LEO das anhalt magazin
01 2005 kostenlos
heft-nr. 19 seit 2003 <|> auflage: 10.000
leo 2005
Was kommt? die neuheiten pr채sentiert das team vorgestellt die werbepreise im 체berblick
l e o i nt e r n
Der Typograf der meister der schriften in seiner welt der buchstaben jetzt auch im leo
leo backstage
Es ist alles gewollt musik aus anhalt erobert sich einen eigenen stil cristin claas im portr채t
leo event report
Miss Wittenberg! der eventreport auf seite 15
LEOs daticehtigen
Alle w ine auf Term en! 11 Seit
die macher
Editorial »Bleibt alles anders«
Schon mal ernsthaft darüber nachgedacht, ein eigenes Magazin auf die Beine zu stellen? Wir auch nicht – klammert man mal die vergangenen beiden Jahre galant aus. So lange ist es her, dass eine Idee aus unseren Köpfen den Weg in die Realität fand und nun schon 18 Ausgaben lang druckfrisch Anfang des Monats in ihrem Lesevergnügen Platz genommen hat. Wie es sich da anfühlt, können nur sie sagen. Wir sind für den Nachschub verantwortlich und möchten diesen auch 2005 gern liefern. Heft eins in diesem Jahr soll zeigen, dass wir uns Gedanken gemacht haben, endlos viele Ideen hatten und einige auch zur Umsetzung gebracht haben. Und dieses besondere Heft (in diesem Monat auf 32 statt der üblichen 48 Seiten) soll auch zeigen, wer sich Gedanken gemacht hat. Wer schreibt, fotografiert, organisiert, layoutet, verteilt und verkauft. Und, was alles so dazu gehört und dahinter steht. Denn eines soll klar werden, wir sind der leo, wir wollen den leo und wir machen den leo. Und man mag es kaum glauben, was uns antreibt ist tatsächlich Idealismus. Übrigens: Auch sie können ein Teil werden, denn Platz für gute Geschichten und helfende Hände gibt es beim Projekt „leo“ immer. Alles neu macht der Mai, da wir ein wenig schneller sind, schaffen wir es schon im Januar und erklären ihnen auf Seite 4 kurz und knapp was alles neu ist in 2005. Besonders große Veränderungen gab es im Veranstaltungskalender, schließlich ist er das Herz des Heftes und bekommt ab sofort ein wenig mehr Raum zum pulsieren. Also gleich mal die Mitte aufschlagen und Anhalt erleben. Und da auch der neue leo wieder Geld kostet, bekommen unsere Unterstützer, und die, die es noch werden wollen, die Mediadaten direkt im Heft serviert, statt in einer trockenen Präsentationsmappe. Wir hoffen, wir erreichen sie und sie erreichen uns, denn ihr Interesse, ihre Freude an Anhalt und auch ihre Werbung sind unser Motor und Fundament. Wir sagen Danke … und Bitte! Sebastian Völker - Oliver Schröter - Thomas Schaarschmidt, Herausgeber
3
leo 2005
Was kommt? Nach fast zwei Jahren leo war es Zeit für eine Korrektur im Grundgerüst eines jeden Magazins - dem Layout. Wie dies vonstatten ging, lesen sie ausführlich, wenn ihr Blick über unsere schicke neue Schriftart herüber auf die gegenüberliegende Seite fällt. Dort stellen wir unseren Typografie-Experten etwas genauer vor. Aber das ist beleibe nicht die einzige Änderung im Heft.
Mehr Dates Er ist und bleibt uns das wichtigste Element im leo - der Veranstaltungskalender. In ihm sollen sich vom buddhistischen Vortrag über Kirchenmusik bis hin zur Black-Beat-Party oder der Elbe-Wanderung alle relevanten Termine für Events und Veranstaltungen unseres Verbreitungsgebietes wieder finden. Wir wollen 2005 noch mehr Termine auftreiben, noch mehr bisher verborgene Geheimtipps aufdecken und so ihre Freizeitgestaltung vor noch größere Probleme stellen: Musik in Wittenberg? Oder doch lieber Theater in Dessau? Oder vielleicht eher die Lesung in Roßlau? Der Kalender bekommt mehr Platz im Heft und wir werden in Zukunft auch über den Tellerrand schauen und interessante Termine außerhalb des Erscheinungsgebietes für sie zusammenstellen. Und wenn sie doch einmal etwas verpasst haben, gibt es ja immer noch den Event-Report …
bergen, die geradezu danach schreien, geschrieben zu werden. Oder noch besser: Verfassen sie sie doch gleich selbst. Vor allem was die Events angeht, besteht immer Hunger bei uns nach Berichten. Aber auch die neue Band von nebenan oder das stille Projekt von der anderen Straßenseite - geben sie Bescheid, wenn sie es interessant finden. Natürlich müssen sie nebenbei nicht auf Altbewährtes verzichten: leo Kompakt, die News aus Anhalt haben eine zweite Seite bekommen, dafür machen die Classix Pause. Doch keine Sorge, in leo-history gibt es ab der kommenden Ausgabe auch wieder Stoff für die Geschichts-Fans. Ebenfalls im Februar startet die zweite Comic-Staffel von Maxe. Ob der Praktikant in die Verlängerung geht oder ganz neue Figuren das Licht der Öffentlichkeit erblicken? Überraschen lassen …
Mehr Six Sie wollen sich im Heft wieder finden? Kein Problem, ab sofort wird leo six jeden Monat Meinungen von Lesern zu einem Thema sammeln und die besten sechs davon dann in der Rubrik leo six veröffentlichen. Den Anfang machen in diesem Monat die leoMitarbeiter, die auf ein dramatisches Kapitel ihrer Jugend zurückschauen: Messe-Exponate.
Mehr Netz Der leo will, möchte und wird seinen Internet-Auftritt ausbauen. Unter www.leo-magazin.com finden sie schon bald online unseren Veranstaltungskalender und dazu die Möglichkeit, mit anderen leo-Lesern in Kontakt zu kommen. Und natürlich haben nicht nur die leo-Schreiberlinge und Schreiberlinginnen eine Meinung, sondern jeder da draußen. Deshalb werden wir Kommentare, Kolumnen und vieles mehr rund um all das, was in Anhalt passiert, auf unserer Homepage veröffentlichen. Wann das soweit ist? Wir beeilen uns, versprochen!
Mehr leo Mehr Inhalt
4
Kling gut, liegt aber an ihnen, das auch wahr zumachen. Wir haben 48 Seiten Platz, auch ihre Geschichte aus Anhalt zu veröffentlichen. Sagen sie uns, wo sich interessante Geschichten in unserer Region ver-
Zukünftig beehren wir auch den Zeitschriftenstand oder den Bäcker ihres Vertrauens, der bisher noch leo-frei bleiben musste. Soll heißen: Überall in Anhalt entstehen neue Verteilstellen, an denen sie den leo bequem in Empfang nehmen können. Oder aber, sie sagen „JA“ zum leo-club und werden damit zum Abo-Täter. Wie das geht, erfahren sie auf Seite 7.
leo 2005
Der Typograf Er hat das neue leo-Layout entworfen: Heinrich Lischka. Nach seinem Umzug von Freiburg nach Köthen vor einigen Jahren war er auf Jobsuche. Als gelernter Elektriker sah es nicht gerade rosig auf dem Arbeitsmarkt aus und so machte er eine Umschulung zur Computergrafik- und DTP Fachkraft. Währenddessen entdeckte er für sich die Schrift. „Es war Liebe auf den ersten Blick“, sagt er, „ich wollte schnell wissen: Was ist das für eine Schrift? Wer hat die gemacht und am Ende wollte ich mich selber ausprobieren.“ Der leo stellt den Schriftenmacher im Interview vor.
entwickeln und ließ mich von Vorbildern der 50er und 60er, aber auch der 20er Jahre leiten. Die „DIN“ ist die Schriftart, die wir beispielsweise immer auf Autobahnschildern sehen und die für solche Kennzeichnungen auch entwickelt wurde. Wie lange dauert so ein Prozess, bis eine neue Schrift entwickelt ist?
lischka: Das ist natürlich immer unterschiedlich. Für die „NOGA“ habe ich etwa drei Monate gebraucht. Findet man Arbeiten von dir hier in der Region?
lischka: Exklusiv verwendet zum Beispiel das Kurt-Weill-Fest seit 2003 einen Font von mir. Diese Schriftart gibt es auch nur für dieses Fest und wird hier im Logo und für die Überschriften verwendet.
Nun ist das Alphabet ja auf A bis Z begrenzt, Zahlen existieren von eins bis neun, dazu kommen ein paar Sonderzeichen. Viel Spielraum ist das nicht.
lischka: Ja schon, aber die Buchstaben fallen ja schließlich nicht einfach so vom Himmel einer muss das ja machen. So wie es im Film Kulissen gibt, in der Musik verschiedene Instrumente, so gibt es eben in der Typografie auch verschiedene Ausdrucksarten. Eine Schrift kann sowohl laut als auch leise sein. Eine Schriftart ist immer auch der Versuch, sich auszudrücken. Wie entwickelt man eine Schrift??
Kann man oder du von Schriftenherstellung leben?
mir vorhandene Vorlagen genommen und diese verfremdet. Irgendwann, als ich länger im Stoff stand, habe ich nach Alternativen zu den gebräuchlichen Schriftarten gesucht. Dabei entstand dann auch meine erste kommerzielle Schrift, die „NOGA“.
das können. Meistens entstehen Schriften eher nebenbei. Im normalen Leben verdiene ich meine Brötchen mit der Erstellung von Logos, Prospekten, Webseiten. Hier kann ich aber immer mit Schrift experimentieren und meine eigenen ausprobieren. So wie jetzt im leo.
lischka: Anfangs habe ich rumexperimentiert,
Wozu sollte sie die Alternative werden?
lischka: Ich wollte eine Alternative zur „DIN“
lischka: Es gibt auf der Welt ganz wenige, die
Kannst du den Ansatz erklären, wie du auf die jetzt verwendete Schrift im leo kommst?
lischka: Der leo spricht ja ein breit gefächertes Publikum an, und so wollte ich in erster Linie eine leserkompatible Typografie verwenden. Die sollte nicht so steif, etwas weicher sein, das Lesen einfach machen. Dabei soll sie sich aber nicht so sehr in den Vordergrund drängen, sondern einfach ihren Zweck erfüllen. Ich hoffe, es gefällt. <|
Leo-infokasten Wer mehr von Heinrich Lischka sehen oder wissen möchte, klickt sich am besten ins Internet. Unter www.fontboutique.de und www.typografski.de ist er dort zu finden.
5
leo 2005
Stamm-Elf Zwölf Mitarbeiter plus noch einige mehr im Vertrieb organisieren Monat für Monat den leo. Geld verdient keiner damit, dafür ist der Spaß einfach zu groß… Aber im Ernst: die Mitarbeit am leo setzt viel Einsatz voraus, ohne den solch ein Projekt nicht möglich wäre. Wir verstehen uns als einen Zusammenhschluss von Idealisten, die für ihre Heimat etwas tun wollen. Damit sie wissen, wer sich worum kümmert, hier unsere elf Arbeitsplatzbe schreibungen. Oder neudeutsch gesagt: Unser Organigramm.
Sebastian Völker, selbstständig, Dessau Thomas Schaarschmidt, selbstständig, Dessau Oliver Schröter, selbstständig, Dessau Die drei Herausgeber kümmern sich um Marketing, Inhalt und Layout des Heftes, schreiben und fotografieren. Bei ihnen laufen die Fäden zusammen, welche die Mitarbeiter im Laufe der Zeit zusammen spinnen. Im wahren Leben betreiben sie eine Werbeagentur (Sebastian Völker) und eine PR- und Filmproduktionsfirma (Thomas Schaarschmidt & Oliver Schröter). Sind so lange gut drauf, bis der Redaktionsschluss naht. Stefanie Zießnitz, Studentin, Halle Seit Start des leos dabei, sind ihr Fachgebiet vor allem die Personengeschichten und Porträts. Auch nach dem Abschied aus der Heimat in Richtung Studium hält sie so Kontakt nach Hause. Sven Wieder, Fotograf, Wittenberg Der Globetrotter kann nicht jedes Foto schießen, denn manchmal ist er einfach für einige Wochen in die Welt entschwunden, wie auch im Oktober-leo des vergangenen Jahres zu lesen. Gina Apitz, Schülerin, Roßlau Sie ist die leo-Expertin in Roßlau und jüngste im Team. Was aber nichts daran ändert, dass sie gut schreibt, und weiß, was in ihrer Heimatstadt so vor sich geht.
6
Daniel Herrmann, Angestellter, Dessau Seine Plattenbesprechungen als „Hermi“ sind gefürchtet. An seiner nächsten Karriere als RestaurantKritiker wird bereits gearbeitet. Schickt ihm doch eure Lieblings-CDs und er wird sie wohlwollend begutachten.
Das leo-Team: (von links nach rechts) Sven Wieder, Stefanie Rumpler, Mario Rudolph, Stefanie Zießnitz, Luise Poser, Oliver Schröter, Sebastian Völker, Daniel Herrmann, Katrin Stahlmann, Gina Apitz, Thomas Schaarschmidt
Luise Poser, Schülerin, Wittenberg Für alles Wichtige aus der Lutherstadt ist Luise zuständig. Einst berichtete sie über das Kreuz bei Wittenberg, nun sucht sie bald eine Nachfolgerin für sich - das Studium ruft. Stefanie Rumpler, Fotografin, Dessau Die meisten der Titelbilder gehen auf ihr Konto. Aber auch innen drin im Heft finden sich viele Schnappschüsse von ihr. Für ein gutes Foto ist kein Weg zu weit. Und zu hart… Katrin Stahlmann, Angestellte, Dessau Im vergangenen Jahr schrieb sie im leo noch über ihre eigenen Hochzeitsvorbereitungen, nun kümmert sie sich aufopferungsvoll um Werbekunden und den Vertrieb. Immer für einen Kaffee zu haben. Mario Rudolf, Finanzbeamter, Garitz Ein wahrhaftiger Bürgermeister in unseren Reihen, der die Dörfer rund um Roßlau bestens kennt. Davon wird man sich in den kommenden leo-Ausgaben überzeugen können. Und übrigens: wir haben noch jede Menge Platz für Neuzugänge frei. Wenn sie also schreiben, knipsen oder einfach nur dabei sein wollen mit ihrer guten Idee im leo-Team – wir freuen uns unter (0340)2304680 über jeden Anruf oder sie schreiben eine E-Mail an info@leo-magazin.com. Besonders aus der Ecke Köthen, Wittenberg, Coswig und dem Wörlitzer Winkel suchen wir noch Verstärkung. Vorkenntnisse werden gern genommen, müssen aber nicht unbedingt sein! Das leo-Team freut sich auf sie. <|
leo club
Willkommen im Club Ab sofort können sie den leo nicht nur lesen und gern haben, sondern auch selbst ein Teil von ihm werden. Im leo-Club sollen sich alle die wieder finden, denen das Projekt und seine Idee am Herzen liegen. Für schlappe 20 Euro Porto im Jahr bekommen sie alle Hefte 2005 kostenfrei nach Haus und dazu noch viele schöne Dinge mehr. Der Club möchte Sammelbecken und Treffpunkt zugleich sein, eine kleine Community rund um den leo.
Acht gute Gründe für den LEO-Club im Überblick: 1. Es ist eine gute Entscheidung. 2. Sie lesen, was noch keiner vor Ihnen gelesen hat – einen Tag, bevor der leo offiziell ausliegt, finden sie ihn bereits in Ihrem Briefkasten. Direkt aus der Druckerei und schick verpackt. 3. In ihrem leo steckt mehr. Monat für Monat bedenken sie die Partner des leo mit einer Überraschung. Exklusive Gutscheine, Geschenke oder Angebote, die nur leo-Clubmitgliedern offen stehen und ihnen neue Wege in Anhalt zeigen sollen. 4. Sie gewähren dem leo ein kleines finanzielles Pols-
ter, das ihm in der Zukunft weiterhelfen wird. 5. Der leo organisiert mindestens zweimal im Jahr ein kleines Clubtreffen – natürlich mit leo-Torte und Getränk. Damit sie wissen, wer noch wie sie denkt und gemeinsam einen netten Abend haben. 6. Zwanzig Euro für ein Jahr sind fair. 7. Wir lernen unsere Leser besser kennen. 8. Sie lernen andere leo-Freunde kennen.
LEO-CLUB der exklusive Leser-Club Werden Sie jetzt Mitglied! 0340 - 230 46 80 Wen mindestens sieben dieser acht Gründe überzeugen, der ist gedanklich gerade leo-Club-Mitglied geworden. Um das ganze dann zu finalisieren, reicht eine Mail an info@leo-magazin.com oder ein Anruf unter (0340) 2304680. Sie müssen nur drei Worte vermerken: „Ich bin dabei“. Und natürlich benötigen wir noch Ihre vollständige Adresse. Übrigens: für die ersten 20 Mitglieder gibt es noch kostenfrei das dicke, große „leo-Überraschungspaket“ inklusive aller bisherigen Ausgaben hinzu. Also, und das mal ganz ehrlich: Wir würden uns freuen, wenn sie dabei sind. Willkommen im Club! <|
7
leo mediadaten
Wieviel kostet das? Die oft gestellte Frage nach den Kosten für die Schaltung einer oder mehrerer Annoncen im leo wollen wir auch 2005 nicht offen lassen. Auf den folgenden beiden Seiten machen wir Sie mit der leo-Kostenstruktur bekannt. Denn bei allem angebrachten Enthusiasmus und Idealismus der Macher des Anhalt-Magazins, kostet das natürlich alles eine Kleinigkeit. Um sie aber nicht nur mit Preisen und Maßen zu überzeugen, sondern mit dem gesamten Produkt, möchten wir den Rahmen dieses besonderen Heftes nutzen, um Ihnen die Wirkung Ihrer Anzeigen im leo deutlich zu machen. Also blättern Sie nach hinten und nach vorn und bekommen Sie einen Eindruck, welche Form der Präsentation am besten zu Ihnen und Ihrem Produkt passt. Der leo erscheint jeden Monat jeweils am Monatsersten, mit 11 Ausgaben im Jahr. Die 10.000 Exemplare der momentanen Auflage liegen an ausgewählten, der Philosophie entsprechenden zirka 200 Verteilstellen kostenlos aus. Wenn wir Ihr Interesse wecken können, dann rufen sie uns an, mailen Sie uns oder schauen sie einfach in der Redaktion vorbei.
Verbreitungsgebiet
Kontakt: leo – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau Telefon: 0340 2304680 Telefax: 0340 2304684 E-Mail: info@leo-magazin.com Netz: www.leo-magazin.com
8
Textteil-Anzeigen
Format
Breite x Höhe in mm
1/1 Seite Innenteil Cover-Umschlag Backcover
165 x 235 S. 2, 47
325,00 EUR 335,00 EUR 365,00 EUR
1/2 Seite
Hochformat 70 x 216 im Anschnitt 84 x 235
215,00 EUR 235,00 EUR
Querformat 144 x 105 im Anschnitt 165 x 115
165,00 EUR 185,00 EUR
Querformat 144 x 70 im Anschnitt 165 x 76
115,00 EUR 135,00 EUR
Hochformat 33 x 216 im Anschnitt 4 7 x 235
115,00 EUR 135,00 EUR
Querformat 144 x 50 im Anschnitt 165 x 59
87,00 EUR 107,00 EUR
Hochformat 70 x 90
84,00 EUR
1/3 Seite
1/4 Seite
(171 x 241, inkl. Anschnitt!)
Preis
Alle Preise zzgl. der gestzl. MwSt.
Die Formate und zugehörigen Preise sind als reine Orientierung gedacht. Andere Größen, die in das vierspaltige leo-Raster passen, lassen sich natürlich auch umsetzen. Darüber hinaus sind wir offen für jede gute Werbe- Idee. Zum Beispiel ist es auch möglich Flyer in den leo einzulegen. Also, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf und wir finden genau die richtige Werbeform für Sie. Für den Veranstaltungsfinder gilt eine eigene Kostenstruktur. Diese können Sie gern bei uns anfordern, die aktuell gültige Anzeigenpreisliste Nr. 3 senden wir Ihnen gern zu.
9
News aus Anhalt Zehn Jahre Stadt aus Eisen 2004 war das Jahr der Veränderungen in Ferropolis, der Stadt aus Eisen bei Gräfenhainichen. Die Halbinsel wurde für das zehnjährige Jubiläum und die damit erwarteten Besucherströme vorbereitet. Die Tagebaugroßgeräte wurden saniert, aus der wilden Zufahrt wurde eine richtige Straße, genügend Parkplätze wurden geschaffen. Trotz der dadurch erschwerten Zugänglichkeit fanden knapp 27.000 Besucher den Weg auf die Insel. „Im Jubiläumsjahr 2005 hoffen wir an das Zuschauerergebnis des Expo-Jahres anknüpfen zu können“, sagte Thies Schröder, Geschäftsführer der Ferropolis GmbH, „50-60.000 Tagesbesucher sind unser
leo kompakt
Fürstengruft werden 83.000 Euro benötigt, wovon 74.000 Euro durch das Land SachsenAnhalt aufgebracht werden. Die restlichen 9.000 Euro muss die Kirchengemeinde selber zusammen bekommen. Wer der Kirchgemeinde helfen oder mit Spenden zu Rettung der Kirchengruft beitragen will einfach anrufen! Weitere Infos – Dietrich Lauter, Kreisoberpfarrer der Stadt- und Kathedralkirche St. Jakob zu Köthen Telefon: 03496/214 157
Auf die Piste, fertig, los! Ziel“. Erstmals soll dann auch ein Bagger begehbar sein, außerdem wird es nach der Sanierung der Orangerie gastronomische Versorgung geben. Eine Jahreskarte im Wert von zehn Euro soll die Besucher aus der Region motivieren, ruhig öfter nach Ferropolis zu kommen. Und noch etwas hat sich verändert, seit dem 13. Dezember 2004 ist die Blauwald GmbH, ein Unternehmen der Ratiopharm Firmengruppe, Eigentümer des die Insel umschließenden Gremminer Sees. Das Unternehmen erwarb das Gewässer von der LausitzMitteldeutschen Bergbauverwaltung (LMBV) und plant dort in Zukunft die Entwicklung eines Naherholungsgebietes.
Zum 9. Mal lädt der Rosslauer Verein „Mobil e.V.“ Jugendliche zur Ski- und Snowboardfreizeit in den Winterferien ein. In der Zeit vom 31.1.bis 5.2.2005 geht es nach Vrchlabi ins tschechische Riesengebirge. Für 178 bzw. 188 Euro werden Ski- oder Snowboardkurse, fünf
Weitere Infos – www.ferropolis.de
„Rettet die Fürstengruft“ Mit einem Memorandum ruft Dietrich Lauter, Kreisoberpfarrer an der Köthener St. Jakobkirche, zur Rettung der dortigen Fürstengruft auf. Mit Hilfe von Spenden soll die Gruft saniert und vor dem Verfall gerettet werden. Das für die Identität Anhalts bedeutsame Kulturgut dient als Grablege für die Mitglieder des Fürstenhauses Anhalt-Köthen. Durch Holzwürmer sind die 40 Särge so stark sanierungsbedürftig, das ein Verfall droht. Um diesen abzuwenden, ist zunächst geplant, den weiteren Befall durch Holzwürmer zu stoppen. Mittelfristig sollen die Särge restauriert und der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht werden. Für die Sanierung der
10
Tage Unterkunft mit Halbpension sowie ein umfangreiches Freizeitprogramm geboten. Neben Ski- und Snowboard gibt es noch die Gelegenheit, sich in der Eiskunsthalle zu verausgaben. „Mobil e.V.“ ist ein gemeinnütziger Verein, der sich seit 1998 um die Jugendarbeit in Rosslau und Umgebung kümmert. Mit Freizeitangeboten gibt der Verein sozial schlechter gestellten Jugendlichen aus Rosslau und Umgebung die Möglichkeit, ihre Potentiale auszuschöpfen und neue Erfahrungen zu sammeln. Weitere Infos – Mobil e.V., Damaschkestr. 6, 06862 Rosslau Telefon: 034901/ 84 74 0 www.mobil-ev.de.vu
Raum für Stelen Es dauert schon eine ganze Weile, dass Dessau um das richtige Image kämpft. Mit dem Slogan „Raum für Ideen“ glauben die Verantwortlichen in Verwaltung und Wirtschaft das passende Leitmotiv für eine Stadt auf der Suche nach Identität gefunden zu haben. Ausgehend von dieser Basis entwickelt die Werbeagentur „Media2Tausend“ in Dessau nun ein Imagekonzept. Teil dieser Bemühungen ist die Umnutzung der ehemaligen Expo-Stelen, die quer zwischen Mulde und Elbe verteilt stehen. Sie sollen zum einen über die neuen Unterräume der Idee wie „Raum für Genuss“ oder „Raum für Energie“ werben und zum anderen Wissenwertes über das Umfeld der Standorte vermitteln. Stele Nummer eins steht in der Dessauer Schlachthofstraße. Weitere Infos – www.dessau.de www.media2tausend.de
die Privatisierung des Unternehmens und die Druckhaus Dessau GmbH wurde gegründet. Zusammen mit dem leo geht das Druckhaus nun in ein neues Jahrhundert erfolgreicher Unternehmensgeschichte. Weitere Infos – www.druckhaus-dessau.de
Studentenproteste 165 Studenten der Hochschule Anhalt (FH) in Dessau meldeten sich Mitte Dezember arbeitslos. Mit dieser symbolischen Aktion wollten Studierende auf die Folgen von Studiengebühren aufmerksam machen. Für viele von ihnen würde deren Einführung eine zu große finanzielle Belastung bedeuten und sie müssten sich in der Konsequenz ohne einen Hochschulabschluss auf Arbeitssuche begeben. Aus diesem Grund versammelten sich die Dessauer Studierenden am 14. Dezember auf dem Campus zu einer Kundgebung und zogen danach zum benachbarten Arbeitsamt. Dort meldeten sich 165 Studierende vorsorglich arbeitssuchend. Bei dieser Gelegenheit konnten sie
Gedruckte Geschichte Von Beginn an Partner des leo ist das Druckhaus Dessau. Denn was nützen die interessantesten Geschichten, die schönsten Fotos und das beste Layout, wenn sie niemand aufs Papier bringt, falzt und bindet. Doch das Druckhaus gibt es schon ein wenig länger als dieses Heft. Am 3. Januar 1904 wurde in den Räumen des heutigen Druckhauses die damalige Arbeiter-Druckerei GmbH Dessau gegründet. Mit verschiedenen Rotations- und Setzmaschinen beschäftigte sich die Druckerei in den ersten Jahrzehnten vornehmlich mit dem Druck von Zeitungen. In den fünfziger Jahren entstand hier die Mitteldeutsche Druckereiund Verlagsanstalt und später die Druckerei Rotation Dessau. Mit dem Einsatz des Offset-Verfahrens verbreiterte sich das Produktionsspektrum maßgeblich. Jetzt war
nahezu alles möglich - Bildbände, Broschüren, Plakate, Produktverpackungen und natürlich Zeitungen. Nach der Wiedervereinigung wurde die Druckerei vollständig umstrukturiert und modernisiert. Im Jahr 1991 erfolgte
sich auch über ihre Aussichten auf dem Arbeitsmarkt ohne eine Hochschulqualifikation informieren. An der Aktion waren zirka 15 Prozent der Dessauer Studierenden beteiligt. Die Hochschule ist in der Gesamtheit ihrer Studierenden ein Spiegelbild der Gesellschaft. Genau dieser Anteil von 15 Prozent wird laut Studentenrat davon betroffen sein, ein Studium nicht finanzieren zu können. Im Vergleich hat Deutschland schon jetzt die niedrigsten Studierendenzahlen in Europa. Weitere Infos – www.hs-anhalt.de/studentenrat
11
Leo Dates
der veranstaltungsfinder für anhalt
Porno Karaoke
WAS NOCH
Dessau – Kiez-Kino
BÜHNE
“Owning Mahowny”
Kunstkurs für Kinder von 9 bis 12 Jahre
20 UHR
DIENSTAG 04 BÜHNE
MUSIK
15 UHR
Motivationstraining für Ernährung und Gesundheit
Dessau – Anhaltisches Theater
Dessau – Kiez-Kino
Neujahrskonzert
„Was heißt hier Liebe?“
“Owning Mahowny”
10 UHR
PARTY
Dessau – Lutherkirche Mosigkau
19.30 UHR
Konzert der Schwarzmeerkosaken
WAS NOCH
Wittenberg – Fun
20 Uhr
Dessau – Schwabehaus
9 UHR
Kater Party Köthen – Eisring
18 UHR
Wunsch- und Grußdisco
WAS NOCH
Schlawwer Café Dessau – Brauhaus
14.30 UHR
Kaffeeklatsch mit Tanzmusik
19.30 UHR
Dessau – St. Johannis
17 UHR
Weihnachtliche Musik für Bläser und Orgel Wittenberg – Fun
Dessau – Schwabehaus
Doppel Fuffi Party
Dessau – Anhaltisches Theater
15 UHR
“Owning Mahowny”
„Der Zauberer von Oz“
MUSIK Köthen – Theater
16 UHR
Neujahrskonzert „Operetten & Musikgala“ Dessau – St. Johannis Kirche
17 UHR
Weihnachtsliedersingen – Kirchenchöre des Kirchenkreises Dessau Wittenberg – Stadtkirche
17 UHR
Neujahrskonzert für Trompete und Orgel
MITTWOCH 05 BÜHNE Wittenberg – Barrik
Dessau – Anhaltisches Theater, Studio
20 UHR
„Cash – Und ewig rauschen die Gelder“
99 Cent Party
MONTAG 03
„Agnes und seine Brüder“
Life is Live Dessau – Beat Club
22 UHR
WAS NOCH
Dessau – Brauhaus
Dessau – St. Georg Kirche
22 UHR
Andacht zum Epiphanias-Fest
Dessau – Unicon
10 UHR
80er Jahre Party mit Antares
22 UHR
14 UHR
Disco to Disco – 70 Disco/Funk/Soul
Dessau – Kornhaus
Dessau – Kiez-Kino
„Club der Zugereisten“
„Land of Plenty“
Andacht mit Dankesfeier
15 Uhr
„Was geht ab, jetzt kommen wir!?!“ - Travestie
20 uhr
17.30 und 20.15 UHR
20 Uhr
WAS NOCH 20.30 UHR
19.30 UHR
Wittenberg – Fun
Dessau – UCI Kinowelt
PARTY Dessau – Hangar
Neujahrsempfang mit Dr. Spak – Nu Jazz, 70s, Disco, Easy Listening, Modern Soul, House
20 uhr
Oranienbaum – Pfarrhaus
PARTY
WAS NOCH
PARTY
Freundeskreis „Mundart“
19 UHR
4. Sinfoniekonzert
MUSIK
Kunstkurs für Kinder von 7 bis 9 Jahre
Dessau – Kiez-Kino
MUSIK Dessau – Anhaltisches Theater
19.30 UHR
4. Sinfoniekonzert
15 UHR
15 UHR
„Cash – Und ewig rauschen die Gelder“
BÜHNE Dessau – Anhalt. Theater, Foyer
Neujahrslauf
BÜHNE
Dessau – Anhaltisches Theater, Studio
20 UHR
Dessau – Georgium
SONNTAG 02
BÜHNE Wittenberg – Barrik „K.O.-tische Zeiten“ – Kabarett
DONNERSTAG 06
Wittenberg – Schlossplatz
10.30 UHR
FREITAG 07 19.30 UHR
20.30 UHR
MUSIK
Dessau – Anhaltisches Theater Konzert zum Jahreswechsel
“Land of Plenty”
19 UHR
Wittenberg – Piesteritzer Hof
17 UHR
Dessau – Kiez-Kino
Dessau – Schwabehaus
„Cash – Und ewig rauschen die Gelder“
11 UHR
18 UHR
20.30 UHR
SONNABEND 01
20.30 UHR
Coswig – St. Nicolai Epiphaniastreffen und Dank an Ehrenamtliche
20 uhr
Dessau – Georgium
Dessau – Anhalt. Theater, Studio
12
PARTY Wittenberg – Fun
MUSIK Dessau – Anhaltisches Theater
15 UHR
Öffentliche Generalprobe 4. Sinfoniekonzert
leo-empfehlung Sonnabend, 1. Januar 2005 Wittenberg – Schlossplatz
10.30 UHR
Neujahrslauf
Alle Jahre wieder kämpft der Mensch mit dem hausgemachten Weihnachtsspeck. Wer etwas dagegen tun will oder einfach mit einem aktiven Vorsatz in das neue Jahr 2005 durchstarten möchte, dem sei der Neujahrslauf in Wittenberg an Herz gelegt. Das Jahr laufend im Kreise Gleichgesinnter zu begrüßen, macht Sinn und vor allem Freude. Wir sehen uns am 1. Januar ab 10.30 Uhr auf dem Wittenberger Schlossplatz. Sport frei! <|
Wir suchen Events Damit Ihre Termine jeden Monat pünktlich im leo erscheinen, ist vor allem eines notwendig: wir müssen sie kennen. Die Aufnahme von Veranstaltungen, Events, Konzerten usw. in unseren Terminkalender ist grundsätzlich kostenlos. Einmal im Monat, etwa um den 10. bis 15. Werktag, fragt der leo per Mail und per Fax bei den Veranstaltern der Region ihre Termine für den kommenden Monat ab. Dazu liefern wir eine Terminvorlage (siehe unten), in der alle Daten zu den Events vermerkt werden können. Das Ganze muss dann spätestens zum 20. eines Monats wieder bei uns vorliegen, ansonsten können die Termine leider keine Erwähnung finden. Sie können uns ihre Termine jedoch auch direkt unter info@leomagazin.com zusenden oder unter (0340) 230 46 84 ein Fax schicken (sie können diese Seite als Vorlage nutzen) Und wer es schriftlich erledigen möchte, der sendet die Infos an: leo – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstraße 1b, 06844 Dessau.
Veranstalter:
Veranstaltungen:
Veröffentlicht werden von uns alle Veranstaltungen, die sich im Erscheinungsgebiet des leos (Köthen, Aken, Dessau, Roßlau, Coswig, Wittenberg, Oranienbaum & Wörlitzer Winkel) befinden, im Ausnahmefall auch solche darüber hinaus. Bitte denken Sie daran, dass wir zu Ihrer Veranstaltung vollständige Angaben benötigen. Diese sollten enthalten: - Datum und Uhrzeit der Veranstaltung - exakte Bezeichnung der Veranstaltungsstätte - genauer Name der Veranstaltung - notwendige Hintergrund-Informationen (z.B. bei Theateraufführungen: welches Genre, bei LiveKonzerten: Welchen Musikstil spielt die Band? usw…) Wenn sie glauben, dass ihr Event noch etwas mehr Beachtung im leo finden sollte, dann liefern sie ruhig weiterführende und erklärende Infos. Oder überlegen Sie, ob nicht eine Werbebuchung genau das Richtige wäre. Gerade im viel gelesenen Veranstaltungskalender fällt ihre Werbung besonders ins Auge… Bitte alle Infos inhaltlich überprüfen, nach folgendem Raster: Stadt/ Ort Datum Uhrzeit Genre/Titel/Wer tritt auf? evtl. Zusatzinfos per Fax an: 0340 - 23046 84 oder info@leo-magazin.com
13
SONNABEND 08 BÜHNE
Dessau – Finekeller
21 UHR
„Hempbells“ - Rockcover
Dessau –Puppentheater
11 UHR
„Die drei kleinen Schweinchen“ Dessau – Anhaltisches Theater
17 UHR
„Landschaft mit Schatten“ Wittenberg – Phoenix Theaterwelt
17 UHR
Neujahrskonzert – Capella Wittenbergensis Dessau – Melanchthon-Kirche
17 UHR
Konzert für Sopran und Gitarre
PARTY Dessau – Wassily „El Caliente” Salsa-Party mit DJ Gilberto
Dessau – Unicon
22 UHR
Dessau – Schwabehaus
„Faust 1“
Motivationstraining für Ernährung und Gesundheit
PARTY
Köthen – Theater
20 UHR
„Süd-Afrika: Von Kapstadt zum Kilimanjaro” - Diashow
Coswig – Klosterhof
Dessau – Beat Club
Wittenberg – KTC Studiokino
Video-Vortrag Heimat und Geschichtsverein
Abiparty – 60s, 70s, 80s Cover Trash
15 UHR
19 UHR
20.30 UHR
“Land of Plenty”
20 UHR
„Die Kinder des Monsieur Mathieu“
WAS NOCH
Dessau – Kiez-Kino
Dessau – Schwabehaus
DONNERSTAG 13
9 UHR
BÜHNE
Schlawwer Cafe
SONNTAG 09 BÜHNE
Köthen – Hotel Anhalt
Dessau – Anhaltisches Theater
15 UHR
16 UHR
Frau Ruth Brandt liest Paschlewwer Jeschichten
„Frau Luna“
Dessau – Kiez-Kino
Köthen – Studentenklub
19 UHR
17 UHR
Eröffnungsparty
WAS NOCH Dessau – Gemeinde- und Diakoniezentrum St. Georg
MITTWOCH 12
14.30 UHR
BÜHNE
WAS NOCH Dessau – Georgium
Wittenberg – Barrik
Treffen für Schwerhörige und „noch“ Guthörende
Thematische Führung in der Anhaltischen Gemäldegalerie
„La deutsche Vita“ – Kabarett
Dessau – Anhaltisches Theater, Theaterrestaurant
17 UHR
19.30 UHR
MUSIK
14.45 UHR
Kaffee im Salon
Dessau – Marienkirche
21 UHR
Studio54 - Party
MONTAG 10
zzgl. Mw
St.
BÜHNE
20 UHR
Stadtgeflüster
21 UHR
The Bronco Busters (NOR) - Punkrock, Powerpop
Dessau – Anhaltisches Theater
19 UHR
„Faust 1“
WAS NOCH Wittenberg – GesundheitsAkademie
11 UHR
Seminare „Fit & Gesund“ Dessau – UCI Kinowelt „Land of Plenty“
Tel.: 0340 - 230 46 80
Dessau – Steigenberger Hotel
„Deborah Sasson“ – Neujahrskonzert
Sonnabend, 8. Januar 2005 Dessau – Beat Club
17.30 und 20.15 UHR weitere Infos unter:
20 UHR
leo-empfehlung
Kleinanzeigen im größten Veranstaltungsfinder der Region.
70,- €
PARTY 21 UHR
„Land of Plenty“
Dessau – Anhaltisches Theater, Theaterrestaurant Vivat Bacchus
z.B. 1-spaltig x 70 mm nur
19 UHR
Trödelmarkt
Wittenberg – Barrik
14
Dessau – Anhaltisches Theater
Bier-Party
„Johanna d´Arc“
„Return 2 Disco” – 70er & 90er Jahre Party
„Land of Plenty“
BÜHNE
10 – 17 UHR
Köthen – Eisring
21 UHR
18.30 UHR
19 UHR
17 UHR
Wittenberg – Musikclub Bubbles
Dessau – Kiez-Kino
DIENSTAG 11
Dessau – Brauhaus
Dessau – Anhaltisches Theater
Discoparty
„Land of Plenty” – Filmabend
Wittenberg – Gaststätte am Stadtgraben
Dessau – Hangar Life is Live
21 UHR
18 UHR
10.30 UHR
WAS NOCH
Generous Maria, 3 Speed Automatic - Stonerrock
Vockerode – Kraftwerk
„Land of Plenty“
The Bronco Busters, Smalltown Minds – Punkrock, Emo, Powerpop
21 Uhr
Single- und Flirtparty
Dessau – St. Georg
21 UHR
Wittenberg – Irish Harp Pub
18 UHR
20.30 UHR
Dessau – Beat Club
Move Club
MUSIK
WAS NOCH
Dessau – Kiez-Kino
Dessau – diverse Orte
19.30 UHR
Allianzgebetswoche (bis 16.01.)
Die Bronco Busters sind Norwegens explosivste Rockband! So zumindest steht es auf ihrer eigenen Ankündigung. Davon überzeugen kann man sich im Dessauer Beat Club. Die drei skandinavischen Mädels machen trotz ihrer noch zarten 24 Lenze seit mittlerweile zehn Jahren gemeinsam Musik. Die Songs der Bronco Busters bersten vor Energie und Charme, aber ihre eigentliche Stärke sind die eingängigen Melodien. Skandinavische Frauenpower pur. Außerdem auf der Bühne: Smalltown Minds <|
event report
Nummer fünf siegt Ort Discothek „Fun“ Wittenberg, Berliner Chaussee 73 Datum Sa., 4. 12. 2004 Zeit 0.30 bis 3.30 Uhr Fotos Stefanie Rumpler Ok, sie stammten nicht wirklich alle aus der Lutherstadt, die insgesamt zehn Kandidatinnen für die Wahl zur „Miss Fun Wittenberg“, doch das interessierte am 4. Dezember eigentlich wenig. Im Smalltalk überzeugen, Abendgarderobe galant präsentieren und sich zum Schluss in Badeklamotten auf den Laufsteg schwingen so hieß das Anforderungsprofil an die Schönheiten. Dass es am Ende Dominique Quinque aus Roßlau war, die gewann, schien
irgendwie
logisch.
Ihr Nachname bedeutet auf Deutsch „fünf“, und genau mit dieser Startnummer trat sich auch an - so viel Zufall verdient die Siegerschärpe. Auf jeden Fall ein netter Abend an der B2 in Wittenberg. Und aus leo-Sicht sei angemerkt: Den Job in der Jury hatten wir uns einfacher vorgestellt.
Interesse an einem EventReport? Wir kommen gern bei
Ihrer
Veranstaltung
vorbei, egal ob Privatparty oder Rockkonzert, und zeigen den leo-Lesern später, was sie verpasst haben. Einfach unter (0340) 230 46 80 melden oder eine Mail an info@leomagazin.com
senden
und
einen Event vorschlagen. Wir freuen uns drauf. <|
15
Dessau – Kiez-Kino
20.30 UHR
SONNABEND 15 BÜHNE
“The Fog of War”
Dessau –Puppentheater
11 UHR
FREITAG 14 BÜHNE
„Der Wolf und die sieben Geißlein“ Dessau – Anhaltisches Theater
19.30 UHR
Wittenberg – Barrik
„Der Bettelstudent“
„Orlanda La Monte“ – Travestie
Wittenberg – Barrik
Dessau – Anhaltisches Theater
„Orlanda La Monte“ – Travestie
„Der Barbier von Sevilla“
Wittenberg – Brett´l Keller
Dessau – Anhaltisches Theater, Studio
„Deutschland ist der Superstar!“ – Kabarett
19.30 UHR
19.30 UHR
20 UHR
19.30 UHR
20 UHR
MUSIK
„Top Dogs“
PARTY Dessau – Haus Kreuzer
20 UHR
“local heroes nr. 10” Nachwuchsrockwettbewerb
Dessau – Georgium
15.30 UHR
3. Kammerkonzert des Anhaltischen Theaters
PARTY Wittenberg – Fun
Dessau – Schwabehaus
Coswig – Rathaus 176. Rathauskonzert
20 uhr
17 UHR
Kurzer Schuss
„Das Gartenreich Dessau –Wörlitz“ – Dia-Vortrag
Wittenberg – Irish Harp Pub Mr. Wiggly Band - Cover
Rosslau – Elbe-Rossel-Halle
Köthen – Eisring
Großer Schifferball
Cocktailparty
Dessau – Schwabehaus
Dessau – Gemeinde- und Diakoniezentrum St. Georg
Dessau – Ratskeller
„Die sächsische Schweiz“ Dia-Vortrag
Musical- und Filmschlagermedley der „Voices“ – Carola Heuer & Mario Welker
Treffen für Blinde & Sehgeschädigte
Dessau – Kiez-Kino
Dessau – Anhaltisches Theater
Wittenberg – Alabama
„The Fog of War“
Konzert zum Neujahrsempfang
Dessau – Beat Club
21 UHR
Buttermaker – Karaoke, Special Deko & Cocktails Dessau – Unicon
22 UHR
Black Pearls – Hip Hop
WAS NOCH 14 UHR
18 UHR
19 UHR
Tanz mit DJ Muck
Dessau – Kiez-Kino
20 UHR
„The Fog of War“
Wittenberg – Musikclub Bubbles
20.30 UHR
19 UHR
„Electronic Style of the 80´s & 90´s“ – electro, ebm, oldschool, industrial Dessau – Finekeller
21.30 UHR
Dessau – St. Georg
17 Uhr
Musik für Gesang und Orgel Wittenberg – Barrik
20 UHR
20.30 UHR
17 UHR
18 UHR
„Buttermaker“ – Beat Pop deutsch
21 UHR
17 UHR
WAS NOCH
SONNTAG 16 MUSIK
Dessau – Pauluskirche
16.- 30. Januar Bibelwochen
Köthen – Theater
Wittenberg – Predigerseminar
Streicherkammermusik
Wittenberger Sonntagsvorlesung
11.15 UHR
16.30 UHR
“Animal Boys” – Ramones Cover Dessau – Beat Club
leo-empfehlung
22 UHR
Hipshakin´ - Northern & Modern Soul, Beat, Mod, Groove Dessau – Unicon
Sonnabend, 15. Januar 2005 Dessau – Finekeller
Elektro Gothik Night
“Animal Boys” – Ramones Cover
22 UHR
Dessau – Depot
23 UHR
Black Beat Night
WAS NOCH Dessau – Haus Kühnau Neujahrsball Dessau – Gemeinde- und Diakoniezentrum St. Georg
10 UHR
Verabschiedung von Brigitte Donath als Landeskatechetin
16
21.30 UHR
Die Schweizer Animal Boys traten erstmals am Heiligen Abend 1992 in einem kleinen Klub auf und sind seitdem auf den Spuren ihrer Helden, den Ramones, on Tour. Gespielte hundert Konzerte lassen auf ein ausgeprägtes Durchhaltevermögen und jede Menge Spaß am „Job“ schließen. Selbst Marky Ramone zeigte sich anlässlich eines gemeinsamen Auftritts angenehm überrascht: “Okay, boys, you guys are fucking‘ cool, do it again! Hey ho let‘s go!“ <|
Praller Sport Stadt Winter Gleich zu Beginn des neuen Jahres können sich Sportfans eine frische Dosis an Veranstaltungen in der Sport Stadt Dessau gönnen. Den Anfang macht traditionell am 6. Januar der „FORD-Cup“, das international besetzte Hallenturnier in der Anhalt-Arena. Neben Gastgeber SV Dessau 05 werden Regionalligist Union Berlin, die Oberligisten Hallescher FC und Carl Zeiss Jena, Verbandsligist Grün-Weiß Piesteritz sowie das norwegische Erstligateam von Lillesttröm SK an den Start gehen. 16 Tage später wollen Hochspringerinnen und Stabhochspringer im Rahmen des vierten Internationalen Springermeetings in Dessau ihren Saisoneinstand geben. Top-Athleten, Weltund Europameister haben ihr Kommen zugesagt. Am Ende des Monats regiert dann wieder der Fußball in der Arena, wenn 24 der besten E-Junioren-Teams Deutschlands und Europas um den „Allianz-Pietrek-Cup“ kämpfen. Zwei Tage Gewusel pur in Anhalts größter Sporthalle.
Termine Hallenfussball „FORD-Cup“ , Donnerstag 6.Januar , 14 Uhr, Anhalt-Arena Internationales Springermeeting, Sonnabend 22. Januar, 16 Uhr, Anhalt-Arena Nachwuchs-Turnier Allianz-Cup 2005, Sonnabend 29. Januar / Sonntag 30. Januar, Anhalt-Arena
„Das kommt mir doch Chinesisch vor.“ Nicht Phileas Fogg und Passepartout berichten von ihrer spektakulären Reise um die Welt, sondern die beiden Brandenburger Markus Rohling und Rayko Moritz. Doch ebenso ungewöhnlich begaben sich die beiden mit ihren Motorrädern auf eine einjährige Reise nach China. In Roßlau und Wittenberg erzählen sie von ihrem Wagnis, mit zwei Motorrädern durch Polen, Ukraine, Russland und die Mongolei nach China zu gelangen. Spannend sind die großen und kleinen Geschichten während der Reise, bspw. das Abenteuer, die chinesischen Reisebestimmungen zu umgehen. Auch ihre über Laos, Thailand, Malaysia,
Indien, Pakistan und Iran verlaufende Rückkehr wiegt schwer an Reiseerlebnissen. Doch nun wieder zurück in der Heimat wollen sie ihre Eindrücke, Erfahrungen und Bilder nicht für sich behalten. In ihrer Live-Diashow zeigen sie die bereisten Länder mal von der anderen Seite.
Termine Live-Diashow, Freitag 28. Januar, 19.30 Uhr, Goethe-Gymnasium Rosslau, Aula Live-Diashow, Sonnabend 29. Januar, 19.30 Uhr, Martin-Luther-Gymnasium Wittenberg, Aula
„Musica Cubana“ Wer in der kalten Jahreszeit und bei tristem Wetter von heißen Rhythmen träumt, der sollte am 17. Januar in die UCI-Kinowelt in Dessau gehen. Mit „Musica Cubana“ wird ein Film gezeigt, der an den „Buena Vista Social Club“ anknüpft. Doch diesmal stehen nicht nur die alten Herren im Mittelpunkt, sondern vielmehr die jüngeren Talente der kubanischen Musik. Zur Story: Taxifahrer Bárbero schlägt dem berühmten 87-jährigen Sänger Pio Leiva vor, eine neue Band unter Leitung des Maestros zu gründen. Leiva sagt zu und die „Talent-Scouts“ suchen in den Winkeln von Havanna. Aus den zusammengesuchten Talenten wird eine Truppe, die als „The Sons of Cuba“ ein Konzert in Japan gibt. Wer die Musik von Compay Segundo, Rubén González oder Ibrahim Ferrer mochte, der wird begeistert die jüngeren Talente der kubanischen Musik erleben wollen. „Musica Cubana“ – nicht nur für Liebhaber der kubanischen Musik.
Termine „Musica Cubana”, Montag 17. Januar, 17.30 Uhr Montag 17. Januar, 20.15 Uhr UCI-Kinowelt, Dessau
17
WAS NOCH
Dessau – Anhaltisches Theater
17 UHR
Ansprache des Oberbürgermeisters zum Neujahrsempfang
PARTY Dessau – Depot
20 uhr
Mundart feat. INDRA
Köthen – Theater
9 UHR
Kinderfasching Köthen – Theater
15 UHR
Jugendfasching Dessau – Schwabehaus
19 UHR
MONTAG 17
Motivationstraining für Ernährung und Gesundheit
WAS NOCH
Dessau – Kiez-Kino
Wittenberg – GesundheitsAkademie
20.30 UHR
Seminare „Fit & Gesund“ Dessau – UCI Kinowelt
17.30 und 20.15 UHR „Musica Cubana“
Dessau – Kiez-Kino
20.30 UHR
“The Fog of War”
DONNERSTAG 20 BÜHNE
WAS NOCH Köthen – Theater
9 UHR
Kinderfasching 2005 für Kitas Dessau – Schwabehaus
19 UHR
„The Fog of War“
MITTWOCH 19 MUSIK Wittenberg – LEUCOREA
19.30 UHR
Heiteres Neujahrskonzert
Coswig – Lindenhof
14 UHR
Tanz für Senioren und Vorruheständler Dessau – Gemeinde- und Diakoniezentrum St. Georg
14 UHR
18.30 UHR
Wittenberg – PHÖNIX-Theaterwelt
Musikgenuss pur – Passion des Cuivres
19.30 UHR
„Die Welle“
PARTY Wittenberg – Fun
Wittenberg – Barrik
20 uhr
19.30 UHR
Dreifachdecker
“The First Ladies” – Travestie
Dessau – Haus Kreuzer
Dessau – Anhaltisches Theater, Studio
20 UHR
20 UHR
„Das Pflichtmandat“
22 UHR
20 UHR
Darkness May Come – Darkwave, Gothic, Electro, EBM
„Null Koma Nix“ – Kabarett
Dessau – Unicon
Dessau – Wassily
Starkstrom (10/40)
„Waikiki Boogie Night” mit Dago´n Akai – Disco, Funky, House, Latino
22 UHR
PARTY 21 Uhr
WAS NOCH Dessau – Georgium
Wittenberg – Irish Harp Pub
10 UHR
21 Uhr
Kunstbetrachtung für Senioren
Persona non Grata – All Girl Rock
Dessau – Kiez-Kino
Köthen – Eisring
„Koketebel“
Single- und Flirtparty
18 UHR
20.30 UHR
Dessau – Brauhaus
Veranstaltungsfinder
Oldie-Tanz aus den 60er und 70er Jahren
der Region.
Vockerode – Kraftwerk
19 UHR
„Die Historiengemälde im Lutherhaus“ – Begegnung mit Originalen
z.B. 1-spaltig x 25 mm
20 UHR
25,- € zz gl. MwSt
21 UHR
Tanz & Discoparty mit „Blau-Rot“
.
Dessau – Gemeinde- und Diakoniezentrum St. Georg
19.30 UHR
leo-empfehlung
„Der Einfluss des niederländischen Kirchenbaus in Brandenburg und Anhalt“ – Forum Kirche
10.ooo Exemplare
Mundart feat. INDRA
BÜHNE
11 x im Jahr
Wittenberg – Phoenix Theaterwelt
Ihre Zielgruppe sind die
„Man ist nur zweimal jung“ – Komödie mit Herbert Köfer
10.30 UHR
Dessau – Anhaltisches Theater
19 UHR
Sonntag, 16. Januar 2005 Dessau – Depot
20 uhr
FREITAG 21
200 Verteilstellen
18
„Rusalka“
Wittenberg – Lutherhaus
„Koketebel“
Tel.: 0340 - 230 46 80
19.30 UHR
19.30 UHR
Ihr Stopper im größten
20.30 UHR
Infos für Anzeigenkunden:
Dessau – Anhaltisches Theater
MUSIK Wittenberg – Gesundheits- und Tagungszentrum
„Ihr Geist hat wirklich Flügel“ – Literarisch-musikalischer Abend
Dessau – Kiez-Kino
Menschen hier?
„Das verteufelte Gasthaus“ (Kaspertheater)
11 UHR
Wittenberg – Brett´l Keller
Köthen – Buchhandlung Gondrom
Dessau – Kiez-Kino
„Deutschland ist der Superstar!“ – Kabarett
20 UHR
Dessau – Beat Club
Dessau – Schwabehaus Treff der Literaturfreunde
Dessau – Puppentheater
„Die verlorene Ehre der Katharina Blum“
19.30 UHR
9 UHR
15 UHR
Wittenberg – Brett´l Keller
„local heroes nr. 10“ Nachwuchsrockwettbewerb
Treffen für Gehörlose und Spätertaubte
Schlawwer Café
BÜHNE
„La deutsche Vita“ – Kabarett
Dessau – Anhaltisches Theater
WAS NOCH
DIENSTAG 18
19.30 UHR
“The Fog of War”
16 UHR
SONNABEND 22
Wittenberg – Barrik
„Die Schöne und das Tier“
Mit dem Stuttgarter INDRA gibt sich im Dessauer Depot einer der besten Beatboxer Europas die Ehre. Neben ihm sind Künstler aus Weimar, Dresden, Magdeburg und Erfurt am Start. Als Sepecial Guests wurden Wollewu (Turntables), cosira und crabtree (Freestyles) und nicht zuletzt dj latin lover (After Show Party) engagiert. Ein wahrer Geheimtipp für alle Audiofilen! <|
dates spezial
Dessauer Sonnenköppe
Mit Käptn Blaubääärnd ins Gutelauneland
08.01.2005 Sitzung Dessau, Sportlerklause „Kunze“
Der leo nimmt sie diesmal mit auf eine Reise. Abgeholt von „Käptn
05.02.2005 Sitzung Dessau, Sportlerklause „Kunze“
15.01.2005 Sitzung Dessau, Sportlerklause „Kunze“ 22.01.2005 Sitzung Dessau, Sportlerklause „Kunze“ 29.01.2005 Sitzung Dessau, Sportlerklause „Kunze“
Blaubääärnd“, beginnt in Wittenberg die Reise ins Waldeser Gutelauneland. Angekommen und aufgetankt, kann hier bis zum
Mitteldeutscher Carneval Club Dessau
7. Februar von der Köthener Südsee geträumt werden. Wie alle
22.01.2005, 19.21 Uhr Abendveranstaltung Dessau, „Haus Kühnau“
Jahre wieder, präsentiert der leo die Karnevalstermine der Region.
23.01.2005, 14.00 Uhr Kinderfasching Dessau, „Haus Kühnau“
Hier die aktuellen Reisetermine:
29.01.2005, 19.21 Uhr Abendveranstaltung Dessau, „Haus Kühnau“ 03.02.2005, 20.21 Uhr Weiberfastnacht Dessau, „Haus Kühnau“
Zentrale Veranstaltungen
05.02.2005, 19.21 Uhr Abendveranstaltung Dessau, „Haus Kühnau“
06.02.2005 Großer Karnevalsumzug Dessau, Innenstadt 07.02.2005 Gemeinsame Rosenmontagsveranstaltung der Dessauer
Freunde des Karnevals in Kochstedt
Karnevalsvereine Dessau, Saal der DVV
21.01.2005, 20.11 Uhr Veranstaltung De., Gaststätte „Grüner Baum“
07.02.2005, 11.11 Uhr Großer Rosenmontagsumzug Köthen,
22.01.2005, 20.11 Uhr Veranstaltung De., Gaststätte „Grüner Baum“
Innenstadt
29.01.2005, 20.11 Uhr Veranstaltung De., Gaststätte „Grüner Baum“
20.02.2005 Jürgen-von-der-Heydt-Turnier Dessau, Berufsschulzentrum „Hugo Junkers“
1. Große Dessauer Karnevalsgesellschaft „Gelb-Rot“ 22.01.2005, 19.31 Uhr Eröffnungsgala Dessau, DVV-Saal
Wolkes Carneval Club Dessau
28.01.2005, 19.31 Uhr Herrenabend Dessau, DVV-Saal
08.01.2005, 19.33 Uhr Karneval-Sitzung Dessau, Obstmustergarten
29.01.2005, 19.31 Uhr Galasitzung Dessau, DVV-Saal
14.01.2005, 19.33 Uhr Karneval-Sitzung Dessau, Obstmustergarten
30.01.2005, 15.00 Uhr Seniorenfasching Dessau, DVV-Saal
19.01.2005, 19.33 Uhr Karneval-Sitzung Dessau, Obstmustergarten
05.02.2005, 19.31 Uhr Faschingssonnabend Dessau, DVV-Saal
22.01.2005, 19.33 Uhr Karneval-Sitzung Dessau, Obstmustergarten 29.01.2005, 19.33 Uhr Karneval-Sitzung Dessau, Obstmustergarten
Waldeser Carneval Club
05.02.2005, 19.33 Uhr Karneval-Sitzung Dessau, Obstmustergarten
15.01.2005, 19.19 Uhr „Große Prinzenkürung“ Dessau, Hangar 22.01.2005, 19.19 Uhr „Große Galasitzung“ Dessau, Hangar
Ranjnboomer Narrengilde
29.01.2005, 19.19 Uhr „Große Galasitzung“ Dessau, Hangar
22.01.2005, 19.19 Uhr Hauptveranstaltung Oranienbaum, Gaststätte
05.02.2005, 19.19 Uhr „Prunksitzung“ Dessau, Hangar
„Goldener Fasan“ 06.02.2005, 14.00 Uhr Rosensonntagszug Gräfenhainichen
1. Große Wittenberger Karnevalsgesellschaft 05.02.2005, 20.00 Uhr „Käptn Blaubääärnd geht auf Reise“
Erste Köthener Karnevalsgesellschaft 1954
Wittenberg, Piesteritzer Hof
09.01. 2005 Fernsehaufzeichnungen des MDR Köthen, Theater
06.02.2005, 13.00 Uhr Straßenumzug Trebitz
15.01.2005, 19.00 Uhr Senatsball Köthen, Theater
07.02.2005, 11.11 Uhr Rosenmontagszug Köthen
21.01.2005, 17.30 Uhr Behindertenfasching für das Heinrichshaus
07.02.2005, 20.00 Uhr „Käptn Blaubääärnd“ WB, Piesteritzer Hof
Köthen, Mensa Fachhochschule
09.02.2005, „Käptn Blaubääärnd Beerdigung“ Wittenberg, Rathaus
28.01.2005, 19.11 Uhr Faschingssitzung Köthen, Theater 29.01.2005, 14.00 Uhr Seniorenfasching Köthen, Theater
Rosslauer Karneval Club
29.01.2005, 19.11 Uhr Faschingssitzung Köthen, Theater
08.01.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Elbterrassen Brambach
03.02.2005, 20.11 Uhr Weiberfasching Köthen, Theater
15.01.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Elbterrassen Brambach
03.02.2005, 20.11 Uhr Weiberfasching Köthen, Mensa FH
21.01.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Elbterrassen Brambach
05.02.2005, 19.11 Uhr Prunksitzung Köthen, Theater
22.01.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Elbterrassen Brambach
06.02.2005, 15.00 Uhr Kinderfasching Köthen, Theater
28.01.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Rsl., Saal d. Schiffswerft
07.02.2005, 20.11 Uhr Rosenmontagsball Köthen, Theater
29.01.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Rsl., Saal d. Schiffswerft 04.02.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Rsl., Saal d. Schiffswerft 05.02.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Rsl., Saal d. Schiffswerft 07.02.2005, 20.11 Uhr Karnevalsveranstalt. Rsl., Saal d. Schiffswerft Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten
19
Wittenberg – Musikclub Bubbles
Dessau – Stadtinformation
Dessau – Depot
„Dressed in Black“ – darkwave, electro, ebm, 80ér classix
Dessau – Eine Winterreise Leben und Leiden des Dichters Wilhelm Müller – musikalischer Stadtspaziergang
Vollmondnacht
21 UHR
Dessau – Beat Club
21 UHR
14 UHR
Radau im Beatclub – Der Countdown läuft ... – Crossover, Indie, Alternativ
MONTAG 24
Dessau – Finekeller
21.30 UHR
Doc Blue – Blues Rock Dessau - Depot
22 uhr
KingKongKlub – Der Rockclub in Dessau Dessau – Unicon
22 UHR
BÜHNE Wittenberg – Phoenix-Theaterwelt
10 UHR
WAS NOCH Köthen – Theater
20 UHR
Künstlerfasching
MITTWOCH 26 BÜHNE Dessau – Marienkirche
10 UHR
„Das Tagebuch der Anna Frank“
PARTY Köthen – Studentenklub
21.11 UHR
„Die Welle“
WAS NOCH
Studentenfasching
WAS NOCH
Wittenberg – Gesundheits-Akademie
Köthen – Theater
Seminare „Fit & Gesund“
Kinderfasching
11 UHR
Move Club
21 Uhr
9 UHR
Dessau – UCI Kinowelt
Köthen – Theater
„The Door in the Floor“
Faschingstanz für Senioren
17.30 und 20.15 UHR
15 UHR
Dessau – Kiez-Kino
Dessau – Kath. Kirche Dreieinigkeit
Dessau – Buchhandlung „Sieben Säulen“
„Koketebel“
Ökumenische Bibelwoche Dessau – Kiez-Kino
Ausstellungseröffnung „Naturimpressionen“ und Buchvorstellung
„Koketebel“
Dessau – Schwabehaus
20.30 UHR
SONNTAG 23
19.30 UHR
20.30 UHR
19 UHR
BÜHNE Dessau – Anhaltisches Theater, Foyer
DIENSTAG 25
10.30 UHR
Vor der Premiere – „Die Räuber“ Dessau – Anhaltisches Theater
17 UHR
17 UHR
BÜHNE Dessau – Marienkirche
Motivationstraining für Ernährung und Gesundheit Dessau – Kiez-Kino
20.30 UHR
„Koketebel“
10 UHR
„Das Tagebuch der Anna Frank“
„Faust I“ Wittenberg – Barrik
17 UHR
„K.O.-tische Zeiten“ – Kabarett „Die Reißzwecken“
MUSIK Dessau – Marienkirche
10.30 UHR
Konzert des Anhaltischen Kammermusikvereins Dessau – St. Johannis
17 UHR
Meisterkonzert für Trompete und Orgel
WAS NOCH Dessau – Ratskeller 51. Prinzensonntag der 1. Karnevalsgesellschaft „Gelb-Rot“
WAS NOCH Köthen – Theater
9 UHR
Kinderfasching Dessau – Schwabehaus
9 UHR
Schlawwer Café
DONNERSTAG 27
Dessau – Ratskeller
15 UHR
BÜHNE
Kaffeestunde & Livemusik Dessau – Kiez-Kino
19 UHR
„Koketebel“
Dessau – Marienkirche
10 UHR
„Das Tagebuch der Anna Frank“
MUSIK
Wittenberg – Evangelische Akademie
Dessau – Bauhaus
„Lebenswege“ – Elmar Faber (Verleger)
„Cristin Claas Trio“ Songpoesie
19.30 UHR
20 UHR
Kleinanzeigen im größten Veranstaltungsfinder der Region. Günstiger als Sie denken. z.B. 3-spaltig x 30 mm
nur
weitere Infos: Telefon 0340 - 230 46 80 oder info@leo-magazin.com
20
WAS N O C H Köthen – Theater
LEO CLUB werden Sie Mitglied im exklusiven Club der LEO-Leser.
Kinderfasching
Der LEO 1 Tag vor dem offiziellen Erscheinungstermin in Ihrem Briefkasten.
Dessau – Kiez-Kino
Exklusive Geschenke, Gutscheine und Club-Angebote.
„Rat der Götter“
2x jährlich das LEO-Club-Meeting – lernen wir uns kennen! Infos: 0340 2304680
9 UHR
19 UHR
20,- € pro Jahr
FREITAG 28 BÜ H N E Wittenberg – Barrik
19.30 UHR
„Was geht ab, jetzt kommen wir !?!“ – Travestie Wittenberg – KTC-Studiokino
19.30 UHR
„Die Unterrichtsstunde“ Dessau – Anhaltisches Theater
19.30 UHR
„Der gute Mensch von Sezuan“ Wittenberg – Brett´l Keller
20 UHR
„Deutschland ist der Superstar!“ - Kabarett Dessau – Brauhaus
20 UHR
„Kabarett Brüderlieder“ - Sebastian und Tobias Hengstmann
MU S I K Dessau – Schwabehaus
20 UHR
Oskar Panizza „Die Menschenfabrik“ Winterhofhörspiele
PA R T Y Köthen – Studentenklub
21.11 UHR
Studentenfasching Dessau – Beat Club
21 UHR
Master & Servant – 80s, NDW, Trash, Schlager Dessau – Unicon
22 UHR
„Delicious Sounds I“
WAS N O C H Coswig – Klosterhof „Einmal Nordcap und zurück“ Dia-Show Wittenberg – Evangelische Akademie
28.-30.01
„Der Religiöse Markt die kulturellen Traditionen im heutigen Russland“ Roßlau – Goethe-Gymnasium
19.30 UHR
„Das kommt mir doch Chinesisch vor“ – Live-Diashow Dessau – Kiez-Kino
20.30 UHR
„Der neunte Tag“
21
SONNABEND 29 BÜHNE Wittenberg – Barrik
19.30 UHR
„Was geht ab, jetzt kommen wir !?!“ – Travestie Dessau – Anhaltisches Theater
19.30 UHR
„Die Räuber“ - Premiere
Oranienbaum – Fronte/Ecke Braustr.
10 UHR
Winterwanderung Wittenberg – Gaststätte am Stadtgraben
10 – 17 UHR Bauernmarkt
Wittenberg – Lutherhaus
15 UHR
Wittenberg – KTC
„Katharinas Geburtstagstafel“
„Schuberts Winterreise“
Wittenberg – Martin-LutherGymnasium
19.30 UHR
Wittenberg – Brett´l Keller
19.30 UHR
„Deutschland ist der Superstar!“ - Kabarett
Reinsdorf – Gesundbrunnen
20 UHR
PARTY
„Das kommt mir doch Chinesisch vor“ – Live-Diashow
20 UHR
Wittenberg – Fun
Große Sonderveranstaltung mit allen ehemaligen Prinzenpaaren
Black Beat Night
Dessau – Kiez
Wittenberg – Irish Harp Pub
„Poetry Slam“
21 Uhr
21 Uhr
20 UHR
El Ray - Surf Wittenberg – Musikclub Bubbles
SONNTAG 30
„Depeche Mode Party“ – Das Beste von Gestern bis Heute!
BÜHNE
21 UHR
Dessau – Finekeller
21.30 UHR
„Kirsche und Co“ – Deutschrock Dessau – Unicon
22 UHR
10-Euro-Party
Dessau – Anhaltisches Theater
17 UHR
„Der Zauberer von Oz“
MUSIK
Coswig: Rathaus Bäckerei Lantzsch Bistro am Boulevard Stadtbibliothek Herzzentrum Firma Udo Große Köthen – Schloss
„Der neunte Tag“
Dessau – Kiez-Kino
Dessau – Ratskeller, Weinstube
MONTAG 31 WAS NOCH
WAS NOCH 15 UHR
17 UHR
Kinderkarneval
Preisskat
Dessau – Anhaltisches Theater, Theaterrestaurant
Dessau – UCI Kinowelt
15.45 UHR
Kaffee im Salon
18.30 UHR
20.30 UHR
„Der neunte Tag“
13 UHR
Reinsdorf – Gesundbrunnen
Tag der offenen Hochschultür
außerdem in Dessau, Köthen
Themenabend „Müdigkeit – Ursachen und Abhilfen“
20.30 UHR
Vinyl junkies präsentiert … – Punkrock & Hardcore
10 UHR
Aken: Akener Bierstuben Sonnenstudio am Markt Bäckerei Schneider Schreib-/Spielwaren Borrmann Bäckerei am Markt
Dessau – Kiez-Kino
Romantischer Balladenabend
Dessau – Beat Club
Dessau, Köthen – FH Anhalt
Wörlitzer Winkel: O-Baum / Getränke Raven O-Baum / Stadtinformation O-Baum / Bäckerei Nitz O-Baum / Sekundarschule Vockerode / Frisör Vockerode / Schreib- & Spielshop Wörlitz / Presseshop Wörlitz / Bäckerei Elster
Wittenberg – Gesundheitsakademie
Konzert mit den Bands „Silly Walks“ und „Kirsche & Co.“
WAS NOCH
Roßlau: Alte Tischlerei / Restauration Bibliothek Goethe Gymnasium Hotel ASTRA Mehrzweckhalle / Cafeteria Pizzeria Casa Mia Rathaus
17 UHR
Dessau – Justizvollzugsanstalt
22 UHR
22
Die LEO-Verteilstellen (Auszug) Wittenberg: Autohaus Waburg Best Western Stadtpalais Cafe Fritz Café Hundertwasser Bäckerei Henze Dahms, Geigenbauer Fresh Records Haus der Geschichte Hofwirtschaft Independent Irish Harp Pub Jugendhaus Wittenberg am Cafe Fritz Kulturbar BARRIK Melanchthon-Gymnasium Piesteritzer Hof Stadtbibliothek Tante Emma Bier & Café Haus Wittenberg-Information
17.30 und 20.15 UHR „Just a Kiss“
Neu aus Anhalt „Dessau 1860 bis 1990“ Frank Kreißler, 2004
„Dessau 1860 bis 1990“ von Frank Kreißler erschien 2004 im Sutton Verlag. Dieses dokumentarische Buch beinhaltet 200 Fotografien, die das Dessauer Leben während 1860 und 1990 zeigen. Beeindruckend ist die thematische Aufbereitung, die, wie das Bild des Lutzmannschen „Pfeil 1“ – Wagen, den fortschrittlichen Geist Dessaus zeigt. Ausgehend von der Innenstadt begibt sich der Leser mit Postkutsche und Aeroplan durch die grüne Stadt Dessau und sieht die herausragenden Leistungen in Wirtschaft, Kultur und Bildung. Anhand der Bilder des Georgiums, des Bauhauses und Junkers erlebt der Leser, wie sich die Stadt dem Neuen öffnete. Zwischendurch lockert das ein oder andere privatere Bild auf. Wer Dessau und seinen Weg in die Moderne erleben will, für den ist dieses Buch ein Muss im Bücherschrank. Verlag: Sutton Verlag Preis: 17,90 Euro Seiten: 128
„13 Jahre Halb sieben“
24
Nach dem Bericht in der letzten Ausgabe nun die passende Review zum 13jährigen Bestehen von HALB-7-REC in Dessau. Unser F‘n (der Besitzer & Macher) hat sich echt Mühe gegeben, einen würdigen Sampler zum Geburtstag seines „kleinen Imperiums“ zusammen zu stellen. Insgesamt 26 Songs auf 78 Minuten gepresst (oder wie er meint: 2 mal 13 Songs auf 6 mal 13 Minuten) ergeben einen wunderbaren Überblick über das bisherige Schaffen des Labels. Natürlich gibt es sowohl produktionstechnisch als auch qualitativ Höhen und Tiefen – aber zu meiner Überraschung keinen Totalausfall auf dem Silberling zu finden! Welch breites Spektrum an guter Musik in den 13 Jahren auf HALB-7 alles erschienen ist, ist schon erstaunlich. Angefangen beim Streetpunk (Dog Foot Five, Rejected Youth) über Oi!-Punk (Loikaemie, Volxsturm) und Hardcore (die grandiosen
BÜCHER, CD, MUSIK
Full Speed Ahead , Headbreak) bis Crossover (unsere allseits geliebten WBS 70), Psychobilly (meine heimlichen Labelfavs Thee Flanders) und Ska (Tornados) ist wirklich alles vertreten. Leider fehlt hier natürlich der Platz, alle Bands und Songs zu erwähnen, geschweige denn zu besprechen. Herausheben möchte ich deswegen die New Yorker Hatecore-Legende S.F.A. (nagelneu) , Trinkerkohorte (vedammt nochmal:Willi Mc Mahone geht mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf) , N.F.P. mit ihrer kultigen DMCoverversion „Question of Time“ und Headless Horsemen, die mich verdammt an The Stray Cats erinnern. Ach ja, natürlich Thee Flanders mit ihrer urkomischen deutschen Version von „Buried Alive“ (die könnten im Moment auch
einen Furz in Tüten veröffentlichen – ich würde es lieben!). Damit auch unsere Dessauer Helden noch erwähnt werden, will ich mal schnell noch ANTI-X (herrlich trashig), Red Point D.C. , Die Tornados und WBS 70 nennen. Man will ja schließlich auch weiterhin gegrüßt werden ... Zum Schluss sei noch erwähnt, das die erste Auflage mit schicken Poster-Booklet daherkommt. Wer einen guten Überblick überregionale Musikgeschichte bekommen möchte, sollte hier unbedingt zugreifen. (Hermi) Label: Halb 7 Rec. Preis: 10 Euro erhältlich im Laden oder über www.halb7records.de
Sie haben vor ein Buch zu schreiben oder eine CD zu veröffentlichen?
Sie kriegen uns! Finden Jeden Monat am allerersten Tag ist es soweit: der leo erscheint. Doch natürlich erscheint er nicht einfach so. An mittlerweile über 200 Verteilstellen liegt der leo – Das Anhalt Magazin aus. In Dessau, in Roßlau, Coswig und Wittenberg, Köthen und Aken und dem Wörlitzer Winkel, aller vier Wochen gibt es insgesamt 10.000 Hefte für sie an immer mehr Verteilstellen in und um Anhalt, also auch in ihrer Nähe. In Bibliotheken, Arztpraxen, beim Bäcker an der Ecke, im Zeitungskiosk und in ihrer Lieblingskneipe, überall dort können sie den leo mitnehmen.
Bestellen Wer aber seinen leo am liebsten in Ruhe zu Hause liest und immer das aktuellste Heft auf dem Nachttisch haben will, der kann den leo bestellen, genauer gesagt abonnieren. Für zwei Euro Porto pro Ausgabe gibt es ihn Monat für Monat druckfrisch in den Briefkasten. Sie können den leo jederzeit abonnieren und auch jederzeit wieder abbestellen. Wer also ab jetzt zugreift, der bekommt alle 10 folgende leos dieses Jahres für nur 20 Euro direkt ins Haus.
Sammeln Wer von ihnen ein Loch in der leo-Sammlung hat, Nummer 1 mit Prinz Eduard von Anhalt vermisst, sich in Nummer 6 über die Studienmöglichkeiten in Anhalt informieren will, noch einmal auf die Bewerbung zur Europäischen Kulturhauptstadt zurückblicken möchte oder mit Hilfe der Mai-Ausgabe des letzten Jahres „Fit in Anhalt“ die Weihnachtspfunde bekämpfen will, der muss sein gewünschtes Exemplar nicht im Internet ersteigern. Rufen sie einfach an, mailen, faxen oder schreiben sie einen Brief und wir machen ihre Sammlung komplett. <|
Leo - vernetzt Der leo und das Internet sind zwei Medien, die einfach zusammengehören. Das haben wir uns auch gedacht und schon im letzten Jahr unseren Internetauftritt ein wenig modernisiert. Mittlerweile gibt es auf der Seite Monat für Monat den Titel zu bestaunen und einige aktuelle Geschichten zu lesen. In den vergangen Monaten gab es außerdem immer eine Umfrage mit reger Beteiligung. Das goldige Cover der letzten Ausgabe war nach einem Kopfan-Kopf-Rennen mit der Farbe Bronze das Ergebnis einer solchen Sondierung. Wer wissen will, wie sich der leo in den vergangen zwei Jahren entwickelt hat, der kann sich am unteren Ende der Seite alle Cover noch einmal anschauen und natürlich auch Maxes Praktikanten bei seiner Arbeit im Tattoo-Studio über die Schulter schauen. Soviel aus dem WWW bis hier her. In Zukunft wollen wir den Plattform-Gedanken des Heftes auch im Netz weiter ausbauen, jeder soll die Möglichkeit haben mit uns oder mit anderen Anhaltern in Kontakt zu treten, seine Meinung kund zu tun oder auch selbst kreativ zu werden. Der leo soll online nicht nur ein Abziehbild der Print-Ausgabe werden, sondern eine ganz neue und eigene Dynamik entwickeln. Und im Zentrum des ganzen, wie auch im Heft, wird es einen interaktiven Veranstaltungskalender geben, der immer auf dem neuesten Stand ist. leo – im Netz, noch nicht heute aber demnächst in ihrem Wohnzimmer. Machen sie sich bereit. <|
25
leo backstage
Es ist alles gewollt Irgendwo Popstars in Sicht? „Sind wir nicht und werden wir nie“, sagt Christoph und Kristin nickt: „Mainstream sieht anders aus.“ Wie, das wollen sie gar nicht wissen. Und noch weniger mögen sie charakterisieren, wer sie sind. „Was wir machen, ist schwer
Urlaube und Sylvester. Musikalisch aber ist der Output begrenzt. Pro Jahr gibt die Band zwei Konzerte, jeweils eins in Dessau und eins in Bernburg. Längst haben sich diese Abende zu ganz besonderen entwickelt, wie vor allem der letzte Auftritt im April 2004 in der Dessauer Marienkirche unter Beweis stellte.
Rembember that the others were feeding us with love were doing us a favour aus „favour”
zu erklären. Da ist keine Schublade, in die wir passen“, sagt
einen guten Ruf erspielte. Bei einer Studioaufnahme 1998 in Bernburg kam es dann zum schicksalhaften Treffen. Christoph hörte Kristins Stimme und sie wurde Sängerin. Nach dem Split der Band gründeten die Überbleibsel „l‘arc six“, ein neues ambitioniertes
Doch abseits von „l‘arc six“ wächst seit zwei Jahren das dritte gemeinsame Pflänzchen von Christoph und Kristin. „In unseren Köpfen und Herzen war noch Platz für ein weiteres Projekt“, sagen die beiden Studenten. Gemeinsam mit dem Magdeburger Stephan Bormann, den sie bei der Arbeit mit „l‘arc six“ kennen gelernt hatte, gründeten sie „cristin claas“. Kristin bekam einen neuen Namen, das Trio macht jedoch weit mehr aus. „Es ist toll, etwa ganz Neues aufzubauen“, sagt die Sängerin, „und genau die Dinge zu tun, die du schon immer tun wolltest.“ 2003 erschien die erste CD („twilight“), dazu kamen knapp fünfzig Konzerte. „Wir werden sehr verschieden angekündigt“, meint Christoph, wenn die Sprache auf den ganz eigenen Stil kommt. Songpoesie beschreibt es noch am ehesten. „Es ist eine Achterbahnfahrt durch das Leben. Wir singen über Lachen und Weinen, über tiefe Gefühle“, sagt Kristin, die sich wohl fühlt in ihrer neuen Hülle. „Wir leben unseren Traum.“
Projekt. Kristins Stimme, ausdrucksstark und unverwechselbar, rückte nun ganz nach vorn. Vier CDs produzierte die sechsköpfige Band, die mehr als einen losen Zusammenschluss von Musikern darstellt. „l‘arc six ist ein Liebhaber-Projekt von Freunden“, erklärt Christoph. Die „Meute“, wie er sie nennt, ist eng untereinander befreundet, verbringt gemeinsam
Auch 2004 war das Trio viel beschäftigt. Etwa 60 Konzerte standen an, in kleinen Theatern, Clubs oder bei Festivals. An manchen Abenden waren es hundert Besucher, doch „cristin claas“ spielte auch schon vor tausend Menschen. „Wir wollen die Zuhörer mit auf unsere Reise nehmen, Vertrauen aufbauen und sie glücklich machen. Das kann einige Zeit
Christoph. Eines aber sei sicher. „Wir tun genau das, was wir mögen. Es ist alles gewollt.“
Christoph Reuter und Kristin Wieduwilt sind beide 27 Jahre alt. Er stammt aus Dessau. Sie aus Bernburg. Durch ihre Körper fließt Musik. Die ersten Berührungen damit machte Christoph schon in seiner Schulzeit, als er Mitglied der Schülerband „Bläck Pause“ war, die sich in und um Dessau schnell
She knows that a smile has magic power aus „companion”
26
Stephan, Kristin und Christoph (von links) sind „cristin claas“.
dauern“, sagt Christoph, der sich neben dem Piano auch um den organisatorischen Teil des Musik-Trios kümmert. „Wir wollen wir selbst sein und das in jeder Hinsicht“, erklärt er. Ob Musik, Texte, Cover, Vertrieb oder Konzerte – alles ist Ausdruck einer ganz besonderen Selbstverwirklichung. „Die Kunst besteht darin, das darzustellen, was du auch wirklich bist“, sagt Kristin, „wir möchten nicht beeindrucken, sondern etwas erreichen.“
können sie sich vorstellen, ihre derzeitige Wahlheimat Berlin wieder ganz aufzugeben. „Wenn es eines Tages egal wird, wo wir leben können, dann kehren wir nach Hause zurück“, sagen sie. Popstars werden sie auch dann nicht sein. „Was wir tun“, sagt Christoph, „ist einfach echt.“ <|
infinite loops of unspoken words, repeating in your head
Der Auftritt von „cristin claas“ auf der Bauhaus-Bühne beginnt
aus „Question”
kosten acht Euro, an der Abendkasse sind dann zehn Euro zu
Nachdem das Trio bereits in halb Europa unterwegs war, kommt es am Donnerstag, dem 27. Januar erstmals auch nach Dessau. um 20 Uhr. Tickets gibt es im Vorverkauf in Dessau bei „MusikErber“, bei der Touristinformation und im Bauhaus. Die Karten bezahlen. Mehr Infos über das Projekt kann man im Internet unter
Wohin sie dieser Weg führt? Das Trio ist sich nicht sicher. „Wir stehen noch am Anfang“, meint Christoph, „nur der Weg ist das Ziel.“ Finanziell träumen sie natürlich davon, eines Tages nur von ihrer Musik leben zu können. Ein Dogma aber sei das nicht. „So lange wir diese Straße weiter gehen können, werden wir uns auf ihr wohl fühlen.“ Kommendes Jahr werden sie erstmals auch in Polen und Frankreich spielen. Die Tour führt sie auch in die Schweiz und nach Österreich. Sie freuen sich auf die neue CD „Favour“, die Ende Januar veröffentlicht wird. Doch auch den Blick zurück scheuen sie nicht. „Wir wissen, woher wir kommen.“ Irgendwann
www.cristinclaas.de finden.
Leo-glücksmoment Der leo verlost 1x2 Freikarten für den Auftritt von Cristin Claas am 27. Januar im Bauhaus Dessau und eine CD der Gruppe. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „cristin claas“ an info@leo-magazin.com senden. Einsendeschluss: 15. Januar 2005. Die Gewinner werden per Mail benachrichtigt.
27
leo SIX
Meister von morgen Top Ten waren gestern. Wen interessieren schon die zehn schönsten, spannendsten, aufregendsten oder wildesten Dinge einer Hitliste, wenn sechs mehr als genug sind? Der leo hört sich jeden Monat zu einem Thema in Anhalt um und veröffentlicht dazu dann sechs Meinungen oder Ideen. Den Anfang machen in dieser Ausgabe sechs leo-Mitarbeiter, die schwer im Gedächtnis kramen mussten. Denn die Aufgabe hieß: Mein schönstes Messe-Exponat.
Oliver Schröter, Dessau Das Karussell Was Großartiges sollte es sein, schließlich verpflichtete die Eins im Werkunterricht. Zu zweit verbrachten ein Kumpel und ich die etwa vierzehntägige Vorbereitungszeit mit Ideenfindung und Planung. Waghalsige Projekte wurden erdacht und auf ihre Machbarkeit geprüft – an der scheiterte es dann letztendlich auch und wir besannen uns auf den bodenständigen Metallbaukasten. Das Kettenkarussell schraubten wir an einem Nachmittag zusammen. Ich glaube, es hatte sogar einen Motor. Am Tag der Präsentation zog der unscheinbare Ulf eine Gurkenglas-Rundumleuchte aus der Tasche. Unser Blechspielzeug belegte Platz zwei.
Ralph Meder, Dessau 20 Schnecken-Mark Ein Schneckenhausschaukasten, in dem die heimischen Schneckenarten ausgestellt waren – so sehen Sieger aus. Voller Vorfreude auf die Messe der Meister von Morgen machte ich mich daran, den Biologieunterricht zu bereichern. Mit jeder Menge Enthusiasmus organisierte ich Leim, Schneckenhäuser, Holz und Klarsichtfolie. Mit handwerklichem Geschick bastelte dann mein Vater den Schaukasten zusammen. Lohn für diese Mühe: ein Preis für das beste Messeexponat und 20 Mark für mein Sparschwein.
28
Katrin Stahlmann, Dessau Die Klingel Zu 80 Prozent basteln die Väter und dann signieren die Schüler mit voller Stolz Ihr Ausstellungsstück. Auch bei mir war es nicht anders. Mein Vater hatte die Idee, eine Klingel mit mir zu bauen. Im Keller unseres Hauses fanden wir Drähte, eine kleine Glocke, etwas Holz und einen Drücker. Also noch schnell einen Holzkasten gebaut. Wie im Werkunterricht gelernt, dass der Kreis sich schließt, hämmerten und schraubten wir alles zusammen. Und als es fertig war, durfte ich den Drücker läuten und tatsächlich – ich hatte meine erste eigene funktionierende Klingel gebaut. Natürlich gab es bessere Projekte, aber ein fettes Lob kassierte ich dennoch. Ja so war das, und nun fragen Sie sich mal, wer unsere Klingel an unserem Haus funktionstüchtig montiert hat – ich natürlich nicht …
Th. Schaarschmidt, Dessau Moskau antwortet Das mit dem lackierten Puzzle in der dritten Klasse kam einfach nicht männlich genug. Der Metallhubschrauber ein Jahr später fiel bei der Präsentation vom Tisch. Also diesmal etwas richtig Großes, dachte ich. Meine Mama besorgte einen Schaltplan und ich aus dem Physikraum-Schrank die nötigen Bauteile. Zwei Holzplatten, zahlreiche Dioden, knisternde Widerstände und unendlich lange Drähte später war mein selbst gebautes Radio perfekt. Zur Vorführung aber streikte das Monstrum. Erst als sich die Kommission längst verzogen hatte, piepte es – leise aber deutlich: Gawarit Maskwa.
Mario Rudolf, Garitz Ein Exponat? Wenn ich ganz tief in mich schaue und mich besinne, wie es mir damals erging, bekomme ich wieder so ein unwohliges Kribbeln in der Magengegend. Ich kann mich an eines genau erinnern: Ich wollte unbedingt dabei sein und hatte überhaupt keine Idee. Ich versuchte krampfhaft, ein Exponat zu erfinden,
doch schon das Wort Exponat lies alle praktischen Versuche scheitern. Nach mehreren Experimenten mit unsinnigen Sachen gab ich wieder einmal auf. Ich ging zu meinem jüngeren, technisch genialen und überaus begabten Bruder und überredete ihn, mir seine gerade neu gebaute Schaltanlage für unsere Autorennbahn zu überlassen. Ohne ihm natürlich zu sagen, wofür ich sie bräuchte. Darin war ich ein Meister. Jedes Jahr.
Sebastian Völker, Dessau Messebefreiung Ich muss gestehen, ich kann mich nicht wirklich entsinnen, irgendetwas jemals ausgestellt zu haben. Und bevor ich etwas von einem wilden Exponat schreibe, das die Qualifikation zur Zentralen MMM in Leipzig geschafft hätte ... Wahrscheinlich erschien es meinem Hirn nicht sonderlich lohnenswert, den Speicherplatz für miese Messeexponate unnötig zu
belasten oder ich habe tatsächlich nie teilgenommen oder vielleicht nur teilnehmen lassen. Also gehe ich erst einmal grundsätzlich von einer Messebefreiung aus. Erinnern kann ich mich jedoch an die Ausstellung als solche. Unter dem Dach neben dem Sprachenkabinet wurde der Doppelraum zur Ausstellungsfläche. Alle Klassen wurden durch den Parkur der Exponate geführt. Die MMM hatte täglich geöffnet und es gab eine ständige Messeaufsicht. Fragmente – aber vielleicht fällt mir ja beim längeren Sinnieren noch etwas ein – oder eine Messeaufsicht erinnert sich meiner und erlöst mich von der Utopie der Messebefreiung.
Selber eine Meinung oder eine Erinnerung zum Thema? Vielleicht noch ein altes MMM-Exponat im Schrank? Dann schnell auf www.leo-magazin.com und mitdiskutiert. <|
29
leo kolumne
Ja, ja, ja! Neulich bin ich erleuchtet worden. Ein Lichtstrahl senkte sich auf mein Haupt, weißer Glanz … und dann muss irgendwo beim Sender ein Kabel abgerissen sein, denn ich hatte Empfangsstörungen oder war einfach zu blöd das Gesendete zu verstehen. Erfolg ist geil, macht sexy und glücklich und ist einzig erstrebenswert, war die Botschaft. Klare Aussage. Allerdings widerstrebt es mir Erfolg und Glück gleichzusetzen. Grundsätzlich ist Glück ein echter Erfolg, im Prinzip ja das Ziel eines jeden Menschen. Dass aber Erfolg das einzige Glück ist, halte ich für eine wilde These, die ausgerechnet vom Kerpener Sausewind Mischael Shoemaker widerlegt wird. Zum siebenten Mal, und das gab es noch nie, holte er den Weltmeistertitel der Formel 1. Schicke Frau, dicke Autos, viele gut gebaute und gelegene Häuser: Beruflicher Erfolg in Reinform. Aber mal ehrlich, macht der auf sie einen glücklichen Eindruck? Wenn, dann hat er Gesichtslähmung, wofür wiederum sprechen würde, dass sein Kopf den größten Teil des Jahres in einem Helm leben muss.
Erfolg ist geil, macht sexy und glücklich und ist einzig erstrebenswert .
Oder die ganz Großen der Musik-, Film- und Fernsehszene. Marilyn Monroe, Elvis Presley, Kurt Cobain, Hunderte fallen mir ein, finden aber hier keinen Platz. Oder mal Hochkultur: Rilke, Van Gogh, Zweig, … Die sind alle nicht als Strahlemänner in die Geschichte eingegangen. Vielleicht waren die nur so voll gedröhnt vom Erfolg, dass sie am Glück erstickt sind. Aber glauben kann ich das irgendwie nicht richtig. Seit Neulich drehe ich die Erleuchtung nun schon hin und her. Fehlt mir der richtige Decoder? Ist bei mir was falsch gepolt? Ja es liegt an mir, ganz klar. Ich leide unter einem werksseitigen Einstellungsfehler. Und auch sie! Das muss anders werden: Seien sie erfolgreich, einfach von Zuhause aus, denn das ist so geil. Denken sie nach, und es wird ihnen wie Schuppen … Haben sie nicht vorhin erst die Tür
30
geölt, das wollten sie schon seit einem halben Jahr machen. Herzlichen Glückwunsch, Applaus, kurz verbeugen und den Schampus öffnen. Sie trainieren seit Jahren daran, sich nicht jeden Morgen beim Zähneputzen die Krawatte zu bekleckern und heute war es soweit. Halleluja, sie haben es geschafft, ein akrobatischer Kraftakt, die finale Körperbeherrschung. Oder sie fühlen sich als Autor, als Poet vielleicht, aber sie haben seit zwanzig Jahren nicht mehr geschrieben als ihren Namen unter irgendwelche Rechnungen und Überweisungen. Trauen sie sich, rücken sie auf in die erste Reihe, in die Champions League der schreibenden Zunft. Nehmen sie einen Stift und ein Blatt Papier und schreiben sie einen Einkaufszettel, der sich gewaschen hat: Waschpulver, Eier, Zitronat, Chianti, Camembert … Das fließt. Preisverdächtig! Feiern sie sich, sie haben es sich verdient. Vogue, Times Magazin, National Geografic, Der Spiegel, leo – Das Anhalt Magazin. Wir sind ganz vorn dabei, ja, ja, ja … <|
impressum Herausgeber Thomas Schaarschmidt, Oliver Schröter, Sebastian Völker Mitarbeit an dieser Ausgabe Stefanie Rumpler, Katrin Stahlmann, Mario Rudolph, Stefanie Zießnitz, Ralph Meder, Heinrich Lischka, Matthias Gartmann, Daniel Herrmann Redaktion leo – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau Telefon: 0340 230 46 80 | Telefax: 0340 230 46 84 | info@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com Anzeigenleitung Sebastian Völker Telefon: 0340 250 84 155 | Telefax: 0340 250 84 157 | anzeigen@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 27.12.2004. Veranstaltungstermine & Abonenntenservice Thomas Schaarschmidt Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau Telefon: 0340 230 46 80 | Telefax: 0340 230 46 84 | abo@leo-magazin.com Einzelheft: 2,00 EUR (Porto, inkl. Mwst) Produktion 3undzwanzig Agentur für Werbung & Kommunikation Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau Druck Druckhaus Dessau, Askanische Str. 107, 06844 Dessau Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr - Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. Redaktionsschluss: 27.12.2004
präsentiert: HALLENFUSSBALL FORD-CUP 2005 6. Internationales Turnier der Stadt Dessau SV Dessau 05, Hallescher FC, Union Berlin Carl Zeiss Jena, Grün-Weiß-Piesteritz, Lilleström SK
6. Januar 2005
Anhalt Arena, Beginn 14 Uhr
INTERNATIONALES SPRINGERMEETING Stabhochsprung Männer Hochsprung Frauen die nationalen und internationale Elite in Dessau
22. Januar 2005
Anhalt Arena, Beginn 16 Uhr
ALLIANZ PIETREK CUP 2005 Deutschlands Fußballturnier für E-Junioren u.a. Bayern München, Bayer Leverkusen
29./30. Januar 2005
Anhalt Arena, Beginn 10 Uhr Karten für aller Veranstaltungen über: Tourist-Information Pressezentrum Kinzel Zerbster Straße 2c Zerbster Straße 25 Tel.: 0340 204 14 42 Tel.: 0340 220 32 02 Informationen und Kartenbestellungen unter: www.crazy-ticket.de Weiter Informationen unter: Tel.: 0340 204 17 42, E-Mail: sportamt@dessau.de und www.dessau.de