LEO August `09 | Heft #70 by LEO – Das Anhalt Magazin

08 2009 monatlich kostenlos LESBAR

heft-nr. 70 seit 2003 <|> auflage: 10.000

leo sommer 2009

Es ist Sommer in Anhalt. feste in aken, roßlau und waldersee locken vom sofa außerdem über 500 termine für anhalt

leo gespräch

Gestatten: Bücker.

der neue intendant am anhaltischen theater in dessau, andré bücker, im leo-gespräch

außerdem im heft: »selig im radiokonzert« exklusive karten für das mdr sputnik radiokonzert am 27. august zu gewinnen »basketball länderspiel« am 16. august treffen deutschland und serbien in der anhalt arena aufeinander »eine nacht voller erlebniss« am 15. august lädt die lutherstadt zur 7. wittenberger erlebnisnacht »meine kämpfe« am 27. august kommt olaf schubert nach dessau

LEO dates über

500 August Termine für Anhalt.

saw-musikwelt.de Musik wie Du sie magst! radio SAW

Rock

Neuheiten

90er

www.saw-musikwelt.de

A rad p do p io w be SA nl i iT W oa u de ne n s

• 7 verschiedene Livestreams nonstop • Songtexte • Musikinfos • Star-Interviews • Ticket-Shop • Downloads

80er

70er

MyFun Radio

** Am 24.11.1979 eröﬀnete in München der erste Media Markt.

X X X

X X

ssAnschlurei preis f

are natlich änderb • Attraktive, mo s et dg Bu ivlus Ink 150 SMS 0 Minuten oder • Inklusive 15 eis pr et ak tsp na € 24,95 Mo

8 Megapixel Kamera MP3-Player

W 995 Walkmann-Handy

Quadband Handy, Farbdisplay mit 16,7 Mio Farben, GPS, E-Mail, Radio, WLAN, Speichererweiterung über Sony M2 Karte bis 16 GB möglich, Standby 370 Stunden, Sprechzeit 9 Stunden, Art.-Nr.: 1248355

Vario 150

1) Einmaliger Anschlusspreis entfällt. 24 Monate Mindestlaufzeit. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vario 150 mit Online-Rechnung. Der mtl. Paketpreis beträgt € 24,95. Die mtl. 150 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) ins dt. Festnetz und ins gleiche Mobilfunknetz sowie Mailboxabfrage. Die mtl. 150 Inkl.-SMS werden angerechnet auf den nat. SMS-Versand in alle dt. Mobilfunknetze. Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze kosten von € 0,29/Min. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt. Sie erreichen uns mit den Buslinien 14 und 15

DESSAU/MILDENSEE

Am Eichengarten 2 • Tel.: 0340-6615-0

Im Kauﬂand-Cente direkt an der A9 AB Dessau Ost

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

leo editorial

Sternschnuppenschön Gutes Wetter, ein klarer Himmel mit freier Sicht, den Blick in die richtige Richtung und – schwupps – sie kommen. Dann schnell etwas wünschen, denn Sternschnuppen bedeuten Glück. Die Wünsche sollte man allerdings für sich behalten, sonst war alles vergeblich. Aber das könnte einem auch ganz Schnuppe sein. Zugegeben, in den letzten zwei Monaten hab ich auch schon mal in den nächtlichen Himmel gelunscht und gehofft, meine lange Wunschliste etwas zu kürzen. Doch die Liste ist trotz Schnuppe stets länger geworden. Nun, im Monat August wird alles besser. Der sogenannte Sternschnuppenmonat bietet ganz hervorragende Bedingungen fürs Schnuppengucken. Insbesondere während der hellen Abenddämmerung des 12. August ist mit einem erhöhten Funkenflug zu rechnen, denn hier erreichen die Perseiden (d e r Meteorstrom) ihren Höhepunkt. Aber auch die sich anschließende Nacht vom 12. auf den 13. August scheint eine „Lange Nacht der Sternschnuppen“ zu werden, gehen Prognosen doch von hundert bis dreihundert Schnuppen pro Stunde aus. Ein wahres Wunschkonzert mit WünschDir-Was-Garantie: Nicht lang schnacken, Kopp in Nacken! In diesem Sinne, einen sternschnuppenschönen August! Sebastian Völker Herausgeber

impressum Herausgeber Sebastian Völker, 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Marie-Kristin Landes, Tina Wende, Verena Kaczinski, Oliver Schröter, Marcus Herold, Jens Wittmann, Holger Baumgarten, Peter Lindner, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild © gilles lougassi (fotolia) Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 250 84 155 | Telefax: 0340 250 84 157 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 7 vom 12.01.2009 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com [mit freundlicher Unterstützung von www.evoserver.de] Druck dmv // druck-medienverlag GmbH, Hans-Dietrich-Genscher-Str. 10, 06844 Halle-Queis Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. Redaktionsschluss: 20.07.2009

„Es ist so oh ohne dich…“ – werden sich wohl 12 lange Jahre alle Fans von Selig gedacht haben, doch das Trauern hat ein Ende, denn die Fünf haben es irgendwie geschafft wieder zusammen zu finden. Wurde im vergangenen Frühjahr nur hinter vorgehaltener Hand gemunkelt, ob es wahr sei, dass die Band sich wieder zusammengefunden hat, konnten alle, die auch ihr Herz an Selig vergeben und verschenkt haben ihrer Freude im August des letzten Jahres freien Lauf lassen. Das neue Album „Und endlich unendlich“, das dieses Jahr folgte, steht den alten Alben in nichts nach. Selig haben sich nicht verändert und an die „neue Zeit“ angepasst, sondern bleiben ihrem Stil treu – das ist auch gut so. Der Radiosender Sputnik hat sich die neue alte Band

LEO Glücksmoment wir verlosen 1 x 2 Tickets für das sputnik radiokonzert mit selig am 27. August. E-Mails mit dem Betreff „selig“ an gewinnspiel@leo-magazin.com oder eine Postkarte. Einsendeschluss ist der 23. august 2009! Viel Glück!

Dein Ticket zum exklusives Radiokonzert mit »Selig«

gleich für ein exklusives Studiokonzert am 27. August 2009 gesichert. Nach großartigen Konzerten in den letzten Jahren mit Fettes Brot, Kate Nash, Mando Diao oder Polarkreis18, darf sich nun auch Selig in die Reihe der Auserwählten für die „Sputnik Radiokonzerte“ gesellen. Die Karten sind limitiert und nicht im freien Verkauf erhältlich. Wer also dabei sein möchte, sollte sich um eins der 70 heiß begehrten Tickets bewerben. |> Videostream ab 21 Uhr am 27. August unter www.sputnik.de

Basketball Länderspiel in Dessau Nach immerhin sieben Jahren Pause, findet wieder ein Basketball-Länderspiel in der Dessauer Anhalt Arena statt. Am Sonntag, dem 16. August 2009, um 17 Uhr trifft die Deutsche Nationalmannschaft im Rahmen der Vorbereitung auf die EM, die im September in Polen stattfindet, auf die Vertretung Serbiens. Die Basketball-Großmacht vom Balkan gilt für viele als Geheimfavorit für die EM und ist allein mit 6 NBA-Stars gespickt. Im deutschen Team werden hingegen viele neue Gesichter zu sehen sein, befindet sich das Team von Coach Bauermann doch gerade im Umbruch. Der ist gespannt auf das einzige Länderspiel in LEO Glücksmoment den neuen Bundesländern, wir verlosen 3 x 2 Tickets für das Basketball-Länderspiel spricht von einer „besonam 16. August in dessau. E-Mails mit dem Betreff „Basketderen Atmosphäre“ und ball“ an gewinnspiel@leo-magazin.com oder eine freut sich auf „hervorraPostkarte. Einsendeschluss ist der 11.08.2009! Viel Glück! gende Stimmung“ in der Anhalt-Arena. Schließlich hat es für ein deutsches Basketballteam in Dessau noch keine Niederlagen gegeben – und das bei immerhin zwölf ausgetragenen Länderspielen. |> 2002 spielte das deutsche team zuletzt in dessau. damals gewann man gegen zypern.

Fit für den City Lauf „Schließe dich dem Team an und trainiere für den am 13. September stattfindenden Dessauer City Lauf.“ Dies ist der Aufruf der Initiatoren der Laufvorbereitungsgruppe für den City Lauf 2009. Gemeinsam machen Sie allen Laufbegeisterten ein tolles Angebot. Mit dem Kauf eines Laufschuhs ab 60€ erhält jeder Karstadt Sport Kunde neben einem Funktions-Shirt und ein Lauftagebuch, auch die Möglichkeit an kostenlosen Trainingsterminen unter fachlicher Anleitung von ausgebildeten Sportpark Trainern teilzunehmen. |>

Die Elbe in neuen Lichtern Stadtparksommer 2009

Schöner picknicken im Park Das Stadtpark Open-Air-Kino wird auch im August mit einer interessanten Neuerung fortgesetzt. Gäste, die am Freitagabend in den Stadtpark kommen wollen, können erstmals vorab einen Picknick-Korb bestellen. Die „Sommer-KinoPicknick-Aktion“ beinhaltet neben zwei Kino-Eintrittskarten, eine Flasche Wein (wahlweise weiß oder rot), eine Flasche Wasser, zwei Sandwiches (Tomate-Mozzarella und GeflügelFrischkäse), eine Tüte Chips, Weintrauben, zwei Mal was Süßes, zwei Kaffeegutscheine und eine Decke (die wieder abzugeben ist) und ist für nur 25 Euro zu haben. „Es ist ein Versuch“, sagt Bülow und hofft, dass dieser angenommen wird. „Einfacher ist ein Picknick doch nicht zu organisieren.“ Interessenten können ihr Picknick-Paket unter 0163 2042574 vorbestellen. Das Thema „Picknick im Stadtpark“ aufgreifend, präsentiert sich erstmals die Tanzgruppe Holiday unter der Leitung von Petra Siegemund den Gästen und Besuchern des Parks. Am Samstag, den 22. August ab 15.30 Uhr lädt die Gruppe aus dem JKS Nord zum „Picknick mit Tanzprogramm“ ein. Gezeigt wird das gesamte Repertoire der zirka 70 Mitwirkende umfassenden Gruppen. Mit diesem Programm präsentieren sich die Tänzerinnen und Tänzer von Petra Siegemund nochmals ihren Fans, bevor es dann geradewegs in die Vorbereitungen zur Weihnachtsrevue 2009 geht. |> Stadtpark im juni: 02.08. | 15.00 Uhr 03.08. | 19.00 Uhr 06.08. | 19.30 Uhr 07.08. | 21.00 Uhr 09.08. | 15.00 Uhr 10.08. | 19.00 Uhr 13.08. | 19.30 Uhr 17.08. | 19.00 Uhr 21.08. | 21.00 Uhr 22.08. | 15.30 Uhr 23.08. | 10.00 Uhr 24.08. | 19.00 Uhr 30.08. | 17.00 Uhr 31.08. | 19.00 Uhr

Infos:

> schön Salsa tanzen > Rueda de Casino Workshop > Square Dance > open air kino > schön Salsa tanzen > Rueda de Casino Workshop > Square Dance > Rueda de Casino Workshop > open air kino > tanz- 6 picknicknachmittag mit der tanzgruppe »holiday« > Stadtpark BRUNCH im Grünen zum City Radrennnen > Rueda de Casino Workshop > Friedrich Schneider Chor > Rueda de Casino Workshop

www.stadtpark-dessau.de

Im vergangenem Jahr feierten die Sonnenuntergangstouren des Elbufercamps Dessau-Roßlau Premiere und erfreuten sich einer großen Resonanz. Den Gästen wurde ein völlig neuer Blickwinkel auf die mit der Elbe verschmelzende Sonne gegeben. Jetzt, wo die längsten Tage des Jahres vorüber sind und die Abende allmählich wieder länger werden, können interessierte Gäste dieses Spektakel erneut mit erleben. Und nicht nur das, in diesem Jahr setzt das Team des Elbufercamps noch einen drauf, erklärt Geschäftsführer Lars Dähne, „unter fachlicher Begleitung, bieten wir in diesem Jahr eine Fahrt in die absolute Dunkelheit an“. Beleuchtet von bunten Lampions und begleitet von erfahrenen Wassersportlern werden die Boote beim Lampionkorso des Roßlauer Heimat- und Schifferfestes im Spiel zwischen Dunkelheit und Farbenmehr mit der Elbe verschmelzen. |> Interessenten können sich unter 034901 598700 oder www.elbufercamp.de informieren.

Schönheit und Verwundbarkeit der Erde Wir leben in einer alles entscheidenden Zeit. Wissenschaftler sagen uns, wir hätten nur 10 Jahre um unsere Lebensweise zu ändern, um das Aufzehren von Rohstoffen zu verhindern und um katastrophale Entwicklungen des Weltklimas zu verhindern. Genau hierin sieht der Fotograf und Filmemacher Yann Arthus-Bertrand seine Motivation für seinen Umwelt-Dokumentarfilm „Home“. Ein Film, wie eine Ode auf unseren Planeten und sein zerbrechliches Gleichgewicht. Mit Bildern aus der Vogelperspektive zeigt der Filmemacher eine Reise rund um die Welt aus über 50 Ländern mit einem Blick auf unsere Erde - eine Erde, wie wir sie noch nie gesehen haben - eine Erde, die wunderschön ist und geschützt werden muß. |> Kostenlose Vorführung am 5. August, 20.30 Uhr im Schwabehaus Dessau

Entspannung & Erholung Wer die Ruhe nicht in sich selbst findet, auf der Suche nach Harmonie und Einklang mit sich und seinem Umfeld ist, der sollte ins „BlickArt“ gehen. Dort bietet Marlis Kretschmer ein vielseitiges Angebot. Die energetische Raumberatung mit Hilfe der sehr alten Philosophie und Wissenschaft Feng Shui ist ein sehr guter Weg um das „Innen“ und „Außen“ in Einklang zu bringen. Der Blick auf Ihre Wohnung gibt ein Blick auf Ihr Leben frei. Lebensthemen der Bewohner werden sichtbar, wie auch der energetische Zustand der Wohnung/Hauses und dessen Bewohner. An der Harmonisierung und Stärkung kann mit diesen Erkenntnissen gearbeitet werden. Wer pure Entspannung und Erholung wünscht, kann sich mit einer Klangmassage verwöhnen lassen. Es werden regelmäßig Meditationsabende und Workshops angeboten. Für die Sinnsucher des Lebens bietet Marlis Kretschmer ein Stück Begleitung auf Ihrem Weg an. Das erste Beratungsgespräch ist kostenlos und unverbindlich. Jeden 2.Freitag im Monat findet ein Begegnungsabend statt, zu dem jeder eingeladen ist. Wir würden sagen, da sind genug Gründe einmal im „BlickArt“ vorbeizuschauen. |> BlickArt, Marlis Kretschmer, Wallstr. 26, 06844 Dessau Infos: www.blickart-online.de

Eine Nacht voller Erlebnisse

Imposantes Klassik Rock Spektakel

Zivildienst im Beatclub

Wer kennt sie nicht, die berühmten drei Akkorde von „Smoke on the Water“? Die Band, die damit wohl eines der berühmtesten Lieder der Welt schrieb, ist „Deep Purple“, mit Frontmann Ian Gillian, der wie kaum ein Anderer das Hard Rock-Genre so wegweisend prägte. Nun kommt er gemeinsam mit dem „Prague Philharmonic Orchestra“ unter der musikalischen Leitung von Friedemann Riehle nach Ferropolis. Zum ersten Mal ist das Programm, gemischt aus klassischen Elementen und großen Rockhymnen in Deutschland zu hören und verspricht ein imposantes Spektakel zu werden – zu erleben am 4. September 2009 um 20 Uhr in Ferropolis. |>

Wie in jedem Jahr, besteht auch für 2009/2010 die Möglichkeit im Dessauer Beatclub ein Freiwilliges Soziales Jahr zu absolvieren. Das sogenannte „FSJErsatz“ wird vollständig als Zivildienst anerkannt und bietet jungen Menschen zwischen 16 und 27 Jahren die Chance, etwas für sich und andere Menschen zu tun. Das FSJ dauert in der Regel 12 Monate und wird ganztägig als überwiegend praktische Hilfstätigkeit in gemeinwohlorientierten Einrichtungen und Einrichtungen für Jugendarbeit geleistet. Der Einstieg wäre sofort möglich. |>

Die 7. Wittenberger Erlebnisnacht lädt ein, Ungewöhnliches an historischen Orten der Lutherstadt zu entdecken. An diesem außergewöhnlichen Abend des 15. August stehen alle Türen und Tore der Galerien, Museen, Kirchen und sonst verschlossenen Orte Wittenbergs für die Besucher offen. Ob tanzende Fantasiefiguren auf Hinterhöfen und in Parks, Schattenund Figurentheater oder Stücke von Shakespeare – alles ist möglich. Auch musikalisch wird wieder viel geboten von kubanischen Rhythmen, träumerischen Gitarrenstücken bis hin zu Adaptionen von Beatles-Songs auf der Orgel. Wer lieber etwas Ruhe möchte, kann sich das bunte Treiben vom Turm der Schlosskirche ansehen. |>

Weiter Infos & Bewerbung: info@beat-club.org oder Telefon: 0340 2660212

7. Wittenberger Erlebnisnacht 15. August ab 19 Uhr Infos, Tickets & Programm: www.wittenberg.de

Tickets an allen VVK-Stellen Infos: www.opern-festspiele.de

LEO Glücksmoment wir verlosen 3 x 2 Tickets für das Klassik-Rock-Spektakel am 4. September. E-Mails mit dem Betreff „Deep Purple“ an gewinnspiel@leo-magazin.com oder eine Postkarte. Einsendeschluss ist der 28. august 2009! Viel Glück!

André Bücker ist der Neue am Anhaltischen Theater in Dessau – mit dem Monat August beginnt seine Arbeit als neuer Generalintendant. Er tritt damit die Nachfolge von Johannes Felsenstein an, der nach 18 Jahren die Anhaltmetropole verlässt. Bückers erste Spielzeit in Dessau steht unter dem Titel „Offenes Land“ und scheint Programm zu sein, läutet es eine Zeit neuer Offenheit am Anhaltischen Theaters ein. Über Ankunft, Abschied und Anfang haben wir uns kurz vor seinem offiziellen Amtsantritt unterhalten.

„Die Stadt als Bühne der Bürger“ – AndrÉ Bücker will die stadt dessau und das umfeld in seine arbeit als intendant des anhaltischen theaters einbeziehen. wir trafen ihn kurz vor beginn seiner Amtszeit am Blumengartenhaus im georgium.

Herr Bücker, nach einer langen Vorlaufzeit von ungefähr 19 Monaten beginnt mit dem 1. August 2009 nun auch offiziell Ihre Intendanz am Anhaltischen Theater in Dessau – aufgeregt? André Bücker: Nein, aufgeregt bin ich nicht, ich freue mich. Mich juckt es sozusagen in den Fingern, dass es endlich losgeht. Nach anderthalb Jahren Vorbereitung und virtuellem Betreiben, freu ich mich, dass es jetzt konkret wird, dass ich anfangen, dass ich arbeiten kann und mir der Apparat Theater jetzt auch zur Verfügung steht. Ich hab ja viel verändert, sehr viele neue Leute engagiert, neue Strukturen geschaffen und die müssen sich jetzt einfach in der Praxis bewähren. Darauf bin ich sehr gespannt. Nach der Zeit zwischen den Stühlen – noch nicht da und irgendwie doch schon und vorbereitend – geht es nun endlich los.

Ein Neuanfang, bedeutet meist auch Abschied – nehmen Sie etwas von Ihrer vorherigen Station aus Halberstadt mit? André Bücker: Also weder Mobiliar noch Personal im nicht künstlerischen Sinne. Aber klar, nimmt man eine Menge mit und ich war dem Haus in Halberstadt sehr eng verbunden – das war natürlich auch erstmal ein Prozess. Allerdings kommen zwei Schauspieler mit mir mit und ich werde weiterhin mit der Grafikerin und dem Kollegen, der die Internetseite betreut zusammenarbeiten. War Dessau, war das Anhaltische Theater für Sie eine Art Karriereziel oder trieb Sie eher der Zufall nach Anhalt? André Bücker: Nein, ein Zufall war es keiner und auch keine Notbewerbung. Dessau war schon eine gezielte

Überlegung und hat mich auch sehr gereizt. Zudem kenne ich hier die Kulturlandschaft ganz gut. Dazu eine fantastische Bühne, ein großartiges Haus, wo ich einfach meine Vorstellungen von Theater viel besser, viel gewichtiger umsetzen kann. Und dann bietet die Stadt an sich ein tolles Paket mit dem Bauhaus, dem Kurt Weill Fest oder Moses Mendelssohn. Mich reizen immer die kulturellen Anknüpfungspunkte einer Stadt und ihres Umfeldes, mit denen man arbeiten kann, die man vernetzen kann, wo Kooperationen entstehen. Wie kann man sich so eine Bewerbung um den Posten eines Generalintendanten eigentlich vorstellen? Gibt es da ein korrektes Bewerbungsschreiben mit Lebenslauf und allem drum und dran? André Bücker: Ja, im Grunde schon. Also ein Passfoto habe ich nicht mitgeschickt, aber meinen Lebenslauf, das Anschreiben und dann auch erste konzeptionelle Vorstellungen, was ich so vorhabe. Dann folgen einige Gespräche, in denen man seine Ideen näher erläutert und wenn man dabei überzeugt hat, ruft einen mit etwas Glück der Oberbürgermeister an. Das war dann bei mir im Januar 2008 der Fall und nun bin ich da. ... und mittlerweile auch angekommen in Dessau? André Bücker: Ja klar. Ich arbeite nicht nur, sondern lebe auch hier. Meinen Job mache ich ja nicht, damit ich in den Urlaub fliegen kann. Ich mache ihn, weil ich ihn gerne mache und weil ich auch da sein will wo er ist. Ich bin tatsächlich sehr gerne hier. Sie haben jede Menge neue Ideen und Pläne für Ihre Intendanz – inwiefern schlägt Ihnen da das Interesse der Einwohner entgegen? André Bücker: Ich finde ja, dass die Dessauer ihr Theater schon sehr lieben und verteidigen es auch. Das sieht man allein daran, wie sich die Stadt in einer so katastrophalen Finanzlage ein solch großes Theater leistet und versucht unter finanziellen Schmerzen die Tradition, die sich so lange fortgeschrieben hat aufrecht zu erhalten und in die Zukunft zu tragen. Die Leute nehmen regen Anteil, was mit dem Theater und drumherum passiert – da spürt man eine große Liebe. Natürlich ist es so, dass jede Veränderung, die mit einem Intendantenwechsel einhergeht erst einmal stört. Aber das passiert überall und da bläst einem der Wind ins Gesicht. Allerdings habe ich das Gefühl, dass dem eine positive, eine gespannte Neugier gewichen ist. Eine große Verantwortung also, dieses Haus mit einer relativ jungen Truppe zu übernehmen und

Ihren Beitrag, als einer der „Neuen“, für das kulturelle Leben in der Stadt und der Region zu leisten? André Bücker: Ja, ich besitze definitiv eine große Verantwortung gegenüber der Stadt, dem Haus, den Gästen und auch mir gegenüber. Es ist eine große kulturelle Institution, die mit öffentlichem Geld alimentiert ist. Ich will tolle Kunst machen, ich will tolle Künstler, punktgenaue Inszenierungen, ich will hohe künstlerische Qualität, aber ich will auch ein bisschen mehr. Ich will mich einbringen in den Diskurs der Stadt. Für mich gehört das zusammen. Mit der Kunst kann man den Blick schärfen, andere Perspektiven zeigen und auch mal Dinge sagen, die sonst nicht unbedingt gesagt werden. Selbstverständlich wird es Reibungspunkte und Diskussionen geben. Aber alles was nicht diskutiert wird ist tot. Es gibt einfach kein Theater was allen gefällt und das kann auch nicht das Ziel sein. Wenn die Leute darüber reden ist das super, denn man braucht Diskussionen. Ich möchte jetzt aber auch nicht extra provozieren, sondern einfach ein gutes und aufregendes Theater machen. Also werden Sie nicht nur die Bühne nutzen, sondern auch die Region und ihre Bewohner mit einbeziehen? André Bücker: Genau. In Halberstadt hab ich bei dem Projekt „Auf die Plätze“ immer gesagt: „Die Stadt als Bühne der Bürger“ und ich finde, dass ist griffig und passt einfach. Eine Stadt verändert sich ständig und wird durch ihre Bürger geprägt die in ihr leben. Ich finde das ist eine eigene Art von Performance. Damit setzten wir uns auch zusammen mit dem Bauhaus in dem Funk-Projekt auseinander. Dessau bietet so viel aufregendes Material, das wir mit Sprache, Musik, der Bühne oder der Umgebung verarbeiten und darstellen können. Wir wollen Öffentlichkeit schaffen und auch öffentlich wahrgenommen werden. Es fließt neue Energie durch das altehrwürdige Haus ... André Bücker: Das finde ich auch und ich glaube, dass es uns gut gelingen wird die vielen verschiedenen Ebenen zu verknüpfen. Die Leute die seit vielen Jahren begeistert ins Theater gehen und die, ins Theater zu locken die eher gelangweilt sind davon. Neue Leute zu erreichen ist immer ein Kampf, doch wir werden ihn angehen. Vielleicht am Premierenwochenende im Oktober? André Bücker: Ja, das wäre toll und ich finde es großartig, dass ich mit einer Inszenierung namens „Abschlussfeier“ starte. Es wird ein unglaubliches Spektakel, ein tolles Wochenende, das die Programmatik unserer ersten Spielzeit komprimiert in sich trägt. Ich freue mich jedenfalls auf alle Gäste und natürlich auch auf alle LEO-Leser. |>

Junge Künstler im Flow

Local Heroes 2009 startet

Leuchtende Kinderaugen beim Staunen, was aus ihnen selbst heraus für Ideen kommen und pure Freude bei der Realisierung. Das erleben derzeit einmal pro Woche Schüler der Sekundar- und FröbelSchule aus Coswig im Pietschiny-Atelier beim kreieren abstrakter Skulpturen. In einer einfachen und spielerischen Weise weckt hier der Coswiger Künstler Christian Pietschiny den Genius in den Schülern und lässt die jungen Künstlern Fähigkeiten in ihnen entdecken, die sie noch nicht erahnten und die einen glücklichen Einfluss auf ihr Leben FLOW-Skulpturen schöphaben können. fen ihre energie aus den Die in der Entmomenten des entstehens und benhalten das „geheim- stehung befindlichen nis des glücks“. FLOW-Skulpturen sind Lebensfreude ausstrahlende Werke, die ihre Energie aus dem Moment des Entstehens schöpfen. Es ist der FLOW, den Mihaly Csikszentmihalyi, Professor für Glücksforschung an der Universität von Chicago, als das „Geheimnis des Glückes“ bezeichnet. Die Werke sind ab Sonnabend, dem 22. August, ab 10 Uhr in der Fußgängerzone Coswig, Friederikenstrasse, zu sehen. Auf die Vernissage um 10 Uhr freuen sich schon heute die jungen Künstler und laden alle Interessierten herzlich ein. |>

Es geht los! Die 20 Bands für den Bandwettbewerb „Local Heroes“ sind startklar und warten nur noch auf den Conteststart am 08. August. In den vier Kategorien Metal, HipHop, Rock und Punk werden jeweils fünf Bands aus Anhalt gegeneinander im Dessauer Beatclub und Kiez antreten. Denn erstmals wird das Kiez in der Bertolt-Brecht-Straße als Contestort für den HipHop-Entscheid dienen, da er „gemütlicher ist und eine bessere Atmosphäre bietet“, wie Contest-Mitorganisator Nils einschätzt. Der aus Jessen stammemden Band „Ephedrine“, die mit ihrem Mix aus alternativen, psychedelischen und experimentellen Elementen gute Chancen in der Kategorie Rock auf ein Weiterkommen haben, geht es bei „Local Heroes“ jedoch weniger ums Gewinnen. „Wir wollen einfach ein bisschen bekannter werden in der Gegend“, so der 17-jährige Gitarrist Felix. Die Chancen hierzu sind allemal gegeben, wie Max von den Vo r j a h r e s f i n a l i s t e n „Anatomy of a Scene“ zu berichten weiß: „Durch Local Heroes haben wir viel mehr Zuspruch von Leuten gekriegt, neue „Ephedrine“ aus jessen Anfragen für Gigs und eine der teilnehmenden überhaupt war es schon Bands zum „local heroes“, kategorie rock, am 22. sehr geil vor über 1000 august im beatclub dessau. Leuten beim Landesfinale zu spielen“. „Local Heroes“ – eine gute Sache für junge Bands ohne Plattenvertrag. Wer Lust bekommen hat, hinzuhören, sollte Local Heroes nicht verpassen. |>

Weitere Infos: www.pietschiny.com

Weitere Infos: www.local-heroes.de

Von exotisch bis kreativ Als Fremdsprache ist Englisch mit Abstand die Nummer 1. Wie wäre es, mal eine andere Sprache zu erlernen? Die Volkshochschule Dessau-Roßlau bietet hier interessante Angebote. Wer vom MangaFieber angesteckt ist, kann im neuen Semester sogar Japanisch lernen und wem das zu exotisch ist, dem bietet die VHS auch Kurse in Italienisch, Spanisch, Französisch, Norwegisch oder Schwedisch an. Natürlich können aber auch Englischkenntnisse gefestigt und vertieft werden. Neben dem kreativen Umgang mit Sprache, kann kreatives Schreiben ebenfalls zu einer ganz persönlichen Entdeckungsreise werden. Im Kurs „Kreatives Schreiben“ wird Handwerkszeug im Umgang mit Sprache zum Schreiben eines eigenen Buches, Festhalten von Erlebnissen oder einfach nur zum Schreiben von 1A-Briefen, vermittelt. Dieses und viele weitere Angebote sind im 70-seitigen Programmheft der Volkshochschule DessauRoßlau zu finden. Ein druckfrisches Exemplar des Programms gibt‘s im Mehrgenerationenhaus in der Erdmannsdorffstraße in Dessau-Roßlau. |> Weitere Infos : www.vhs.dessau-rosslau.de

„Sind im Garten ...“ Unter diesem Motto lädt das „Schachtelwerk“ zum Sommermarkt am 8. und 9. August ab 10 Uhr ins Blumengartenhaus des Georgiums ein. Hier beweisen Juliane Naumann und Peggy Weituschat, dass man mehr aus Papier machen kann. In liebevoller Handarbeit entstehen filigrane Unikate aus dem empfindlichen Material. Nur ein paar Mal im Jahr stellen die beiden Papierkünstlerinnen ihre Werke zum Verkauf aus, denn ihr Hobby soll Hobby bleiben und nicht zum Beruf werden. |> Infos : www.schachtelwerk.de

hein & sohn buchtipps

Neue Bücher rund um Dessau und Anhalt D. Götze

Dessau im Aufbau Die Baugeschichte der Stadt Dessau von 1945 bis 1990, zahlreiche Abbildungen, Zeichnungen und Pläne 322 Seiten, Paperback Preis: 32,- €

C. H. Pollog

Hugo Junkers Ein Leben als Erfinder und Pionier Biografie mit zahlreichen historischen Abbildungen 208 Seiten, gebunden Preis: 15,- €

H. Kaczmarek

725 Jahre Kirche in Mosigkau Beitrag zur Ersterwähnung der Kirche eines anhaltischen Dorfes, zahlreiche Abbildungen, 54 Seiten, broschiert Preis: 5,- €

Die LEO Buchtipps im august 2009 präsentiert von:

Fachbuchhandlung Hein & Sohn OHG Elisabethstr. 16 b, 06847 Dessau-Roßlau Tel. 0340 5412210 www.dessau-buch.de

Schlagfertigkeit, Allgemeinwissen und Kreativität sind bei der Wahl der Roßlauer Schiffernixe auch in diesem Jahr gefragt. Juliane Lisso setzte sich 2008 gegen ihre mitbewerberinnen durch und ist die derzeit noch amtierende 11. Schiffernixe.

LEO empfiehlt

Gesucht wird die 12. Roßlauer Schiffernixe Genau acht Wochen nach dem Leopoldsfest in Dessau wird vom 27. bis 30. August auf der anderen Seite der Elbe gefeiert. Roßlau lädt alle Bürger der Doppelstadt zum 18. Heimat- und Schifferfest ein.

Traditionell beginnt das viertägige Fest mit einer ganz besonderen Wahl. Grünes Kleid, blumiger Haarschmuck und eine blau-weiße Schärpe, das ist das klassische Outfit der Roßlauer Schiffernixe. Bereits zum 12. Mal wird diese am ersten Abend des Roßlauer Schifferfestes (27.8.) gewählt. Alle jungen Frauen über 18 Jahre aus Dessau und Roßlau sind aufgerufen, sich der Wahl zu stellen. Was die künftige Repräsentantin für die Schifferstadt Roßlau dazu mitbringen muss sind Schlagfertigkeit, Allgemeinwissen und Kreativität bei der Lösung der „Wahlkampfaufgaben“. Für die Gewinnerin stellt der Gewerbeverein Roßlau 1906 e.V. 300 Euro zur Verfügung und der Förderverein Burg Roßlau e.V. spendiert einen Treuering, dessen Original vor ein paar Jahren in der Wasserburg gefunden wurde. Anmelden kann man sich über den Förderverein für die Schifferstadt www.fv-schifferstadt-rosslau.de. Auch spontane junge Frauen haben am Wahlabend noch die Chance sich den

unterhaltsamen Fragen und Aufgaben der Jury zu stellen. Neu in diesem Jahr ist, dass bei allen Veranstaltungen im Festzelt kein Eintritt mehr erhoben wird. Der Verein wird es in diesem Jahr schaffen, alle traditionellen Höhepunkte beizubehalten und verspricht seinen Gästen ein Volksfest für die ganze Familie. Auch spezielle Angebote für Senioren lassen das diesjährige Fest sicher wieder zu einem besonderen Erlebnis werden. In diesem Sinne „Leinen los“ und herzlich willkommen beim diesjährigen Heimat- und Schifferfest in Rozelowe. Einige Termine des diesjährigen Heimat- und Schifferfestes 2009 sind in dieser Ausgabe des LEO-Magazins veröffentlicht. Weitere Informationen sind auf der Web-Seite des Fördervereins der Schifferstadt Roßlau e.V. www.fvschifferstadt-rosslau.de zu finden. |> Infos & Termine: www.fv-schifferstadt-rosslau.de

Leo Dates 08/09 Bühne Musik Party Ausstellungen Kunst Bücher-Tipps Musik-Ecke Freikarten LEO-Tipps Empfehlungen

20.000 Besucher aus über 30 Ländern feierten in der Stadt aus Eisen zum Melt! Festival.

... jeden Monat neu & tagesaktuell online unter www.leo-magazin.com Stereo City

Gräfenhainichen, Ferropolis

15.8., 21 Uhr

„Die Zauberflöte“

Live: „Mungo Jerry“

8.8., 20 uhr

22.8., 21 uhr

Gräfenhainichen, Ferropolis

Dessau, Cadillac

leo präsentiert Olaf Schubert

27. August, 19 Uhr ||| Dessau, Hangar Ein kleiner, dünner Mann mit gelb-grünem Rautenpullunder und einer Frisur, die aus einem weit zurückliegenden Jahrzehnt stammt? Genau, die Rede ist von Olaf Schubert. Der nette Herr, welcher jeden zum Nachdenken anregen möchte, nur leider nicht ganz vermitteln kann was er eigentlich sagen will. Merkwürdige Gedankensprünge, falsch verwendete Fremdwörter oder zweideutige Aussagen ziehen seine eigentlich ernsten Themen ins Lächerliche – das freut das Publikum. Ergänzt werden die Auftritte mit musikalischen Einlagen von ihm auf der Gitarre oder dem Schlagzeug, dazu ein bezaubernder Gesang. Das „Wunder im Pullunder“ tingelt zurzeit mit seinem neuen Programm „Meine Kämpfe“ durch Deutschland und hat nun auch Dessau erreicht. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für Olaf Schubertunter allen E-Mails mit dem Betreff „Olaf Schubert“ an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

der veranstaltungsfinder für anhalt

Leo Dates 08/09

der veranstaltungsfinder für anhalt Sonnabend 01 Bü h n e Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Familie Wunderlich – das musikalische Märchen für Erwachsene Wittenberg – Innenstadt

Zerbst – Festzelt

20 Uhr

Blues Rudi mit Rock und Blues Zerbst – Schlossgarten, Festplatz

Mu s ik Wörlitz – Wörlitzer Anlagen

18 Uhr

10. Seekonzert: „Der Singende, Klingende See“ – Art of Contrast

Zerbst – Schlossgarten, Festplatz

20 Uhr

Zum Bollenlatscher – Disko mit DJ Speiche

Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit & Ferienhof

9 Uhr

19 Uhr

5. Schleifchenturnier im Badminton

Großer Sommernachtsball

Dessau – BlickArt

Dessau – Tourist-Information

Workshop: Pendel und Ruten

Erlebnisführung durch die nächtliche Stadt

9 Uhr

Strandfest

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Ladies Night

22 Uhr

W a s n o ch Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Zerbster Heimat- und Schützenfest

Dessau – Pestalozzi Schule

Dessau – Umweltbundesamt

Tag der offenen Tür in der Ministadt „Dessopolis“

ganztägig

Ausstellung: Bärbel Rothhaar – Bienenarbeiten (bis 28.8.)

leo-empfehlung „Die Zauberflöte“

8. August, 20 Uhr Gräfenhainichen, Ferropolis

„Der Vogelfänger bin ich ja, stets lustig heissa hopsasa! Ich Vogelfänger bin bekannt bei Alt und Jung im ganzen Land…“ ist die berühmte Arie des Papageno aus der Zauberflöte von W. A. Mozart. Diese Oper wird am 8. August 2009 in einer opulenten Aufführung, gemischt aus klassischen und modernen Elementen in Ferropolis aufgeführt. Mit schillernden Lichtund Laserstrahlen, aufwändiger Pyrotechnik sowie einem großen Abschlussfeuerwerk wird sich die Stadt aus Eisen in ein märchenhaftes Reich verwandeln und Sie mitnehmen in das Land der Königin der Nacht. Es werden Gut und Böse aufeinander treffen und lodernde Flammen werden die finsteren Mächte vertreiben. Zum Schluss steigen weiße Tauben wie Freiheit und Liebe in den Himmel auf und verkünden das Ende des Schreckens. Unter der musikalischen Leitung von Roland Mell, welcher 1993 das Berliner Kammerorchester gründete werden Ihnen Starsolisten aus Berlin, Wien und Prag ein einmaliges Open Air Spektakel bieten, welches Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird. |> Wir verlosen 3 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Die Zauberflöte“ bis 5. August an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

Sonntag 02

10 Uhr

Köthen – Dürerbundhaus

10 Uhr

Ausstellung: „Die Elbe aus der Luft“ (bis 9.8.) Dessau – Kulturfabrik

21 Uhr

ganztägig

Sputnik Beachparty

Live: „Tänzchentee“ – Eintritt frei!

Zerbst – Sporthalle „Zur Jannowitzbrücke“

Pa r t y

MDR Sommertour 2009

20 Uhr

Stadtwette auf dem Marktplatz

18 Uhr

Aken – Seebad Aken

Coswig – Coswiger Flämingbad

Aken – Seebad Aken

Heimatfest in Wülknitz

Timeless Town mit Tommy und Tamara

Dessau – Marktplatz

18 Uhr

Dessau – Marktplatz

ganztägig

20 Uhr

Openair Aktionstheater

Kleinwülknitz – Festplatz

10 Uhr

B ühne Köthen – Veranstaltungszentrum Schloss

11 Uhr

Puppenspiel: „Balthasars große Reise“ Roßlau – Wasserburg

11 Uhr

Babybörse

Burgtheatersommer Roßlau: Schiller-Matinee – offene Probe

Zerbst – Schlossgarten, Festplatz

Wittenberg – Clack Theater

Eröffnung des Kreiskönigsschießens

5. Wittenberger SommerKabarettfestival – „Aber bitte mit Fahne“

11 Uhr

20 Uhr

Dessau – Brauhaus Dessau

13 Uhr

Kunstausstellung: Neue Kunst in Dessau-Roßlau Zerbst – Sporthalle „Zur Jannowitzbrücke“

W as noch Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Zerbster Heimat- und Schützenfest Dessau – Pestalozzi Schule

14 Uhr

ganztägig

Handball Freundschaftsturnier

Kinderstadt Dessopolis

Dessau – Umweltbundesamt

Zerbst – Stadthalle, KatharinaSaal

14 Uhr

Führung: „Gebaute Vision“ Dessau – Luxemburgstr. 18-22

10 Uhr

Skatturnier

15 Uhr

Dessau – Schloss Mosigkau

Roßlau – Café Rose

Sonderführung: „Aus der Geschichte des Hochadeligen Fräuleinstifts Schloss Mosigkau“

Vernissage und Lesung

Dessau – Stadtpark

Dessau – Restaurant am Georgengarten

Open-Air Salsa Tanzkurs im Stadtpark

Grillfest mit Informationen zum Projekt „Luxemburgstraße“

15 Uhr

17.30 Uhr

Führung: „Einmal Arkadien und zurück“

11 Uhr

15 Uhr

www.leo-magazin.com

Dessau – Schwabehaus

Was n o c h

Schlawwer Café

Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Zerbster Heimat- und Schützenfest Dessau – Pestalozzi Schule

ganztägig

Kinderstadt Dessopolis – Versteigerung und Abschlußfest Roßlau – Ölmühle

10 Uhr

Alte Spiele – neu entdeckt! Dessau – Pestalozzi Schule

14 Uhr

Abschlußfest und Versteigerung in Dessopolis

9 Uhr

Roßlau – Ölmühle

9.30 Uhr

Krabbelkäfertreffen für Eltern und ihre kleinen Kinder Roßlau – Ölmühle

10 Uhr

Kino: „Jagdfieber 2“ Dessau – Schwabehaus

14 Uhr

Georg Senger, Icepick • http://paulegraphy.blogspot.com

Montag 03

unter... Klingel durch

0340 25084377

Treff der Mundartfreunde Roßlau – Ölmühle

14 Uhr

Workshop: Die fleißigen Bastelfrauen

Roßlau – Ölmühle

countryBikes

Metal Bikes

14 Uhr

Alte Spiele – neu entdeckt!

THe oUTLaw raHmen

Legs Tee

Roßlau – Ölmühle

20,75“ TT, 1,9kG

S, M & L

499,90 EUR

24,90 EUR

eMerica

radio special

HsU scHUHe

Lenni deck + sHirT

BRown/BLaU, GR. 5-14

7,75“ + Radio ShiRT

84,90 EUR

74,90 EUR

14 Uhr

Treff des Behindertenverbandes Dessau – Sozial-Kulturelles Frauenzentrum

14 Uhr

Frauentreff

Dessau – UCI

17.30 Uhr

Ob ihr wollt oder nicht Roßlau – Ölmühle

18 Uhr

Orientalischer Tanz Dessau – Stadtpark

19 Uhr

Rueda de Casino Workshop – tanzen im Stadtpark

Roßlau – Ölmühle

14 Uhr

Kino: „Tintenherz“ Köthen – Stadtbibliothek

14.30 Uhr

Kinderbuchkino: „Morgen komme ich in die Schule“

Versand Portofrei + dVd!

Zerbst – Biergarten der „Schlemmerpfanne“

17 Uhr

Mirra co.

BMX Brandes

Dessau – Wörlitzer Bahnhof

BLend Park Bike

sTreeTTooL werkzeUgseT

„Zyklon B“ Radtour

3-PC CRank & MaxxiS TiRES!

füR PEGLESS fahRER

459,90 EUR

34,90 EUR

Magiershow mit Mister Lu

18.30 Uhr

Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

Tischtennisclub

Mittwoch 05 W a s n o ch Dessau – BlickArt

19 Uhr

Meditation zum Kennenlernen Dessau – UCI

20.15 Uhr

Ob ihr wollt oder nicht

Dienstag 04 Was n o c h

deluXe

tsG

ganztägig

seaTcomBo

soLid coLor HeLm

Zerbst – Festzelt

225G., Sw/Sw & Sw/RoT

S/M odER L/xL

34,90 EUR

49,90 EUR

Zerbst – Schlossgarten Zerbster Heimat- und Schützenfest

9 Uhr

Kinderfestival Roßlau – Ölmühle

10 Uhr

Seifenblasenparty zum Ferienende

Zerbst – Schlossgarten

Dessau – Landgericht

Zerbster Heimat- und Schützenfest

Austellung: „Justiz im Nationalsozialismus“

ganztägig

13 Uhr

+++ Portofrei ab 100 eUr bestellwert +++ täglicher Versand +++

BREAKLESS

BMX & SKATEBOARD SHOP

Humperdinckstr. 1b, Dessau, Telefon: 0340 25084377 Öffnungszeiten: Montag-Freitag 16-18 Uhr

OnLinE untER www.breakleSS.De Tägliche bMX News im Zine, Community von bmxer für bmxer und gut sortierter Online Shop mit Produktbewertung & angeboten!

Zerbst – Stadthalle

14 Uhr

Oranienbaum – Biosphärenreservat Mittelelbe

16. Seniorenfest der Volkssolidarität – „Jedes Herz braucht seine Heimat“

15 Uhr

Dessau – Teehäuschen

Roßlau – Ölmühle

Skat

Kinderkochclub

Dessau – Post am Bahnhof

Roßlau – Ölmühle

Radtour mit Grillen

Filmstudio

Dessau – Kreuzbergstraße 198

Roßlau – Ölmühle

Informationen zum Projekt „Plattenbaukasten“

Töpferstammgruppe

Roßlau – Ölmühle

18 Uhr

17 Uhr

Töpferzirkel

Führung: Bienen und ihr Lebensraum

15 Uhr

16 Uhr

Dessau – Umweltbundesamt Führung: „Gebaute Vision“ Roßlau – Ölmühle

Dessau – BlickArt

19 Uhr

Meditationskurs Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

geführte Meditation Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

Ölmalstudio

Ölmalstudio Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr Barbecue

Dessau – Schwabehaus

20.30 Uhr

Umweltdokumentarfilm: „Home“

Donnerstag 06

leo-empfehlung 7. Goitzsche - Fest und mit Motorboot EM & WM 7.-9. August, ganztägig Bitterfeld, Halbinsel Pouch

B ühne Roßlau – Wasserburg

ganztägig

Eröffnung des Burg-TheaterSommers – Premiere „Die Räuber“ Wittenberg – Clack Theater

Dessau – Stadtpark

5. Wittenberger SommerKabarettfestival – „Aber bitte mit Fahne“

Square Dance

20 Uhr Vom 7. bis 9. August 2009 findet wieder das Goitzsche – Fest auf der Halbinsel Pouch statt. Ürsprunglich nur als eine einmalige „Dankesfeier“ für die Helfer der großen Flut im Jahr 2002 geplant, hat es sich mittlerweile zu einem Großevent im Raum Anhalt-Bitterfeld und Umgebung entwickelt. Seitdem es 2004 dann noch mit der Motorboot EM und WM verbunden wurde, strömen nicht nur zahlreiche Besucher aus der Umgebung, sondern auch aus der ganzen Welt zu dem Fest. In diesem Jahr wurde wieder ein Programm mit Attraktionen für jeden aufgefahren. Neben dem Motorbootrennen spielen wieder zahlreiche Bands wie Rockhouse-Hambug, Rolf Zacher, Kingsize Taylor sowie die Rockabilly-Kultband Tom Toxic. Außerdem gibt es einen großen Schaustellpark mit Riesenrad, einen Disco-Rund-Power-Tower für alle Tanzwütigen, die Wahl zur Miss Anhalt-Bitterfeld 2009 und vieles mehr. Wer keine Lust hat ein Zimmer zu mieten, aber auch ohne viel Gepäck anreisen möchte sollte den Service der Firma „Mein Zelt steht schon“ nutzen. Diese baut Ihnen vor Ort ihr persönliches Zelt nebst Zubehör auf. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Goitzsche Fest“ bis 5. August an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

19.30 Uhr

Zerbst – Festplatz im Schlossgarten

22.30 Uhr

Raketenabend auf dem Festplatz

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Freitag 07

Mus ik

B ühne

Wittenberg – Barrik

Livegesang mit Susann Thimm

Kabarettabend mit Elke Querbeet

19.29 Uhr

W as noch Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Zerbster Heimat- und Schützenfest Oranienbaum – Biosphärenreservat Mittelelbe

19.30 Uhr

Wittenberg – Innenstadt

20 Uhr

Openair Aktionstheater

www.leo-magazin.com

13 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

Roßlau – Ölmühle

5. Wittenberger SommerKabarettfestival – „Aber bitte mit Fahne“

Führung: Heilkraft aus der Natur

14 Uhr

Frauentreff Roßlau – Ölmühle

14 Uhr Skat

20 Uhr

Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Dessau – Schwabehaus

Wörlitz – Gondelstation

Zerbst – Schlossgarten

Sommerhofkino: „Berlin Calling“

musik. Sommernachtsgondelfahrt

Zerbster Heimat- und Schützenfest

21.30 Uhr

Sonnabend 08 B ü hn e

18 Uhr

Gräfenhainichen – Ferropolis

Dessau – Georgium

Mozarts „Zauberflöte“

Sommermarkt – Schönes aus Papier

20 Uhr

Wittenberg – Barrik

Dessau – Beatclub

Travestie und Comedy mit The First Ladies

„Local Heroes“ – Regionalausscheid Metal

21 Uhr

19.30 Uhr

M u s ik Dessau – Cadillac

leo-tipp

Live: „Tom Twist“

Gartenreichtag

20 Uhr

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Rudi`s Schlagerparty

Remmi Demmi

Was n o c h Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Zerbster Heimat- und Schützenfest Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Reit-, Spring- und Fahrturnier Bitterfeld – Halbinsel Pouch

ganztägig

7. Goitzsche-Fest (bis 9.8.) Zerbst – Stadthalle

Coswig – Simonetti-Haus

19.30 Uhr

Ausstellung: „Flying Kings“ Dessau – Stadtpark

21 Uhr

Open Air Stadtpark Kino

ganztägig

Basteln für Kinder mit Naturmaterialien

Tag der offenen Tür Wörlitz – Schloss & Gotisches Haus

ganztägig Führungen

Roßlau – Ölmühle

P arty

Wittenberg – Innenstadt

20 Uhr

Openair Aktionstheater Wittenberg – Clack Theater

20 Uhr

5. Wittenberger Sommer-Kabarettfestival – „Aber bitte mit Fahne“ Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

www.leo-magazin.com

18 Uhr

19. Zerbster Heimat- und Schützenfestlauf

Oranienbaum – Biosphärenreservat Mittelelbe

ganztägig

Dessau – Beatclub

22 Uhr

ganztägig

Vockerode – Alpaka-Hof

8. August, ganztägig Dessau, Wörlitzer Gartenreich Schlösser, Tempel und Grotten – zu sehen am Gartenreichtag mit und von Fürst Franz und seinem Gefolge. |>

Pa r t y

ganztägig

Musik Dessau – Park Luisium

10.30 Uhr

Konzert: „...und sonntags ins Luisium“

Dessau – Hexes Tropica

19 Uhr

Gruppenreise: „mit der Eisenbahn nach Halberstadt“

Sunshine-Party mit „Acoustic Jam“ Dessau – Flowerpower

Verteiler!

21 Uhr

Lovely Saturday Party

Was noch Bitterfeld – Halbinsel Pouch

ganztägig

7. Goitzsche-Fest Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Sie haben ein Geschäft und wollen das Anhalt-Magazin für Ihre Kunden auslegen? Werden Sie Verteilstelle! Tel.: 0340 2508415-6 oder vertrieb@leo-magazin.com

Reit-, Spring- und Fahrturnier zum Zerbster Heimat- und Schützenfest Dessau – Anh. Gemäldegalerie

ganztägig

Sonderausstellung: „Linie“

Wörlitz – Wörlitzer Anlagen

Dessau – Orangerie Luisium

„Fürst-Franz-Geburtstag“ – Jupiter Quartett

Spielen wir zu alten Zeiten – Historische Brettspiele

18 Uhr

ganztägig

Dessau – BlickArt

9 Uhr

Ein Tag mit und über Meditation Dessau – Lidiceplatz

9 Uhr

Regional- und Biomarkt

Dessau – Lidiceplatz

9 Uhr

Selbstnutzer Infobörse auf dem Bio-Markt

Kombi-Fahrrad-Tour: „Elbe aktiv erleben“

Überraschungsprogramm für Kinder Dessau – Georgium

Botanische Führung durch die Wörlitzer Anlagen

Führung: „Einmal Arkadien und zurück...“

10 Uhr

Spaziergang mit allerlei Anekdoten Dessau – Passepartout

15 Uhr

Greifvogel- und Eulenshow in der Falknerei Wörlitz

Dessau – Innenstadt

10 Uhr

3. Hörspielnächte an der Wallwitzburg: „Der kleine Drache Flammflü“

Oranienbaum – Tabakfabrik

Dessau – Restaurant am Georgengarten

10 Uhr

Tabakaustellung Dessau – Schloss Luisium

10.30 Uhr

Konzert des St. Laurentius Kammerchores

16 Uhr

17.30 Uhr

Führung: „Einmal Arkadien und zurück“ Oranienbaum – Biosphärenreservat Mittelelbe

19 Uhr

Oranienbaum – Schloss

Abendwanderung und Führung durch die Biberfreianlage

Sonderführung: „Oranien-OrangenOranienbaum“

Dessau – Kornhaus

Wörlitz – Kirche St. Pauli & Bibelturm

Paddel- und Elbekuttertour in den Sonnenuntergang

11 Uhr

Wörlitz – Falknerei Wörlitzer Park

Dessau – Wallwitzberg

Stadtrundgang auf dem Kulturpfad

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Nachtschicht“ bis 11. August an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

15 Uhr

10 Uhr

Origami – Workshop

Lassen Sie uns doch mal eine Nachtschicht einlegen. Passend zum Sommer und den langen lauen Nächten, lädt Dessau zu seiner 22. Nachtschicht am 15. August ab 21 Uhr ein. Die letzte Kneipenmusiknacht ist drei Monate her und es wird Zeit, die Tore wieder etwas länger offen zu lassen und gemütlich durch die vielen Bars, Restaurants und Cafés zu ziehen, die die Innenstadt zu bieten hat. Zahlreiche bekannte und auch neue Bands in den verschiedensten Stilrichtungen werden wieder für eine gute Stimmung in den Bars und Cafés sorgen. Von afrikanischlateinamerikanischen Rhythmen mit Gaia – Percussion, Oldies mit „Four Wheels“ bis hin zu musikalisch – literarischen Liedern mit „MeerLicht“ wird alles vertreten sein, was man sich bei einer Kneipenmusiknacht so wünscht. Der Kartenvorverkauf findet ab Anfang August in allen Teilnehmenden Einrichtungen, der Tourist - Information Dessau - Roßlau, im Pressezentrum Kinzel, bei Musik – Erber, in der Mobilitätszentrale der DVG am Bahnhof sowie in den Mc Donalds Filialen in der Kavalierstraße und in Mildensee statt. |>

15 Uhr

Wörlitz – Schloss

Oranienbaum – Marktplatz

Samstag, 15. August, 21 Uhr Dessau, Innenstadt

Treffen der Weinpaten Oranienbaum – Schloss

9.30 Uhr

Nachtschicht No. 22

14 Uhr

Dessau – Kornhaus

9.30 Uhr

leo-empfehlung

Wörlitz – Weinberg am Nymphaeum

11 Uhr

Führung Wörlitz – Park

13 Uhr

Fürst Franz führt durch seinen Wörlitzer Park Dessau – Mobilitätszentrale am Hbf.

14 Uhr

Radtour: „Das Gartenreich um Dessau“ Oranienbaum – Zentrum

14 Uhr

Führung: „Historisches Stadtzentrum und Barockkirchen“

19 Uhr

Dessau – Wallwitzberg

19.30 Uhr

3. Hörspielnächte an der Wallwitzburg: Christel Ortmann liest aus Grimms Märchen Oranienbaum – Biosphärenreservat Mittelelbe

20.30 Uhr

romantisches Lagerfeuer mit Trommelklängen Dessau – Wallwitzberg

21.45 Uhr

3. Hörspielnächte an der Wallwitzburg: „Der entwendete Brief“

Sonntag 09

Dessau – Gartenreich

14 Uhr

Radtour durch das Gartenreich Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Führung: „Gebaute Vision“

B ühne Roßlau – Wasserburg

11 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: Schiller-Matinee – offene Probe

Willkommen zum 15. Akener Stadtfest Das Stadtfest in Aken ist ohne Zweifel ein Fest für und von Bürgern und natürlich auch für alle Besucher. Wer also die Akener und ihre Art zu feiern, einmal kennen lernen möchte, dem sei dieser Geheimtipp unter den sommerlichen Stadtfesten der Saison wärmsten ans Herz gelegt. In diesem Jahr findet es vom 14. bis 16. August bereits zum fünfzehnten Mal statt. Die kleine 8500-Seelenstadt Aken hat dabei auch allen Grund zu feiern, schließlich kann sie auf eine lange, bewegte und bewegende Geschichte zurückblicken. Bereits im 13. Jahrhundert findet sie durch die Ernennung ihres Bürgermeisters Waltherus de Aken erstmals urkundliche Erwähnung. Der Stadtname geht dabei auf die ersten Siedler Akens zurück. Sie stammten aus der alten Kaiserstadt Aachen und brachten deren Namen gleich mit. Im niederländischen wird Aachen heute noch in seiner mittelalterlichen Bezeichnung als Aken geschrieben. Beide Schreibweisen gehen aber auf das germanische Wort „Ahha“ zurück, was „Ort der Wasserläufe“ bedeutet. Und ja, die kleine Dessauer Nachbarstadt liegt unmittelbar an der großen Elbe zwischen weitläufigen, grünen Elbauen. Doch neben einer langen Geschichte und einer hübschen Landschaft hat Aken noch mehr zu bieten: Beherzte Bürger und einen wunderschönen Stadtkern, dessen

Mitte der alte Marktplatz mit dem Rathaus markiert. Und genau dort – neben der Köthener Straße, der Bärstraße und der Festwiese – wird sich auch der Hauptteil des Akener Stadtfestes abspielen. Startschuss für das bunte Programm ist am Freitag. Pünktlich um 15.30 Uhr sticht der Oberbürgermeister Hansjochen Müller im Schatten „seines“ Rathauses das traditionelle Fass Bier an. Danach sorgen die „Ansbachtaler“ für Stadtfeststimmung und die Tanzgruppe der AWO schwingt die Tanzbeine. Das Mondscheinkegeln (von 18 bis 23 Uhr) auf der Kegelbahn des TSV ist nichts für Nachtblinde, aber für das Konzert der Paan-Band

Pflaster-, Wege- und Terrassenbau zu günstigen Preisen – verhandelbar • Pflaster-, Wege- & Terassenbau

• Pool-Vorarbeiten

• Legen von Natursteinpflaster/Ökoverlegung

• Abrissarbeiten

• Rückführung von Regenwasser in das Grundwasser

• Gartenarbeiten aller Art

• Seten von Zisternen sowie Sickerschächten

• Setzen von Zäunen

schnelle Auftragserledigung vom Fachmann!

Köthener Chaussee 25, 06385 Aken (Elbe) Telefon/Fax: 034909 83233

(ab 19 Uhr auf dem Markt) braucht man sowieso hauptsächlich die Ohren und darf zu den Klängen der altgedienten Rockbarden ordentlich die Frisur schütteln. Währenddessen wird die Ausstellung „Elbe aus der Luft“ in der Köthener Straße eröffnet und in der Nikolaikirche gibt es ein Konzert vom Drehogelorchester Braunschweig zu hören. Bis 02.30 Uhr machen dann auf dem Marktplatz „Freebird“ aus Wolfen und DJ Locke die Nacht zum Tag. Der Sonnabend startet um 9.30 Uhr mit der Stadtmeisterschaft im Tischtennis (Sporthalle Berliner Hof). Außerdem gibt es einen Kinderflohmarkt mit zahlreichen Bastelangeboten für Kinder in der Bärstraße und den großen Festumzug durch das gesamte Stadtfestgebiet. Am späten Nachmittag folgt dann ein sportlicher Städtevergleich im Rudern zwischen Aken, Bernburg und Dessau-Roßlau. Am Abend wird es dann wieder laut: Die „Akener Rocknacht“ lockt das Feiervolk dann mit

Freitag 14.8. Marktplatz

15.30 Uhr

Offizielle Eröffnung des 15. Akener Stadtfestes mit dem traditionellen Fassanstich durch den Bürgermeister Hansjochen Müller

sonnabend 15.8. Anleger Wassersporthafen/ Eingang Waage

10 Uhr

Hafenrundfahrten

Ehemaliges Volksbad

Marktplatz

Eröffnung der Ausstellung „Die Elbe aus der Luft“

Historisches Münzprägen mit dem Fallhammer

Kegelbahn des TSV, Markt 17

Marktplatz

Mondscheinkegeln

Musikalischer Frühschoppen mit den „Gröbziger Musikanten“

16 Uhr

18 Uhr

Marktplatz

19 Uhr

Konzert mit der Paan-Band, Rock aus Aken Marktplatz

20 Uhr

Tanzparty mit der Band „Freebird“ aus Wolfen, anschlie-

ßend musikalischer Ausklang des 1. Stadtfesttages mit DJ Locke

10 Uhr

11 Uhr

Stadtgebiet

14 Uhr

Großer Festumzug der Vereine, (Dessauer Straße bis Marktplatz) Marktplatz

14.45 Uhr

Modenschau AWG Modecenter

zahlreichen Bands auf der Bühne, von 19 bis 1 Uhr auf die Festwiese. Am Sonntag wird frisch weitergefeiert, schließlich ist man ja Akener: Neben dem Ringreiten um den Pokal der Stadt Aken, der Comedyshow „Lachen nach Noten“ und vielen anderen Angeboten, gibt es auch einen Wettkampf um den Titel „Stärkste Akenerin/Stärkster Akener“. Ein wildes Wochenende also im beschaulichen Aken an der Elbe. Neben vielen weiteren Attraktionen bietet die Feuerwehr am ganzen Wochenende Stadtrundfahrten an, eine Stadtfestlotterie verspricht viele Sachpreise und auch Geldgewinne und das kann man dann gleich wieder auf dem Floh- und Trödelmarkt loswerden. Ein großer Teil der Einnahmen des 15. Akener Stadtfestes wird übrigens an lokale Vereine gespendet, so kann man ausgelassen feiern und trotzdem Gutes tun. |> Weitere Infos: www.aken.de

Köthen mit „New Face Company“ Regattastrecke zwischen Fähre und Bootshaus

16.30 Uhr

Städtevergleich der Ruderachter aus Dessau-Roßlau, Bernburg und Aken

Sonntag 16.8. Stadtgebiet

8 Uhr

Stadtgeläut der Akener Glocken Rathaussaal

10 Uhr

Festwiese

Simultanschach vs. Landesmeister von Sachsen- Anhalt

Akener Rocknacht

Marktplatz

Marktplatzr

Wettkampf „Stärkste Akenerin/ Stärkster Akener“

19 Uhr bis 1 Uhr

20 Uhr

Tanzparty mit der „Express Partyband“ aus Hoyerswerda Marktplatz

22 Uhr

Auftritt der Show-Tanzgruppe des Narraria Club Aken 1875 e.V. Marktplatz

1 Uhr

„Jetzt geht die Party richtig los“ mit DJ Locke

10 Uhr

Marktplatz

11 Uhr

Fröhlicher Frühschoppen Elbwiese

14 Uhr

Ringreiten um den Pokal der Stadt Aken (Elbe) Marktplatz

16 Uhr

Gesangsshow mit „Monika Hauff und Klaus Dieter Henkler“

Wittenberg – Clack Theater

17 Uhr

5. Wittenberger SommerKabarettfestival – „Aber bitte mit Fahne“ Roßlau – Wasserburg

20 Uhr Das könnte Dein Flyer sein!

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Dessau – Sozial-Kulturelles Frauenzentrum

17 Uhr

Sommerfest Roßlau – Ölmühle

18 Uhr

Orientalischer Tanz

W as noch

BIBERNELLE

Bio Frischedienst

Zerbst – Schlossgarten

ganztägig

Zerbster Heimat- und Schützenfest Bitterfeld – Halbinsel Pouch

Der LEO Flyer-Verteiler

ganztägig

Mit dem LEO Flyer-Verteiler kommen Deine Flyer in Anhalt richtig rum und Deine Veranstaltung ganz groß raus. Wir verteilen Deine Flyer 1 bis 2 mal im Monat mit dem LEO. Verteilung von 1.000 Flyern im September nur 99,- € zzgl. Mwst.

Anzeigen Spezial

99,-

zzgl. Mwst.

Mit einer Anzeige im LEO Kalender kommt Deine Veranstaltung ganz groß raus. 1/8 Anzeige (70 x 50 mm) im September nur 99,- € zzgl. Mwst. (statt 110,-€)

Weitere Infos oder ein individuelles Angebot? Telefon 0340 210649-4 | Telefax 0340 210649-5 info@leo-magazin.com

7. Goitzsche-Fest Dessau – Schloss Mosigkau

10 Uhr

www.bibernelle.de

Dessau – Schloss Mosigkau

Alles in BIOQualität!

Kinderführung: Die Sommerresidenz der Prinzessin Anna-Wilhelmine

11 Uhr

Sonderführung: „Interessantes aus dem Archiv des Hochadeligen Fräuleinstifts Mosigkau“ Dessau – Stadtpark

15 Uhr

Salsa im Stadtpark

15 Uhr

leo-empfehlung

Dessau – Schloss Mosigkau

Klassik Vesper

Kinderführung: Die Sommerresidenz der Prinzessin Anna-Wilhelmine

Eine perfekte Gelegenheit die Seele baumeln zu lassen und den Klängen klassischer Musik zu lauschen, bietet die „Klassik Vesper“ am 16. August. Dort laden ab 13 Uhr die Schüler der Musikschule „Johann Sebastian Bach“ alle Musikfreunde in den Köthener Schlosspark ein. Bei gutem Wetter kann man unter Sonnensegeln seine Decke ausbreiten und picknicken. Für die, die ihren Picknickkorb vergessen haben gibt es Kaffe und Kuchen zu kaufen und an die, die lieber in Sommergartenmanier an einer Tafel sitzen wird auch gedacht. Das passende Rahmenprogramm werden die Musikschüler bieten, wobei sie keine Angst vor klassischer Musik haben sollten. Für jeden wird etwas dabei sein, denn die Bandbreite ist gewaltig. Den Auftakt bildet das Nachwuchsorchester mit kleinen und kurzen Stücken von Bach bis Mozart. Danach werden Stücke aus 5 Jahrhunderten wie „Haydn’s Menuett“ oder auch „Morning has broken“ vom Gitarrenensemble zu hören sein. Den Abschluss bildet das Ensemble „Märchenhaft“, welches kleine und auch große Gäste mit seinem Märchentheater verzaubern wird. Für diesen bunten und entspannten Nachmittag verlangen die Musikschüler keinen Eintritt, sondern nur Ihre Anwesenheit. Genießen Sie einfach eine schöne Zeit bei guter Musik im Köthener Schlosspark am 16. August. |>

www.bibernelle.de 0340 - 66 11 502

Dessau – Schloss Luisium Führung: „Schatzkammer Luisium“

16. August, 21 Uhr Köthen, Schlosspark

Lebensmitteleinkauf im „Netz“ – und doch aus der Region:

15 Uhr

Zerbst – Schlossgarten, Festplatz

22.30 Uhr

Dessau – Schwabehaus

19 Uhr

Literaturkreis „Wilhelm Müller“ Dessau – Stadtpark

19 Uhr

Rueda de Casino Workshop – tanzen im Stadtpark Dessau – BlickArt

19 Uhr

Meditation zum Kennenlernen

Feuerwerk: „Ein Himmel voller Farben und Musik“

Montag 10 W as noch Zerbst – Schlossgarten

Dienstag 11 Mus ik Wittenberg – Schlosskirche

14.30 Uhr

30 Minuten Orgelmusik

ganztägig

Zerbster Heimat- und Schützenfest

W as noch Dessau – Schwabehaus

Zerbst – Rathaussaal

9 Uhr

öffentliche Ziehung der 108. Zerbster Pferdemarktlotterie

Roßlau – Ölmühle

Krabbelkäfertreffen für Eltern und ihre kleinen Kinder

10 Uhr

14 Uhr

Treff des Behindertenverbandes Dessau – Sozial-Kulturelles Frauenzentrum

14 Uhr

Frauentreff Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Malzirkel „Farbenfroh“

www.leo-magazin.com

Schlawwer Café

9.30 Uhr

Roßlau – Ölmühle

14 Uhr

Workshop: Die fleißigen Bastelfrauen Dessau – Schwabehaus

16 Uhr

Lesecafé – FDA Dessau – Wörlitzer Bahnhof

18.30 Uhr

Radtour: „IBA-Zwischenstand“

Roßlau – Ölmühle

Dessau – Stadtpark

Dessau – Umweltbundesamt

Tischtennisclub

Töpfern – Erwachsenenkurs

Square Dance

Führung: „Gebaute Vision“

19 Uhr

Mittwoch 12 Büh n e Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Kabarett: `Ne Schüssel Buntes

M u s ik Dessau – Beatclub

22 Uhr

Springrock

Was n o c h

17 Uhr

Roßlau – Ölmühle

B ühne

Körperschule Wörlitz – Schloss Wörlitz

Roßlau – Wasserburg

Sonderführung: Ein Blick hinter die Kulissen – „Wie bequem war ein Schloss im 18. Jahrhundert?“

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Dessau – Albrechtsplatz 4

Roßlau – Ölmühle

Selbstnutzer: offene Türen

Skat

17.30 Uhr

18 Uhr

„Alles was der Garten zu bieten hat“ mit gemeinsamen Frühstück

Was noch 14 Uhr

www.blickart-online.de

Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Wallstr. 26, 06844 Dessau, Tel.: +49 340 / 5015705

Kindertöpfern

15 Uhr

20 Uhr

Marlis Kretschmer Feng Shui/ Geomatie Beraterin Gepr. Psychologische Beraterin

10 Uhr

Dessau – Mehrgenerationenhaus

Donnerstag 13

17 Uhr

Dessau – Sozial-Kulturelles Frauenzentrum

www.leo-magazin.com

19.30 Uhr

Dessau – BlickArt

Roßlau – Ölmühle

Meditationskurs

Frauentreff

19 Uhr

14 Uhr

Roßlau – Ölmühle

Ölmalstudio

Kinderkochclub

15 Uhr

18 Uhr

Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

Ölmalstudio Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

geführte Meditation Wittenberg – Barrik

20.30 Uhr

Überraschungsabend

Freitag 14 B ühne Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Latinoshow – Living la vida loca Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Comedy: „Super-Axmann kehrt zurück“ Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

DRK-Seniorentreff: Ernährungstipps im Alter

19 Uhr

Dessau – Teehäuschen

Wittenberg – Barrik

Roßlau – Ölmühle

Dessau – Beatclub

Skat

Barbecue

Filmstudio

Bodyrock Session

17 Uhr

19.30 Uhr

16 Uhr

Mus ik 22 Uhr

P arty Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Party Infernale

W as noch

Dessau – NH-Hotel „Son del Caribe und Dj Mario“ – Nachtschicht No. 22

18 Uhr

Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien

Nach 10 Jahren künstlerischer Arbeit mit Bienen zeigt Bärbel Rothhaar ihre Bienenobjekte, Videos und Plastiken, die das Zusammenspiel von künstlerischen und natürlichen Prozessen zum Inhalt haben. Zeitgleich werden in einem Bienenstock Kunstwerke von Bienen bearbeitet und der Prozess durch eine Webcam ins Internet übertragen.

21 Uhr

Roßlau – Ölmühle

Dessau – Tourist-Information

Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr

Dessau – Marci

15. Akener Stadtfest (bis. 16.8.)

kreatives Gestalten

12. Mai bis 28. August 2009

10 Jahre Anhalt Machinery

„Qietschboys“ – Nachtschicht No. 22

15 Uhr

Apis Regina – Bienenarbeiten

20 Uhr

Aken – Marktplatz & Stadtgebiet

ganztägig

Bärbel Rothhaar

Dessau – Beatclub

Dessau – BlickArt

19 Uhr

21 Uhr

Dessau – Piper

21 Uhr

„The Clogs“ – Nachtschicht No. 22 Dessau – Restaurant „Bella Italia“

21 Uhr

Gesprächs- und Wohlfühlabend

„Simple Thing“ – Nachtschicht No. 22

Wittenberg – Alte Canzley

Dessau – Spitz

Multimediashow: Pole to Pole – Mit dem Rad auf extremer Tour

„Andy (One Voice)“ – Nachtschicht No. 22

21 Uhr

Dessau – Schwabehaus

21.30 Uhr

Sommerhofkino: „Solo Sunny“

21 Uhr

Dessau – Stars Diner und Chaplins

21 Uhr

„Empire“ – Nachtschicht No. 22

Sonnabend 15 Umwelbundesamt Wörlitzer Platz 1, 06844 Dessau-Roßlau

B ühne

Der Eintritt ist frei.

Wittenberg – Barrik

Dessau – Teehäuschen

21 Uhr

„Zwei Live“ – Nachtschicht No. 22

19.30 Uhr

Dessau – L‘ Appart

leo-empfehlung

Roßlau – Wasserburg

„Rada Vascenko und Richard Brüggemann“ – Nachtschicht No. 22

Jonathan Böttcher

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Men Strip Show – The New Generation of David Vilches

21. August, 16 & 20 Uhr Wittenberg, KTC & Lutherhof

20 Uhr

21 Uhr

Mus ik Wörlitz – Park

Mit Worten wie „Für Kinder einfach der Beste“ wird Liedermacher Jonathan Böttcher gelobt. Religion mit Musik verbinden und Kindern spielerisch beibringen, so könnte man seine Arbeit beschreiben. Doch macht er nicht nur Musik für Kinder, sondern auch für Erwachsene. In seinen Songs verarbeitet er seinen Glauben mit Aspekten seines Lebens und mischt diese mit Pop-Melodien. In seinem Kinder-Programm vermittelt er den richtigen Umgang mit Tieren, Pflanzen und vor allem auch mit anderen Menschen. Kinderfragen wie „Woher kommt der Regen?“ oder „Was machen die Tiere im Wald“ werden mit viel Phantasie in seinen Mitmachliedern beantwortet. Danach folgt sein erfolgreichstes Programm für Erwachsene „Lieder zur Bergpredigt“. In diesem übersetzt er für die Menschen „unserer Zeit“ die wesentlichsten Verse aus dem Matthäusevangelium und verbindet sie mit aktuellen Themen. Die beiden Konzerte des Liedermachers werden jeden durch seine Art begeistern und finden am 21. August 09 im KTC Wittenberg um 16.00 und 20.00 Uhr statt. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Jonathan“ bis 17. August an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

20 Uhr

11. Seekonzert: „Wann bitte geht der nächste Schwan?“ Aken – Festwiese

19 Uhr

Rocknacht Aken Dessau – Zentrum

21 Uhr

Nachtschicht No. 22 Dessau – Kiez

21 Uhr

„Local Heroes“ – Regionalausscheid HipHop

P arty Dessau – Alte Brauerei

1 Uhr

Absackerparty mit „Coyote Ugly Show“ – Nachtschicht No. 22 Dessau – Hexes Tropica

19 Uhr

Nachtschicht im Tropica mit „The Fuller“ Gräfenhainchen – Ferropolis

20 Uhr

Stereo City 2009

Dessau – Kartoffelhaus

21 Uhr

„Little Sam Lud“ – Nachtschicht No. 22 Dessau – Historischer Ratskeller

21 Uhr

„Jukebox Heroes“ – Nachtschicht No. 22 Dessau – Café im „Alten Theater“

21 Uhr

„Gaia Percussion“ – Nachtschicht No. 22 Dessau – Bistro 1930

21 Uhr

„Four Wheels“ – Nachtschicht No. 22

Zerbst – Schloss

10 Uhr

Ausstellung mit Großfotos im Erdgeschoss des Schlosses Dessau – Bauhaus

10.30 Uhr

Familienführung Wittenberg – Altstadt

19.30 Uhr

Kommet, staunet, nehmet teil – Sonntägliche Abendführung

Montag 17

Erster KAFFEE T GO in Dessau

Was noch Roßlau – Ölmühle

14 Uhr

Sonntag 16

Dessau – Arkadencafe

21 Uhr

„Piano Company“ – Nachtschicht No. 22 Dessau – Antik Pub

21 Uhr

„MeerLicht“ – Nachtschicht No. 22 Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Cocktail Party Dessau – Mocca

B ü hn e Roßlau – Wasserburg

11 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: Schiller-Matinee Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Musik

Treff des Behindertenverbandes Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Malzirkel „Farbenfroh“ Dessau – Schwabehaus Treff Numismatiker Roßlau – Ölmühle

18 Uhr

Orientalischer Tanz

19 Uhr

Dessau – Maxxim

Klassik Vesper mit Solisten der Musikschule Köthen

Dessau – BlickArt

„Sidney King und Dj Shame“ – Nachtschicht No. 22

Wörlitz – Kirchengemeinde St. Petri

21 Uhr

Was n o c h ganztägig

Zerbst – Gelände des Tierfreunde e.V.

Tequila Party

Dessau – Umweltbundesamt

Meditation zum Kennenlernen

Dienstag 18

Pa r t y Reuden – Tequila Drive

Ortsgruppenzuchtschau der Tierfreunde e.V.

19 Uhr

Kammermusik

15. Akener Stadtfest

9 Uhr

Rueda de Casino Workshop – tanzen im Stadtpark

15 Uhr

Aken – Marktplatz

20 Uhr

W a s n o ch Dessau – Freibad Adria

ganztägig

Beachvolleyballturnier

14 Uhr

Führung: „Gebaute Vision“

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung mit Aufstieg der Türme der Kirche St. Nicolai

9 Uhr

Schlawwer Café Roßlau – Ölmühle

9.30 Uhr

Krabbelkäfertreffen für Eltern und ihre kleinen Kinder

Gutschein

Roßlau – Ölmühle

für eine

Workshop: Die fleißigen Bastelfrauen

Tasse Bauhaus Kaﬀee

Dessau – Wörlitzer Bahnhof

18.30 Uhr Stadtgang

Roßlau – Ölmühle

Imkertag

Tischtennisclub

einzulösen nur im Brühkaﬀee I Franzstraße 153

19 Uhr

14 Uhr

Dessau – Restaurant am Georgengarten

Mittwoch 19

17.30 Uhr

Was noch

Führung: „Einmal Arkadien und zurück“

Aken – Marktplatz

Wittenberg – Altstadt

15. Akener Stadtfest

10 Uhr

Wittenberger Erlebnis-Nacht

Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit & Ferienhof

Roßlau – Ölmühle

www.leo-magazin.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Was noch

Zerbst – Umweltzentrum Ronney

19 Uhr

Chillige Atmosphäre, Loungemusik und vieles, vieles mehr!

Dessau – Schwabehaus

14 Uhr

Zerbst – St. Nicolai Kirche

Muﬃn Schokotarte Brownie

Dessau – Stadtpark

Köthen – Schlosspark

13 Uhr

Smoothie Coﬀee on the rocks

18 Uhr

21 Uhr

„Tarot“ – Nachtschicht No. 22

Kaﬀee Bauhaus Café au Lait Cappuccino

ganztägig

10 Uhr

Ringreiten

Dessau – Sozial-Kulturelles Frauenzentrum Frauentreff

15 Uhr

Kindertöpfern

Landeshauptarchiv Sachsen-Anhalt, Abteilung Dessau, Urkunde I, Nr. 50

Immer wieder aufgetaucht – Waldersee wird 850 Jahre

Niemand wird abstreiten, dass Waldersee ein ganz besonderer Dessauer Stadtteil ist. Jeder erinnert sich an die Bilder des versunkenen Ortes im heißen Spätsommer des Jahres 2002. Während auf der innerstädtischen Seite die Menschen darum kämpften, das Wasser der Mulde – die damals zu einem reißenden Fluss angeschwollen war – mit Sandsäcken daran zu hindern, die durchweichten Deiche zu durchbrechen, waren in Waldersee bereits ganze Straßenzüge überflutet. Feuerwehren, THW, Menschen in Wathosen und Boten, Verzweiflung und Hoffnung. Am Ende stand Dankbarkeit für die Hilfsbereitschaft aus der halben Republik und ein jährliches Fest unter dem Motto „Wir sind wieder aufgetaucht“. Sieben Jahre später steht auch das siebente Walderseer Stadtfest auf dem Plan, vom 21. bis 23. August. Bürgermeister Ehm ist bereits gespannt: „Für mich ist es etwas Besonderes und ich freue mich sehr, nach 15 Jahren Amtszeit auch noch die 850-Jahrfeier miterleben und mitgestalten zu können.“ Denn es wird nicht nur der jüngeren Geschichte gedacht, Waldersee wird bereits 850 Jahre. Was nicht ganz stimmt. Waldersee entstand eigent-

lich erst 1935, wurde damals nach Eingemeindung im Jahr 1932 und Ausgemeindung im Jahr 1933 aus den beiden Dörfern Jonitz und Naundorf zur Großgemeinde Waldersee zusammengeschlossen. Nauendorf wird bereits im Jahr 1159 zum ersten Mal erwähnt, also vor genau 850 Jahren (siehe Gründungsurkunde, links). Die Flamen bilden den Ursprung von Nyendorp (Neundorf). Sie siedeln nach dem „ius flamingorum“, das heißt sie können frei über ihr Eigentum verfügen und haben Abgaben nur an die Kirche und an den Landesherren (Albrecht den Bären) zu entrichten. Und so ist Naundorf auch Mittelpunkt des Festumzuges am Samstag (22.8.) ab 10.30 Uhr. Eine Stunde lang wird in zwanzig Bildern, gestaltet von Walderseer Familien, die Geschichte des Dorfes bis zur Jetztzeit illustriert. Dabei spannt man den Bogen detailreich von den Slawen und die Besiedlung durch die Flamen über das historisch dörfliche Leben, die fürstliche Wassermühle, Waldersee als Ausflugsort zu Beginn des 20. Jahrhunderts, hin bis zum Hochwasser 2002. Das Herz der 850-Jahr-Feier wird an den drei Festtagen vom 21. bis zum 23. August aber auf dem Festplatz am Walderseer Rathaus schlagen. Nach einem zünftigen Fassbieranstich durch Ortsbürgermeister Lothar Ehm, markiert das Konzert der legendären Band „Tänzchentee“ den ersten Höhepunkt. Nach dem Festumzug greifen „Black Velvet“ am Samstagvormittag in die Saiten. Zum Mittagessen muss natürlich niemand nach Hause, „Schwein vom Spieß“ lautet die zum Fest passende Gaumenfreude, stellt aber sicher nicht die einzige Leckerei des Tages dar. Ab 19.30 Uhr machen die „Jukebox Heroes“ die Nacht zur Walderseer-Live-Musik-Nacht, um Mitternacht markiert das „Große Feuerwerk“ das Highlight des Festes. Der Sonntag beginnt besinnlich mit einem ökumenischen Gottesdienst und findet eine deftige Fortsetzung beim Frühschoppen. Bis in den frühen Abend feiert sich Waldersee selbst. Das ganze Wochenende über sind die Angebote vielfältig, auch Lothar Ehm kann sich auf kein persönliches Highlight festlegen. „Nein. Ich finde das ganze Programm ist interessant und es gibt keinen Punkt, wo ich sage der ist besonders gut oder schlecht. Es ist toll wie sich die Menschen für Waldersee engagieren und bin sehr dankbar für die Arbeit des Festkommitees.“ Ein Wochenende voller Geschichte und Geschichten, aber auch voller Spannung und Spaß. Ein Fest für die ganze Familie. |> Weitere Infos & das komplette Festprogramm: www.dessau-waldersee.de

Roßlau – Ölmühle

Roßlau – Wasserburg

Körperschule

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

17 Uhr

Roßlau – Ölmühle

20 Uhr

Mus ik

17 Uhr

Töpfern – Erwachsenenkurs Roßlau – Ölmühle

Wittenberg – KTC Wittenberg

16 Uhr

19 Uhr

Ölmalstudio

Kinder, Natur & Musik – Konzert mit Jonathan Böttcher

Dessau – BlickArt

Dessau – Cadillac

Meditationskurs

Live: „Lausitz Blues Band“

19 Uhr

20 Uhr

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr Barbecue

Donnerstag 20 B ühne Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Mus ik Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Live Gesang mit spanischen Ryhtmen – David Vilches

W as noch Roßlau – Ölmühle

14 Uhr Skat

leo-empfehlung LiveSommer 2009 – Live: „Mungo Jerry“ 22. August, 21 Uhr Dessau, Cadillac (ehem. Finekeller)

Sommer, Sonne und gute Laune – wer hat da nicht die Textzeilen „In the summertine when the weather is high…“ von der Band Mungo Jerry im Ohr. Die britische Band ist am 22. August live im Cadillac (ehemals Finekeller) zu hören. Mit dem Song „In the Summertime“ feierte sie 1971 ihren großen Durchbruch und wurden noch im selben Jahr zu einer der 5 besten Livebands der Welt gekürt. Zusammen mit Bands wie The Moody Blues traten sie auf dem britischen Hollywood-Music-Festival auf. Größen wie Billy Idol oder Bob Dylan coverten ihre Songs und John Lennon sagte bei einem Gespräch über ein mögliches Comeback der Beatles: „Wenn die Beatles noch zusammen wären, würden wir zurück gehen zu den Wurzeln und uns mehr nach den großartigen ehrlichen Sounds von Mungo Jerry anhören.“. Dass Mungo Jerry solche Komplimente verdient und ihr Talent, nach mehr als 30 Jahren nicht verloren haben, stellen sie am im Cadillac unter beweis. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Mungo Jerry“ bis 18. August an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

Wittenberg – Lutherhof

20 Uhr

Kinder, Natur & Musik – Konzert mit Jonathan Böttcher Dessau – Festwiese Waldersee

20 Uhr

Wiesenparty mit „Tänzchentee“ – 850 Jahre Waldersee

P arty

Roßlau – Ölmühle

14 Uhr

Dessau – Beatclub

Frauentreff

22 Uhr

Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Kinderkochclub

Schools Out Dessau – Festwiese Waldersee

22 Uhr

16 Uhr

Jägermeister Partysause – 850 Jahre Waldersee

Roßlau – Ölmühle

Köthen – Köthener Badewelt

Filmstudio

Beachvolleyballturnier

Dessau – Umweltbundesamt

Dessau – Frauenzentrum Dessau

Roßlau – Ölmühle Töpferstammgruppe

16 Uhr

18 Uhr

Führung: „Gebaute Vision“ Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

geführte Meditation Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

ganztägig

Theater-Workshop: „RäuberFrauen“ – Burgtheatersommer Roßlau Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

kreatives Gestalten

Ölmalstudio

Dessau – Tourist-Information

Freitag 21 B ühne Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Travestie-Cabaret-Show: „Kaleidoskop“ Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

W as noch

Kabarett mit Gerald Wolf

18 Uhr

Romantischer Spaziergang Dessau – Festwiese Waldersee

18 Uhr

Fassbieranstich – 850 Jahre Waldersee Dessau – Festwiese Waldersee

19 Uhr

Alles Zauberrei mit Magier Max Mustermann – 850 Jahre Waldersee

Dessau – Anhaltisches Theater, Vorplatz

19 Uhr

Funk – Taufe mit Live Musik und Party Coswig – Simonetti-Haus

19.30 Uhr

Tier-Stummfilm mit Geige & Klavier

Musik Dessau – Festwiese Waldersee

11.30 Uhr

Livemusik mit „Black Velvet“ – 850 Jahre Waldersee Dessau – Festwiese Waldersee

15.30 Uhr

W as noch

Dessau – Beatclub

21 Uhr

„Local Heroes“ – Regionalausscheid Rock Dessau – Cadillac (ehemals Finekeller)

21 Uhr

Live Sommer Open-Air mit „Mungo Jerry“

Roßlau – Feuerwache

ganztägig

135 Jahrfeier der Feuerwache Roßlau Dessau – Frauenzentrum Dessau

ganztägig

Coswig – Simonettihaus-Saal

Musik ist unser Leben mit der Musikschule Fröhlich – 850 Jahre Waldersee

Katzenmusik: „Ich wollt`ich wär ein Huhn“

Köthen – Kirche St. Agnus

Wittenberg – Bahnbetriebswerk

Dessau – Stadtpark

Kirchenkonzert mit Monika Martin

Fahrzeugausstellung des Fördervereins Berlin-Anhaltische Eisenbahn

19.30 Uhr

21 Uhr

Open Air Stadtpark Kino Beesenlaublinegn – Parkbühne

21 Uhr

47. Parkfest in Beesenlaublingen

Sonnabend 22 Büh n e

www.leo-magazin.com

9 Uhr

10.30 Uhr

großer Festumzug – 850 Jahre Waldersee Dessau – Umweltbundesamt

18 Uhr

Wittenberg – Barrik

Altjeßnitz – Irrgarten

Familie Wunderlich – das musikalische Märchen für Erwachsene

„Sommerserenade“ mit dem Mitteldeutschen Salonorchester

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Dessau – Zentrum Waldersee

Schlagergarten mit Rita und Klaus – 850 Jahre Waldersee

Sommerevent am Gotischen Haus

20 Uhr

Workshop: Einführung ins Pendeln

17 Uhr

Wörlitz – Gotisches Haus

Roßlau – Wasserburg

Dessau – BlickArt

Dessau – Festwiese Waldersee

Kabarett: Ralph Richter – Wutgelaunt

19.30 Uhr

ganztägig

17 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Theater-Workshop: „RäuberFrauen“ – Burgtheatersommer Roßlau

14 Uhr

Führung: „Gebaute Vision“ Dessau – Festwiese Waldersee

19 Uhr

14 Uhr

P arty

Dessau – Festwiese Waldersee

19.30 Uhr

Livemusiknacht mit den „Jukebox Heroes“ – 850 Jahre Waldersee

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Saturday Night Fever

Kindertanz mit Sunshine e.V. – 850 Jahre Waldersee Dessau – Selbstnutzertreff

14 Uhr

Radtour zu den neuen Selbstnutzerobjekten

Dessau – Mobilitätszentrale am Hbf.

leo Leinwand

14.02 Uhr

Solo Sunny

Radtour: „Dessauer Bauhausbauten“ Dessau – Stadtpark

Das amerikanische Branchenblatt »Vanity Fair« frohlockte und sah eine neue Zeit hereinbrechen für den Spielfilm in der DDR. Der Anlass, dass dem winzigen Filmland von jenseits des Atlantiks Aufmerksamkeit zuteil wurde: »Solo Sunny«, ein Film von Regisseur Konrad Wolf und Drehbuchautor Wolfgang Kohlhaase und mit Renate Krößner in der Hauptrolle. Das Publikum indes zeigt, was es von »Solo Sunny« hielt: Es machte einen Film zum Hit, deren Protagonisten sich nicht schert um Erwartungen anderer, die unbedingt ihren eigenen Weg machen will und dafür sogar den ebenso sicheren wie nervtötenden Job als Näherin kündigt. Nicht Ingrid will sie mehr sein, sondern Sunny, die Sängerin. Mit den »Tornados« muggt sie in schmierigen Schuppen, immer auf Erfolg hoffend und nebenbei auf den richtigen Mann. Harry (Dieter Montag), hält sich für eben jenen, doch Sunny erteilt dem Taxiunternehmer eine Abfuhr: Sein Geld ist ihr gleichgültig. Dem großmäuligen Bandchef Norbert (Klaus Brasch) will sie sich nicht fügen, denn mit wem Sunny ins Bett geht – und das sind nicht wenige – bestimmt immer nur eine: Sunny selbst. Jedenfalls bis zu dem Moment, in dem Ralph (Alexander Lang) auftaucht: Philosoph und neuer Saxophonist der Band. In ihn verliebt sich Sunny besinnungslos. Nur er nicht in sie. |> Thomas Steinberg » Solo Sunny

am 14.8. 2009 im Schwabehaus

DDR; 1979; Genre: Drama, Musikfilm; Regie: Konrad Wolf & Wolfgang Kohlhaase; Darsteller: Renate Krößner, Alexander Lang, Heide Kipp, Dieter Montag u.a.; Filmmusik: Günther Fischer, Regine Dobberschütz; Länge: 102 Minuten; FSK: ab 12 Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für den Film „Solo Sunny“ Zuschriften mit dem Betreff »KIEZ-Kino« bis zum 11.8.2009 per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder Post an: LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau. Viel Glück! Außerdem im Sommerhofkino im Schwabehaus: 31. Juli, 21:30 Uhr »Kontroll« // 7. August, 21:30 Uhr »Berlin Calling« // 14. August, 21:30 Uhr »Solo Sunny« /// Gute Unterhaltung ...

15.30 Uhr

Tanz – und Picknicknachmittag mit der Tanzgruppe Holiday Dessau – Festwiese Waldersee

16 Uhr

W as noch Dessau – Innenstadt

ganztägig

9. Dessauer Radrennen um den großen Preis der Stadt Dessau Dessau – Stadtpark

ganztägig

Fit im Stadtpark – Aktion zum City Radrennen

Kindermodenschau mit Sterntaler Kids e.V. – 850 Jahre Waldersee Dessau – Restaurant am Georgengarten

17.30 Uhr

Führung: „Einmal Arkadien und zurück“ Beesenlaublingen – Parkbühne

20 Uhr

47. Parkfest in Beesenlaublingen Dessau – Festwiese Waldersee

21 Uhr

„Magic Starlight“ die spektakuläre Zaubershow – 850 Jahre Waldersee Wittenberg – Altstadt

Dessau – Frauenzentrum Dessau

ganztägig

21 Uhr

Es war einmal in Wittenberg – Rundgang bei Fackelschein

Theater-Workshop: „RäuberFrauen“ – Burgtheatersommer Roßlau

Dessau – Wallwitzberg

Dessau – Festwiese Waldersee

21.15 Uhr

8.30 Uhr

3. Hörspielnächte an der Wallwitzburg: „Elenora“

Wecken der Walderseer mit der Feuerwehr – 850 Jahre Waldersee

Dessau – Festwiese Waldersee

Dessau – Waldersee, St. Bartholomäi Kirche

23.50 Uhr

großes Feuerwerk – 850 Jahre Waldersee

9 Uhr

Ökomenischer Gottesdienst

Sonntag 23

Dessau – Stadtpark

B ühne

Brunch im Stadtpark

10 Uhr

Roßlau – Wasserburg

Dessau – Festwiese Waldersee

Burgtheatersommer: best of Burgtheater-Ensemble, Dichtung und Gesang

Ponyreiten im Kinderland – 850 Jahre Waldersee

11 Uhr

Dessau – Festwiese Waldersee

Verteiler!

16 Uhr

Puppentheater: „Die drei kleinen Schweinchen“ – 850 Jahre Waldersee Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

Burgtheatersommer Roßlau: „Die Räuber“ von Friedrich Schiller

Mus ik

Sie haben ein Geschäft und wollen das Anhalt-Magazin für Ihre Kunden auslegen? Werden Sie Verteilstelle! Tel.: 0340 2508415-6 oder vertrieb@leo-magazin.com

Dessau – Festwiese Waldersee

10 Uhr

Frühshoppen mit den Dessauer Blasmusikanten – 850 Jahre Waldersee

Dessau – Festwiese Waldersee

13 Uhr

Dessau – Festwiese Waldersee

buntes Familienprogramm mit dem Carneval-Club WCC – 850 Jahre Waldersee

Livemusik mit „The Butlers“ – 850 Jahre Waldersee

Dessau – Festwiese Waldersee

15 Uhr

Wörlitz – Gotisches Haus

17 Uhr

Sommerevenet mit Musik und Tanz

14 Uhr

Autogrammstunde eines Deutschen Stars – 850 Jahre Waldersee

Dessau – Schloss Mosigkau

15 Uhr

Kinderführung: Auf der Suche nach Kinderporträts im Schloss Mosigkau Beesenlaublingen – Parkbühne

15 Uhr

Köthen – Veranstaltungszentrum Schloss

Dessau – Festwiese Waldersee

15.30 Uhr

Krabbelkäfertreffen für Eltern und ihre kleinen Kinder

Dia-Visionsschau: Kenia und Tansania – das wilde Herz Afrikas

14 Uhr

Workshop: Die fleißigen Bastelfrauen

Orientalischer Tanz

25. August, 19 Uhr Dessau, Anhalt Arena Zuletzt zu Gast in Dessau im Oktober 2002. Sportchef Hirsch spricht damals und heute von einem Spiel der Superlative. |>

19.30 Uhr

Kommet, staunet, nehmet teil – Sonntägliche Abendführung

Montag 24 Was n o c h Dessau – Sozial-Kulturelles Frauenzentrum

13 Uhr

kleines Sommerfest im Frauenzentrum mit Grillnachmittag

Dessau – Wörlitzer Bahnhof

Rueda de Casino Workshop – tanzen im Stadtpark

Stadtgang

19 Uhr

Dessau – BlickArt

Malzirkel „Farbenfroh“

10 Uhr

Frauen und Natur – Pilzwanderung

Tanz für Senioren mit Franz Kamel Dessau – Kreuzbergstr. 198

17 Uhr

Infobüro Plattenbaukasten Roßlau – Ölmühle

17 Uhr

18.30 Uhr

Mittwoch 26

19 Uhr

Meditationskurs

Dienstag 25

14 Uhr

Roßlau – Ölmühle

W as noch Dessau – Forsthaus „Speckinge“

Töpfern – Erwachsenenkurs Dessau – Stadtpark

Roßlau – Ölmühle Treff des Behindertenverbandes

Springrock

15 Uhr

Handball: DRHV 96 vs. BM Ciudad Real

Wittenberg – Altstadt

22 Uhr

Köthen – Schloss

leo-tipp

Tombolaverlosung und Spendenübergabe – 850 Jahre Waldersee

Dessau – Beatclub

Roßlau – Ölmühle

18 Uhr

17 Uhr

15 Uhr

9.30 Uhr

Roßlau – Ölmühle

47. Parkfest in Beesenlaublingen

P arty

Roßlau – Ölmühle

B ühne Wittenberg – Barrik

20 Uhr

Barbecue

W a s n o ch

Mus ik

Dessau – Schwabehaus

Wittenberg – Leucroea

Schlawwer Café im Schwabehaus

Open Air: Saisoneröffnung mit „Bacharts“

9 Uhr

19.30 Uhr

Dessau – Schloss Mosigkau

17.30 Uhr

Sonderführung: „Aus der Geschichte des Hochadeliegen Fräuleinstifts“

Mus ik

Dessau – BlickArt

19 Uhr

Meditationskurs

Donnerstag 27

Dessau – Beatclub

21 Uhr

„Local Heroes“ – Regionalaussscheid Punk

B ühne Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Kabarett mit Frühlingsfeld

Pet Shop Boys

11.12.2009, Magdeburg

Kilians

01.10.2009, Leipzig

Dessau – Veranstaltungszentrum Hangar

P arty Roßlau – Festzelt

20 Uhr

Live-Musik mit Kathrin, Olivia & Band

20 Uhr

Comedy: Olaf Schubert

Mus ik Dessau – Beatclub

19 Uhr Kurt Krömer

30.11.2009, Halle (Saale)

Live: „Second Monday“ und „The Handshake Affair“ (Hardcore/ Emocore)

P arty Roßlau – Luchplatz

20 Uhr Olaf Schubert

27.08.2009, Dessau

Status Quo & Kansas

Wahl der 12. Roßlauer Schiffernixe

29.10.2009, Leipzig

W as noch Roßlau – Ölmühle

14 Uhr

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Back to the Roots

W as noch

Frauentreff Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Dieter Nuhr

Kinderkochclub

13.11.2009, Leipzig

Roßlau – Festplatz

15.30 Uhr

Rummelvergnügen Roßlau – Ölmühle

Sonnemondsterne

07./08.08.2009, Saalburg

Spirit From The Street 03.-05.09.2009, Magdeburg

16 Uhr

Filmstudio

ganztägig

Ausstellung: Bärbel Rothhaar – Bienenarbeiten Zerbst – Stadthalle, KatharinaSaal

12 Uhr

Wassermusical für die Grundschüler Zerbst – Schlossgarten

Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Führung: „Gebaute Vision“

Roßlau – Festplatz

18 Uhr

Freitag 28 Anti-Flag

27.10.2009, Leipzig

Dessau – Umweltbundesamt

B ühne

Teichfest im Schlossgarten

17.30 Uhr

Feierliche Eröffnung des 18. Heimat- und Schifferfestes

Wittenberg – Clack Theater

Dessau – Tourist-Information

Premiere: „I got Rhythm“ – die Clack-Musicalgala

Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien

19.30 Uhr

18 Uhr

Kochstedt – Heideplatz

Maddin

21.11.2009, Dessau

18 Uhr

Björn Casapietra

2. Heidefest – „Feuerwehrball“

09.01.2010, Dessau

Dessau – Kornhaus

18.30 Uhr

Erlebnis Zwielicht auf der Elbe – Sonnenuntergangstour Roßlau – Bootshäuser

Pyro Games

05.09.2009, Ferropolis

22 Uhr

Wladimir Kaminer

Höhenfeuerwerk

10.10.2009, Magdeburg

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Flamencoshow im Barrik Wittenberg Anhalt-Ticket ist ein Service von LEO - Das Anhalt Magazin. Sie erreichen uns wochentags von 9 bis 18 Uhr im LEO-Souterrain.

Sonnabend 29 B ühne Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr www.leo-magazin.com

Barrik-Rougen – die große Parisshow

Dessau-Mildensee, Kleutscher Str. 3 - Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr

leo gehört von Holger Baumgarten »manowar«

»eric fish«

»DANIEL MERRIWEATHER«

Thunder In The Sky

Anders Sein

Love & War

Eindrucksvoll meldet sich eine der dienstältesten Heavy Metal Bands zurück. Weniger symphonisch oder gar kitschig wie in den letzten Jahren, sondern mächtig drauf losrockend überraschen uns MANOWAR mit „Thunder In The Sky“. Neben dem Titelsong erreichen besonders „God Or Man“ und „Let The Gods Decide“ mühelos den fraglos hohen Standart alter Glanztaten. Als Bonus gibt es eine zweite CD, auf der Eric Adams die Gänsehaut-Ballade „Father“ in 15 (!) verschiedenen Sprachen singt. Er ist und bleibt stimmlich einfach das Aushängeschild für alle Heavy Metal Sänger. Für mich bis jetzt die Überraschung des Jahres! |>

Mit „Anders Sein – der Filmtourfilm“ als DVD/CD Kombination meldet sich SUBWAY TO SALLY Sänger Eric Fish nur wenige Wochen nach der neuen CD seiner Stammband als Solist zurück. Diesmal mit einer Art Live-Konzert, inklusive Roadmovie und Musikdoku. Aus über 100 Stunden Filmmaterial der letzten Tour zusammengestellt, bietet die DVD einen gelungenen Querschnitt und ist die perfekte Überbrückung bis zum im September erscheinenden neuen Album „Alles im Fluss“ von Eric Fish. SUBWAY TO SALLY Fans werden hier eh zuschlagen. Aber auch allen anderen sei dieses Package hier wärmstens ans Herz gelegt. |>

Das Debütalbum des 27-jährigen Australiers überzeugt auf breiter Front. Merriweather kombiniert altbewährten Soul und Blues mit Elementen wie HipHop. Seinen Vorbildern Stevie Wonder, Otis Redding oder Jeff Buckley ist er stimmlich sowie Songwriter technisch verdammt dicht auf den Fersen. Das Geheimnis: Er besitzt eine unglaubliche Klangtiefe und Vielfalt in seiner Stimme, die man dem Bubihaften Daniel vom Cover gar nicht zutraut. Neben dem Hit verdächtigem „Change“ ist sicherlich das Duett mit Adele „Water and a Flame“ als Anspieltipp hervorzuheben. Australia: 10 Points from Germany! |>

Media Markt Preis: 9,99 €

Media Markt Preis: 22,99 €

Media Markt Preis: 14,99 €

LEO playlist august 2009 1 2 3 4 5 6 7 8

Standing in the way of control (live in London) Gossip Magick Klaxons Gute Nachrichten (live) Gisbert zu Knyphausen Intentions The Whitest Boy Alive Heart of Hearts !!! Niemand will den Hund begraben Muff Potter Where did all the love go Kasabian Don‘t look back in anger Oasis

Ausgabe 7 Das Dirty Dozen Melt! 2009 ist Geschichte und hat Spuren hinterlassen, natürlich auch in der Playlist dieses Monats mit den ganz persönlichen Melt!-Highlights unseres LEO-Rezensenten: Hört, hört!

LEO CD-Empfehlungen

MonaT august

VAST – Me and you

Wer nur das tolle „Touch“ aus den iTunes-Charts kennt, mag vielleicht etwas enttäuscht sein. Diesmal nicht das ganz große Kino, sehr reduziert, aber auch sehr schön.

Nouvelle Vague – 3

Nörgler meinen ja, dass sich das Konzept des Recyclings alter New Wave-Klassiker abnutze, aber es gibt deutlich langweiligere Hinter- hof Beschallungen als diesen Easy-Bossa-Jazz-Sound-Mix.

Gossip – Music for men Nach Beth Dittos einfach sensationellem Auftritt beim Melt! musste ich die Scheibe dann doch noch mal hören. Und in der Tat ist die ja wirklich so was von cool: „Respect!“ (Aretha Franklin)

Mus ik Dessau – Anhaltisches Theater

15 Uhr

Sonderkonzert: „Auf des Lebens raschen Wogen“ Wörlitz – Wörlitzer Anlagen

18 Uhr

12. Seekonzert „Klassischer Ausklang“ Zerbst – Kirche St. Bartholomäi

19 Uhr

Konzert mit dem Moskauer Männerchor

Dessau – Schloss Mosigkau

11 Uhr

Sonderführung: Einblicke in die Restaurierungswerkstatt Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Führung: „Gebaute Vision“ Dessau – Restaurant am Georgengarten

17.30 Uhr

Führung: „Einmal Arkadien und zurück“

Dessau – Kesselhaus der Alten Brauerei

19.30 Uhr

Dessauer Rocknacht Thießen – Kupferhammer

20 Uhr

Konzert: Andreas Schirneck – „Renft und Bilder“ Wülknitz – Kulturscheune

20 Uhr

Live: „Los Carteros“ Dessau – Beatclub

21 Uhr

„Local Heroes“ – Regionalfinale Dessau

P arty Dessau – Hexes Tropica

leo-empfehlung Live: „Los Carteros“

Samstag, 29. August, 20 Uhr Wülknitz, Kulturscheune

„Einmal Damhirsch mit Preiselbeeren und Kroketten“ heißt die CD von Claude, Olaf, Peter, Christian, Sascha, Zsuzsa, Stefan und Christian II, aus der sicher auch einiges zu hören sein wird, wenn am 29. August die musikalische Überraschung des Jahres in Wülknitz auf der Bühne steht. Dabei werden Bass, Gitarre, Keys, Horn, Saxofon, Trompete und Posaune erklingen und den dazugehörigen Gesang begleiten. Fast wie Big Band. Rockig, funkig allemal. Hinter „Los Carteros“ verbergen sich 8 Instrumentallisten aus Halle (Saale), die seit Mitte 2001 und mit Hilfe einer ordentlichen Mischung aus partytauglichem Ska, Punk, Rock und Bigbandstyl versuchen die Weltherrschaft an sich zu reißen. Die Chaostruppe absolvierte im Dezember 2001 ihren ersten Auftritt in Halle und eroberte im Sturm strategisch wichtige Städte wie Magdeburg, Salzwedel und Zeitz. Zuvor jedoch machte sich das Dream-Team eine CD zu nutze, um ihre hypnotisierenden Schlachtgesänge schnellstmöglich auf das Umland zu verteilen. Hierbei half Gasttrompeter Tobias Hahn, der die Band auch bei mehreren Konzerten unterstützte. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Los Carteros“ bis 25. August an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

Roßlau – Bootshäuser

18 Uhr

19 Uhr

Live: „Free Loop“

Lichterglanz im Wasserspiegel – Lampionfahrt

Roßlau – Festzelt

Zerbst – Schloss

20 Uhr

19 Uhr

Live – Musik mit den Landstreichern

6. Schlossabend – Abendveranstaltung bei Kerzenschein

Dessau – Flowerpower

Dessau – NH-Hotel

Sommernachtsparty

„Geliebter Lügner“ – Erlebnisgastronomie

21 Uhr

W as noch Bernburg – Hochschule Anhalt

ganztägig

historisches Erntefest Roßlau – Festplatz

ganztägig

Rummelvergnügen

19 Uhr

Dessau – Gropius Gymnasium

19 Uhr

6. Lange Nacht der Sterne an der Astronomische Station Wittenberg – Cranach-Hof

20.30 Uhr

Sommerkino: „Mamma Mia!“

Köthen – Innenstadt

ganztägig

Sonntag 30

Köthener Homöopathiesommer Roßlau – Bootshäuser

B ühne

ganztägig

Wittenberg – Clack Theater

Kochstedt – Heideplatz

Kabarett: „Leichenschmaus im Frauenhaus“

Wassersporttag

ganztägig

19.30 Uhr

Mus ik

2. Heidefest

Dessau – BlickArt

9 Uhr

Workshop: Feng Shui für den Hausgebrauch Oranienbaum – Biosphärenreservat Mittelelbe

9 Uhr

30 Jahre Biosphärenreservat Mittelelbe

Dessau – Luisium

10.30 Uhr

„...und sonntags ins Luisium“ Dessau – Anhaltisches Elektromotoren-Werk

16 Uhr

Konzert an unerhörtem Ort

www.leo-magazin.com

Roßlau – Bootshäuser

15.30 Uhr

Auf zur letzten Runde: Kanu-Fahrrad-Kombitour Dessau – Teehäuschen

17 Uhr Skat

Montag 31 Wörlitz – Wörlitzer Anlagen, Garten der Fürstin

17 Uhr

Konzert: „Aus dem Leben der Fürstin Louise“ Coswig – St. Nicolai Kirche

17 Uhr

Monatsausklang am Lutherweg mit Violine und Orgel Dessau – Stadtpark

17 Uhr

Friedrich Schneider Chor

Was n o c h Köthen – Innenstadt

ganztägig

Köthener Homöopathiesommer 2009 Kochstedt – Heideplatz

ganztägig 2. Heidefest

Roßlau – Festplatz

ganztägig

Rummelvergnügen

W a s n och Roßlau – Ölmühle

14 Uhr

Treff des Behindertenverbandes Dessau – Sozial-Kulturelles Frauenzentrum

14 Uhr

Frauentreff Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Malzirkel „Farbenfroh“ Roßlau – Ölmühle

18 Uhr

Orientalischer Tanz Dessau – Stadtpark

19 Uhr

Rueda de Casino Workshop – tanzen im Stadtpark Roßlau – Ölmühle

19 Uhr

Tanztherapie Dessau – BlickArt

19 Uhr

Meditation zum Kennenlernen

Ihre Termine! Senden Sie uns Ihre Termine bitte bis zum 17. August für den Monat September an: LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b 06844 Dessau-Roßlau oder per E-Mail an dates@leo-magazin.com oder per Fax an 0340 2508415-7 Sie können Ihre Termine auch selber im Internet einpflegen: www.leo-magazin.com/vsk Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinahmen. Dessau – Schloss Luisium

10 Uhr

Schloss- und Gartenführung im Luisium Coswig – Simonetti-Haus

10 Uhr

Tag der offenen Tür Roßlau – Innenstadt

14 Uhr

Festumzug

Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder ihre Veranstaltung zu präsentieren. Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5 Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!

leo kolumne

Lost Kleidung Oliver Schröter

Es ist nicht so, dass ich nichts Besseres mit meiner Zeit anzufangen wüsste, aber manchmal, zwingt sie mich einfach dazu. Sie selbst liebt es natürlich. Es wundert mich sowieso, dass ich nicht einmal im Jahr die Scharniere an ihrem austauschen muss, denn im Gegensatz zu ihr öffne ich meinen Kleiderschrank nur einmal am Tag. Morgens, um mir meine Klamotten für den Tag anzuziehen, für die ganzen. Sie hat Sachen für vor dem Frühstück, für nach dem Frühstück, für außerhalb der Wohnung, für innerhalb der Wohnung, für die Arbeit, die Kneipe, das Theater… Manchmal reichen ihr ihre Klamotten, die sich von ihrem Schrank über Teile meines Schrankes bis in eine eigene Kommode mit vier Schubfächern ausgebreitet haben, aber nicht mehr aus. Dann will sie mit meinen spielen. Also setze ich mich geduldig auf unser Bett und sie präsentiert mir jedes einzelne meiner Kleidungsstücke. Natürlich erstaunt es mich immer wieder, was sie da aus dem Schrank zieht. Denn mein Ablagesystem hat etwas von diesen QuerschnittAbbildungen der verschiedenen Bodenschichten aus dem Geografieunterricht. Oben liegt das frische Laub. Sachen die ich täglich trage, die noch ganz locker und bunt herumhängen und liegen. Darunter die Stücke für besondere Anlässe, wie die Badehose, die Beerdigungshose, der Anzug vom Abschlussball. Im weitesten Sinne also die Funktionskleidung. In dieser Schicht des Kleiderschrankes ist der Druck schon etwas größer. Das hält die Bügelwäsche schön glatt, sorgt aber für ziemlich scharfe Falten an den Zusammenlegestellen. Darunter kommt die Kohle. Sachen, die sich wegen des großen Druckes scheinbar verändert haben. Hosen, Hemden, T-Shirts und

Pullover, an die ich mich einfach nicht mehr erinnern kann. Die ich mir anschaue und denke: Warum habe ich das, was ist damit passiert? Natürlich müsste die Frage richtig heißen: Was ist mit mir passiert? Die Antwort lautet dann: Ich bin mittlerweile über 30. Die Sachen aber sind noch immer Teenager aus den frühen 90ern. Sie ist dann schnell dabei, holt den Sack der Altkleidersammlung und lässt die Stücke darin verschwinden. Manchmal kann ich einzelne Teile aber retten. Schließlich schmeiße ich auch keine alten Fotos von mir weg, nur weil sie mir heute nicht mehr ähnlich sehen. Diese Altkleidersäcke machen mich sowieso nervös. Ich stelle mir immer vor, wie ich im Bäcker hinter einem langhaarigen, dünnen Typen stehe, der meine ausgeleierte sandfarbene Cordhose, das wild gestreifte Shirt und die ausgelatschten Turnschuhe trägt. Ich klopfe ihm auf die Schulter und drehe mich dann zu meinem 31-jährigen Ich um und dann merke ich, das ich ja das 31-jährige Ich bin und mein Gegenüber höchstens 17 ist und auch ich…irgendwie ziemlich Lynchig jedenfalls: „Lost Kleidung“. Kleiderschrank aufräumen baut also psychischen Leidensdruck bei mir auf. Doch sie lässt das als Entschuldigung nicht gelten und ich muss anschauen, entscheiden, begründen und wenn es ganz hart kommt, dann muss ich sogar anprobieren. Doch es gibt auch gute Momente, denn ich oder eher sie findet gute Stücke wieder, gern getragene Stücke, fast neue, in Vergessenheit geraten, weil sie erst die hintere Böschung ins innere des Schrankes herabstürzten und dann unter eine Lawine nachrutschender Kleidungsstücke begraben wurden. Zum Schluss gibt es übrigens eine Belohnung von ihr für mich: Duftsäckchen gegen Schrankgeruch. Vielen Dank! |>

leo comic by maxe

LEO Rätselblatt

Kreuzworträtsel

8 5

5 10 6 7

8 9

7 3

8 5

September 2009 Die September-Ausgabe erscheint ab 27./28 August. geplant u.a.: Eine Stadt sieht Rot – Farbfest 2009. Ihre Termine zur kostenfreien Veröffentlichung im LEO-Veranstaltungskalender senden Sie uns bitte bis zum 17. August für den Monat September zu. E-Mail: dates@leo-magazin.com, Fax an 0340 2508415-7 oder ganz einfach selber eintragen www.leo-magazin.com/vsk Interesse an einer Anzeigenschaltung? Unsere Mediaberaterin Verena Kaczinski ist stets für Sie da: Telefon: 0340 2106494 E-Mail: verena.kaczinski@leo-magazin.com

11 12

Sudoku...

LEO Rätselblatt

4 3

5 2

Gesucht wird: ein kleinlicher Spießbürger (griech.)?

13 1

Waagerecht: 1 Zierstrauch - 3 geruchstilgendes Mittel 6 Stichwaffe - 7 tierisches Produkt 8 Tankstellenkette - 9 alkoholisches Getränk 10 Abkürzung für Sankt - 12 wird Adressat vorangestellt Senkrecht: 2 Voliere - 3 zeichnerische Darstellungen 4 zur Lehrtätigkeit berufener Wissenschaftler 5 Gebirge in Asien - 11 Abk.: Tonabnehmer 13 Kfz-Kennzeichen von Bonn 1

...das japanische Spiel, das Millionen Menschen mitnimmt auf eine Reise ins Unbekannte. Mit neuen Sudoku-Aufgaben trainieren Sie Ihre Gehirnzellen und bleiben fit mit der Kunst der Kombinatorik – immer monatlich, immer im LEO. Füllen Sie das Rastergitter so aus, dass: jede Reihe, jede Spalte, und alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten. Viel Spaß! Gewinner der Juli-Ausgabe: die 5 Hasseröder Sweatshirts haben gewonnen: A. Wasserberg, T. Hermann, R. Halle, F. Spilner, A. Leps. Herzlichen Glückwunsch!

Gewinnspiel... Döönngggh! In diesem Monat gibt‘s 2 x 1 Klangschalenmassage zu gewinnen. Freundlich zur Verfügung gestellt von „BlickArt“, der Spezialistin für Ruhe und Entspannung in Dessau, Wallstraße 26. (www.blickart-online.de) Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel August“ bis zum 21.8.2009 per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post an: LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau-Roßlau. Viel Glück!

Sparkasse Dessau präsentiert

5. SEPTEMBER

ROT

19.00 Uhr Open Air des Anhaltischen Theaters 21.00 Uhr Umzug zum Bauhausgebäude 21.30 Uhr Rotes Fest am Bauhaus

Beteiligte am Programm u.a.: Tanzgruppe „Schaut – hin!“, Musikschule Dessau-Roßlau, urbanscreen, Meta Theater München, Russkaja, Trondheym, Freddy Fischer & His Cosmic Rocktimeband, Los Bomberos de Monte Cruz, Didges Brew, Flamenco-Projekt „Assembled Moods“

www.farbfest-dessau.de

VERANSTALTER Stadt Dessau-Roßlau I Stiftung Bauhaus Dessau I Anhaltisches Theater Dessau

UNTERSTÜTZER Land Sachsen-Anhalt I Stadtsparkasse Dessau I Steigenberger Hotel Fürst Leopold

WWW.RATHAUS–CENTER–DESSAU.DE

10 % AUFS PARKEN! Jetzt parken und sparen mit der Park-Wertkarte! Erhältlich im 2. OG an der Parkhaus-Kasse.