métaux et qu’une filiale parisienne ne soit créée. Mais à la suite d’importants impayés, en 1970, l’activité est recentrée sur les bases historiques tourangelles. 1986 est l’année de la première transmission : Michel Dury, comptable en poste, prend la tête de l’entreprise et contribue pleinement à la croissance de celle-ci. Entré dans la société en 1997, c’est en 2002 que Bruno Poilpré reprend les rênes de Roulliaud avec la volonté de la restructurer et de la moderniser « dans le respect de ses traditions et des hommes qui l’animent » ajoute-t-il. De 2004 à 2012, l’entreprise se développe par l’acquisition de différentes sociétés et exerce son savoir-faire en extérieur comme en intérieur. Animés d’un véritable sentiment d’appartenance à l’entreprise Roulliaud, les collaborateurs partagent tous la philosophie de l’entreprise : le goût du travail bien fait, un respect absolu des délais et un véritable esprit d’équipe avec pour seul objectif, la pleine satisfaction des clients. Après avoir présenté l’équipe dirigeante de l’entreprise et remercier l’ensemble du personnel de sa fidélité, Bruno Poilpré souhaite une bonne soirée à ses invités : clients, architectes, fournisseurs, syndics avec ces mots « c’est votre soirée, vous êtes chez vous ». n

10 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

haute-Garonne

Un PlAn d’Actions dense Les membres du syndicat peinture sol finitions de Haute-Garonne se sont réunis le 22 octobre sous la présidence de Pascal Capdevila afin de convenir d’un plan d’actions des plus variés. Considérant tout d’abord qu’il était temps pour eux de s’interroger sur la perception de leur métier auprès de leurs clients et des maîtres d’œuvre, les participants sont convenus d’élaborer ensemble un questionnaire destiné à leur apporter un éclairage auquel ils ne s’attendent pas nécessairement. Point de masochisme dans ce délicat exercice : le but est tout simplement d’acquérir des repères en vue de lancer une campagne de communication avec l’aide des professionnels du secteur. Autre sujet, celui de la sous-traitance, notamment concernant les travaux de gouttelette. Les membres du syndicat souhaitent mettre au point un formalisme permettant de sécuriser leurs relations avec leurs partenaires prestataires. A cette occasion, le président

Capdevila a présenté la charte Ethibat. Développée par la FBTP 31, cette charte est destinée à valoriser le statut des entreprises qui évoluent en parfaite légalité en matière d’emploi du personnel. Dans un domaine plus pratique, le syndicat et l’ARCE, association régionale chargée des questions environnementales, proposeront sous peu une aide à la constitution de dossiers de subventions accordées par l’agence de l’eau Adour Garonne en vue de l’acquisition de machines fixes ou portatives permettant le nettoyage des matériels d’application de peinture dans des conditions respectueuses de l’environnement. La mention « RGE » n’a pas été oubliée dans la discussion, suscitant beaucoup d’intérêt de la part de tous et naturellement un certain recours en grâce de Qualibat de la part de ceux qui s’en étaient quelque peu éloignés au cours des années passées. Enfin, fort du succès de la première édition, le syndicat a décidé de renouveler une session de la formation « chef d’équipe peinture et sol » dans les prochaines semaines. n



actualité

L’Association pour la Promotion du Papier Peint (A3P)

© a3P

vient de présenter ses nouvelles tendances 2013-2014. L’occasion de faire le point avec Aymeric Le Jemtel, son vice-président, sur le marché du papier peint aujourd’hui en France.

aymeric Le Jemtel, vice-président de l’a3P

on entend depuis plusieurs années que le papier peint revient en force. qu’en est-il exactement ?

décoratif très en vogue. Il suffit

découpent sur le mur préalablement

d’ouvrir les pages des magazines de

encollé, sans risque de se froisser ou

décoration pour s’en convaincre !

de se déchirer. Une vraie révolution ! Plus besoin de table à tapisser, et un gain de temps inestimable !

en faveur de notre revêtement,

on parle beaucoup de l’intissé. est-ce que ces nouveaux papiers peints ont participé à la renaissance de la filière ?

notamment de la part des jeunes qui

Il est vrai que l’apparition de l’intissé

unique, sans reprise !

en redécouvrent le potentiel créatif.

sur le marché a permis de booster

Auparavant utilisé indifféremment

l’effet « retour du papier peint ».

pour recouvrir murs, plafonds et

Support non tissé enduit de vinyles

portes, le papier peint, est devenu

ou de couchage papier, l’intissé

un revêtement novateur, adapté aux

présente de nombreux atouts qui

amateurs de déco. Il étonne par ses

ont séduit en à peine une décennie

possibilités de choix quasi-infinis,

consommateurs et professionnels.

ses motifs des plus simples aux plus

Aujourd’hui plus d’une vente sur

élaborés, ses effets de matières

deux se fait en intissé (60% des

le type de local et la surface à couvrir.

impressionnants,

illusions

ventes, en 2012). Le bénéfice de

Dans une pièce humide par exemple,

d’optiques surprenantes … Depuis

la pose de l’intissé est indéniable :

je recommande un vinyle sur support

10 ans, les créateurs et les designers

contrairement aux papiers peints

intissé de minimum 200g/m².

qui ont multiplié les rapprochements

traditionnels

être

Sur un support peu sain ou irrégulier,

avec les fabricants et éditeurs de

découpés, puis encollés sur une table,

je conseille un papier peint plus épais

papier peint en ont fait un support

les papiers intissé se posent et se

du type expansé ou un vinyle lourd.

Le fameux retour du papier peint est une réalité. Nous constatons aujourd’hui

un

vrai

ses

mouvement

qui

doivent

Plus d’infos sur : www.le-papier-peint.com et www.intisse.com 12 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

Leur dépose, également facile, est réalisable à sec. Dernier avantage et pas des moindres : l’intissé est un revêtement stable qui ne se rétracte pas aux joints. Pour une application

il y a aujourd’hui toute sorte de papiers peints. comment les choisit-on ? Le choix est conditionné par l’usage,

© RaSCh

© aS CRéaTIoN

Le papier peint confirme son retour


toLLens, pArtenAire du Musée d’orsAy et du Musée de L’orAngerie

Le © RaSCh

papier peint en chiffres iL s’est

vendu en

france

en

2012

32 Millions

de rouLeaux de papier peint

ce

qui représente

:

320 Millions

Tollens a signé un partenariat avec deux prestigieux musées parisiens, le musée d’Orsay et le musée de l’Orangerie, portant sur la fourniture de peinture, dans le cadre des expositions thématiques organisées jusqu’à la fin de l’année 2014. Tollens mettra à la disposition des scénographes de ces deux musées son vaste éventail de couleurs et ses collections de teintes.

de mètres de papier peint

les papiers peints répondent aux

Millions

© WeBeR

178

En ce qui concerne la réglementation,

de m² recouverts

normes NF EN 233, NF EN 235 et CE EN 15102 et leur mise en œuvre

1 pièce reFaite

au NF DTU 59.4.

toutes Les

Depuis le 1er janvier 2012, l’affichage

4

secondes

de leur niveau d’émission COV est obligatoire : les papiers peints sont

Leurs qualités environnementales

étiquetés A+.

intrinsèques, notamment mises en avant grâce à l’étiquetage COV (les

Aymeric le Jemtel, êtes-vous confiant dans l’avenir ?

papiers peints sont classés A+) et leur (nouvelle) facilité de pose font tomber les derniers freins. Nous attendons

La profession dans son ensemble est

la reprise de la consommation de

confiante dans l’avenir. Nos produits,

pied ferme, et suivons de très près

de par leur créativité, bénéficient

les mesures gouvernementales en

d’une image extrêmement positive

faveur de la construction de nouveaux

qui séduit les jeunes et les CSP+.

logements. n

sAint goBAin WeBer FrAnCe : un nouveAu direCteur générAL Le leader des mortiers industriels Weber a nommé Erwan Dupuy au poste de directeur général de SaintGobain Weber France. Il a pris ses nouvelles fonctions le 1er octobre dernier, succédant à Denis Michel. Il aura en charge la poursuite et le développement de la stratégie Weber en termes d’innovation, de performance et de développement durable.

queL pApier, pour queL usAge ? Type de papier Traditionnel

Aspect Lisse

Destination

Pose

Dépose

Pièce sèche, mur parfaitement lisse

Colle sur envers papier, pose délicate

Arrachable après humidification

Intissé

Tous aspects

Toutes pièces

Colle au mur, pose facile

Arrachable à sec

Vinyles/vinyles expansés

Lisse, brillant ou mat, avec ou sans relief

Toutes pièces, fort passage

Colle sur envers papier, pose facile

Arrachable après humidification

Velours floqué

Velours

Pièce sèche

Colle sur envers papier, pose facile

Arrachable après humidification

JACques MeniCuCCi éLu président du Cepe Jacques Menicucci, directeur général délégué de la société française de peintures Allios, a été élu, en octobre 2013, président du Conseil européen des industries des peintures, encres d’imprimerie et couleurs d’art (CEPE) pour un mandat de 2 ans.

Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 13


Projet1_Mis

CerTIFICATS D’éCoNomIeS D’éNerGIe

Quels avantages pour les entreprises ? actualité

Dans le cadre du respect des obligations de réalisation d’économies d’énergie, des partenariats sont négociés entre fournisseurs d’énergie (eDF par exemple) et des entreprises pour réaliser des travaux spécifiques chez leurs clients. Bruno Poilpré, entrepreneur spécialisé dans l’isolation thermique par l’extérieur,

© UPPF

revient sur les avantages de ces partenariats.

Bruno Poilpré

destinée aux entreprises, la plaquette « Certificats d’économies d’énergie » (cee) réalisée par la FFB explique simplement et concrètement le dispositif des cee. elle présente les avantages pour le client, les travaux concernés et les relations à privilégier avec les obligés. Téléchargeable sur le site de votre fédération

14 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

L

ancés en 2005, les certificats d’économies d’énergie (CEE) ont été créés pour répondre à l’objectif annoncé dans le protocole de Kyoto. C’est un dispositif national d’incitation pour la mise en place d’actions visant à réduire les consommations d’énergie. Concrètement, il s’agit d’un document émis en accord avec l’Etat prouvant qu’une action d’économies d’énergie a été réalisée par une entreprise ou un particulier. Des obligés, autrement dit des fournisseurs d’énergie, doivent donc réaliser ou faire réaliser des travaux de rénovation à leur client. Pour satisfaire à cette obligation il est possible de conclure des partenariats avec des entreprises. Les CEE sont un levier d’activité important dans le secteur du bâtiment. Bruno Poilpré, dirigeant de l’entreprise Roulliaud (Notre Dame D’oe, Indre-et-Loire) est partenaire Bleu Ciel d’EDF depuis trois ans. «J’ai choisi de conclure ce partenariat car c’était un moyen efficace de drainer de la clientèle et d’augmenter les chantiers », souligne-t-il.

différents au choix parmi les familles suivantes : isolation, pompe à chaleur, chauffage au bois, chaudières, fenêtres, eau chaude. C’est là qu’interviennent les entreprises partenaires. « EDF se substitue à un commercial en ce sens qu’il nous apporte des informations vérifiées sur les besoins et l’imminence des travaux à réaliser chez les clients. Ce partenariat est un véritable vecteur de développement pour nous », explique Bruno Poilpré.

conseils ou aides financières : plusieurs formes d’incitations

des avantages réciproques

Il y a avant tout une nécessité d’informer et sensibiliser aux problématiques d’énergie souvent méconnues. A la suite de cette phase informative, EDF propose à ses clients une analyse de leur bâti, un diagnostic thermique. Prendre conscience des enjeux énergétiques et savoir trouver une solution adéquate fait partie des incitations des obligés. Par ailleurs, ceux-ci proposent souvent des aides financières pour la réalisation de travaux pour les particuliers. Il y a notamment le prêt travaux Bleu ciel isolation pour ce qui concerne l’isolation intérieure et extérieure (murs, planchers, combles, plafonds), ou encore le prêt multi-travaux Bleu ciel pour au minimum deux types de travaux

des partenariats fondés sur la performance et la qualité Pour les clients, faire confiance au dispositif mis en place par EDF, c’est la certitude de traiter avec des entreprises structurées, aux qualifications vérifiées (notamment Qualibat pour le bâtiment) choisies pour leur professionnalisme et leur performance. « Nous sommes titulaires de la marque « Les pros de la performance énergétique » créée par la FFB et sommes financièrement en bonne santé », répond Bruno Poilpré.

Les entreprises s’appuient sur une base contact importante et fidèle dont elles connaissent les besoins, notamment en isolation. « C’est le sérieux et la capacité d’EDF à cibler les clients qui nous a motivés à devenir partenaire. C’est du donnant-donnant : nous multiplions nos chantiers tout en permettant à EDF de récupérer les CEE et ainsi réduire ses obligations. » Le partenariat Bleu ciel est un levier important dans le projet de maîtrise de l’énergie, tant pour les fournisseurs que pour les entreprises adhérentes. Bien que répondant à des obligations d’économies d’énergie, c’est une véritable relation de confiance et de réciprocité qui se construit entre clients, entreprises et fournisseurs d’énergie. n


Projet1_Mise en page 1 03/09/13 11:33 Page1

B Ton •

Une marque du Groupe PPG - Service Edition - 11/2013

Enduit décoratif d’aspect béton

www.seigneurie.com I m.seigneurie.com


actualité

© FoToLIa

tvA en 2014

UrGence PoUr les entrePrises !

tvA

Dans un contexte de pression fiscale généralisée, le secteur du bâtiment a bénéficié de baisses de TVA sur trois segments de marchés : l la construction et la réhabilitation des logements HLM qui passe de 7% à 5% (voire 5,5%), l la construction des logements dits « intermédiaires » qui passe de 19,6% à 10%, l les travaux de rénovation énergétique qui bénéficieront également du taux réduit de 5,5%.

A

compter du 1er juillet 2014, seules les entreprises titulaires de la mention « reconnu garant de l’environnement » (rGe) pourront réaliser des travaux financés par l’éco-prêt à taux zéro. Ce principe d’écoconditionnalité sera élargi au crédit d’impôt développement durable (CIDD) dès le 1er janvier 2015, sur la base de la facture des travaux. De toute évidence, ces aides publiques inciteront les clients désireux d’engager des travaux de rénovation énergétique à faire appel à des entreprises reconnues « RGE » et ils seront ainsi assurés de la qualité des prestations que leur fourniront ces professionnels. Pour obtenir la mention « RGE », les entreprises devront suivre une formation spécifique et monter en compétences en matière de performance énergétique. Les formations FEEBat sont là pour les aider à accéder à ces marchés. Il ne reste donc qu’un peu plus de six mois aux entreprises présentes sur le marché des particuliers pour se qualifier et se former. Il n’y a plus de temps à perdre ! n

LA quALiFiCAtion « rge » en

trois étApes

1. Obtenir une qualification délivrée par un organisme accrédité par le Cofrac (Qualibat, Qualifelec, Qualit’EnR). 2. Se former à l’efficacité énergétique (modules FEEBat ou formations EnR selon le cas). 3. Dans les 24 mois qui suivent l’attribution de la qualification, se soumettre à un contrôle de réalisation (portant sur le respect des règles de l’art et le service au client).

16 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

CertiFiCAtion « AMiAnte » Le décret du 5 juillet 2013 relatif aux risques d’exposition à l’amiante, reporte au 1er juillet 2014 l’obligation de certification des entreprises réalisant des travaux de retrait de l’enveloppe extérieure des bâtiments, sous réserve qu’elles aient déposé leur demande auprès d’un organisme certificateur avant le 31 décembre 2013. www.amiante.ffbatiment.fr

trAnsMission d’entreprises : un nouveAu site Vous souhaitez transmettre votre entreprise de façon efficace et confidentielle ou acquérir une nouvelle société pour diversifier votre entreprise ? Utilisez

www.transmibat.fr le nouveau site FFB entièrement dédié aux cédants et repreneurs d’entreprise.

L’oppBtp AFFiCHe LA prévention sur Les CHAntiers Lancées par l’organisme professionnel de prévention du bâtiment et des travaux publics (OPPBTP) à l’attention des chefs d’entreprise et de leurs salariés, les affiches « 10 gestes qui assurent » illustrent des actions de prévention à mettre en pratique quotidiennement sur les chantiers. Ainsi, charpentiersmenuisiers, couvreurs, électriciens, maçons et peintres peuvent afficher dix bonnes pratiques liées à leur métier. Ces affiches sont disponibles en télechargement sur www.preventionbtp.fr

guides des Aides FinAnCières MArCHés puBLiCs : vers une oBLigAtion de quALiFiCAtion Une circulaire ministérielle du 18 juillet 2013 impose le recours, chaque fois que le marché s’y prête, à des entreprises titulaires d’un certificat de qualification délivré par un organisme indépendant pour la réalisation de travaux de performance énergétique ou de mise en accessibilité sur les bâtiments de l’Etat.

La FFB a publié en septembre un guide des mesures pour accéder à la propriété, acheter un logement, réaliser des travaux, bénéficier de garanties. Il reprend les différentes aides, les conditions d’attribution et les démarches à suivre pour les obtenir. Ce guide permet aux adhérents d’être mieux informés, de disposer d’éléments de calcul, quel que soit le marché, pour accompagner leurs clients. Disponible auprès de votre fédération départementale.



zoom Assurance diX ans de responsaBiLité !

© gRaPhICoBSeSSIoN

actualité

mise en JeU de La responsaBiLité décennaLe Des désordres se manifestent sur votre ouvrage au cours des dix années suivant la réception. Ils peuvent engager votre responsabilité décennale, à condition d’affecter la solidité de l’ouvrage ou de le rendre impropre à sa destination. Contactez votre assureur pour lui déclarer de tels désordres. Il prendra en charge le coût des réparations nécessaires, au titre de l’assurance décennale obligatoire.

eXeMPle

Une entreprise réalise une isolation thermique par l’extérieur (ITE) sur une maison individuelle neuve. Quatre ans après la réception, on note des fissures importantes sur les façades qui affectent l’isolation de la maison. Le sinistre est d’ordre décennal puisqu’il rend l’ouvrage impropre à sa destination, l’ITE ne remplissant plus sa fonction d’isolation. Coût du sinistre : 17 000 euros.

Le BâtiMent en CHiFFres

2012

Les travaux réalisés par des entreprises à activité principale bâtiment s’élèvent, hors soustraitance, à 130 milliards d’euros hors taxes. Le nombre d’entreprises est de 337 000 dont environ 23% d’entreprises aménagements finitions. Le bâtiment compte 1 167 000 salariés, les entreprises d’aménagements finitions représentant près de 17% des effectifs du secteur.

Au-delà des dix ans après la réception de votre ouvrage, vous serez déchargé des responsabilités et garanties qui pèsent sur vous à raison des désordres qui peuvent se manifester sur votre ouvrage.

iMPortant quand la décennale ne peut s’appliquer ! Si les travaux réalisés ne constituent pas des travaux de construction ou si après réception, certains désordres ne présentent pas les caractéristiques requises pour entraîner la responsabilité décennale, c’est votre responsabilité contractuelle de droit commun qui peut être recherchée (en ce qui concerne des peintures décoratives, par exemple). Quelques contrats d’assurance garantissent ce type de désordres, en particulier les contrats comportant des garanties « tout sauf ». Par ailleurs ne faites pas des promesses que vous ne pourriez pas tenir ou ne reprenez pas à votre compte les engagements commerciaux de vos fournisseurs (garantie de durabilité, de performance, de retour sur investissement…). Il s’agit alors pour vous d’engagements contractuels « spécifiques » qui ne bénéficieraient pas des garanties de vos contrats d’assurance habituels.

attention !

L’assurance de la responsabilité décennale est obligatoire, sous peine de sanctions pénales, pour tous les ouvrages, sauf pour certains ouvrages de « génie civil », expressément exclus du champ de l’obligation d’assurance par une ordonnance du 8 juin 2005. Les contrats d’assurance décennale sont très souvent limités aux ouvrages soumis à l’obligation d’assurance, et les ouvrages exclus par l’ordonnance ne sont pas garantis. Certains contrats comportent cependant une garantie « génie civil » couvrant la responsabilité décennale de l’entreprise réalisant de tels ouvrages. Si vous réalisez des travaux concernant ce type d’ouvrages et que vous souhaitez assurer la responsabilité décennale que vous encourez de ce fait, vérifiez bien que votre contrat d’assurance décennale comporte cette extension de garantie.

extrait de : « à chaque métier son assurance », guide assurance en peinture finitions réalisé par la SMaBTP avec le concours de l’UPPF-FFB. 18 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

Aide-MéMoire européen Au travers de treize fiches thématiques, l’aide-mémoire européen élaboré par la FFB a pour vocation de répondre aux premières interrogations des entreprises lorsqu’elles interviennent sur les marchés étrangers. Consultable sur www. uppf.ffbatiment.fr/espace adhérents/médiathèque/ publications

Crédit photo : B.Pelleschi & E.Gabily

Bon a saVoir

P


LA PRÉVENTION BTP EN ACTION

Crédit photo : B.Pelleschi & E.Gabily

LES ENTREPRISES AGISSENT

3 iques, p im Q h c n o s i it t u u Sol de prod r e is il t u s e plu pour n s (40) n o t s u o S vu à

PASSEZ SIMPLEMENT À LA PRÉVENTION Denis Castets (Soustons Décor) a acquis une machine autonettoyante pour ses pinceaux, rouleaux et seaux : nettoyage plus rapide et à hauteur d’homme, exposition aux produits chimiques limitée et chantiers plus propres, les outils étant lavés à l’atelier.

INFORMEZ-VOUS sur preventionbtp.fr/solutionsBTP PARTICIPEZ et postez vos photos de bonnes pratiques sur facebook.com/solutionsBTP


L’oppBtp partenaire « prévention » priviLégié des proFessionneLs dU Btp

actualité

en 1947, à la faveur d’un mouvement général d’amélioration des conditions de vie et de santé des travailleurs, la branche du BTP s’est dotée d’un organisme dédié à la prévention : l’oPPBTP. histoire d’un organisme au service des entreprises depuis plus d’un demi-siècle.

C

réé

par

l’arrêté

de

1947,

l’Organisme

relèvent des caisses de congés payés des professions

professionnel de prévention du bâtiment et des

du BTP). Mais surtout, l’Organisme abandonne son

travaux publics (OPPBTP) avait pour mission

statut de contrôleur pour développer celui de conseil et

première, confiée par le législateur, le contrôle des

passer du rôle « d’auxiliaire de l’Inspection du travail » à

comités d’hygiène et de sécurité (CHS). Dans la France

celui d’auxiliaire de l’entreprise, pour la prévention des

de la reconstruction d’après-guerre, le principe de

accidents du travail, des maladies professionnelles et

prévenir les accidents sur les chantiers par la recherche

l’amélioration des conditions de travail.

des causes et des mesures techniques de sauvegarde prenait toute sa force. L’organisation et la philosophie de l’Organisme sont lancées : être un réseau d’actions et d’observation

la prévention au service des entreprises

grâce au comité national et aux comités régionaux,

« Mieux vaut convaincre que contraindre » était la

fonctionner sous forme de structure paritaire bipartite

maxime de Pierre Caloni, instigateur de l’OPPBTP.

dès 1954 (employeurs, ouvriers), s’adjoindre un

Depuis de nombreuses années, pour répondre à ce

médecin (conseiller technique) pour chaque comité

défi, l’OPPBTP s’appuie sur sa double structure et s’est

régional, mettre en place un secrétaire

engagé parallèlement dans une refonte de ses gammes

général, des secrétaires régionaux ainsi

de prestations. Structure politique, l’OPPBTP est un

que des « délégués à la sécurité ». Ces

organisme paritaire (patronat et syndicat) qui a vocation

derniers, « maillon terminal de la chaîne

à faire progresser la prévention par le consensus entre

préventive », visitent les établissements et

les partenaires sociaux.

les chantiers.

Un tournant majeur PIeRRe CaLoNI, FoNdaTeUR de L’oPPBTP

Egalement organisme expert en prévention auprès des pouvoirs publics, il représente la branche BTP, contribue à l’élaboration d’indicateurs de suivi de la santé au

Le décret du 4 juillet 1985 qui institue une

travail dans le BTP et participe à l’élaboration de la

nouvelle organisation, est un tournant

réglementation. Au service des salariés

majeur pour l’OPPBTP. Ses compétences

des 221 800 entreprises cotisantes du

sont étendues à l’ensemble des conditions de travail,

BTP, l’OPPBTP contribue aujourd’hui à la

sa composition élargie par l’intégration des instances

promotion de la prévention des accidents

d’organisations syndicales d’employeurs (FNSCOP) et

du travail et des maladies professionnelles

de salariés (CFTC) et son mode de financement modifié

ainsi qu’à l’amélioration des conditions de

(adhésion obligatoire de toutes les entreprises qui

travail sur les chantiers.

20 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

CoMMUNICaTIoN SUR LeS aCCIdeNTS d’éCheLLeS


dU JoURNaL aU MagazINe, TRoIS daTeS CLéS :

1962, 1997, 2013

Le

conseiller, former, informer

saviez-vous

?

1 460 000 saLariés Btp 8 000 entreprises du Btp accompagnées 6 500 actions de conseiL en entreprise 6 000 chantiers visités 40 000 appeLs, rendez-vous, maiLs,

Grâce à ses trois missions de conseil, de formation et d’information, l’OPPBTP accompagne les entreprises dans leur démarche de prévention. Répartis dans toute la France, 344 collaborateurs sont présents pour rencontrer,

demandes traitées en agence

conseiller et prévenir des risques les professionnels du

24 000 stagiaires en formation professionneLLe 30 000 apprentis sensiBiLisés 100 000 Lecteurs de prévention Btp 450 000 visiteurs sur www.preventionbtp.fr

BTP en fonction de leurs situations de travail et de leur métier. Afin de permettre aux entreprises d’évaluer les risques rencontrés par leurs salariés et de suivre plus facilement les formations réalisées et le dossier de chacun, l’OPPBTP met à leur disposition des services en ligne sur www.preventionbtp.fr. Former à la prévention des métiers du BTP, c’est une autre des missions de l’OPPBTP qui ne propose pas moins de soixante formations spécifiques. Les stages sont conçus pour que les professionnels puissent réagir en autonomie face aux risques liés à leur métier. D’une demi-journée à 3 jours, ils s’adaptent aux besoins des différents profils des salariés et sont animés de façon interactive sur la base d’études de cas, d’analyses de situations, de jeux de rôle, de quiz… Des conseils et des formations de deux jours sont spécifiquement dédiés aux peintres, pour prévenir les risques liés à leur activité. Enfin, l’OPPBTP diffuse des outils d’information, notamment via son site Internet, permettant aux entreprises de retrouver toute l’actualité de la prévention, des conseils pratiques sous forme de dossiers thématiques,

d’ouvrages

techniques,

d’affiches, de mémos ainsi que de vidéos

LeS SUPPoRTS SPéCIFIqUeS aUx PeINTReS

RéUNIoN SéCURITé SUR UN ChaNTIeR Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 21

© CRédIT PhoToS oPPBTP

pédagogiques. n


DoSSIER

BIEN PRéPARER SON CHANTIER : COMMENT S’Y PRENDRE ? Le chantier commence avant le début des travaux. On peut même dire qu’il s’envisage dès les premiers contacts avec le client. C’est à ce moment qu’entreprise et client s’attachent à définir un point de départ et déterminent les étapes imposées ainsi que le meilleur itinéraire pour atteindre le point d’arrivée. Plus concrètement, cela revient à trois actions : prévoir, mesurer, gérer.

P

our un sportif, la victoire est dans la préparation. Pour une entreprise de peinture, c’est un peu la même chose ! L’anticipation est le premier levier de la réussite. Cette première étape consiste à prévoir les modes opératoires, les tâches productives ou improductives. Elle est aussi le temps de l’analyse des ressources humaines et matérielles à mettre en œuvre pour respecter les objectifs finaux. Coûts, qualité des produits, techniques et délais sont déterminés en amont. Le chantier s’appréhende à différents niveaux et se pense sur le long terme. Point d’improvisation donc, mais de l’anticipation pour un travail de qualité, respectueux des budgets et du planning. L’objectif est double : satisfaire son client, être rentable voire dégager du profit sur la réalisation du produit. La préparation d’un chantier doit être l’occasion de clarifier le projet, faciliter la communication des ordres d’exécution, harmoniser la répartition des tâches et d’en contrôler le déroulement. Il s’agit en réalité de décomposer toutes les phases du travail, de l’approvisionnement au rendu final en proposant des plannings et budgets au plus près des réalités du chantier.

22 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

La durée de préparation d’un chantier peut varier en fonction des spécificités du projet. Cependant, elle est réglementée par le CCAP (cahier des clauses administratives particulières) pour les marchés publics, ou, à défaut, par le CCAG (cahier des clauses administratives générales) Travaux, qui indique une période de 2 mois (article 28). Pour les marchés privés, c’est le CCAP qui en détermine la durée, qui, sauf clause particulière, est de 3 mois après la notification de l’entrepreneur (article 10 de la norme NF P 03-001). Ainsi, comment optimiser cette période de préparation ? Comment gérer ses ressources ? Quelle organisation mettre en place pour remplir les objectifs de l’entreprise et du client ?

Travailler main dans la main avec l’équipe et le client Après avoir reçu un ordre de service de la part du client, le bureau d’études ou, selon la taille de l’entreprise, le chef d’entreprise lui-même s’attache à mettre en place le mode opératoire des travaux, en négocier les prix matériels et


© Graphicobsession

« Le chantier s’appréhende à différents niveaux et se pense sur Le Long terme. »

prestataires, mentionner les limites de prestations. Cette étape préliminaire, parfois appelée « contre-étude » au sens d’étude « complémentaire », permet de prévoir le détail de l’ensemble des ressources nécessaires pour la période de travaux. Plannings et budgets prévisionnels ont pour finalité d’établir une trame concrète du chantier pour assurer la comparaison avec les réalités produites à la fin et prendre conscience des ajustements à entreprendre sur les prochains chantiers. L’étude s’accompagne le plus souvent d’une visite sur le chantier afin de valider les détails du devis avec le client et d’évaluer plus concrètement les délais d’intervention de chaque corps d’état pour éviter les pertes de temps ou le risque de prestations dégradées. Un chantier est avant tout un travail en équipe. Pour plus d’efficacité et de cohésion, les informations doivent circuler parmi tous les services. Le dossier client passe donc ensuite au service travaux. Ce transfert, appelé « revue de contrat » permet au conducteur de travaux d’être au même niveau que les personnes chargées de l’étude en amont. Une bonne entente des tâches à accomplir est appréciable, autant pour le client que pour les compagnons œuvrant sur le chantier.

Remplir toutes les requêtes administratives Avant d’installer le chantier, bon nombre d’autorisations doivent être demandées aux administrations concernées pour faciliter son insertion dans le paysage urbain. Il est nécessaire de faire une déclaration d’intention de commencement de travaux (DICT) pour obtenir un plan de recollement des réseaux et ouvrages de la part des

« PRéPaReR son chanTieR, c’esT aussi TeniR son budgeT » PhIlIPPE BonDaz

dirigeant de l’entreprise Bondaz et fils en Haute-savoie (74)

«A

u cours de l’étude du chantier, nous sommes toujours confrontés à l’approvisionnement en matériaux. Nous nous en préoccupons assez rapidement pour nous prémunir contre les ruptures de stocks pour les produits les plus courants, ou les difficultés à les trouver pour les plus rares. Cependant, la gestion des matériaux n’implique pas seulement de veiller à leur accessibilité le jour J sur le chantier, mais invite à réfléchir à leur coût. Nous devons respecter les budgets donnés par nos clients pour ne pas travailler à perte. Nous achetons ainsi les produits en grosse quantité et évaluons les achats par rapport au chantier. Il nous arrive d’ajuster notre approvisionnement en achetant des peintures au quotidien, mais seulement pour les produits plus rares, afin de réduire les déchets. L’optimisation des déchets est en effet très importante pour nous. Depuis 4 ans, nous avons développé une filière de recyclage de produits solvants en collaboration avec une société spécialisée. Trop de déchets peuvent parfois revenir à 3 000 ou 4 000 euros à recycler, autant de marge en moins pour notre entreprise. Il est donc essentiel pour notre comptabilité d’être très précautionneuse sur cette question. » n

différents services techniques (EDF, etc. ). Dans le secteur de la peinture en bâtiment, les demandes de voiries éventuelles pour occuper une partie de l’espace public et être autorisé à stationner lors des travaux sont plus que primordiales. Un constat d’huissier peut également être réalisé avant toute intervention sur le site. Avant de commencer des travaux de façade, quelle qu’en soit l’importance, des photos de l’environnement à proximité de l’échafaudage (véhicules, boutiques, végétation etc.) doivent être prises. Une fois ces autorisations obtenues, le maître d’ouvrage doit récupérer les attestations d’assurances avant de faire la déclaration d’ouverture du chantier (DOC). En plus de cela, toute entreprise se doit de déclarer en amont le compte prorata, la sous-traitance, le travail dissimulé, etc.

>>>

Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 23


dossier « PRévISIoN, geSTIoN deS RISqUeS eT deS ReSSoURCeS : aUTaNT d’éLéMeNTS à PReNdRe eN CoMPTe daNS L’éTaBLISSeMeNT dU SUIvI de ChaNTIeR. »

>>>

© SaUdeMoNT PeINTURe & déCoRaTIoN-P.BRUNeT

Gérer ses ressources

« trAVAiller dAns lA trAnsPArence AVec les comPAGnons et les clients » FaBien daurat

dIrIGeANT de SOPrIbAT dANS L’eSSONNe (91)

«N

otre entreprise est divisée en plusieurs services : le service commercial, le service études, la production. Les commerciaux réceptionnent les demandes du client et les envoient à l’étude pour qu’elles soient chiffrées. Nous mettons un point d’honneur à ce que tous les services aient vue sur le dossier client, que toutes les équipes s’accordent sur les détails de l’intégralité du chantier. On évite ainsi les malentendus. Nous tenons également à ce que nos clients, principaux intéressés, partagent les informations du chantier. Nous leur remettons leur numéro de dossier qui les autorise à joindre les équipes commerciales quand bon leur semble pour s’enquérir de l’avancée des travaux. Nous travaillons de façon transparente. Ainsi, lorsque des imprévus se présentent - il y en a toujours - nous pouvons les traiter rapidement et facilement. S’il y a une sous-estimation du travail à fournir, l’entreprise assume les surcoûts et la prolongation du travail. En revanche, si le client demande des travaux supplémentaires, nous procédons à nouveau à un chiffrage et à la rédaction d’un devis. La mécanique se remet en marche. Une fois validé, il est le seul document auquel se réfèrent les compagnons sur le chantier. Le fait de pouvoir comparer l’état d’avancée des travaux en permanence avec l’objectif à atteindre leur permet d’apporter les corrections nécessaires. » n

24 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

L’évaluation du travail à fournir va de pair avec une évaluation des risques et un diagnostic support. Pour répondre à des délais d’approvisionnement pouvant parfois retarder le début d’un chantier, il est important de faire valider les matériaux et les produits sans oublier les coloris, choisis par la maîtrise d’œuvre et la maîtrise d’ouvrage. On évite ainsi tout incident… bien que cela fasse doublon avec le mémoire technique ayant déjà validé les produits. Cela permet de sécuriser et d’éviter les glissements de planning, en cas de matériaux indisponibles ou inadaptés. Il vaut mieux s’approvisionner chez des fournisseurs que l’on connaît pour s’assurer de leur stock et ne pas être confronté à des délais de plus de 15 jours pour recevoir sa marchandise. En plus d’une perte de temps économisée, c’est une relation de confiance pérenne qui se tisse entre l’entreprise et les fournisseurs. Cela facilite la coordination du travail, la gestion des délais et permet de travailler dans de meilleures conditions. Une étape indispensable de la préparation du chantier dans l’évaluation des ressources est également la gestion des déchets et leur recyclage. En particulier, l’entreprise doit remplir dès le début du chantier le SOGED (schéma d’organisation et de gestion des déchets), précisant ses engagements sur les conditions de gestion, les modes de transport, le lieu d’évacuation et les méthodes de suivi de ses déchets sur le chantier.

l’environnement du chantier : la sécurité d’abord ! Une fois acheminés sur le chantier, tous les matériaux doivent être aisément accessibles. La multiplication des manipulations prend du temps et est un facteur de risque pour les ouvriers. Beaucoup d’entreprises multiplient ainsi l’utilisation d’outils mécanisés comme des chariots élévateurs pour limiter la manutention et le déplacement de produits trop lourds. Des pré-visites permettent de déterminer les risques encourus sur les chantiers pour les compagnons ouvriers. Les facteurs hygiène et sécurité ne sont pas à prendre à la légère.


dossier

C’est lors de cette phase d’avant-projet que le rôle du maître d’œuvre est déterminant pour la prévention, notamment pour garantir la compatibilité entre les options techniques, les délais impartis et les exigences de santé et de sécurité. Nombre d’autorisations et de règles sont à respecter. Parmi les formations réglementées, les compagnons reçoivent celle de secouriste du travail et ont à portée de main une trousse de premiers secours. Dans certains cas exigés par la loi, notamment en cas de co-activité à partir de deux corps d’état, le maître d’ouvrage doit faire intervenir un coordonnateur SPS en vertu de la réglementation PPSPS (Plan particulier de sécurité et de protection de la santé). Son rôle est de prévenir des risques en rédigeant un Plan général de coordination de sécurité et de protection de la santé (PGCSPS). Ce document a pour but d’anticiper et répondre aux risques pouvant être générés pendant la conduite des travaux et de couvrir l’entreprise en cas d’incidents. Par ailleurs, le conducteur de travaux est en charge du respect de la réglementation en vigueur et du port des EPI (équipements de protection individuelle) adaptés en fonction du chantier. Les entreprises ont également des obligations concernant les installations d’accueil, les vestiaires et les sanitaires pour les compagnons. Elles dépendent de la taille et de la durée du chantier : pour des chantiers de durée supérieure à 4 mois, on parle d’installations sanitaires fixes. Pour des durées inférieures, des véhicules mobiles de chantier, spécialement aménagés peuvent être utilisés. Ces installations sont bien sûr soumises aux effectifs du chantier (nombre de lavabos, de douches, de toilettes, espace réfectoire…) ainsi qu’à la nature des travaux (présence d’amiante…) Enfin, la réception de travaux est une des étapes finales qu’il est nécessaire de ne pas négliger. L’entreprise doit veiller à corriger les dernières imperfections pour éviter tout déboire avec le client et les locaux doivent être propres au moment de la réception. Une phase d’autant plus importante que la réception de travaux est la preuve du bon déroulement des opérations et de la qualité des prestations fournies. Prévision, gestion des risques et des ressources : autant d’éléments à prendre en compte dans l’établissement du suivi de chantier. Il s’agit de limiter les imprévus et la durée des travaux. A la fin du chantier, le chef d’entreprise pourra comparer le produit final avec ce qu’il avait prévu en phase préparatoire. Cela lui permet de comprendre et rectifier les erreurs commises. Comme pour le sportif, les conditions de la réussite seront alors réunies ! n

« FAire les Bons choix techniqUes PoUr resPecter son PlAnninG » antony Fontaine

dIrIGeANT de FONTAINe SArL eN mAYeNNe (53)

«U

ne des étapes clés de la préparation du chantier est la réalisation des choix techniques et la mise en place d’un planning prévisionnel. Le chantier dépend de la livraison de la marchandise et de sa qualité. Nous travaillons avec les mêmes fournisseurs depuis longtemps et avons appris à négocier avec eux et sommes sûrs de la qualité des produits achetés. Cependant les ruptures de stocks ne sont pas inévitables, c’est pourquoi nous veillons à tenir un planning précis prenant en compte les livraisons en amont et les achats quotidiens. L’objectif est de limiter les allers-retours. Avec une bonne organisation des ressources et de leur accessibilité, les travaux vont plus vite, les compagnons en tirent de gros bénéfices. La réputation de l’entreprise se fait aussi sur ces questions car on sait que les clients préfèrent des chantiers courts. » n

« AnticiPer, c’est PrimordiAl » Bruno Fiard

dIrIGeANT de PvI PeINTure vALLée de L’ISère (38)

«P

our lever toute les ambiguïtés avec le client, il faut an-ti-ci-per. On évite ainsi les malfaçons, les prestations non conformes, ou non prévues au départ. L’idée de cette phase de préparation est que les compagnons soient au courant de tout et ne fassent pas, par exemple, 28 bureaux alors que seuls 26 étaient facturés. L’objectif est de permettre à chacun de travailler dans les meilleures conditions possibles, d’être en phase avec le client sur les produits et le mode opératoire suivi pour qu’au final faire ce qui a été prévu en études se réalise bien en phase travaux. Une fois sur le chantier, pas de mauvaises surprises. Pour rester dans une démarche qualitative qui nous distingue des autres entreprises, tout doit être validé par les deux parties : client et entreprise. Les compagnons peuvent alors se mettre au travail sans souci d’approvisionnements, de retard et de pénalités. Sans cette phase de préparation, le chantier peut capoter. » n

Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 25


technique

Une rénovation multi façade au havre

© MaRTeaU

Inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, l’Ilot V2 est un des ouvrages construit par Auguste Perret au havre après le bombardement de la ville en 1944. Au fil des années, cet ensemble de bâtiments a souffert de son environnement maritime et industriel aussi une restauration de l’ensemble des façades s’imposait.

L deS gaRdeS-CoRPS CoMMe à L’oRIgINe

Fiche d’identité s maître d’ouvraGe déLéGué Cabinet Heuze Immobilier (79) En relation avec la Ville du Havre, service Urbanisme et Prospectives : Cyril Jamet s maître d’œuve Patrice Pusitari, ABF s entreprise Marteau, agence de Normandie s durée des travaux 16 mois de travaux, livraison septembre 2013

26 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

’Ilot V2, au Havre, fait partie des bâtiments reconstruits par Auguste Perret après la destruction du centre ville par les bombardements de septembre 1944. Cet ouvrage, inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, borde la prestigieuse avenue Foch qui relie la place de l’Hôtel de Ville à la Porte Océane sur 700 m. Cette avenue, référence voulue aux ChampsElysées, combine voies centrales et contre-allées. L’Ilot V2 est composé de quatre corps de bâtiments. Le bâtiment principal donne sur l’avenue Foch avec un rez-de-chaussée et six étages tandis que les deux autres bâtiments, situés perpendiculairement à celui-ci, disposent d’un rez-de-chaussée semiencaissé et de quatre étages. Ces deux immeubles sont reliés entre eux par un corps de bâtiment de petite hauteur (rez-de-chaussée et un seul étage). Cette co-propriété s’inscrit dans le système constructif voulu par Auguste Perret avec une structure en béton armé de type poteau-dalle et une ossature exprimée en façade. A l’intérieur de l’ossature primaire en béton s’insère une ossature secondaire faite de remplissage et de cadres de fenêtres. Les toituresterrasses présentent des saillies, traitées en corniches pour assurer la protection des façades. Sur ces bâtiments, la pierre se mêle au béton donnant une unité à l’ouvrage. Les parements des soubassements sont réalisés en pierre de Comblanchien

tandis que les élévations sont traitées avec un parement de pierre calcaire différent. Chaque étage est souligné par de larges bandeaux en béton bouchardé bordés de listels en béton lisse. Un acrotère en béton bouchardé couronne la toiture terrasse. Portesfenêtres, fenêtres et loggias bénéficient également d’encadrements en béton, ce qui contribue à donner un rythme à l’ensemble. Des bas-reliefs ornent les façades et des colonnes en béton bouchardé agrémentent les entrées.

de la maçonnerie Exposé à des conditions climatiques difficiles liées à son environnement maritime et industriel, l’Ilot V2 a subi les dommages du temps rendant la restauration de l’ensemble des façades nécessaire. Une première rénovation avait déjà eu lieu avec la mise en œuvre d’un entoilage de classe I4 sur les bandeaux en béton. « Cet entoilage, en fermant les bétons, a fragilisé l’ouvrage et a favorisé la poussée des fers à béton », explique Christophe Klinuski, chef de l’agence Marteau en Normandie, l’entreprise en charge des travaux de réhabilitation. « La difficulté de ce chantier », reprend Christophe Klinuski, « était la reprise des maçonneries, des bétons bouchardés et des bétons armés. Nous avons dû reconstituer de gros éléments de maçonnerie à l’aide de coffrages et reposer des armatures. Tous les croisés avaient sauté. »


Certains éléments ont dû être reconstitués à l’aide de coffrages.

© MaRTeaU

Sous les directives de Patrice Pusateri, architecte des Bâtiments de France, l’entreprise Marteau a réalisé les travaux de restauration des façades à l’identique de la construction achevée en 1955. Après purge des éléments en béton par piquetage, les fers corrodés ont été mis à nu puis sablés et passivés. Ensuite, un mortier fibré a été appliqué pour réparer les maçonneries et un inhibiteur de corrosion a été pulvérisé en deux passes. Enfin, un mortier d’imperméabilisation a été mis en œuvre. Les produits utilisés dans ces différentes étapes sont issus de la gamme Sika. Une peinture décorative

de finition acrylique d’Unikalo a été appliquée sur l’ensemble des ouvrages en béton afin de faire ressortir les modénatures. La pierre calcaire, soumise aux différentes pollutions atmosphériques, a fait l’objet d’un hydrogommage à base de silice à 30 µ et les éléments endommagés réparés à l’aide d’un mortier de chaux aérienne (weber.cit repar) pigmenté afin de se fondre avec les différentes nuances de la pierre. « La difficulté a été de bien retrouver la teinte de la pierre d’origine, explique Christophe Klinuski. A certains endroits, nous avons dû raboter la pierre afin de retrouver une adhérence suffisante pour la charge. » Un rejointement au mortier de chaux aérienne a été réalisé puis un consolidant hydrofuge a été appliqué sur l’ensemble.

aux métalleries Les métalleries ont-elles aussi fait l’objet de réparations. Sur les gardecorps corrodés, les scellements détériorés ont été extraits puis remplacés par des platines en acier

avec fixation inox au niveau des jouées. Les bétons maigres au niveau des barraudages ont été « rechargés » en matière à l’aide d’un appareil semiautomatique sous protection de gaz pour soudure sur tige acier pour une fusion au cœur du métal. Les pieds de barraudage ont été traités à la résine époxy afin d’éviter dans le temps la migration de la corrosion des fers dans le béton. « Ce traitement a été suggéré par Marteau », explique Christophe Klinuski. Pour réaliser ce chantier, l’entreprise a mis en place 7 861 m2 d’échafaudages fixes et volant. Des échafaudages fixes ont été installés au niveau des balcons complétés, entre chaque colonne de balcons, par des plateaux volants électriques. Un filet a été tiré pour empêcher les propagations de sable entre les 2 tours. Au final, quelque 16 mois de travaux et une douzaine de personnes en moyenne auront été nécessaires pour que ce bâtiment retrouve son aspect original, à l’identique de la construction achevée en 1955. n

C’EST LE MÉTIER QUI PARLE LA BANQUE PROFESSIONNELLE DU BTP

BythewayCreacom – Banque du Bâtiment et des Travaux Publics, S.A. à directoire et conseil de surveillance

au capital de 50 000 000 € – BP 211 – 92000 Nanterre – 339 182 784 RCS Nanterre – N° ORIAS 07 034 315 Illustration : Pascal Garnier.

Conseiller, financer, assister les entrepreneurs du BTP exige de connaître leurs contraintes. Issue de la profession, BTP Banque parle le même langage, comprend le secteur au-delà des mots. Ainsi elle assure une relation pérenne et participe à l’essor du BTP. Dans chacun de ses partenariats, pour chaque solution, c’est le métier qui parle.

www.btp-banque.fr


technique Pose d’Une ite © eNTRePRISe ChaNeL

réUSSIr Le CheVILLAGe De L’ISoLANT Le mode de fixation par chevillage d’un système d’isolation thermique par l’extérieur (ITe) est de plus en plus répandu (évolution des pratiques et de la réglementation). Pour assurer la pérennité du système, une attention toute particulière doit être apportée sur le choix de la cheville et sa mise en œuvre. Focus sur les points clés du chevillage réussi.

1•reconnaissance préalable

D’une manière générale, il faut toujours s’assurer de la nature des murs supports avant même d’établir un devis. En effet, le choix d’une cheville dépend non seulement de l’isolant à fixer (matière et dimensions) mais aussi et surtout de la nature du support dans lequel elle viendra s’ancrer. Certains supports « fragiles » (briques en terre cuite multi-alvéolaires, béton cellulaire, mâchefer etc.), obligent à utiliser des chevilles bien plus sophistiquées (et donc plus coûteuses) que pour du béton par exemple. D’autre part, la mesure précise de l’épaisseur du revêtement présent sur le support sera une donnée importante lors de la détermination de la longueur

28 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

de cheville nécessaire. En effet, cette épaisseur est à ajouter à celle de l’isolant et du calage, l’ancrage devant impérativement se faire dans le support et non pas dans le revêtement (même partiellement). Si les caractéristiques du support (résistance en compression, dimensions des alvéoles, etc.) sont visées dans l’ATE (Agrément technique européen) de la cheville, la résistance en traction est celle donnée dans l’ATE de cette dernière. Lorsque les caractéristiques du support ne sont pas connues, ou en cas de doute (support ancien), la résistance en traction de la cheville doit être déterminée selon l’Annexe 2 du CPT 3035 V2 (test d’arrachement in situ).

2•choix de la cheville Si le mur appartient 5 catégories (A-B-C-D-E) répertoriés par les ATE ci-contre), la cheville à

à une des de supports (voir tableau choisir doit

impérativement disposer d’un ATE couvrant cette catégorie de support. à titre d’exemple, une cheville possédant un ATE couvrant les catégories A, B et C ne pourra pas être utilisée dans du béton cellulaire (catégorie E). Hormis la nature du support, d’autres critères vont être déterminants pour le choix de la cheville : l épaisseur De l’isolant à Fixer Les chevilles entièrement en matières plastiques n’existent pas dans les mêmes longueurs que les chevilles à éléments d’expansion métalliques. Pour les plus fortes épaisseurs d’isolants, c’est plutôt vers ces dernières qu’il faudra se tourner.

CAtégorie

A

bétons de granulats courants

CAtégorie

B

maçonnerie d’éléments pleins

CAtégorie

C

maçonnerie d’éléments creux

CAtégorie

d

béton de granulats légers

CAtégorie

e

béton cellulaire autoclavé

>>>

© Saint-Gobain Weber France - 10/2013 - 385 019 070 R.C.S. Melun

L

a pose d’une cheville est une étape technique clé et le respect des bonnes pratiques est le gage d’un travail pérenne et de qualité. Plusieurs étapes sont incontournables.

E

R

AP weber IT


Nouvelle Gamme Isolation Thermique par l’Extérieur

© eNTRePRISe ChaNeL

LA NOUVELLE OFFRE I.T.E. VVEBER VA FAIRE MONTER LA TEMPÉRATURE ! Weber propose aujourd’hui la gamme d’isolants la plus complète du marché pour répondre en performance aux spécificités techniques de tous les chantiers. weber•therm XM roche

NOUVEAU !

Système d’I.T.E. avec isolant laine de roche et sous enduit à la chaux aérienne. Résistance au feu optimale et large choix de finitions.

weber•therm PPE

© Saint-Gobain Weber France - 10/2013 - 385 019 070 R.C.S. Melun

weber•therm XM ultra 22

weber•therm motex

Système d’I.T.E. avec mousse résolique et sous enduit à la chaux aérienne. Une isolation maximale avec une épaisseur minimale et une résistance au feu optimale.

weber•therm XM

Système d’I.T.E. avec polystyrène et sous enduit organique prêt à l’emploi. Large palette de coloris.

Système d’I.T.E. avec polystyrène et sous enduit minéral à la chaux aérienne. Large choix de finitions à la chaux aérienne et organiques.

Système d’I.T.E. avec polystyrène et sous enduit organique. Enduits de finition prêts à l’emploi et large choix de finitions. Pour les constructions neuves ou les chantiers de rénovation, la gamme I.T.E. Weber permet de respecter les réglementations les plus exigeantes, notamment en matière d’incendie, de parasismique et naturellement la RT 2012.

Un besoin ?... des solutions ! Le nouveau site weber.fr est fait pour vous.

Ensemble, durablement ! Retrouvez-nous sur www.weber.fr et sur smartphone avec Weber FR

AP weber ITE 210x297-6.indd 1

08/10/13 11:09


technique

Pose d’Une ite réUSSIr Le CheVILLAGe De L’ISoLANT

I

>>> Pour fixer les bandes filantes en laine de roche servant de bandes coupefeu, seules les chevilles à élément d’expansion métallique sont autorisées. Les chevilles entièrement en plastique ne sont donc pas conformes pour cet usage, même si elles peuvent être utilisées pour fixer les panneaux d’isolants en partie courante. ATTenTion : on parle bien ici de l’élément qui réalise l’expansion au niveau de la zone d’ancrage. Il existe des chevilles possédant un élément en plastique qui chapeaute l’élément métallique en vue de réduire les ponts thermiques. Ces chevilles sont conformes à l’IT 249. l respect De la réGleMentation sisMique (MoDiFiée en 2011) En fonction de la zone, de la famille de bâtiment et de la masse surfacique du système à poser, il peut y avoir des contraintes en termes de fixations. Pour schématiser, hormis les bâtiments sans activités humaines durables (par exemple : hangars de stockage), tout bâtiment situé en zone 3, «équipé d’un système d’ITE de masse surfacique comprise entre 20 et 35 kg/m² nécessitera l’utilisation de chevilles à éléments d’expansion métalliques et dont la classe de résistance à l’arrachement sera comprise entre 1 et 3 (1500N à 900N) dans le support considéré. » l respect Des DocuMents techniques D’application (Dta) Dans tous les cas de figure, il faut prendre intégralement connaissance du DTA du système qui sera posé. En effet, dans ce dernier l’on trouvera un grand nombre d’informations comme par exemple : l la liste des chevilles autorisées pour ce système ; l la possibilité d’installer le système en sur-isolation et le cas échéant, la liste des chevilles autorisées. Dans ce cas-là, les tableaux indiquent

30 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

les valeurs de résistance au vent de l’ensemble cheville/isolant en fonction du nombre de chevilles par panneau [et par m²]. Il y a en général 1 tableau par type et par dimensions de panneau isolant ; l les plans de chevillages autorisés. ATTenTion : les tableaux de résistances au vent « cheville/isolant » ne sont valables qu’à condition que la cheville soit capable de garantir une tenue minimale dans le support. Ces valeurs minimales sont indiquées dans le DTA. Si la cheville ne permet pas de les atteindre, on peut, au choix, sélectionner une autre cheville capable de les atteindre ou alors augmenter le nombre de chevilles (en se basant sur la résistance à l’arrachement dans le support qu’elle garantit). Toutefois, dans ce cas-là, on ne pourra pas dépasser la limite maximale de chevilles par panneau indiquée dans le DTA. il est de la responsabilité de l’entreprise qui met en œuvre d’utiliser les chevilles nommément mentionnées dans le dta. Le respect des indications du DTA permet d’assurer les travaux en tant que technique courante.

3•Points de vigilance > attendre que le produit de calage soit sec avant de mettre en place les chevilles. deux exceptions : l isolant laine de roche : la fixation de panneaux en laine de roche nécessite la mise en place immédiate d’une fixation de maintien en position. Dans ce cas, elle sera toujours située en plein centre du panneau ; l isolant en pse gris : dans tous les cas (pose collée ou calée/chevillée), mise en place immédiate de 2 chevilles de maintien. > Le perçage sera réalisé de manière soignée en respectant les points suivants : l diamètre du foret : à l’identique du diamètre de la cheville. Usure

du foret à surveiller (le remplacer dès que la cheville ne se laisse plus insérer manuellement) ; l profondeur de perçage : supérieure d’au moins 10 mm à la profondeur d’ancrage de la cheville ; l utilisation de la percussion : à bon escient. Seuls les supports « béton » et « maçonneries en corps pleins » se percent avec la percussion enclenchée. Pour les autres matériaux (maçonneries en corps creux par exemple), utiliser obligatoirement des forets spéciaux matériaux creux. > insérer manuellement la cheville au travers de l’isolant, dans le perçage. En fonction de la technologie de la cheville, il faudra soit un maillet en caoutchouc (cheville à frapper), soit une visseuse (cheville à visser) pour réaliser l’expansion complète de la cheville dans son logement. Dans tous les cas, on prendra garde à ne pas trop enfoncer la rosace de la cheville dans l’isolant. A ce propos, certaines chevilles peuvent être montées à cœur. Cela évite les risques de rosaces trop enfoncées. Bien que cette solution puisse paraître plus compliquée et plus coûteuse, dans les faits, elle s’avère nettement plus productive et présente de surcroît l’avantage de garantir, à coup sûr et de manière durable, une tenue correcte dans le support. Parmi les fournisseurs de systèmes d’isolation thermique par l’extérieur, Saint Gobain Weber propose une gamme complète avec 4 types d’isolant et un large choix de finitions minérales et organiques permettant de répondre à toutes les configurations de chantiers, distribués par le réseau Weber. n © Saint-Gobain Weber France - 03/2013 - 385 019 070 R.C.S. Melun

l respect De la « réGleMentation incenDie » it 249

E

Re

weber AP 210


Isolation Thermique par l’Extérieur

Weber propose aujourd’hui la gamme d’isolants la plus complète du marché pour répondre en performance aux spécificités techniques de tous les chantiers. Qu’il s’agisse de constructions neuves ou de chantiers de rénovation, la gamme I.T.E. Weber permet de respecter les réglementations les plus exigeantes, notamment en matière d’incendie, de parasismique et naturellement la RT 2012. Cette gamme composée des systèmes weber.therm PPE, weber.therm motex, weber.therm XM, weber.therm XM ultra 22 et weber.therm XM roche garantit l’efficacité de tous les types de projets. L’offre I.T.E. Weber repose sur les caractéristiques techniques et thermiques offertes par 4 types d’isolants. Associés aux systèmes weber.therm motex, weber.therm PPE et weber.therm XM, les polystyrènes expansés ignifugés constituent un compromis pertinent entre épaisseur, légèreté, facilité de mise en œuvre, stabilité et coûts. Sain et imputrescible comme le PSE blanc, le PSE gris se démarque par une isolation thermique améliorée grâce à l’ajout de graphite. Une caractéristique qui lui permet ainsi de garantir des performances égales à épaisseur réduite. Une isolation maximale pour une épaisseur minimale c’est l’atout du système weber.therm XM ultra 22 ! Composé d’un matériau dérivé de la bakélite, son isolant fait preuve d’une efficacité thermique exceptionnelle avec un lambda de 0,022, qui permet de réduire son épaisseur de plus de 35% par rapport à un isolant PSE standard.

© Saint-Gobain Weber France - 03/2013 - 385 019 070 R.C.S. Melun

Dernier-né de la gamme I.T.E., le système weber.therm XM roche certifie l’ensemble des isolants laine de roche présents sur le marché français. Une innovation qui témoigne de la capacité de Weber à faire évoluer ses solutions pour proposer des réponses toujours plus performantes, en phase avec les attentes et les réalités du terrain.

Les systèmes weber.therm XM roche et weber.therm XM ultra 22 garantissent une excellente résistance au feu, en réponse aux plus fortes exigences réglementaires en matière d’incendie (ces systèmes ne nécessitent pas la mise en place de protection incendie complémentaire sur la façade comme c’est le cas pour les systèmes avec PSE). Weber défend ainsi la qualité et la fiabilité de ses solutions I.T.E. proposées sur le marché.

Ensemble, durablement ! Retrouvez-nous sur www.weber.fr et sur smartphone avec Weber FR

weber AP 210x297 ITE.indd 1

12/03/13 16:17


www.uppf.ffbatiment.fr

nF dTu 59.1

Travaux de bâtiment

Revêtements de peinture en feuil mince, semi-épais ou épais

HABiLitAtion eLeCtrique : CArnet de presCriptions

Travaux de bâTimenT Revêtements de peinture en feuil mince, semi-épais ou épais

nF dTu 59.1 - 2013

technique

Prix public TTC : 40,00 €

Le nF dtu 59.1 en ForMAt de poCHe

cAlePin de chAntier trAVAUx de PeintUre de Bâtiment intérieUrs extérieUrs

C

e calepin vient compléter la collection « Calepins de chantier » créée pour informer le personnel d’exécution des modifications apportées aux règles nationales de construction dans le cadre du Plan Europe. Destinés à être utilisés par des professionnels, les calepins de chantier traitent des règles d’exécution issues des documents techniques de mise en oeuvre. En aucun cas, ils ne se substituent aux NF DTU. Ils ne traitent que les cas les plus courants. Dans le présent calepin de chantier, le référentiel normatif est le NF DTU 59.1 « Revêtements de peinture en feuil mince, semi-épais ou épais ». Sont abordés dans ce calepin, l’état du chantier lors de l’intervention du peintre (protection des ouvrages, propreté des lieux…), les différents critères d’acceptation et de réception des principaux supports (béton et plaques de plâtre à faces cartonnées). Le document souligne l’importance de la surface de référence. Les trois états de finition A, B et C y sont clairement décrits, de même que les phases de travaux permettant de les obtenir : travaux préparatoires, passes d’enduits, travaux d’apprêt puis finition. Le calepin indique les bons gestes à adopter pour l’application d’une peinture en phase aqueuse. La gestion des déchets, partie inhérente au métier de peintre d’aujourd’hui, est présentée. Enfin, les conditions de réception des travaux de peinture sont détaillées afin d’éviter au peintre des contraintes d’observation en dehors des spécifications du DTU 59.1. Sortie prévue en décembre 2013 Disponible auprès de votre fédération départementale 32 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

Facile à transporter et à manipuler, le format de poche (12,4 cm x 18 cm) du NF DTU 59.1 « Travaux de bâtiment – Revêtements de peinture en feuil mince, semi-épais ou épais » (norme homologuée le 22 juin 2013) vient de paraître. Disponible à la SEBTP1 01 40 69 53 16 bigotcsebtp@ wanadoo.fr http://librairie.sebtp.com Prix : 40 € l’unité

L’habilitation électrique obligatoire concerne tous les professionnels du bâtiment qui réalisent des interventions sur des installations électriques ou dans leur voisinage. Dans ce cadre, la remise par l’employeur d’un carnet de prescriptions à chaque opérateur est nécessaire. Afin de répondre à cette obligation réglementaire, la FFB met à disposition des entreprises concernées par l’habilitation BS (habilitation électrique la plus courante pour les opérateurs du bâtiment), un carnet spécial « chantier du bâtiment » conçu par l’organisme professionnel de prévention du BTP (OPPBTP), destiné au personnel non électricien (peintres, plombiers, chauffagistes, menuisiers…). Disponible auprès de votre fédération départementale

Entreprises et Patrimoine bâti Carnet d’accessibilité

COLLECTION RECHERCHE DÉVELOPPEMENT MÉTIER

AqC : FiCHes pAtHoLogie BâtiMent Réactualisée et enrichie, l’édition 2013 du classeur « Fiches pathologie bâtiment » a été réalisée en partenariat avec la fondation d’entreprise Excellence SMA et avec le concours des meilleurs experts. Chaque fiche établit le constat et le diagnostic de la pathologie concernée, développe les bonnes pratiques de mise en œuvre à l’aide de nombreux schémas et illustrations, et liste les textes de référence applicables. Outre le classeur et la version en ligne sur www.qualiteconstruction.com et www.smabtp.fr, cette version propose une nouvelle application pour smartphone et tablette. 1 Société d’édition du BTP

entreprises et pAtriMoine BAti : CArnet d’ACCessiBiLite Le Groupement français des entreprises de restauration de monuments historiques (GMH) a rédigé un carnet d’accessibilité destiné aux compagnons sur le chantier. L’objectif est de les alerter de façon pratique sur l’essentiel de la réglementation afin qu’ils puissent se poser les bonnes questions sur le terrain lors de la réalisation des ouvrages. Ce carnet a été financé par la Fédération française du bâtiment dans le cadre de son Programme recherche développement métier (PRDM). Disponible à la SEBTP1 01 40 69 53 16 bigotcsebtp@ wanadoo.fr http://librairie.sebtp.com Prix : 19 € l’unité.


LES BONNES PRATIQUES

SOLS SOUPLES La pose de revêtements de soL soupLes est une activité compLémentaire à La peinture, qui fait partie d’une offre gLobaLe de décoration.

MISE EN ŒUVRE LVT (LuXurY vinYL tiLe) SOL PVC DECORATIF EN DALLES

© FoRBo SaRLINo

démonstration par L’écoLe de pose forbo sarLino

1 Les supports destinés à recevoir les revêtements de sol doivent être propres, sains, secs, solides et plans. Le chauffage au sol doit être installé depuis plus d’un mois et arrêté 24 à 48 heures avant la pose des lames. Ne redémarrer le chauffage que 7 jours après la pose. Débuter au milieu de la pièce en traçant un axe avec une règle, en veillant à ce que les dalles de périphérie aient une largeur d’une demi-dalle environ. Prévoir 10% de plus pour les coupes. Mélanger les paquets en faisant attention d’avoir toujours une seule et même fabrication dans une même pièce.

2 Encoller le support avec une colle acrylique à raison de 250gr/m². Respecter le temps de gommage et le temps ouvert (selon conditions du fabricant).

< Outillage

3 4 Après avoir laissé gommer la colle, appliquer la première dalle le long de l’axe. Maroufler ensuite chaque dalle avec un marteau à maroufler, puis à la fin de la pose, avec un cylindre d’environ 60 kg.

5 6 La pose des dalles de bordures s’effectue par report en terminant par les angles de la pièce.

7 Attendre 72 heures avant de réinstaller le mobilier. Pour les taches de colles, utiliser un chiffon imbibé soit d’alcool ménager, soit de White Spirit. Ne pas utiliser d’acétone, qui risquerait d’endommager les dalles.

Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 33


SOLS SOUPLES

MISE EN ŒUVRE LVT (LuXurY vinYL tiLe) SOL PVC DECORATIF EN LAMES

1 Les supports destinés à recevoir les revêtements de sol doivent être propres, sains, secs, solides et plans. Le chauffage au sol doit être installé depuis plus d’un mois et arrêté 24 à 48 heures avant la pose des lames. Ne redémarrer le chauffage que 7 jours après la pose. Débuter au milieu de la pièce en traçant un axe avec une règle, en veillant à ce que les lames de périphérie aient une largeur d’une demi-lame environ. Prévoir 10% de plus pour les coupes. Mélanger les paquets en faisant attention d’avoir toujours une même fabrication dans une même pièce. 3 4 Après avoir laissé gommer la colle, appliquer la première lame le long de l’axe. Pour la deuxième rangée de lames, décaler d’un tiers de lame afin d’obtenir un aspect de pose visuellement décalé. Maroufler ensuite chaque lame avec un marteau à maroufler, puis à la fin de la pose, avec un cylindre d’environ 60 kg. Pour la seconde rangée et les suivantes, veiller à décaler les joints d’un tiers de lame.

diffrent

< Outillage

5 La pose des lames de bordures s’effectue par report en terminant par les angles de la pièce.

34 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

e

"Because you are"

2 Encoller le support avec une colle acrylique à raison de 250gr/m². Respecter le temps de gommage et le temps ouvert (selon conditions du fabricant).

6 Attendre 72 heures avant de réinstaller le mobilier. Pour les taches de colles, utiliser un chiffon imbibé soit d’alcool ménager, soit de White Spirit. Ne pas utiliser d’acétone qui risquerait d’endommager la surface.

Metz / www.diffrent.fr / 06 62 07 75 77 / Siret : 39936912300027

© FoRBo SaRLINo

démonstration par L’écoLe de pose forbo sarLino

pour pLus d’informations

www.formation-solier-forbo.com

SEMIN SD


REBOUCHEUR : Semin enduit de renovation et rebouchage spécial pièces humides, adapté à tous les supports, même irréguliers ou endommagés.

LISSAGE ALLÉGÉ : Enduit de finition spécial pièces humides, avant peinture ou revêtement mural.

diffrent

"Because you are"

Metz / www.diffrent.fr / 06 62 07 75 77 / Siret : 39936912300027

Cuisines & Salles de bains

RENSEIGNEMENTS : 03 82 83 53 57 email : mail@semin.com

SEMIN SDB NEGOCE 217X291.indd 1

LES MURS VOUS REMERCIERONT. semin.com

13/08/12 15:48


corpUs QUaLiBat

technique

L’eSSeNTIeL reGLemeNTAIre eT NormATIF eN LIGNe

Dans un contexte technique, réglementaire et normatif en profonde mutation, qUALIBAT souhaite faciliter l’accès des entreprises aux documents essentiels en mettant à leur disposition gratuitement le corpus qUALIBAT.

comment accéder au corpus ?

1

Munissez-vous de votre certificat en cours de validité et de votre code d’accès extranet. Vous avez perdu votre code ? Contactez votre agence QUALIBAT en composant le N° Azur 0 810 000 308 (prix d’un appel local).

2

Connectez-vous sur www.qualibat.com dans « l’espace entreprise » situé en haut à droite, cliquez sur « s’inscrire ».

3

Lors de votre inscription, il est essentiel de rentrer toutes les informations demandées telles qu’elles apparaissent sur votre certificat.

4 5 6

N’oubliez pas de noter votre mot de passe.

Une fois votre inscription terminée, vous recevrez un e-mail de confirmation. Pour activer définitivement votre compte, cliquez sur le lien contenu dans l’e-mail. Vous pouvez désormais vous connecter à votre espace client en vous identifiant à l’aide de votre n° SIREN et du mot de passe que vous avez choisi.

Une fois connecté à votre compte extranet, vous pouvez consulter Corpus QUALIBAT, en cliquant sur la rubrique située en bas à gauche de votre écran. Les documents sont uniquement disponibles en visualisation et en impression.

Lors de l’ouverture du premier document, installez « FileOpen » (logiciel de mise à jour). Suivez la procédure d’installation et téléchargez le fichier exécutable « FileOpenInstaller.msi ».

N’oubliez pas d’accepter les conditions générales d’utilisation, afin de pouvoir consulter les textes du Corpus QUALIBAT.

comment utiliser le corpus ? « Mes spécialités »

Cadre réglementaire et juridique : les documents généraux en matière de santé, sécurité, droit du travail, aides financières, assurances vous apportent une aide réglementaire et juridique. Spécialités qualifiées et/ou certifiées : tous les documents techniques se rapportant aux qualifications et/ou certifications QUALIBAT que vous détenez constituent une aide à la conception et à la réalisation des ouvrages. RecheRche de documents Pour faciliter l’accès aux informations, une recherche est disponible par mots clés, typologie de documents ou spécialité. Chaque document dispose d’une analyse éditoriale qui le situe dans son contexte : objet et domaine d’application, historique des modifications et d’éventuels commentaires permettant de le situer par rapport à la nomenclature QUALIBAT.

« Mes actualités »

Cet onglet vous permet de prendre connaissance de l’actualité des trois derniers mois dans votre ou vos spécialités qualifiées ou certifiées. Le pictogramme figurant à côté du document vous indiquera s’il s’agit d’un nouveau document, d’un document modifié ou supprimé.

Certains documents sont disponibles en version intégrale, format PDF ; d’autres ne sont disponibles que partiellement ou à l’achat. Vous trouverez alors un lien de redirection afin de pouvoir les télécharger en ligne. 36 l Reflets & NuaNces Décembre 2013


© FoToLIa

Convention FFB/AdeMe AMéLiorer Les perForMAnCes environneMentALes des BâtiMents

La Fédération française du bâtiment et l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe) ont signé en novembre, lors du salon Batimat, une convention de partenariat visant à unir leurs moyens pour mettre en œuvre les feuilles de route pour la transition écologique, du Plan d’investissement pour le logement et du Plan de rénovation énergétique de l’habitat.

Ce partenariat, qui a vocation à se décliner régionalement, s’articule autour de plusieurs axes : l promouvoir et développer les qualifications RGE auprès des entreprises dans l’objectif d’atteindre rapidement les 30 000 entreprises RGE. En effet, l’écoconditionnalité des aides publiques aux seuls travaux de rénovation réalisés par des entreprises RGE, prévue dans le cadre de la « charte RGE », sera effective au 1er juillet 2014 (voir p. 16) ; l communiquer, sensibiliser et accompagner les entreprises du Bâtiment pour leur contribution au Plan de rénovation énergétique de l’habitat (PREH). Mis en place par les Pouvoirs publics en mars 2013, ce plan vise à la rénovation énergétique annuelle de 380 000 logements privés à l’horizon 2017 ; l informer les entreprises sur la mise en œuvre de solutions performantes au plan technique, en rénovation et en neuf, en matière de construction durable et de performance énergétique ; l accompagner les entreprises pour accroître la qualité environnementale des chantiers, avec la mise en place d’une organisation spécifique : identification des impacts environnementaux, mise en place de plans d’action pour les réduire, sensibilisation des collaborateurs, rédaction de notice environnementale, voire certification environnementale. n

Notre meilleur compagnon depuis 10 ans

La façade en toute sécurité Adhérence sans faille Durabilité des teintes Respect de l’environnement Idéal pour le neuf et la rénovation

www.pliolite.com

OMNOVA_annonce Reflets et Nuances demipage 10 ans HPLE.indd 1

© 2013 OMNOVA Solutions Inc. Trademark - OMNOVA Solutions

• • • •

14/10/2013 10:27:21


A

technique

VoS qUeSTIoNS à L’UPPF 1

une question technique ? Transmettez-la à l’uPPF : contact@uppf.ffbatiment.fr

3

2

En ExtériEur, commEnt puis-jE rEconnaîtrE la composition dE la pEinturE ExistantE ? Au contact de la flamme d’un briquet, le revêtement d’origine organique (acrylique et dérivés, siloxane) brûle alors qu’un revêtement d’origine minéral (chaux, silicate) ne brûle pas. Avec un chiffon imbibé d’acétone, les résines acryliques ramollissent et se disloquent en formant des fils - on appelle ce phénomène « l’effet chewing-gum » - alors que les résines pliolite se dissolvent totalement du support. Enfin, les résines polyuréthanes ou minérales restent insolubles.

En hivEr, mon cliEnt mE dEmandE dE posEr du papiEr pEint dans un logEmEnt très pEu chauffé. QuEllEs sont lEs conditions accEptablEs pour la posE dE rEvêtEmEnts intériEurs ? Le NF DTU 59.4 intitulé « Mise en œuvre des papiers peints et des revêtements muraux » précise pour les conditions de pose, une température ambiante supérieure à 10°C et inférieure à 30 ° C. L’hygrométrie doit être inférieure à 65 % HR. Par ailleurs, il est toujours recommandé de lire la fiche descriptive du revêtement établie par le fabricant.

jE dois intErvEnir pour dEs travaux dE pEinturE sur la rampE d’un EscaliEr nEuf. QuEllEs précautions prEndrE sur un support En bois brut ExotiQuE ? Les bois exotiques peuvent exsuder des huiles anti-oxydantes pouvant ralentir ou bloquer le séchage des systèmes alkydes (peinture glycérophtalique) avec un risque de sinistre comme l’apparition de taches et de cloques. Ces bois sont dits anti-siccatifs. Vous devez dégraisser afin d’éliminer les remontées d’huile et utiliser un système en phase aqueuse. Pensez, si nécessaire, à égrener entre chaque couche dans le sens des fibres avec un papier de verre à grain fin afin d’éliminer les fibres du bois qui réapparaîtraient. C

4

QuEllEs dispositions dois-jE prEndrE pour EffEctuEr un décapagE dE pEinturE au plomb sur un support métalliQuE dE pEtitE dimEnsion, En ExtériEur ? En extérieur comme en intérieur, le risque est l’ingestion ou l’inhalation de poussières de plomb à l’occasion du brossage ou grattage. L’utilisation de décapeurs thermiques pouvant entraîner un dégagement de vapeur de plomb, est vivement déconseillée. Privilégiez le décapage chimique pour éviter la casse des éléments « plombés ». Les consignes sont les suivantes : informer et protéger les salariés par une tenue étanche, un masque anti-poussière et des gants ; respecter les règles d’hygiène pour éviter le transfert des poussières ; prévoir dans les locaux trois zones distinctes : une zone pour enlever les vêtements de travail souillés, une pour prendre une douche et une autre pour mettre les vêtements de ville ; ne pas fumer et ne pas manger sur le lieu de travail ; enfin baliser la zone d’intervention afin d’interdire l’accès au chantier, protéger l’environnement et récupérer les déchets pour une mise en filière dédiée.

5

jE dois intErvEnir sur unE façadE En mortiEr dE plâtrE. QuEllEs sont lEs conditions à rEspEctEr ? L’important pour ce type de support est de ne pas modifier sensiblement l’équilibre hygrothermique de la paroi. Il est conseillé de faire réaliser une étude préalable sur le support et le revêtement en place afin de déterminer l’utilité d’un décapage. Si le revêtement en place est ≥ 300µm, le décapage sera obligatoire pour la mise en œuvre d’un revêtement I3 ou I4. Si le revêtement est reconnu en bon état par l’étude préalable et que l’examen de la façade permet de conclure que le risque de fissuration n’est pas à craindre, la façade pourra être traitée avec un revêtement de classe I2.

6

38 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

pour traitEr unE façadE, pEut-on rEmplacEr lE traitEmEnt anti-moussE par dE l’Eau dE javEl ? Non ! L’eau de javel à la propriété de désinfecter et décolorer et non pas de décontaminer la surface. Les micro-organismes responsables des décollements de peinture de façade seront brûlés et décolorés mais les racines ne seront pas détruites. Elles seront désinfectées et la peinture leur servira de serre chaude et humide pour un meilleur développement. L’antimousse est un biocide qui détruit jusqu’à la racine les mousses, champignons, lichens et les cryptogames.

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N


A.P.-210X297mm-28.09.09.ai

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

1/10/09

19:01:27


technique

VoS qUeSTIoNS à L’UPPF

7

une question technique ? Transmettez-la à l’uPPF : contact@uppf.ffbatiment.fr

8

9

QuEls sont lEs critèrEs dE récEption dEs travaux pour unE façadE ? La réception des travaux s’exécute conformément aux dispositions de la norme NF P 03-001, après l’achèvement des travaux. Elle se fait par comparaison avec la ou les surfaces de référence. L’observation se fait à 5 mètres de façon à voir la façade dans son entier, avec un éclairage incident normal : angle compris entre 70° et 110°, à l’intérieur duquel doit se trouver l’observateur. La surface de référence comprend toutes les opérations prévisibles de préparation du support, application du revêtement et traitement des fissures et des joints. Le revêtement couvre le subjectile. Il lui apporte un coloris et un aspect lisse ou texturé, l’état de finition reflète celui du subjectile. De faibles écarts de coloris ou d’aspect sont acceptables et usuels dans ce type de travaux, notamment d’une façade à l’autre.

QuEllEs sont lEs conditions dE misE En œuvrE dEs pEinturEs dE sols ? La mise en œuvre des peintures de sols ainsi que les travaux préparatoires ne peuvent être exécutés que si certaines conditions sont respectées notamment : le séchage du support doit être suffisant, le subjectile n’est ni gelé ni surchauffé (+5≤t°c≤+25) et son équilibre avec l’ambiance ne favorise pas la condensation ; la réhumidification n’est plus à craindre ; la température ambiante est comprise entre =8°c et +30°C ; l’humidité ambiante est inférieure à 70 % d’humidité relative et bien entendu le sol des locaux à mettre en œuvre est exempt de tous déchets et dépôts.

lE cahiEr dEs clausEs tEchniQuEs particulièrEs (cctp) précisE un lEssivagE à rEpEindrE. dE Quoi s’agit-il ? Il s’agit d’un lessivage préalable à tous travaux de peinture sur un fond ancien déjà peint. Il est différent d’un lessivage à décaper ou à vif qui est une solution décapante qui met le support à nu. Tout lessivage doit être suivi d’un rinçage à l’eau claire et d’un séchage. Le NF DTU 59.1 homologué en juin 2013 « Travaux de bâtiment – Revêtements de peinture en feuil mince, semi-épais ou épais » précise qu’il est optionnel et dépend de l’encrassement des fonds. Si le client vous le demande expressément, vous devrez l’inclure dans le chiffrage des opérations à effectuer.

10

mon cliEnt mE dEmandE dE pEindrE dEs briQuEs à l’intériEur sans précisEr la finition à obtEnir. la finition b sEra-t-EllE cEllE rEtEnuE commE lE précisE lE cahiEr dEs clausEs spécialEs (ccs) ? Les briques sont peintes ou repeintes sans pour autant qu’elles soient recouvertes d’un enduit de maçonnerie. La finition reflétera l’état du subjectile et cela ne pourra être que la finition C. Ne manquez pas de le rappeler à votre client au moment de la remise de son devis.

11

un taux d’humidité très élEvé a été constaté lors dE la rEconnaissancE dEs fonds. lE cliEnt m’imposE d’ExécutEr lEs travaux commandés. QuE dois-jE fairE ? Le NF DTU 59.1 stipule que le taux d’humidité ne doit pas dépasser en poids 5%. Vous devez le signaler au maître d’œuvre par courrier recommandé avec AR et refuser toute application au regard des tolérances qui vous sont définies. L’entrepreneur reste le seul responsable en cas de sinistre dû à l’exécution de travaux hors réglementation inscrite dans le DTU en vigueur.

12

lE cctp nE précisE pas Qui, du pEintrE ou du mEnuisiEr, doit mEttrE En œuvrE lEs joints. la maîtrisE d’oEuvrE mE lEs réclamE. puis-jE lEs facturEr ? Ces travaux ne faisant pas partie du marché, vous pouvez faire référence à l’article 3.2 du NF DTU 59.1, qui précise que pour les travaux ne faisant pas partie du marché : la mise en œuvre de mastics ou d’armatures pour raccords d’étanchéité (traitement des fissures) ou de matériaux (en général huisseries/bâtis-parois/doublages), vous devrez fournir un devis pour travaux supplémentaires et ne commencer les travaux que lorsqu’il sera accepté.

40 l Reflets & NuaNces Décembre 2013



Le comité de concertation et de coordination de l’apprentissage du BTP (CCCA-BTP) a réalisé une nouvelle édition du « baromètre de la vie de l’apprenti ». Tous les jeunes en apprentissage en 2012, du CAP au diplôme d’ingénieur dans tous les métiers du BTP, ont été consultés en ligne.

ForMation

Cette enquête nationale définit le profil de l’apprenti d’aujourd’hui et permettra d’améliorer la qualité de l’apprentissage.

Apprentis du BTP, qui sont-ils ? jeunes ont répondu à une centaine de questions sur

45 000

que 68% des apprentis et les équipements 60 %.

leur perception de la qualité de l’apprentissage en

perçus comme satisfaisantes que par 62 % d’entre

CFA et en entreprise. Finalité de l’enquête ? Mieux

eux.

connaître les apprentis du réseau CCCA-BTP et leurs

L’accompagnement

attentes afin de mieux répondre à leurs besoins et

satisfaisant. 74% des interrogés disent pouvoir

améliorer leurs conditions d’accueil et de formation.

exprimer leurs souhaits et trouver une écoute en

L’un des enseignements du baromètre de la vie

cas de problèmes personnels. A peine un jeune

de l’apprenti est que le métier est majoritairement

sur deux connaît les dispositifs d’aides sociales et

l’expression

financières Pro BTP (mutuelle santé, assurance,

d’un

choix.

66%

des

apprentis

L’activité éducative et la pratique du sport ne sont

au

CFA

est

jugé

plutôt

choisissent le métier par goût personnel, 70%

permis, vacances…).

font le choix de l’apprentissage pour apprendre

La qualité globale de la formation au CFA est

un « vrai métier » et plus de 76 % pour toucher un

très appréciée par 80% des jeunes. Mais si

salaire. L’enquête révèle aussi que l’information

l’enseignement professionnel dispensé dans les

sur l’apprentissage s’améliore, 80 % des interrogés

CFA convient à neuf jeunes sur dix, l’enseignement

déclarant avoir été bien informés (essentiellement

général ne satisfait pleinement qu’un jeune sur

par le CFA).

deux. 86% des apprentis estiment que les risques liés au

Un accueil en cFA satisfaisant

travail sont souvent analysés par les formateurs et

Les apprentis sont satisfaits du premier contact avec

90 % que la sécurité au travail est pris en compte

le CFA pour 80% d’entre eux et des relations avec

en atelier.

les formateurs pour 85%. Quant aux relations entre apprentis les jugent très satisfaisantes. Preuve que

renforcer le lien entre entreprise et cFA

l’accueil et la vie relationnelle au CFA sont devenus

Le baromètre révèle que près de 38 % des apprentis

de véritables atouts.

disent que la recherche d’une entreprise s’est

Concernant le cadre de vie au CFA, le jugement

avérée difficile. Ils souhaiteraient pour cela une aide

des apprentis est plus critique et montre qu’il est à

renforcée. La vie en entreprise est très appréciée

adapter à l’apprenti d’aujourd’hui, en tenant compte

par plus de 90% des apprentis qui se disent tout

des évolutions sociétales. Des efforts sont encore

à fait satisfaits de l’accueil, des relations avec le

à faire au niveau de l’hébergement - seulement

maître d’apprentissage et les autres ouvriers.

54 % des apprentis internes se disent satisfaits – et

L’accompagnement en entreprise, notamment

au niveau de la restauration. Les locaux ne satisfont

l’entente avec le maître d’apprentissage (pour

eux (même section ou autre section), 90% des

42 l Reflets & NuaNces Décembre 2013


© FoToLIa

ApprentissAge

révision des Aides FinAnCières L’article 77 du projet de loi de finance pour 2014 prévoit la suppression de l’indemnité compensatrice forfaitaire et le remplacement de celle-ci par la création d’une prime à l’apprentissage de 1000 euros réservée aux entreprises de moins de onze salariés. Pour ces entreprises, pas de changement, elles continueront de percevoir une aide de la Région de 1000 euros minimum par an (les Régions pourront décider d’octroyer une aide plus importante).

90 % des apprentis) et l’aide à la progression (pour 86 %), est jugé excellent. La formation en entreprise satisfait 84 % des apprentis quant aux techniques de travail, 75 % concernant l’analyse par le maître d’apprentissage des risques liés au travail et 87 % pour ce qui est de la sécurité sur le chantier. 67 % estiment que l’entreprise est plus exigeante que le CFA. Seulement 74% des apprentis interrogés estiment satisfaisante la relation entreprise/CFA alors que c’est le fondement-même de la formation. S’il existe donc un lien réel entre l’entreprise et le CFA, il est néanmoins à renforcer. Ce qui est appris en entreprise sert au CFA. En revanche, les jeunes souhaiteraient une meilleure utilisation du livret d’apprentissage entre les deux lieux de formation.

Un projet professionnel en mutation Aujourd’hui, et c’est un fait nouveau, l’enquête révèle que plus d’un jeune sur deux, dès le CAP, intègre l’idée de la mobilité dans la réalisation de son projet professionnel. Près de six apprentis du BTP sur dix (57 %) se disent prêts à changer de région pour trouver du travail. Près de 90 % des jeunes déclarent que l’apprentissage a répondu à leurs attentes alors que 67 % d’entre eux envisagent de rester dans le BTP à l’issue de leur formation et 57 % sont désireux de poursuivre une formation. n

Pour les entreprises de onze salariés et plus, l’indemnité compensatrice forfaitaire sera à terme totalement supprimée sauf si la région décide de maintenir une prime. Un régime transitoire sur trois ans sera mis en place pour les contrats signés jusqu’au 31 décembre 2013 : l 1re année : maintien de l’indemnité en vigueur dans la Région à la signature du contrat, l 2e année : prime de 500 euros versée par la région, l 3e année : prime de 200 euros versée par la région.

Le CCCA-Btp A un nouveAu président René Chauvet a été élu président du Comité de concertation et de coordination de l’apprentissage du BTP (CCCA-BTP). Il succède à Jean-Luc Sethi qui a présidé le CCCA-BTP pendant trois ans.

esJdB : une nouveLLe ForMAtion Préserver les atouts de son entreprise dans un contexte économique difficile est un véritable enjeu. L’Ecole supérieure des jeunes dirigeants du bâtiment (ESJDB) a lancé un nouveau module de formation court (trois jours) centré sur la gestion et le management d’entreprise du BTP. Plus d’information sur www.esjdb.com

Plus d’informations sur www.ccca-btp.fr

Décembre 2013 Reflets & NuaNces l 43


© CFa de PoNT-à-MoUSSoN

© FoToLIa

ForMation apprentissage

adapter le dispositif professionnel aux besoins des entreprises Les partenaires sociaux du BTP signent un nouvel accord pour adapter le dispositif professionnel aux besoins des entreprises et à leurs évolutions.

L

’accord national du 3 juillet 2013 relatif aux priorités des branches du BTP en matière de formation professionnelle initiale et d’apprentissage a recueilli les signatures de six organisations patronales et syndicales. La Capeb, elle, n’a pas souhaité signer. Ce nouvel accord intervient dans un contexte économique difficile, au moment où les centres de formation d’apprentis de la profession sont confrontés à une forte diminution des effectifs à l’entrée en apprentissage. Par cet accord, les partenaires sociaux expriment leur volonté : l d’adapter l’offre de formation en apprentissage pour répondre aux besoins exprimés par les entreprises à tous niveaux, l de renforcer les liens des CFA avec les entreprises notamment en diversifiant leur offre de formation et en l’adaptant aux besoins économiques, l de développer les partenariats et la mutualisation entre les acteurs de la formation professionnelle afin de mieux utiliser les ressources disponibles (hébergement, plateaux techniques …) sur l’ensemble du territoire, l d’adapter les diplômes et les titres professionnels, notamment dans le domaine de la prévention des risques, l de conforter le pilotage régional et d’améliorer la mesure de l’insertion des personnes formées par la profession, l d’engager une politique d’évaluation de la formation professionnelle dans le BTP et de préciser le cadre de collaboration avec les conseils régionaux, l de confirmer le rôle du CCCA-BTP vis-à-vis du réseau paritaire et à l’égard de l’ensemble de la profession.

euroskiLLs 2014 à LiLLe

Compétition européenne, les Euroskills visent à promouvoir le savoir-faire artisanal, la formation et l’éducation professionnelle, tout en développant et valorisant la mobilité des jeunes en Europe. C’est la région Nord-Pasde-Calais qui accueillera les Euroskills à Lille en octobre 2014. Les concurrents, qui ne doivent pas être âgés de plus de 25 ans, sont des lycéens, apprentis, compagnons, étudiants ou jeunes salariés.

Le Bus 3pF poursuit ses tournées Du 30 septembre au 15 novembre, le bus 3PF a fait le tour des collèges, lycées et CFA d’Auvergne pour faire découvrir aux jeunes les métiers de la peinture bâtiment, les formations pour y accéder et les possibilités d’évolution. En février et mars 2014, il continuera son action de valorisation de l’image de ces métiers en Pays-de-Loire, notamment à l’occasion du forum des métiers qui se tiendra à Laval les 8 et 9 février. Participez nombreux à la promotion des métiers de la peinture !

CFA de pont-à-Mousson

pLAteForMe ite La plateforme dédiée à l’isolation thermique par l’extérieur du CFA de Pontà-Mousson (54) en Lorraine a reçu, le 17 septembre, l’agrément du Groupement isolation thermique par l’extérieur (GITE) de la FFB, en présence notamment de fabricants, de Philippe Bertolani, président de l’UPPF, de Rachel Pellé, présidente de l’association régionale des CFA-BTP et de la commission formation de l’UPPF et Carlos Ferreira du GITE–FFB, permettant d’accueillir la formation du CQP (certificat de qualification professionnelle) « façadier itéiste » en filière sèche et humide (voir Reflets & Nuances n° 156). C’est le premier plateau technique agrémenté dans un CFA. Le site du centre avait obtenu auparavant le label Certibat de Saint Gobain. Le CQP « façadier itéiste » peut également être délivré par les Instituts de formation et recherche du bâtiment (IFRB) sur les plateformes techniques validées des sites AFPA des huit régions suivantes : Alsace, Auvergne, Bourgogne, Franche-Comté, Languedoc-Roussillon, HauteNormandie (filière sèche uniquement), Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes.

L’accord fera l’objet d’une déclinaison aux niveaux national et territorial par les mandataires FFB engagés dans le champ de l’apprentissage et de la formation initiale. n

Pensez-y !

Reflets & Nuances est consultable en version numérique

www.cluballiancepeintures.com 44 l Reflets & NuaNces Décembre 2013


SCHULLER EH’KLAR

40 ans

au service des professionnels

SCHuller eH’Klar, acteur majeur depuis 40 ans sur le marché européen de la Distribution spécialisée en Outillages pour Peintres et Artistes, propose pour vos chantiers une offre complète de Qualité : Brosserie, Manchons et rouleaux de peinture, adhésifs, Outillages divers, abrasifs, Protections individuelles et aérosols de peinture…

Easy MIX SX 30 Mélangeur Pro à 2 vitesses

Puissance et confort pour une utilisation continue, robustesse, haute performance et confort d’usage, tels sont les avantages des Easy Mix.

leS CaraCtériStiqueS

Puissance 1200 W Vitesse Rotation 0-580 t/min 0-760 t/min Tige agitatrice M14 590 mm x 120 mm Capacité de Mélange 40 à 90 litres Poignée ergonomique

Easy SANDER DS 1220

Ponceuse Courte

leS CaraCtériStiqueS

Puissance 1200 W Vitesse Rotation 1500 à 2300 t/min Diamètre disque 225 mm Poids 2,8 kg Poignée ergonomique

Poncez en toute légèreté très légère et performante pour un réel gain de temps grâce à son système d’aspiration directe dans un sac à poussière et un plateau identique à la Ponceuse télescopique.

PEINTRES, FACADIERS, ENDUISEURS, PLÂTRIERS, CARRELEURS, Pour tous vos travaux, vous trouverez avec scHuLLer eH’KLar une soLution adaPtée à votre budget.

france@schuller.eu +33 388 04 68 04

www.Schuller.eu


ForMation

o Ly m p i a d e s d e s m é t i e r s

KeLLy Lhoste, médaiLLée d’or à Leipzig

42e olyMpiaDes >

43e olyMpiaDes

top départ ! Les inscriptions sont en cours pour la 43e édition des olympiades des métiers qui aura lieu

© ThIeN LI

taLent deXterite concentration

© ThIeN LI

à Sao Paulo (Brésil) en 2015.

1

C

lassée au 8e rang mondial parmi les 53 pays en lice, l’équipe de France des métiers a remporté 8 médailles et 16 médaillons d’excellence lors des dernières Olympiades qui se sont déroulées à Leipzig (Allemagne) au mois de juillet. Le pôle bâtiment s’est distingué avec quatre médailles et six médaillons d’excellence. L’unique médaille d’or a été remportée en peinture décoration par la jeune Kelly Lhoste, seule finaliste féminine française du secteur (voir ci-contre). La FFB a mis à l’honneur les jeunes médaillés et leurs experts en les recevant lors de son conseil d’administration du mois d’octobre.

2

© ThIeN LI

© ThIeN LI

comment s’inscrire ?

4

3

© WSF LaUReNT BagNIS

5

© BeRNaRd ChaRPeNeL-CCCa-BTP

6

1 Le 1er jour, avant le début de la compétition, échange

entre la candidate, Kelly Lhoste, et l’expert métier, Eric Métivier.

en vue de la réalisation d’une laque brillante.

3 4 5 6 7

Kelly Lhoste réalise son œuvre libre. Précision du geste… … et concentration extrême.

les dAtes clés

> De septembre à décembre 2013 : ouverture des inscriptions > De janvier à mai 2014 : sélections régionales (27 régions y compris les DOM-TOM) > Du 29 au 31 janvier 2015 : finales nationales à Strasbourg (Alsace)

© e. MéTIvIeR

2 Une préparation minutieuse

Les jeunes filles et garçons, qui ont envie de vivre une aventure unique, ont encore jusqu’à la fin décembre pour s’inscrire et tenter leur chance pour participer à la prochaine compétition mondiale qui se tiendra, cette fois-ci, à São Paulo (Brésil) en 2015. Pour s’informer et s’inscrire, c’est simple. Il suffit de se rendre sur www.worldskills-france.org. Un seul critère de sélection : avoir moins de 23 ans l’année du concours international. Depuis 15 ans, le nombre de candidats aux épreuves internationales a été multiplié par 4. En 2005 à Helsinki, ils étaient 657 jeunes à s’affronter, contre 1000 à Leipzig en juillet dernier : une hausse du nombre de participants qui entraîne un niveau de compétences plus élevé et une compétition de plus en plus difficile.

> Du 10 au 16 août 2015 : compétition mondiale à Sao Paulo (Brésil)

Médaille d’or autour du cou et larmes de joie !

Ultime récompense : au lendemain du retour de Leipzig, réception de l’équipe de France des métiers par le président de la République, au Palais de l’Elysée.

46 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

7

13_7261


13_7261_AP 200x285 Ap Rubbol Rezisto.indd 1

14/10/13 15:46


Z

nouVeautés stotherM classic®, au-delà deS limiteS de teintes aVec Stolit X-blaCk Peinture mate, pour l’extérieur, adaptée aux teintes foncées et soutenues, réfléchissant le rayonnement infrarouge du soleil.

i liBerty hoMe d’udireV : des sols PVc Modulaires udirev enrichit sa collection des sols PVC « liberty » avec la gamme liberty Home.

la Pierre Fertile du grouPe allios a été rePensée l’ensemble des teintes sont réalisées exclusivement avec des colorants minéraux.

alPha luMiMaX Mat sF de SikkenS : une solution luMineuse une peinture murale d’intérieur offrant une très haute réflectance de la lumière créant ainsi une luminosité exceptionnelle. associé au système d’ITe StoTherm Classic®, l’enduit Stolit x-black ouvre la voie, dans le respect de la règlementation, à l’utilisation de teintes très soutenues. Fortement imperméable à l’eau, il réduit le réchauffement des façades dû aux radiations solaires. Stolit x-black est disponible dans un large choix de couleurs extraites du nuancier façade Sto avec trois aspects de finitions possibles : Taloché (K1,5 ; K2 ; K3), Ribbé (R1,5 ; R2 ; R3) et Modelable (MP : feutré ou à l’aspect taloché à l’ancienne). Bénéficiant d’une technologie exclusive LumiTec, alpha Lumimax Mat SF utilise des composants de peinture très réfléchissants permettant d’obtenir une finition qui renvoie et diffuse davantage de lumière et permet de réduire jusqu’à 20% la consommation énergétique relative à l’éclairage. elle présente une très bonne durabilité et une forte résistance aux taches. grâce à une collection de 25 teintes pastel harmonieuses, elle permet également de satisfaire toutes les envies de décoration. www.sikkens.com.fr

tél. 01 34 34 57 00 www.sto.fr

laBel’oniP clean’r s’agrandit en complément des finitions blanches teintables mate, velours et satin, onip propose les trois bases Po2, Po3 et PoY pour chacune des trois finitions de la gamme.

Les nouvelles références détruisent, au même titre que le blanc, le formaldéhyde présent dans l’air intérieur avec une efficacité prouvée de 7 à 23 ans suivant les finitions. Toujours étiqueté a+ ecolabel européen, Label’onip Clean’R offre plus de 2000 teintes, des pastels aux plus soutenues et toniques, des différents nuanciers onip.

elle comprend deux modèles : Liberty home et Liberty home Connect. Leurs lames et dalles sont fabriquées en PvC 100% vierge et se composent de deux séries de décors (bois et minéraux). destinés aux pièces d’habitation à passage intensif ainsi qu’aux locaux commerciaux à usage modéré, les revêtements Liberty home n’émettent ni Cov, ni formaldéhyde pour garantir un environnement intérieur sain. www.udirev.com

les chauX Viero Par tollens : une rencontre entre Matière et couleurs en s’associant à Viero, tollens a conçu une gamme de peintures minérales bénéficiant de l’expertise couleur de la marque.

Tous les produits façade ont moins de 5 % de matières organiques. La gamme est déclinée en trois familles : la gamme Chaux (revêtements minéraux à base de chaux), la gamme Silicate (revêtements minéraux à base de silicates) et la gamme déco (revêtements à effet : stucco, béton, sablé…). La Pierre Fertile, c’est aussi un nouveau site internet avec de nouvelles fonctionnalités pour être plus près des clients. www.lapierrefertile.com tél. : 0 810 901 733

sigMaco de sigMa coatings : une aPPlication siMPle une gamme destinée aux travaux courants (b) intérieurs.

Composée de trois produits (visolcalce, Travertine, vixalithv), la gamme offre des finitions à la chaux aux aspects structurés uniques, profonds, chaleureux, qu’elles soient mates ou brillantes. Chacune des trois possède une personnalité et une gamme de couleurs qui lui est propre.

Composée de trois produits (Sigmaco Prim Futura, Sigmaco Mat Futura et Sigmaco Satin Futura), cette gamme de peintures, à base de résines alkydes en émulsion et acryliques, se caractérise par un temps ouvert plus long qui facilite l’application, par une très bonne adhérence et opacité. Toute la gamme Sigmaco bénéficie du label NF environnement et se classe a+.

tél. 01 41 27 64 20 www.tollens.com

tél. 01 57 61 00 00 www.sigmacoatings.fr

tél. 01 46 72 30 95 www.peinture-depolluante.fr 48 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

www


Zolpan lance son site...

isolation thermique

Nouveau % 100 Pour vous

aider à réussir vos chantiers d’isolation...

% 100 Pour choisir

les systèmes en fonction de vos ouvrages...

100 Pour faciliter %

votre quotidien...

100 Pour répondre %

à toutes vos questions...

% 100 Pour vous

faire gagner du temps...

Ce site spécifique répond à tous les besoins d’informations des professionnels et les accompagne sur ce marché en pleine expansion.

POURQUOI ISOLER ?

COMMENT ISOLER ?

NOS SYSTÈMES VIDÉO EN 3D

OPTIMISER VOTRE CHANTIER

ASPECT & FINITION

SIMULATEUR THERMIQUE

SIMPLE • PRATIQUE • EFFICACE • COMPLET

www.zolpan.fr

Création

Avec 35 ans d’expérience et près de 10 000 logements réalisés par an, Zolpan a une véritable expertise dans la mise en oeuvre des systèmes d’isolation thermique (I.T.E, combles perdus).

Lyon : 04 72 85 98 37 - Photos et caractéristiques non contractuelles - Sous réserves d’erreurs typographiques ou d’impression. © Zolpan 2013

www.zolpan-isolation-ite.fr


Projet 201

nouVeautés Gamme ondikYd de zolPan : la qualité siMPleMent

un nouVeau décaPant dans la gaMMe Feltor® de liceF

des finitions haut-de-gamme conciliant les atouts techniques des glycéros traditionnelles (qualité de finitions, résistance à l’usure, temps ouvert long,…) avec le confort d’application des peintures en phase aqueuse.

caPacryl aqua Venti de caParol : une solution coMPlète laque microporeuse pour le bois dédiée à tous les travaux neufs ou de rénovation à l’intérieur et l’extérieur.

Feltor Spécial toile de Verre élimine efficacement les colles en dispersion aqueuse de toute nature et sur tout type de revêtements.

des enduits à base de matières premières naturelles (99%), sans résine et ensachés dans des sacs biodégradables.

adaptée pour la protection et la décoration soignée des surfaces en intérieur (murs, portes, plinthes, menuiseries bois ou métal) en travaux neufs et d’entretien, elle est également adaptée aux grandes surfaces (airless ou rouleau). Les trois finitions (ondikyd Mat, ondikyd Soie et ondikyd Satin extra) se déclinent dans une infinité de teintes grâce au nouveau système à teinter zolpachrom3. Sans danger pour l’utilisateur et ininflammable, il s’inscrit dans les critères sécuritaires de la gamme Feltor®. Il est livré prêt à l’emploi en conditionnement de 18 kg net. tél. 04 78 31 17 17

naturaliss de seMin : une nouVelle gaMMe d’enduits sains

tél. 04 72 10 70 60 www.zolpan.fr

les FiBres antron® PuBlient l’annuaire électronique des Moquettes les références de moquettes disponibles sur le marché européen.

Sa formule à l’eau procure un confort d’une application sans odeur et avec une très bonne glisse. Primaire comme finition, Capacryl aqua venti apporte une brillance stable dans le temps avec un film microporeux et régulateur d’humidité. Les outils sont nettoyables à l’eau. tél. 03 22 38 39 40 www.caparol.fr

naé d’unikalo : solution Pour Vos chantiers hqe une génération de peintures à base de résine végétale destinée à la décoration intérieure soignée, sur l’ensemble des supports traditionnels du bâtiment.

La gamme se compose d’un enduit de rebouchage et d’un enduit de lissage, tous deux aussi efficaces que des enduits classiques (conformes à la norme NF T 30-608). Classés a+, les produits de la gamme Naturaliss sont conseillés pour les locaux occupés par des personnes vulnérables (femmes enceintes, enfants, personnes âgées, asthmatiques,…). tél. 03 82 83 53 57 www.semin.com

et retro et n

peintur

Ce guide annuaire est l’outil indispensable pour les professionnels du bâtiment et prescripteurs à la recherche des possibilités créatives du sol textile. Il permet de retrouver les présences commerciales des fabricants dans un format électronique constamment mis à jour. L’annuaire Antron® est disponible en téléchargement sur le site. www.antron.eu

Comprenant une impression et des peintures de finitions mates et veloutées, la gamme Naé possède également toutes les performances techniques exigées pour une qualité de finition soignée. disponible dans un large choix de teintes, Naé présente une bonne opacité, grande dureté du film à lavabilité classe 1 pour les finitions. tél. 05 56 34 23 08 www.unikalo.com

50 l Reflets & NuaNces Décembre 2013


Projet 2014_Mise en page 1 03/10/13 19:28 Page1

SAINT-LUC

La grande marque de peinture des distributeurs indĂŠpendants

201 4 Simplifiez vous la vie en choisissant

SAINT-LUC Contactez-nous et retrouvez nos produits et nos points de vente sur les sites : peintures-saint-luc.com stluc-o.com

GAD 31-33 rue de MOGADOR 75311 PARIS cedex 09


nouVeautés ragréages WeBer : une oFFre coMPlète et PolyValente trois références performantes et spécifiquement adaptées à chaque problématique professionnelle.

artolis de Barrisol® : un concePt Pour les Murs une gamme complète de textiles techniques pour l’architecture intérieure.

helVerPriM de soFraMaP : un Bloqueur de Fonds iMPressionnant une impression isolante et adhérente d’usage intérieurextérieur en phase aqueuse.

élégance de Würth

en lissage d’un sol neuf ou en recouvrement d’un ancien support, Weber refond sa gamme de ragréages de sols intérieurs avec weber.niv primo pour les grands chantiers ; weber.niv elit pour le neuf et la rénovation légère et eber.niv for pour un ragréage fibré haute résistance. Respectueux de l’homme, Weber intègre à ses nouvelles références de ragréages une formulation spécifique anti-poussière. opacifiante et microporeuse, cette peinture multi-supports est compatible avec tous types de finitions en phase aqueuse ou solvantée. Neutralisante, elle bloque efficacement les taches de café, nicotine, graisse, suie, les traces d’humidité sèche, les graffitis,… Respectueuse de l’environnement et de l’utilisateur, classée a+, helverprim bénéficie aussi du Label excell zone verte.

Bolon By Missoni : un nouVel éPisode Quatre modèles de la collection de revêtements de sol haute couture issus de la collaboration entre bolon et missoni.

Inspirés par la nature et ses saisons, ces nouveaux modèles introduisent une touche rustique et très contemporaine évoquant les matières différentes : la pierre, la rouille, le bois et le feuillage luxuriant. Les quatre nouveaux modèles de la collection sont disponibles chez artepy. www.artepy.fr www.bolon.com

BactiVelours de seigneurie® : Peinture antiBactérienne des enVironneMents sensiBles additivée aux ions d’argent, une peinture en phase aqueuse destinée aux travaux courants.

Cette formulation spécifique, antibactérienne et antifongique, provoque la destruction des bactéries qui se déposent à la surface des supports peints. Sans impact sur l’air ambiant, certifiée NF environnement et classée a+, Bactivelours répond aux exigences sanitaires des environnements sensibles : hôpitaux, cliniques, crèches, maisons de retraite… applicable sur une grande variété de supports, sa finition satinée-veloutée est disponible dans les 1200 teintes du nuancier Le Chromatic®. tél. 01 57 61 00 00 www.seigneurie.com

52 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

des chaussures de sécurité au style citadin conçues pour les utilisateurs évoluant dans des milieux secs ou humides.

www.artolis.eu tél. 03 89 83 20 20

© Seigneurie/Philippe Lhomel

tél. 04 92 02 66 72 www.soframap.com

tél. 01 60 62 13 00 www.weber.fr

Spécialement conçue pour l’aménagement et la personnalisation des intérieurs, Artolis est une gamme de textiles imprimables jusqu’à 5 m de large et plus de 50 m de long sans soudure, ni couture. entièrement personnalisable, Barrisol® applique ses concepts acoustic® et Lumière® afin d’apporter un confort acoustique et une ambiance lumineuse soignée.

avec leurs semelles d’usure antistatique et anti-perforation en PU double densité SRC, elles sont dotées d’une tige en cuir dakar noir imperméabilisée et d’une coque de protection en métal. La doublure intérieure en textile respirant garantit un séchage rapide. tél. 03 88 64 72 45 www.wurth.fr


StoTherm Classic

®

Au-delà des limites de teintes avec

Stolit

Une nouvelle avancée pour StoTherm Classic® Le nouvel enduit Stolit X-black et sa technologie NIR (Near Infrared Reflection) autorise l’utilisation de teintes foncées et soutenues, et permet ainsi une grande liberté esthétique en isolation thermique extérieure. En parfaite conformité avec la réglementation et les Documents Techniques d’Application (DTA), Stolit X-black offre de nouvelles perspectives au système StoTherm Classic®.

Les avantages de Stolit X-black • Un large choix de couleurs intégrées au nuancier façade Sto • Conforme au DTA StoTherm Classic® • Des teintes foncées et soutenues en ITE et en ravalement de Classe D3 et D3 armé • Une excellente tenue de la couleur dans le temps • Réduit l’incidence des « îlots de chaleur » dans les implantations denses en milieu urbain • Durabilité du système complet • Fortement imperméable à l’eau

Service Clients E- mail : sto.fr@sto.com web : www.sto.fr


Bon de coMMande

01 40 70 01 74

à FaXer

Je souhaite receVoir GraCieuSement leS doCumentS réaliSéS Par l’uPPF-FFb Nom/Prénom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CeS doCumentS Sont à Commander à l’uPPF-FFb Par FaX 01 40 70 01 74 ou Par Mail contact@uppf.ffbatiment.fr ils sont égaleMent téléchargeaBles sur www.uppf.ffbatiment.fr >espace adhérents>médiathèque>publications>publications de l’uPPF

© SARL PILLION

Les encarts techniques

Merci d’inscrire dans les cases correspondantes le nombre d’exemplaires souhaité

PEINTURES AU PLOMB QUE FAUT-IL SAVOIR EN MATIèRE DE RéGLEMENTATION, PRéVENTION ET SéCURITé ? Ce document a pour objet de rappeler à la maîtrise d’ouvrage et aux entreprises leurs obligations en matière de réglementation, prévention et sécurité en cas de présence de peintures au plomb.

l

l

l

l

La fiche individuelle de pénibilité l

Arrêté du 30 janvier 2012 relatif au modèle de fiche prévu à l’article L. 4121-3-1 du code du travail. Les travaux sur peinture au plomb doivent être consignés dans une fiche individuelle de suivi. La fiche de pénibilité est communiquée au service de santé au travail qui la transmet au médecin du travail. Elle complète le dossier médical en santé au travail de chaque travailleur.

l

l

Décret 48-2034 du 30/12/1948 relatif à l’interdiction d’emploi de produits plombifères et céruse dans tous les travaux de peinture en bâtiment pour l’ensemble des professionnels Arrêté du 01/02/1993 relatif à l’interdiction de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses Décret du 19/03/1993 fixant, en application de l’article R. 237-8 du code du travail, la liste des travaux dangereux pour lesquels il est établi par écrit un plan de prévention Arrêté du 07/08/1998 relatif aux limitations de mise sur le marché et d’emploi de certains produits contenant des substances dangereuses (dont certaines peintures au plomb) pour le grand public Décret 2001-97 du 01/02/2001 dit décret CMR (agents chimiques cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction) Décret 2003 - 1254 du 23/12/2003 relatif à la prévention du risque chimique

Peintures au plomb : que faut-il savoir en matière de réglementation, prévention et sécurité ? document rappelant à la maîtrise d’ouvrage et aux entreprises leurs obligations en matière de réglementation, prévention et sécurité en cas de présence de peintures au plomb. Format a4, 4 pages

mémoire technique

Guide de rédaction d’un mémoire technique pour les entreprises de peinture Trame adaptée au métier de la peinture indiquant les points essentiels à traiter dans un mémoire technique. Format a4, 3 volets

© IREF

Les encarts techniques

Peintures au plomb

Les dates clés

Attention à ne pas confondre présence de plomb et accessibilité au plomb. La présence de plomb dans un ouvrage entretenu n’a pas d’incidence sur la santé. Il n’y a pas d’obligation de supprimer la présence de plomb sur le support quel qu’il soit. Il y a obligation de supprimer le risque de l’accessibilité au plomb, présente lorsque l’ouvrage se dégrade. Les particules de plomb libérées lors de la dégradation du support sont dangereuses par leur ingestion ou l’inhalation. A partir du moment où il y a des travaux sur un mur (percement, perforation, fixation…) recouvert de peinture au plomb, le risque d’exposition au plomb existe. Dans ce cas si l’accessibilité au plomb est supprimée, le plomb et le risque restent en place.

Façades

LE DéCAPAGE CHIMIQUE DES FAçADES QUOI DE NEUF DEPUIS JUIN 2012 ? Ce document a pour objet d’informer les professionnels sur l’évolution des produits de décapage chimique des revêtements de façade, suite à la modification de la réglementation dans ce domaine. Il existe aujourd’hui de nombreux décapants ne contenant pas de dichlorométhane (DCM). Ces produits sont-ils efficaces ? Comportent-ils toujours des dangers ? Nécessitent-ils des changements d’organisation pour les professionnels concernés ? Comment choisir le décapant le mieux adapté, en tenant compte des paramètres efficacité/sécurité/coût ? Autant de questions qui sont abordées dans le présent document.

le décapage chimique des façades : quoi de neuf depuis juin 2012 ? Les nouveaux décapants sans dichlorométhane (dCM) : leur efficacité, les modes opératoires, les dangers et moyens de prévention, leur coût. Format a4, 4 pages

Rappel de la nouvelle législation Les décapants de peinture contenant du dichlorométhane à une concentration égale ou supérieure à 0,1% en poids, ne doivent plus être utilisés par les professionnels depuis le 6 juin 2012. Cette décision n°455/2009/ CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 a été motivée par l’existence d’une forte suspicion d’effet cancérigène du dichlorométhane, constituant principal de la plupart des décapants chimiques de façade jusqu’à aujourd’hui. Les employeurs sont tenus de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé des salariés. Le non respect de ces obligations peut entraîner des sanctions pénales. En cas d’accident, la faute inexcusable peut être recherchée.

iisolation thermique par l’extérieur Fiches techniques Format a4, recto/verso • Cadre général de l’ITe • Composition des systèmes de l’ITe • Résumé du cahier des prescriptions techniques • Points singuliers à traiter lors de la mise en œuvre • Les accessoires

Chantier

Ces documents ci-dessous sont seulement téléchargeables sur le site de l’uPPF www.uppf.ffbatiment.fr >espace adhérents> médiathèque>publications>publications de l’uPPF

GUIDE PRATIQUE

peinture revêtements muraux

pour l’établissement des descriptifs et des quantitatifs

peinture de sols système d’étanchéité liquide façades isolation thermique par l’extérieur etics

accessibilité

Guide des bonnes pratiques de mise en couleur document élaboré en partenariat avec l’UNea, l’UNTeC et l’association valentin haüy Format a4, 16 pages

S’il est vrai qu’à chaque métier, il faut son assurance, il est aussi vrai qu’à chaque entreprise, il faut une assurance adaptée à sa taille, à ses spécialités et au chef d’entreprise. Ce document vous permettra de vérifier si vous êtes bien assuré et de faire le nécessaire pour vous protéger au mieux.

Qualification des travaux de peinture Ne constituent pas un ouvrage relevant du régime décennal

REVÊTEMENT D’IMPERMÉABILITÉ ANTI-CORROSION ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTÉRIEUR

Peut constituer un ouvrage relevant du régime décennal

assurance

Responsabilités en fonction des travaux La distinction des responsabilités a été précisée au fur et à mesure des décisions prises par les tribunaux pour les travaux de peinture. TRAVAUX NEUF OU RÉNOVATION q Peintures intérieures q Peintures extérieures q Revêtements décoratifs

GARANTIE Durée : 10 ans à compter de la réception

=

j’ai un contrat (marché) pour des travaux

q Revêtements d’imperméabilité I1, I2 Garantie légale de 10 ans à compter de la réception

q Revêtements d’imperméabilité I3, I4

= je construis un ouvrage

q Isolation thermique par l’extérieur Bâti neuf en service*

q Spécifiques

Garanties particulières Les engagements spécifiques de l’entreprise envers son client engagent sa responsabilité dans les conditions prévues au contrat. Par exemple : engagement de bonne tenue Attention de ne pas reprendre les engagements des fabricants dans le contrat.

DÉSORDRES/DOMMAGES

CONTRAT

Quel que soit le désordre : responsabilité contractuelle de droit commun

Désordres esthétiques qui n’atteignent ni la solidité ni la destination de l’ouvrage

Contrat

Faute de l’entreprise retenue

« tous fondements »

Responsabilité pour désordres intermédiaires

de préférence

Dommages affectant la solidité de l’ouvrage ou le rendant impropre à sa destination Responsabilité décennale

Mise en jeu de cette garantie par le client

Cas particulier

(Voir votre assureur)

Guide pratique pour l’établissement des descriptifs et des quantitatifs de peinture, revêtements muraux, peinture de sols, système d’étanchéité liquide, façades, isolation thermique par l’extérieur, etics Mode de rédaction d’un descriptif et d’un devis quantitatif estimatif Format a4, 32 pages

bâtir avec l’environnement

L’entreprise de peinture et son assurance

PEINTURES DÉCORATIVES INTÉRIEURES-EXTÉRIEURES

,

méthode descriptif

*Cass. Civ. 3e 18/01/2006, N°0417.888, qui considère que ces travaux ne sont pas pris en compte par la garantie décennale mais relèvent de la responsabilité contractuelle de droit commun.

l’entreprise de peinture et son assurance Ce qu’il faut savoir sur l’assurance en peinture finitions Format a4, 4 pages

1

54 l Reflets & NuaNces Décembre 2013

l’entreprise de peinture écoresponsable La charte FFB « Bâtir avec l’environnement » adaptée spécifiquement au métier de peintre. Format a4, 4 pages

"

réussir son chantier : Conditions d’exécution et modalités de fonctionnement des travaux d’aménagement et finition document élaboré par les Unions du groupement aménagement Finitions (UMPI, UNeCB, UNRST et UPPF). Format a5, 24 pages

Tou vou

vo


Pollution intérieure :

80 %

enjeu de santé publique

de notre temps passé en espace clos (habitat, bureau, transports...).

L’air intérieur est

5 10 à

fois

plus pollué que l’air extérieur.

La gamme Label’ ONIP Clean’ R répond aux problématiques de pollution de l’air intérieur

"

Et toujours la qualité professionnelle de la gamme Label’Onip La gamme Label’ ONIP Clean’ R est la première gamme assainissante certifiée Ecolabel Européen, spécifiquement destinée aux supports type plaques de plâtre cartonnées, plâtres et boiseries.

P I N O s e r tu n i e P e d 4 e 1 p 0 i 2 u r q é u ’ l o p x u e Toute o v s se e t n e s é r vous p et ée n n a e t n lle e c x e e n te u i a h u o s ! e vous é i f i r u p

L’innovation Clean’R par Onip

Label’Onip Capte et détruit le formaldéhyde

O

1

C H

H

H

O H

3

TECHNOLOGIE

2

1 Les molécules de formaldéhyde sont captées par la peinture. 2 Le principe actif Clean’R intégré à la gamme Label’Onip détruit les molécules de formaldéhyde. 3 La pollution intérieure se transforme en une quantité

-

Retrouvez les produits de la gamme ONIP chez nos distributeurs et sur notre site www.onip.com


JEFCO - ENCART SANIPUR_JEFCO 10/10/2013 16:40 Page 1

www.jefco.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.