Enero Lente 2012 by Lente Magazine

ร r sul a Gonzรกl ez

EDITORIAL

STAFF Director General TANIA DE LUNA Fotografía & Diseño LENTE

Esperanza renovada

l inicio de un año es un buen motivo para hacer nuevos compromisos y este año, se destaca porque habrá de desarrollarse la contienda por la Presidencia de la República.

La gente espera comicios tranquilos, es decir, levantarse tarde por ser domingo, tomar café, desayunar e irse a votar. Todos esperamos que haya orden, tranquilidad y mucha participación de electores para que gane quien haya convencido con sus propuestas a la mayoría de los votantes. Nuestro país ha transitado por caminos sinuosos hacia la democracia. Es indudable que cada día la libertad de ejercer el sufragio se perfecciona y para muestra, basta con observar y reconocer que el Instituto Federal Electoral, es administrado por ciudadanos y supervisado por los partidos políticos. La elección para renovar el Poder Ejecutivo Federal, la Cámara de Senadores y de Diputados Federales, trasciende en la medida que vamos por el tercer periodo donde está en juego, de nueva cuenta, la alternancia. Fueron más de 70 años de gobiernos emanados del PRI y llevamos 12 del PAN. Es interesante analizar hacia donde se dirigirá el nuevo sufragio en este 2012 y es necesario aceptar, que pocos pueden saber que partido ganará la silla presidencial. Sin embargo, estos comicios despiertan una nueva esperanza para los mexicanos. Todos guardamos el deseo que gane el mejor y que su gobierno nos lleve a buen puerto. Empecemos por participar con nuestro voto, hacer las cosas bien e iniciar el 2012 con nuevos bríos en nuestras actividades.

México lo merece.

Colaboradores HUGO VALLE ALISON RUEDA TRETO GABRIELA GALLEGOS CECILIA GARCÍA Nuevo Léon JOSÉ CARLOS LOZANO Nuevo Laredo ANGÉLICA LOZANO ANA CASTRO Zona Conurbada EDER REYES RIVAS

Mante HILDA GONZÁLEZ

Valle de Texas LILIANA CISNEROS Circulación USA TNC. Fotografía Lente Multimedios S.A. de C.V. Impresión: PROGRAF S.A. de C.V. CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS lentemagazine@gmail.com www.lentemagazine.com Tel. 834.127.27.18 110.14.91 Impreso en México Ejemplar Gratuito Fundada en 1955 por Don Edmundo Lozano Calzado

CONT

NIDO

04 ร rsula Gonzรกlez

10 Arranca ETC Obra 2012

16 Ruta Integra

26 Canadá

32 Unidos en Día de Reyes

36 Día de Reyes en NL

40 Silvia Sánchez Fortalecimiento Familiar

42 Fantasía de Reyes

Úrsula González

Por: Tania de Luna

rsula Sarahí González Gárate, La esgrimista victorense que participó en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 representando a México. Obtuvo la medalla de plata en la modalidad de sable en el encuentro del gimnasio de usos múltiples de la Unidad Deportiva “Revolución” (escenario de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011).

TDL: Úrsula ¿Cómo te encuentras? UGLZ: Hola Tania, muy bien la verdad, muy emocionada de que me hayan hecho esta invitación para platicarles mis experiencias y todo lo que he pasado en mi vida deportiva. TDL: Platícanos ¿Cómo te sentiste al traerle la medalla de plata a tu estado? UGLZ: Muy contenta, muy feliz por que son mis primeros juegos panamericanos, tengo solamente 20 años, muchos deportistas no logran esto a esta edad, pasa mucho tiempo para que lleguen a calificar para entrar a los juegos panamericanos. Estoy muy contenta conmigo y con mi país y mi estado y esperemos que sigan los logos.

TDL: Cuéntanos ¿Fué una competencia difícil? ¿Cómo te preparaste? UGLZ: Si la verdad estuve todo el año preparándome, de hecho me fuí a vivir a México y estuve concentrada en el centro de alto rendimiento ahí estuve con toda la selección, luego hubo una gira por Europa, fuimos a muchos países, hubo competencias, varias copas del mundo Italia, Rusia, China, Hungría muchas competencias pero al final a la última competencia que fué “PRE” para los juegos panamericanos fué el campeonato del mundo en Italia y de ahí posteriormente regresamos a México para participar en los juegos panamericanos, mi equipo y yo muy bien preparados para reflejar un buen resultado, en la individual fue mal, ahí la verdad estube muy nerviosa. Pero bueno como dije, nos seguimos preparando para esperar la siguiente que fué por equipo y nos fue muy bien, tanto que logramos una medalla de plata.

TDL: También acabas de recibir el reconocimiento más importante que ofrece el Estado de Tamaulipas, que es “EL PREMIO ESTATAL AL DEPORTE”.

Tienes que echarle también muchas ganas en cuestión de alimentación, estar viajando, pero al final sabes que serás bien recompensando.

¿Cuál fué tu experiencia al haber recibido este reconocimiento?

TDL: Nos comentabas que has participado en muchas competencias en diferentes países. ¿Cuántas medallas haz ganado?

UGLZ: Pues hasta las lágrimas se me salieron, fué algo muy bonito el sobresalir por todos mis logros, el año pasado estuvimos buscando ganar el premio estatal, no se pudo desafortunadamente. Pero mi hermana siempre ahí, ha sido un gran ejemplo para mí, siempre me ha apoyado me dijo “no te preocupes, esto es algo que a tí te gusta, no tienes por que enojarte, no tienes por que salirte, no tienes por que hacer berrinches ”, en ese momento si me puse a reflexionar lo que me dice mi hermana, pensar bien las cosas, seguí entrenando y me llamaron para ir a entrenar a México con el nuevo entrenador de la selección y a cada competencia que fuí, logré un resultado bueno, un resultado muy bien para mi, para mi país México, para mi estado de Tamaulipas, y bueno seguí echándole ganas, y ya cuado llegue aquí me dijeron que si era seleccionada para ganar el premio Estatal al Deporte.

“

UGLZ: pues tengo muchas medallas, alrededor de 80 – 100 medallas, pero las más importantes en mi vida deportiva han sido “Juegos Panamericanos” y “Campeonato Juveníl en Venezuela”, también “Juegos Centroamericanos”, que fueron los primeros de donde me traje dos medallas, individual y por equipos. Contando también las de olimpiada Nacional que ya van tres medallas consecutivas de las olimpiadas que llevo ganadas. Estas han sido las medallas más importantes por que han sido competencias duras, con competidoras muy fuertes de muy alto nivel, añisimos más años de experiencia que yo, tengo siete años practicando esgrima y mis competidoras llevan veinte, quince, dieciocho años, el competir con ellas y ver que se puede ganarles.

”

Me encanta el deporte pero el esgrima me flechó.

Me sentí muy feliz y muy contenta por estar ahí con toda esa gente que me ha apoyado y estar con mi familia, con ustedes que son también un gran apoyo para todos los deportistas ustedes logran que uno crezca y hacen que le sigamos echando ganas. Ahí en la entrega del premio dije unas palabras por parte de todos mis compañeros deportistas y ahí se me salieron un poco las lágrimas, el ver a todos ahí enfrente de mi, aplaudiéndome y reconociéndonos a todos y eso sí es algo muy emocionante y ver también a mi familia que no han podido estar conmigo en ninguna competencia debido a que son muy lejos. TDL: ¿Cómo le hace un deportista para llegar a donde estas tú? UGLZ: Son muchos sacrificios, siempre lo he dicho, y a veces uno como deportista dice “es que no tengo una vida normal” y es que uno no se puede comparar con los demás, tienes que verlo diferente, dejas a tu familia, dejas la escuela, amigos dejas muchas cosas, hasta la novia, el novio pero al final siempre vienen las recompensas. Viene el sentirte bien, logrando muchas cosas para tí a través del deporte. 6

TDL: ¿Podremos verte en Londres 2012? UGLZ: Tengo mucha fé, soy muy positiva. Estoy buscando la clasificación, me faltan cuatro copas del mundo más que empiezan el próximo año y lo que es “pre-olímpico” que es en Mayo en Chile, que es la competencia más fuerte es para ver quién clasifica para los próximos juegos panamericanos, de ahí se vería quienes son las que van. Hay que estar al filo para buscar esa clasificación y así poder ir a Londres. TDL: ¿Eres una de las competidoras más jóvenes de este deporte? UGLZ: Si, aun mis compañeras de esgrima también son jóvenes pero, bueno más grandes que yo. En una ocasión hubo una chava que me pregunto mi edad, y pues, le dije mi edad y me comentó que estaba muy chica, y le respondí que aún que estaba chica yo soy la que venía a representar a mi país en la competencia, y la verdad les doy guerra, me subo a la pista y si he notado que me observan, eso para mi es muy padre que se preocupen por el rival que esta enfrente. Así es en esgrima, observar,

imponer e imponer y eso se siente muy padre. TDL: La gente de Tamaulipas quiere conocerte cuéntanos de ti ¿Cuántos años tienes, que te gusta hacer, estudias? UGLZ: Por supuesto que si. Tengo veinte años, tengo cuatro hermanos, ahorita estoy estudiando Lic. en Nutrición en la UVM, y sobre esgrima; tengo ya siete años practicando este deporte, para este deporte empecé un poco grande, comencé a los trece, yo hacia triatlón y pentatlón. Pero la gente siempre pregunta que como fué que inicié en esgrima, por que aquí no se conocía absolutamente nada, me preguntaba que ¿Qué es? ¿Cómo se hace? Y mi llegada a esgrima fué muy raro por que participe en una competencia en pentatlón en Yucatán, Mérida y yo ya había acabo mis pruebas, son cinco, y yo no iba a participar en la prueba de esgrima por que yo no sabia, y el entrenador que tenía en triatlón y en penta, me dijo que si quería ir a ver lo que era el esgrima y fuimos. Al ver todo ese me gustó como estaban compitiendo y le dije a mi entrenador que yo quería hacerlo y me dijo “no estas loca te van a lastimar” y yo no se como lo convencí, me prestaron todo, me subí, me inscribió y pues éramos veintidós competidoras y gane dieciocho saltos sin nunca haber agarrado una espada, sin saber absolutamente nada y desde ahí mi entrenador fué el que me dijo “no pues tu vas directo de esgrimista” y ya mandaron traer el entrenador de Nuevo León y comenzamos a entrenar y hasta ahorita he seguido. Me encanta siempre me ha gustado el deporte pero el esgrima si me flechó. TDL: ¿Quién ha sido tu mayor apoyo en este andar de tu carrera deportiva? 8

UGLZ: Mi familia siempre ha estado conmigo, le doy muchas gracias a dios por que siempre me han apoyado, nunca me han dicho un no o un estas castigada “no vas a ir a entrenar”, mi mamá y mi papá siempre han sido un apoyo esencial para mi, pero mi hermana es la que ha sido la semillita, ella siempre ha estado conmigo, siempre me ha impulsado, yo quiero mucho a mi hermana la verdad, cuando ella ve que me pongo triste o cuando me han pasado situaciones malas siempre esta ahí para levantarme y darme ánimos, siempre la he admirado mucho como mi hermana y como persona, como una excelente madre también y siempre a pesar de que ya tiene su familia ella siempre me ha dicho “Úrsula no te rindas, sigue adelante”, ella me dijo una frase muy bonita que jamás olvido “Si quieres ser alguien en la vida, no te quedes admirando a los demás, haz algo por ti”, Siempre toma en cuenta que la que va a salir adelante, la que va a tener los beneficios vas a ser tu, nunca te rindas. El profesor Bladimir que también nos ha apoyado no nadamás a mi, si no a todos los demás deportistas, que siempre nos da el apoyo para competir, al Gobierno de Estado sin duda alguna, que son los que nos apoyan en cuestión económica para ir a competir. TDL: ¿Qué mensaje les dejarías a los deportistas Tamaulipecos? UGLZ: Que no se rindan, siempre salgan adelante, que obviamente también esta la escuela y como dicen mis papás es la herencia que te dejamos “la escuela” el que le eches ganas. De ahí saldrás adelante, que practiquen hagan deporte, es bueno para la salud, obtienen muchos beneficios del deporte, y les hago la invitación a que vayan y busquen el esgrima que muy bonito, innovador, que experimenten, que no se queden viendo nadamás la tele.

Arranca Gobernador obra 2012 por 137.5 millones en la capital

n una intensa gira de trabajo, el Gobernador Egidio Torre Cantú puso en marcha este día el Programa de Obra Pública 2012 para la capital del Estado con una inversión de 137.5 millones de pesos, para lo cual activó dos obras, inauguró una tercera y entregó escrituras que legalizan el patrimonio de 1,089 familias victorenses.

En el primer punto de la gira y luego de escuchar las explicaciones técnicas del Secretario de Obras Públicas del Gobierno del Estado, Manuel Rodríguez Morales, el mandatario estatal avaló la puesta en marcha de la obra de alumbrado público de la Carretera Victoria-Soto la Marina, en la Avenida Mariano Otero, frente a la entrada del Fraccionamiento Huertas del Río.

El Programa de Obra Pública 2012, que beneficiará directamente a 116 mil victorenses, contempla entre otros aspectos, la construcción de 98,100 metros cuadrados de pavimento de concreto hidráulico, reconstrucción de calles con inversión de 6.7 millones de pesos y construcción de 66 calles con inversión de 53 millones.

Con una inversión de 24 millones 610 mil pesos, esta obra inicia en la calle Juan B. Tijerina en su cruce con Bulevar López Portillo, continuando por la Avenida América Española y por la carretera a Soto la Marina hasta el acceso al aeropuerto internacional de Ciudad Victoria, rehabilitándose las luminarias existentes y colocando nuevas en las partes sin iluminación.

Además se construirán 11 nuevos espacios deportivos y de esparcimiento público y se consolidará la infraestructura de otros 3 espacios deportivos con una inversión global de 32.6 millones de pesos, mientras que en la zona rural se invertirán 9.7 millones de pesos para el mantenimiento de los caminos rurales, infraestructura urbana y educativa. 12

Minutos más tarde, en la calle Cenzontle, entre Circuito del Gavilán y Calle del Jilguero de la Colonia Pajaritos, Torre Cantú activó un nuevo concepto en programas de recuperación de espacios públicos para fomentar la convivencia familiar: “Parque de Barrio Pajaritos”, cuya primera piedra colocó ante más de 700 personas.

Este parque de barrio tendrá un costo de 3 millones 330 mil pesos y constará de cancha de usos múltiples, área de juegos infantiles, estación de ejercicios, fuente, andadores, explanada de las artes y plaza extrema. Luego de la presentación del proyecto por parte del Secretario de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, Homero de la Garza Tamez, el Gobernador dijo a los presentes que este concepto de parque es fundamental para fomentar el disfrute, bienestar y, sobre todo, la convivencia familiar y vecinal. “Este nuevo proyecto que a nivel estatal hoy arrancamos, es para que todos ustedes lo disfruten, lo cuiden y en convivencia familiar y con sus amigos, sigan fortaleciendo lo que tanto nos distingue a los tamaulipecos: El amor que tenemos por nuestra tierra”, precisó Torre Cantú. Por su parte, el alcalde de Ciudad Victoria, Miguel González Salum, valoró la importancia de este nuevo programa “porque la ciudadanía requiere tener espacios públicos para el esparcimiento, para la convivencia fa-

miliar y para la convivencia social”. Posteriormente el mandatario estatal llegó a la Colonia Cañón de La Peregrina para entregar escrituras del Instituto Tamaulipeco de Vivienda y Urbanización (ITAVU) a 1,089 familias de 93 colonias de la capital del Estado, que de esta manera ven legalizado su patrimonio. Torre Cantú dijo que desde el primer día, su gobierno trabaja en consolidar a Tamaulipas como un Estado Fuerte para Todos y que un aspecto fundamental para lograrlo es precisamente el fortalecimiento familiar. “Venimos de arrancar un programa muy importante en el Estado, los parques de barrio, un espacio que nos va a dar la oportunidad de convivir en familia, convivir entre amigos. Ahora estamos aquí en un acto trascendental para 1,089 familias victorenses que reciben su título de propiedad. Deben sentirse muy orgullosos de lo que hoy reciben, porque es el significado de un trabajo de mu13

cho tiempo de todos ustedes”, afirmó.

vilegio estar inaugurando este pavimento de concreto hidráulico. Seguiremos haciendo todas las calles de nuestra ciudad así, para que tengan una mayor durabilidad y den un mejor servicio a todos ustedes, a toda nuestra querida gente de Ciudad Victoria”.

Como punto final de su gira de trabajo por la capital del Estado, el Gobernador inauguró en la Colonia Nacozari la reconstrucción integral de concreto hidráulico de la Calle Pensamiento (26), desde la Bravo hasta la Morelos, con inversión de un millón 226 mil pesos en 2,711 “Este nuevo proyecto que a nivel estatal hoy arrancamos, es para que todos ustedes lo dismetros cuadrados.

En el corte del listón simbólico de esta obra y en toda la gira de trabajo, el fruten, lo cuiden y en convivencia familiar y con mandatario estatal estuLa obra beneficia a 623 sus amigos, sigan fortaleciendo lo que tanto nos vo acompañado del docresidentes de la colonia, distingue a los tamaulipecos: El amor que tene- tor Egidio Torre López; más los cientos de autoel alcalde de Victoria, Mimos por nuestra tierra” movilistas y vehículos del guel González Salum; el servicio del transporte presidente del Supremo público que circulan por esta vialidad. La longitud de la ca- Tribunal de Justicia del Estado, Alejandro Etienne Llalle reconstruida es de 308 metros lineales (tres cuadras). no y los diputados locales Antonio Martínez Torres y René Castillo de la Cruz, así como los Secretarios MaAl respecto, el Gobernador expresó: “Esta es una de las nuel Rodríguez Morales y Homero de la Garza Tamez, zonas más antiguas de la ciudad y es para mí un gran pri- entre otros funcionarios e invitados. 14

Entrega María del Pilar doce unidades para

“Ruta Integra”

a presidenta del Sistema DIF Tamaulipas, María del Pilar González de sector poblacional, la “Ruta Integra” Torre, hizo entrega de 12 autobuses adaptados para personas con realiza recorridos estratégicos que discapacidad, beneficiando a los municipios de Nuevo Laredo, Reyno- incluyen edificios gubernamentales, sa, Matamoros, Altamira, Tampico, Madero, El Mante y Río Bravo. colonias populosas y centrales caCon esta entrega, la “Ruta Integra” en Tamaulipas incrementa su flota a 28 mioneras, con una cuota de recupevehículos adaptados que prestan el servicio de transporte público en forma ración de 5 pesos para los acompagratuita a las personas con algún tipo de discapacidad. ñantes. Estos autobuses tienen capacidad para 14 personas y cuentan con área para tres sillas de ruedas con sistema de seguridad, así como una rampa de sistema hidráulico, facilitando el acceso de las personas con discapacidad. Especialmente diseñados para atender la necesidad de transporte de este

Las unidades son operadas por los Sistemas DIF Municipales bajo los reglamentos de la Dirección del Transporte Público del Estado.

Elecciones 2012

El PRI, unido con

Lupita Flores y Cavazos Lerma para el

Senado

nte la Comisión Estatal de Procesos Internos del PRI que preside Pascual Ruiz García, se registraron Guadalupe Flores Valdez y Manuel Cavazos Lerma como precandidatos al Senado por Tamaulipas, en acto realizado en las instalaciones del Comité Directivo Estatal del Revolucionario Institucional.

“Quiero ganar el 15 de febrero próximo en la asamblea estatal, quiero ganar su confianza y me postulen como su candidata para Senadora de la República. El próximo 1º. de julio demostraremos todos unidos, una El acto realizado en el ICADEP fue presidido por el dirigente del PRI en Ta- vez más en las urnas, que la fuerza maulipas, Lucino de Tamaulipas es el Cervantes Durán; la “Si su confianza me lleva a la Cámara de priismo”, agregó. Secretaria General, Martha Guevara de Senadores, me comprometo a llevar todo Al referirse a su comla Rosa; el presidente mi esfuerzo, lealtad y amor por México pañero de fórmula, de la Comisión Estaexpresó: “Es un privital de Procesos Inter- y Tamaulipas y junto a Egidio Torre Can- legio para mí comparnos del PRI, Pascual esta honrosa restú, hacer de Tamaulipas el Estado Fuerte tir Ruiz García, así como ponsabilidad, si así lo líderes de sectores, para todos” decide la militancia, organizaciones, dicon mi amigo Manuel putados, presidentes Cavazos Lerma, que municipales, delegados, dirigentes municipales y priistas en general. es un hombre talentoso, con un alto sentido del deber y su compromiso Ante la Comisión de Procesos Internos, que se instaló a las 11:00 horas y con Tamaulipas y México”. culminó el registro de aspirantes a las 17:00 horas, Flores Valdez y Cavazos Lerma se pronunciaron por la unidad en la estructura de un PRI fuerte, para Por su parte, Cavazos Lerma destacó su gratitud a toda la militancia priissacar adelante las elecciones federales del 1º. de julio. ta y a sus dirigentes: “Les queremos pedir a todos que hagamos concien“Si su confianza me lleva a la Cámara de Senadores, me comprometo a lle- cia del momento que hoy se inicia. La var todo mi esfuerzo, lealtad y amor por México y Tamaulipas y junto a Egi- unidad ha sido siempre el principio y dio Torre Cantú, hacer de Tamaulipas el Estado Fuerte para todos”, destacó guía de creación, ahora la unidad es Lupita Flores. un principio ineludible”.

Lo más

de la Política

l año 2011 terminó con fuertes esténtores políticos en cuanto al tema de la elección interna de las 3 principales corrientes ideológicas para definir sus candidatos a la Presidencia de la República. Para iniciar, el PAN jugó a irse con 3 precandidatos para colocarse en la opción de estar con más contundencia en los medios de comunicación promoviendo la imagen de los 3 en spots que el IFE permite sólo al partido que no vaya con candidato único. Todo indica que el PAN ganó la estrategia y ahora vemos a Ernesto, Josefina y a Santiago en la televisión, radio y prensa escrita divulgando sus mensajes a la militancia panista. Pronto veremos hasta donde les funcionó la maniobra. El PRI procedió con la misma táctica de sus primos del PRD. La alineación del Senador Manlio Fabio Beltrones con su compañero de partido Enrique Peña Nieto, impidió, al igual que en el PRD, estar en los medios de comunicación en forma masiva. La unidad pactada al interior de la clase política pocos creen que sea tan auténtica como los priístas quieren que se perciba. Sin embargo, la cúpula le apuesta a la fuerza de sus gobernadores y al control que tienen de la estructura electoral. Pero saben también que su voto duró ya no les alcanza para ganar. Esto les preocupa sobremanera. Por otro lado, el PRD alumbró a su abanderado presidencial por medio de un parto sicoprofiláctico, donde la aceptación de Marcelo Ebrard de no haber ganado la encuesta para definir el candidato de la izquierda, fué tomada como señal de madurez por tirios y troyanos. Hoy como nunca, la izquierda mexicana da muestras de seriedad para ir a la conquista de la silla presidencial. Los expertos opinan que Ebrard dejó pasar a Andrés Manuel, como pago a los favores que recibió del tabasqueño y porque también sabe, que si el famoso “Peje” se lleva el premio mayor, el puede ser el próximo candidato a presidente de México.

mismos de siempre, o sea, a los que han usufructuado el poder y las posiciones al interior y exterior de los partidos. Bien es cierto que la institución presidencial no ha sabido ni querido mantenerse al margen de los procesos electorales. Invariablemente, la tentación de dejar sucesor y prolongar el mandato transexenal, ha sido y es, una excitación política para quienes ejercen cualquier nivel del poder ejecutivo. Todo indica que la prolongación de su influencia ha sido para probar su astucia y su fuerza.

Entonces, Marcelo, quien no corre prisa, piensa que la espera bien vale la pena. En el mes de enero de este incipiente 2012, el tiempo de los partidos políticos se irá entre estires y aflojes de los grupos que los conforman para lograr la mayor parte de la tajada en la selección de candidatos al Senado y a la Cámara baja. Las cúpulas esperan que las alianzas pactadas con otros partidos no provoquen tensión entre sus militantes y que sobre todo, no haya escurrimientos hacia otros partidos en caso de no salir beneficiados con las posiciones que demandan. Al final de cuenta, buscaran por todos los medios lograr la cohesión necesaria para evitar las fracturas que tanto dañan a las instituciones y así poder llegar al inicio de la campaña con los menos rasguños posibles.

ñalar desvíos, malas acciones y políticos que se apartan de la ley. Y si, el 2012 inicia con expectativas distintas, pero lo peor que nos puede suceder, es que los días avancen y todo siga igual. Las perspectivas de crecimiento del PIB de este país, o sea entre el 3 y 4%, es bueno, pero de acuerdo al tamaño de esta gran nación, es insuficiente. Eso quiere decir que no se crearan los empleos que las generaciones que salen de las universidades demandan y que todos queremos. Pero como sea, siempre el inicio de un año, marca la pauta para que nos propongamos ser mejores y cumplir metas y objetivos. Todos debemos crear conciencia de la necesidad de construir mejores instituciones y crear ambientes de unidad y concordia con el fin de hacer un gran país. Pensar en el orden como hecho consustancial al avance de un país, el respeto a la necesidad de ser de los demás y trabajar con ahínco, son 3 ingredientes básicos para lograr que el 2012, traiga a México, grandes oportunidades y un mejor futuro.

Es claro que ejercer el poder con el exceso de mando que brinda un sistema presidencial como el nuestro, deriva en el ejercicio de la autoridad de manera enfermiza. Esa es la única explicación que podemos encontrar para explicar la reiterada acción de querer influir en lo que sigue. Afortunadamente, el equilibrio empieza a darse hacia y entre los poderes públicos, pero la preocupación de que regrese el Ogro Filantrópico, es real. Cada día el ejercicio de la libertad de expresión a ultranza, fortalece al Estado, pero incomoda a muchos políticos que no han entendido lo que beneficia a la colectividad el se- Vayamos por ellos.

La repetición de las cartas jugadas ya es un lastre para quienes llenan las listas. Es claro que la militancia espera una oxigenación de las posiciones, pero también ignoran o prefieren no enterarse, de los compromisos que las cúpulas tienen y hacen, con los actores principales de esas agrupaciones políticas. De tal forma, veremos en la mayoría de las candidaturas a los 23

www.uat.edu.com

CANADÁ

TORONTO Capital de Ontario, es una de las ciudades más cosmopolitas de Norte América. Este importante centro financiero canadiense habitado por más de 150 grupos étnicos está incluido dentro del área metropolitana más grande del país y, además de limitar con uno de los Grandes Lagos de América del Norte, posee fronteras con el arroyo Etobicoke. La Avenida Steeles Canadá supó ser una antigua unión de colonias británicas y el río Rouge. El río Humber y el río Don, por su parte, y francesas, un hecho histórico que se traduce en su ac- atraviesan la región por el extremo oeste y al este del tual bilingüismo (el inglés y el francés son sus dos idiomas centro de la ciudad, respectivamente. oficiales). Hoy se encuentra gobernado por una monarquía constitucional parlamentaria y tiene a la reina de In- En este territorio donde el clima se define como húmedo continental, los veranos suelen ser templados glaterra como jefa de Estado simbólica. y lluviosos (incluso, hasta pueden ocurrir tormentas La capital nacional ha sido establecida en Ottawa, aunque eléctricas), mientras que los inviernos son fríos y se caToronto es su ciudad más poblada. racterizan por tener temperaturas que pueden variar de forma considerable durante un mismo día. Más allá de las grandes urbes y sus atractivos, los recursos naturales son el principal fuerte de la actividad turística Entre las razones que existen para trasladarse hasta Tonacional. Los inmensos bosques, las montañas nevadas, ronto se pueden mencionar su infraestructura comerlos glaciares, los lagos, las islas y las extensas praderas cial (compuesta por centros como el Eaton Centre), la ofrecen alternativas de todo tipo para el turista que ama altísima Torre CN, sus paisajes naturales, la calle más la naturaleza y los paseos al aire libre. El clima, frío en todo larga del mundo (denominada Yonge Street), los conel país y con inviernos extremos en varias regiones, es un trastes de su arquitectura (producto de la combinación de edificaciones históricas con construcciones conaspecto a tener en cuenta a la hora de viajar a Canadá. on una superficie de 9.984.670 kilómetros cuadrados, Canadá es el segundo país más grande del planeta, por detrás de Rusia. Estados Unidos (al sur), el océano Pacífico (al oeste), el océano Ártico (al norte) y el océano Atlántico (al este) marcan los límites de esta nación que se divide en diez provincias y tres territorios.

temporáneas), los muelles (donde es posible encontrar antigüedades y artesanías típicas de la región), su amplia oferta artística (con más de 40 salas teatrales y varios edificios culturales) y su gastronomía, por citar sólo algunas.

su carnaval de invierno y los múltiples eventos y festivales, los medios de transporte más utilizados a la hora de desplazarse son el tren, el avión y los autobuses.

Respecto a las alternativas que ofrece Toronto para que, tanto los pobladores como los turistas, puedan trasladarse por dentro o por fuera de la ciudad, hay que decir que allí, las rutas de tranvías, metro y autobuses.

MONTREAL Por sus características y nivel de desarrollo, Montreal, una ciudad ubicada en la provincia de Québec, constituye uno de los centros de América del Norte más destacados en materia industrial, comercial y cultural.

OTTAWA La porción sureste de la provincia de Ontario, donde se localiza el río Ottawa, está ocupada por una ciudad a la que Canadá ha nombrado, hace más de un siglo, como capital debido a su condición neutral respecto a las comunidades de habla inglesa y francesa. Se trata de Ottawa, una zona de clima templado donde las temperaturas suelen variar, a lo largo del año, de forma considerable, los veranos son cortos, cálidos y húmedos y los inviernos, dominados por el hielo, la nieve y las lluvias heladas. En este territorio interesante a nivel turístico gracias a la existencia del museo de arte conocido como National Gallery of Canada, sus extensos espacios verdes, las áreas destinadas al ejercicio de diversas actividades deportivas (tales como el curling, el ciclismo, el esquí y el patinaje),

En estas tierras que, en la antigüedad, fueron habitadas por iroqueses y algonquinos, hoy es posible hallar evidencias multiculturales que, sin duda, se traducen en las costumbres, los idiomas y hasta en ciertas edificaciones. Esta región, conocida por muchos como “la ciudad de los santos” o “la ciudad de los cien campanarios”, atrae a los visitantes con hermosos templos e iglesias, numerosos festivales, sus centros culturales (donde se destacan varios teatros y museos), sus monumentos, los cientos de parques que se ubican en la zona (entre los cuales sobresalen el Jardín Botánico, el Monte Royal, el Parque René-Lévesque y el Jean29

Drapeau) y su centro histórico, que se conoce como Vieux-Montreal y alberga una serie de edificios y sitios antiguos que dejan en evidencia el pasado de esta ciudad que se caracteriza por ser el mayor centro vial, portuario y ferroviario del territorio canadiense gracias a sus redes de metro, el sistema de carreteras, su puerto y el funcionamiento de dos aeropuertos internacionales que, sin duda, garantizan la comodidad y el desplazamiento de los pasajeros. CATARATAS DEL NIÁGARA En la frontera entre Canadá y Estados Unidos, a 236 metros sobre el nivel del mar, aparecen las Cataratas del Niágara. Se trata de un grupo de cascadas que se producen en el río Niágara y que tienen una caída de unos 52 metros. La ciudad de Niagara Falls, en Ontario, se encuentra junto a las cataratas. El Niagara River Recreation Trail, un sendero de 53 kilómetros para peatones y vehículos no motorizados, permite apreciar esta maravilla natural y conocer varios lugares de interés histórico. El

cable carríl Whirlpool Aero Car (también conocido como Spanish Aero Car), por otra parte, permite cruzar el río. Otros lugares desde donde se pueden apreciar las Cataratas del Niágara son la Torre Skylon y el Parque Reina Victoria. La vista nocturna de las cataratas iluminadas es una experiencia inolvidable para cualquiera de los millones de turistas que se acercan cada año a esta región. CENTRO HISTÓRICO QUÉBEC La historia cuenta que, en 1535, un explorador francés llamado Jacques Cartier descubrió una zona interesante que, décadas después, fue elegida por el también explorador Samuel de Champlain para fundar un sitio que, en la actualidad, se conoce como Québec.

Desde que fué creada, esta ciudad experimentó múltiples desarrollos que le permitieron funcionar, entre los siglos XVII y XVIII, como centro político y comercial de la Nueva Francia. Gracias a este pasado, en esta zona aún es posible conocer y apreciar rastros antiguos que se encuentran agrupados en un área que, como no podía ser de otra manera, se define como centro histórico. Las particularidades y la riqueza, tanto histórica como cultural, de esta franja han llevado a la UNESCO a declarar a esta porción de tierra repleta de galerías de arte, tiendas, restaurantes y edificaciones de otros siglos, entre otros muy importantes, como Calgary, Vancouver, Winnipeg,Québec o Toronatractivos turísticos, como Patrimo- to. Quienes prefieran el turismo histórico y cultural pueden visitar lugares como elesquisto de Burgess (Burgess Shale), un yacimiento de fósiles en nio Cultural de la Humanidad. el Parque Nacional Yoho, la ciudad vieja de Lunenburg (fundada en 1753 en Canadá es un paraíso para aquellos Nueva Escocia) o el antiguo paraje vikingo de L’Anse aux Meadows. Cuando que disfrutan de los deportes de el tiempo lo permite, una buena alternativa para conocer el país es recorrer invierno y las montañas. Whistler la Carretera Transcanadiense (Trans-Canada Highway), la tercera autopisBlackcomb, en Columbia Británica, ta nacional más larga del mundo con 7.821 kilómetros. Esta autopista une es uno de los centros de esquí más las diez provincias canadienses y permite acercarse a una gran cantidad de grandes de América. Otras estacio- atractivos turísticos mientras se disfruta de la variedad de paisajes que ofrenes se encuentran cerca de ciudades ce la nación.

UNIDOS MUNICIPIO, DIF Y FAMILIAS EN DÍA DE REYES En tradicional rosca, en el Parque Cultural.

Como una gran familia, ciudadanos, la presidenta del DIF Reynosa, Yanira Deándar de Villarreal, el alcalde Everardo Villarreal Salinas y sus hijos, Regina y Arturo, convivieron durante el Día de Reyes, en la tradicional Rosca

omo una gran familia, miles de reynosenses convivieron con el alcalde Everardo Villarreal Salinas, la señora Yanira Deándar de Villarreal, presidenta del DIF Reynosa, Regina y Arturo, durante el Día de Reyes, en la tradicional Rosca.

to el DIF como la administración de Everardo Villarreal Salinas redoblan esfuerzos para que las tradiciones mexicanas no se pierdan.

Gracias a la suma de voluntades entre el Sistema DIF, el ayuntamiento y diversos organismos es que se pudo llevar magia y alegría a miles de personas.

AÑO LLENO DE BENDICIONES

Niños y adultos disfrutaron de una tarde de sana convivencia y en este sentido, la señora Yanira Deándar de Villarreal destacó que estos esfuerzos van encaminados a lo más importante que tienen las familias que son, sus hijos.

Posterior al mensaje, la presidenta del DIF Yanira Deándar de Villarreal, el alcalde Everardo Villarreal y sus hijos Regina y Arturo compartieron con miles de reynosenses el tradicional pan de Reyes.

“Esta tradicional rosca de reyes es producto del esfuerzo y la alianza de organismos sociales, empresarios y empresas que hacen posible que el día de hoy estemos reunidos” comentó la presidenta del DIF Reynosa. Expresó la confianza en que el presente año esté lleno de bendiciones, amor y salud para todos los reynosenses por lo que tan-

Fué el alcalde Everardo Villarreal Salinas quien obtuvo el primer niño de la rosca, por lo que los ciudadanos le auguraron que será un año lleno de bendiciones.

Día de

Reyes

Nuevo Laredo

ás de 10 mil niños y sus familias, provenientes de todos los sectores de la ciudad, se dieron cita en las instalaciones de Expomex para celebrar el Festival de Día de Reyes, organizado por el Sistema DIF Nuevo Laredo, en coordinación con el Gobierno Municipal.

Martha Alicia Aldapa de Galván, comentó al respecto que con la realización de este evento se pretende lograr dos objetivos: por un lado brindar un espacio adecuado para que las familias neolaredenses convivan y estrechen sus lazos. Por otro lado, el rescate y fomento de nuestras tradiciones mexicanas.

En el evento, encabezado por el presidente municipal, Benjamín Galván Gómez y su esposa, la señora Martha Alicia Aldapa de Galván, presidenta del Sistema DIF, los asistentes disfrutaron de numerosas sorpresas, entre ellas la presentación de shows artísticos, juegos mecánicos, circuito de bicicletas, función de lucha libre, zanqueros, brincolínes, futbolitos y toros mecánicos.

“Propiciar el convivio y la unidad familiar es algo muy importante para el Sistema DIF y es también la mística de trabajo de la señora María del Pilar González de Torre, presidenta del Sistema DIF Tamaulipas. Tenemos que trabajar todos los días en rescatar nuestras tradiciones mexicanas y en ese aspecto, precisamente con este tipo de eventos es como nosotros seguimos rescatando nuestras tradiciones para fomentarlas generación tras generación”, expresó.

La gran novedad este año fue la pista de patinaje, habilitada dentro del Casino de Expomex, en donde chicos y grandes pasaron un divertido rato que difícilmente olvidarán. En este sentido y para un mejor servicio a la comunidad, el R. Ayuntamiento y el Sistema DIF pusieron a disposición de la gente el préstamo de patines y todos los aditamentos de seguridad necesarios para pudiera practicar este singular deporte.

Esmeralda Rubí Ruvalcaba Armendariz, una de las afortunadas ganadoras de una bicicleta, manifestó entusiasmada: “La estamos pasando muy bien, demasiado bien. Porque todos se divierten, por todos los juegos que hay. Nunca habían hecho esto tan padre. Muchas gracias a la señora Martha Alicia, por todo lo que hizo, todos los niños se divirtieron y se la están pasando muy bien”.

Además de todo esto, todos los niños asistentes pudieron canjear su boleto de entrada por juguetes, jugos, agua, bolsitas de dulces y un pedazo de la tradicional rosca, así como participar en la rifa de más de 300 regalos como bicicletas, carritos eléctricos, entre muchos premios más.

Esta actividad, contó con el respaldo del gobernador del estado, Ing. Egidio Torre Cantú y de su esposa, la señora María del Pilar González de Torre, presidenta del Sistema DIF Tamaulipas, quienes diariamente trabajan en la construcción de un Tamaulipas con familias fuertes y unidas.

DĂa de

Reyes

Nuevo Laredo

Silvia Guerra de

Sánchez

Continuaré impulsando el

y promoviendo

fortaleciemiento familiar

urante el primer año de la administración de mi esposo el Presidente Municipal Alfonso Sánchez Garza, logramos llevar apoyos a miles de familias, y durante el 2012 continuaremos impulsando y promoviendo el Fortalecimiento Familiar a favor de las familias de Matamoros, señalo la Presidenta del Sistema DIF Silvia Guerra de Sánchez. La Primera Dama de Matamoros manifestó que uno de los objetivos del DIF es promover la integración familiar con valores y reconocimiento a cada uno de sus integrantes, por ello seguirá trabajando a favor de la asistencia social la cual contribuye al fortalecimiento y desarrollo integral de las familias de Matamoros. Silvia Guerra de Sánchez dijo que en el Sistema DIF Matamoros día con día se benefician a adultos mayores, personas con capacidades diferentes, niños, adultos, jóvenes y madres adolescentes y con el apoyo de su esposo el Presidente Municipal Alfonso Sánchez Garza continuará con la entrega de dichos beneficios.

Así mismo expresó que gran parte de los beneficios que llegan a los matamorenses no sería posible sin el apoyo de la Primera Dama del Estado, la Presidenta del Sistema DIF Tamaulipas María del Pilar González de Torre A quien agradeció todo el apoyo que le ha brindado, sumándose de igual manera a todos los proyectos que estén por venir, logrando con ello la igualdad de oportunidades de desarrollo para quienes viven en situación de riesgo o vulnerabilidad.

Fantasía de

Reyes

en San Fernando

l estadio municipal “Manuel Cavazos Lerma”, se convirtió en una “Fantasía de Reyes” para los pequeños de los hogares sanfernandenses, en el marco de la celebración por el tradicional festejo del “Día de Reyes”.

el R. Ayuntamiento y el Sistema DIF municipal de San Fernando prepararon durante varios días para los reyes del hogar.

Desde muy temprana hora, cientos de chiquitines acompañados por sus pa- Al rededor de las 10:00 horas fuedres se dieron cita fuera de las instalaciones del estadio municipal “Manuel ron abiertas las puertas para que las Cavazos Lerma”, para disfrutar de la magía, diversión y entretenimiento que largas filas de asistentes pudieran

entrar a disfrutar de este magno festejo; al entrar cada pequeñín recibía una bolsita cuyo contenido era una rebanada de rosca, chocolate para beber y dulces; además exhibía una tarjeta que enlistaba cada uno de los stands que conformaban la diversión. Los niños y niñas podían disfrutar de la función de cine con la película “Los Pitufos”, pinta caritas, pintar figuras de yeso; cantar en el karaoke, al mismo tiempo que disfrutar de show de payasos y muñequitas; disfrutar de los tradicionales juegos como la carrera de costales, canicones, tiro al globo, boliche, lotería; además para que las niñas lucieran más bellas un salón SPA; un stand de bisutería donde ellas mismas podían realizar sus pulseras o collares; podían llegar a la cocina infantíl donde harían una manzana con tamarindo, o bien decorar un pastelillo; brincolínes, tabla de rapel y concursos de baile. La presencia de los tres reyes magos Melchor, Gaspar y Baltazar, venidos de oriente y las princesas Bella, Aurora, Ariel (la Sirenita), Blanca Nieves, Cenicienta, engalanaron este magno evento e hicieron más real la fantasía de los reyes del hogar al tener la oportunidad de saludarlos y tomarse la foto del recuerdo. El presidente municipal Tomás Gloria Requena, su esposa Lolita García de Gloria, presidenta del sistema DIF San Fernando, acompañados de su pequeña hija Roberta, hicieron su arribo para convivir con los mi-

les de niños que acudieron a este llamado para disfrutar del festejo preparado especialmente para ellos. Al escenario principal hicieron su arribo síndicos y regidores que conforman el R. Ayuntamiento de San Fernando, para acompañar al presidente municipal y su esposa a partir la tradicional rosca de reyes. Al hacer uso de la palabra el alcalde Tomás Gloria Requena, dijo sentirse muy contento por la presencia de cada uno de los asistentes reiterándoles “es nuestro deseo de que nuestro San Fernando, nuestra tierra, nuestro pueblo cada día avance con tranquilidad, avance en armonía que sigamos progresando juntos de la mano hombres y mujeres, autoridades y sociedad civíl; con ese cariño que le tenemos a nuestro pueblo, hemos realizado este evento especialmente para nuestros hijos para que sus hijos vengan, se diviertan, participen y se integren en una sociedad que cada día se esfuerza para salir adelante”. Agradeció el apoyo de la señora María del Pilar, presidenta del DIF estatal y del ing. Egidio Torre Cantú por el impulso que le da a San Fernando y a los sanfernandenses. Posteriormente hicieron la rifa de 6 piñatas grandes y realizaron un recorrido por los diferentes stands para convivir con los pequeñines, al mismo tiempo que escuchar las peticiones de los ciudadanos.

2012

Por: Miguel de la Rosa

n este mes de enero del nuevo año del 2012, deseo les traiga bendiciones a su vida y la de sus seres queridos. Nunca debemos olvidar que nos cargamos de energía positiva cuando deseamos a los demas cosas buenas. El inicio de un año nuevo es el momento preciso para proponernos nuevas metas, luchar por alcanzar todo lo que deseamos sin perjudicar a nadie y tratar por todos los medios de ser felices, tal y como nos lo enseña el pensador indú, Mahatma Gandhi, en este magnifico pensamiento: “Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible”. Hagamos el bien y adoptemos una actitud sencilla y sobre todo, hay que sonreir y tratar a los demás, como quisieramos ser tratados. Los seres humanos, somos afortunados, ya que tenemos vida y la tenemos en abundancia. Podemos ver el amanecer de un nuevo día y sentir el aire en la cara. Despertar y ver hacia adelante y saber que se nos permite estar en este mundo para alcanzar la felicidad. ¿Qué mas podemos pedir?

Para iniciar el año con el pie derecho, les comparto la magia de hierbas, regalo nuestra naturaleza, que les serán de gran beneficio en su vida.

No olvidemnos que amar a nuestros semejantes, nos brindará la oportunidad de ser mejores día a día. ¡Pongamos en práctica este maravilloso sentimiento!

Albahaca: Usos mágicos: Amor, exorcismo, riqueza, facultad de volar, protección. El agradable aroma de la Albahaca fresca produce simpatía entre dos personas y por eso se usa para apaciguar el mal carácter entre las parejas. Se añade a los inciensos de amor y a los saquitos. Las hojas frescas se deben frotar contra la piel a modo de fragancia amorosa natural. También se emplea en las adivinaciones amorosas, por ejemplo: Si se desea saber si una persona es honesta o promiscua, se debe poner una ramita de albahaca en su mano. Se marchitará de inmediato si esa persona es "ligera en el amor". Esta planta proporciona abundancia a quienes la llevan en los bolsillos y se utiliza para atraer clientes a un negocio colocando un poco en la caja registradora o en el marco de la puerta en la entrada. La albahaca asegura que la pareja permanezca fiel. Esparciendo albahaca en polvo por el cuerpo de la persona mientras duerme, especialmente sobre el corazón y la relación quedará bendecida por la fidelidad. Igualmente se esparce por el suelo, porque donde ella está, no puede vivir el mal. Se emplea en los inciensos de exorcismo y en los baños de purificación. A veces se debe arrojar pequeñas cantidades en cada habitación de la casa para su protección.

46 46

Romero Usos mágicos: Protección, amor, deseo sexual, poderes mentales, exorcismo, purificación, curación, sueño y juventud. El Romero al quemarse emite unas poderosas vibraciones limpiadoras y purificadoras. Es usado para limpiar un lugar de fuerzas negativas, sobre todo antes de realizar magia. Es uno de los inciensos más antiguos. Cuando se pone bajo la almohada, asegura sueños libres de pesadillas. Si se pone debajo de la cama, protege a quien duerme de cualquier daño. También se cuelga en el porche o la entrada para impedir que se acerquen los ladrones. Esta planta se lleva consigo para conservar la salud. En el baño purifica su aura. El Romero se ha empleado durante mucho tiempo en inciensos de amor y deseo sexual.

El ajo Usos mágicos: Protección, curación, exorcismo, deseo sexual y antirrobos. Aún en nuestros tiempos se emplea para absorber enfermedades, sólo se tiene que frotar con los dientes de ajo frescos y pelados en la parte afectada del cuerpo y luego tirarlos al agua corriente. Para que sirva de gran protector, se debe poner en casa para evitar la intrusión del mal y para mantenernos alejados de los ladrones. Se debe colgar en la puerta para repeler a las personas envidiosas. Si los llevamos con nosotros, nos protege de los enemigos y del mal tiempo. Se muerde un ajo para ahuyentar a las personas negativas o esparciendo su polvo por el suelo. También se pone bajo las almohadas de los niños para protegerlos mientras duermen. Si se frota sobre las cacerolas y sartenes antes de cocinar elimina las vibraciones negativas que podrían contaminar los alimentos. Si se come actúa como inductor del deseo sexual.

Para terminar, les recomendaré utilizar los siguientes cristales de cuarzo, que como ya sabemos actúan como transformadores y amplificadores de energía en nuestro cuerpo físico y espiritual.

Crisocola De gran beneficio en asuntos del sistema circulatorio, contraresta calcificaciones, dureza en los huesos, artritis, alivia los males de ulceras, digestivos, asi como aspectos cancerosos. Les recomiendo llevarlas con ustedes ya que es capaz de diferir problemas personales y profesionales, asi como alejar los síntomas de culpa y temor.

Calcita Es muy buena para tratar los trastornos nerviosos, asi como debilidades del sistema inmunológico, además de ser un excelente canalizador para nivelar las energías. Vive Espiritual, te puede proporcionar consejos para tu caso. Háznoslo saber a través de nuestro correo electrónico .

viveespiritual@hotmail.com Consultas: USA: (956) 589 5680 MEXICO: (868) 216 4243

47 47

Miguel Martínez Ruelas Por: Liliana Cisneros

Manos Magicas que traspasan en lumbral de lo artesanal a lo artístico

asando por la Ciudad de Querétaro nos encontramos con un personaje con manos mágicas de los que ya existen pocos en el país. México siempre se a caracterizado por su cultura, pero vaya trabajo que realizan todos aquellos que trabajan con las manos haciendo diseños, piezas y todas a la perfección. En esta hermosa Ciudad nos encontramos con Don Miguel Martínez Ruelas quien nos platicaba un poco de su trabajo y de cómo a ido perfeccionando cada pieza de madera labrada con el paso de los años. Ruelas se distingue por la creatividad plasmada en casa una de sus piezas. Nos encontramos desde algún “santo“, “El Quijote”, hasta piezas de gran trabajo y tamaño que elabora en madera . Estas figuras de madera tallada con técnicas de estofado y policromado que vuelven cada una de ellas únicas. Viendo entre cada pieza Don Miguel nos iba contando un poco de cómo surgió esta idea de tallar madera.

LC: ¿Como comenzó a realizar este trabajo de labrar madera? MMR: Mira yo comencé este trabajo ya grande de edad, ya tenía 29 años cuando empecé. En realidad no tenía nada que ver con el arte, ya después fué cuando , me dieron ganas de intentarlo. Mi padre se dedicaba a pintar y esculpía un poco la madera, lo intenté y afortunadamente supe hacer algunas piezas de madera. Ahorita ya hago cosas de animales, imágenes religiosas, de todo tipo de figuras que se puedan hacer en madera. LC: Don Miguel ¿cuanto tiempo lleva haciendo este tipo de trabajo? MMR: Ya tengo 33 años en este trabajo. En realidad tengo 62 años de edad y todavía siento que no sé y me falta mucho por aprender. LC: Su trabajo es excelente y me imagino tendrá muchísimo trabajo. ¿Cómo le hace para terminar todo el trabajo que tiene, que además es muy laborioso? MMR: Tengo ya 4 o 5 personas que me ayudan ya que yo solo no podría terminar todo el trabajo, siempre tengo muchos pedidos. La mayoría de la gente que viene es de aquí cerca de Querétaro, México, Puerto Vallarta ,Veracrúz, Monterrey, San Luis Potosí. Ya de muchos lugares, pero sobre todo viene gente de Monterrey. Tan buen trabajo hace el Sr. Ruelas que muchas de las Galerías de Arte vienen a comprarle piezas para revender. “Muchas galerías me compran el trabajo y ya ellos lo revenden, claro al doble de lo que yo lo vendo, es por eso también que mi trabajo se conoce ya en muchas partes”. LC: ¿Qué piensa acerca de que en nuestro México lleno de cultura de cosas bonitas como el arte, como su trabajo las piezas echas por manos mexicanas, que todo esto se este perdiendo poco a poco en nuestro país que siempre se a caracterizado por su cultura? MMR: Fíjate que es algo lamentable, que tradiciones tan 50

bonitas que pasan de generación en generación se estén perdiendo. Yo por mi parte siempre e procurado dar un poco de mi conocimiento a la gente que quiere aprender de mi, teniendo escuela de talladores en madera, de aquí han salido muchas generaciones porque a mi me encanta enseñar esto que es un arte. Precisamente a fines de mes doy un curso en Campeche que será de una semana, incluso me han llegado a contratar para dar cursos 4 o 5 días. Pero la verdad esto lleva su tiempo yo tengo 33 años y todavía siento no sé muy bien. “Siempre he creído que cada quien trata de plasmar sus ideas y si a mis alumnos les gusta. No importa el tiempo si no que si tienen esa inquietud ellos solos harán lo demás. Yo solo les siembro las ideas ellos harán lo que sigue”. “Para mi cada una tiene su historia, su significado y pedazo de mi” “Yo creo que el mexicano debe interesarse por el arte. Dicen que a gente culta es la que le gusta el arte, ojala que esa tradición que tenemos en México y que la mayoría de los mexicanos se interesará por tener en su hogar una pieza de arte , no importa si es madera o pintura ya que de esa forma nos sentimos bien los artistas de que haya gente que aprecie el trabajo que estamos realizando y que mejor que esas tradiciones no se pierdan. Es el mejor aliciente para nosotros poder seguir adelante”. Entre Caballos, Quijotes, algunos pájaros e incluso juegos para bebe que nos encontramos en la tienda del Sr. Ruelas. No dejábamos de maravillarnos de las hermosas piezas encontradas en esta. Cada una con su toque especial y con un significado para Don Miguel. Estuvimos por un buen rato platicando y Don Miguel con mucho gusto hasta nos dío unas clasecitas de cómo hacer estas piezas, que claro en ese momento fué demasiado difícil atinarle a algo y como no queríamos echarle a perder más el trabajo decidimos intentarlo en otra ocasión y con mucho más tiempo para que nos diera unas buenas clases de este arte que es tan polifacético, diverso, y que en realidad es muy hermoso.

David Leonardo Chávez “EL ARTE ES UNA VOCACIÓN; UNA TRADICIÓN DE MÉXICO” Por: Liliana Cisneros

an Miguel de Allende una Ciudad que merece ser recorrida a pie y con zapatos muy cómodos. Durante nuestro recorrido por esta Ciudad nos encontramos con cosas hermosas, buscando arte encontramos cultura, tradición y excelencia en cada obra, cada pintura, y cada cosa echa por manos mexicanas. David Leonardo Chávez Castañeda una de las firmas de muchos de las pinturas plasmadas en esta región, tanto en cuadros que están a la venta en diversos locales del pueblo así como grandes murales en la biblioteca pública donde representa mediante su pintura la cultura prehispánica, rescatando las raíces de nuestro México como lo es “El Quetzlcoatl”, “La cultura Chichimeca” otros más afines a las artes visuales y a la historia del arte. Recorriendo las calles de esta bella Ciudad nos encontramos con David Leonardo quien nos mostró con gran detalle y paciencia cada una de sus obras y nos hablo sobre este trabajo que lleva realizando desde ya hace años. LC: Leonardo cuéntanos un poco acerca del porque pintar. ¿De donde surge DL: “Grandes como David Alfaro Siqueiros, maestro de Jackson Pola inquietud y ese amor por la pintura? llock, creador del Expresionismo DL: Yo fuí discípulo de Arnold Belkin, que a su vez fué discípulo de Siqueiros, Abstracto Norteamericano, el miscon el trabajamos importantes murales en 1987 en Nicaragua a través del mo Diego Rivera, Rufino Tamayo, Convenio Internacional Cultural. México representando al grupo de conta- Cuevas, Toledo, Jorge Marin, Rafael dora, buscaba la paz a través de la cultura y se donaron varios murales, yo Cauduro. Un infinito de artistas que tenía en ese entonces 24 años. Estuvo presente el embajador de México, tienen impacto internacional en la el de Nicaragua. Fue una experiencia muy gratificante y obviamente Arnold cultura. Creo que esto es lo que nos Belkin ya tenia en su haber bastantes murales, también con esa vocación de motiva a seguir siempre adelante”. buscar la paz através de la cultura. Entonces aquí en San Miguel de Allende me concentrado , ah sido ya mi nueva tierra natal en donde me propuesto LC: ¿Que significa para David Leonargenerar la continuación del movimiento muralista mexicano, digamos que do mantener siempre viva la cultura de México? de ahí viene mi vocación. LC: Cada pintura sabemos por lo que nos has ido platicando de ciertos cua- DL: Creo que es un reto que tenemos dros tienen su significado. ¿ Qué intentas darnos a entender, demostrarnos, muy importante y la única manera que significa para ti cada cuadro, de donde nace tu inspiración para pintar? de confrontarlo es trabajando, creo mucho en la disciplina y devoción en DL: México tiene una gran riqueza, creo tenemos que sentirnos orgullosos lo que uno hace y finalmente es lo de la misma, poder sentirnos con la dignidad para poder hablar y saber que que resuelve los grandes retos. tenemos un lugar en el concierto internacional de naciones en todo tipo de ramos, en este caso en la pintura, poder inspirarnos en nuestras mismas tra- LC: ¿Qué otros proyectos tienes en diciones, en nuestra cultura y saber que México es un país rico en todos los mente, que sigue para David Leonardo después de tantos años de expeaspectos. 53

riencia en la pintura y la cultura mexicana? DL: Actualmente tengo varios proyectos, uno de 300 metros cuadrados, aquí mismo en San Miguel de Allende de la Universidad de Artes Visuales, hay otro de 2000 metros cuadrados en la Iglesia de la Luz en esta misma Ciudad y al mismo tiempo estamos generando un proyecto de apoyo a las comunidades marginales donde puedan hacer sus propios murales con la coordinación de un servidor. De esta manera para poder fortalecer y crear un movimiento como pasa en California con los “Chicanos” que tienen su propia cultura a través de los murales. Igual tratar de hacerlo aquí, y que crezcan estas raíces. LC: Algunos hemos visitado diferentes países, disfrutamos del arte de otros lugares aun sin reconocer nuestro mismo arte ¿Cómo aprender a apreciar el arte mexicano? DL: Nos debemos sentir bienvenidos de disfrutar siempre nuestra riqueza cultural, que podemos visitar desde nuestras ruinas arqueológicas, la música de grandes creadores como Carlos Chávez, Moncayo y otros tantos que nos invitan a encontrar nuestras raíces a través de la cultura y obviamente no excluye la cultura internacional, pero si que podamos nutrirnos, que no extrapolemos culturas ajenas, y nos vistamos y bailemos como Neoyorquinos. Esta bien pero también siempre es bueno que le pongamos un poco de ese sabor mexicano que es lo que tenemos y es lo que nos hace tan importantes en el mundo. 54

“Lo más importante es rescatar las raíces de México, sentir ese orgullo por nuestra cultura y no dejar que muera”. Para David Leonardo la riqueza cultural en México es una de las mejores, sino es que la mejor del mundo. Hay diversidad que cosas que admirar dentro de cada una de las ciudades de este gran país y a cada lugar que lleguemos siempre esta lleno de cultura y tradición y de lo que tenemos siempre que sentirnos orgullosos. La inspiración de varios grandes de la pintura han servido de aliciente y enseñanza a lo largo de su carrera como pintor ya que nos platica; conocer y saber que muchos artistas mexicanos han marcado una trayectoria a nivel internacional sirve como motivación para seguir adelante cada día. Sin lugar a dudas Leonardo se la sabe de todas todas en cuanto a la pintura y la cultura mexicana. Maravillados de tanta tradición en esta hermosa ciudad y con la compañía de este gran artista, nos disponemos a volver nuevamente a casa, no sin antes comprar algunos detalles, y degustar de platillos tradicionales que nos dejaron con ganas de regresar nuevamente y terminar nuestro recorrido por las bellas calles de San Miguel de Allende, Guanajuato, donde nos faltaron horas para seguir admirando cada detalle que la hace una Ciudad que no solo es la gesta de nuestra independencia, sino también una gran ciudad colonial.