STAFF
Presidente de la Junta de Administración NARA DE LUNA Director General TANIA DE LUNA
Fotografía & Diseño LENTE Jefe de Diseño ALISON RUEDA TRETO Colaboradores HUGO VALLE ANAHI RODRÍGUEZ ANDREA HURTADO GUSTAVO VIGIL Nuevo Laredo ANGÉLICA LOZANO CECILIA GARCÍA ANA CASTRO VICENTE MENDOZA Reynosa VALERIA FUENTES ANGEL BOTELLO Zona Conurbada EDER REYES RIVAS
Circulación USA TNC. Fotografía Lente Multimedios S.A. de C.V. Impresión: PROGRAF S.A. de C.V. CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS lentemagazine@gmail.com www.lentemagazine.com Tel. 834.115.15.09 110.14.91 Impreso en México Ejemplar Gratuito Fundada en 1955 por Don Edmundo Lozano Calzado
L
EDITORIAL
a Cruzada Nacional Contra el Hambre, es la estrategia que ha puesto en marcha el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, para garantizar la seguridad alimentaria y nutrición de siete millones de mexicanos, que se encuentran en pobreza extrema, y donde participa el Gobierno Federal en alianza con la Sociedad Civil y el Sector Privado. Ha sido diseñada para eliminar la desnutrición infantil; aumentar la producción y el ingreso de los campesinos y pequeños productores agrícolas, así como también para proteger el ingreso, promover el empleo y especialmente, activar la participación comunitaria. Las acciones de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, están sujetas a la transparencia y rendición de cuentas que definen la responsabilidad de sus propios actores, es decir, lo que se pretende es que sus beneficiarios garanticen y cuiden que los recursos lleguen a quienes correspondan. En Tamaulipas, los comités comunitarios han sido capacitados por la delegación de la Sedesol federal, para dar seguimiento a las acciones que llevan a cabo el Gobierno Federal, el Gobierno del Estado y los Gobiernos Municipales y esto, nos señala, que los ciudadanos son los principales protagonistas de esta estrategia, porque ellos proponen a los gobiernos las obras o acciones prioritarias para su colonia o comunidad, buscando que estas disminuyan los índices de marginación. La titular de la Secretaria de Desarrollo Social, Josefina Vázquez Mota, ha dicho en el primer informe de la Cruzada, que en el 2014 se tiene como meta, llegar a 5.5 millones de habitantes en pobreza extrema alimentaria, del total que tiene como objetivo que es de 7 millones. Con ello, la Sedesol llegará al cierre del año con un avance del 70% respecto de la meta planteada, y esto, es un logro que demuestra el buen ritmo que ha tenido el trabajo en este primer año de la Cruzada. En la reciente visita que la secretaria Vázquez Mota realizó a Tamaulipas, señaló, que el inicio del Programa Mil Acciones, representa un esfuerzo importante, donde se demuestra la razón de ser de los comités comunitarios, ya que son estos organismos ciudadanos quienes deciden cuáles son las obras prioritarias de sus colonias o comunidades. Refrendó el compromiso del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, por impulsar el desarrollo y progreso de Tamaulipas y en su nombre dijo que: “Tamaulipas no está solo”, porque en los comités, está la verdadera cara de su gente buena, trabajadora y luchona que busca mejorar las condiciones de vida de su comunidad. Con el Programa, Mil Acciones para la Cruzada Nacional contra el Hambre en Tamaulipas, más de ciento setenta mil habitantes, se verán beneficiados con obras de infraestructura básica por el orden de los 386 millones de pesos, y atenderá las solicitudes prioritarias de cada uno de los mil comités comunitarios que existen en la entidad, por ello, Josefina Vázquez Mota, expresó: “Mostrémosle a México que de esta manera, es como en Tamaulipas, con la gente que más lo necesita, estamos poniendo a México en Movimiento”.
CONTENIDO 04
08
En Portada: Tamaulipas casa de la Tortuga Lora DIF Tamaulipas: Derechos de la infancia y adolecencia DIF Tamaulipas: Casa Integra-Consentido Lo más e : Llegaron las vacaciones Mundo: Morocco En entrevista : Turismo de Salud Social: Familia Maza-Etienne Sedesol: Cruzada contra el hambre En Nuevo Laredo: 166 Aniversario En Reynosa: Entrega Pepe Elías 8 mil becas En Ciudad Victoria: Entrega Etienne medalla al mérito En Tampico: Intenso programa de limpieza a canales En Madero: Orgullo de ser Maderense DIF Madero: Juegan Golf y apoyan al DIF Madero En entrevista: Arturo Tierra Entonada
04 08 10 14 18 24 26 30 34 36 40 42 46 48 50
10
18
26
30
34
40
38 48
50
En Portada Desde Miramar hasta La Pesca la Tortuga Lora anida y cada año sus crías se incrementan gracias a la preservación.
E
l Gobernador Egidio Torre Cantú y su esposa María del Pilar González de Torre, en compañía de sus hijos María Fernanda y Emiliano, el grupo voluntario infantil del DIF Estatal y decenas de lugareños, atestiguaron la liberación de cerca de 5 mil crías de tortuga Lora en esta playa. Programa de éxito de conservación del Gobierno Estatal que ha tenido reconocimiento mundial y que año con año incrementa el número de liberación de esta especie y en este 2014 se estima cerca de 1 millón 400 mil quelonios que se aventurarán en una travesía por el Océano Atlántico, para regresar al litoral tamaulipeco en su etapa adulta e iniciar un ciclo más de incubación. Reyna Elizabeth Piña Mata, técnica de campo del Centro de Conservación y Educación de Tortugas Marina del poblado La Pesca, guarda en su mente la expresión del mandatario, que daba la orden de inicio de liberación de las tortuguitas que colocadas en la arena presurosas encaminaron al oleaje de las aguas tibias del Golfo de México. “Tenemos esperanza, sabemos que contamos con su apoyo y eso nos alienta más seguir trabajado y luchando día a día para darles más oportunidades de existencia”, señaló la ecologista y voluntaria en esta cruzada en favor de esta tortuga. En entrevista a las orillas del mar, el mandatario celebró la experiencia inigualable como observador junto con su familia. Dijo: “La meta inicial fue la de liberar 10 mil nidos, pero que aumentó en 13 mil, lo cual sigue siendo una experiencia muy exitosa y extraordinaria de esta especie endémica”.
6
Se mostró contento por estar acompañado de niños y niñas para disfrutar a las tortuguitas que tienen por primera vez contacto con el mar, “es una gran experiencia”, reiteró. Puntualizó, que éste es el Tamaulipas sustentable de la estrategía en la construcción del Estado Fuerte que todos queremos, precisamente este contacto con la naturaleza y la conservación de las especies, que constituye una parte fundamental para alcanzar este objetivo. Señaló que esta experiencia, tiene un valor agregado al fomentar y educar a las nuevas generaciones, lo que es satisfactorio para la política ambiental de su Gobierno. El Subsecretario de Medio Ambiente de la Seduma, Heberto Cavazos Lliteras, dijo: “Con este acto de liberación se concluye un ciclo importante que inicia desde la preservación de las especies y las tortugas mismas desde el momento que arriban para escavar sus nidos. “Lo que se hace con el apoyo del Gobernador Egidio Torre Cantú para cristalizar estos proyectos de conservación”, indicó. Señaló que la tortuga lora es emblemática para Tamaulipas, porque son las costas del Estado en donde ellas deciden anidar y permite recuperarlos y llevarlos a resguardos de los depredadores, sobre todo del hombre que es su principal devastador. “Nos aseguramos de esta manera que sea un éxito su conservación y llegado momento de su etapa de eclosión estar lista, la acompañamos a la orilla de la playa para que libremente inicien ese ciclo de vida tan complejo que tienen”, subrayó.
7
LIBERACIÓN DE LA TORTUGA LORA
8
La Lora, (Lepidochelys kempi) es la más pequeña de las tortugas marinas. Mide entre 52 y 74 cm y pesa entre 32 y 49 kg. De caparazón casi circular; cabeza de tamaño mediano y de forma cónica. Mandíbula con forma de pico ancho poco puntiagudo.
Es la tortufga más pequeña y con distribución más restringida. En 1947 desovaban alrededor de 42,000 tortugas en Tamaulipas.
En la cabeza tiene dos pares de escamas frontales. Caparazón con 15 escudos mayores, cinco centrales y cinco pares laterales, más 12 pares marginales. Vive sólo en Océano Atlántico, desde Nueva Escocia, hasta las Bermudas, en el Caribe. En México vive casi exclusivamente en Tamaulipas. También en Veracruz y Campeche. Las crías son carnívoras y los adultos omnívoros, come crustáceos, moluscos, algas y medusas. La Lora y la Tortuga Golfina, son las únicas especies que desovan en arribazones. Las poblaciones que arriban a playas de Tamaulipas se han recuperado gradualmente, a mediados de 2009 se tuvo el registro histórico de alrededor de 5,200 hembras en solo dos días.
9
DIF Tamaulipas Inauguran María del Pilar y Egidio
Congreso por Derechos de la Infancia y Adolescencia
E
Resultados serán expuestos en el 6° Congreso Mundial.
l Gobernador Egidio Torre Cantú y su esposa María del Pilar González de Torre, presidenta del Sistema DIF Tamaulipas, con la presencia de los representantes de la UNICEF, DIF Nacional y de los DIF de los estados de San Luis Potosí, Coahuila, Campeche, Hidalgo, Nuevo León, Puebla, Quintana Roo y Veracruz, inauguraron el Congreso por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia, con el lema “Hacia una Nueva Gramática de los Derechos Humanos en Tamaulipas”. Este Congreso, tiene el objetivo de abrir 10
un foro de discusión para elaborar una agenda de acciones sobre la promoción respeto y salvaguarda de los derechos de la infancia y la adolescencia en Tamaulipas. Sus actividades se realizaron los días 30 de Junio y 1 de Julio y giraron en torno a 3 ejes temáticos: Los Derechos de la Infancia, Redes Sociales e Internet, Violencia y los Derechos de la Infancia y la Adolescencia, y La Protección de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes Migrantes. “En Tamaulipas, tenemos la convicción de que trabajar por la niñez y la juven-
tud significa trabajar por el presente y el futuro de nuestros estado, así mismo les informo que los resultados que aquí se obtengan, serán presentados en el Sexto Congreso Mundial por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia a celebrarse en el mes de noviembre en el estado de Puebla” mencionó María del Pilar. En el evento hubo conferencias magistrales de Emilio Álvarez Icaza Longoria, Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; Raquel Pastor Escobar, Doctora en
Ciencias Políticas y Sociales y Mario Cruz Martínez, Consultor y especialista en Derechos Humanos, reconocidos académicos en el ámbito de los Derechos Humanos y, en especial, en el de los derechos de niñas, niños y adolescentes.
curando su sano desarrollo personal y familiar”, dijo el mandatario estatal. A la inauguración de este Congreso asistieron Secretarios del Gobierno del Estado, Presidentes Municipales y Titu-
lares de los DIF Municipales de los 43 municipios, representantes de Instituciones Educativas y representantes de las organizaciones civiles quienes participaran en las diferentes mesas de trabajo.
Las mesas de trabajo fueron organizadas en torno a los ejes del Congreso, se expusieron y discutieron investigaciones y experiencias prácticas relacionadas con la situación que guardan los derechos de la infancia plasmados en la Convención sobre los Derechos del Niño. “La protección y la defensa de los derechos de las niñas, los niños y las adolescentes es un deber que nos corresponde a todos como sociedad, y es, y seguirá siendo una de nuestras mayores ocupaciones como gobierno, en esta relevante tarea estamos trabajando de manera decidida y sin tregua, a favor de nuestras niñas, niños y adolescentes, estamos implementando una estrategia pública integral enfocada en dignificar sus condiciones de vida, pro-
En Tamaulipas, tenemos la convicción de que trabajar por la niñez y la juventud significa trabajar por el presente y el futuro de nuestros Estado. 11
DIF Tamaulipas
Casa
Integra-Consentido Entregan de segunda etapa La Casa Club Integra-Consentido forma parte de la red de Infraestructura estatal que el Gobierno del Estado impulsa en la construcción del Tamaulipas Humano. Consiste en gimnasio, capilla, velaría, espacios para la venta de productos elaborados por los alumnos
E
l Gobernador del Estado Egidio Torre Cantú y la Presidenta del Patronato del Sistema del DIF Tamaulipas María del Pilar González de Torre, hicieron entrega de la segunda etapa de construcción de la Casa Club Integra-Consentido. Este espacio tuvo una inversión superior a 16 millones de pesos y se construyó con el propósito de ampliar las oportunidades y el desarrollo de las personas con 12
discapacidad y adultos mayores. Este centro es el primer modelo de atención conjunta en el país con el que se ha logrado dar otro rostro a la asistencia social en Tamaulipas, fomentando los servicios de sano esparcimiento, recreación, cultura, deporte y motivación a favor de su integración social; sumándose a las 54 casas club que hay registradas en el estado a donde asisten más de 15 mil adultos mayores y a las 7 estancias diurnas para adultos mayores.
Así mismo, este nuevo espacio forma parte de la red de Infraestructura que el Gobierno del Estado realiza en la entidad, en la construcción del Tamaulipas Humano. “Hoy se concluyen estos trabajos al entregar la segunda y última etapa, que consiste en la construcción de esta cancha deportiva e instalación de la techumbre, un gimnasio totalmente equipado, capilla, además de los espacios destinados a la venta de productos, que realizan los mismos alumnos en los talleres de electrodomésticos, costura y panadería” dijo María del Pilar. En la Casa Club Integra-Consentido,
se imparten talleres y actividades como baile de salón, zumba, danza regional, cachibol, acondicionamiento físico, música, coro, teatro, pintura, círculos de lectura , nivelación educativa por medio del ITEA, computación, activación de la memoria y gimnasia cerebral, platicas motivacionales, manualidades, corte y confección, cocina y panadería, reparación de aparatos electrodomésticos, huertos familiares y plantas de ornatos así como taller de elaboración de ovitrampas letales entre otros. “Estamos muy contentos de estar 13
CASA INTEGRA-CONSENTIDO
aquí en este evento tan importante, y tan trascendental, no solo para Victoria, sino para nuestro estado, y como lo dijo el Ingeniero Rodríguez, estamos haciendo diversas obras con el DIF Tamaulipas, a quien quiero reconocer públicamente el trabajo que viene realizando en el estado, y con la conclusión de la segunda etapa de este centro podemos decir, que ya se tiene un servicio complementario integral” mencinó el mandatario. En las próximas semanas también serán concluidas y entregadas las obras
14
que se vienen realizando mediante la Secretaría de Obras Públicas del Estado en el Velatorio “San José”, Escuela de Invidentes “Camino de Luz” y otros centros asistenciales que vienen a fortalecer la red estatal de atención a la población vulnerable. Acompañaron al Gobernador y a la Titular del Sistema DIF Tamaulipas, el Presidente Municipal Alejandro Ettiene Llano y su esposa Katya Salinas de Ettiene, Manuel Rodríguez Morales, Secretario de Obras Públicas así como representantes de organizaciones sociales y sociedad civil.
15
e Lo más
¡¡Llegaron
S
las vacaciones!!
i usted considera que las vacaciones de verano son muy largas para sus hijos, entonces, coincide con la opinión de algunos psicólogos escolares quienes aseguran que es necesario que los niños y adolescentes, no pierdan el hábito del trabajo educativo adquirido durante el curso que terminan. Está comprobado que el alumno que pasa los dos meses de verano o más, de manera inactiva, tiene dificultades para retomar el ritmo académico al volver a su escuela. Es por esta razón, que los estudiantes no deben perder su preparación en vacaciones y es fundamental que afiancen lo aprendido, para que cuando vuelvan a la escuela en septiembre, tengan una mejor actitud y conducta al incorporarse de nuevo al aprendizaje. Algunos estudios sobre la educación en los niños y adolescentes, aseguran que buena parte del conocimiento académico que adquirieron durante el año escolar, puede perderse cuando no se aplican ni ejercitan los conocimientos durante el largo receso vacacional y esto, debe motivar a los padres de familia para que busquen lugares donde sus hijos ,pueden aprovechar el tiempo de la mejor manera en las vacaciones escolares, ya que los niños poseen una enorme capacidad de aprendizaje, absorben conocimientos con gran rapidez, si están en la playa, en el campo, en la ciudad o hasta en su mismo colegio.
16
Aquí les presentamos algunas sugerencias para que los padres de familia activen a sus hijos con diversas tareas productivas durante las vacaciones de verano:
• Infórmese en la escuela de su hijo si tiene un programa de verano. Si es así, utilícelo, ya que en muchas escuelas los maestros se reúnen y planifican actividades amenas de verano que estimulan a los estudiantes a prepararse para el siguiente grado, hacer deporte y realizar excursiones. •
Vaya a las bibliotecas públicas y pregunte si tienen un programa de verano de lectura, porque esta es una excelente manera de que los niños y adolescentes pasen el tiempo descubriendo lo que ofrece leer un buen libro y conociendo las obras de diversos autores.
• Pídale a su hijo que elabore un informe oral y escrito so-
bre lo sucedido durante el día y platicar en la sobremesa de la comida o después de la cena. También puede elegir un artículo de algún diario o la noticia de la televisión, la radio o Internet, para intercambiar información y opiniones con sus hijos.
• Platique con su hijo acerca de los programas de televisión
LENTE y las películas que ve solo, con sus amigos o que ven juntos. Es un excelente ejercicio de comunicación que les permitirá conocerse mejor.
• Involucre a su hijo en las compras que realiza en el supermercado y en los demás quehaceres de la casa y familiares, ya que debe involucrarse más y hacerse cargo de estas tareas. Según la edad que tenga el niño o la niña, estos pueden ayudar a preparar la lista de lo que hay que comprar o hacer y especialmente a realizar el cálculo mental aproximado de cuánto le queda para gastar y cuánto recibirá de cambios.
• Durante las vacaciones dele participación al planear una salida familiar o las vacaciones. Si va al cine, pídale que calcule cuánto gastará en las entradas, refrigerios y golosinas; que consulte la cartelera o llame para averiguar el horario de la película; que decida con cuánto tiempo de anticipación debe salir para llegar en horario; etc. Este tipo de actividades los vuelven más seguros en su interacción en los distintos ámbitos de la sociedad. Para los niños que cursan los primeros tres años de primaria se puede aprovechar el tiempo de sus vacaciones, para reforzar las materias esenciales, esas que son los pilares de cualquier futuro aprendizaje como: el lenguaje y las matemáticas, de tal manera que nuestros hijos puedan comenzar el nuevo curso con mucho mayor confianza y ser de los mejores preparados de su clase. • Es importante dedicar casi todos los días un tiempo a tra-
bajar la lectura, la escritura y las matemáticas.
• El tiempo ideal es de 30 minutos para los más pequeños pero en los alumnos que ya están en la secundaria puede ser de hasta los 60 u 80 minutos. • Para los más pequeños 10 minutos de la lectura, 10 de escritura y 10 para las matemáticas, es suficiente. Sin embargo, el tiempo se irá ampliando a medida que crecen y se debe orientar la escritura desde los trabajos que pueden copiar, así como los dictados que los llevarán a una escritura cada vez más creativa.
Así que en este sentido, se les recuerda que las vacaciones son un tiempo de descanso y de cambio de actividad pero no debe ser un paréntesis en su educación. Sino todo lo contrario, es tiempo para aprovechar para hacer todo aquello que durante el curso escolar no se puede realizar por diversas ocupaciones. Es importante evitar ambientes nocivos para el niño, y especialmente durante el verano. Un mal ambiente en verano puede acarrear graves consecuencias, en cambio un buen ambiente favorece la educación integral de los niños y las niñas y para que esto se presente es fundamental conocer a sus nuevos amigos, ya que las relaciones de verano pueden favorecerlos o perjudicarlos seriamente. Hay que vigilar y estar atentos especialmente a partir de la etapa de la adolescencia. Finalmente, los padres tienen la obligación de conocer a profundidad a sus hijos, y por ellos deben aprovechar las vacaciones de verano, para establecer un mejor diálogo con sus hijos. La buena comunicación facilita la transmisión de los valores, pautas y criterios que se tienen para mantener una buena convivencia con los demás, aunque el diálogo también tiene que darse entre los padres, porque un buen diálogo entre los padres, ayuda a tener un proyecto común para sus hijos y estos deben ponerse de acuerdo en los valores que quieren transmitirles y no mostrar sus desacuerdos ante sus hijos. Por último, los especialistas y estudiosos del comportamiento familiar, destacan la importancia de que amemos a nuestros hijos, porque la autoestima y estabilidad emocional de cualquier niño o niña, nace de sentirse querido por sus padres y en esto los padres son los mejores especialistas, ya que la base de la educación es el amor.
• El trabajo de matemáticas debe estar muy bien secuen-
ciado y planificado, esto le permitirá al alumno reforzar e incluso superar los niveles de cada curso académico.
• La lectura pasará de la lectura en voz alta con buena pronunciación hacia la lectura comprensiva en voz baja y alternando con los mayores de edad con la lectura recreativa en voz alta. Ahora bien, es importante decirles que las vacaciones de verano, representan una magnífica oportunidad para que nuestros hijos refuercen sus aprendizajes y los hábitos de estudio y de trabajo. Por esto es importante trabajar en el lenguaje y las matemáticas, para que afiancen lo aprendido e incluso avanzar y superar uno o dos niveles escolares. www.lentemagazine.com
17
20
Mundo
MOROCCO Marruecos está formado por un elaborado mosaico de tradiciones artísticas. Entre el Atlántico y el Mediterráneo, Marruecos es una tierra de colores, relieves, climas y paisajes múltiples donde la naturaleza y la mano del hombre configuran desde hace siglos un refugio de encanto para el alma. Tierra del islam y otras tradiciones de los antiguos pueblos del desierto, hoy ofrece en sus ciudades un mestizaje de influencias aunado a la evolución de los últimos cien años. Territorio de fortalezas arábigas, dentro de las murallas de la ciudad y en los alrededores titilan los vestigios de un lugar hechizado a través de valles, desiertos, plantaciones de tunas, palmeras, enebros y olivos entre casas azuladas con aroma a especias.
C
omo buen país mediterráneo, tiene una cocina deliciosa donde las especias ocupan un lugar especial en la elaboración culinaria. La cocina marroquí es valorada como la mejor del mundo árabe y se puede degustar tanto en restaurantes de lujo como en los puestos callejeros o en los pequeños cafés. El plato nacional es el cuscús, sémola fina que suele acompañar el estofado de cordero con verduras. Su repostería es magnífica. Sus dulces están hechos con almendras y miel, pero los dátiles, naranjas, clementinas, manzanas y ciruelas son la especialidad del país. Todo un placer. La bebida nacional es el té con menta y cabe destacar que la Ley admite la venta de alcohol bajo autorización aunque el beber alcohol no está bien visto, pero no está prohibido. Marruecos está formado por un elaborado mosaico de tradiciones artísticas. El nexo de unión del arte marroquí es la música, desde el estilo clásico que se desarrolló en la España musulmana y las tradiciones musicales narrativas de los bereberes hasta la fusión contemporánea de música africana, canción francesa, pop y rock. La danza es una disciplina que 21
MOROCCO
Rabat ha sido la capital del reino. Su centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
se desarrolla más bien con discreción (teóricamente las mujeres marroquíes no deben bailar). La más interesante es la danza circular, conocida como ahidous y proveniente de una tradición antigua y simbólica de los bereberes. La artesanía es otro elemento del país. La marroquinería es apreciada por los comerciantes desde el siglo XVI. Una herencia igualmente rica y que se mantiene en auge es la producción de alfombras, cerámica, joyería, artículos de bronce y tallas de madera. Son muy típicos los paneles pintados y tallados para la decoración. Marruecos ha inspirado a muchos artistas. El pintor francés
Eugène Delacroix al retratar las escenas de mercados, los harenes y las cacerías de leones que fueron la temática central de sus telas fue considerado en su época un poco atrevido. Un siglo más tarde Hollywood se apuntó a la moda de este país. Primero con Marlene Dietrich en Marruecos, seguida en 1942 del clásico Casablanca. Y cuando Peter O’Toole se paseaba por este territorio encarnando al protagonista de Lawrence de Arabia éste ya se había convertido en un espacio irreal para innumerables jóvenes occidentales. El dariya el árabe que se habla en Marruecos, difiere considerablemente del que se utiliza en Oriente Medio. En las zonas rurales se comunican por medio de varios dialectos bereberes, en especial en las montañas. En lo referente a costumbres y estilo de vida, Marruecos tiende a seguir su propio ritmo islámico, pero los hombres siguen marcando las normas. La estricta segregación de los géneros en la vida pública puede desconcertar a más de un visitante, aunque en las grandes ciudades hay una mayor mezcla y una mayor osadía de tendencias. Rabat la capital del país, es bella, elegante y orgullosa de su patrimonio. La Medina, la ciudad dentro de los muros, refleja el alma de la antigua villa almohade, cuenta con jardines, paseos, grandes avenidas y festivales de todo tipo. La torre de Hassan domina una explanada de pilares de mármol donde encontrará el mausoleo de Mohammed V el cual es un auténtico palacio en miniatura. En los jardines de la plaza de Méchouar, se celebran encuentros y festivales variados
22
La artesanía es otro elemento del país. la producción de alfombras, cerámica, joyería, artículos de bronce y tallas de madera.
durante el año: el festival internacional del cine de autor se desarrolla en junio y el festival de música Cordes Pincées en noviembre. En la calle Souika, encontrará los famosos puestos de alfombras coloridas, el trabajo artesanal de latón, los suculentos dulces y las apetecibles brochetas. Al otro lado de la desembocadura del Oued Bouregreg se encuentra Salé, la antigua ciudad de los corsarios. Fundada a principios del siglo XII, rebosa de actividad entre magníficos riads (lugares de jardines y árboles) y mezquitas. Pasar por la madraza (escuela coránica), es célebre por la obra maestra del arte meriní, es una caricia a todos los sentidos. La casbah (recinto fortificado) de los Oudayas vigila la ciudad. Su ostentosa puerta perfora las murallas labradas de la ciudadela y se abre a la calle Jamaâ. A la izquierda, se erige la más antigua mezquita del suburbio, El Atiqa, levantada en 1150. A su alrededor, las casas blancas de cal le brindan a la villa un aspecto mediterráneo de ensueño. El recorrido acaba en el café Maure, donde las vistas sobre la bahía y Salé quitan el aliento.
yyin, la más antigua del mundo, creada a mediados del siglo IX. La mezquita Karaouiyine es una de las más impactantes del país, fue construida entre 1323 y 1325 con un patio interior fastuosamente decorado. Uno de los rasgos característicos de Fez son sus tenerías, las fábricas donde se curten y trabajan las pieles y se pueden observar los hornos de pan públicos. Immouzer En el norte de Agadir, es una de las ciudades más turísticas del país, donde se encuentra el Valle del Paraíso, un lugar de cultivos en terrazas y planicies onduladas cubiertas de arganes, palmeras, almendros, enebros y olivos. Sus
Esta localidad alberga dos museos destacables: el arqueológico y su impresionante colección de vestigios antiguos, y el de los Oudayas, que recoge las maravillas de la artesanía marroquí. Sus jardines andalusíes son un remanso de paz y frescor que por sí solos conforman una obra maestra. Fez La ciudad imperial, es la capital de la cultura tradicional de Marruecos. Aquí se encuentra la universidad de Qarawi23
MOROCCO
Casa blanca, reflejo del barrio agitado de Máarif.
alrededores permiten hacer paradas refrescantes, ya sea en las piscinas naturales de la garganta del Asif Tamraght o en las cascadas Tinker Wadi. Otra de las producciones de esta tierra es la miel, con festividad propia cada agosto. Se elaboran diferentes variedades, la mayoría de ellas son muy refinadas. Casablanca La vida aquí es un reflejo del barrio agitado de Mâarif. Esta antigua zona pobre, al oeste del parque de la Liga Arabe, se ha ido transformando poco a poco en uno de los puntos más destacados de la ciudad. La juventud marroquí frecuenta sus calles atestadas de comercios de lujo y de establecimientos de moda. Anfa, el barrio chic, tam-
bién merece una visita. Recorrer sus tiendas lujosas sobre el Boulevard Mohammed V es una incomparable opción. Pero alternar una rutina urbana dando una vuelta por la acaudalada playa de Buznika, a pocas millas al norte de la ciudad, puede ser una fantástica idea. Disfrutará las piscinas y playas de la cornisa, el lugar perfecto para observar la caída del sol. Una salida original: ir al único canódromo del continente para asistir a una carrera nocturna de galgos. Tánger “La puerta de entrada a África”, pocas ciudades resultan tan evocadoras. Pintores como Matisse, Francis Bacon y Delacroix, y escritores como Oscar Wilde, Tennessee Williams y Samuel Beckett, entre muchos otros, se dejaron
La costa de Marruecos, sus famosas playas blancas, maravillosos atardeceres, playas salvajes.
24
envolver por su misteriosa luminosidad. Representa el sincretismo entre la cultura europea y la africana. Chefchaouen Incrustada entre dos montañas, esta ciudad de casas pintadas con cal azul y blanca derrama un poderoso encanto que puede respirarse en el sereno fragor de la plaza de Outa El Hammam. Al sentarse en la terraza de un café, es posible deleitarse con una hermosa vista sobre la gran mezquita Tarek Ben Ziad. Afamada por sus telares, la ciudad también es ilustre por la cestería y la alfarería. Se dictan talleres de iniciación en el arte de la cerámica de Ghzaoua, por lo que podrá marcharse con un cántaro de agua o una simplegoulla (tinaja) hecha por sus propias manos. Finalmente, antes de abandonar la ciudad, es menester probar el queso blanco de cabra montés, probablemente el mejor de Marruecos.
Marrakech Es una de las más prestigiosas y emblemáticas capitales del antiguo imperio marroquí. Distinguida como la ciudad de Las mil y una noches, es un lugar mítico y místico. Su historia data de finales del siglo X. Su ubicación entre el Sáhara, la majestuosa formación montañosa del Atlas y el Pequeño Atlas la hace estar en el centro de una encrucijada que comerciantes, mercaderes, poetas y viajeros tomaron como punto de parada desde hace siglos. Oriental Desert Express. Un tren que parte de Oujda hasta Buarfa y recorre 190 millas. En su travesía descubrirá asombrosos paisajes saharianos llenos de dunas, campamentos nómadas y pequeñas aldeas aisladas. Dicho tren está formado de tres vagones climatizados con servicio a bordo de bebidas y almuerzo caliente. Para inmortalizar el viaje en fotografías se formalizan paradas en Aïn Benimathar, Tendrara y Buarfa. 25
En Entrevista
Turismo de Salud Estrategia que consolida el crecimiento económico de Tamaulipas
POR: JAVIER GARZA
Entrevista a la Contadora Mónica González García, Secretaria de Desarrollo Económico y Turismo del Gobierno de Tamaulipas. JG: ¿Qué es el turismo de salud? MG: El turismo médico o de salud, es una gran estrategia que se está desarrollando en Tamaulipas, precisamente para ofrecer mayor calidad en los servicios médicos, pero sobre todo, una mayor promoción de los servicios que se ofrecen. Al inicio de la Administración del Sr. Gobernador Egidio Torre Cantú, se declaró el turismo de salud como uno de los grandes ejes indispensables para promover el turismo estatal, para su crecimiento y su consolidación. El turismo médico, ha sido una parte muy importante, ya que en la frontera tamaulipeca recibimos mucha gente del Valle de Texas e incluso del interior de los Estados Unidos vienen a recibir los servicios médicos, ya sea porque el servicio es muy bueno, es más económico o sencillamente, porque la calidez del servicio es muy bueno. La hospitalidad que ofrecemos los tamaulipecos al recibir a toda la gente es excelente, y siempre lo hemos dicho que la hospitalidad es nuestra gran fortaleza, ya que son las ganas de servir y atender a los pacientes y esto hace una gran diferencia en los servicios médicos que se ofrecen. JG: ¿Qué ciudades fronterizas ofrecen estos servicios? MG: Mira, esta estrategia se ha venido haciendo en toda la frontera tamaulipeca y por supuesto que hay servicios médicos de calidad y gente que viene a atenderse a Tamaulipas en todo el estado, pero hemos centrado esta promoción en la frontera tamaulipeca, Nuevo Laredo, Miguel Alemán, Reynosa, Nuevo progreso y Matamoros han participado en esta estrategia y bueno, hemos ido viendo como se ha incrementado la afluencia turística de estos servicios. También hemos escuchado a la gente que viaja, por ejemplo, sabemos que están muy satisfechos con el servicio gratuito de transporte que se está dando en Reynosa, el cual inició hace más de un año desde el Puente Hidalgo y traslada a los pacientes a los consultorios u hospitales. Así que ahora, la gente no tiene que cruzar en su vehículo, y eso también los hace sentir más tranquilos porque
26
no conocen la ciudad, no saben cómo llegar y además, la persona que dirige el transporte les habla en inglés, lo cual es muy importante. Hemos tratado de ofrecer diferentes servicios adicionales al servicio médico, para que los pacientes se sientan más tranquilos y mejor atendidos. JG: Una pregunta muy importante que nos hacen el público del Valle de Texas ¿aceptan seguros de EU? MG:. Sí, definitivamente que hay doctores y hospitales que están aceptando lo seguros médicos, por supuesto que hay también gente que viene y paga, porque el costo es mucho menor y estamos hablando del 60% o 70% menor de lo que se paga en los Estados Unidos y eso es una gran fortaleza que se tiene en la frontera. AB:¿La ruta médica que incluye? MG: Incluye todo, de hecho un paciente puede llegar y decir necesito llegar a tal consultorio y después de ahí lo llevan a comer y lo trasladan a su hotel. Es un servicio integral para poder trasladar al paciente a donde ellos desean. JG: ¿Algo más que desea agregar para nuestra gente del Valle de Texas? MG: Lo importante es invitarlos a seguir todo el proceso del desarrollo del turismo médico, y quiero informarles que en el mes de noviembre, tendremos la Quinta Cumbre Mundial de Turismo Médico aquí en Reynosa la cual será del 5 al 7 de noviembre y vendrán conferencistas de talla internacional. Se tienen confirmados profesionistas de más de 10 países y allí platicaremos de los mejores lugares del estado en turismo médico, de toda la estrategia integral y además, vamos a aprender de casos de éxito de otros estados de la República mexicana, y de otros países. Así que, los invitamos a que nos acompañen a esta cumbre y a quien le interese, nos puede visitar en turismotamaulipas.com o también en la página de facebook o twitter y bueno, deseo también invitar a todos los lectores de la Revista Lente del Valle de Texas, a que vengan a conocer los servicios médicos en la frontera tamaulipeca, porque seguramente se llevarán una gran sorpresa por la hospitalidad de la gente tamaulipeca.
27
Maza-Etienne
Se reúne en Tampico
Familia Etienne P
Estrecharon lazos familiares
rovenientes de varias partes de la República Mexicana, los Etienne se reunieron en Tampico, para recordar a sus antepasados y fortalecer sus lazos como la gran familia que son.
Carlos Etienne Llano, uno de los organizadores de esta reunión familiar dijo que: “Es un gran placer encontrarnos, reencontrarnos, había reuniones de Etiennes pero cada rama por separado, esta es la primera que vienen del tronco inicial, están los familiares de Tampico, Victoria, Nuevo Laredo, Tamuín, San Luis Potosí; Pánuco, Veracruz; Cuernavaca, Morelos; Mérida, Yucatán, así como de la Ciudad de México”. Mencionó que esta fue una labor muy ardua, pero igual de gratificante el lograr reunir a tantas familias, de tantos lugares de México, “y primero Dios y esta sea la primera de muchas reuniones más que esperamos realizar”. Carlos Etienne, agradeció la importante labor de sus primos residentes de Pánuco, Veracruz, especialmente de Ignacio Sánchez Toledo, uno de los organizadores del evento y anfitriones del convivio celebrado en ese rincón veracruzano. La historia de la familia Etienne, se origina cuando Pedro 28
Etienne llega al Puerto de Tampico hace más de 130 años procedente de Francia y poco después, conoce en Pánuco, Veracruz a la joven María Victoria Cordero, la mujer con quien se casó y después formaría la familia Etienne Cordero,quien actualmente goza de gran tradición y abolengo principalmente en los Estados de Tamaulipas y Veracruz. En 1880, Pedro y María Victoria, contraen matrimonio y hoy, 134 años después, los descendientes de ese matrimonio se reúnen en el sitio donde inició su historia: l Tampico. Es importante destacar que la familia Etienne, ha logrado destacar a lo largo de los años en las ciudades como Victoria, Tampico y Pánuco, donde han impulsado la economía regional, la educación y el desarrollo social de estos lugares. A esta primera reunión familiar asistieron: Don Pedro Etienne Lafón, gran impulsor de la educación y destacado filántropo en Victoria; el Contador Público, Enrique Etienne Pérez del Río, Rector de la Universidad Autónoma de Tamaulipas; Fernando Heftye Etienne, Representante del Gobierno de Tamaulipas en la Ciudad de México; Alejandro Etienne Llano, Presidente Municipal de Victoria, entre otras destacadas personalidades del ámbito político, económico y cultural
Pedro Etienne Lafón, Benito Etienne, Ignacio Sánchez Toledo y Hector Herrera Sánchez.
Familia Heftye Etienne, Biotegui y Herrera Sánchez.
pertenecientes a esta familia. El Alcalde de Victoria, Alejandro Etienne Llano, al hablar sobre esta reunión, destacó la importancia de reforzar los lazos familiares y señaló: “La familia es lo más importante, es lo que nos une como sociedad y la que nos da la fortaleza para salir adelante en todos los retos que se nos presentan”. Durante el encuentro, al que asistieron 127 integrantes de
la familia, visitaron la Casa Maza Etienne, que se encuentra en Pánuco, Veracruz, y hoy está convertida en Museo. En ese mismo municipio la familia organizó un convivio y por la noche tuvieron una cena realizada en el Hotel Posada de Tampico donde se comprometieron a continuar organizando esta reunión anual y hacerla, una verdadera tradición para seguir impulsando el valor que representa la unidad familiar.
Familia Etienne Villegas
Bernadette Etienne, Luci Etienne, Marcela Etienne, Katya Etienne, Constanza Etienne, Francesca Heftye.
Marcela C. de Etienne y Mauricio Etienne
Jannet Martínez Etienne y Ignacio Sánchez Toledo.
29
FAMILIA MAZA-ETIENNE
Cristina de Esteve, Lino Esteve Fernández, Ángela Esteve Fernández, Lizeth de Etienne, Carlos Etienne Domínguez y Luz Willis Fernández,Maruca de Herrera, Ignacio Herrera Sánchez y Héctor Herrera Sánchez.
Fernando Heftye, Bertha Sáenz, Antonio Biotegui Etienne, Gabriela Ortega de Etienne, Socorro de Heftye, Juan Biotegui Etienne, Roberto Heftye E., Jorge Etienne.
Francisco Sánchez Terrazas, Marcela de Sobera, Alejandro Sobera, Ignacio Sánchez Terrazas, Ana Regina Deschapms de Sánchez, Virginia Etienne y Carmen Etienne.
Jannet Martínez Etienne, Ignacio Sánchez Toledo, Patricia Terrazas, Olga Gómez de Etienne, Sofía Etienne Gómez, Pedro Etienne Llano. (atras) José Antonio Moreno, Kevin Kelly Etienne, Juan Moreno Martínez.
30
Palmira de Etienne, Andrea Etienne, Carlos Etienne Llano, Emiliano Etienne, Priscila Domínguez, Francisco Domínguez Etienne, María Fernanda Szymanski.
Benito Etienne Llano, Miguel Díaz, Pedro Etienne Lafón, Cecilia Etienne, Lucía Rivera de Etienne, Katya Salinas de Etienne y Alejandro Etienne Llano.
Familia Etienne Salinas, Alejandro Etienne Llano y su esposa Katya Salinas de Etienne junto a sus hijos Andrés, Catalina y Alejandro Etienne Salinas.
Jorge Etienne Villegas y Enrique Etienne Pérez del Rio; abajo: Soco Etienne, Bertha de Heftye y Fernando Heftye Etienne.
En el primer encuentro se dio entrega a algunas medallas al mérito las cules se entregaron de la siguinte manera: Medalla por trayectoria artistica a Beatriz Eugenia Ettiene Hernandez campeona infantil y juvenl. Medalla al mérito a la primera decana de la familia, Etienne. Amelia Sanchez Etienne. Medalla al decano de la convención (Persona más grande) Pedro Etienne Lafón.
Medalla al Etienne más chico en el encuentro, Carlos Armando Huerta Sanchez. Entrega Irma Etienne e Irma Meza Etienne.
Medalla al Etienne más chico en el encuentro, Carlos Armando Huerta Sanchez. Medalla al mérito a la persona más animada, Miguel Diaz quien viajo desde Merida.
Medalla al decano de la convención (Persona más grande) Pedro Etienne Lafón entregan,Miguel Etienne Hdz, Carlos Etinne Dominguez.
Familia Etienne disfrutando de la entrega de medalllas.
Medalla al mérito a la primera decana de la familia, Etienne. Amelia Sanchez Etienne. Entregan Alejandro Etienne Llano y Katya Salinas de Etienne.
Foto del Primer Encuentro Familiar.
31
Sedesol
Cruzada Contra el Hambre Arrancan Sedesol Federal y Gobierno de Tamaulipas “Mil Acciones por la Cruzada Contra el Hambre”
L
a Secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, encabezó en Altamira el arranque del Programa Mil Acciones por la Cruzada Nacional contra el Hambre, con el compromiso de orientar siete millones de pesos más, para el programa de empleo temporal y dos mil dotaciones adicionales de leche Liconsa, para los comités comunitarios de Altamira. 32
Este evento se desarrolló en las instalaciones del Parque Internacional del Cebú, ante cerca de cinco mil personas y ahí el Alcalde Armando López Flores, dio la bienvenida a la Secretaria de Estado y le aseguró que: “En Altamira se está moviendo México y se fortalece el Tamaulipas Humano, porque trabajamos unidos y esta sintonía de esfuerzos, da como resultado, el cumplimiento de las acciones para elevar el nivel
de vida de cientos de familias, en el marco de la Cruzada Nacional contra el Hambre”, finalmente dijo, que se trabaja intensamente para que la Cruzada permita a miles de familias, escribir una nueva y positiva historia de vida. Rosario Robles Berlanga, señaló que el inicio del programa Mil Acciones, representa un esfuerzo importante, donde se demuestra la razón de ser de los
“
Mil cosas concretas que vamos hacer juntos sociedad y los tres órdenes de gobierno en beneficio de nuestra población” comités comunitarios, puesto que son estos organismos ciudadanos quienes deciden cuáles son las obras prioritarias de sus colonias o comunidades y refrendó el compromiso del Presidente de la República Enrique Peña Nieto, por impulsar el desarrollo y progreso de Tamaulipas. “A nombre del Presidente Enrique Peña Nieto, les digo que Altamira no está solo, Tamaulipas no está solo y aquí está la verdadera cara de Altamira, su gente buena, trabajadora y luchona por mejorar las condiciones de vida de su comunidad”. Informó que la Cruzada representa la coordinación de 19 dependencias federales para hacer realidad las peticiones de los comités y transformar en realidad las aspiraciones de la población.
Adelantó que en Tamaulipas, más de ciento setenta mil habitantes se verán beneficiados con obras de infraestructura básica por el orden de los 386 millones de pesos. Finalmente, aseguró que el Gobierno de la República, está trabajando por un México próspero, en paz e incluyente; lo que se demuestra en las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre, las cuales son definidas por las propias comunidades. Por su parte, el Secretario de Desarrollo Social en la entidad, Homero de la Garza Tamez, representante del Gobernador Egidio Torre Cantú, señaló que el gobierno del estado está sumado plenamente a los propósitos superiores de la Cruzada Nacional Contra el Hambre.
386 millones
de pesos mejoraran las condiciones de vida de más de
170 mil personas
33
CRUZADA CONTRA EL HAMBRE
34
Se conformaron 1000 ComitĂŠs Comunitarios en Matamoros, Reynosa y Altamira quienes decidirĂĄn las obras prioritarias para sus sectores.
35
En Nuevo Laredo
Más de 50 mil personas
D
Festejan 166 Aniversario
esde un imponente escenario, instalado sobre la avenida Reforma, a un costado del monumento a Benito Juárez, Los Ángeles Azules y La Trakalosa de Monterrey, hicieron cantar y bailar este domingo a más de 50 mil neolaredenses. Familias enteras, se congregaron en la avenida Reforma, que fue cerrada a la circulación vehicular de calle Chihuahua a Paseo Colón, para culminar un día de festejos entorno al 166 aniversario de la ciudad. De acuerdo con encargados de la seguridad, el evento se desarrolló con orden y tranquilidad, pues no se reportaron incidentes graves. El presidente municipal, Carlos Canturosas Villarreal, quien asistió a la celebración en compañía de su esposa Belinda Serna de Canturosas e hijos Carlos Enrique y Carolina Claudette, además de síndicos, regidores y funcionarios municipales, destacó que la presencia de miles de ciudadanos refleja la confianza que sienten de acudir a un evento de este tipo, en un ambiente seguro para todos. "Qué bueno que la gente tenga confianza, que salga, que se divierta y qué bueno que la gente este recuperando la confianza de salir a las calles, de invertir, de creer en la au36
toridad, de creer en la ciudad, de apostarle al progreso para que ya nadie nos detenga y forjemos entre todos una nueva ciudad", expresó el alcalde. Posteriormente, presentó de manera oficial ,el video promocional de la ciudad, que muestra el ejemplo que Nuevo Laredo y su gente son para Tamaulipas y para el país con el lema "Nuevo Laredo, Ejemplo en Tamaulipas”. "Me da gusto, porque somos la única ciudad de Tamaulipas que todavía puede hacer este tipo de festejos en su ciudad. Le agradezco a la población su confianza, su apoyo; seguiremos trabajando con el gobernador del estado, con el presidente de la República y con el Republicano Ayuntamiento de la mano y coordinadamente, para que a Nuevo Laredo le vaya muy bien", expuso. Desde antes de las 8 de la noche del domingo, la gente empezó a llegar al área del concierto, donde ya amenizaban músicos locales y un ballet. El primer grupo en presentarse fue Los Ángeles Azules, que complació al público con temas como "El listón de tu pelo", "Diecisiete años" y "Cómo te voy a olvidar". Valeria Cantú Sáenz, seguidora de la agrupación regiomontana, agradeció este tipo de eventos que per-
LENTE
mitió a los neolaredenses celebrar el aniversario de su ciudad. "Qué bueno que están haciendo esto en la ciudad y más aquí en la Reforma, es algo que nunca se había hecho. Agradezco al gobierno municipal por traernos a artistas de este tipo, creo que la banda y la cumbia jamás pasarán de moda", comentó. María Luisa Garza, quien acudió en compañía de su familia, refirió, que se notó la seguridad del evento en la asistencia de niños y adultos. "El ambiente está padrísimo. Gracias al gobierno por traer conciertos de este tipo en donde disfrutan chicos, grandes y hasta niños. El ambiente es muy bueno. Yo vengo a ver a Los Ángeles, tengo desde hace mucho tiempo que los quiero ver, y sobretodo bailar sus canciones", mencionó la vecina de la colonia Juárez. Los asistentes bailaron, rieron, cantaron y aprovecharon para festejar el Día del Padre, mientras que comerciantes del área, se vieron beneficiados con la reactivación económica que significó para el sector la presentación de los famosos artistas. Este espectáculo musical, que duró más de tres horas, además de reunir a miles de personas de distintos sectores de la ciudad, logró también atraer a gente de Laredo, Texas, para unirse a esta comunidad fronteriza a través de la música, con el propósito de celebrar los 166 años de fundación de Nuevo Laredo. Juan Ulises Ochoa Correa, director de Protección Civil y Bomberos, informó que durante el evento se registró un saldo blanco, gracias al operativo de seguridad conformado por alrededor de 400 elementos de Tránsito, Seguridad Pública municipal, estatal y federal, así como brigadistas, quienes aplicaron los protocolos correspondientes para que las más de 50 mil personas que asistieron al concierto. www.lentemagazine.com
37
En Reynosa
Entrega Pepe Elías 8 mil Becas Inversión de 3 millones 750 mil pesos
O
cho mil estudiantes de todos los grados, al mérito deportivo y capacidades diferentes, recibieron becas educativas por un monto de 3 millones 750 mil pesos por parte del Alcalde Pepe Elías Leal, quien estuvo acompañado por la presidenta del DIF Municipal, señora Elvira Mendoza de Elías, en un evento realizado en el Gimnasio Multidisciplinario de la UAT. En un ambiente de algarabía, en un gimnasio donde no cabía ni un alfiler, los padres de familia y comunidad escolar agradecieron a los gobiernos del Presidente Enrique Peña Nieto, del Gobernador Egidio Torre Cantú y del Presidente Municipal, todo el apoyo a la educación y a la economía del hogar, con las becas que garantizan que sus hijos continúen en las aulas y tengan en sus manos el futuro de sus vidas. La madre de familia, Eva Gabriela Castillo Lárraga, expresó su beneplácito 38
porque además de las pavimentaciones a los accesos de las escuelas, Ángeles Viales y semaforización, se entregan becas a los alumnos; este mismo sentir fue secundado por la alumna Naomi Esmeralda Núñez Alejandre, quien dijo que con estas becas pueden seguir sus estudios y con ello se hacen familias felices. Al hacer uso de la palabra, Pepe Elías Leal agradeció al Cabildo su apoyo, gracias al cual se aprobaron 15 millones de pesos para la entrega de estas becas, asimismo al apoyo del Presidente de México y Gobernador del Estado, reiterando a los padres de familia la voluntad de apoyar con todo a la educación y a sus hijos, porque Cristina de Esteve, Lino Esteve Fernández, Ángela Esteve Fernández, Lizeth de Etienne, Carlos Etienne Domínguez y Luz Willis Fernández; (atrás) Maruca de Herrera, Ignacio Herrera Sánchez y Héctor Herrera Sánchez. ellos serán quienes conduzcan el progreso de la patria. www.lentemagazine.com
39
ENTREGA DE BECAS
En diciembre del 2013 el Cabildo de Reynosa, aprobó en el presupuesto de egresos 15 millones de pesos para becas educativas. Los 15 millones de pesos se entregan en cuatro dispersiones en razón de 3 millones 750 mil pesos bimestralmente. El Alcalde Pepe Elías Leal, dijo a los padres de familia que sabe claramente que lo más importante son sus hijos, y que por ellos el municipio le seguirá apostando a la educación con todos los programas sociales y de infraestructura y afirmó que para la educación, el programa de becas para el 2015 tendrá una propuesta para incrementar los recursos becarios.
40
En Ciudad Victoria
Entrega Etienne medalla al mérito
“Guadalupe Victoria”
E
l Alcalde de Victoria, Alejandro Etienne Llano, entregó la medalla al mérito educativo “Guadalupe Victoria”, a 160 maestros en reconocimiento a su labor educativa en los alumnos de primaria, quienes también recibieron igual número de medallas en reconocimiento al esfuerzo, dedicación y perseverancia, que le imprimen a su formación dentro de este nivel educativo.
de la educación. El representante del Dr. Diódoro Guerra Rodríguez Secretario de Educación en Tamaulipas, el Profr. Jorge Guadalupe López Tijerina, señaló que al distinguir con esta medalla a los alumnos con mayor aprovechamiento académico, el En la tradicional ceremonia de fin de cursos, el Alcalde Alejandro Etienne Gobierno Municipal manifiesta la imLlano, al hablar ante los mejores maestros y alumnos que se distinguieron portancia que brinda a la tarea educon los mejores resultados, en las escuelas primarias de Victoria dijo: “Hoy cativa en Victoria. aplaudimos el cumplimiento del deber de nuestros alumnos, de educarse En esta ceremonia realizada en el bien, y estamos orgullosos de ustedes”. Centro Cívico Gubernamental, la El Alcalde victorense dijo: “Que en esta tarea de formar a los ciudadanos niña Lorena Elizabeth Pérez Picaso, del mañana, los principales actores son los alumnos, los maestros y los pa- alumna de la escuela primaria Juan dres de familia, por lo cual, hizo extensiva la felicitación a cada uno de ellos, B. Tijerina, manifestó a nombre de por aportar su mejor esfuerzo, que hoy se refleja en mejores indicadores los más de 160 estudiantes galardo42
LENTE nados: “Este reconocimiento nos compromete a esforzarnos día a día para ser mejores alumnos, mejores hijos, mejores ciudadanos”. En este encuentro, de los mejores alumnos del sexto grado de primaria del municipio de Victoria, el Secretario de Administración del Gobierno del Estado Jorge Ábrego Adame, llevó la representación del Gobernador Egidio Torre Cantú. También asistieron, la regidora de Educación Mtra. María Julia Martínez Aguilar, el Jefe del Departamento de Enlace con Planeación y Administración Lic. Rubén Marín Hernández y el Jefe del Sector N° 10 de Educación Primaria Profr. José de la Rosa Cáceres.
Entregan más de 300
preseas a estudiantes y maestros con mejores resultados académicos
www.lentemagazine.com
43
En Madero
Alcalde reconoce el Orgullo “de ser Maderense”
E
n el marco del 90 Aniversario de la Fundación de Ciudad Madero, el alcalde Esdras Romero Vega, encabezó una magna entrega de reconocimientos a destacadas personalidades bajo la presea “Orgullo de Ser Maderense”, acompañado por la presidenta del Sistema DIF Madero, Karen Patricia Romero de Menindez. “Hoy honramos a personas que llevan en la sangre o en el alma ese orgullo maderense, ese sentido de identidad y pertenencia que nos distingue y que nos impulsa a seguir siempre adelante”, expresó Romero Vega, al congratular personalmente a ocho ciu48
dadanos que por sus méritos y valores humanos, han puesto en alto el nombre de la ciudad. En la gala, fueron dignamente reconocidos: por su aportación a la tecnología, Jesús Alberto Ochoa Martínez; la joven basquetbolista Ornella Rivera Mazatini, la futbolista Alma Gabriela Martínez Altamirano, el futbolista Iván Fernando Ochoa Chávez, y su contemporáneo Hugo Pineda Vargas; el violinista Dante Augusto Montes Briones, así como a José Marín Estrada, fundador del local de bebidas espirituales “Chetos” y al Restaurant “Catalino’s”. Además, el alcalde Esdras Romero y la
presidenta del DIF local, entregaron un reconocimiento a distinguidos artistas maderenses como Ramón Chávez, “El Jaranero” y el cantante Gabriel Osorio, quienes interpretaron la conocida melodía “El Maderense” de José Sierra Flores; el Trío “Alegría Huasteca” y al grupo musical de jóvenes “Opus 4”. Durante el evento, se contó con la presencia de Hilario Cantú Villafuerte, en representación del Secretario General de la Sección 1 del STPRM, Humberto Oliva Barreda; del secretario de Desarrollo Social y Humano, José Luis Martínez Navarro, quien llevó a cabo la organización del mismo, así como síndicos
LENTE
y regidores, empresarios, medios de comunicación, funcionarios públicos y sociedad civil en general. Cabe resaltar, que se presentó el documental “Orgullo de Ser Maderense”, el cual fue producido por Everardo Reyes Sánchez, donde se plasma las bondades del municipio y se mostrando el verdadero espíritu de su gente, que es la invaluable grandeza que se impulsa con el apoyo del Gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú.
www.lentemagazine.com
49
DIF Madero
olf
G
Juegan
50
y apoyan al DIF Madero
C
on la entusiasta participación de más de 130 golfistas de los clubes regionales, se llevó a cabo el torneo denominado “Primero el Golf, Primero Madero”, el cual fue organizado por el Ayuntamiento de Ciudad Madero , que encabeza el Alcalde Esdras Romero Vega, teniendo como finalidad, recaudar fondos necesarios en apoyo del Sistema DIF Madero y para que se continúe con las acciones de asistencia social en favor de quienes necesitan un aparato funcional, facilitándoles sus actividades cotidianas y mejorando su calidad de vida. Este Primer Torneo de Golf, realizado en las instalaciones del Club Refinería Madero, se jugó bajo la modalidad de Four Some A Go- Go, lo que motivó un ambiente de camaradería y esparcimiento familiar, quienes además
de disfrutar de su deporte favorito en pro de una buena causa, contribuyeron y convivieron en familia, teniendo como marco un día muy agradable para jugar. Durante el protocolo de inauguración, la primera autoridad municipal, dirigió un mensaje a los golfistas, agradeciendo primeramente la participación de cada uno de ellos, resaltando que sus aportaciones al torneo se reflejarán en más beneficios y apoyos para cientos de personas en situación de vulnerabilidad. Romero Vega, destacó: “El deporte, cualquiera que sea la disciplina fortalece cuerpo, mente y espíritu, pero este efecto se multiplica cuando la actividad deportiva cobra sentido humano para ayudar a los demás, principalmente para ayudar a quienes menos tienen”. El jefe edilicio subrayó que ayudar, era precisamente la esencia del torneo, y que a la par de la competencia sana y la diversión, se fortalecen los programas y acciones del sistema DIF, reiterando que el monto global por concepto de inscripciones se destinarán íntegramente al voluntariado, para ser transformados en acciones específicas que elevarán las condiciones de bienestar de diversos grupos vulnerables y “jugando, estamos ayudando”, afirmó Romero Vega. Por su parte, la titular del DIF Madero, Karen Patricia Romero de Menindez, agradeció a nombre de todos los que se verán beneficiados por lo recaudado, señalando que será palpable con la donación de más apoyos ortopédicos, silla de ruedas, bastones, muletas, entre otros. El tiro inicial que dio apertura al torneo, lo efectúo el alcalde Esdras Romero Vega, quien comandó el equipo representativo del Ayuntamiento maderense. El acto preliminar, contó con la presencia de Síndicos, Regidores, el Gerente General de la Refinería “Francisco I. Madero”, Guillermo Trujillo Rendón; el Superintendente de la Terminal Marítima Madero, Cristian Pardo Munguía; así como Hilario Cantú Villafuerte, en representación del Secretario General de la Sección 1 del Sindicato Petrolero, entre otras personalidades. www.lentemagazine.com
51
En Entrevista
POR: ALISON RUEDA
A
rtista neolaredense con estudios profesionales en Diseño Gráfico, que ha abarcado las artes plásticas, escénicas y a partir del 2010 incursiona en los estudios del performance. Su obra performática cuenta con proyectos como “Frente a Frente” (2010); “Sangre de papa y saliva divina” (2011); “Despliegues” (2013) y el pasado mes de marzo presentó “El tacto”, primer acto del proyecto titulado “Las cinco puertas”. Arturo imparte talleres y su talento se ha conjuntado al Colectivo Oniria, al de Laberintus Teatro, compañía con la que ha vivido del quehacer teatral sobre y detrás del escenario. Ha incursionado en la danza contemporánea como bailarín, principiante con la Compañía de Danza Ceres; además, participado en el grupo de artistas plásticos Los Siete. En su obra a fusionado el misticismo con una capacitación constante: Diplomado en Historia del Arte por el Museo Marco de Monterrey, taller de Reciclaje Artístico y Art Assemblage, diversos cursos de danza contemporánea, expresión corporal, teatro y performance, disciplina en que sus aptitudes escénicas y pláticas convergen dando voz a su visión, estilo y carácter.
JART: ¿Cómo surgió el proyecto de la exploración performática de los sentidos en 5 actos, “Las 5 Puertas”? ATE-: Cuando era niño, jugaba a hacer experimentos en la cocina de mi casa. Cón ellos comencé a descubrir el universo a través de la prueba y el error. Ahora, como adulto, juego a ser ese niño que juega a experimentar. Este proyecto busca convertir mi cuerpo en una herramienta de investigación (formulación de hipótesis, experimentación y elaboración de teorías) de eso que llamamos 'lo real'. El objetivo principal es abordar mi ente físico como un laboratorio donde sea posible realizar una investigación sobre nuestro tiempo histórico y social.
ta), nos coloca en un terreno donde las fronteras entre el espectador, la acción y el ejecutante son casi inexistentes, y eso lo convierte en una expresión que busca alejarse de la mera representación, para abordar el metalenguaje en un espacio real y orgánico.
JART: ¿Cuál es tu aroma preferido y por qué? ATE: El olor a miel. Es un material simbólico que suele aparecer mucho en mis obras, pues desde la antigüedad ha sido utilizada para sanar heridas.
JART: ¿Cuál ideología vives diariamente? ATE: Tratando de vivir el instantes mismo, el eterno presente, permitiéndome disfrutar lo que tengo y lo que no tengo, tomando cada momento como una lección única e irrepetible. Y cuando las cosas ni van bien, pienso que cosa podría hacer peor esta situación, y agradezco y me contento por que no es así.
JART: ¿Qué tan importante es la participación del espectador en tu manifestación artística? ATE: El performance se identifica por la búsqueda de respuestas a través del cuerpo. A lo largo de la historia, se ha caracterizado como una expresión artística que establece una tendencia a la experimentación y la libertad con referencia en los campos formales del arte. Esta significación (del performance a través del cuerpo del artis52
Mis presentaciones podrían entrar en los terrenos del "arte relacional", pues busco generar una especie de comunión en la que, a través de actos rituales, el otro se convierte en mí y yo en el otro, invitándolos a cruzar del espacio interior al gran espacio exterior que nos contiene, del microcosmos al macrocosmos.
JART: ¿Cómo podemos crear nuestra identidad a través de los sentidos? ATE: Aristóteles decía: “No hay nada en la mente que no haya estado antes en los sentidos”. En este caso, la experimentación de los sentidos nos permite ejercitar
Fotografías:
Aldo Darién Byta de la Garza Ivonne González
www.lentemagazine.com
53
ARTURO TIERRA ENTONADA
nuestro poder de transformar la realidad, especialmente, cuando entendemos que las impresiones de los sentidos (sonido, el olor, el sabor, la visión y el tacto) son almacenadas en la memoria y conforman nuestra identidad.
personalmente lo he experimentado y lo he visto surtir efecto en otros.
Los sentidos son los que llevan la información del exterior hacia el interior. Es a través de ellos que comprendemos el universo. Es también, a través de ellos, que se obtiene la información para que el cerebro realice el discernimiento entre lo que nos gusta y lo que no nos gusta. La mente suele estar esclavizada por los sentidos. Esa esclavitud produce deseo, y ese deseo no satisfecho produce insatisfacción e infelicidad.
JART: ¿Cuál es tu fuente de inspiración? ATE: Siempre varía, pero supongo que la fuente de todo mi trabajo y del arte en general es la "necesidad". El querer sentir, encontrar o comprender algo, y es solo a través del arte que esto ocurre en una zona de seguridad y tolerancia pues, de otro modo, seríamos asesinos, psicópatas o muy infelices.
JART: ¿Cuál es la función fundamental de practicar Yoga? ATE: En mi caso en particular, me permite llegar a la consciencia del presente, de todas esas partes que me componen (pensamientos, ojos, saliva, ombligo, sentidos de percepción, dientes, lengua, manos, sexo, etc.), todas alineadas y unidas al instante que compone cada presente. Ademas, me conduce a estados de absoluta contemplación, indispensables en el quehacer artístico. JART: ¿Cómo defines arte? ATE: Como la expresión del hombre como individuo. Creo en el arte como una herramienta muy poderosa de transformación. Ya se que suena disparatado, pero 54
El arte puede convertirse en una herramienta de investigación, pero también de cohesión y bienestar social.
JART: ¿Cuánto tiempo le dedicas a tus obras? ATE: En el performánce la sustancia más importante es el instante, el presente que lo contiene y lo condiciona. En el proceso de conformación de la pieza performática la última etapa es la confrontación con el espectador. Al ser un ritual de revelaciones, ayuda a que tanto artista como espectador formulen sus propias preguntas y respuestas. Mis presentaciones suelen ser cortas, de aproximadamente media hora, pero generalmente tardo un mes en prepararlas. Lo interesante es ver cómo un apunte que hago en mi libreta va mutando y madurando a través de los días hasta convertirse en realidad; ver cómo, durante
el mismo acto, la idea y concepto se sigue transformando. JART: ¿Hay otros proyectos en puerta? ATE: En noviembre asistiré a la Bienal de Performance Deformes en Santiago de Chile. Ademas, seguiré explorando el cuerpo desde el mismo cuerpo. En esto momento no me interesa el cuerpo desde la política o el cuerpo desde la sexualidad. Simplemente me interesa el cuerpo desde el cuerpo. Así que supongo que en mis proyectos a futuro seguiré indagando en el cuerpo, la mente, los sentidos, etc. JART: Si pudieras cambiar algo sobre el mundo, ¿Qué sería? ATE: Despertaría el espíritu creativo de todos y les abriría los canales de percepción para que aprendieran a ver la belleza que hay en cosas tan simples como: ver caer la lluvia, sentir el sol bailar en la piel, observar la caída de las hojas, escuchar el maullido de un gato, etc. Creo que lo importante no es lo que yo haría si tuviera ese poder, lo importante es qué estamos haciendo todos los habitantes del Estado para mejorarlo con nuestras muchas o pocas posibilidades. Lo importante es no quedarnos con los brazos cruzados y esperar a que otros vengan a mejorar el mundo. lo importantes es empezar a cambiarlo nosotros mismos. JART: ¿Qué consejo les darías a las personas que desean ser artistas profesionales? ATE: Aún tengo mis reservas sobre la idea del artista profesional, pero puedo mencionar cosas que a mi me han funcionado: Atreverse a reconocerse vulnerables. Amarse como seres únicos. Dejar de escuchar lo de afuera e ir hacia el interior a escucharse a si mismos. Tener una vida sexual satisfactoria. Bailar todo el tiempo. Dejar de identificarse con el cuerpo. Rodearse de personas, objetos y energías que te enriquezcan. Ser agradecido. Permitirse quebrarse de vez en cuando. Ser consciente de que todo acto de destrucción merece un acto de construcción. Ser capaz de autocriticarse. La auto-critica constructiva es indispensable. www.lentemagazine.com
55
ARTURO TIERRA ENTONADA
“
56
No hay nada en la mente que no haya estado antes en los sentidos”. -Aristóteles