“Las Muertas” - Tim Tadder
o eres ra n a í v a Si tod de Leo, aho alumno matricularte 0 puedes y obtener S/.10 online uento. (pág. 7 -8) de desc
Revista mensual - Año III N°34
3 7 NOTICIAS
• Cuando una campaña se apodera de nuestras jergas cotidianas. (pág. 3)
• “Love”, una cerveza para celebrar la diversidad durante el orgullo. (pág. 4) •#Queremosquevuelvaelniño: el hashtag que alborota las redes sociales. (pág. 5)
NUEVA PROMOCIÓN • Leo Design se complace en ofrecerte una nueva promoción para que puedas ser parte de nuestra familia. (pág. 7-8)
• Street Art que brilla en la oscuridad para darle un nuevo significado. (pág. 6)
ÍN DI CE
9 16 17 NOVEDADES
• 8 consejos para ayudar a tus hijos a elegir una carrera que leS guste. (pág. 9 -10)
• ¡Te harán explotar la cabeza! 7 ganadores del concurso “Fotografía Iphone 2017”. (pág.11 -13) • 10 acciones que debes llevar a cabo si quieres despegar como freelance. (pág.14 -15)
TRABAJOS DE ALUMNOS • En esta sección mostramos algunos de los trabajos más destacados de los alumnos del Instituto.
VIDA LEO
• Te mostramos algunas fotos de lo vivido por nuestros alumnos durante sus carreras.
Í N 18 DI CE ARTISTA DEL MES
• Andrea Galecio: artista, diseñadora e ilustradora. (pág. 18-19)
20 ARTÍCULOS
• Fundamentos del diseño interactivo: Portafolios. (pág. 20-21)
• Buenas causas: Responsabilidad Social. (pág. 22-23)
24 26 27 EVENTOS CULTURALES
• “Estéticas de la violencia” Galería Alianza Francesa • “Futurismo y velocidad” Museo de Arte Italiano • “FIL Lima 2017” Parque Los Próceres • “No veo, presencio” Centro Cultural de Bellas Artes
SALA LEO
• Te mostramos los servicios que ofrece Sala Leo para beneficio de todos los alumnos y te damos algunas recomendaciones de libros.
MERCHAN DISING
• Sala Leo te ofrece útiles que te ayudan a mejorar tu carrera.
BOLETÍN AGOSTO
NOTICIAS
LEO DESIGN
CUANDO UNA CAMPAÑA SE APODERA DE NUESTRAS JERGAS COTIDIANAS
E
n estos tiempos donde los millennials exigen más a las marcas a que se muestren más reales y directas con el público, se han creado diversas campañas que buscan agradar a este público tan exigente. Hace unos meses Inca Kola junto a la agencia McCann Lima lanzaron su campaña “Frases con Sabor” donde se muestran las típicas frases peruanas grabadas en las etiquetas de sus botellas. La marca quería relacionar las costumbres peruanas con su marca, como siempre lo hace en cada una de sus campañas, pero esta última tiene algo en particular, pues Inca Kola utilizó las frases peruanas que tienen relación con las comidas. Esta campaña ha sido de total agrado para la audiencia en general, ya que muchos a la hora de adquirir una botella de la gaseosa se siente identificados con las frases que están allí grabados. En el spot se pueden ver las botellas de Inca Kola con las etiquetas grabadas con las típicas frases peruanas como: “Qué Yuca”, “Un chancay de a veinte”, “¡No seas camarón!”, “¡No seas lenteja!”, “Te veo bien anticucho”, utilizando las frases peruanas combinándolas con los platos típicos peruanos. También han difundido videos donde personas extranjeras residentes en Perú son los protagonistas. Estas personas extranjeras dan testimonio de cuántas jergas peruanas www.mercadonegro.pe
han aprendido durante su estadía en nuestro país, también piden ayuda de los usuarios a enseñarles más frases peruanas. “Inca Kola plantea como parte de su estrategia de marca resaltar estos aspectos que nos hacen únicos. Los peruanos tenemos una forma particular de expresarnos, usando la comida. Por ejemplo, cuando nos despedimos con un “Chaufa”. Esto está incorporado en nuestro día a día sin darnos cuenta. Inca Kola revalora esta autenticidad, usándola para crear esta divertida campaña”, comenta Gabriel Chávez, recientemente nombrado Gerente de Marketing para Coca-Cola Perú. Esperemos que las demás marcas se animen a crear campañas que nos ayuden a identificarnos como peruanos de una manera tan simple y directa como lo hizo Inca Kola.
03
BOLETÍN AGOSTO
NOTICIAS
LEO DESIGN
“LOVE”, UNA CERVEZA PARA CELEBRAR LA DIVERSIDAD DURANTE EL ORGULLO
M
iBirra es una plataforma destinada a diseñar cervezas personalizadas que surgió a partir de una colaboración entre el fabricante Cervezas Mica y la agencia The Summer Agency. Y como su filosofía se basa en que las cosas buenas merecen su cerveza, acaban de presentar “LOVE Diversity Beer”, una cerveza que sirve para celebrar el World Pride Madrid 2017. A través de sus etiquetas minimalistas, la marca brinda por el amor y la diversidad. Así, han creado cuatro botellas diferentes: dos de chicos y dos de chicas. Cada uno está besando hacia un lado de modo que al unir ambos envases, se forme la pareja. Finalmente, por la parte trasera están acompañadas de su nombre “LOVE” en los colores de la bandera LGBTQI+. La campaña de publicidad exterior que han realizado para dar a conocer la cerveza en las calles de Madrid durante el orgullo sigue la misma dinámica que las botellas. Cuatro pósters con los protagonistas besándose que pueden combinarse dando lugar a diferentes combinaciones.
www.lacriaturacreativa.com
04
BOLETÍN AGOSTO
NOTICIAS
LEO DESIGN
#QUEREMOSQUEVUELVAELNIÑO: EL HASHTAG QUE ALBOROTA LAS REDES SOCIALES El último miércoles los usuarios de Facebook y Twitter notaron cómo se posicionó entre las tendencias el hashtag #QueremosQueVuelvaElNiño y rápidamente empezaron a comentarla o, en muchos casos, a criticarla duramente por su relación con el fenómeno El Niño que sufrió el Perú meses atrás. Artistas, deportistas, periodistas y personajes del medio compartieron en sus redes sociales fotos luciendo un polo con el hashtag en mención. Aunque no se sabía con claridad de qué se trata esa campaña hay algunos que comparten la iniciativa pero otros que cuestionan la creación de este movimiento. Entre las figuras públicas que apoyan la causa están Federico Salazar, André Silva, Raúl Tola, Marco Zunino, Nataniel Sánchez, Dina Paucar, Magdiel Ugaz, Mabel Huertas, Juliana Oxenford, Cristian Benavente, entre otros. Incluso el futbolista español Sergio Ramos es uno de los embajadores de la campaña que ya compartió su video en sus redes. El misterio de la campaña se reveló: #Queremosquevuelvaelniño pero que vuelva a estudiar, a sonreír, a jugar, a sentirse libre, sano y seguro, a tener un DNI, agua potable y a alimentarse bien para tener un futuro mejor - Unicef.
www.mercadonegro.pe
05
BOLETÍN AGOSTO
NOTICIAS
LEO DESIGN
STREET ART QUE BRILLA EN LA OSCURIDAD PARA DARLE UN NUEVO SIGNIFICADO
L
os diseñadores e ilustradores María Lopez y Javier de Riba son los creadores de Reskate Arts & Crafts, un estudio artístico ubicado en Barcelona en el que también realizan trabajos de muralismo e instalaciones. En sus obras plasman su principal valor como artistas: la amplificación del mensaje mediante la cuidadosa utilización de técnicas y materiales. Un buen ejemplo que define su filosofía es su proyecto “Harreman”, una serie de murales en los que juegan con la doble interpretación del mensaje. Se trata de obras realizadas en varios puntos de Europa en las que de día se ve una figura y de noche otra, gracias a pinturas fotoluminiscentes que brillan en la oscuridad. En cada obra, las dos pinturas tienen algo que ver la una con la otra, dándole el sentido al título del proyecto. “Harreman”, es una palabra vasca que significa relación, formada por “Hartu” (recibir) y “Eman” (dar). Una de sus obras más famosas es “Hunger” (“Hambre”), realizada en un muro de Zaragoza para el proyecto #GeneraciónNoHunger de Acción contra el Hambre. A la luz del día solo se ve un trozo de pan, pero por la noche un cuchillo brilla dentro de él. De esta manera, el dúo invita a reflexionar sobre la implicación de soluciones para acabar con el hambre.
www.lacriaturacreativa.com
06
BOLETÍN AGOSTO
NUEVA PROMOCIÓN
LEO DESIGN
“LEO DESIGN... EL INSTITUTO EN CARRERAS CREATIVAS”
A
provecha nuestra promoción en Carreras Profesionales (3 años) y Técnicas Integrales (1 año). Por matricularte para el inicio de Agosto llévate de regalo: • • • •
2 Cursos Comodín 1 Cuaderno Académico 1 Seminario 1 Maletín o Portafolio
07
BOLETÍN AGOSTO
NUEVA PROMOCIÓN
LEO DESIGN
¡Y AHORA PUEDES MATRICULARTE ONLINE Y OBTENER S/.100 DE DESCUENTO!
S
igue estos 2 pasos para ser alumno de Leo Design y aprovecha nuestra promoción de Agosto S/.100 de descuento si te matriculas vía Online.
Promoción válida para: • Carreras Profesionales (3 años) • Carreras Técnicas Integrales (1 año) *Si te quedó alguna duda puedes ingresar a nuestra web.
1 2
Deposita en el BBVA Continental el monto de tu matrícula y la primera cuota a la Cuenta de Recaudo del Instituto (Cod. 3771), indicando tu nombre, apellido y DNI.
Descarga de la web tu ficha de matrícula, llénala y envíala junto con tu voucher de pago al correo: tesorería@leodesign.edu.pe
En el transcurso de las 24 o 48 hrs. recibirás tu horario de clases y una cita para monitoreo, en donde se te entregarán tus beneficios. En caso no recibas tu horario comunicate con: kgamarra@leodesign.edu.pe o mflores@leodesign.edu.pe 08
BOLETÍN AGOSTO
NOVEDADES
LEO DESIGN
8
CONSEJOS PARA AYUDAR A TUS HIJOS A ELEGIR UNA CARRERA QUE LES GUSTE
C
omo papás, es muy difícil encontrar el perfecto equilibrio entre dejar que los hijos sean libres, guiarlos y enseñarles a ser responsables. Lo único que puedes hacer es darles herramientas para que tomen las mejores decisiones y, en el caso de elegir una carrera, estas se basan en dos cosas: apoyo e información. Aquí te dejamos 9 formas en las que puedes ayudar a tus hijos a elegir la carrera que les guste:
1 2
MUÉSTRALES TODAS LAS OPCIONES Llévalos a hacer un deporte extremo, dales un paseo por museos, inscríbelos a clases de baile o de historia, procura que tus hijos tengan muchas experiencias distintas desde que son niños, para que a la hora de escoger su profesión tengan un panorama más completo.
CONTÁCTALOS CON ALGUIEN QUE TRABAJE EN LO QUE LES GUSTA
3 www.vix.com
La mayoría de las guías de organizaciones especializadas en orientación vocacional incluyen este consejo. Busca a alguien que trabaje en lo que tu hijo o hija quieren y ponlos en contacto. Sugiérele las siguientes preguntas para su ‘mentor’: • ¿Qué haces diariamente en tu trabajo? • ¿Cómo elegiste esta profesión? • ¿Qué tipo de entrenamiento necesitas para trabajar ahí? • ¿Qué te gusta más de tu trabajo? • ¿Qué no te gusta de tu trabajo?
BÚSCALES CLASES DE PRUEBA Si tienes oportunidad, inscríbelos como oyentes o en algún curso o diplomado relacionado con la carrera que más les gusta; así se darán una mejor idea de lo que les espera.
09
BOLETÍN AGOSTO
NOVEDADES
4 5 6 7 8
LEO DESIGN
PÍDELES QUE REFLEXIONEN SOBRE SUS GUSTOS Y HABILIDADES
Es importante que escojan una carrera que les guste, pero también que tengan habilidades para esta. Si ama escribir más que las matemáticas, quizá la ingeniería no sea para tu hijo o hija.
ANÍMALOS A BUSCAR TRABAJO DESDE ANTES Anímalos a que tengan un trabajo formal o unas prácticas desde que tengan la edad suficiente. Además de que la experiencia se verá muy bien en su currículum, les enseñará el valor del trabajo y otras cosas que no aprenderán en la escuela.
CONOZCAN INSTITUTOS Y UNIVERSIDADES
Conocer los planes de estudio de las universidades es una buena forma de saber si la carrera le gustará o no a tu hijo. Analicen juntos cada materia, pregunten en la misma institución de qué se tratan, qué perfil tienen los profesores que las imparten, si hay clases prácticas…e investiguen cuál es el campo laboral.
NO LE DES RAZONES EGOÍSTAS Procura guiarlos, no obligarlos. No porque tú estudiaste medicina significa que ellos tienen que ser doctores…quizá sus habilidades no son compatibles. Explorar todo lo anterior también te ayudará a ti a ver que lo que él o ella quieren no es tan mala idea.
DEJA QUE COMETAN SUS PROPIOS ERRORES CON RESPONSABILIDAD
Dejarlos escoger su carrera sin intervenir más allá de ser una guía les permitirá hacerse responsables de sus decisiones actuales y del futuro. Eligiendo por ellos no les harás ningún bien. Infórmense juntos, pero déjalos equivocarse… o acertar.
10
BOLETÍN AGOSTO
NOVEDADES
LEO DESIGN
¡TE HARÁN EXPLOTAR LA CABEZA!
7
GANADORES DEL CONCURSO “FOTOGRAFÍA IPHONE 2017”
E
n este mundo hay gente que es capaz de maquillar muñecas y dejarlas casi como personas reales, trabajar la cerámica de una forma en la que no nos imaginamos y hacer que el maquillaje sea una completa obra de arte. Y hay quienes toman fotografías maravillosas, sólo con la cámara de un Iphone. Estos fotógrafos demuestran que no son necesarios grandes y costosos equipos para tomar una fotografía. Sólo se necesita talento. Los dejamos con los mejores trabajos del Concurso de fotografía Iphone 2017, quizá se inspiren un poco y decidan iniciarse con la fotografía.
1
Sebastian Tomada, Estados Unidos. FOTÓGRAFO DEL AÑO
www.upsocl.com
NOVEDADES
Juan Carlos Castañeda, Estados Unidos. PRIMER LUGAR “LA AMÉRICA QUE CONOZCO”
Paddy Chao, Taiwán. PRIMER LUGAR “ARQUITECTURA”
BOLETÍN AGOSTO LEO DESIGN
2 3
NOVEDADES
Sidney Po, Filipinas. PRIMER LUGAR “FLORAL”
Aaron Sandberg, Estados Unidos. PRIMER LUGAR “NATURALEZA”
BOLETÍN AGOSTO LEO DESIGN
4 5
NOVEDADES
Samuel Nacar, España. PRIMER LUGAR “NOTICIAS/EVENTOS”
Gabriel Ribeiro, Brazil. PRIMER LUGAR “RETRATOS”
BOLETÍN AGOSTO LEO DESIGN
6 7
BOLETÍN AGOSTO
NOVEDADES
10
LEO DESIGN
ACCIONES QUE DEBES LLEVAR A CABO SI QUIERES DESPEGAR COMO FREELANCE
T
enemos diez recomendaciones para quienes se inician en el camino del freelance y la libertad creativa. Arrancar un proyecto desde la independencia creativa puede ser complicado por múltiples razones, en todo caso requerirás de mucha astucia, paciencia y dedicación para alcanzar tus objetivos. Si no eres aún un experto creativo en los terrenos del freelance mejor sigue estas recomendaciones que queremos mostrarte.
2
INVESTIGA, OBSERVA Y APRENDE
1
HAZ LO QUE DE VERAS TE APASIONA
Es importante conocer las debilidades, oportunidades y fortalezas del mercado en el que se pretende incursionar, identificar y seguir a la competencia; investigarla y aprender de ella. Enfócate en tu sector y detecta cuál es la oferta existente y con base a eso desarrolla tu “ventaja única de compra”.
Para tener éxito en tu negocio, debes proceder con pasión, debes amar lo que hagas; para ello debes emprender negocios que traten sobre temas que te apasionen o, en todo caso, procurar encontrarle el gusto a lo que hagas.
3
4
ELABORA UN PLAN DE NEGOCIOS
Un plan de negocio no tiene por qué ser algo complejo, simplemente debe ser un documento en donde coloques toda la información que pueda servirte para tomar mejores decisiones, tus objetivos, los medios o estrategias que te permitirán alcanzar dichos objetivos, y tus proyecciones o presupuestos.
www.paredro.com
RODÉATE DE LOS MEJORES
Las buenas cosas no se logran sólo. Contar con un buen equipo que contribuya al desarrollo y crecimiento de los proyectos es un factor sumamente importante. Recluta a los mejores, forma un buen grupo humano y promueve dinámicas para que cada uno aporte lo suyo de la mejor manera.
14
BOLETÍN AGOSTO
NOVEDADES
LEO DESIGN
9
5
APUESTA POR TUS IDEAS
Si tú no apuestas por tu proyecto o iniciativa nadie más lo hará. Se tiene que tener un buen nivel de seguridad sobre lo que se quiere hacer para creer en la idea. “Ser el hombre más rico del cementerio no es lo importante. Ir a la cama por la noche sintiendo que has hecho algo maravilloso, eso es lo que importa”.
6
INVIERTE EN TECNOLOGÍA
PROTÉGETE
Invierte tiempo y dinero en todo el ámbito legal de tu empresa, desde regularización de impuestos hasta los trámites que debes seguir para constituir tu empresa. La cuestión fiscal es muy importante y si no lo tienes todo bien atado puedes llevarte un buen susto. Preocúpate por hacer las cosas bien desde el principio.
10
PERSEVERA
En el camino del emprendedor, haga lo que uno haga, siempre aparecerán problemas, dificultades e imprevistos. Por lo tanto, como emprendedor debes estar preparado para sortear estos obstáculos, confiar en tu capacidad y en tus proyectos, saber que de todas maneras alcanzarás el éxito, y seguir adelante pase lo que pase.
Una computadora –ya sea de escritorio o portátil– es una herramienta básica para emprender. Con ella puedes elaborar tu plan de negocios, integrar bases de datos, mantener contacto con tus clientes y hasta hacer proyecciones financieras.
7
ASESÓRATE
Comparte tu proyecto con consejeros, ellos te ayudarán a afinar todos los detalles, te darán asesoría especializada para ayudarte en cualquier etapa. También te pueden dar tips, e incluso ayudarte a obtener algún financiamiento.
8
APRENDE DEL FRACASO
Innovar es un camino en el que los errores son una constante. Lo mejor es admitirlos, corregirlos lo antes posible, identificar en donde estuvo la falla y aprender de estos fracasos para proyectos futuros.
15
BOLETÍN AGOSTO
TRABAJOS DE ALUMNOS
LEO DESIGN
ALUMNOS: Fiorela Carrasco / Paula Requena / Ana Camargo / Rodrigo Vasquez
•
CURSO: Fotografía Artística
TRABAJOS DE ALUMNOS
ALUMNA: Dayana Gonzáles
•
CURSO: Perspectivas y Proyecciones
ALUMNA: Samantha Rojas
16
•
CURSO: Diseño Bidimensional
BOLETÍN AGOSTO
VIDA LEO
VIDA LEO
LEO DESIGN
A
continuación, te mostramos algunas fotos de los que nuestros alumnos viven cada día. Ellos aprenden y van guardando recuerdos a lo largo de su carrera. Puedes ver más fotos ingresando a nuestro Facebook o compartir tus fotos usando el hashtag #VidaLeo.
Nuestros alumnos celebrando nuestro XXIV aniversario.
Seminario “Estrategia de Comunicación” a cargo de Clarissa Barco.
Nuestra alumna en el final del curso de Illustrator.
Como todos los meses nuestro infaltable “Jueves de Arte”.
Algunos de nuestro profesores compartiendo un momento por su día.
Nuestros alumnos en el Guest Speaker dado por José Canónico.
17
ARTISTA DEL MES
ANDREA GALECIO: ARTISTA, DISEÑADORA E ILUSTRADORA.
L
a joven ilustradora peruana Andrea Galecio, también conocida como Andreaga, nos muestra sus trabajos dentro de los que destacan sus fabulosos “mostritos”, en los que el diseño tipográfico va de la mano de sus coloridos personajes para adentrarnos en un mundo de fantasías con un toque infantil. En su bien nutrido portafolio podemos encontrar también proyectos creados con una línea gráfica súper versátil que abarca desde carteles para bandas musicales, productos farmacéuticos, ilustraciones infantiles, empaques, diseño editorial y más. ¿Eres ilustradora? ¿Cuántos años llevas en esto? Estudié la carrera de arte y diseño, ya estoy por terminar felizmente jajaja, llevo ilustrando desde el 2009 con dibujos básicos, pero poco a poco pude aprender mirando las ilustraciones de otros artistas y eso me inspiró, además teniendo las ganas por dibujar es lo que más me apasiona. ¿De qué se trata tu proyecto MOSTRITOS? ¿De dónde surgió? “Mostritos” es un proyecto que surgió por diversión, de tomar un personaje raro que divirtiera a la gente por las formas, la expresión, que fueran siempre gelatinosos, con dientes grandes y amarillentos. Un mundo nuevo de seres sacados de un splash de pintura, gelatina, chorros de agua, de la naturaleza, que siempre están alrededor de todos nosotros sin darnos cuenta. Este proyecto todavía está en proceso, ya que
BOLETÍN AGOSTO LEO DESIGN
BOLETÍN AGOSTO
ARTISTA DEL MES
LEO DESIGN
me falta hacer más variedad de los “mostritos” y pienso de ellos sacar más adelante un pequeño libro con las ilustraciones. ¿Puedes vivir de lo que te gusta? Bueno he trabajado como freelance de ilustradora y en una agencia de publicidad, creo que para cualquier trabajo uno tiene que ponerle ganas y sobre todo tener pasión y disfrutar por lo que haces. Pienso que sí se puede vivir de esto siempre y cuando uno esté seguro de que se quiera dedicar a la ilustración 100%. Los comentarios que la gente hace de mi trabajo día a día en el fanpage de facebook me hace sentir que estoy en lo correcto, voy por un buen camino, me llena de confianza. (Muchas gracias siempre por eso!!) Igual también hice algunas historietas, animaciones y hasta videos graciosos que si un día me animo a sacar a la luz van a gustar, lo sé! ¿Cuál fue tu trabajo más importante o que te marcó? Creo que cada trabajo tiene un valor sentimental en las ilustraciones, cada una de ellos es mágico por alguna razón y te cuentan una historia o son seres que para mí son importantes. A partir de que creé mi blog en el 2009 ha sido una vitrina muy grata y un trabajo arduo por crearlo sin saber códigos de web o el lenguaje html, porque las personas así conocieron del trabajo que estaba haciendo y lo reconocieron con sus comentarios en el blog o en redes sociales y eso es muy grandioso, porque te da la fuerza para seguir haciendo ilustraciones y por mejorar cada día. ¿Última, qué mensaje le dejarías a los que están empezando con la ilustración? Que siempre sigan adelante con lo que quieren, si son diseñadores y no saben dibujar creo que no hay problema en eso porque yo empecé sin saberlo y solo viendo ilustraciones y algunos tutoriales, además dibujando con mouse y sin tableta gráfica, así que ya saben que todo se puede con un simple mouse y las ganas de poder hacerlo. Por último ¡empiecen creando su blog que les servirá de mucho!
Entrevista realizada por www.camionetica.com
19
BOLETÍN AGOSTO
ARTÍCULOS
LEO DESIGN
FUNDAMENTOS DEL DISEÑO INTERACTIVO: PORTAFOLIOS
L
os portafolios son herramientas promocionales imprescindibles. Presentan nuestra experiencia y nuestras capacidades, así como nuestros anteriores clientes y a menudo nuestro proyecto de trabajo. Adrian Shaughnessy señala en el célebre libro “How to be a Graphic Designer without Losing Your Soul” que existe una sutil pero importante diferencia en el contenido de los portafolios de diseñadores autónomos y estudios de diseño. Los diseñadores ilustran sus habilidades y métodos de trabajo con el fin de impresionar a otros diseñadores y estudios susceptibles de contratarlos, mientras que las agencias o estudios de diseño intentan mostrarse capaces y creíbles ante clientes potenciales. Los diseñadores que trabajan en plataformas interactivas y digitales cuentan con portafolios digitales en forma de sitios web y presentaciones con los que comparten sus trabajos con clientes y empleados potenciales. Sin embargo, los portafolios impresos también cumplen una función, dado que son excelentes mostrando secuencias y flujos detallados de maquetación y no sufren esporádicos aunque incómodos fallos técnicos.
siempre están disponibles, muestran el trabajo interactivo y basado en el tiempo y al contrario que los portafolios físicos, se transportan fácilmente y no se pierden. Para los otros, son cómodos, explicativos y se consultan de forma anónima, sin molestos correos electrónicos ni llamadas telefónicas de seguimiento. PORTAFOLIOS ONLINE Los sitios web representan un trabajo no renumerado en el caso de muchos diseñadores y el tiempo que requieren depende en gran medida de la sofisticación del diseño y el deseo de aprender nuevas habilidades. Encajan generalmente en tres categorías: personalizados, basados en plantillas y comunitarios. Los sitios web personalizados están codificados a mano, escritos en HTML5 y CSS3 o creados con editores WSIWYG como Adobe Dreamweaver. La ventaja es que se obtiene el aspecto y el funcionamiento que uno desea; la desventaja es que el desarrollo requiere un tiempo considerable y dependiendo de las habilidades técnicas, actualizarlos consume mucho tiempo. Los sitios basados en plantillas usan plantillas existentes o sistemas de gestión de contenidos (CMS) con los que se crean sitios web rápidamente. Estos sistemas se adaptan de forma que los diseñadores controlan los aspectos visuales; además, incorporan funciones de blog y sencillos interfaces de gestión de contenidos. Algunos sistemas de gestión de contenidos basados en plantillas que utilizan los diseñadores son WordPress, Drupal, Blogger y Cargo Collective. La ventaja de estos sistemas es que se usan fácilmente, incorporando funciones complejas. La única desventaja es que si se desean una estética y una maquetación única, con funciones personalizadas, es más sencillo escribir un código propio que adaptarlo a una plantilla existente. Los diseñadores que no quieren crear un sitio web cuelgan sus trabajos y la información de contacto oportuna en sitios web comunitarios relacionados con el diseño como Behance, Carbonmade, design:related o Dribbble.
PORTAFOLIOS DIGITALES Los portafolios online ofrecen muchas ventajas a los diseñadores y sus clientes potenciales. Para unos, se actualizan y se comparten fácilmente y
20
BOLETÍN AGOSTO
ARTÍCULOS
LEO DESIGN
En estas comunidades comparten sus trabajos, hacen contactos y encuentran empleo. Por eso, la publicación de trabajos en sitios web comunitarios se considera una actividad promocional suplementaria a la creación de sitios web personales.
y digno de confianza. El sitio web también incluirá información de contacto y un formulario con el que se recaben detalles significativos sobre la naturaleza del encargo y los futuros clientes. Recuerde que estos no le ofrecerán trabajo basándose en el impacto del sitio web; sin embargo, confiarán en que han dado con el diseñador o la agencia adecuados de cara a futuros trabajos.
¿Qué debe incluir un sitio web? Las secciones sobre quién es y lo que hace son muy importantes: explica sus valores y método de trabajo, distinguiéndolo de la competencia. Es imprescindible una sección sobre sus trabajos y que estos demuestren sus habilidades y experiencia. Para estudios y diseñadores experimentados, se recomienda una lista de clientes, que ofrecen confianza a futuros clientes. Las listas y los testimonios de clientes son una forma de validación externa; si afirma que tiene unas capacidades concretas y sus clientes lo recomiendan, es razonable que sea competente
¿Cómo debe organizarse el trabajo en el proyecto? Cada trabajo empieza con un texto explicativo que abarque el problema, la solución que sugiere y los resultados del trabajo de diseño. Escriba una descripción concisa del problema, el desafío o la oportunidad del cliente; si lo desea, utilice la forma de un resumen de sus instrucciones. A continuación haga una breve descripción de la solución, detallando el trabajo, el método y el motivo. Los resultados demostrarán de qué manera el diseño satisface las necesidades del cliente: aumentando las ventas, la exposición de los servicios del cliente o el rendimiento de un producto, como el sitio web de un cliente. PORTAFOLIOS ANALÓGICOS Los portafolios analógicos ofrecen una muestra de trabajos impresos donde la selección de materiales y acabados es muy importante. Además, son extremadamente resistentes dado que no requieren ninguna tecnología y no son susceptibles de fallos de hardware o software informático, interrupción de la corriente o la conexión a Internet y luces demasiado intensas. Aunque solo por esto, siempre es aconsejable un portafolio basado en papel como refuerzo. A4 es un tamaño cómodo, aunque A3 es más adecuado si el tamaño de los despegables causa impacto, dado que muestra diversas imágenes en una sola página. Los portafolios impresos se presentan en persona, aunque los diseñadores que buscan trabajo suelen dejarlos a disposición de los directores artísticos. En todo caso, el portafolio debe hablar por usted. El trabajo debe etiquetarse y explicarse de forma clara y coherente y los proyectos incluidos deben ser relevantes para el estudio o el cliente al que visita.
21
Artículo realizado para el libro “Fundamentos del Diseño Interactivo”
BOLETÍN AGOSTO
ARTÍCULOS
LEO DESIGN
BUENAS CAUSAS: RESPONSABILIDAD SOCIAL
L
a responsabilidad social es la teoría ética que afirma que las organizaciones y los individuos tienen una responsabilidad hacia la comunidad en la que operan, ya se trate de toda la humanidad, un país o un grupo de intereses determinados, o una comunidad local. Cada vez hay más empresas y agencias de comunicación que suscriben esta idea y emplean su influencia y sus capacidades a beneficio de la sociedad; los proyectos de este tipo han demostrado funcionar más allá de su impacto social y ser, además una fantástica herramienta de marketing. Paco Conde, director creativo de Ogilvy & Mather Brasil, aprecia un cambio hacia los proyectos centrados en lo humano y en lo social en las disciplinas de diseño y lo vincula a la nueva relación entre marca y consumidor que han creado las redes sociales. Conde afirma: “Ahora tenemos una conversación continua con el público, con los consumidores o con los usuarios […] La gente puede compartir nuestro mensaje o pulsar el botón me gusta”. En este entorno, es útil darle a la audiencia algo que le agrade. Las compañías internacionales lo están aceptando así, y muchas marcas de primera línea buscan vincularse a cuestiones sociales, ya sea en una sola campaña o como una actitud social que puede llegar a convertirse
en un valor consolidado de la marca, como es el caso de la campaña de Dove por la belleza real. El equipo creativo realizó una amplia investigación sobre la imagen del cuerpo femenino y, en todas sus acciones de marketing trabaja para hacer frente a las percepciones actuales de la belleza, “limitadoras e inalcanzables”. Además de crear campañas premiadas como “Bocetos de belleza real”, Dove mantiene foros en línea para promover el debate en torno al tema, y ofrece consejos prácticos sobre temas femeninos. El sector público y las organizaciones solidarias también han comprendido el valor de trabajar más estrechamente con los diseñadores; los responsables de tomar decisiones han comprendido que los profesionales pueden hacer algo más que vender cosas, y esto ha conducido a asociaciones inauditas. Por ejemplo, el ministerio de defensa Colombiano ha establecido una asociación a largo plazo con LOWE/SSP3 para llegar a los guerrilleros que se encuentran en zonas remotas y animarlos a la desmovilización. En la campaña “Operación Navidad”, los soldados decoraron árboles en áreas de actividad de la guerrilla; cuando la gente pasaba cerca de los árboles, las luces se encendían e iluminaban un mensaje que
NO ME PREOCUPAN LAS RAZONES POR LAS QUE LAS MARCAS ESTÁN HACIENDO ESTE TIPO DE PROYECTOS: ME GUSTA QUE TRABAJEMOS ASÍ, Y ES BUENO PARA LA SOCIEDAD.
Proyecto “Before I die” de Candy Chang, capta esperanzas personales y las aspiraciones de una comunidad.
22
BOLETÍN AGOSTO
ARTÍCULOS
LEO DESIGN
conminaba a los guerrilleros a volver a sus casas. Durante el periodo de vigencia de la campaña, se desmovilizaron 331 guerrilleros, un 30% más que el año anterior, y el proyecto fue votado como la campaña más eficaz del mundo en 2011. Iveth Carmen, consejero de comunicación del Ministerio Nacional de Defensa, dijo: “La creatividad permitió que el mensaje de desmovilización llegara a las guerrillas”. Las acciones solidarias también pueden proporcionar a los diseñadores la oportunidad de crear trabajos imaginativos al servicio de temas que les inspiran, por no hablar de prestigio profesional que confiere el trabajar con marcas solidarias respetadas. Las grandes agencias de diseño son también, naturalmente, negocios comerciales con su propia imagen de marca, y las buenas noticias relacionadas con ellas no sólo consiguen una amplia cobertura en los medios sino que, además, a los empleados les gusta trabajar en proyectos con un objetivo social positivo. Según Paco Conde: “Creo que todos somos conscientes del lado oscuro de la publicidad y necesitamos sentirnos bien con nuestra profesión”. El hecho de que, recientemente, algunos proyectos de diseño centrados en estos temas hayan alcanzado los premios más importantes es otro incentivo para perseguir objetivos sociales. En la última mitad del siglo XX se produjo un declive de la participación comunitaria en amplias zonas del mundo desarrollado, un cambio que los sociólogos han relacionado con el aumento del tiempo dedicado a ver televisión y los largos horarios de trabajo. Sin embargo, están surgiendo nuevas conductas comunitarias debido a que internet ha cambiado radicalmente nuestro entorno mediático llevándolo del consumo pasivo a la conversación. Las comunidades, que en otros tiempos estaban estrechamente vinculadas al espacio compartido, ahora se forman a través de otros elementos también compartidos: intereses, valores y objetivos. Esto, a su vez, ha llevado a un interés renovado por la comunidad física, y forja de lazos tanto en línea como en el espacio real se ha convertido en un motor poderoso del cambio social. La canalización del espíritu comunitario puede llevar a resultados tan diversos como la creación de una tarjeta de donante de órganos por parte de un
club deportivo y el nacimiento de una nueva relación entre la ciencia y los ciudadanos a través de plataformas como Foldit, donde las investigaciones sobre las proteínas se convierten en juegos. La capacidad de centrarse en cuestiones locales o definidas forma parte, sin duda, del atractivo del trabajo de comunicación orientado socialmente; mientras que las campañas a gran escala sobre cuestiones profundas como las desigualdades raciales o la deforestación quizá nos ponen ante barreras que parecen infranqueables, las campañas locales obtienen implicación e impacto inmediatos. Desde grandes proyectos corporativos como “Let´s Colour” de Dulux, que dona pinturas para transformar comunidades deterioradas, a proyectos más pequeños de iniciativa individual como “Walk [Your City]”, que elabora señalizaciones simples para indicar si se puede caminar por una zona, los diseñadores y otros creativos están encontrando maneras inventivas de mejorar las comunidades.
Campaña de Dove por la belleza real “Bocetos de belleza real”.
Proyecto “Babies of the Borough” de OgilvyChange, pidió a varios artistas que transformaran las puertas metálicas.
Artículo realizado para el libro “Fundamentos del Diseño Interactivo”
23
BOLETÍN AGOSTO
EVENTOS CULTURALES
LEO DESIGN
EVENTOS C ESTÉTICAS DE LA VIOLENCIA • De Carlos Risco. “Estéticas de la violencia” es un ensayo que toma momentos o sucesos de la memoria colectiva del Perú, que configuran la comprensión de los conceptos de estética y violencia en su sociedad actual. Alianza Francesa - Miraflores Hasta el 04.08.2017 INGRESO LIBRE
FUTURISMO Y VELOCIDAD • Curada por Maurizio Scudiero, “Futurismo y velocidad” es una muestra que reúne 50 obras provenientes de colecciones públicas y privadas de arte italiano. Museo de Arte Italiano - Lima Hasta el 06.08.2017 INGRESO LIBRE
24
BOLETÍN AGOSTO
EVENTOS CULTURALES
LEO DESIGN
ULTURALES FIL LIMA 2017 • La Feria Internacional del Libro de Lima (FIL Lima) regresa por vigésimo segundo año consecutivo con una amplia oferta editorial y una importante programación cultural. En esta ocasión, tiene como país invitado de honor a México. Parque Los Próceres - Jesús María Hasta el 06.08.2017 S/. 7.00
NO VEO, PRESENCIO • Muestra individual de Carolina Estrada, en la cual se presentarán instalaciones interactivas y máscaras. Todos los espacios y artefactos serán de libre uso. Centro Cultural de Bellas Artes Hasta el 03.09.2017 INGRESO LIBRE
25
BOLETÍN AGOSTO
SALA LEO
LEO DESIGN
SALA NUESTRAS RECOMENDACIONES*
LEO
AGENDA CULTURAL • Aquí podrás encontrar los mejores eventos culturales y de relajo, tales como: cine, teatro, galerías, conciertos, entre otros.
MERCHANSING Y LIBRERÍA • Te ofrecemos útiles básicos y nuestro Merchandising diseñado especialmente para facilitar tu vida académica.
FUNDAMENTOS DEL DISEÑO INTERACTIVO - Jamie Steane
LIBROS Y REVISTAS • Contamos con una selección precisa de libros y revistas para complementar tus estudios.
ESPACIO LIBRE • Un cómodo y tranquilo ambiente en el que podrás investigar, leer o hacer uso de una computadora con acceso a Internet.
IMPRESIONES DE LA PUBLICIDAD AL DISEÑO DE COMUNICACIÓN Derek Yates - Jessie Price *DISPONIBLE EN SALA LEO.
• Te brindamos un servicio de impresión A4 a colores en papel bond y couche, y escaneado de documentos.
26
MERCHAN DISING Nuestro merchandising está especialmente diseñado para ti. TARIFA REAL: S/.40.70 TARIFA DE PROMOCIÓN:
S/.31.00
INCLUYE: • Cuaderno Académico • Cuaderno de Ideas • Cuaderno de Bocetos • Libreta con elástico • Lapicero Leo
27
Contacto Guadalupe PĂŠrez gperez@leodesign.edu.pe