03 2013 monatlich kostenlos LESBAR
heft-nr. 109 seit 2003 <|> auflage: 15.000
leo empfiehlt
hurra, der lenz ist da! kalendarisch beginnt am 20. märz der frühling. traditionell wird am darauf folgenden wochenende der saisonstart für das gartenreich mit dem frühlingserwachen gefeiert. zeitgleich erwacht auch die dessau-wörlitzer eisenbahn aus dem winterschlaf mit ersten ausfahrten.
leo gespäch
frauentag mit damenwahl frauentagspartys sind heute häufig rauschende feste. fester bestandteil: leicht bekleidete, durchtrainierte herren. doch wer sind die jungs, die da tanzen? wir wollten‘s genauer wissen & trafen uns mit martinez, der am 7. märz mit seinen »wild dream boys« in dessau zu gast sein wird.
LEO Dates über 500 Termine für den monat märz in Anhalt
außerdem im heft: »deutschlands lieblingsrusse« mit seinem programm „worüber die fische schweigen“ ist wladimir kaminer am 13. märz in wolfen & vorab im leo-gespräch
LuckyFitness.de Kreuzbergstraße 35a 06849 Dessau-Roßlau
LuckyFitness.de Bahnhofstraße 5 06766 Bitterfeld-Wolfen
T 0340 / 8 82 86 58 info@luckyfitness.de
T 034946 / 69 84 20 wolfen@luckyfitness.de
®
leo editorial
Frühlingsgefühl
Ausstellung
Bundespreis Ecodesign 28. Februar bis 03. April 2013 Eröffnung: 28. Februar um 17:30 Uhr
Umwelbundesamt Wörlitzer Platz 1, 06844 Dessau-Roßlau
Der Eintritt ist frei.
Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9 bis 19 Uhr Samstag bis Sonntag: 9 bis 16 Uhr www.kunstundumwelt.umweltbundesamt.de
Nachdem wir nun doch nicht mehr Papst sind, folgt in diesem Monat das Osterfest und lässt uns hoffen. Lässt uns auch darauf hoffen, dass der Frühling tatsächlich in Anhalt einzieht – also in echt. Einen kleinen Schubs bekommt der Lenz bereits am 23./24. März, mit dem traditionellen Frühlingserwachen in Wörlitz. Da sollte doch eigentlich nichts schief gehen, oder? Um‘s rund zu machen, empfiehlt sich im Übrigen die Anreise mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn – einmal im Jahr sollte das für jeden Anhalter drin sein. Schließlich braucht‘s Traditionen. Eine lieb gewonnene sind mittlerweile die Osterfeuer. Eine Übersicht von Feuerstellen in Anhalt gibt‘s im Veranstaltungskalender. Eine kleine, aber feine Auswahl an Frauentagsfeiern haben wir in diesem Monat ebenfalls zusammengetragen. Klar, einige Feiern heute haben eher weniger mit der Ur-Idee Clara Zetkins gemein – aber genau deshalb wollten wir‘s genauer wissen und trafen uns mit Martinez, einem der „Wild Dream Boys“, zum LEO-Gespräch und erhielten interessante Einblicke in das Geschehen hinter den Kulissen der Partys nur für Frauen. Einen knackigen Start in den Frühling! Sebastian Völker Herausgeber
impressum Herausgeber Sebastian Völker c/o 3undzwanzig - Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Marie Landes, Thomas Ohrmann, Tina Wende, Jakob Wolf, Markus Gröll, Georg Hübler, Marco Henze, Verena Kaczinski, Marcus Herold, Jens Wittmann, Holger Baumgarten, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild 3undzwanzig, Georg Hübler Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 250 84 155 | Telefax: 0340 250 84 157 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 / Januar 2011 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com Druck Löhnert-Druck, Handelsstraße 12, 04420 Markranstädt Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. Redaktionsschluss: 20.2.2013
4
© Foto: guido Schröder
„Netthamseshier!“
LEO Glücksmoment Wir verlosen 3 x 2 Freikarten. Zuschriften mit dem Betreff „bernhard hoëcker“ bitte bis zum 5. märz 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com
Bernhard Hoëcker gehört seit sei- erfahren, selbst wenn sie sich danach ner Fernsehpremiere in der Comedy- wünschen, es wäre nicht geschehen – Sendung „Switch“ zu den beliebtes- oder er sich wünschte, es nie erzählt ten Comedians Deutschlands. Aber zu haben. Wie genau der Abend verder große, 1,59 m kleine, Künstler laufen wird, weiß Bernhard Hoëcker war schon vor seiner TV-Karriere auf dabei ebenso wenig wie seine den Bühnen der Republik zu Hause Zuschauer, kein Auftritt gleicht dem und ist derzeit mit seinem neuen anderen. Improvisation wird groß Soloprogramm „Netthamseshier!“ geschrieben, Humor natürlich genauauf Tour. so, und wie auch immer der Abend Am 15. März wird er ab 20 Uhr sich entwickelt, eines ist ganz sicher: im Alten Theater Magdeburg zu erle- verpassen sollte man ihn auf keinen ben sein, genau 24 Stunden später Fall! |> gastiert er im Steintor-Varieté in Halle. Dabei macht Hoëcker seine angeborene Neugier zur Basis seiBernhard Hoëcker „Netthamseshier!“ nes Auftritts. Der Comedian sucht 15. März 2013 | 20 Uhr das Gespräch mit dem Publikum, will Altes Theater Magdeburg mit ihm gemeinsam die Sehens(un)16. März 2013 | 20 Uhr würdigkeiten ihrer Heimatstadt entSteintor-Varieté Halle decken. Und auch über sich selbst solInfos & Tickets: len die Zuschauer jede Menge Neues www.kaenguruh.de
Vom 10. bis 16. März findet in Magdeburg der 7. Internationale Telemann-Wettbewerb statt. Der erstmals 2001 durchgeführte Wettbewerb für Kammermusik-Ensembles fördert die Auseinandersetzung mit den umfangreichen Kompositionen Georg Philipp Telemanns und sorgt so für die Verbreitung der Werke des Komponisten, auch weit über die Grenzen seiner Geburtsstadt hinaus. In diesem Jahr sind insgesamt 42 Teilnehmer aus 16 Ländern angemeldet, die in zehn Ensembles auftreten werden. Versprochen wird noch mehr Abwechslung als in den Vorjahren, sowohl instrumental als auch bei der Werkauswahl des Konzertprogramms. In jeder der
drei Wettbewerbsrunden ist mindestens ein vollständiges kammermusikalisches Werk Telemanns zu hören, aber auch Werke von Zeitgenossen des Komponisten. Die festliche Eröffnung wird am 10. März ab 17 Uhr im Gesellschaftshaus Magdeburg gefeiert, die drei Wettbewerbsrunden im Schinkelsaal stehen vom 11. bis 16. März allen interessierten Besuchern offen. Besonders spannend dürfte aber die Finalrunde am 16. März ab 9 Uhr werden. Dann wird nicht nur die Jury die Sieger des 7. TelemannWettbewerbes küren, sondern auch ein Publikumspreis wird vergeben. Insgesamt werden 15.000 Euro Preisgelder sowie mehrere Sonderpreise vergeben. |>
© Foto: Der Veranstalter
7. Internationaler Telemann-Wettbewerb
7. Internationaler Telemann-Wettbewerb vom 10. bis 16. März in Magdeburg Weitere Infos: www.telemann.org
5
© Foto: Leipziger Messe GmbH/Norman Rembarz
TIPP
Erstmals wird in Halle 2 zudem das „Digitale Familiencafé“ eingerichtet, in dem kleine und große Leser auf 18 iPads aktuelle Angebote und Neuheiten testen können. Aber die Messe bietet natürlich auch erwachsenen Besuchern viel zu entdecken. Neben Literatur in allen Facetten gehören dazu Begegnungen mit nationalen und internationalen Autoren, mit regionalen Berühmtheiten und bekannten TV-Gesichtern oder ein Bummel über die Antiquariatsmesse. Die Leipziger Buchmesse 2013 wird so bunt und abwechslungsreich wie die Welt der Bücher selbst. |> LEIPZIGER BUCHMESSE 14. bis 17. März 2013 Leipzig, Messegelände: Halle 2 -5 & Congress Center Leipzig Infos: www.leipziger-buchmesse.de
6
© Foto: anja steinbiss
Über 2.000 Aussteller, jährlich mehr als 160.000 Besucher – die Buchmesse ist neben der Automobilmesse AMI der größte Publikumsmagnet auf dem Leipziger Messegelände. Und damit das auch so bleibt, soll vom 14. bis 17. März erneut ein Literaturerlebnis der Superlative geboten werden. Die Veranstalter versprechen Lesespaß für die ganze Familie, allein für die Kinder- und Jugendliteratur sind 40.000 Quadratmeter der Ausstellungsfläche reserviert. Im Rahmen des Lesefestes „Leipzig liest“, des größten Festivals seiner Art in Europa, werden mehr als 250 Autoren und Mitwirkende in rund 500 Veranstaltungen Neuerscheinungen für Mädchen und Jungen jeden Alters vorstellen.
Ausgelöst…
Drei Frauen, drei Männer, ein Hobby: Heike Krostitz, Anja Steinbiß, Heike Thes, Christian Ratzel, Dirk Krause und Sascha Perten sind die Köthener Fotofreunde. Selbst beschreiben sie sich als lose Runde ambitionierter Hobbyfotografen, die seit Jahren mit der Kamera unterwegs sind. Immer wieder haben sie ihre Arbeiten präsentiert. Jetzt gehen sie einen Schritt weiter. Zum ersten Mal stellen die Fotofreunde gemeinsam aus. „Ausgelöst…“ ist ein Querschnitt ihrer Arbeit und zugleich ein Spiegelbild des Hobbys. Noch bis 26. April rücken in der Köthener Galerie am Quadrat (Landkreisverwaltung Anhalt-Bitterfeld) Portraits, Architektur- und Naturaufnahmen in den Mittelpunkt. Auch wenn die Fotofreunde das Hobby eint: Verwechselbar sind sie nicht. Heike Krostitz zum Beispiel sucht nach besonderen Persönlichkeiten und der richtigen Perspektive. Anja Steinbiß legt zusätzlich viel Augenmerk auf Kreativität und Perfektion bei der nachträglichen Bearbeitung. Dirk Krause schließlich rückt immer wieder Architektur ins rechte Licht. |> Fotoausstellung: „AUSGELÖST...“ bis 26. April in der Galerie am Quadrat, Köthen
Jennifer Rostock Beauty Division Das wohl coolste und schönste DJ Team des Landes kommt aus Berlin und ist seit 5 Jahren im Geschäft. Wohlbemerkt: Das vorerst einzig wahre Jennifer Rostock DJ-Team dieser Milchstraße! Sie fahren gerne für euch quer durchs Land und noch weiter. Und ganz nebenbei arbeiten sie als Rockstars. Alles 89% vegan und strictly p.c.! |> 15. März, 22 Uhr, Beatclub Dessau
© Foto: www.jennifer-Rostock.de, Warner Music Group Central Europe
Lesespaß auf der Leipziger Buchmesse
48. Zerbster Kulturfesttage Check Dein Talent!
Aufsteller-2013-os.indd 1
48. ZERBSTER KULTURFESTTAGE 16. Februar bis 17. März 2013 | Zerbst Infos: www.stadt-zerbst.de
© Foto: veranstalter
7. Dessauer Tanznacht
11.01.13 10:21
Zehn verschiedene Tänze auf fünf Tanzflächen in einer einzigen Nacht: die 7. Dessauer Tanznacht am 16. März verspricht erneut, ein besonderes Erlebnis für alle Freunde des flotten Hüftschwungs zu werden. Im Ratskeller, dem Alten Theater, dem nh-Hotel und der Aula des Liborius-Gymnasiums zeigen Profis ihr Können, unterhalten mit Showeinlagen, wollen in erster Linie aber zum Mit- und Nachmachen animieren. |>
Traumjob oder Fehlentscheidung? Zwischen Vision und Wirklichkeit liegen oft Welten. Die Lehre wird abgebrochen. Der Tag der Berufe soll Orientierung sein im Dschungel der Möglichkeiten. Unter Federführung der Agentur für Arbeit sind 5.000 Schüler der siebenten Klassen in AnhaltBitterfeld, Wittenberg und Dessau-Roßlau eingeladen, in 140 Unternehmen hinter die Kulissen zu blicken. Der Schnupperkurs steigt am 20. März. Eine Liste der teilnehmenden Firmen findet sich im Netz unter www.tagderberufe.de Für Agenturchefin Sabine Edner ist der Tag der Berufe Orientierungshilfe. Unwissenheit über die Anforderung im Job macht sie für manche Fehlentscheidung bei der Berufswahl verantwortlich. Der Schnupperkurs in den Unternehmen helfe deshalb auf jeden Fall: Er kann die Entscheidung für einen Beruf festiTIPP gen. Zur Hilfe wird er aber auch, wenn erkannt wird, dass Traum, Talent und Realität kaum zusammenpassen. Der Schwerpunkt des sechsten Aktionstages liegt in den Bereichen Metall/Elektro, Lager/Logistik, Landwirtschaft/Ernährung, Hotel/Gaststätten, Pharma/ Chemie und Pflege/Gesundheit. Fachleute gehen davon aus, dass gerade hier ein deutliches Nachfrageplus an Berufseinsteigern besteht. „Aber die Leute müssen wissen, was sie erwartet“, so Sabine Edner. Teilnehmer lockt der Tag der Berufe mit einem weiteren Bonbon. 15 Jugendliche bekommen die Chance zur Teilnahme an den WorldSkills in Leipzig. Die sind das Weltevent der beruflichen Bildung. |> © Fotos: Agentur für arbeit
Die Zerbster Kulturfesttage haben bei Erscheinen dieser LEO-Ausgabe bereits ihre Halbzeit erreicht. Aber bis zum 17. März werden bei der traditionsreichen Veranstaltungsreihe noch viele kulturelle Höhepunkte geboten. Ein Besuch im Museum der Stadt Zerbst erlaubt beispielsweise Einblicke in mehrere Sonderausstellungen. Die Personalausstellung „Die Scharade des Lichts“ zeigt Arbeiten der Künstlerin Kerstin Schneggenburger. Auch die Hobbyausstellung, die Briefmarkenausstellung und die Ausstellung „Schrift und Farbe“ des Künstlerforums Jever sind im Museum zu sehen. Über die Kulturfesttage hinaus, nämlich bis zum 29. April, wird im Gymnasium Francisceum „Junge Kunst in Anhalt“ gezeigt. Hinzu kommen täglich Lesungen, Führungen, Vorträge und Konzerte im gesamten Stadtgebiet. Die 48. Zerbster Kulturfesttage enden am 17. März um 17 Uhr mit einem Konzert des Zerbster Gospelchors in der St. Bartholomäikirche. |>
Tag der berufe 20. März 2013 Anhalt-Bitterfeld, Wittenberg, Dessau-Roßlau Infos: www.tagderberufe.de
7
empfiehlt
Hurra, der Lenz ist da! Die Tage werden länger, die Natur erwacht – und in Wörlitz wird der Frühling begrüßt. Das traditionelle Frühlingserwachen markiert den Start der Tourismussaison im Gartenreich Dessau-Wörlitz. Zwei Tage lang wird der Lenz begrüßt, mit umfangreichem Programm und inmitten der Blütenpracht der einmaligen Parklandschaft.
Die tage werden länger – und damit sie die auch richtig genießen können, bringt sie die wörlitzer eisenbahn ab ende märz bequem ins gartenreich. panorama-aussicht auf die (hoffentlich bald) blühenden landschaften inbegriffen
8
Am 22. März 1773 wurde das Schloss Wörlitz eingeweiht. Fast auf den Tag genau 240 Jahre später ist das erste klassizistische Bauwerk auf dem europäischen Festland am 23. und 24. März erstmals wieder in seiner ursprünglichen äußeren Gestaltung zu sehen. Das Etappenziel der umfangreichen Restaurierung des Schlosses ist am Samstag auch Endpunkt des traditionellen Umzuges, der um 11 Uhr am historischen Eichenkranz startet. Angeführt von der Kutsche des Fürsten Franz von Anhalt-Dessau und seiner Gattin Louise führt der Zug durch die Wörlitzer Innenstadt. Vor dem Schloss werden die Hoheiten das Besuchervolk über Neuerungen und Höhepunkte im Gartenreichjahr 2013 informieren. Die eigens für die Einweihung des Schlosses vom Kapellmeister des Fürsten, Friedrich Wilhelm Rust, komponierte Festkantate ist im Rahmen des Frühlingserwachens erstmals auf CD erhältlich, im Eichenkranz darf Probe gehört werden. Aber auch bei einem Spaziergang durch den Park erwarten die Besucher frühlingshafte Klänge, während die beliebten feengleichen
© Foto: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz/Heinz Fräßdorf
Zum Frühlingserwachen in den wörlitzer parkanlagen laden fürst franz und seine luise alle anhalter ein, gemeinsam die „blühende jahreszeit“ einzuleuten. © Fotos: Kulturstiftung DessauWörlitz, Bildarchiv, Heinz Fräßdorf.
Frühlingsfiguren für einen optischen Blickfang sorgen und die letzten Überbleibsel des Winters aus dem Gartenreich vertreiben. Und die Gemeinschaftsveranstaltung des Gewerbevereins Wörlitz, der Stadt OranienbaumWörlitz und der Kulturstiftung DessauWörlitz hat natürlich noch einiges mehr zu bieten. Die örtlichen Gewerbetreibenden laden zum großen Frühlingsmarkt mit regionalen Produkten ein, Konzerte und künstlerische Darbietungen sorgen für Unterhaltung, die Pracht der Parkanlage kann erkundet und vor allen Dingen mit allen Sinnen genossen werden. Zahlreiche Sonderführungen gehören ebenso zum Programm wie Lesungen und die beliebte Gondelwettfahrt - vorausgesetzt, der See ist eisfrei. Für die Anreise zum diesjährigen Frühlingserwachen haben Besucher wie immer die Qual der Wahl. Sportliche Zeitgenossen schwingen sich auf das Zweirad und machen so schon den Weg zum
Park zum Naturerlebnis. Wer nicht ganz so gut zu Fuß ist, kann selbstverständlich auch mit dem Auto anreisen – riskiert dann allerdings, angesichts des zu erwartenden Besucheransturms, vor dem entspannenden Parkbummel erst einmal die nervenaufreibende Parkplatzsuche. Den wohl bequemsten Weg nach Wörlitz verspricht die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn. Offiziell beginnt die Saison der beiden Doppelstock-Schienenbusse „Fürst Franz“ und „Fürstin Louise“ zwar erst am 30. März, aber getreu dem Motto „Adel verpflichtet“ ist das rollende Fürstenpaar bereits am 23. und 24 März zwischen dem Dessauer Hauptbahnhof und der Parkstadt unterwegs. „Einsteigen – Entdecken – Genießen!“ hat sich die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn selbst auf die Fahne geschrieben – ein Versprechen, dass nicht nur für den besonderen Anlass erfüllt werden soll. Zum Frühlingserwachen erwartet die Fahrgäste außerdem auch noch eine weitere kleine Überraschung, die in der Bahn verteilt wird. Ab Saisonstart fahren Franz und Louise bis 2. Oktober im Wechsel jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag, in den Pfingst- und Sommerferien sind sie sogar täglich unterwegs. Hinzu kommen Sonderfahrten an Feiertagen von Ostern bis zum ersten Advent. Denn ein Besuch in Wörlitz lohnt sich selbstverständlich zu jedem Anlass und in jeder Jahreszeit. Das Frühlingserwachen bleibt aber, neben dem ersten Advent, der unbestrittene Höhepunkt im Veranstaltungskalender rund um die Parkanlage, die schon Johann Wolfgang von Goethe als „unendlich schön“ beschrieb. |>
9
22.2.-10.3.2013
s i l o p o r t e M mit dem Film-Live-Konzert
09.03.2013,
n
Ensemble Moder
haltischen The 21.00 Uhr im An
ater Dessau
ssung restaurierten Fa r de in ) 27 19 E, z Lang (D n 2010 Der Film von Frit urnau-Stiftung vo -M m el ilh W hic hte und der Friedr nalen Filmgeschic
n und internatio eder wurden stein der deutsche en eil M als t gil ommen. Immer wi “ en lis fg po au ro et CO „M ES m UN takulärer Fund nerbe“ der Fritz Langs Fil „Weltdokumente doch erst ein spek , s en da ier in m tru Fil ns ko er re st wurde als er rsion des Films zu rück. men, die Originalve material wieder zu dustrieVersuche unternom verschollene Film it Ze ge t die Armut der In lan ier s st da ra e nt ht ko ac d br un t 08 nf 20 ku s re Zu stadtbild; es stimmten in Buenos Ai stimmen das Groß spielt in der unbe be ie, n op te Ut ch e hlu ein sc ist us “ ige Hochha näherung durch „Metropolis rsöhnung und An em Reichtum. Ries Ve ell f tri au us g un ind oß ffn gr Ho arbeiter mit io und doch gibt es enschliches Szenar ist ein kaltes, unm Neufassung von be. Matalon mit der Lie tin er ar gt M t din nis be po un h der Kom die Wärme mit einem hohen Modern setzte sic z und Rockmusik Jaz ble , m nik se ro En kt s Ele de Musik, die einem faszinieIm Auftrag tstanden ist eine übersetzt und zu En it er: Ze nd ue ina ne se e au ein “ “ in „Metropolis – der „Metropolis spruch verbindet künstlerischen An nis macht. renden neuen Erleb
Leo Dates 03/13
der veranstaltungsfinder für anhalt © Foto: Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt/Antje Bach
Bühne Musik Party Ausstellungen Kunst Bücher-Tipps Musik-Ecke Freikarten LEO-Tipps Empfehlungen
Kulturstaatsminister Bernd Neumann & Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff zu gast bei der eröffnung des Melanchthonhauses in wittenberg.
Irische Lieder mit Hilary O'Neill
Roßlau, St. Marien Kirche 23.03., 19 Uhr
© Foto: m. Esser
© Foto: Veranstalter
© Foto: Veranstalter
... jeden Monat neu & tagesaktuell, online unter www.leo-magazin.com
Café del mundo
Dessau, Villa Krötenhof 20.03., 20 Uhr
© Foto: Veranstalter
LEO präsentiert
Die großen 4 des deutschen Schlagers Wolfen, Kulturhaus 24.03., 16 Uhr
Brassballett Sonnabend, 16. März, 19.30 Uhr Wittenberg, Phoenix Theaterwelt
Brassballett ist die erste und bislang einzige Band weltweit, bei der die Musiker zur selben Zeit auch Tänzer sind. 11 Künstler bieten eine einzigartig choreografierte Tanzshow, während sie live auf ihren Instrumenten spielen. Hier werden Tanz und Livemusik zu einer Einheit - und die Musiker machen alles selbst! Warum soll man sich noch entscheiden zwischen Livemusik und Tanz, wenn man beides haben kann? Hier verschmelzen die verschiedensten Tanzstile mit Arrangements, die vor keinem Genre und keinem alten Meister halt machen: Jazz, Funk, Pop, Swing, Latin und sogar klassische Musik - alles wird überraschend und immer originell kombiniert! Das ist Brassballett: eine Musikshow, die ein völlig neues Genre kreiert und die Instrumentalmusik revolutioniert. Das muss man gesehen haben. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Brassballett“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück
Leo Dates 03/13
der veranstaltungsfinder für anhalt
P arty Griebo – Mehrzweckhalle
15 Uhr
20. Männerfastnacht Wittenberg – Flowerpower
Freitag 01 Bü h n e
Roßlau – Elbe-Rossel-Halle
20 Uhr
20 Uhr
Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun! Dessau – Villa Krötenhof
20.11 Uhr
Kabarett: Bienenstich – Macke oder was?
Best of 80's
Kurt-Weill-Fest: „Weill Americana“
Dessau – Altes Theater, Studio
Bernburg – Theater
20.30 Uhr
19.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest: Nichts als ein Haufen Sinnlichkeit“ Eine Kurt Weill Burlesque Show Lipsi Lillies
Andalusische Nacht Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Mus ik
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun!
Dessau – Anhaltisches Theater
17 Uhr
19.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: „The Moon, the Stars and You“ – Welcome back: Nils Landgren & Friends
Dessau – Cadillac
Wittenberg – Phönix Theaterwelt
Rodleben – Haus Elbeland Comedy-Kabarett: Sie & Er und tausend Klagen
20 Uhr
19.30 Uhr
Osterkarte
Rocknacht Wittenberg – Hofwirtschaft
20 Uhr
Abschiedstournee: Chris Doerk & Frank Schöbel – „Hautnah“ Aschersleben – Bestehornhaus
Der kriminelle Salon des Dr. Watson
Mu s ik Dessau – Anhaltisches Theater
19.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest: „Die Verheißung“ – Oratorium nach „Der Weg der Verheißung“
20 Uhr Dessau – Brauhaus „Zum Alten Dessauer“
20 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: „When You Speak Love“ – Unforgettable Weill
LEO Empfehlung Premiere: B e h i n d Festival 8.-10. März, 20 Uhr Dessau, Altes Theater
Bernburg – Bernabeum
22 Uhr
Strezzkids Night
Oldie-Nacht mit Beat-Club Dessau – Cadillac
20 Uhr
Dessau – Beatclub
Live: Jürgen Gehrhardt und TB-Session-Band
Kurt-Weill-Fest: „Haifischbar“ – DJs: Soulbasta Kollektiv u. a
Dessau – Marienkirche
22.30 Uhr
W as noch Köthen – Galerie Quadrat – Landkreis Anhalt-Bitterfeld
20.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: „A Little Night Music“ – Ein Broadway Abend für Stephen Sondheim
10 Uhr
Fotoausstellung „ausgelöst“ (bis 26.4. zu den reg. Öffnungszeiten) Zerbst – Gymnasium Francisceum
16 Uhr
Kulturfesttage: Preisverleihung „Junge Kunst in Anhalt“ © Foto: Veranstalter
Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
In ihrem Haus Wolfen – Städtisches Kulturhaus
19.30 Uhr Eine Festivalpremiere wird vom 8. bis 10. März in Dessau gefeiert. Im Rahmen des Kurt-Weill-Festes wird zum B E H I N D eingeladen, einer Veranstaltungsreihe, die sich gezielt außergewöhnlichen, schrägen oder in anderer Form speziellen Künstlern widmet. Den Auftakt bildet die Gruppe ALMAGEST!, ein Musikprojekt, dass sich zwischen dunkler Comedy, Experimentalmusik und urkomischen Liedern bewegt. Dabei wird mit allen Konventionen gebrochen, wie schon die Besetzung der Gruppe deutlich macht, an deren Spitze der Kastraten-Sänger Ernesto Tomasini steht. Extravaganz wird bei den Auftritten groß geschrieben, sowohl, was die musikalische Vielfalt zwischen Post-Punk, Industrial, Metal und Pop betrifft, als auch hinsichtlich des Auftretens der Musiker. Zum Kurt Weill Fest feiert das Album „Messier Objects“ seine Deutschlandpremiere. Karten gibt‘s unter www.hatyou.biz. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „B E H I N D“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!
12
Dia-Vortrag: Nepal – von Kathmandu zum Himalaya Zerbst – Stadthalle
19.30 Uhr
Kulturfesttage: Dia-Visions-Schau: Indien – Ganeshas liebste Kinder Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
In ihrem Haus
Sonnabend 02 B ühne Köthen – Schloss
15 Uhr
Tanzrevue „Step by Step“
P arty Griebo – Mehrzweckhalle
19 Uhr
20. Männerfastnacht
www.leo-magazin.com
Wittenberg – Flowerpower
Dessau – Beatclub
Greatest Hits Party
Live: Eskimo Callboy
Deetz – Gaststätte „Zur Sonne“
Bernburg – Hotel Wien
Oldieparty
Live: Yngve & The Innocent
Bernburg – Bernabeum
Dessau – Altes Theater
Happy Days are back again – DJ C.H.R.I.S
Kurt-Weill-Fest Konzert: „I Got Rhythm“ – Ein Ira Gershwin Abend
20 Uhr
21 Uhr
22 Uhr
19 Uhr
19 Uhr
20.30 Uhr
Was n o c h Dessau – Tourist-Info
11 Uhr
Kurt-Weill-Fest-Führung: Kurt Weill und seine Jugendjahre in Dessau Zerbst – ev. Grundschule St. Bartholomäi
15.30 Uhr
Kulturfesttage: Märchen „Hase und Igel“ & Tag der offenen Tür Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
In ihrem Haus Dessau – Historischer Ratskeller zu Dessau
18 Uhr
Pa r t y Dessau – Flowerpower
21 Uhr
Ein Kessel Buntes
Krimi-Dinner
W a s n o ch
Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
In ihrem Haus
Sonntag 03
Dessau – Jüdischen Gemeinde
LEO Osterfeuer in Anhalt märz 2013
Landhaus Saisonauftakt Das Dessauer Landhaus nutzt das Osterwochenende in diesem Jahr auch gleich zum Saisonauftakt. Während am 30. März ab 19 Uhr mit DJ Sunny Sunshine das Osterfest mit großem Osterfeuer und Musik begrüßt wird, geht‘s am Sonntag direkt mit dem ersten Frühjahrsbrunch ab 10 Uhr weiter. Die Saison ist eröffnet und täglich ab 10 Uhr erwartet Sie Familie Richter und das Landhaus-Team. |> Saisonauftakt im Landhaus Dessau Osterfeuer am 30. März, ab 19 Uhr | ab 31. März täglich ab 10 Uhr geöffnet Weitere Infos & Reservierungen: www.landhaus-dessau.de
11 Uhr
Kurt-Weill-Fest: „Zu Gast bei der jüdischen Gemeinde zu Dessau“
Osterfeuer in Anhalt
Dessau – Bauhaus
14 Uhr
Köthen – Schloss
Kurt-Weill-Fest-Führung: Musik und Feste
Kochstedt – FF Kochstedt 30. März, 19 Uhr Lampionumzug
Kleutsch – Bürgerhaus „Zum Hofsee“ 06. April, 18 Uhr Osterfeuer
Kindermatinee: Puppenspiel „Hänsel und Gretel“
Roßlau – Ölmühle
Dessau – Altes Theater, Studio
Nesteln, Spinnen, Bänderei – Altes Textilhandwerk neu entdeckt
Kochstedt – Sportplatz 30. März, 19.30 Uhr Entzünden des Osterfeuers
Sollnitz – Geländer der FFW 30. März, 19 Uhr Osterfeuer
Kurt-Weill-Fest: Nichts als ein Haufen Sinnlichkeit“ Eine Kurt Weill Burlesque Show Lipsi Lillies
Montag 04
Meinsdorf – Höhe Meinsdorfer Kindergarten 30. März, 19 Uhr Lampionumzug
Mildensee – Festplatz am Napoleonsturm 30. April; 19.30 Uhr Walpurgisnacht
9.30 Uhr
Wittenberg – Clack Theater
Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde
Meinsdorf – FF Meinsdorf 30. März, 19.30 Uhr Entzünden des Osterfeuers
Törten – Treffpunkt „Am Hang“ 30. März, 18.30 Uhr Lampionumzug, anschließend Osterfeuer
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun!
Wittenberg – Clack Theater
Kleinkühnau – Amtshaus 31. März, 18.30 Uhr Lampionumzug &Osterfeuer
Großkühnau – Bolzplatz 30. März, 19 Uhr Osterfeuer
Mosigkau – Naturbad 30. März, 19.30 Uhr Osterfeuer
Roßlau – Burg Roßlau 23. März, 10 – 16 Uhr Ostermarkt
Mühlstedt – Rosselbrücke 30. März, 19.30 Uhr Osterfeuer
Köthen – Schloss 30. März, 19 Uhr Osterfeuer
Streetz – OA Richtung Spitzberg 30. März, 20 Uhr Osterfeuer
Dessau – Landhaus 30. März, 19 Uhr Osterfeuer mit Party (DJ Sunny Sunshine)
Natho – Ortseingang 30. März, 20 Uhr Osterfeuer
Pouch – Seglerhafen 28. März, 18 Uhr Osterfeuer
Büh n e 11 Uhr
14.30 Uhr
Dessau – Anhaltisches Theater
17 Uhr
Kurt-Weill-Fest: West Side Story
19.30 Uhr
M u s ik dessau – café – bistro im bauhaus dessau
11 Uhr
Kurt-Weill-Fest Frühshoppen: „Good Mornin' Sunshine“ – Lizzy McPretty im Swingerclub Dessau – Kurt-Weill-Zentrum
14.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: „Grenzenlos begrenzt sind wir“ – Lieder über Fremde und Heimat Coswig – Lindenhof
16 Uhr
20 Jahre Musikschule „Heinrich Berger“
15 Uhr
B ü hn e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
19.30 Uhr
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun!
Pa r t y Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Bottle-Party Dessau – Flowerpower
21 Uhr
Greatest Hits Party
W a s n o ch Zerbst – Museum
15 Uhr
Kulturfesttage: Lesung: „Behindert? – Was soll“s!“ von Mario Ganß
13
leo empfiehlt
Frauentag mit Damenwahl Früher waren die Rollen klar verteilt: zum Frauentag gab es einen Blumenstrauß für Mutti, und am Männertag ließen die Herren der Schöpfung die sprichwörtliche Sau raus. Aber die Zeiten haben sich gewandelt. Seit einigen Jahren wird ihr Ehrentag von den Frauen mit rauschenden Festen gefeiert. Dabei bleiben die Ladies unter sich, fast jedenfalls – denn schließlich muss ja auch jemand für die Unterhaltung sorgen...
In diesem Jahr können die Damen sogar in ihren Ehrentag hineinfeiern. Im Dessauer „Stars Diner & Chaplin‘s“ steigt schon am 7. März ab 20 Uhr die größte „Ladys Night“ in Sachsen-Anhalt. Schon ab 19 Uhr werden die Besucherinnen mit einem Sektempfang durch die „Wild Dream Boys“ begrüßt, eine Stunde später beginnt der erotische Abend mit den Traumjungs und viel nackter Haut. Wild-Dream-Boy Martinez gab im LEO-Interview schon einmal Einblicke in das Programm des Abends – und hinter die Kulissen seines außergewöhnlichen Berufes.
© Foto: Yuri Arcurs, 2013. Shutterstock.de
Martinez, am 7. März lasst Ihr die Frauenherzen höher schlagen. Worauf dürfen sich die Mädels bzw. Damen denn freuen? Martinez: Die Ladys dürfen sich auf ausgefallene, ultimative, crazy Shows mit durchtrainierten Bodys und smarten Boys freuen.
14
Eure Auftritte leben davon, dass sie natürlich und spielerisch wirken. Wieviel harte Arbeit steckt dahinter, um am Abend in bester Form eine perfekte Show zu liefern? Martinez: Natürlich sind die Ernährung und sehr viel Sport das A und O, aber wir sind trotzdem auch nur normale Männer, die eben einen etwas anderen Job machen. Die „perfekte Show“ ist immer Ansichtssache. Da sind die Meisten schon sehr selbstkritisch, aber das kriegen die Frauen gar nicht mit, denn nur wir wissen, wie genau unsere Shows eigentlich ablaufen sollen. Gerade wurde deutschlandweit groß über das Thema sexuelle Belästigung diskutiert. Halten sich die Damen trotz aller Erotik, die Ihr vermittelt, immer brav an die Spielregeln? Martinez: Unsererseits belästigen wir in der Regel natürlich niemanden, aber andersherum passiert das dann doch schon häufiger.
Welche Rolle spielt Eifersucht in Eurem Beruf? Also, sowohl was die Partner Eures weiblichen Publikums betrifft, als auch die eigene bessere Hälfte? Martinez: Das ist natürlich ein schwieriges Thema, jeder, der im Nachtleben arbeitet, wird mir da zustimmen. Zum einen ist es die Arbeitszeit, und zum anderen bietet der Job eben theoretisch sehr viele Möglichkeiten – für einen eifersüchtigen Partner der Horror. Kaum jemand kommt damit zurecht, wenn der Partner sich öffentlich auszieht, denn damit bleibt so etwas intimes wie Nacktheit eben nicht im heimischen Schlafzimmer. Für die Eifersucht der anderen Männer können wir nichts. Wir tun ihren Frauen ja nichts, schon gar nichts Böses oder Unangenehmes. Wir alle sind Profi genug, den Punkt an der richtigen Stelle zu setzen. Karten für die Party mit den „Wild Dream Boys“ gibt es im Vorverkauf beim Verbindungspunkt in der Zerbster Straße, bei der Touristinformation Dessau und direkt im „Stars Diner & Chaplin‘s“. Weiterfeiern können die Damen direkt an ihrem Ehrentag bei einer echten Premiere. Erstmals in 20 Jahren verlässt „Hexe“, Kneiper mit Leib und Seele, für eine Veranstaltung sein geliebtes „Tropica“ und lädt zur Frauentagsparty in den Festsaal „NeuSanssouci“ in Waldersee. Los geht es am 8. März ab 19.30 Uhr mit Sektempfang und leckerem Buffet, ein DJ unterhält mit Hits von Schlager bis Rock‘n‘Roll, zu denen getanzt werden darf, um nicht zu sagen, muss. Getreu seinem Motto „Los machen!“ verspricht der Gastgeber bei seiner ersten, aber sicher nicht letzten, Außer-HausParty viele Live-Acts und jede Menge Überraschungen – die müssen die Damen aber schon selbst enthüllen. Feiern und sich feiern lassen können die Ladys aber natürlich nicht nur in Dessau-Roßlau. Auch in Wittenberg, Wolfen, Bernburg und Co. wird für Auge und Ohr, für Gaumen und Tanzbein einiges geboten. Näheres dazu gibt es in diesem LEO zu entdecken. |>
© Foto: babyjanes.de
Wenn Frauen „unter sich“ sind, dann ist das immer was anderes, sie sind offener und wollen mitunter mehr mitmachen, als wir manchmal darstellen und zulassen wollen...
Alle Frauentagsparty-Termine im LEO Kalender und unter www.leo-magazin.com LEO wünscht Euch viel Spaß!
15
© Foto: Veranstalter
Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek
empfiehlt
15.30 Uhr
Vorlesestunde: „Stellaluna“ (3-7 Jahren) Wittenberg – Bowling Park
16 Uhr
6. Benefizbowling um den Sitel-Pokal
Weg'n de Leut Darf es etwas derber sein? Witzig und zweideutig? Dann wäre der 23. März ein echter Tipp. In Dessau serviert Walter Plathe eine bunte Mischung von Reutter-Couplets. Alles weg'n de Leut, natürlich. Der Reutter-Abend ist der Klassiker der Programme, mit denen der Schauspieler und Sänger Walter Plathe durchs Land zieht. Er muss sich dabei nicht verbiegen. Das Programm ist praktisch ein Spiegelbild dessen, was der Schauspieler immer gewesen ist. Ein echter Berliner: Aufgewachsen im Ackerviertel. Plathe wirkt authentisch, wenn er Otto Reutter aufs Tableau hebt und einen Bruchteil von dessen witzig-zweideutigen Liedchen präsentiert. Die Mutter habe sie ihm an der Wiege vorgesungen, sagt der Mann, der locker trällert und auf seine schauspielerischen Fähigkeiten vertraut. „In 50 Jahren ist alles vorbei.“ Fehlanzeige. Otto Reutter ist aktuell. Und das beileibe nicht nur in Berlin. Die direkte Art und die Fähigkeit, dem Volk aufs Maul zu schauen, kommen an. Reutter und Plathe: Zwei Namen, zwei Zufälle. 1870 wird in Gardelegen Otto Pfützenreuter geboren. Der Mann, der Kaufmann werden soll, aber nicht hinterm Ladentisch enden wollte. Aus Pfützenreuter wird Reutter. Sein Humor ist gefragt. Otto Reutter wird der umjubelte Komödiant und manchmal von einem jungen Mädchen auf dem Klavier begleitet. Dieses Mädchen schenkt 1950 einem Jungen namens Walter das Leben. Sie schickt ihn in die Kaufmannslehre und erlebt, was schon Reutters Eltern erlebten. Der Junge will nicht Kaufmann sein. Und schon gar nicht „weg'n de Leut“. Plathe wird Schauspieler und leidenschaftlicher Sänger von Reutter-Couplets. |> walter plathe – „weg'n de leut“ 23. März, 19.30 Uhr, Marienkirche Dessau Vorverkauf: Tourist-Info Dessau
LEO Glücksmoment Wir verlosen 3 x 2 Freikarten für Walter Plathe am 23. März in Dessau! Zuschriften mit dem Betreff „walter plathe“ bitte bis zum 18. märz 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com
16
Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
In ihrem Haus Bernburg – Stadtbibliothek
Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
In ihrem Haus Zerbst – Kreissparkasse
19 Uhr
Kulturfesttage: gelebter Vortrag über „Sitten und Gebräuchan Katharinas Tafel Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest: Casablanca
Mittwoch 06
18 Uhr
Beratung: Kindes-, Ehegatten,Partner- & Elternunterhalt – Wie wird gerechnet? Bernburg – Grün.Am Markt
19 Uhr
Montagsforum: Diskussion zu Asyl mit Vertreter des Landkreises Dessau – Kornhaus
19.30 Uhr
Vortrag: Sei willkommen Fremder… – Dessauer Gastlichkeit aus vier Jahrhunderten, Teil 2
B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
9.30 Uhr
Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun! Dessau – Schwabehaus
19.30 Uhr
Roßlau – Ölmühle
Lesung: Schriftsteller Kurt Müller liest „Gestorben in Badenweiler“
Line Dance
Dessau – Bauhaus
Dessau – Kiez Kino
Kurt-Weill-Fest: „Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga“
20 Uhr
20.30 Uhr
In ihrem Haus
Dienstag 05 B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
9.30 Uhr
Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
20 Uhr
Mus ik Bräsen – Fläminger Musikscheune
12 Uhr
Live Stargast: Hans im Glück Wittenberg – KTC
19.30 Uhr
Live: Tom Astor
P arty Wittenberg – Flowerpower
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun!
20 Uhr
Dessau – Bauhaus
Dessau – Flowerpower
Kurt-Weill-Fest: „Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga“
Karaoke-Tanz-Abend
20 Uhr
Mus ik Aschersleben – Bestehornhaus
19.30 Uhr
Unplugged.Konzert: Tom Astor
P arty Wittenberg – Flowerpower
17 Uhr
Partytreff für Menschen mit und ohne Behinderung Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
After-Work-Party
W as noch
Karaoke-Party
21 Uhr
W as noch Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek
14.30 Uhr
Bibliothekstreff: Bibliothek und Leser feiern gemeinsam „ihr einjähriges Jubiläum“ Zerbst – Stadtbibliothek
14.30 Uhr
Kulturfesttage: Vorlesewettbewerb „Lesekönig der Stadt Zerbst“ Dessau – Parit. Schwangerschafts- & Familienberatung
14.30 Uhr
Baby- und Kinderkleiderbörse
Zerbst – Stadtbibliothek
Dessau – Bauhaus
Kulturfesttage: Lesen, Lachen, Sachen machen
Kurt-Weill-Fest | Bauhaus-WerkStadt: „Stadt der Zukunft“
14.30 Uhr
15.30 Uhr
empfiehlt
Filmkonzert mit ,Metropolis‘ Fritz Langs Stummfilm „Metropolis“ gilt heute als Wegbereiter des modernen Kinos und wurde als erster Film in das Weltdokumentenerbe der UNESCO aufgenommen. Der Regisseur selbst war jedoch nicht der angenehmste Zeitgenosse, wenn man einem Briefwechsel des Dessauer Komponisten Kurt Weill mit seiner Frau Lotte Lenya Glauben schenkt. Darin beschwert sich Weill, der 1937 mit Lang am Kassenflop „You and me“ zusammenarbeitete, niemand sei so wichtig, wie der Regisseur sich nehme, und seine Art sei „zum Erbrechen“. Und auch „Metropolis“ war bei Erscheinen ein Misserfolg, brachte die UFA an den Rand des Ruins und wurde wegen seiner für damalige Verhältnisse überbordenden Länge von rund 2,5 Stunden um über 30 Minuten gekürzt. Mehr als 80 Jahre lang galt das geschnittene Material als für immer verloren, bis 2008 in Buenos Aires eine fast vollständige Langfassung entdeckt wurde, mit der das Original rekonstruiert werden konnte. Diese 2010 erstmals aufgeführte Neufassung ist am 9. März ab 21 Uhr in einer konzertanten Version im Anhaltischen Theater
Dessau zu sehen. Gespielt werden die Kompositionen des Argentiniers Martin Matalon im Rahmen des Kurt Weill Festes vom „Ensemble Moderne“, in dessen Auftrag sie vor drei Jahren auch entstanden. |>
Dessau – Kiez Kino
LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 freikarten für „Metropolis“ am 9. März in Dessau! Zuschriften mit dem Betreff „metropolis“ bitte bis zum 4. März 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com
17.30 Uhr
Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof
Wolfen – Industrie- & Filmmuseum
Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde
Frauentagfeier mit „Tommy Steiner“
In ihrem Haus
18.30 Uhr
Filme wiederentdeckt: Du und Ich und Klein-Paris Dessau – Anhalt Arena
9.30 Uhr
Dessau – Anhaltisches Theater
16 Uhr
Aida – Oper von Giuseppe Verdi
19 Uhr
Wittenberg – Clack Theater
Wittenberg – KTC
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun!
12. Internationales Springermeeting
20 Uhr
19.30 Uhr
Musik
Studiokino: Monsieur Lazhar Dessau – Kiez Kino
Dessau – Villa Krötenhof
Kurt-Weill-Fest: Die Marx Brothers – Zimmerdienst
Kurt-Weill-Fest Kinderkonzert: „What's Rhythm George?“ Song-Geschichten der Gebrüder Gershwin (ab 6 Jahren)
20.30 Uhr
Donnerstag 07 Büh n e Bernburg – Töpferwiese
ganztägig
Gastspiel des Circus Voyage
10 Uhr
Bräsen – Fläminger Musikscheune
12 Uhr
Live Stargast: Hans im Glück
15 Uhr
Dessau – Restaurant „Pächterhaus“
19 Uhr
Kurt-Weill-Fest Dinner mit Musik: „Music. Food. Love.“ Gaumenfreuden mit dem American Songbook
P arty Dessau – Stars Diner & Chaplins
19 Uhr
Frauentagsparty – wilder als je zuvor (ab 21 Jahren) Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Weekend-Starter-Party
W as noch Dessau – Hauptbibliothek
14.30 Uhr
Dessau – Bauhaus
Vorlesestunde: „Stellaluna“
Kurt-Weill-Fest Konzert: Whitman Unsung – Julia Hülsmann Trio feat. Theo Bleckmann
Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek
19.30 Uhr
14.30 Uhr
Bernburg – Metropol
Bibliothekstreff: Fachvortrag zum „Tag der gesunden Ernährung“
Tom Astor und Band unplugged
Aschersleben – Kreisbibliothek
Wittenberg – Altes Rathaus
Lesecafé: Thema Multiple Sklerose
Kurt-Weill-Fest Konzert: „Wouldn't You Like to Be on Broadway?“ – Eine Broadway Show
Dessau – Kiez Kino
19.30 Uhr
20 Uhr
© Foto: TransitFilm
filmkonzert „metropolis“ 9. März 2013, 21 Uhr, Anhaltisches Theater Dessau Infos: www.anhaltisches-theater.de
16 Uhr
17.30 Uhr
Der Geschmack von Rost und Knochen
17
Schweigende Fische und spontane Vegetation 1990 kam er als politischer Flüchtling aus Russland nach Deutschland. Seitdem ist Berlin die neue Heimat des Schriftstellers Wladimir Kaminer, der mit seinem Debüt, dem autobiografischen Buch „Russendisko“ einen Bestseller landete. Seitdem erscheint jährlich mindestens ein neues Werk des Autors, stets inspiriert vom echten Leben und immer mit viel Herz und Humor. Hinzu kommen zahllose Lesungen, Radiound Fernsehauftritte - und natürlich regelmäßige „Russendisko“-Partys. LEO sprach mit „Deutschlands Lieblingsrussen“ über sein aktuelles Programm, das ihn am 13. März auch nach Wolfen führt.
Ihre aktuelle Tournee trägt den Titel „Worüber die Fische schweigen“. Was hat es mit diesem Titel auf sich, und was erwartet Ihr Publikum? Wladimir Kaminer: Ich habe eine Anglerkarriere begonnen, die aus meiner Gartentätigkeit hervorging. Ich hatte vor ungefähr zehn Jahren einen Schrebergarten, über den ich auch geschrieben habe. Aber diesen Schrebergarten habe ich seit 2008 nicht mehr, den mussten wir abgeben, gleich nachdem das Buch rausgekommen ist, weil es ein Problem mit Spontanvegetation gab. Also, eigentlich war es eher ein Konflikt mit der Prüfungskommission des Schrebergartenvereins. Die hatten eine klare Vorstellung, wie ein Garten auszusehen hat. Ich wollte bei uns mehr die Natur mitgestalten lassen, es kam zu spontaner Vegetation, und dann war der Garten weg. Aber ganz ohne Garten macht das Leben keinen Spaß, deswegen haben wir, vor allem meine Frau, in Brandenburg, 70 Kilometer von Berlin entfernt, etwas gesucht und gefunden. Eine richtige Gartenanlage, wo jeder spontan vegetieren kann, ohne Prüfungskommission und den ganzen Quatsch. Das ist ein
18
kleiner Berg am See, oben steht das Häuschen und unten habe ich angefangen zu angeln, mit einem Anglerschein natürlich. Ich habe im ganzen Jahr, und ich sage hier die absolute Wahrheit, keinen einzigen Fisch gefangen. Obwohl es dort Fische gibt. Ich habe mir große Mühe gegeben, in Kontakt mit diesen Fischen zu kommen, aber irgendwie wussten die Fische wahrscheinlich, dass ich es bin. Bei den anderen Anglern waren immer welche am Haken. Daraus ist beinahe eine Weltphilosophie entstanden, dass die ganze Welt ein Garten ist, in dem Menschen und Fische eine besondere Rolle spielen. Aber mehr möchte ich jetzt nicht erzählen, sonst wird die Lesung nicht interessant. In diesem Jahr haben Sie Ihr bisheriges Leben je genau zur Hälfte in Russland und in Deutschland verbracht. Was bedeutet Ihnen Deutschland, und insbesondere Berlin? Wladimir Kaminer: Ich muss sagen, dass diese zweite Hälfte in Deutschland viel schneller vorbeigerauscht ist als die erste. Aber das liegt wohl nicht am
© Foto: jan Kopetzky
Ort, ich glaube, das ist in jedem Leben so, dass die Zeit sich immer beschleunigt, je älter man wird. Man hat nicht so viel Zeit. Früher in der Sowjetunion ... na gut, damals musste ich auch nicht so viele Interviews geben, im Grunde genommen keine. Jetzt vergeht natürlich viel Zeit mit Interviews. Berlin ist mein über alles geliebter Wohnort. Ich würde Berlin gegen keine andere deutsche Stadt, und auch gegen keine andere Stadt, die ich kenne, tauschen. Ich bin mir bewusst, dass das nicht jedermanns Geschmack ist, dieses Berlin. Ich habe auch viele Berlinhasser kennengelernt, im Süden und im Norden der Republik. Und ich weiß, was diese Menschen gegen Berlin haben. Aber für mich ist es genau das Richtige, ich bin ein Großstadtkind, und Berlin ist die einzige Großstadt Deutschlands. Meine Geburtsstadt Moskau ist bevölkerungsmäßig zwar größer, aber es ist nicht vergleichbar. Moskau ist eine in sich geschlossene Welt, eigentlich ist Moskau eine sehr kleine Stadt. Wenn man in Moskau alle Menschen zusammenbringen würde, mit denen man gern zusammensitzt, dann wäre die Stadt ein Café.
Gespräch
Sie haben in Ihrem Leben viele schwierige Zeiten durchlebt, in Ihren Erzählungen gewinnen Sie jedoch selbst diesen die lustigen Seiten ab. Sie haben aber einmal gesagt, alle Autoren seien Misanthropen. Wie passt das zusammen? Wladimir Kaminer: Ich glaube, alle Menschen werden mit dem Alter misanthropisch. Man muss dagegen ankämpfen. Das ist eine ungesunde Haltung. Man muss dankbar und froh sein über jede Lebenszeit, die einem gegeben wird. Und jede Zeit ist schwierig. Das Leben ist überhaupt eine tragische Angelegenheit. Wir kommen wie aus dem Nichts, wir wissen nicht, wieviel Zeit wir haben und gerade, wenn wir anfangen, uns mit diesen Problemen auseinanderzusetzen, wo wir herkommen, warum wir hier sind, ist das Leben schon zu Ende. Das ist schon eine Tragödie. Man kann das eigentlich nur mit Humor annehmen. |>
Wladimir Kaminer – Worüber die Fische schweigen 13. März, 19.30 Uhr Kulturhaus Wolfen Infos & Tickets: www.wladimirkaminer.de www.kulturhaus-bitterfeld-wolfen.de
LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten Für die lesung „worüber die fische schweigen“ in Wolfen. Zuschriften mit dem Betreff „wladimir kaminer“ bitte bis zum 7. März 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com
19
Zerbst – Kreissparkasse
19 Uhr
Kulturfesttage: humoristisch und unterhaltsamer Bilderabend mit Manfred Werner
Wittenberg – Clack Theater
Garitz – Gaststätte und Hotel „Am Weinberg“
19.30 Uhr
13 Uhr
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun!
Live: Die Geschwister Niederbacher
Aschersleben – Bestehornhaus
20 Uhr
Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Der Geschmack von Rost und Knochen
Freitag 08 Bü h n e Bernburg – Töpferwiese
P arty Cobbelsdorf – KartoffelGasthaus
13 Uhr
Frauentagsveranstaltung
Zerbst – Gymnasium Francisceum
Musikkabarett: Clemens-Peter Wachenschwanz – Friede, Frauen, Eierkuchen
18 Uhr
Kulturfesttage: „Voll auf Musik“ Liederabend der Schüler des Gymnasium
Wittenberg – Brett'l Keller
20 Uhr
Kabarett: „Frauen sind die besteren Männer“
Dessau – Marienkirche
19 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: „Down in the Valley“ & „Five Songs from Huckleberry Finn“
ganztägig
Gastspiel des Circus Voyage
Dessau – Restaurant „Pächterhaus“
19 Uhr
Kurt-Weill-Fest Dinner mit Musik: „Music. Food. Love.“ Gaumenfreuden mit dem American Songbook Bernburg – Theater
19.30 Uhr
18.30 Uhr
Dessau – Cadillac
19 Uhr
20 Uhr
Rocknacht Dessau – Altes Theater, Foyer
22 Uhr Dessau – Anhaltisches Theater
Wittenberg – Hofwirtschaft
Kurt-Weill-Fest: Hotel Montparnasse
Von Männern und anderen Katastrophen
19.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: Sunday Strain & Antlers Mulm – Sophisticated electronic music
20 Uhr
Dessau – Bauhaus
Musik
Wittenberg – Phönix Theaterwelt
22 Uhr
Dessau – Villa Krötenhof
19.30 Uhr
Musikkabarett: Fun Tastix – Mozartkugeln mit Rossinis
10.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest Kinderkonzert: „What's Rhythm George?“ SongGeschichten der Gebrüder Gershwin
INLINER DIABOLO Nie wieder Angst vorm Bremsen! Das innovative DIABOLO®-Bremssystem am rechten Schuh ermöglicht eine effektive Geschwindigkeitskontrolle.
79
GRÖSSEN: 37 - 41 (Damen), 39 - 46 (Herren)
€90
Dessau – Obstmustergarten
Christine Helms Show-Orchester präsentiert: „Aber bitte mit Sahne“
Kurt-Weill-Fest Konzert: „Bad Boys in Music“ – Ein Kammerkonzert mit dem Ensemble Modern
Frauentagsparty Dessau – NH Hotel Ladies Night – FrauentagsTanzparty…vamos a la fiesta Wolfen – Städtisches Kulturhaus
19.30 Uhr
Frauentagsparty mit den California Dream Boys Dessau – Kornhaus
19.30 Uhr
Große Frauentagsfeier Dessau – Festsaal Neu Sanssouci
19.30 Uhr
Hexe‘s Tropica on tour: Frauentagsparty
24'' DECSY WAVE ● hochwertiger AluminiumRahmen, kindgerechte Rahmengeometrie ● Nabendynamo, Beleuchtung nach StVZO und Rücklicht mit Standlichtfunktion
239,90€
199
€90
-16%
er mit 3- od ltung scha 21-Gang lich! erhält Damen
▼ Herren
▼
DECATHLON Dessau · Kaufland-Center Dessau-Mildensee, A9, Ausf. Dessau-Ost, Am Eichengarten 2, 06842 Dessau · Mo-Sa 9-20 h
20
Dessau – Dessolino Indoorspielplatz
20 Uhr
Toben für Erwachsene: Frauenrunde Roßlau – Galerie Sunshine
20 Uhr
Frauentagsparty Dessau – Gaststätte Grüner Baum
Dessau – Musikschule
17 Uhr
Preisträgerkonzert „Jugend musiziert“
18 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: „Down in the Valley“ & „Five Songs from Huckleberry Finn“
Bibliotheksgeschichte mit Sammlerwert
20 Uhr
Frauentagsparty mit Live Musik: Simple Black Dessau – Flowerpower
21 Uhr
Lady's Night Wolfen – Städtisches Kulturhaus
21 Uhr
Tanz zum Frauentag Bernburg – Bernabeum
22 Uhr
Friday Clubnight (Golden Toys) Dessau – Beatclub
22 Uhr
Geschmeidig Seidig
Was n o c h
Dessau – Restaurant „Pächterhaus“
19 Uhr
Kurt-Weill-Fest Dinner mit Musik: „Music. Food. Love.“ Gaumenfreuden mit dem American Songbook
Köthen – Innenstadt
Dessau – Cadillac
Stadtführung mit Nachtwächter Schnabelschuh
Live: Vollhardt (Rock-Pop)
Dessau – Kiez Kino
21 Uhr
19 Uhr
19 Uhr
Kino Spezial: Come Together – Dresden und der 13. Februar
Sonnabend 09 Büh n e Bernburg – Töpferwiese
ganztägig
Gastspiel des Circus Voyage Bernburg – Theater
19.30 Uhr
Baby Talk – Das Kinder-kriegMusical
empfiehlt
Dessau – Marienkirche
20 Uhr
Dessau – Anhaltisches Theater Kurt-Weill-Fest Konzert: „Metropolis“ Film von Fritz Lang (DE, 1927) in der restaurierten Fassung Dessau – Altes Theater
21 Uhr
Kurt-Weill-Fest: Almagest! – Record Release Konzert
Pa r t y Sandersdorf – Gaststätte „Zur Förstergrube“
15 Uhr
Tanzveranstaltung zum Frauentag
Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun! Aken – Schützenhaus
20 Uhr
Die Anhaltische Landesbücherei Dessau ist mit jährlich rund 200.000 Ausleihen die meistbesuchte kulturelle Einrichtung Dessau-Roßlaus. Im vergangenen Jahr feierte die Bibliothek ihr 90. Gründungsjubiläum, ihre Schätze sind aber noch viel älter. In dieser Form bisher einmalige Einblicke verspricht die Festschrift „...viele Manuscripta und andere Bücher“, die anlässlich des Jubiläums vom Förderverein der Anhaltischen Landesbücherei herausgegeben wurde. Das großformatige und reich bebilderte Buch widmet sich in seinem Hauptteil auf jeweils zwei bzw. vier Seiten einer besonderen Kostbarkeit der Bücherei. Dazu gehören unter anderem die Dessauer Cranachbibel, das berühmte Beutelbuch der Margarethe von Münsterberg, ein Himmelsatlas aus dem Jahr 1661, eines der schönsten Bücher der italienischen Renaissance, die „Hypnerotomachia Poliphili“ von 1499, sowie Eike von Repgows „Sachsenspiegel“. Die knapp 100-seitige Festschrift ist in einer einmaligen und nummerierten Auflage von 600 Exemplaren erschienen und zum Preis von 36 Euro in der Hauptbibliothek in der Zerbster Straße 10 sowie in der Wissenschaftlichen Bibliothek in der Zerbster Straße 35 erhältlich. |>
Live: Radio Nation und DJ Wittenberg – Brett'l Keller
20 Uhr
Kabarett: „Frauen sind die besteren Männer“
M u s ik Dessau – Bauhaus
15.30 Uhr
Kurt-Weill-Fest Konzert: „Composers in Exile“ – Ein Kammerkonzert mit dem Wallraf-Quartett
www.leo-magazin.com
Wittenberg – KTC
20 Uhr
Tanz in den Frühling mit „Night Shadow“
„... viele manuskriptA und andere bücher“ Edition Akanthus Erhältlich: Hauptbibliothek Dessau, Wissenschaftliche Bibliothek, Infos & Bestellung: www.edition-akanthus.de
21
Sonntag 10
Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
B ühne
Greatest Hits Party Dessau – Flowerpower
Bernburg – Töpferwiese
Greatest Hits Party
Gastspiel des Circus Voyage
21 Uhr
Bernburg – Bernabeum
22 Uhr
Wittenberg – Clack Theater
Dessau – Beatclub
Frauentagspartywoche: Girls just wanna have fun!
Nacht der Frauen
KiWa Fit – FITNESS MIT KIND Ein 60 Minuten langes Kraft- und Ausdauertraining bei dem der Kinderwagen ganz einfach zum Fitnessgerät umfunktioniert wird. KiWa Fit stärkt das Körperbewusstsein, die Ausstrahlung und ermöglicht den Müttern dem gewöhnlichen „Mama Alltag“ für eine Stunde zu entfliehen. Jeden Dienstag und Donnerstag um 10 Uhr im Georgengarten Dessau-Roßlau.
Nächster Kurs am 12. März 2013!
ganztägig
22 Uhr
We love Dubstep Dessau – Scream
22 Uhr
House Rasten
W as noch Köthen – Wolfgangsstift
9 Uhr
Basar „Rund ums Kleinkind“ bis (12:30 Uhr) Dessau – Tourist-Info
11 Uhr
Kurt-Weill-Fest-Führung: Kurt Weill und seine Jugendjahre in Dessau
19.30 Uhr
Mus ik Dessau – café – bistro im bauhaus dessau
11 Uhr
Kurt-Weill-Fest: „Wake up New York“ Swingtime Syncopators (Swingfrühstück) Dessau – Auferstehungskirche
11.15 Uhr
Kurt-Weill-Fest Matinée: „Outstanding“ Wolfen – Städtisches Kulturhaus
15 Uhr
Kaffee im Takt mit der Gruppe „Wolkenlos“ Zerbst – Gymnasium Francisceum
Stefanie Voigt • Mobil: 0178/618 58 23 E-Mail: info-mobile-massage@gmx.de
15 Uhr
Kulturfesttage: Singen im Alumnatskorridor
» www.mobiler-massage-service.org
Dessau – Melanchthonkirche
15 Uhr
A Cappella Konzert: Vokalwerke der Renaissance, Musik des 20. Jh. & zeitgenössischer Musik
LEO Empfehlung
Dessau – Anhaltisches Theater
17 Uhr
Music Project Altmark West – A Cappella Sonntag, 10. März, 15 Uhr Dessau, Melanchthonkirche
Kurt-Weill-Fest Abschlusskonzert: „Kein U und E – Just Good Music!“ Dessau – Schloss Luisium
11 Uhr © Foto: Veranstalter
Gartenreich im Winter – Ein Blick hinter verschlossene Türen (anschl. Weiterfahrt mit eigenem PKW) Köthen – Köthener Badewelt
10 Uhr
Großwasserspielzeug-Tag Dessau – Bauhaus
14 Uhr
14 Uhr
Kurt-Weill-Fest-Führung: Musik und Feste
1992 in der Altmark gegründet, hat sich das Ensemble „Music Project Altmark West“ der Vokalmusik unterschiedlichster Epochen und Stilrichtungen verschrieben. Ihr Name ist inzwischen zu einem Synonym für höchsten musikalischen Anspruch und mehrfach ausgezeichnete Qualität geworden.
Dessau – Kiez Kino
Dessau – Altes Theater, Studio
Er rückt aber auch den Kerngedanken ihrer musikalischen Arbeit, den im besten Sinne „gelebten“ Projektgedanken in den Fokus: musikalisch niemals stehen zu bleiben, sich weiter zu entwickeln und sich nicht festlegen zu lassen. Nach 20 Jahren auf der Bühne können die Sänger ruhigen Gewissens sagen, dass Experimentierfreude, Neugier und Spaß am gemeinsamen Singen nicht nur ihre Probenarbeit, sondern auch ihre Programme und ihr Repertoire prägen. |>
19 Uhr
Großwasserspielzeug-Tag
Wir verlosen 5 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Acapella“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!
22
W as noch Köthen – Köthener Badewelt
17.30 Uhr
Der Geschmack von Rost und Knochen Köthen – Innenstadt
20 Uhr
Almagest! – Record Release Konzert
Montag 11
Stadtführung mit Nachtwächter Schnabelschuh
B ühne
Dessau – Kiez Kino
Bernburg – Theater
Der Geschmack von Rost und Knochen
Kinderstück: Pinocchio
20.30 Uhr
10 Uhr
P arty Wittenberg – Flowerpower
www.leo-magazin.com
20 Uhr
Bottle-Party
Portrait
Plansecur – Die Finanzplaner Jennifer Lang Eduardstraße 20 im WIP 06844 Dessau Telefon: 0340 850747 61 j.lang@plansecur.de www.plansecur.de/j.lang
Das Beste für Mensch und Vermögen Absicherung privater und beruflicher Risiken, Altersvorsorge, Vermögensaufbau, eine Immobilie. Der Normalbürger versinkt in einem Dschungel aus Angeboten. „Das Beste für Mensch und Vermögen“ ist der Anspruch der PlansecurFinanzplanung. Bankbetriebswirtin Jennifer Lang hat sich in Dessau niedergelassen. „Beratung in finanziellen Fragen ist für viele Menschen unverzichtbar“, sagt sie. Jennifer Lang hat im Privatkundenbereich einer Jennifer Lang folgt den von der Plansecur aufGroßbank gearbeitet. Dabei vermisste sie die langfris- gestellten Grundsätzen verantwortungsvoller tige, auf Vertrauen basierende Zusammenarbeit mit Vermögensberatung. Plansecur ist ein unabhängiges den Kunden. „Ich möchte authentisch arbeiten und Unternehmen, das sich seit 25 Jahren die Freiheit eine verantwortungsvolle Begleiterin sein“, betont die nimmt, seinen Kunden bestmöglich zu dienen. Die junge Frau. Bei der Plansecur Finanzplanung fand sie Unabhängigkeit erlaubt die freie Entscheidung ihre Grundsätze wieder. über die für den Kunden und dessen individuelle Es geht nicht um Einzelgeschäfte. Das ist der Wahl- Lebenssituation günstigste Form von Absicherung, Dessauerin wichtig. Sie möchte umfassend beraten Vermögensaufbau und Kapitalanlage. und für ihre Kunden ein auf alle Lebensbereiche Es geht nicht ums schnelle Geschäft. Partnerschaft ausgerichtetes Finanzkonzept erstellen. „Ich biete zählt. „Die höchste Form der Zusammenarbeit.“ keine steuerliche oder rechtliche Beratung an.“ Das Wunderdinge stellt Jennifer Lang nicht in Aussicht. Miteinander zählt. „Wir müssen offen reden. Vertrauen Aber sie berät auf der Grundlage der bei Plansecur gelbaut sich nur durch gemeinsame gute Erfahrungen tenden Prioritäten. Sie wird die Absicherung privater auf.“ Die Planerin möchte wissen, wie der Kunde tickt. und beruflicher Risiken ansprechen, ohne die ein Das Recht gesteht sie auch ihren Kunden zu. Vermögensaufbau und schließlich die Verwirklichung Die Fachfrau redet gerade heraus. So, wie sie ihren lang gehegter Träume wie die der eigenen Immobilie Kunden sagen wird, was passen kann und was nicht. kaum möglich sind. Als Unternehmerin möchte sie Es bringe wenig, nur auf die Wunsch-Immobilie auch etwas zurückgeben. „Das Leben ist endlich.“ zu schauen. Was wäre, wenn einem Partner etwas Jennifer Lang erzählt von ihrer Tätigkeit als ehrenpassiere? Wenn sich Nachwuchs ankündige oder amtliche Seniorenbetreuerin. „Keine große Sache. Arbeitslosigkeit drohe? Aber einfach viele schöne Augenblicke.“ |>
23
W a s n o ch Dessau – Frauenzentrum
14.30 Uhr
Buchlesung: Kinderautorenwerkstatt „Die Hamster“ – Geschichten und Gedichte zum Frauentag
Bernburg – Theater
Zerbst – Kulturkeller
Kinderstück: Pinocchio
Kulturfesttage: „Train Stories“ – musikalische Lesung mit Richie Arndt
15 Uhr
Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Kabarett: Die Reißzwecken mit „Salto Fatale – Ein Staatszirkus“
Mus ik
Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
Der Geschmack von Rost und Knochen Bernburg – MAXIMVS
19 Uhr
Montagsforum: Aktuelle Umweltpolitische Zielsetzungen in der Diskussion
Wittenberg – Leucorea
19.30 Uhr
Frühlingskonzert: „Das Blaue Einhorn“ aus Dresden
20 Uhr
Live: Nils Kercher & Ensemble – of water and sand
20 Uhr
Der letzte Einruf !!! – Inspizient Leo Polte VIII. erklärt: Siegfried
Pa r t y Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
After-Work-Party
W a s n o ch Dessau – Georgengarten
10 Uhr
KiWa-Fit – Der Kinderwagen als Fitnessgerät Zerbst – Stadthalle
19 Uhr
Kulturfesttage-Vortrag: „Als es noch Anhalts Grenzen gab“ Dessau – Kiez Kino
17.30 & 20.30 Uhr
Der Geschmack von Rost und Knochen
Mittwoch 13 Bühne
20 Uhr
Salsa-Tapas Party
Lincoln
Neugierig?
P arty
Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr Lincoln
Freitag 15
Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
B ühne
Karaoke-Party Dessau – Flowerpower
21 Uhr
Musik-Video-Abend
W as noch Cobbelsdorf – Freiwillige Feuerwehr
ganztägig
Tag der offenen Tür der Ortsfeuerwehr Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
Der Geschmack von Rost und Knochen Coswig – Klosterhof
19 Uhr
Dia-Vortrag Faszination Asien Wolfen – Städtisches Kulturhaus
19.30 Uhr
Lesung: Wladimir Kaminer – „Worüber die Fische schweigen“
Bernburg – Theater
19.30 Uhr
Schauspiel: Clavigo Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Comedy: Andrea Meissner – „Jetzt schlägt's 30“ (Premiere) Dessau – Altes Theater, Foyer
20 Uhr
Tatort Dessau [Folge 3] Die geflügelte Schlange
Mus ik Zerbst – Musikschule „Johann Friedrich Fasch“
10 Uhr
Kulturfesttage: Schüler spielen für Schüler Wittenberg – Phönix Theaterwelt
19.30 Uhr
Dessau – Kiez Kino
Christine Helms Show-Orchester präsentiert: „Aber bitte mit Sahne“
Der Geschmack von Rost und Knochen
Dessau – Cadillac
20.30 Uhr
Donnerstag 14 B ühne
20 Uhr
Rocknacht Thießen – Kupferhammer
20 Uhr
Kinderstück: Pinocchio
Bernburg – Theater
Live: Capriccio (im Hammersaal)
Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
Kinderstück: Pinocchio
Dessau – Beatclub
10.30 Uhr
Der Schimmelreiter – Puppenschauspiel von Karin Eppler nach Theodor Storm
24
P arty Dessau – Altes Theater, Foyer
17.30 Uhr
Bernburg – Theater
10 Uhr
Jazz: Chick Corea the Vigil
W as noch
Kinderstück: Pinocchio
Dessau – Altes Theater, Foyer
20 Uhr
Dessau – Kiez Kino
Bühne
Der Schimmelreiter – Puppenschauspiel von Karin Eppler nach Theodor Storm
Halle – Oper
Weekend-Starter-Party
Dienstag 12
15 Uhr
Tatort Dessau [Folge 3] Die geflügelte Schlange
20 Uhr
Der Geschmack von Rost und Knochen
Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
20 Uhr
Wittenberg – Flowerpower
20.30 Uhr
10 Uhr
Dessau – Altes Theater, Foyer
Dessau – Villa Krötenhof
Dessau – Kiez Kino
Bernburg – Theater
19.30 Uhr
10 Uhr
Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Comedy-Kabarett: Sie & Er und tausend Klagen
21 Uhr
Live: Jennifer Rostock DJ Set
www.leo-magazin.com
Love is in the A. Die neue A-Klasse1 ist 2013 das Lieblingsauto der Deutschen. So jung und schon so beliebt. Die A-Klasse bekommt den Gelben Engel in der Kategorie „Auto“ verliehen – den Publikumspreis, der unter 17 Millionen Lesern der ADAC Motorwelt und den Besuchern von ADAC.de ermittelt wurde. Vielen Dank für so viel Vertrauen und Zuneigung. A 180 BlueEfficiency2 mit Privat-Leasing plus.
199 €
plus Leasing-Sonderzahlung
Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,4–4,5/5,1–3,3/6,4–3,8 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 148–98 g/ km; Effizienzklasse: C–A+. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildung enthält Sonderausstattungen. 2 Kaufpreis ab Werk 23.978,50 €, Leasing-Sonderzahlung 4.816,82 €, Laufzeit 36 Monate, Gesamtlaufleistung 30.000 km, Mtl. Rate Leasing 171,00 €, mtl. Rate Versicherung 19,00 €3, mtl. Gesamtrate Privat-Leasing plus 199,– €. Ein Leasingbeispiel der MercedesBenz Leasing GmbH für Privatkunden. Angebot gültig bis zum 8.4.2013. 3Gültig für SF03 – SF20. Versicherer: HDI Versicherung AG, vermittelt durch die Mercedes-Benz Bank AG. Es gelten die allgemeinen Versicherungsbedingungen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart 1
Beresa Autozentrum Anhalt GmbH 06847 Dessau-Roßlau · Ernst-Zindel-Straße 3 · Tel: 0340-54000-0 06406 Bernburg · Carl-Zeiss-Straße 1 · Tel: 03471-3487-0 06886 Wittenberg (im Autohaus Moll) · Gottlieb-Daimler-Straße 1 · Tel: 03491-6216-0 E-Mail: Information@beresa.de · Web: www.beresa-dessau.de
P arty Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Musik-Mix-Party
Aschersleben – Bestehornhaus
20 Uhr
Folk-Nacht zum St. Patricks Day Dessau – Cadillac
20 Uhr
„ … VIELE MANUSCRIPTA UND ANDERE BÜCHER “
Live: Lord Zeppelin Wittenberg – Irish Harp Pub
22 Uhr
Live: Tyred Eyes
P arty Dessau – Innenstadtl
19 Uhr
7. Lange Dessauer Tanznacht Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Greatest Hits Party
Festschri zum 90-jährigen Bestehen der Anhaltischen Landesbücherei. Eine einmalige Auflage von nur 600 nummerierten Exemplaren. Nur 36,00 Euro. Erhältlich in der Wissenscha lichen Bibliothek, der Hauptbibliothek, sowie beim Verlag Edition Akanthus.
Dessau – Flowerpower
Dessau – Flowerpower
Das Beste aus den 60-, 70- & 80ern
Deutsche Schlagerparty
Bernburg – Bernabeum
Deetz – Gaststätte „Zur Sonne“
Clubs United – Stevie T.
Oldieparty
21 Uhr
22 Uhr
W as noch Dessau – Schloss Mosigkau
15 Uhr
Sonderführung: Naturgewalten im Gartenreich Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr Lincoln
Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Ü30 Party Sonnabend, 16. März, 21 Uhr Dessau, Anhalt Arena
21 Uhr
Bernburg – Bernabeum
22 Uhr
Black Beatz Special
W as noch Köthen – Autohaus Gute Fahrt
10 Uhr
Eisenbahn- & Modellbahnaustellung Oranienbaum – Kapenschlösschen
10 Uhr
Führung: Der Elbebiber, alteingesessener Bewohner der Elbaue
Lincoln
LEO Empfehlung
21 Uhr
Sonnabend 16 B ühne Dessau – Anh. Theater Probebühne 1
Aschersleben – Planetarium
14 Uhr
Deutschlandweiter Astronomietag
11 Uhr
Theaterwerkstatt: „Pupurstaub“ Für Spielfreudige ab 12 Jahren Dessau – Altes Theater, Puppenbühne © Foto: Veranstalter
18 Uhr
Der Schimmelreiter – Puppenschauspiel von Karin Eppler nach Theodor Storm Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr Am 16. März ist es erstmalig soweit. In der Anhalt Arena Dessau öffnen sich die Türen für die große Ü30 Party Dessau mit Radio Brocken. Im einzigartigen Ambiente der Anhalt Arena können Sie dann zu den besten Disco Fox Klassikern, den Kulthits der 70er, 80er, 90er Jahre und den besten Hits von heute ausgiebig tanzen, mitschunkeln und feiern. Radio Brocken Moderator Holger Tapper, unterstützt von DJ Henne wird sein Bestes geben, um Ihnen und Ihren Freunden ein unvergesslichen Abend zu bereiten. Neben musikalischen Highlights, einer professionellen Modenschau, einer spektakulären Stuntshow, attraktiven Tombola und anderen kleineren Überraschungen soll es den Ü-30ern auch sonst an nichts fehlen. Es wird verschiedene Bars und Theken mit gut gekühlten Drinks und leckeren Cocktails geben und auch ein paar Leckereien für den kleinen Hunger zwischendurch. |>
26
Wir verlosen 3 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Ü30“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!
Gastspiel-Kabarett: Erik Lehmann – Der letzte Lemming Bitterfeld – Kulturpalast
Dessau – Kiez Kino
20 Uhr
17.30 Uhr
Live: Jürgen von der Lippe
Lincoln
Wittenberg – Brett'l Keller
Dessau – Kiez Kino
Kabarett: „Frauen sind die besteren Männer“
Lincoln
20 Uhr
20.30 Uhr
Sonntag 17
Mus ik Wittenberg – Phönix Theaterwelt
19.30 Uhr
Brassballett – Die Musikshow aus Hamburg
B ühne Wolfen – Städtisches Kulturhaus
10 Uhr
Sonntagsmärchen: Schneeweißchen & Rosenrot
Dessau – Anh. Theater, Foyer
10.30 Uhr
Matinee zu „Siegfried“ Dessau – Anhaltisches Theater
17 Uhr
Hamlet (zum letzten Mal) Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Kabarett: Ralph Richter – Lachablösung
W a s n o ch Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek
empfiehlt
17 Uhr
Bibliothekstreff: Siegfried „Siggi“ Trzoß „Damals war alles so schön …“ in Wort und Bild Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr Lincoln
M u s ik Köthen – Schloss
14.30 Uhr
„Frühlingsfest der Blasmusik“ mit dem Stadtblasorchester Köthen Bernburg – Theater
‚Siegfried‘ vor der Premiere
17 Uhr
Konzert: Brahms und die Wiener Klassik Zerbst – Kirche St. Bartholomäi
17 Uhr
Kulturfesttage: Konzert mit dem Zerbster Gospelchor Wittenberg – Irish Harp Pub
22 Uhr
Live: The Greenhorns
Was n o c h Köthen – Autohaus Gute Fahrt
10 Uhr
Eisenbahn- & Modellbahnaustellung
Montag 18 Pa r t y Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Bottle-Party
Was n o c h Dessau – Kiez Kino
Dessau – Kornhaus
Lincoln
Dessauer Stadtgespräche
Bernburg – MAXIMVS
Dessau – Kiez Kino
Montagsforum: Mindestlohn: Pro und Contra
Lincoln
17.30 Uhr
19 Uhr
Dessau – Kiez Kino
19 Uhr
20.30 Uhr
Mittwoch 20
20.30 Uhr
B ü hn e
Lincoln
Dienstag 19 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
10.30 Uhr
Der Schimmelreiter – Puppenschauspiel von Karin Eppler nach Theodor Storm
Pa r t y Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
After-Work-Party
www.leo-magazin.com
Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
15 Uhr
Der Schimmelreiter – Puppenschauspiel von Karin Eppler nach Theodor Storm Wittenberg – Clack Theater
Mit „Götterdämmerung“ feierte das Anhaltische Theater in der vergangenen Spielzeit einen Publikums- und Kritikererfolg gleichermaßen. Von den Premierengästen mit stehenden Ovationen gefeiert, markierte die Inszenierung von Generalintendant André Bücker den Auftakt des „Ring in Dessau“. In chronologisch umgekehrter Reihenfolge vereint die Dessauer Version von Richard Wagners Meisterwerk „Der Ring des Nibelungen“ die Tradition des „Bayreuth des Nordens“ mit der Klassischen Moderne, und insbesondere der Bühnenarbeit und Formensprache des Bauhauses. Im Wagner-Jahr anlässlich des 200. Geburtstages des Komponisten wird der Zyklus nun mit „Siegfried“ fortgesetzt. Am 30. März um 18 Uhr wird Premiere gefeiert, mit Peter Svensson in der Titelrolle, Kammersängerin Iordanka Derilova als Brünnhilde und zahlreichen Mitgliedern des wagnererfahrenen Sängerensembles des Anhaltischen Theaters sowie renommierten Gastsängern. Die legendäre Musik Richard Wagners bringt die Anhaltische Philharmonie unter Leitung von Generalmusikdirektor Antony Hermus zu Gehör. Karten für die Premiere und weitere Vorstellungen von „Siegfried“ sind ab sofort an den Theaterkassen erhältlich. |> „siegfried“-premiere 30. März, Anhaltinisches Theater Dessau Info & Tickets: 0340 2511333 www.anhaltisches-theater.de
19.30 Uhr
Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“ – In 90 Minuten um die Welt Dessau – Restaurant & Bar Altes Theater
20 Uhr
Tresen lesen: Schauspieler lesen sich durch die kulinarische Weltgeschichte
LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für „Siegfried“ am 30. März in Dessau! Zuschriften mit dem Betreff „Siegried“ bitte bis zum 25. März 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com
27
Musik
Wittenberg – Clack Theater
Dessau – Marienkirche
10 Uhr
Kabarett: Franziska Troegner – Schnarch wenigstens im Takt
Vortrag: Roland Marske – Alaska/Westkanada
Bernburg – Theater
Köthen – Kirche St. Agnus
Bernburg – Theater Schülerkonzert: Harry Potter und der Zauberlehrling
19.30 Uhr
Mus ik
11.30 Uhr
18 Uhr
Schülerkonzert: Harry Potter und der Zauberlehrling
Konzert zum Bach-Geburtstag mit New York Polyphony
Dessau – Beatclub
Wittenberg – Hofwirtschaft
Live: The Story of so far
Live: Flamenco-Gitarren-Duo Jan Pascal & Alexander Kilian
19 Uhr
Wolfen – Städtisches Kulturhaus
19 Uhr
19.30 Uhr
The international Magic Tenors – Live 2013 Welcome Back!
Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Hannah Arendt
Freitag 22 B ühne Bernburg – Metropol
9 Uhr
Kinderstück: Die wilden Hühner geben Fuchsalarm Wittenberg – Phönix Theaterwelt
9 Uhr
Dessau – Villa Krötenhof
Puppenheater: Schöne Reise (ab 2 Jahren)
20 Uhr
Live: Flamenco-Gitarren-Duo Jan Pascal & Alexander Kilian
Bernburg – Metropol
11 Uhr
Pa r t y Wittenberg – Flowerpower
Kinderstück: Die wilden Hühner geben Fuchsalarm
Karaoke-Party
Wittenberg – Phönix Theaterwelt
20 Uhr
Dessau – Flowerpower
11 Uhr
21 Uhr
Puppenheater: Schöne Reise (ab 2 Jahren)
Musik-Mix-Party
W a s n o ch
Dessau – Altes Theater, Studio
20 Uhr
Dessau – Frauenzentrum
Die Verdammten dieser Erde – Ein Heimatabend von Nina Gühlstorff (Premiere)
10 Uhr
Mitbringfrühstück – mit Vorboten des Frühlings Roßlau – Ölmühle
SonntagS-
14.30 Uhr
Lesecafé: Sigrid Uhlig – „Land der Gefühle“ Roßlau – Ölmühle
17 Uhr
Körperschule
brunch
17.30 Uhr
P arty Wittenberg – Flowerpower
Dessau – Planetarium
Weekend-Starter-Party
20 Uhr
W as noch
2. Öffentlicher Vortrag und Beobachtungsabend
Coswig – Lindenhof
Dessau – Kiez Kino
Seniorentanz
20.30 Uhr Lincoln
Bühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
15 Uhr
20 Uhr
The international Magic Tenors – The Absolutely Live Tour Dessau – Marienkirche
20 Uhr
„St. Patricks Day“ mit der Gruppe „Aberlours“ & Gäste
P arty Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Frauentreff
Dessau – Flowerpower
Crazy-Lady-Night
Roßlau – Ölmühle
21 Uhr
Skat
Bernburg – Bernabeum
14 Uhr
Dessau – Hauptbibliothek
15.30 Uhr
Bernburg – Metropol
Dessau – Kiez Kino
Kinderstück: Die wilden Hühner geben Fuchsalarm
Hannah Arendt
www.leo-magazin.com
Mus ik
Roßlau – Ölmühle
Der Schimmelreiter – Puppenschauspiel von Karin Eppler nach Theodor Storm
19 Uhr
Kabarett: „reihenweise“ mit Vince Ebert
14 Uhr
14 Uhr
Donnerstag 21
20 Uhr
Bernburg – Kurhaus
Lincoln
19 Uhr
Wittenberg – Caféteria der Sparkasse
jeden Sonntag ab 10 Uhr
Dessau – Kiez Kino
28
20 Uhr
Vorlesestunde: „Hasenjunge Dreiläufer“ (3-7 Jahren)
17.30 Uhr
Roßlau – Ölmühle
19 Uhr
Geführte Meditation
Single-Party
22 Uhr
Local Hero Night
W as noch Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
Hannah Arendt Wittenberg – Phönix Theaterwelt
19.30 Uhr Aids-Gala
Dessau-Mildensee, Am Eichengarten 2 - Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr
leo gehört von Holger Baumgarten »Dante«
»Macklemore & Ryan Lewis«
»Marathonmann«
November Red
The Heist
Holzschwert
Nach dem großen Erfolg ihrer Debüt CD und dem noch stärkerem Nachfolger, wurden Dante schnell vom Geheimtipp zum festen Bestandteil der Prog-Rock Szene. Auf ihrem dritten Album setzen Dante ihren musikalischen Weg nun konsequent fort und bringen einmal mehr gesunde Härte, musikalischen Anspruch und Emotionalität auf den Punkt. Progressive Rockmusik mit viel Gefühl und Melodie. Während ich diese Zeilen schrieb, erreichte mich die traurige Nachricht, dass der Dante Gitarrist/Bassist und Bandgründer Markus Berger verstorben ist. Ich würde mir sehr wünschen, dass diese Band trotz dieses Rückschlages weiterhin so tolle Alben veröffentlicht. |>
Was die beiden Amerikaner Macklemore und Ryan Lewis hier abliefern, ist schlicht und ergreifend ein perfektes Album. Sowohl was die Qualität der Musik betrifft, als auch die anspruchsvollen Rap Texte. Keine billigen Beats, sondern alles vielschichtig durchdacht und eingebettet in wunderbare Klangwelten. Macklemore sagt in einem der Tracks, dass er eine musikalische Mischung aus David Bowie und Kanye West ist. Kann man so stehen lassen. Für Manche sind einige Songs eventuell etwas zu emotional und melancholisch, mir aber gefällt dieses Meisterwerk uneingeschränkt. Kauftipp! |>
„Das Lied beinhaltet die Frage, wann der richtige Zeitpunkt gekommen ist, alles aufzugeben. Bis wann ist man bereit, zu kämpfen?“ Mit der Erklärung des Titeltracks fassen Marathonmann zusammen, worum es geht: Mit nichts als einem Holzschwert bewaffnet und ohne Furcht den eigenen Träumen zu folgen. Eine Weltanschauung, die uns allen aus Kindheitstagen bekannt vorkommt, die manche im Erwachsenenalter leider verloren haben, während andere sie weiter im Herzen tragen. Marathonmann machen großartige Musik mit ebenso großartigen deutschen Texten. Und man konnte sogar Guido Knollmann von den Donots für einen Gastbeitrag in gewinnen. |>
Media Markt Preis: 15,99 €
Media Markt Preis: 15,99 €
Media Markt Preis: 14,99 €
LEO playlist März 2013 1 Blur The Universal 2 Tocotronic Auf dem Pfad der Dämmerung 3 The Kills Future Starts Slow 4 The Pixies La La Love you 5 Broken Bells The Gost Inside 6 Arcade Fire The Suburbs 7 The Pixies Gigantic 8 CSS Patins
Ausgabe 42 Herzlich Willkommen im neuen Jahr! Ganz unverhofft waren alle Weltuntergangspartys für die Katz, das Leben und der Alltag gehen weiter. Schade (Achtung Ironie)! Immerhin können wir uns das mit einer der schönsten Beschäftigungen der Welt versüßen: Musik hören.
LEO CD-Empfehlungen
MonaT März
1 Tocotronic – Wie wir leben wollen
Im Alter wird man ja angeblich weiser, Tocotronic auf jeden Fall ein wenig seichter. Aber das tut ihrer Musik keinen Abbruch. Und wie wollen sie mit 40+ leben? 70 Minuten Hörspaß und 99 Thesen im Internet verraten es – vielleicht.
2 The Pixies – Doolittle
1989 ist schon eine Weile her. Dennoch ist Doolittle, gestern wie heute unglaublich gut! Alle großen Pixies-Fans sollten es 2013 mal wieder hervor kramen. Und der Rest? Kaufen, hören, Fan werden. Es lohnt sich!
3 Blur – Parklive Während die einstigen Rivalen Oasis heute getrennte Wege gehen, bringen die
Jungs ein neues Album raus. Gut, es ist nur ein Livealbum mit alten Songs. Aber mit geschlossenen Augen ist es fast so, als stünde man in Reihe eins.
29
P arty
Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Hannah Arendt
Sonnabend 23 B ühne mythos und utopie
Dessau – Anhaltisches Theater
17 Uhr
Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Greatest Hits Party Dessau – Flowerpower
21 Uhr
Greatest Hits Party Bernburg – Bernabeum
Tickets und Informationen:
Ballett mit Orchester: Der Sturm
[0340] 2511 333 | www.anhaltisches-theater.de
Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
Get the (S)Par-ty Started
Der Schimmelreiter – Puppenschauspiel von Karin Eppler
Wittenberg – Alaris Schmetterlingspark
Dessau – Marienkirche
Saisoneröffnung
18 Uhr
20 Uhr
Live: Walter Plathe „Alles weg'n de' Leut'“ – ein Otto-Reuter-Abend Dessau – Altes Theater, Foyer
20 Uhr
Poetry Slam Wittenberg – Brett'l Keller
20 Uhr
Kabarett: Osterallerei-Eierei! – ein buntes Osternest voller sa-ti(e) rischer Eier!
22 Uhr
W as noch 9.30 Uhr
Roßlau – Wasserburg
10 Uhr
Ostermarkt (bis 16 Uhr) Derenburg (Harz) – Glasmanufaktur Harzkristall
10 Uhr
Osterferien-Kreativwochen (bis 1.4. jeweils bis 16 Uhr) Wörlitz – Wörlitzer Park
11 Uhr
Frühlingserwachen in Wörlitz Wörlitz – Küchengebäude
14.30 Uhr
Kostümführung: „Stelldichein im Frühlingssonnenschein“
20 JAHRE
Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
Hannah Arendt Aschersleben – Planetarium
19.30 Uhr
Livemusik: „Blue Wing“
Das LeiPZiG FestivaL
23.3.’13 www.honky-tonk.de
Hermus | Bücker | Steigert | Tobisch | Vetter | Ott
Mus ik Dessau – Schloss Georgium, Orangerie
Weitere Termine: 13.04.13, 17 Uhr 09.05.13, 18 Uhr | 09.06.13, 16 Uhr
20.30 Uhr
Hannah Arendt
Sonntag 24 B ühne Bernburg – Theater
16 Uhr
Komödie: Der Rosenkavalier
Mus ik Dessau – Marienkirche
11 Uhr
15.30 Uhr
5. Kammerkonzert
3. Konzert des Anhaltischen Kammermusikvereins
Roßlau – Kirche St. Marien
Wittenberg – KTC
Konzert: Hilary O'Neill mit irischen Liedern, Harfe und Geschichten
Live: Tenor Rudy Giovannini
19 Uhr
15 Uhr
Wittenberg – Hofwirtschaft
Wolfen – Städtisches Kulturhaus
19 Uhr
Live: Maximilian Wilhelm Band Leipzig – Innenstadt
20 Uhr
20 Jahre Honky Tonk
30
Dessau – Kiez Kino
www.leo-magazin.com
16 Uhr
Die großen 4 des Jahres“ – Die Schlagertour: Die Paldauer, G.G. Anderson, Mary Roos & Charly Brunner Dessau – Marienkirche
17 Uhr
Live: Valeriya Shiskova und
es 2012 Unser Anhalter des Jahr
Katharina die Große auf 1 Das war sie also, die Wahl der Wahlen zum Anhalter des Jahres 2012. Passend zum Jubiläumsjahr Anhalt|800 haben wir Sie gefragt, wer denn Ihr Lieblingsanhalter der letzten 800 Jahre ist. Das Rennen machte am Ende Katharina die Große, hauchdünn vor dem Technikvisionär Hugo Junkers. Insgesamt standen zehn Anhaltische Persönlichkeiten zur Auswahl, die wir Ihnen in den vergangenen Monaten vorgestellt hatten.
Katharina die Große
Von links nach rechts: Thomas Ohrmann (LEO), Britt Kirchner (Gewinnerin), Antje Rohm (Kulturamt Zerbst), Verena kaczinski (LEO), Marlies Kellpinski (Intern. Förderverein Katharina II. Zerbst e.V.)
Voilà, Sie haben entschieden! Auch für uns etwas überraschend und ganz knapp setzte sich Katahrina die Große bei der diesjährigen Wahl als Siegerin durch. Mit insgesamt 1.066 abgegebenen Stimmen war die Wahlbeteiligung im Vergleich zu den Vorjahren zwar etwas geringer, aber das Rennen blieb bis zuletzt spannend. Auf Platz zwei landete mit nur drei Stimmen weniger Hugo Junkers, gefolgt von Walter Gropius und Eike von Repgow. Stellvertretend nahm der Internationale Förderverein Katharina II e.V. Zerbst die Ehrung des LEO und seiner Leser im Katharinenmuseum in der Stadt Zerbst entgegen. Freuen konnte sich ebenfalls Britt Kirchner, die das Luxuswochenende im Schlosshotel Ballenstedt gewonnen hat. Dieser Preis wurde gemeinsam mit der Geschäftsstelle Anhalt|800 gestiftet und unter allen Teinehmern verlost. LEO freut sich über die rege Teilnahme, gratuliert den Siegern und Platzierten und wir freuen uns schon jetzt auf die Wahl zum Anhalter des Jahres 2013. |>
31
Ensemble – Jüdische Lieder und Klezmer-Musik
Was noch Köthen – Ludwigsbau Schloss
ganztägig
Ausstellung: Erich Müller – Köthen – eine zeitlos Schöne und ihre Umgebung (bis 22.9.)
W a s n o ch Dessau – Frauenzentrum
14 Uhr
Modenschau: Sabine Lohse – Maß- und Designstudio in Dessau-Süd
20 Uhr
B ühne
Line Dance Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Trash am Montag: Liquid Sky
Dienstag 26 B ühne
Wörlitz – Wörlitzer Park
11 Uhr
Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
Frühlingserwachen in Wörlitz
10 Uhr
Wittenberg – Jugendherberge
Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr
11.30 Uhr
3. Wittenberger Sonntagsvorlesung
P arty
Wörlitz – Schloss Wörlitz
Wittenberg – Flowerpower
Literarische Frühlingsführung: „…und im Garten erwacht der Frühling“
After-Work-Party
20 Uhr
13 Uhr
Montag 25 Bü h n e Aschersleben – Bestehornhaus
20 Uhr
Kriminalbiologischer Vortrag mit Dr. Mark Benecke
Party Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Bottle-Party
Mittwoch 27
Roßlau – Ölmühle
Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
9 Uhr
Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr (ab 4 Jahren) Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
10.30 Uhr
Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr (ab 4 Jahren) Dessau – Altes Theater, Foyer
20 Uhr
Die Nacht, die Lichter: Florian Illies: „1913 – Der Sommer des Jahrhunderts“
P arty
W as noch Dessau – Kiez Kino
Dessau – Hauptbibliothek
Dessau – Flowerpower
Hannah Arendt
Schnäppchenjäger aufgepasst: Flohmarkt des Fördervereins vor Ostern (bis 15.30 Uhr)
Disko für Menschen mit Behinderung
Dessau – Kiez Kino
20 Uhr
17.30 Uhr
Friedersdorf – Wirtshaus „Zum Bernsteinhof“
19 Uhr
11 Uhr
17 Uhr
Wittenberg – Flowerpower
Buchlesung: Lothar Herbst – Friedersdorfer Ortsgeschichten“
17.30 Uhr
Hannah Arendt
Karaoke-Party im Flowerpower Wittenberg
Bernburg – MAXIMVS
Dessau – Kiez Kino
Dessau – Flowerpower
Montagsforum Buchlesung: Robert Leubeling – Pfade des Schicksals
Hannah Arendt
Cocktaildoppeldeckerim Flowerpower Dessau
19 Uhr
20.30 Uhr
21 Uhr
©TMB-Fotoarchiv/Paul Hahn ©TMB-Fotoarchiv/Paul Hahn
Ein Tag, der bleibt. Mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket für nur 29 Euro und bis zu 5 Personen. Informationen, Ausflugstipps und Kauf unter www.bahn.de/brandenburg Mit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr.
Die Bahn macht mobil.
Regio Nordost
32
DR_DB_ANZ_BBT_Schloss_144x105_LEO 1
12.02.13 17:23
das programm 14. März
28. Februar
März 2013
Lincoln
Trash am Montag
Übersteigerter Eifer führt zu
In den Niederungen der Politik
Cineastisches Zuckerschlecken mit Ruten und Pocken
unkontrollierten Ereignissen Kiez Kino • Das LEO-Lichtspiel •
21. März
7. März
Bertolt-Brecht-Str. 29 • 06844 Dessau • www.kiez-kino.de • info@kiez-kino.de •
25. März
In Ihrem Haus
28. März
Der Geschmack von Rost
Hannah Arendt
Vergiss mein nicht
und Knochen
Die Frau, die das Böse
Dokumentarfilm über eine
Zwei schwer Verwundete auf
bloßstellte
demente Mutter
einer emotionalen Expedition
www.leo-magazin.com •
Hannah Arendt
Lincoln
Zitate ereilt oft ein merkwürdiges Schicksal je mehr sie zur Redewendung mutieren, desto sicherer werden ihre Schöpfer vergessen. Die Behauptung von „der Banalität des Bösen“ ist so gesehen eine Ausnahme, weil wohl für immer mit Hannah Arendt verknüpft. Als die in Deutschland geborene und von dort in die USA geflohene Jüdin 1961 für den „New Yorker“ über den EichmannProzess in Jerusalem schreibt, sorgt sie für einen schier unglaublichen Skandal – weil sie einen der Hauptorganisatoren des Massenmordes an Juden nicht als Monster darstellt, sondern als Kriecher und Hanswurst. Die Filmemacherin Margarethe von Trotta hat nach Rosa von Luxemburg und Hildegard von Bingen erneut eine große Frau portraitiert. |>
Auch nach 150 Jahren gilt Abraham Lincoln als eine gleißend helle Lichtgestalt der US-amerikanischen Geschichte: Ihm gelang es, das Gemetzel des amerikanischen Bürgerkriegs zu beenden und vor allem die Sklaverei zu verbieten. Dass er diese Ziele nie erreicht hätte, ohne sich mehr als nur die Hände schmutzig zu machen, er gezielt den Tod von Menschen in Kauf nahm, politische Gegner bestach – diesen Widerspruch zwischen hehren Ziel und miesen Methoden rückt Steven Spielberg in seinem monumentalen „Lincoln“-Porträt in den Mittelpunkt, an dem er über viele Jahre gearbeitet hat. Daniel Day-Lewis hat die Rolle eines Heroen übernommen, der sich nicht scheute, in die tiefsten Niederungen des politischen Geschäfts zu steigen. |>
▶ ab 21. März im Kiez Kino
▶ ab 14. März im Kiez Kino
Der Geschmack von Rost und Stahl Ali will schwimmen gehen. „Kommst du mit?“, erkundigt er sich bei Stéphanie. Die beiläufige Frage muss in dieser Situation rücksichtslos wirken – Stéphanie sitzt im Rollstuhl. Als Orca-Trainerin verlor sie bei einem Unfall beide Unterschenkel. Doch dann hebt Ali die junge Frau hoch und trägt sie zum Wasser. Ali, Kickboxer, Türsteher und gleichgültiger Vater eines Fünfjährigen, ist immer noch der ganz auf den Augenblick und seinen Körper bezogene Mensch, ein roher Mann – und deshalb der Einzige, der Stéphanie unbefangen gegenübertreten kann. Jacques Audiard („Ein Prophet“) schickt zwei schwer Verwundete auf eine emotionale Expedition. |> ▶ ab 7. März im Kiez Kino
Kartenvorbestellung & alle
Kartenvorbestellung & alle
Kartenvorbestellung & alle
Termine: www.kiez-kino.de
Termine: www.kiez-kino.de
Termine: www.kiez-kino.de
08. März „Come Together. Dresden und der 13. Februar“ mit der Regisseurin im Filmgespräch Die Regisseurin Barbara Lubich im Gespräch auf der Kiez Kino Bühne Am 8. März zeigt das Kiez Kino um 19 Uhr den Film „Come Together“. Anschließend steht die Regisseurin Barbara Lubich in einem Gespräch Rede und Antwort – bei dem auch das Publikum seine Fragen loswerden darf!
33
W as noch Dessau – Bauhaus
10 Uhr
Ausstellung: Das Bauhaus in Kalkutta (bis 30. Juni)
Dessau – Cadillac
20 Uhr
Live: Carly Peran & Band
P arty Wittenberg – Flowerpower
Dessau – Frauenzentrum
20 Uhr
Frühjahrscheck fürs Fahrrad – Pflege- & Reparaturtipps
Dessau – Flowerpower
Dessau – Kiez Kino
70-/ 80er Disco
10 Uhr
17.30 Uhr
Hannah Arendt Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Hannah Arendt
Donnerstag 28 B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
10 Uhr
Club Night
21 Uhr
Bernburg – Bernabeum
22 Uhr
Strezzkids Night Dessau – Altes Theater, Foyer
23.45 Uhr
Classic Night
W as noch Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
Vergiss mein nicht
Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr
Dessau – Kiez Kino
Dessau – Anh. Theater, Foyer
Vergiss mein nicht
11 Uhr
20.30 Uhr
Geheimnis um Prinz Balduin – Verrückte Geschichten aus allen Winkeln des Theaters (ab 8 Jahren)
BIBERNELLE
Wittenberg – Clack Theater
Bio-Lieferdienst
19.30 Uhr
Travestie-Varieté-Show „Classique“ Dessau – Altes Theater, Studio
20 Uhr
Wer hat Angst vor Virginia Woolf
LEO Empfehlung Hagen Hubert Möckel – Kontrabass Sonnabend, 30. März, 19.30 Uhr Dessau, Marienkirche
P arty Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Oster Starter Party Dessau – Flowerpower
21 Uhr
Es grünt so grün...
W as noch
Mit frischem Obst & Gemüse wird‘s gelingen und Bibernelle, die kann‘s bringen!
Still & Babykiste Rohkostkiste Gemüsekiste Obstkiste Singlekiste
9 o. 15 € 9 o. 15 € 9 o. 15 € 6 o. 11 € 10 €
außerdem:
ein komplettes Naturkostsortimen t Preise zzgl. 2€ Anlieferung
Dessau – Kiez Kino © Foto: Veranstalter
17.30 Uhr
Vergiss mein nicht Dessau – Historischer Ratskeller
19 Uhr
Philharmonie-Stammtisch
Sonnabend 30 B ühne
Dessau – Kiez Kino
Hagen Hubert Möckel schlüpft in dem Stück von Patrick Süskind „Der Kontrabass“ in die Rolle des gescheiterten Musikers eines Kontrabassisten. So erleben Sie den tristen Nachmittag eines Mannes, allein in seinem schallisolierten Zimmer mit ein paar Bier und einem Kontrabass. Der namenlose Antiheld, im Orchester der Staatsoper verbeamtet auf Lebenszeit, scheinbar dazu verflucht, mit diesem größten aller Streichinstrumente zu leben und zu arbeiten, begegnet seiner Einsamkeit und sucht nun die Schuld seines Scheiterns bei diesem ach so sperrigen und doch unverzichtbarsten aller Orchesterinstrumente, dem Kontrabass. Im Leben eines Kontrabassisten ist das Instrument Freund wie Feind und irgendwie auch ein Verhinderer eines eigenbestimmten Weges. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Kontrabass“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!
34
www.bibernelle.de 0340 - 66 11 502
20.30 Uhr
Vergiss mein nicht
Freitag 29 B ühne Dessau – Anhaltisches Theater
17 Uhr
Das Leiden Jesu nach Lukas – Szenische Lesung
Mus ik
Köthen – Schloss
15 & 17 Uhr
Bühnestück: Häschenschule Dessau – Anhaltisches Theater
18 Uhr
Siegfried (Premiere) Wittenberg – Clack Theater
19.30 Uhr
Travestie-Varieté-Show „Classique“
Wittenberg – Christuskirche
Dessau – Altes Theater, Foyer
Musik und Texte zum Karfreitag mit Capella Wittenbergensis
Die Verdammten dieser Erde – Ein Heimatabend von Nina Gühlstorff
16 Uhr
20 Uhr
M u s ik Dessau – Marienkirche
19.30 Uhr
Konzert: „Der Kontrabass“ – Hagen-Hubert Möckel
Pa r t y Dessau – Festwiese Kleinkühnau
empfiehlt
19 Uhr
Osterfeuer Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
© Foto: Alex vanhee
Hasenparty Dessau – Flowerpower
21 Uhr
Ostertanz Deetz – Gaststätte „Zur Sonne“
21 Uhr
Oldieparty Bernburg – Bernabeum
22 Uhr
Stevie Ts B-Day Night
W a s n o ch Pa r t y Dessau – Landhaus Dessau
19 Uhr
Dessau – Tierpark
9 Uhr
Große Ostereiersuche für die Kleinen
Osterfeuer mit Party zur Großen Saisoneröffnung mit DJ Sunny Sunshine
Dessau – Landhaus Dessau
Köthen – Schloss
Aschersleben – Planetarium
19 Uhr
10 Uhr
Erster Frühjahrsbrunch
16 Uhr
Osterfeuer Wittenberg – Flowerpower
20 Uhr
Greatest Hits Party Dessau – Flowerpower
Kinderprogramm: Wie Tom den Osterhasen vom Himmel holte Dessau – Amtshaus Kleinkühnau
18.30 Uhr
Lampionumzug
21 Uhr
Funky Party Bernburg – Bernabeum
22 Uhr
White Night – Louis Garcia Schierau – DPS Club
22 Uhr
Golden Toys
Was n o c h Wörlitz – Rousseau-Insel
11 Uhr
Führung: Vom Eise befreit – Osterspaziergang in die Wörlitzer Gartenlandschaft Dessau – Kiez Kino
17.30 Uhr
Vergiss mein nicht
Ihre Termine Senden Sie uns Ihre Termine für april bis zum 15. März an:
LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b 06844 Dessau-Roßlau oder per E-Mail an dates@leo-magazin.com oder per Fax an: 0340 2508415-7
Dessau – Kiez Kino
20.30 Uhr
Vergiss mein nicht
Sonntag 31 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne
15 Uhr
Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr Dessau – Anhaltisches Theater
17 Uhr
Alice im Wunderland
www.leo-magazin.com
Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinahmen. Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder Ihre Veranstaltung zu präsentieren.
Elsterglanz bei ihrer lieblingsbeschäftigung
Hotte-Hüh-Syndrom in der Anhalt-Arena Das Duo „Elsterglanz“ ist ein Phänomen. Ein paar harmlose Hörspiel-Parodien und neu-vertonte Filmausschnitte, die ursprünglich nur für den Freundeskreis gedacht waren, wurden dank „Youtube“ zum Millionenhit – und Gilbert Rödiger und Sven Wittek quasi über Nacht berühmt. Im Dezember 2006 standen die beiden erstmals auf einer öffentlichen Bühne, die 600 Karten waren in einem Wimpernschlag ausverkauft. Ihr Film „Im Banne der Rouladenkönigin“, für lächerliche 20.000 Euro in wortwörtlicher Eigenregie produziert, schaffte es im letzten Jahr entgegen der eigenen Hoffnungen, geschweige denn Erwartungen, sogar in die Kinos. Inzwischen füllen „Elsterglanz“ große Hallen, Zusatztermine sind die Regel, 2010 wurden die Tourtermine sogar verdoppelt. Und das setzt sich nun auch mit der aktuellen Tournee „Outbreak of Hotte-Hüh-Syndrom“ fort. Mit 15 neuen Terminen kehren die beiden ab Ende März auf die Bühne zurück, am 5. April ab 20 Uhr gastieren sie in der Anhalt-Arena Dessau. Die Stars aus dem Mansfelder Land bringen ihre Hits und natürlich ihr neues Programm mit, außerdem haben sie nach eigenen Angaben auch noch andere Dinge im Gepäck – nämlich z.B. Garnelen, Erdbeeren und fünf Liter 15W-40. |> elsterglanz – „outbreak of hotte-hüh-syndrom“ 5. April, 20 Uhr Anhalt-Arena Dessau
Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5
LEO Glücksmoment
Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!
Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für „Elsterglanz“ am 5. April 2013 in Dessau! Zuschriften mit dem Betreff „elsterglanz“ bitte bis zum 31. märz 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com
35
präsentiert von: Kiekin Pott, Zerbster Str. 16, Dessau Telefon: 0340 5169636, www.anhaltshop24.de
Kreuzworträtsel 15
4
18 6
20 3
26
2
7 27 13
5
29 2
23 9
8
1
8 14
24
6
4
25 9 21
10
11
1
3
16
5
17
19
22
7
12
28
Waagerecht: 1 Barbier – 4 Arktis – 3 Megapodiidae – 5 türkisch: Wasser – 6 eigensinnig auf etwas bestehen 7 Abkürzung: Währung bis 1948 – 9 pro Stück 10 Kennung, Identität – 12 Abkürzung: Färbeindex 13 französisch: sich – 14 finnische Stadt – 23 englisch: es – 24 deutsche Vorsilbe – 25 englisch: mich 28 Dehnlaut, Zwielaut – 29 Altes Testament
Lösung einsenden und gewinnen... Zu gewinnen gibt's diesmal eine Flasche des Dessau 800 Festbiers vom Kiekin Pott Dessau. Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel März“ bis zum 20.03.2013 per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post. Wir wünschen viel Glück!
36
Senkrecht: 2 best. Tageszeit – 4 Ludolfsche Zahl 5 Arbeitsentgeld – 7 Gruppe übermütiger Kinder – 8 italienisch: essen – 11 Kfz-Kennzeichen: Offenbach am Main – 15 ehemalige Währung: Deutschland – 16 japanische Meile – 17 Operette von Mascagni – 18 Spielkarte – 19 Abkürzung: unterer Totpunkt – 20 zweifach, doppelt 21 Ort bei Oslo – 22 Kfz-Kennzeichen: Hermagor/K – 26 ehemals – 27 Kfz-Kzennzeichen: Wien-Umgebung
Gesucht wird: Was feiert Dessau im Jahr 2013? 1
2
3
4
5
6
7
8
9
T IP P
Lutherst. WITTENBERG 19.4. - 20:00 h
T IP P
DESSAU-ROSSLAU 20.4. - 20:00 h
6
2
8
7
Sudoku
6
Liebe LEOGehirnjogger, viel Spaß mit dem nebenstehendem Sudoku.
7 3
4 3
8
6
5 7
5
1
9
5 8
3 6
4
4 6
5
2
1
Ziel ist es, ein 9×9-Gitter mit den Ziffern 1 bis 9 so zu füllen, dass jede Ziffer in jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem Block (3×3-Unterquadrat) genau einmal vorkommt.
T IP P
STADT SÜDLICHES ANHALT 28.4. - 20:00 h
37
© Fotos: StADT DESSAU-ROSSLAU
Höhenflüge unterm Hallendach
Dessau macht das Dutzend voll. Am 6. März ist die Muldestadt Gastgeber des zwölften internationalen Springermeetings. In der AnhaltArena setzt ein exquisites Teilnehmerfeld zum Sprung in luftige Höhen an. Es sind die deutschen Stabhochspringer, die dem Meeting den Stempel aufdrücken werden. So viel steht fest. Schließlich ist es dem Team um Sportdirektor Ralph Hirsch gelungen, die nationale Elite an die Mulde zu holen. Der Kenner weiß, dass deutsche Stabhochspringer mehr sind als nationale Größen. Sie geben international den Ton mit an und machen das Meeting zum Sportevent der Extraklasse. Malte Mohr ist der amtierende Deutsche Meister und bereit für ein weiteres Duell mit der Springerelite. Seine Teamkollegen Björn Otto und Raphael Holzdeppe haben ordentlich abgeräumt bei Olympia. Otto schmückte sich mit Silber, für Holzdeppe sprang Bronze heraus. Für beide Sportler war es der größte Erfolg ihrer Karriere. Ausruhen ist freilich nicht angesagt. Das Trio steht voll im Training und möchte in Dessau mit dem Schwung der Hallen-Europameisterschaften zu weiteren Höhenflügen ansetzen. Das Springermeeting in der AnhaltArena steigt unmittelbar nach den kontinentalen Titelkämpfen im schwedischen Göteborg. Das Wettkampfniveau dürfte hoch sein, der Rekord aus dem letzten Jahr wackeln. 2012 sicherte sich Björn Otto den Sieg an der Mulde. Der Neu-Kölner übersprang 5,84 Meter. Beim starken deutschen Trio soll es nicht bleiben. Zwar geht die Crew um Ralph Hirsch noch nicht ins Detail. Allerdings gibt es eine klare Ansage. Das Teilnehmerfeld soll mit aufstrebenden nationalen
38
und drei bis vier internationalen Athleten komplettiert werden. Die deutschen Stabhochspringer sind oben auf. Nicht ganz so gut sieht es derzeit bei den Hochspringern aus. Dennoch hoffen die Gastgeber des Springermeetings auf einen spannenden Wettbewerb. Starter aus dem Ausland sollen die deutsche Elite zu Bestleistungen animieren. Dessau-Roßlau ist die sportliche Stadt in Anhalt und am 31. Mai im Paul-Greifzu-Stadion Ausrichter der 15. Auflage des Internationalen Leichtathletikmeetings. Das gilt seit Jahren als erste große Standortbestimmung und dürfte insbesondere für die deutschen Hindernisläufer ein Muss sein. Der 3.000-Meter-Hindernislauf der Männer ist der einzige nationale Qualifikationswettkampf für die Welttitelkämpfe im August in Moskau. |> 12. INTERNATIONALES SPRINGERMEETING 6. März, Anhalt Arena 15. INTERNATIONALES LEICHTATHLETIK-MEETING 31. Mai, Paul-Greifzu-Stadion Infos: www.dessau-rosslau.de
LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 exklusive VIP-Tickets für das „Springermeeting“ in Dessau! Zuschriften mit dem Betreff „Springermeeting“ bitte bis zum 3. März 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 20.02.2013. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
aKtuelle angebote aus ihreM s at u r n d e s s a u !
1 Monatlich
Android 4.1 in verschiedenen Farben erhältlich GHz Dual-Core CPU 1,0
1
Preis ohne Vertrag: ¤ 269.-
nd
Ha
S-A
1
ligh t Han 100 m dy 5 it
n
te inu -M rei etze F 00 dt. N l. 1 mt in alle SM
Flat
00
0 t3
Fla
tllne
lat
t-F
rne
te y-In
Nur gültig bei Buchung eines Flat light 100 mit Handy 5 Tarifs. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis € 29,90. Aktion gültig vom 20.02. bis 31.03.2013. Alle Tarif-Infos in Ihrem Saturn und auf www.saturn.de/debitel
gt-i 8190 galaXY s iii Mini Metallic blue 8gb Vertrags handY Galaxy S3 Mini 8GB, Android 4.1, Dual-Core 1GHz, 5MPixel Kamara, bis 32 GB aufrüstbar, 4"Display Super-AMOLED
Keine MitnahMegarantie. angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht.
Dessau
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Dessau
Franzstraße 85 06842 Dessau-Roßlau
Tel.: 0340/23026-0 saturn.de
3 Stunden kostenlos Parken
Finde uns auf Facebook