LEO Februar `10 | Heft #75 by LEO – Das Anhalt Magazin

02 2010 monatlich kostenlos LESBAR

heft-nr. 75 seit 2003 <|> auflage: 15.000

anhalter des jahres

Annemarie siegt

bei der wahl zum anhalter des jahres 2009 lag ex-superstarkandidatin annemarie eilfeld knapp vorn und trägt somit für ein jahr die goldene schärpe »anhalter des jahres« außerdem im heft: »retro-futurism: die zukunft beginnt hier!« das dessauer label „dominance electricity“ überrascht die internationale musikszene mit ihrem melodisch farbenfrohen mix aus tanzbarer zukunftsmusik „global surveyor“ »pimp your brain« wir haben unsere rätselabteilung etwas aufgehübscht. viel spass beim gehirnjogging

leo gespräch

Weill als Flugkapitän kurz vor beginn der 18. ausgabe des kurt weill festes: der neue intendant prof. michael kaufmann über seinen unerquicklichen abgang in essen, seinen weg nach dessau und perspektiven für das kurt weill fest im leo gespräch außerdem zum weill-fest: jede menge stars aus dem in- und ausland sind in diesem jahr in dessau zu gast – wir haben das programm & die freikarten, u. a. für das konzert der weltweit gefeierten mezzosopranistin angelika kirchschlager (foto)

LEO Dates über 400 Februar Termine für Anhalt

Angelika Kirchschlager

26.2.–7.3.2010

n ew a rt is t r u e a rt Kurt Weill

Mona Mur & En Esch

Getreu dem Festivalmotto – einem Song aus Weill’s erfolgreichstem Broadway-Musical One Touch of Venus entlehnt – präsentiert das Kurt Weill Fest 2010 zum 18. Mal das faszinierende Werk Weill’s und wagt doch einen Schritt in die Gegenwart, wenn zwei vom Mahagonny Songspiel inspirierte Werke ihre Uraufführung erleben. Und weil es in Dessau nicht nur Polly, Lucy und Jenny gibt, sind gefeierte Sängerinnen zu Gast: Zum Beispiel beim Liederabend mit Angelika Kirchschlager oder der Neuproduktion von One Touch of Venus mit Ute Gfrerer im Anhaltischen Theater.

14 cent/min

Seien Sie neugierig – machen Sie Ihre Klangreise in die Stadt der Klassischen Moderne!

Ute Gfrerer

X X

W XG ALC D

/ m 5c ,6 1" 25 10,

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Weitere Informationen über das Rating für Intel Prozessoren erhalten Sie unter www.intel.de/ranking.

Di sp la y

X x

VPC-W 12 S1E Netbook

Intel® Atom™ Prozessor N280 (1,66GHz, 512KB L2-Cache), 1024MB DDR2-Ram Arbeitsspeicher, 250GB S-ATA Festplatte, WLAN, Bluetooth, Webcam, Betriebssystem Microsoft® Windows® 7 Starter OEM, Art.-Nr.: 1278704

Gibt es in mehreren Farben Bis zu 7,5 Std. Akkulaufzeit

EK_1 EK_2

EK_3

en 1 Monat kostenlos test

Mobiles Internet für Alle!

• Einfach einstecken und lossurfen • Unterwegs mit DSL-Highspeed surfen • Kostenkontrolle durch Flatrate-Tarif • Monatlicher Paketpreis € 29,95

XS STICK W14 UMTS-Stick Art.-Nr.: 1259514

(1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet Flat Try&Buy. Im mtl. Grundpreis von € 29,95 im T-Mobile und Vodafone Netz ist eine Datenﬂat enthalten. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im T-Mobile oder Vodafone. Der Vertrag kann innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsabschluss gekündigt werden (Kündigung wird wirksam zum 30. Tag nach Vertragsabschluss). Erfolgt keine Kündigung innerhalb von 30 Tagen, beträgt die Mindestlaufzeit 24 Monate. Der Kunde bekommt eine Gutschrift in Höhe eines mtl. Grundpreises und der Anschlussgebühr mit der dritten Rechnung gutgeschrieben. Der mobilcom-debitel Stick kann auch im Falle einer Kündigung behalten werden. Nach Erreichen von 5 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Die Nutzung von VoIP, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit Mehrfach-SIM und Partnerkarten kombinierbar. Die Mindestlaufzeit beträgt 24 Monate, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertag um ein weiteres Jahr. Ein Tarifwechsel ist innerhalb der Laufzeit nicht möglich. SMS Versand in alle Netz € 0,19. Weitere Informationen bei Ihrem Media Markt.

1000 1 000 k kostenlose ostenllose Parkplätze Park kpllätze für für unsere Kunden Kund den Sie erreichen uns mit den Buslinien 14 und 15

DESSAU/MILDENSEE

Am Eichengarten 2 • Tel.: 0340-6615-0

ter Im Kauﬂand-Cen direkt an der A9 AB Dessau Ost

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

leo editorial

Da sind wir ja wieder Ein neues Jahrzehnt beginnt und wir sind dabei: 2010. Zwanzigzehn. Wie das schon klingt. Als sei man Teil einer groß angelegten Science-Fiction Installation. Schaut man dann aber mal hinter die futuristische Zahlenkulisse fällt auf, das Beamen ist immer noch nicht ganz ausgereift, die Marsianer lassen auf sich warten, wir Anhalter reisen immer noch nicht durch die Galaxis und auch die gut geplanten Wochenendausflüge zum Mond müssen wohl noch etwas verschoben werden... Was bleibt? Was bleibt ist wie so oft die Realität, das Hier und Jetzt. Zumindest das Hier und Jetzt in Anhalt werden wir auch in diesem neuen Jahrzehnt beobachten, sammeln und dokumentieren. Den Anfang machen wir wie immer im Februar eines jeden Jahres. Diesmal u. a. mit dem großem Kaufmann-Interview, der Anhalterin des Jahres 2009, Dessauer Zukunftsmusik und einer aufgehübschten Rätselabteilung. Apropos aufgehübscht: Unser Jens hat versprochen, dass auch der Internetauftritt unseres Magazins neu gestaltet, programmiert und aufgehübscht sein wird. Ob er es bis zum 1. Februar 2010 schafft? Klicken Sie doch mal rein: www.leo-magazin.com Ein ganz hervorragendes 2010 Sebastian Völker Herausgeber

impressum Herausgeber Sebastian Völker c/o 3undzwanzig - Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Tina Wende, Verena Kaczinski, Oliver Schröter, Marcus Herold, Jens Wittmann, Holger Baumgarten, Peter Lindner, Thomas Ruttke, Felix Högner, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild © Lukas Beck Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 250 84 155 | Telefax: 0340 250 84 157 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8 / Januar 2010 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com [mit freundlicher Unterstützung von www.evoserver.de] Druck dmv // druck-medienverlag GmbH, Hans-Dietrich-Genscher-Str. 10, 06188 Halle-Queis Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. Redaktionsschluss: 20.01.2010

Sputnik Radiokonzert Das 2. SPUTNIK Radiokonzert im Jahr 2010 wird der erste internationale Act 2010 werden. Nach dem grandiosen Konzert von Tocotronic in den Studios von mdr Sputnik Ende Januar, folgt „Shout Out Louds“ . „Shout Out Louds“, die schwedische Band, veröffentlichte ihr drittes Album am 26. Januar diesen Jahres, das den programmatischen Titel „Work” trägt. Auf „Work“ findet sich sensibler und gewitzter Gitarrenpop mit feinen Melodien und durchdachten Arrangements. Es ist das erste Album, das die „Shout Out Louds“ nicht in Schweden, sondern in Seattle, USA, aufgenommen haben. Dem Klangbild der Band ist dies anzumerken. Der Sound ist erwachsener geworden. Natürlich wird dieses Konzert wieder etwas ganz besonderes in den Sputnik Studios, vor allem durch die intime Atmosphäre und durch das besondere Akustikset, was die Band spielen wird. Und wie immer bekommt man diese Karten nicht zu kaufen, aber dafür hier bei uns zu gewinnen. |> Weitere Informationen: www.sputnik.de

„Shout Out Louds“ zu gast in den sputnik studios

LEO Glücksmoment Für das radiokonzert von mdr sputnik mit den „Shout out louds“ am 25. februar in den studios der radiostation verlosen wir 2 x 2 Freikarten. Zuschriften mit dem betreff „Shout out louds“ bis zum 19. februar 2010 an gewinnspiel@leomagazin.com oder per post an uns. weitere infos und gewinnspiele unter: www.leo-magazin.com - viel glück!

Women in Jazz

9. Springermeeting

Das 5. Festival „Women in Jazz“ lässt Halle an der Saale vom 9. bis 14. Februar wieder zur Jazzstadt werden. Sechs Festivaltage mit einem hochkarätigen internationalen Angebot an Jazzmusikerinnen, einem Workshop mit diversen Session-Abenden, Cityjazz, Ausstellungen und einem überraschenden Opening bieten für den Jazzfan viele Möglichkeiten, seine Lieblingsmusik zu erleben. Themenschwerpunkt ist in diesem Jubiläumsjahr Musik aus dem Ursprungsland des Jazz – Jazz aus den USA. Freuen sie sich auf Konzerte, u.a. mit der amerikanischen Frauen-Big-Band „Diva Jazz Orchestra“, dem amerikanischen Shootingstar am Altsaxofon Grace Kelly, den wunderbaren Jazzstimmen von Solveig Slettehjell und Torun Erikson und vielen anderen Künstlern. Es lohnt sich dabei zu sein – beim 5. Festival „Women in Jazz“ in Halle. |>

Athletische Körper und spannende Duelle verspricht die nunmehr 9. Auflage des Dessauer Springermeetings in der Anhalt-Arena am 20. Februar ab 15 Uhr. Schließlich ist die gesamte deutsche Herren-Stabhochsprungelite mit Danny Ecker, Björn Otto, Lars Börgeling und dem Altmeister Tim Lobinger in Dessau am Start. Komplettiert wird das Starterfeld durch drei bis vier internationale Hochkaräter. Auch das Teilnehmerfeld des Hochsprungs der Damen verspricht Hochspannung in der Anhalt-Arena. Ob die WM-Bronze-Siegerin Ariane Friedrich starten wird, stand bis zum Redaktionsschluss noch nicht fest. Die deutsche Vorzeigeathletin möchte in jedem Fall noch einen Wettkampf eine Woche vor den Deutschen Meisterschaften bestreiten – möglicherweise ja in Dessau. |>

Weitere Informationen: www.womeninjazz.de

Weitere Informationen: www.dessau.de

LEO Glücksmoment

Für das Festivalkonzert mit Torun Eriksen (Norwegen) & dem Jazzchor Freiburg (D) am 14. Februar um 16 Uhr in der Ulrichskirche verlosen wir 2 x 2 Freikarten. Zuschriften mit dem betreff „Women in Jazz“ bis zum 10. februar 2010 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns. weitere infos und gewinnspiele unter: www.leo-magazin.com - viel glück!

Für das 9. Springermeeting der Sportstadt dessau in der anhalt arena am 20. Februar ab 16 Uhr verlosen wir 2 x 2 Freikarten. Zuschriften mit dem betreff „Springermeeting“ bis zum 15. februar 2010 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns. weitere infos und gewinnspiele unter: www.leomagazin.com - viel glück!

IBA in Dessau-Roßlau im Präsentationsendspurt Die Vorbereitungen zur IBA-Stadtpräsentation im April 2010 laufen auf Hochtouren. IBA-Präsentationsort ist die ehemalige Gepäckaufbewahrung im Hauptbahnhof Dessau. Seit jeher sind Bahnhöfe wichtige Knoten- und Schnittpunkte in der Stadt und so steht auch der rege Austausch von Informationen rund um das spannende IBA-Thema der Stadt im Vordergrund. Das Ziel der über 250 qm großen Ausstellung im Hauptbahnhof ist es, die Veränderungen im IBA Stadtumbau-Prozess für Besucher aufzuzeigen, die Ergebnisse zu präsentieren sowie Bilder für die Zukunft der Stadt Dessau-Roßlau zu entwerfen. Der Bahnhofsvorplatz dient zugleich als aktiver Einstieg in verschiedene „Roter Faden“-Touren. Von hier aus geht es los in Richtung Räucherturm, zur BMX-Strecke und zu weiteren spannenden Etappen im Landschaftszug. |> 10. April bis 15. Oktober 2010: IBA-Stadtpräsentation Dessau-Roßlau im Hauptbahnhof ab 9. April 2010: Übersichtspräsentation “IBA Stadtumbau 2010” im Bauhaus www.iba-stadtumbau.de

Nur noch 1 Monat bis zur Eröffnung der Präsentation zur IBA Stadtumbau 2010

Traumtänzerball Schwingen Sie zu traumhaften Klängen im Stil der 20er Jahre im Rahmen des Kurt Weill Festes 2010 in Dessau Ihr Tanzbein. Die musikalische Abendbegleitung erfolgt durch die kleine Besetzung des Dresdner Salonorchesters, das auch schon im vergangenen Jahr mit dabei war und für gute Unterhaltung sorgte. Genießen Sie ebenfalls ein „traumhaftes“ Buffet vom Kornhaus Dessau sowie eine kleine CharlestonShoweinlage in einer rauschenden Ballnacht. |> Sonnabend, 6. März, 20.30 Uhr, Restaurant Kornhaus, Infos & Tickets: info@danceundevent.de, Tel. 03493 401882

Einrichtungshaus porta startet große Hilfsaktion Das Einrichtungshaus porta erstrahlt in neuem Gewand. Nach dem Totalumbau des Hauses in Dessau feierte porta zum Jahreswechsel die große Neueröffnung mit jeder Menge Aktionen. porta-Mitinhaberin Birgit Gärtner bezeichnete die „Rundum-Erneuerung“ des Einrichtungshauses als „klares Bekenntnis zum Standort Dessau und zur Sicherung der Arbeitsplätze“. Das Unternehmen habe in den letzten Monaten „mit großer Zuversicht für die Zukunft des Hauses“ rund zwei Millionen Euro in den Umbau investiert. Die Stadt hat somit eines der modernsten und serviceorientiertesten Einrichtungshäuser in Deutschland. „Damit setzen wir in der Region Maßstäbe“, so porta-Geschäftsführer Kurt Jox. Im Zuge der Neueröffnung startete die porta-Unternehmensgruppe jetzt eine breit angelegte Hilfsaktion zugunsten sozialer Einrichtungen in der Region. Im Rahmen der Aktion „porta! hilft“ wird das Unternehmen fünf VW Caddys an gemeinnützig arbeitende Institutionen spenden. Die Dessauer Tafel erhielt das erste gespendete Fahrzeug. Tafel-Vorsitzender Andreas Lohpens nahm Schlüssel und Fahrzeugpapiere für den nagelneuen VW Caddy aus der Hand von Olaf Tratzsch entgegen. |>

Weitere Infos: www.porta.de

anhalter des jahres 2009

Voilà, die Würfel sind gefallen Das war sie nun, die Wahl zum Anhalter des Jahres 2009! Die Würfel sind gefallen, das Rennen war bis zum Schluss spannend wie nie und drei Kandidaten, die sich zwischenzeitlich abgesetzt hatten, blieben auch bis zum Ende dicht beieinander. Doch am Ende haben wir nun ein eindeutiges Ergebnis: Annemarie Eilfeld ist die Anhalterin des Jahres 2009.

Auch in diesem Jahr wird es wieder eine Wahl geben – haltet also Ohren und Augen auf und sendet uns eure Kandidaten zu. Für die Wahl 2009 sagen wir Danke bei allen Teilnehmern, Lesern und Partnern. |>

Bereits im dritten Jahr in Folge suchten wir nun den Anhalter des Jahres. Und so knapp wie in diesem Jahr war es noch nie. Mit nur 186 Stimmen Vorsprung konnte sich Annemarie Eilfeld aus Roßlau vor den Vorjahressiegern von Down Below die Krone und somit den Titel „Anhalter des Jahres 2009“ sichern. Insgesamt nahmen 7.867 Anhalter beim Voting teil. Diese hatten die Wahl zwischen den sechs nominierten Kandidaten: Annemarie Eilfeld, Down Below, Thomas Steinberg, André Bücker, Philipp Oswalt und dem Theater Roboter. Im Rahmen eines kleinen Empfangs im KiezKino überreichte LEO-Herausgeber Sebastian Völker die goldene Schärpe „Anhalter des Jahres 2009“ an die sichtlich überraschte Gewinnerin Annemarie Eilfeld. Als kleines Dankeschön sang sie dann auf der Bühne des Kiez-Kinos exklusiv einen Titel ihrer im März erscheinenden CD. Das Video dazu gibt es unter www.anhalterdesjahres.de zu sehen. Doch nicht nur Annemarie konnte sich über ihren Titel freuen. LEO und das Reiseland Dessau hatten unter allen VotingTeilnehmern eine Luxus-Wochenendreise nach Barcelona verlost. Die Gewinnerin Monika Hundt war zwar leider nicht gekommen, um den Preis entgegenzunehmen. Doch Annemarie lachte herzlich: „Das ist doch meine Nachbarin.“, schnappte sich Gutschein und Blumen und übergab den Preis noch am selben Abend der Gewinnerin.

LEO gespräch

Ich möchte Weill als »Flugkapitän« nutzen Alljährlich ehrt Dessau mit dem Kurt Weill Fest den berühmten Sohn der Stadt. Mittlerweile hat sich das Kulturfest zu einem überregional viel beachteteten Festival der Musik der klassischen Moderne gemausert und lockt alljährlich viele Gäste in die Region. Unter der Überschrift NEW ART IS TRUE ART werden vom 26. Februar bis 7. März unterschiedlichste Veranstaltungen mit hochkarätigen Künstlern in Dessau und der nahen Umgebung geboten. Mit einem überaus umfangreichen Programm präsentiert das 18. Kurt Weill Fest das beeindruckende Werk des Dessauer Komponisten und wagt in diesem Jahr mit zwei Uraufführungen den Schritt in die Gegenwart. In der Gegenwart angekommen ist auch der neue Intendant des Kurt Weill Festes, Prof. Michael Kaufmann. Seit 2009 steht der zuletzt als Intendant der Philharmonie Essen tätige Musik-Manager am Steuer des Weill Festes. Über seinen unerquicklichen Abgang in Essen, seinen Weg nach und seine Ankunft in Dessau sowie Perspektiven für das Kurt Weill Fest unter seiner Regie, unterhielt sich Thomas Steinberg für den LEO mit ihm. Herr Prof. Kaufmann, waren Sie zum Auftakt des Kulturhauptstadt-Jahres in Essen? Michael Kaufmann: Ja, aber nicht beim offiziellen Festakt, sondern bei der Eröffnung des neuen Ruhrmuseums. Ich bin keiner, der der Vergangenheit nachhängt, aber wenn man sieben, acht Jahre irgendwo gearbeitet und Verbindungen geknüpft hat, geht man nicht so einfach. Ihr Abschied aus Essen war unerquicklich. Sie waren dort Intendant der Philharmonie, die unter Ihrer Leitung aufwändig saniert wurde. 2008 hat man Sie entlassen, weil sie angeblich das Budget überzogen haben. Ein paar Wochen später hat sich der Oberbürgermeister bei Ihnen entschuldigt. Michael Kaufmann: Es war eine furchtbare Sache, weil sie infam und willkürlich war. An dem Vorwurf war nichts dran, es kam ja auch zu keiner gerichtlichen Auseinandersetzung. Und es gab Leute, die für mich Partei ergriffen haben, auch aus der Wirtschaft, und die können rechnen. Mir war immer klar, dass das Projekt Spitz auf Knopf stand, aber ich hab das Risiko akzeptiert, weil es das Projekt wert war.

Wann kamen die Kontakte nach Dessau zustande? Michael Kaufmann: Nach dem Rauswurf in Essen haben alle möglichen Leute aus der künstlerischen Welt überlegt, was ich mit meinem Leben anfangen sollte. Aber die haben natürlich keine Posten zu vergeben. (lacht) Silvester hatten wir dann HK Gruber zu Hause zu Gast…

…den österreichischen Komponisten, Dirigent und Sänger, der auch schon Gast beim Weill-Fest war… Michael Kaufmann: …und der meinte, bevor ich rumhockte, sollte ich mir Gedanken zum Kurt Weill Fest machen. Das wäre perfekt. Und dann ging alles recht schnell, fügte sich wunderbar. Es war eine bemerkenswerte Erfahrung, in welcher vertrauensvollen Offenheit man auch über kritischere Themen reden konnte. Mir kam sehr entgegen, dass man in Dessau nicht mehr einen Intendanten und Geschäftsführer haben wollte, der das ganze Jahr in Dessau sitzt, sondern der seine internationalen Kontakte nutzt. Sie haben für die Ludwigsburger Festspiele gearbeitet, lange Jahre als Kulturmanager in Köln, zuletzt in Essen. Worin unterscheidet sich Ihre Arbeit in Dessau von Ihren vorangehenden? Michael Kaufmann: Das Kurt-Weill-Fest und die Stadt Dessau sind relativ klein, und das hat seinen Reiz. Es ist ja eine Fehleinschätzung, dass sich Provinzialität oder Provinz an der Größe einer Stadt festmacht – das gilt eher für die Qualität der Aktivitäten und die „Flughöhe“ der Projekte. Auch ist in einem vertrauten Umfeld lange nicht so viel Energie notwendig um herauszufinden, wo man etwas bewegen kann und wo es Widerstände gibt. Es ist auch Ihre erste Stelle im Osten. Michael Kaufmann: Ja, und das an sich ist spannend, was auch mit der Region zu tun hat. Ich bin in

Michael Kaufmann, 1961 in Heidenheim an der Brenz geboren, ist seit August 2009 neuer Intendant des Kurt-Weill-Festes.

einem evangelischen Umfeld groß geworden, da spielten Namen wie Bach und Luther fast von Geburt an eine Rolle. Es ist für mich ein Wunder, wenn mir in Köthen der Verantwortliche unseren Spielort zeigt und die Kapelle, in der Bachs erste Kinder getauft wurden. In der ehemaligen Bundesrepublik war einem der Osten ja fremd, er hat vor allem genervt, wenn man mit dem Auto oder dem Bus nach Berlin oder Polen wollte. Jetzt fühle ich mich fast zum diplomatischen Corps gehörig: Ich hatte früher viel Verständnis für die „Soli“-Diskussion der Oberbürgermeister maroder westdeutscher Städte – inzwischen bekomme ich keine einheitliche Meinung mehr hin, weil ich den Osten besser vor Augen habe. Dieses Land kann nicht so einfach zusammenwachsen und wahrscheinlich passte das auch nicht zur Geschichte: Sachsen war immer Sachsen, Bayern immer Bayern – Deutschland war immer ein Staat der Regionen. Wie haben Sie Dessau erlebt? Michael Kaufmann: Als ich das erste Mal vom Bahnhof zur Marienkirche gelaufen bin… …während des Weill-Festes im vorigen Jahr… Michael Kaufmann: …habe ich erst einmal trocken geschluckt: die Plattenbauten, die leeren Häuser – das holt einen schon ziemlich runter. Und dann in der Marienkirche war ich sehr beeindruckt: von der Kirche und wie enthusiastisch die Leute waren. Erst geht man in die Marienkirche zu einer Veranstaltung der UdK, dann geht

es zum Jazzkonzert ins Bauhaus. So war der erste Eindruck ein durchaus gemischter. Als ich dann zum Sommerfest der Weill-Gesellschaft war, fand ich ein ganz anderes Dessau vor: Das MeisterhausEnsemble, die Elbelandschaft etwa, die ist fantastisch. Und heute gehe ich vom Bahnhof – ich bin oft zu Fuß unterwegs – am Bauhaus vorbei und habe mein Büro im Haus von Feininger… In welchem Zustand fanden Sie das Weill-Fest vor? Michael Kaufmann: Ich fand es erstaunlich, wie entspannt mein Vorgänger Clemens Birnbaum mit Weill umging – und mir wurde sehr schnell klar, dass man mit Weill alleine kein Weill-Fest machen kann. Auch dass fast alle Veranstaltungen ausverkauft waren, fand ich faszinierend. In diesem Jahr haben Sie das Programm von Clemens Birnbaum übernommen, im nächsten stehen Sie in der Verantwortung. Wie wird Ihr Weill-Fest aussehen? Michael Kaufmann: Für die nächsten drei Jahre habe ich mir vorgenommen, Weills Lebens- und Arbeitsstationen Berlin, Paris, New York zu beleuchten. Ich möchte Weill als „Flugkapitän“ nutzen, um zu zeigen, was in dieser Zeit passiert ist. Ich weiß noch nicht, wie tief das Ganze gehen kann, möchte aber schon zu gesellschaftlichen Aussagen kommen. So holen wir die Ausstellung »Das verwunschene Saxophon« nach Dessau, eine von den Berliner Philharmonikern initiierte Ausstellung über

LEO Glücksmoment Für das in der Themenreihe „new sounds“ des kurt weill festes stattfindende konzert der berliner Band »nylon« am 5. märz in der marienkirche dessau verlosen wir 3 x 2 Freikarten. Zuschriften mit dem betreff „nylon“ bis zum 28. februar 2010 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns. weitere infos und gewinnspiele unter: www.leo-magazin.com - viel glück!

das Thema „Entartete Musik“. Da können wir zeigen, dass die Weimarer Republik im Gegensatz zu manch anderen Behauptungen durchaus kreativ war, sonst hätten die Nazis die Kunst schließlich nicht ans Kreuz genagelt. Eine zweite Ausstellung wird sich dem Lebensgefühl der Zeit widmen. Bei Paris – wo Weill nur kurz lebte – finde ich spannend, dass es sensationell gute französische Musik gibt, die wir hierzulande kaum kennen. Wenn sich Weill dabei als Türöffner benutzen ließe, wäre das gut. New York wird schwierig, weil wir gerne die großen Musicalproduktionen zeigen würden. Aber man muss klar die Grenzen sehen: Trotz der wunderbaren Kooperation mit dem Anhaltischen Theater – André Bücker muss einen kompletten Spielplan machen, hat keinen Goldesel im Keller und kann sich nicht für Weill umbringen. Bei der Kleinkunst und beim Jazz werde ich den Zwang abschaffen, immer zwei, drei Titel von Weill spielen zu müssen. Wenn es ein interessanter Künstler ist, steht er für seine Art der Kreativität und des Aufbruchs. Das diskutiere ich gerade mit dem Berliner Jazzpianisten Peter Wollny – nicht um die Jazzszene der 20er zu revitalisieren, sondern um zu erfahren, was ihm heute dazu einfällt.

Dessau will sich gerade als Stadt der Moderne wiederentdecken. Doch Weill war nicht der einzige, der die Stadt schleunigst verlassen hat, andere wurden gegangen. Bislang war die Barbarei der Moderne in Dessau kein großes Thema, aber würde sie nicht auch dazugehören?

Michael Kaufmann: Die Barbarei ist kein Dessauer Phänomen. Aber man kann die Brüche besonders deutlich spüren, weil die Kanten so scharf sind: Eine Stadt, die Mitte der 20er Jahre das Bauhaus aufnimmt und wenig später so abkippt. Ich denke, Hugo Junkers wäre eine Figur, an der man dies aufzeigen könnte. Und inzwischen sind die Ereignisse weit genug weg, als das die Menschen Angst haben müssten, in ihrem persönlichen Umfeld schlimme Entdeckungen zu machen. Was man dringend machen müsste – und ich bin mit Institutionen im Gespräch, die dafür Geld geben könnten –, Kinder und Jugendliche einzubinden, die Geschichte der Stadt zu entdecken und zu überlegen, wie man damit umgeht. Sie, André Bücker und Bauhaus-Chef Philipp Oswalt gelten als Protagonisten der Dessauern-Aktion. Sind sie so etwas wie die heiligen drei Könige? Michael Kaufmann: (lacht) Nein! Die drei Institutionen und ihre drei „Caspar“ sind geeignet, nach außen mit den Pfunden der Stadt zu wuchern, mal bei Leuten auf den Tisch zu hauen, die immer nur von Halle oder Weimar reden, aber nie von Dessau. In die Stadt hinein darf es aber nicht elitär wirken, da darf es keine Rolle spielen, ob ein Kulturanbieter groß oder klein ist. Ganz oben auf der Liste muss vielmehr die Frage stehen: Wie erreichen wir die Menschen? Wie können wir Menschen Teilhabe ermöglichen. Wenn ich sonst kein fanatischer Mensch bin, hier könnte ich fanatisch werden. |>

Seit August 2009 ist der Essener Musik-Manager Michael Kaufmann neuer Intendant des Kurt Weill Festes Dessau. Er tritt damit die Nachfolge von Clemens Birnbaum an, der das Festival acht Jahre lang leitete. Michael Kaufmann wirkte u.a. lange Jahre in Köln als Koordinator der MusikTriennale, Betriebsdirektor der KölnMusik GmbH und Geschäftsführer der Kölnarena Management GmbH und war zuletzt als Intendant der Philharmonie Essen und Berater von Projekten zur Kulturhauptstadt 2010 tätig.

Leo Dates 02/10 der veranstaltungsfinder für anhalt

Musik, Sport, Familie, Kunst & Theater Wir haben die Tickets für Sie.

der erste Arbeitseinsatz in der Andes Skatehalle. eröffnet wird sie zur IBA 2010 im april.

Bühne Musik Party Ausstellungen Kunst Bücher-Tipps Musik-Ecke Freikarten LEO-Tipps Empfehlungen

Wayne Jackson 19.02.10, Halle/Saale

... jeden Monat neu & tagesaktuell online unter www.leo-magazin.com Dieter Nuhr

Udo Tiffert

04.03.10, Magdeburg

Dessau, Schwabehaus

13.2., 20 Uhr

Sebastian Krumbiegel 26.03.10, Leipzig

Ludwig Güttler

Stereo City

Dessau, Petruskirche

Gräfenhainichen, Ferropolis

7.2., 17 uhr

20.2., 21 Uhr

La Roux

05.03.10, Berlin

leo präsentiert Break The Silence Festival

13. Februar, 19 Uhr ||| Dessau, Depot „Brich die Stille“, so lautet auch in diesem Jahr das Motto des zum zweiten Male stattfindenden Rock- und Metal Festivals im Depot der Alten Brauerei in Dessau. Auf der Bühne stehen neben den beiden Dessauer Formationen „Blonk“ und „Nuclear Nature“ auch „The Handshake Affair“, die auf eine beachtliche Bühnenerfahrung in ganz Europa zurückgreifen können und in der Szene inzwischen als feste Größe gelten. Aber auch die beiden Hallenser Formationen „3 Driftwood On The Way To The Ocean“ und eine der wohl vielversprechendsten NewcomerBands der Hardcore/Metal-Szene „Annisokay“ sind an diesem Abend vertreten. Kurz: Eine bunte Mischung aus Indie, Rock, Metal und Hardcore mit fünf etablierten Bands des mitteldeutschen Raums. |>

Jean Michel Jarre 11.03.10, Leipzig

Metalfest

13.05.10, Dessau

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment unter dem Stichwort „Break The Silence“. Viel Glück!

Leo Dates 02/10

der veranstaltungsfinder für anhalt Montag 01 Party Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Bottle-Party

Was noch

Dessau – Rathaus, Ratssaal

19 Uhr

Diskussion: „Bauhausstadt Dessau?“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr Gigante

Dessau – Umweltbundesamt Ausstellung: „Recycling-Design im Umweltbundesamt“ (bis 19.03.) Dessau – St. Joseph Krankenhaus

8 Uhr

Ausstellung: „Reflexion in Farbe“ (bis 16.04.) Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

14 Uhr

Vortrag über Mileva Maric Wittenberg – KTC

15.30 Uhr

Lichtbildvortrag: „Wanderwege im Pongau“ Dessau – Museum f. Naturkunde

16.30 Uhr

Vortrag: „Die Wikingerschiffe von Roskilde“

09.30 Uhr

Werkeinführung:: „Nathan der Weise“ Wittenberg – Café „Harold and Maude“

14 Uhr

Kontaktcafé des St. Michael e.V. Wittenberg – Café „Harold and Maude“

14 Uhr

Lern-Chamäleon Dessau – Schwabehaus

Dienstag 02

ganztägig

14 Uhr

Treff der Mundartfreunde

Bühne

Dessau – Anhaltisches Theater Die Winterreise – Liederabend

Karaoke-Party

W as noch Dessau – Orangerie des Georgiums

10 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

18 & 20.30 Uhr

Kunstkurs für Kinder von 8-9 J.

Dessau – Bauhaus

15 Uhr

Wittenberg – Ev. Akademie

Gigante

19 Uhr

Talk am Turm

„Die lange Hugo-Junkers-Nacht“ – Film und Begrüßung

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Bauhaus

Gigante

Lesung mit Bernd Junkers

19 Uhr

Mittwoch 03

Sonntag, 7. Februar, 17 Uhr Dessau, Petruskirche

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Ludwig Güttler“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

20 Uhr

Dessau – Anh. Gemäldegalerie

Ludwig Güttler & Leipziger Bach-Collegium

Er ist ein Meister der klassischen Trompete, Dirigent, der Gründer von drei Orchestern, Musikwissenschaftler und Vorsitzender der Stiftungsgesellschaft der Frauenkirche zu Dresden: Ludwig Güttler. Zusammen mit seinem Kammerorchester, das sich aus führenden Solisten der Staatskapelle Dresden und dem MDR Symphonieorchester zusammensetzt, spielt Güttler Kompositionen von T. Albinoni über J. S. Bach und A. Vivaldi. Ludwig Güttler ist ein Begriff für meisterhafte Trompetenund Hornkonzerte. Kein Wunder also, dass der sächsische Großmeister stets vor ausverkauften Kirchen und Konzertsälen musiziert. Als Solist auf Trompete und Corno da caccia zählt der Maestro zu den erfolgreichsten Virtuosen der Gegenwart. Annähernd fünfzig hochgelobte Tonträger liegen vor, auf denen er als Kammermusiker, Solist und Dirigent Werke für Trompete und Corno da caccia interpretiert. Das Leipziger Bach-Collegium hat sich 1976 auf Anregung Ludwig Güttlers gebildet, um eine spürbare Lücke im Bereich der historischen Musikpflege schließen zu helfen. |>

Wittenberg – Flowerpower

Rita‘s Näh- u. Strickstübchen

Dessau – Dessau-Center

leo-empfehlung

Karaoke-Party

16 Uhr

Pa r t y

Schlawwer Cafe

20 Uhr

Wittenberg – Café „Harold and Maude“

19.30 Uhr

9 Uhr

Dessau – Flowerpower

Gedenkveranstaltung anl. des 75. Todestages von Prof. Hugo Junkers

Musik

Dessau – Schwabehaus

Deutsche Schlagerparty mit „Lutherbeat“

16 Uhr

Die Schildkröte hat Geburtstag

W a s n o ch

19.30 Uhr

Dessau – Technik Museum

9 Uhr

After-Work-Party – Live: Simple Thing

Wittenberg – Barrik

Winterspaziergang mit anschl. Galeriebesuch

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

19 Uhr

P arty

Dessau – Anh. Theater, Foyer

B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Die Schildkröte hat Geburtstag

19.30 Uhr

Dessau – Bauhaus

19.45 Uhr

Gesprächsrunde: Hugo Junkers – Aufstieg und Fall einer Legende Wittenberg – KTC

20 Uhr

Studiokino: „Lemon tree“

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10.30 Uhr

Die Schildkröte hat Geburtstag Wittenberg – Phönix Theaterwelt

19.30 Uhr

Don Quichote

Mus ik Dessau – Marienkirche

20 Uhr

Black Gospel Stars Dessau – Bauhaus

Dessau – Bauhaus

Live: „Novembergruppe“

Gesprächsrunde: „Wie geht Dessau mit dem Junkers-Erbe um?“

20.15 Uhr

Dessau – Bauhaus

21.20 Uhr

Klaviermusik Dessau – Bauhaus

23 Uhr

Swing mit „Louise Gold & den Herren Quarz“

20.35 Uhr

Dessau – Stadtgebiet

21 Uhr

Die lange Hugo Junkers Nacht Dessau – Bauhaus

22.15 Uhr

Filmvorführung

Pa r t y

Donnerstag 04

Köthen – Live Music Circus

Büh n e

1 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Rahmenprogramm zur Faschingsparty

9 Uhr

Die Schildkröte hat Geburtstag Dessau – Anhaltisches Theater

16 Uhr

Lohengrin

Der neue ŠkodaSuperb Combi B A R

TA N Z B A R

FORMVOLLENDETE GRÖSSE

KAVALIERSTR. 37-39, DESSAU

M u s ik

WWW.MAXXIM-DESSAU.DE

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Dessau – Flowerpower

David Vilches

20 Uhr

80th is back

Pa r t y Wittenberg – Flowerpower

Wittenberg – Flowerpower

Alternative Rockparty

80th is back

20 Uhr

leo-tipp Live: „Squezzbox Teddy“ 6. Februar, 20 Uhr Roßlau, Galerie Sunshine Seit 15 Jahren „on the Road“, verbreitet Teddy die sehr eigene Atmosphäre, die ihre Show unverwechselbar macht. |>

Was n o c h

Dessau – Cadillac

Wittenberg – Altes Rathaus

21 Uhr

Kater Conrad on Tour –Die Stadtführung für Kinder

Dessau – Maxxim

Dessau – Anh. Theater, Foyer

80er Party

15 Uhr

15.30 Uhr

Werkeinführung: „Lohengrin“

Aprés Ski Hits Party

21 Uhr

Dessau – Beatclub

22 Uhr

Dessau – Anhaltische Landesbücherei

Remmi Demmi

Vorlesung: „Das Monster vom blauen Planeten“ (4-6J.)

Köthen – Köthener Badewelt

15.30 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

W a s n o ch 10 Uhr

Lange Saunanacht Dessau – Anh. Theater, Foyer

19 Uhr

Sturm

Dessau – Kiez-Café

21 Uhr

Open Plattenteller – Auflegen wer wil

Freitag 05 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Werkeinführung: „Lulu“ Dessau – BauhausKlub

19 Uhr

Diskussion: „Was denkt die Welt über die Bauhausstadt?“ Köthen – Veranstaltungszentrum Schloß

19 Uhr

Prunksitzung der 1. Köthener Karnevalsgesellschaft 1954 e.V.

Die Schildkröte hat Geburtstag

Dessau – Tourist-Information

Dessau – Anhaltisches Theater

Nachtwächterrundgang

19.30 Uhr

20 Uhr

Lulu

Dessau – Kiez-Kino

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Looking for Eric

19.30 Uhr

Polizeikomissare treffen Dagobert

Latinoshow

www.leo-magazin.com

Der neue ŠkodaSuperb Combi. Erleben Sie wahre Größe und gönnen Sie sich dieses Mehr an Platz und Komfort: z. B. mit seinem Ladevolumen von bis zu 1.835 l und optionaler elektrischer Heckklappe wird das Be- und Entladen zum kurzen Vergnügen. Entdecken Sie seine Qualitäten - bei uns im Autohaus.

20.30 Uhr

Sonnabend 06

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

,- EUR

ab 23.950

Bühne Dessau – Bauhaus

Autohaus Wagner Hauptstraße 23, 06369 Trinum Tel: (0 34 96) 21 22 25, Fax: (0 34 96) 55 06 67 info@skoda-wagner.de, www.skoda-wagner.de

19.30 Uhr

Hermes in der Stadt

veraltet, langweilig, staubig, Schule, Pauken, Stricken, Bauchtanz, Basteln, nichts für mich,

Gymnastik, Tastschreiben, veraltet, langweilig, staubig, Schule, Pauken, Stricken, Bauchtanz, Basteln, nichts für mich, Gymn Ta s t s c h r e i

Das neue

Mus ik Dessau – Anhaltisches Theater

18 Uhr

Familienkonzert – „Feste Feiern“ Wittenberg – Schloßkirche

19.30 Uhr

Mit Pauken und Trompeten Roßlau – Galerie Sunshine

20 Uhr

Live: „Squeezebox Teddy“

VHS-Programm

Karneval Dessau – Hangar

19.11 Uhr

WCC Galasitzung Zerbst – Friesenhalle

19.30 Uhr

Prunksitzung Gräfenhainichen – Veranstaltungscenter Heideschmaus Galaveranstaltung des GCC Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Menstriprevue Aken – Schützenhaus

wenn DU nichts

20 Uhr

Faschingsprunksitzung

auf Klischees

ab Januar 2010

19 Uhr

19.30 Uhr

für DICH

gibst!

Dessau – Obstmustergarten

Dessau – Gaststätte „Grüner Baum“ Dessau – Beatclub

20.10 Uhr

Live: „Punishable Act“, „Nuclear Nature“ u.a.

Brambach – Elbterrassen

21 Uhr

P arty Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Greatest Hits Party

Karneval

20.11 Uhr Karneval

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Looking for Eric

Dessau – Gaststätte „Oberbreite“

Sonntag 07

20 Uhr

leo-empfehlung

Ampel Disco Dessau – Maxxim

20 Uhr Riesenspielzeug in der Köthener Badewelt 11.-13. Februar, 14 Uhr Köthen, Köthener Badewelt

Tanz mit DJ Shame Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Greatest Hits Party

Egal ob Sommer oder Winter, ob Sonne, Regen oder Schnee – in der Köthener Badewelt stimmt das Klima! Vom 11. bis 13. Februar können kleine und große Kletterer in der Zeit von 14-18 Uhr im Wasser auf Riesenspielzeugen herumturnen, -toben und -tollen. Damit die Sache nicht langweilig wird, kommen an den jeweiligen Spieltagen unterschiedliche Attraktionen zum Einsatz: Dinos, Doggis, Wasserrutschen, Wellenreiter oder Bälle, mit denen man über die Wasseroberfläche laufen kann. Die großzügige Badelandschaft mit Sportbecken und Sprungturm, Wellenbecken, Wasserfall, Strömungskanal, Massageduschen, Kinder- und Babybecken und Erlebnisrutsche, die angenehmen Temperaturen, sowie die einladende Saunalandschaft und das Bistro sind immer einen Besuch wert. Für den besonderen Familienbadespaß ist gesorgt. Weitere Infos unter www.koethener-badewelt.de. |>

Wittenberg – Küche 187

Wir verlosen 5 x 1 Freikarten unter dem Stichwort „Köthener Badewelt“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

19 Uhr

22 Uhr

Dirty Games

W as noch

B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

15 Uhr

Die Schildkröte hat Geburtstag Wittenberg – Phönix Theaterwelt

15 Uhr

30 Jahre „Der Traumzauberbaum“ Dessau – Anhaltisches Theater

15 Uhr

Sechse kommen durch die Welt

Dessau – Marktplatz

Dessau – Bauhaus

Antik- & Trödelmarkt

Hermes in der Stadt

9 Uhr

19.30 Uhr

Mus ik

Dessau – Parkplatz am Luisium

09.30 Uhr

Führung: „Die Vogelwelt in der winterlichen Auenlandschaft“ Dessau – Kulturfabrik

10 Uhr

Baby- und Sachenbörse Zerbst – Stadthalle

11 Uhr

Landesmeisterschaften im Tanzen Reinsdorf – Firma Zegarek

15 Uhr

Kinderkarneval Köthen – Veranstaltungszentrum Schloß Prunksitzung der 1. Köthener Karnevalsgesellschaft 1954 e.V.

Wittenberg – KTC

16 Uhr

Die jungen Tenöre Dessau – Petruskirche

17 Uhr

Ludwig Güttler & Leipziger BachColegium Dessau – Melanchthonkirche

17 Uhr

„Ihr Musici frisch auf...“

W as noch Zerbst – Stadthalle

ganztägig

Hochzeitsmesse

www.leo-magazin.com

Retro-Futurism: Die Zukunft beginnt hier!

„Dominance Electricity“, das Electro-Sublabel des legendären Dessauer Hip Hop-Labels „Dominance Records“, wirft unter Leitung von Matthias Weise, unter Kennern als „Sbassship“ bekannt, bereits den dritten Teil der Electro-SpaceSaga „Global Surveyor“ auf den internationalen Markt. Seit 1996 kümmert sich das Label erfolgreich um musikalische Eigengewächse und Szenegrößen aus aller Welt. Für „Phase 3“ der Various-Artist-Album-Reihe wurden nun 21 Electro-Perlen aus aller Herren Länder zusammengetragen und zu einem, so fassen es die Macher zusammen: „Melodisch farbenfrohen Mix aus tanzbarer Zukunftsmusik verwoben“. Die weltweit bekanntesten Künstler auf dem Album sind: Keith Tucker alias „K1“ aus der Detroiter Electrofunk-Gruppe „AUX 88“, Mesak, finnischer Electro-Pionier der Gruppe „Mr. Velcro Fastener“, „Middle Men“, auch bekannt als Phil Klein oder „Bass Junkie“ aus England und „Gosub“, alias Shad T.Scott aus den USA. Stilistisch sieht Weise seine Sammlung relativ nah an klassischer Electro-Musik. „Tangerine Dream“ und noch bekannter: „Kraftwerk“ kann man getrost als Pioniere der Szene verstehen und

so ist klar, wohin die Reise von „Global Surveyor – Phase 3“ geht. Konnte man als Hörer bereits in den Achtziger Jahren ein paar Ohren sein Eigen nennen, dann lösen die 21 Tracks – von Electrofunk bis zu entspannteren Ambient-Synthklängen – tatsächlich ein Gefühl der Nostalgie aus. Das hat man schon einmal gehört. Retro-Futurism nennt das Label das und lässt das Album auch entsprechend verpacken: Denn die englische Space-Art-Legende David A. Hardy hat die Covergestaltung übernommen. Das elektronische Gesamtkunstwerk aus dem Dessauer Westen kann man im weltweiten Plattenhandel ab sofort in limitierter Sammleredition als edle 3-fach Vinyl-LP erstehen, etwas handlicher und digital als CD und ganz nackt und nur für die Ohren in den einschlägigen MP3-Download-Shops. |> Weitere Infos: www.dominance-electricity.de

LEO Glücksmoment Dominance Electricity und LEO verlosen 3 x 1 CD »Global Surveyor - Phase 3«. E-Mails mit dem Betreff „Dominance“ an gewinnspiel@leo-magazin.com oder eine Postkarte. Einsendeschluss ist der 15. Februar 2009! weitere infos unter www. leo-magazin.com - Viel Glück!

Quellendorf – Pfarrhaus

10 Uhr

Elebnisgottesdienst zum Anfassen für alle Generationen Gräfenhainichen – Veranstaltungscenter Heideschmaus

14.30 Uhr

Gebrauchte, die perfekt zu Ihnen passen. Volkswagen First Class. Unsere besten Gebrauchten. Unter der Marke Volkswagen First Class werden qualitativ hochwertige Werksdienstwagen und Jahreswagen des Herstellers Volkswagen angeboten. Sie unterliegen definierten technischen und optischen Qualitätsstandards, die jeweils im Rahmen eines Qualitäts-Checks überprüft werden. Nur wenn alle Standards erfüllt sind, geht ein Fahrzeug mit dem Qualitätszertifikat First Class in den Verkauf – inklusive Garantie, Ersatz bei Werkstattaufenthalt sowie Rückkaufangebot für das aktuell erworbene Fahrzeug.

Köthen – Veranstaltungszentrum Schloß

Dessau – Städtisches Klinikum

Kinderfasching

Reanimationskurs für Eltern und Angehörige

Dessau – l’Appart

16 Uhr

Pilates-Studio stellt sich vor

Wittenberg – Café „Harold and Maude“

Dessau – Kiez-Café

Patientenclub vom St. Michael e.V.

Tatort / Polizeiruf 110 live im TV

Dessau – Kiez-Kino

15 Uhr

Montag 08

18 Uhr

19 Uhr

Looking for Eric

P arty Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Bottle-Party

W as noch

Reisebericht über „Rußland im Winter“

Köthen, Prosigker Kreisstr. 9, Tel. 03496 4103-0 ServicePartner

www.autohaus-heise.de

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

17 Uhr

Dia-Vortrag: „Blütenpracht vor bleichen Bergen“

Udo Tiffert – Freiwillige Demenz Sonnabend, 13. Februar, 20 Uhr Dessau, Schwabehaus

Nach seinem erfolgreichen Auftritt mit „Wir waren jung, wir waren frei... wir hatten Schulspeisung“, freut sich Udo Tiffert wieder im Dessauer Schwabehaus gastieren zu können. Die Band MeerLicht! begleitete ihn schon zu verschiedenen Gelegenheiten und wird auch am Sonnabend mit eigenen musikalischen Werken von Oliver Bernstein und Klaus Meier die kabarettistischen und ironischen Texte des sächsischen Meisters im Poetryslam begleiten. Udo Tiffert schreibt neben satirischen Texten mit einem warmherzigen, unverstellten und humorvollen Ton über alltägliche Begebenheiten in seiner Heimat, aber auch über Erlebnisse auf seinen Lesereisen, die ihn durch ganz Deutschland führen. Man meint Poesie und Humor sitzen in seinen Worten gemeinsam auf einer Treppe und mögen einander. Das aktuelle Programm ist wie immer kurzweilig und vielseitig. Freuen Sie sich neben freiwilliger Demenz auch auf Themen wie Nachwuchsbetrachtungen, Bauchschmerzen beim Landkauf in Afrika und religiöse Frauen, die all ihre Hoffnung zum zuversichtlichen Autor bringen. Kreativ kulinarisch untermalt wird die Veranstaltung vom Team der Essbar im Schwabehaus. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Udo Tiffert“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

Taiji Qigong Kurs

10 Uhr

Dessau, Heidestraße 75, Tel. 0340 8701-0

Volkswagen ServicePartner

Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

AutohAus heise Wittenberg, Coswiger Landstr. 6, Tel. 03491 6155-0

Schlawwer Cafe

11 Uhr

20 Uhr Volkswagen First Class – Ihre Vorteile im Überblick.

9 Uhr

Kinderfasching des GCC

15 Uhr

Das Beste vom Besten

W as noch Dessau – Schwabehaus

Wittenberg – Café „Harold and Maude“

Mittwoch 10 P arty Dessau – Beatclub

19 Uhr

BeatOase Dessau – Flowerpower

17 Uhr

20 Uhr

Bewegung und Tanz für Senioren

Karaoke-Party

Gräfenhainichen – PaulGerhardt-Kapelle

Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

18 Uhr

Karaoke-Party

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

Eröffnung der Themenausstellung „Gothic“

20.30 Uhr

Looking for Eric

Dienstag 09 B ühne Wittenberg – Café „Harold and Maude“

09.30 Uhr

Puppentheater: „Kaspar, Hänsel und Gretel“ Wittenberg – Café „Harold and Maude“

13.30 Uhr

Puppentheater: „Dornröschen“

P arty

W as noch 10 Uhr

Vortrag über die „Bräuche zur Weiberfastnacht“ Köthen – Veranstaltungszentrum Schloß

15 Uhr

Seniorenfasching Dessau – Kiez-Kino

18 Uhr

Looking for Eric Dessau – l’Appart

18.30 Uhr

Lesung: „Zeit für Veränderungen“ Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Wittenberg – Flowerpower

Fox Abend

After-Work-Party

Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

20 Uhr

www.leo-magazin.com

19.35 Uhr

Taiji Qigong Kurs

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Looking for Eric

Konzerteinführung

20.30 Uhr

18.30 Uhr

Der Tag der Verliebten

www.koethener-badewelt.de

Weitere Termine und Angebote erhalten Sie unter: www.koethener-badewelt.de Ratswall 9, 06366 Köthen Telefon 03496 508880

Großwasserspielzeug-Tage 11.-13. Februar, 14-18 Uhr

Donnerstag 11

Wittenberg – Lutherhaus

Büh n e

Begegnung mit Originalen

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Das Schwein, das unter die Hühner ging Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10.30 Uhr

19 Uhr

Dessau – NH-Hotel

19 Uhr

Salsa Abend Dessau – Kornhaus

19 Uhr

Diskussion: „Wie geht es weiter mit den Bauhausbauten?“

Das Schwein, das unter die Hühner ging

Dessau – Hangar

Wittenberg – Barrik

WCC Galasitzung

19.30 Uhr

Kabarett: „Mit Gift, Galle und Gitarre“

M u s ik

19.11 Uhr

Dessau – Haus Kühnau

19.31 Uhr

Weiberfastnacht

Dessau – Anhaltisches Theater

Köthen – Heinz Fricke Sporthalle

4. Sinfoniekonzert

Weiberfastnacht

19.30 Uhr

Dessau – Anh. Theater, Foyer

19.30 Uhr

Gesänge aus 1001 deutschen Nacht

Pa r t y Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Alternative Rockparty

LEO online! noch mehr Dates, Gewinnspiele und Unterhaltung für Anhalt unter:

www.leo-magazin.com

20.11 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Literaturshow mit Zé do Rock „fom winde ferfeelt“ Dessau – Kiez-Café

21 Uhr

Open Plattenteller – Auflegen wer wil

Freitag 12 B ü hn e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Das Schwein, das unter die Hühner ging Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10.30 Uhr

Was n o c h

Das Schwein, das unter die Hühner ging

Köthen – Köthener Badewelt

Wittenberg – Barrik

Großwasserspielzeug Tage (bis 13.02.)

Kaltstart – Ein Improvisationstheaterabend

14 Uhr

Am 14. Februar ist mal wieder Valentinstag. Als Tag der Verliebten wird dieses Datum seit vielen Jahren gefeiert. Doch woher kommt eigentlich dieser Valentinstag? Man könnte meinen, dass Floristen und Blumenhändler sich zusammengetan und beratschlagt haben, wie man nach dem Weihnachtsfest und vor den ersten Frühblühern zu Ostern in dieser tristen Winterzeit für florierenden Absatz sorgen könnte. Doch natürlich wurde dieser Tag nicht von Blumenhändlern, Parfümerien, Schokoladenherstellern oder Juwelieren erfunden. Die Tradition des Valentinstags wird heute zumeist auf die Legende von Bischof Valentin von Terni aus dem 3. Jahrhundert zurückgeführt, der als christlicher Märtyrer starb. Überlieferungen zufolge

19.30 Uhr

soll dieser Bischof sich über dem Befehl des Kaisers hinweg gesetzt haben und Soldaten, die unverheiratet bleiben mussten, christlich getraut haben. Die Trauungen fanden im Geheimen statt und der Bischof Valentin schenkte den Frischvermählten Blumen aus seinem Garten. Der Kaiser Claudius II erfuhr von den verbotenen Trauungen und ließ den Bischof am 14.02.269 wegen seines christlichen Glaubens hinrichten. Die Sitte, kleine Geschenke, mit Herzen verzierte Kärtchen und Blumen zu schenken, ist aber erst nach dem Krieg aus England und Amerika nach Deutschland gekommen. Man kann nun zu einem solchen Tag der Liebenden stehen wie man will – ein willkommener Anlass, seine Liebe zu zeigen ist er in jedem Falle. Aber Liebe besteht aus tausend kleinen Aufmersamkeiten das ganze Jahr über. |>

Dessau – Alte Brauerei

19.30 Uhr Milarepa

Reinsdorf – Firma Zegarek

17 Uhr

Seniorenfasching

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Valentine´s Nacht

Konzerteinführung

21 Uhr

18.30 Uhr

Dessau – Schwabehaus

20 Uhr

Hörspielabend „108 Perlen der Weisheit“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Schröder liegt in Brasilien

Mu s ik

Workshop „Welche Farben hat das Bauhaus?“ – Begrüßung und Einführung

Live: „Dieter Kropp“ – Blues & Rock´n Roll

20 Uhr

Rudi´s Schlagerparty Dessau – Maxxim

21 Uhr

Black Music mit Pablo

Was noch Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

16.30 Uhr

Taiji Qigong Kurs

Dessau – Maxxim

19 Uhr

Sonnabend 13 B ühne

Salsa Tanzkurs Wittenberg – Café „Harold and Maude“

19 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Wittenberg – Barrik

Dessau – Anhalt Arena

Travestieshow

19.30 Uhr

2. Handball-Bundesliga: Dessau-Roßlauer gegen SV Post Schwerin

Mus ik B A R

2. Break the Silence-Festival

KAVALIERSTR. 37-39, DESSAU

Vernissage „Sprünge“

Dessau – Cadillac Live: „Krause Band“

Café Klassik

Sonntag, 14.Februar, 15 Uhr Dessau, Steigenberger Hotel „Fürst Leopold“

Salonmusik, das war einst ein gefragtes Genre. Wer etwas auf sich hielt in der vornehmen Welt, der hatte zu seinen Empfängen und Gesellschaftsabenden unverzichtbar eine Gruppe Salonmusiker engagiert, damit die geschätzten Gäste nicht nur kulinarisch und optisch, sondern auch akustisch verwöhnt wurden. Auch in Mitteldeutschland hat die Salonmusik große Tradition, das beweisen die „Salon-Philharmoniker“ aus Leipzig. Das sind Musiker verschiedener Spitzenorchester, welche die Nachmittage mit Kaffeehausklängen musikalisch reizvoll untermalen – ein Genusserlebnis für alle Sinne. Nach dem grandiosen Erfolg an den Adventssonntagen lockt das Steigenberger Hotel „Fürst Leopold“ nun jeden 2. Sonntag im Monat mit seinem „Café Klassik“. Frisch gebrühte, duftende Kaffeespezialitäten, hochwertigen Teesorten und leckere Kuchenvariationen vom Buffet erwarten sie. Reservierungen erbeten unter 0340 2515-257. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Café Klassik“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

Workshop „Welche Farben hat das Bauhaus?“ – Rundgang, Denkmalpflege, Farbigkeit

Dessau – Alte Brauerei, Depot

20 Uhr

leo-empfehlung

11 Uhr

19.30 Uhr

Zerbst – Museum

19.30 Uhr

Dessau – Bauhaus

Die Familie Schroffenstein

Lesung: „Scherbengericht“

21 Uhr

Spaßfaktor Kochen

10 Uhr

21 Uhr

Wittenberg – Flowerpower

09.30 Uhr

Dessau – Bauhaus

Dessau – Cadillac

Single-Party

Wittenberg – Alte Canzley

Stellen Sie ihr eigenes Parfüm her

4. Sinfoniekonzert

20 Uhr

Flohmarkt

10 Uhr

19.30 Uhr

Party

9 Uhr

Wittenberg – Alte Canzley

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Flowerpower

W as noch Wittenberg – KTC

P arty

TA N Z B A R

WWW.MAXXIM-DESSAU.DE

Dessau – Bauhaus

14 Uhr

Dessau – Flowerpower

Workshop „Welche Farben hat das Bauhaus?“ – Siedlung Törten

Greatest Hits Party

Zerbst – Gymnasium Francisceum, Aula

20 Uhr

Roßlau – Galerie Sunshine

14.30 Uhr

20 Uhr

Faschingsparty

Eröffnung der 45. Zerbster Kulturfesttage

Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Greatest Hits Party

Werkeinführung: „Die Familie Schroffenstein“

20 Uhr

Dessau – Maxxim

20 Uhr

80er Party Dessau – Hexe‘s Tropica

20.20 Uhr

16.30 Uhr

Dessau – Schwabehaus

18 Uhr

Freier Deutscher Autorenverband Literaturwerkstatt

Faschingsparty

Dessau – Obstmustergarten

Wittenberg – Josephine

Wolkes Karneval Club

Ü35-Party

Köthen – Veranstaltungszentrum Schloß

21 Uhr

Zerbst – Jungle Club

22 Uhr

Techno – Last Dance Dessau – Beatclub

19 Uhr

19.11 Uhr

Prunksitzung Dessau – Hangar

19.11 Uhr

22 Uhr

WCC Prunksitzung

Dessau – Scream

Gräfenhainichen – Veranstaltungscenter Heideschmaus

ABIfeier des „Walter Gropius“

22 Uhr

Partybilder 24.com 4th Birthdayparty

www.leo-magazin.com

19.30 Uhr

Galaveranstaltung des GCC Zerbst – Friesenhalle

19.30 Uhr

Prunksitzung

Seit fünf Jahren schlängelt sich das Umweltbundesamt bereits durch das Quartier des ehemaligen Gasviertels. Der Norden Dessaus hat vom Umzug der Bundesbehörde ganz klar profitiert. Auch das Gesundheitsstudio Kraftwerk

breitere Zielgruppe attraktiv. Der Reha-Sportverein Kraftwerk e.V. bietet Rehabilitationssport als Folgemaßnahme an. Seit 2009 ist das Kraftwerk außerdem führender Anbieter von Betrieblichem Gesundheitsmanagement.

5 Jahre Kraftwerk steht durchaus positiv im Schatten des UBA. Noch bevor das Umweltbundesamt mit großem politischem und gesellschaftlichem Bahnhof im Mai 2005 eingeweiht wurde, eröffnete Norbert Küllenberg am 31. Januar sein Fitnesscenter. Damals mit gerade einmal zwei Mitarbeitern. Innerhalb weniger Jahre wird das Studio in der Hans-Heinen-Straße 38 vom hochwertigen Geheimtipp zu einem gefragten Anbieter in den Bereichen Sport, Fitness und Wellness. Der Ausbau des Geschäftsbereiches „Prävention“ in enger Zusammenarbeit mit den großen Krankenkassen macht das Kraftwerk für eine noch

Früh war den Kraftwerkern auch klar, dass ein gesundes Wachstum nur mit konstanter Qualitätssicherung und daraus entstehender Kundenzufriedenheit möglich ist. Die Zertifizierung nach ISO-Norm 9001 ist da ein echtes Alleinstellungsmerkmal in der Region. 2010 kümmern sich nun elf Mitarbeiter an sieben Tagen in der Woche um die Gäste. Am Ende des Jahres tritt das Kraftwerk dann aus dem Schatten des Umweltbundesamtes. Der Erweiterungsbau der Behörde macht einen Umzug nötig. Am neuen Standort ist dann mit Sicherheit noch mehr Raum für Sport, Gesundheit und zum Wohlfühlen. |>

19.31 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Steigenberger Hotel „Fürst Leopold“

Dessau – Hugo-Junkers-Kaserne

Das Schwein, das unter die Hühner ging

Café Klassik mit den Salonphilharmonikern

Dessau – Haus Kühnau Abendveranstaltung des MCC

19.31 Uhr

Sitzung Karnevalclub rot/gelb Aken – Schützenhaus

20 Uhr

Faschingsprunksitzung

Wittenberg – Café „Harold and Maude“

16 Uhr

Puppentheater: „Der kleine gelbe Drache“

Reinsdorf – Firma Zegarek

W as noch Dessau – Bauhaus

10 Uhr

Workshop „Welche Farben hat das Bauhaus?“ – Meisterhäuser

leo-tipp

20 Uhr

Geburtstagskarneval

13. großer Karnevalsumzug

Dessau – Schwabehaus

14. Februar, 11.11 Uhr Dessau, Stadtgebiet Auch diesmal startet der Karnevalsumzug in Dessau. „Egal was kommt, egal was war – Karneval ist für alle da!“. Dessau helau! |>

20 Uhr

Lesung: Udo Tiffert – Freiwillige Demenz Brambach – Elbterrassen

20.11 Uhr

15 Uhr

Roßlauer Karneval Club

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Stadtgebiet

Dessau – Kiez-Kino

Candide

Karnevalsumzug

20.30 Uhr

17 Uhr

11.11 Uhr

Schröder liegt in Brasilien

Dessau – Alte Brauerei

Weißandt-Gölzau – Zentrum

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Milarepa

Faschingsumzug

20.30 Uhr

18 Uhr

Gräfenhainichen – Vorstadtteich

14 Uhr

Rosensonntagsumzug des GCC Roßlau – Galerie Sunshine

19 Uhr

Valentinstagsmenü Dessau – Anh. Gemäldegalerie

15 Uhr

Sonntagsführung Dessau – Anh. Theater, Foyer

16.30 Uhr

Werkeinführung: „Candide“ Dessau – Steigenberger Hotel „Fürst Leopold“

19 Uhr

Verliebtheit in 4 Gängen Dessau – Kiez-Café

20 Uhr

Tatort und Polizeiruf 110 live im TV

Montag 15

11.11 Uhr

B ühne

11.11 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

After-Umzugs-Party mit Simple Thing

Dessau – Bauhaus

Das Schwein, das unter die Hühner ging

Dessau – Altes Theater, Studio

Zerbst – Stadthalle

Schaf

Benefizgala – ABI singt

Workshop „Welche Farben hat das Bauhaus?“ – praktische Experimente mit Farbe

Musik

Künstler-Porträt

Sonntag 14 Bü h n e 10.30 Uhr

Dessau – Maxxim

12 Uhr

13 Uhr

Gölzau – Zentrum Faschingsumzug

13 Uhr

09.30 Uhr

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

10 Jahre Barrik

www.tagderberufe.de STARTE JETZT durch in DEINE ZUKUNFT und entdecke DEINEN TRAUMJOB! Komm zum Tag der Berufe am 17.März 2010 ab 15 Uhr ganz in deiner Nähe! Klick dich rein und meld dich an!

Die Anwälte

»Die Anwälte – Eine deutsche Geschichte« ab 18. Februar 2010

Kiez Kino • Das LEO-Lichtspiel Bertolt-Brecht-Str. 29 • 06844 Dessau • www.kiez-ev.de • buero@kiez-ev.de • www.leo-magazin.com •

das programm

Looking for Eric

bis 3. F ebr u a r

Wenn ausgerechnet die FAZ jemanden als Trotzkisten einordnet und ihn trotzdem lobt, verwundert das zunächst. Der Widerspruch löst sich erst auf, wenn man weiß, wem die Zuschreibung gilt: Ken Loach, einem der eifrigsten Filmmacher, dessen Geschichten zumeist im britischen Kleine-LeuteMilieu angesiedelt sind. So auch seine Komödie »Looking for Eric«. Eric, ein Postangestellter Ende 40, ist zur Erkenntnis gekommen, dass er in seinem Leben so ziemlich alles falsch gemacht habe, vor allem, weil er seine große Liebe sitzen ließ. Der Alltag wächst ihm über den Kopf, er unternimmt einen halbherzigen Selbstmordversuch, bis ihm beim Rauchen eines Joints sein Idol erscheint: Éric Cantona, einst Top-Fußballer, der sich immer wieder mit Trainern und Fußballoffiziellen anlegte. Éric bringt Eric auf Trab, und der bemüht sich tatsächlich noch einmal um Lily. |>

Gigante Lakonisch-poetische Liebesgeschichte aus Uruguay

a m 4 . F ebr u a r Sturm Die sehr langsamen Mühlen der internationalen Justiz

5. bis 1 0. F ebr u a r Looking for Eric Ein Fußball-Idol als Therapeut eines depressiven Postboten

a m 1 1. F ebr u a r fom winde ferfeelt Die Literaturshow mit Zé do Rock

12. bis 16. F ebr u a r Schröder liegt in Brasilien Warum Brasilianer immer lustig sind und Deutsche nicht feiern können

a m 1 7. F ebr u a r jede sekunde stirbt ein nichtraucher - Lesung Der Schriftsteller Zé do Rock live im Kiez-Kino

18. bis 24. F ebr u a r Die Anwälte – Eine deutsche Geschichte Drei deutsche Biografien: Mahler, Ströbele, Schily

a b 2 5. F ebr u a r The Man from London Ungarischer film noir nach einem Roman von Georges Simenon

Vorbestellung von Kinokarten: 0340 8596451 (10 - 18 Uhr) • KinoPreise: 5 € • 4 € Schüler/Studenten • Donnerstag ist Kinotag: 4 € / 3 € · Spieltage täglich außer sonntags · weitere Infos: leo-magazin.com

Der eine war Mitgründer der RAF und sollte später den Holocaust leugnen, der zweite wurde als Strafverteidiger abgehört und brachte später Gesetze auf den Weg, die dem Sicherheitsbehörden auch das Schnüffeln auf Computern erlauben sollte, der dritte wurde vor Jahrzehnten verurteilt, weil er im Gefängnis sitzende RAF-Terroristen illegal mit Informationen versorgte und gilt immer noch als bekennender Linker. Horst Mahler, Otto Schily, Hans-Christian Ströbele – drei Männer einer Generation, deren Lebenswege sich sternförmig voneinander entfernten und die doch bis heute ein gemeinsames Zentrum haben: die Neuerfindung der Bundesrepublik in den Jahren nach 1968 – die indirekt und nebenher auch die DDR veränderte. Birgit Schulz ist es gelungen, die drei Männer, die nicht mehr miteinander sprechen, vor die Kamera zu bitten, wo sie Auskünfte nicht nur über sich geben, sondern über ein Kapitel jüngerer deutscher Geschichte. |>

Schroeder liegt in Brasilien Claudio Matschulat ist, wie der Name erahnen lässt, in Brasilien geboren. Seit einigen Jahren nennt er sich deshalb Zé do Rock, lebt in München und schreibt Bücher in einer Sprache, die er ultradoitsch nennt. Ultradoitsch vereinfacht nicht nur die deutsche Rechtschreibung und Grammatik radikal, es hat einen ganz einfachen Wortschatz: Haus mit nur 3 Wänden = einwandfrei; Bordell geschlossen = auspuff. Pünktlich zum Höhepunkt der fünften Jahreszeit kommt Zé do Rock ins Kiez-Kino, um dort eine brasilinische Antikarnevalswoche zu präsentieren. Sein Film »Schroeder liegt in Brasilien« spielt mit den Vorurteilen, die Brasilianer und Deutsche übereinander hegen: Brasilianer sind immer gut drauf, Deutsche immer pünktlich. Dokumödie nennt Zé do Rock seinen schrägen Film, der ihm so gut gefällt, dass er zu jeder Aufführung im Kiez-Kino anwesend sein wird. Zum Einstieg aber gibt es am Donnerstag zunächst auf Video seine Literaturshow »fom winde verfeelt«, bevor er am Aschermittwoch leibhaftig auf der Bühne steht mit seiner LeseShow »jede sekunde stirbt ein nichtraucher« (Eintritt 6 €). Der Freundeskreis Kiez-Kino wird sich an diesem Abend um passgenaues Essen und Trinken kümmern. |>

Mus ik Bräsen – Bowling Center & Restaurant Bauernstube

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

10 Jahre Barrik

12 Uhr

Ekki Göpelt & Michael Niekammer Wittenberg – Predigerseminar

19.30 Uhr

P arty Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

After-Work-Party

Rosenmontagskonzert

W as noch Köthen – Veranstaltungszentrum Schloß

9 Uhr

Kinderfasching Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Schlawwer Cafe Wittenberg – Melanchthonhaus

19 Uhr

P arty Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Melanchthon lesen Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

Schröder liegt in Brasilien

Bottle-Party

W as noch Köthen – Innenstadt

11 Uhr

Zerbst – Kulturkeller

19.03 Uhr

Russische Filmtage: „Alexsandra“

KUKAKÖthener Rosenmontagszug

Bornum – Gaststätte Gaststätte und Hotel „Am Weinberg“

14 Uhr

leo-empfehlung

Mittwoch 17 B ühne Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Bunter Faschingsball

10 Uhr

Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

Wittenberg – Barrik

14 Uhr

Vortrag über den „Rosenmontag“

The Importance of being Earnest

19.30 Uhr

10 Jahre Barrik

Dessau – Schwabehaus

Stereo City Wintercamp

Sonnabend, 20. Februar, 21 Uhr Gräfenhainichen, Ferropolis

18 Uhr

Treff Numismatiker Dessau – Heimatmuseum

18.30 Uhr Holt die Tanzstiefel raus und freut euch auf eine wilde Partynacht in der winterlichen Stadt aus Eisen! Auch in diesem Winter werden die Bagger enteist und die Dancefloors beheizt. Streicht euch den 20. Februar dick im Kalender an, denn an diesem Sonnabend wird zum nunmehr zweiten Mal das Stereo City Wintercamp in Ferropolis errichtet. Auf insgesamt drei Floors – natürlich witterungsbedingt ausschließlich indoor und beheizt - sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Die Stereo City Crew hat wieder einige Highlights für euch parat. Auf dem House & Electro Floor darf man sich auf den Franzosen Strip Steve aus dem Hause Boys Noize Records freuen. Freunde der härteren Gangart kommen erneut im nun schon legendären Technofloor auf ihre Kosten. Neben einer exklusiven Auswahl an gewohnten 1040-Helden könnt ihr den Erfurter Liveact Mahatma erleben. Auch die Freunde eher minimalerer Klänge dürfen sich bei der diesjährigen Ausgabe freuen. Unter Leitung von Distillery-Resident Lars-Christian Müller wird ein feiner Minimal-Floor installiert. Visuals gibt es von Devon Miles und der plastinca-Crew, los geht’s um 21 Uhr. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Stereo City“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

Rosenmontag-Stammtisch Oranienbaum – Hotel „Goldener Fasan“

19 Uhr

Rosenmontagsveranstaltung Dessau – Obstmustergarten

19 Uhr

Rosenmontagsveranstaltung Dessau – Hugo-Junkers-Kaserne

19.31 Uhr

Rosenmontagsparty

Mus ik Dessau – Beatclub

19 Uhr

Live: „Meleeh“, „Dine in Hell“ u.v.m.

P arty

Köthen – Heinz Fricke Sporthalle

20.11 Uhr

Rosenmontagsball Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Schröder liegt in Brasilien

Dienstag 16 B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

09.30 Uhr

Das Schwein, das unter die Hühner ging

Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Karaoke-Party Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Karaoke-Party

W as noch Köthen – Veranstaltungszentrum Schloß

9 Uhr

Kinderfasching

www.leo-magazin.com

Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

Vortrag über die „Fastenzeit“

Plinsenfest

14 Uhr

Wittenberg – Ev. Akademie

17 Uhr

Bußruf zum Aschermittwoch

10 Uhr

Wittenberg – Café „Harold and Maude“

15 Uhr

Kater Conrad „Kinder-Atelier“ Dessau – Anhaltische Landesbücherei

15.30 Uhr

Vorlesung: „Mein Schatz. Nein meiner! oder wie man gerecht teilt“ (4-6J.) Dessau – Schwabehaus

18 Uhr

Multimediavortrag „Radtour durch Borneo“ Dessau – Anh. Theater, Foyer

19 Uhr

Werkeinführung: „Nathan der Weise“ Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

19 Uhr

Video-Abend: „10.000 Quadratkilometer Wasser unter Eis ...“ Dessau – Technik Museum

19 Uhr Zerbst – Heimatmuseum

17 Uhr

Vortrag: „Fasten – Ein Modetrend?“ Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

Zé do Rock live „jede sekunde stirbt ein nichtraucher“

Diskussionsrunde – Region der Moderne Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Die Anwälte Dessau – Kiez-Café

21 Uhr

Open Plattenteller – Auflegen wer wil

Zerbst – Stadtbibliothek

Freitag 19

19 Uhr

Lesung: „Die Liebe der Vögel“ Dessau – Theaterrestaurant

19.30 Uhr

Oper-Verstehen

Donnerstag 18 Büh n e Dessau – Altes Theater, Studio

10 Uhr

B ü hn e Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

10 Jahre Barrik

Die Formation UNHEILIG, um den Sänger und Kopf „Der Graf“, stellt eine Offenbarung im Bereich der deutschsprachigen Musik dar. Selten zuvor hat ein Künstler eine vergleichbare Bandbreite an musikalischen Fertigkeiten und Fähigkeiten präsentiert. Geradlinige bass-, beat- und gitarrenlastige Sounds, die aus den Clubs der Republik nicht mehr wegzudenken sind, radiotaugliche Lieder und tiefgehende, atemberaubend aufrichtige Balladen schicken den Zuhörer auf eine Achterbahnfahrt der Emotionen. Die Faszination ergibt sich aus der ehrlichen und geradlinigen Art des Grafen, die es ihm erlaubt autobiografischen Gegebenheiten der Vergangenheit und Gegenwart als faktische Momentaufnahme, aber auch fiktives aus der Welt der Wünsche und Träume ohne jedweden Identitätsverlust musikalisch umzusetzen. Der Media Markt Dessau-Mildensee ist Stolz darauf, dass der Graf sich nach den letzten – übrigens sehr gut besuchten – Autogrammstunden wieder die Ehre gibt. Diesmal haben sich UNHEILIG und ihr Plattenlabel etwas ganz besonderes für die Fans einfallen lassen. Jeder Käufer des am 19.02. erscheinenden neuen Albums „Grosse Freiheit“ erhält ein UNHEILIG Poster zur CD. Ganz clevere können sich somit die frisch erstandene CD plus Poster gleich vom Grafen signieren lassen. |>

Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Die Familie Schroffenstein Dessau – Brauhaus „Alter Dessauer“

20 Uhr

Schaf

Der Graf gibt sich die Ehre

Autogrammstunde zum neuen Album mit UNHEILIG am 24. Februar; gegen 18 Uhr Media Markt Dessau-Mildensee

Otto Reuter trifft Ringelnatz

Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Nathan der Weise Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

10 Jahre Barrik

B A R

TA N Z B A R

KAVALIERSTR. 37-39, DESSAU

WWW.MAXXIM-DESSAU.DE

Pa r t y

Musik

Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Cadillac

Alternative Rockparty

Live: „High Voltage“

20 Uhr

21 Uhr

Was n o c h

Pa r t y

Dessau – Anh. Gemäldegalerie

Dessau – Flowerpower

Kunstbetrachtung für Senioren

Wunschmusik-Party

10 Uhr

Dessau-Mildensee, Kleutscher Str. 3 Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr Tel.: 0340 6615-0

20 Uhr

Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Sonnabend 20 Bühne

Singleflirtparty

Dessau – Anhaltisches Theater

Wörlitz – Schloß Wörlitz

11 Uhr

21 Uhr

17 Uhr

Black Music mit Pablo

La Périchole

Wanderung „Auf den Spuren der Steine – das Interesse des Fürsten Franz an der Geologie“

Dessau – Beatclub

Wittenberg – Barrik

Zerbst – Stadthalle

Schools Out

10 Jahre Barrik

22 Uhr

19.30 Uhr

14 Uhr

Dessau – Anh. Gemäldegalerie

15.30 Uhr

Kunst mit Muße und Kaffee

4. Kammerkonzert

Wittenberg – Schloßkeller

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

18 Uhr

Führung „Erotisches zur Nacht“ Wittenberg – Café „Harold and Maude“

14 Uhr

Musik

Was noch Dessau – Anh. Gemäldegalerie

B A R

TA N Z B A R

KAVALIERSTR. 37-39, DESSAU

WWW.MAXXIM-DESSAU.DE

P arty Dessau – Flowerpower

19.30 Uhr

20 Uhr

Über die Liebe und andere Unzulänglichkeiten

18 Uhr

Greatest Hits Party

Spielenacht

leo-tipp

Dessau – Anh. Theater, Foyer

9. Internationales Springermeeting

19 Uhr

20. Februar, 15 Uhr Dessau, Anhalt Arena Die gesamte deutsche Stabhochsprungelite mit Danny Ecker, Björn Otto und Altmeister Tim Lobinger wird in Dessau vor Ort sein. |>

Werkeinführung: „Die Familie Schroffenstein“ Zerbst – Stadthalle

19 Uhr

Vortrag: „Die Metamorphose einer Ruine zur Kulturstätte“ Dessau – Maxxim

Dessau – AJZ-Cafe

20 Uhr

Dessau – Gaststätte „Oberbreite“

19 Uhr

Live: „Die Tornados“, „The Lamplighter“ u.a.

20 Uhr

Dessau – Steigenberger Hotel „Fürst Leopold“

Dessau – Beatclub

Dessau – Maxxim

Live: „Planlos“, Wilde Zeiten“ u.a.

DDR Party

Dinner-Krimi: „Schwarze Nelken für den Don“

Bornum – Gaststätte und Hotel „Am Weinberg“

Salsa Tanzkurs

19.30 Uhr

Dessau – Tourist-Information

20 Uhr

Nachtwächterrundgang

„Teddy“ – ein irischer Folklore Liederabend

Dessau – Kiez-Kino

Gräfenhainichen – Makonde

Die Anwälte

Live: „A.O.K.“, „Nevertrust“

20 Uhr

20.30 Uhr

22 Uhr

Live: „Baby Universal“

Dessau – Maxxim

W as noch

Wittenberg – Irish Harp Pub

21 Uhr

NDW-Party

20 Uhr

Vortrag: „Vom Reithaus zur Stadthalle“ Wörlitz – Bibelturm

14.30 Uhr

Winterführung Dessau – Anhalt Arena

15 Uhr

9. Internat. Springermeeting Dessau – Theaterrestaurant

15.45 Uhr

Kaffee im Salon Dessau – Bauhaus

19 Uhr

Filmischer Rückblick „Wende war anders?!“ Wittenberg – Lutherhaus

19 Uhr

Luther im Gespräch mit Thomas Mann Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Die Anwälte Dessau – Altes Theater, Foyer

21 Uhr

Die Nacht, die Lichter

Sonntag 21

Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Greatest Hits Party

B ühne Dessau – Altes Theater, Studio

Gräfenhainichen – Ferropolis

10.30 Uhr

Stereo City Wintercamp 2010

Wittenberg – KTC

21 Uhr

www.leo-magazin.com

Schaf

11 Uhr

Puppenspiel: „Der Froschkönig“

Die deutsche Sozialistin Clara Zetkin war es, die auf der Zweiten Internationalen Sozialistischen Frauenkonferenz 1910 in Kopenhagen die Einführung eines internationalen Frauentages vorschlug, ohne jedoch ein bestimmtes Datum zu favorisieren.

gerer Vergangenheit unterschiedlich gewichtet wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg geriet er in Westeuropa langsam in Vergessenheit und erlebte erst in den 1980er eine kleine Wiederbelebung. Im Osten hingegegen wurde der 8. März als Ausdruck

Von Zetkin zum Menstrip War anfangs noch der 19. März als erster Frauentag gefeiert, so änderte sich dies mit dem 8. März 1917. Arbeiter-, Soldaten- und Bauernfrauen der armen Stadtviertel streikten in St. Petersburg und lösten damit die Februarrevolution aus, die die Zarenherrschaft in Russland beendete. Zur Ehre der Rolle der Frauen in der Revolution wurde auf der Zweiten Internationalen Konferenz kommunistischer Frauen 1921 in Moskau der 8. März als internationaler Gedenktag eingeführt und der blieb es bis heute. Der Internationale Frauentag war also seit jeher ein politisch besetzter Tag, der auch in jün-

der gesellschaftlichen Befreiung der Frau gefeiert. Und das sowohl ganz offiziell mit allerlei Ehrungen im Betrieb, als auch mit ordentlichen Festen nur für die Frau. Eine Tradition, die sich die Frauen bis heute bewahrt haben. Und wer einmal männliches Mäuschen auf einer solchen Frauentagsparty spielen durfte, weiß, wie gesellschaftlich befreit Frauen feiern können. Aber auch aus diesem Grund ist es wohl ganz gut, dass die Frauen an einem solchen Abend unter sich bleiben – mit Prosecco, Tanz und Menstrip, z.B. in der Roßlauer „Galerie Sunshine“ oder bei der legendären „Nacht der Frauen“ im Dessauer Hangar. Viel Spaß. |> Galerie Sunshine Karl-Liebknecht-Straße 1 06862 Dessau-Roßlau Telefon: 034901 597176

Irischer Abend

6. Februar, 20 Uhr Livemusik mit Squezzbox Teddy

Faschingsparty

13. Februar, 20 Uhr Die besten Kostüme werden prämiert!

Valentinstagsmenü

14. Februar, 20 Uhr 4 Gänge für 2 Personen. Vorbestellung erwünscht.

Livemusik

6.März, 20 Uhr mit „Spritzkuchen die Band“

Große Frauentagsparty

Tipp

8. März, 20 Uhr Begrüßungsgetränk,Partymusik mit DJ Martini.de, Kalt-Warmes-Büfett, Menstripshow.

Italienischer Abend

21. März, 20 Uhr Antipasti und italienische Spezialitäten, Wein und Grappa, Bild und Infos über Italien, Reisetipps.

präsentiert:

W as noch

Wittenberg – KTC

16 Uhr

Puppenspiel „Der Froschkönig“

Mus ik Wittenberg – Phönix Theaterwelt

16 Uhr

Musical´s in Concert Wittenberg – Stadtkirche

16 Uhr

Chorkonzert Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Serata di Gala – Die italienische Operngala Zerbst – Kirche St. Bartholomäi

17 Uhr

Gospelkonzert

W as noch Köthen – Heinz Fricke Sporthalle

10 Uhr

Herrenfrühschoppen Dessau – Bauhaus

10 Uhr

Ausstellung: „Bauhausstadt“ Dessau – Bauhaus

10.30 Uhr

Familienführung

Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Schlawwer Cafe Zerbst – Kreissparkasse

14 Uhr

Ausstellungseröffnung „Bedeutung von Katharina II. für die Welt und Zerbst“ Wittenberg – Café „Harold and Maude“

16 Uhr

Selbsthilfegruppe des St. Michael e.V. Zerbst – Kreissparkasse

19 Uhr

Literarische Plauderei – „Fahrt ins Ungewisse“ Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

Die Anwälte

Mittwoch 24 B ühne Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Kaspar Häuser Meer

Mus ik

Dessau – l’Appart

17 Uhr

Knigge für die Jugend Dessau – Kiez-Café

leo-empfehlung

20 Uhr

Tatort / Polizeiruf 110 live im TV

Montag 22

Angelika Kirchschlager

Sonnabend, 27. Februar, 19 Uhr Dessau, Anhaltisches Theater

P arty Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr Die in Salzburg geborene und weltweit gefeierte Mezzosopranistin Angelika Kirchschlager, die mehrere Echo Klassik Awards und einen Grammy Award gewann, gehört zweifellos zu den führenden Sängerinnen ihres Fachs. Sie ist sowohl in der Welt der Oper als auch im Konzertbereich auf den großen internationalen Bühnen zu Hause und hat als herausragende Mozart-Interpretin in den vergangenen Jahren für Furore gesorgt. Für ihre herausragenden Leistungen an der Wiener Staatsoper wurde sie 2007 vom österreichischen Bundeskanzler zur Kammersängerin ernannt. In der kommenden Spielzeit wird sie unter anderem in Weills „Die Sieben Todsünden“ am Théâtre de Champs-Elysées in Paris mitwirken. Neben Liedern von Kurt Weill, die hauptsächlich in seiner französischen und amerikanischen Schaffensphase entstanden sind, erklingen auch die Fünf Lieder (op. 38) von E.W. Korngold, die dieser nach Gedichten Eichendorffs, Shakespeares u.a. vertonte und 1950, im Todesjahr Weills, selbst in Wien zur Uraufführung brachte. Mit den Liedern von Franz Schubert, mit denen der Konzertabend beginnt, wird der zeitliche Bogen zurück zu den Anfängen des Kunstliedes geschlagen. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Angelika Kirchschlager“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

Zerbst – Stadthalle

10 Uhr

Musical: „1000 Farben hat die Welt“ Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Musikabend mit „Lutherbeat“ Dessau – Bauhaus

20 Uhr

Jazzquintett „Fidan“

Bottle-Party

W as noch Dessau – Soz.-kult. Frauenzentrum

14 Uhr

Lesung: „Mein Leben im Schrebergarten“ Wittenberg – Café „Harold and Maude“

17 Uhr

Bewegung und Tanz für Senioren

P arty

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Dessau – Beatclub

Die Anwälte

19 Uhr

Dienstag 23 B ühne Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Kaspar Häuser Meer

BeatOase Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Karaoke-Party Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Karaoke-Party

W as noch

P arty Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Agentur für Arbeit

After-Work-Party

Frühjahrsjobbörse 2010

20 Uhr

10 Uhr

Freitag 26

Dessau – Kiez-Kino

18 Uhr

B ü hn e

Die Anwälte Wittenberg – Café „Harold and Maude“

Wittenberg – Barrik

Selbsthilfegruppe „Morbus Bechterew“

Zerbst – Stadthalle

19.30 Uhr

Familie Wunderlich

20 Uhr

Zauber der Travestie

LEO Verteiler! Sie haben ein Geschäft und wollen das AnhaltMagazin für Ihre Kunden auslegen? Werden Sie Verteilstelle! Tel.: 0340 2508415-6 oder vertrieb@leo-magazin.com Dessau – Media Markt

18 Uhr

Autogrammstunde mit „Unheilig“ Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

19 Uhr

Vortrag: „Die Schmuckspanner der Indo-Australischen Region“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Dessau – Brauhaus „Alter Dessauer“

20 Uhr

www.breakless.de/gast/paule

18 Uhr

Schäfers Stündchen

Musik Wittenberg – Schloßkirche

King Kong BMX

18 Uhr

New Fit Helm

Musikalisches Abendgebet zur Passionszeit

GröSSe/Farbe Frei wählbar

Zerbst – Gymnasium Francisceum, Aula

NUr 34,90 eUr!

18.30 Uhr

Instrumentalwettbewerb Dessau – Anhaltisches Theater

19 Uhr

Fuse

Eröffnungskonzert: „Offene Wunden“ zum Kurt-Weill-Fest

UNterzieH KNiescHoNer

Dessau – Jägerklause

GröSSe/Farbe Frei wählbar

20 Uhr

NUr 49,90 eUr!

Live: „Squeezebox Teddy“ Dessau – Anh. Theater, Foyer

Die Anwälte

21.30 Uhr

Donnerstag 25

Fuse

Thilo Wolf Quartett

KiNg HaNdscHUHe

Büh n e Wittenberg – Barrik

GröSSe/Farbe Frei wählbar

19.30 Uhr

NUr 29,90 eUr!

Kabarett: „Übern Zaun jebrüllt“

Pa r t y Wittenberg – Flowerpower

Fuse

20 Uhr

scHieNbeiNscHoNer

Alternative Rockparty Dessau – Kiez-Café

GröSSe/Farbe Frei wählbar

21 Uhr

Studiparty

Was n o c h Wittenberg – Café „Harold and Maude“

17 Uhr

Geschichten aus der Schublade

Dessau – Beatclub New Sounds @ Kurt-Weill-Festival

Live: „The Russian Doctors“

Coswig – Klosterhof

Dessau – Flowerpower

Vortrag: „Ist Heimat transportabel?“

Lady Kracher

19 Uhr

Themenabend: „Berge der Knechte Gottes“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

The Man from London

Farbe Frei wählbar

Pa r t y Wittenberg – Flowerpower

Quellendorf – Pfarrhaus

JUstice Komplettrad

22 Uhr

Lesung: „Von Liebhabern, Ehemännern und anderen Katastrophen“

19 Uhr

WeTHePeoPLe

Wittenberg – Irish Harp Pub

Zerbst – Kreissparkasse

19 Uhr

NUr 49,90 eUr!

22 Uhr

NUr 449,90 eUr!

20 Uhr

Wunschmusik-Party

20 Uhr

Dessau – Maxxim

21 Uhr

Black Music mit Pablo

W a s n o ch Dessau – Stadtgebiet

ganztägig

Kurt-Weill-Fest „New Art is True Art“ (bis 07.03.)

+++ Portofrei ab 100 EUR Bestellwert +++ täglicher Versand +++

BREAKLESS

BMX & SKATEBOARD SHOP

Humperdinckstr. 1b, Dessau, Telefon: 0340 25084377 Öffnungszeiten: Montag-Freitag 16-18 Uhr

OnLinE untER www.BREAKlESS.DE Tägliche BMX News im Zine, Community von Bmxer für Bmxer und gut sortierter Online Shop mit Produktbewertung & Angeboten!

saw-musikwelt.de Musik wie Du sie magst! radio SAW

Rock

Neuheiten

Schlager

90er

80er

www.saw-musikwelt.de

9 verschiedene Livestreams Musikinfos Star-Interviews Ticket-Shop

70er

MyFun Radio

sunshine live

Jetzt neu m Schlager-S it: tream

TIS: .0 GRA pp 2 W-A loaden! A S radio dy down hone, Han ms auf iP d n fürs a kia u -Stre SAW roid, No ören! And berry h Black

saw-musikwelt.de

Dessau-Mildensee, Kleutscher Str. 3 - Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr

leo gehört von Holger Baumgarten »FEAR FACTORY«

»THE DEVILS BLOOD«

»Various Artists«

Mechanize

The Time of no Time evermore

Best of Screaming Banshee

Die seit fast 20 Jahren aktiven FEAR FACTORY haben sich im Jahr 2010 nicht neu erfunden. Hat ja eigentlich auch niemand erwartet. Nach dem lahmen Vorgänger „Transgression“ hatte ich die Truppe aus Los Angeles schon abgeschrieben. Doch da die Überraschung: „Mechanize“ kommt durchaus an die alten Klassiker „Obsolete“ und „Demanufacture“ heran. Mit runderneuerter Mannschaft, klasse Songs und einer glasklaren, äußerst druckvollen Produktion will man sich den Thron des Groove-Industrial Metals zurück erobern. Sicher kein aussichtslosen Unterfangen... Starkes Comeback! |>

Die 2008 erschienene EP „Come, Reap“ traf mich damals wie ein Blitzschlag. Was war denn da los? Eine solche Zeitreise hatte ich beim ersten Anhören eines Albums noch nie angetreten. Sowohl die Musik als auch die Stimme von Sängerin Farida Lemouchis erinnern stark an die okkulten Psychedelic Rocker COVEN und ihre Frontfrau Jinx Dawson – Ende der 60er Jahre Vorreiter dieser Musikrichtung. Nun liegt seit einigen Wochen endlich ein komplettes Album von THE DEVILS BLOOD vor, das die hochgesteckten Erwartungen vollauf erfüllen dürfte. Anhänger dieser Stilrichtung sollten unbedingt in dieses Meisterwerk reinhören. |>

In kaum einer anderen Szene nimmt die Zahl der Bands momentan so rapide zu wie unter den Vertretern mittelalterlicher Klänge. Dabei bilden sich zunehmend verschiedene Stilrichtungen heraus. Neben Dudelsackklängen und Mittelalterrock erfreuen sich feinere, folkigere Klänge zunehmender Beliebtheit. Heimat dieser Bands, wie OMNIA, FAUN, DUNKELSCHÖN oder SAVA ist das Label Screaming Banshee, von dem nun erstmals eine Label Compilation zum Sonderpreis vorliegt. „Best of Screaming Banshee“ lädt ein neue Klänge zu entdecken und sich von der Musik einer fernen Zeit aus dem Alltag entführen zu lassen. |>

Media Markt Preis: 14,99 €

Media Markt Preis: 13,99 €

Media Markt Preis: 7,99 €

LEO playlist februar 2010 1 2 3 4 5 6 7 8

Technicolor Nurses While You Wait for the Others Grizzly Bear (feat. Michael McDonald) Be My Girl Smith Westerns Velvet The Big Pink Alles hin, hin, hin Ja, Panik Young Adult Friction The Pains Of Being Pure At Heart Walkabout Atlas Sound (feat. Noah Lennox) Þú Komst Við Hjartað Í Mér Hjaltalín

Ausgabe 12 Wollen Sie wirklich noch wissen, was Peters Lieblingsplatten des letzten Jahres waren? Sehen Sie, wir auch nicht. Aber ein paar vergessene Song-Perlen musste er noch unterbringen, also: Hört, hört!

LEO CD-Empfehlungen

MonaT februar

These New Puritans – Hidden

Die erste Sensation des neuen Jahres: Vier blutjunge Briten spielen größenwahnsinnigen Pop goes Mittelalter. Nur fraglich, wo die auf der Bühne die ganzen Trommler unterbringen…

Soul Kitchen – O.S.T.

Der ziemlich großartige Soundtrack zum leider nicht ganz so großartigen – aber immer noch unterhaltsamen! – Film von Fatih Akin. Dafür mit oder ohne Kochbuch erhältlich.

Delphic – Acolyte Hymnischer Indielektropop mit 80er Anleihen (New Order), aber sehr, sehr hip. Und der Autor muss kleinlaut zugeben, die Band beim 09er Melt! doch tatsächlich verpasst zu haben…

P arty

Dessau – Kirche St. Johannis

9 Uhr

Ökumenischer Jugendgottesdienst „Stairway to heaven“ Dessau – Anh. Theater, Foyer

17 Uhr Das könnte Dein Flyer sein!

Eröffnungsveranstaltung KurtWeill-Fest Dessau – Maxxim

19 Uhr

Salsa Tanzkurs Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

The Man from London

Der LEO Flyer-Verteiler Mit dem LEO Flyer-Verteiler kommen Deine Flyer in Anhalt richtig rum und Deine Veranstaltung ganz groß raus. Wir verteilen Deine Flyer 1 bis 2 mal im Monat mit dem LEO. Verteilung von 1.000 Flyern im März nur 99,- € zzgl. Mwst.

Anzeigen Spezial

99,-

zzgl. Mwst.

Mit einer Anzeige im LEO Kalender kommt Deine Veranstaltung ganz groß raus.

Dessau – Beatclub

19 Uhr

Electrosmog – Die offizielle Aftershowparty des Kurt-WeillFests Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Greatest Hits Party Dessau – NH-Hotel

20 Uhr

Salsa Party Dessau – Maxxim

20 Uhr

Ü30 Party mit Tanz und DJ Rudi Wittenberg – Flowerpower

LEO online!

20 Uhr

noch mehr Dates, Gewinnspiele und Unterhaltung für Anhalt unter:

20 Uhr

www.leo-magazin.com

Greatest Hits Party Dessau – Brauhaus „Alter Dessauer“ 80er Jahre-Party

W as noch Dessau – Sporthalle des BBZ „Hugo Junkers“

ganztägig

1/8 Anzeige (70 x 50 mm) im März nur 99,- € zzgl. Mwst. (statt 110,-€)

12. Jürgen von der Heydt-Turnier

Weitere Infos oder ein individuelles Angebot? Telefon 0340 210649-4 | Telefax 0340 210649-5 info@leo-magazin.com

Sonnabend 27 B ühne Zerbst – Freie Freinet Schule

15 Uhr

leo-empfehlung Mein Freund Wickie – Das neue Familien-Musical Donnerstag, 11. März, 16 Uhr Dessau, Hangar

Wir verlosen 3 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Wickie“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

11 Uhr

Führung „Dessau – Eine Stadt im Umbau“

Puppenspiel „Wie der Elefant zu seinem Rüssel kam“

BIBERNELLE

Wittenberg – Café „Harold and Maude“

Bio-Lieferdienst

19.30 Uhr

Loriot-Abend Wittenberg – Barrik

Der perfekte Wikinger ist klein, von Natur aus eher ängstlich und auch nicht besonders stark. Dafür zeichnet er sich durch pfiffige Ideen und Erfindungsreichtum aus. Man muss eben nicht die größten Muskeln haben, um wirklich cool zu sein. Der „lebende“ Beweis dafür ist Wickie. Seit 1974 rettet der kleine Wikingerjunge mit den rotblonden Haaren auf der Mattscheibe mit seinen genialen Geistesblitzen seinem eher einfältigen Vater Halvar und dessen Horde das germanische Hinterteil. Seit Herbst 2009 erlebt Wickie seine Abenteuer auch live auf der Bühne. „Mein Freund Wickie“ heißt das Familien-Musical, das nun in Deutschland und Österreich erstmalig auf große Tournee geht. Neben Wickie sind natürlich auch seine Eltern Halvar und Ylva, Faxe, Snorre, Tjure und viele andere Wikinger aus dem Dorf Flake mit dabei. Eine liebevolle Inszenierung voller Abenteuer, Spannung, Witz, tollen Kostümen und noch mehr Musik. Genau das Richtige um in den Lieblingsausruf von Gorm einzustimmen: Entzückend! |>

Dessau – Museum für Stadtgeschichte

19.30 Uhr

Barrik Rouge Dessau – Tanzfabrik

20.10 Uhr

Kabarett: „Frischfleisch“

Mus ik Zerbst – Museum

14.30 Uhr

Musik in den Kreuzgängen Dessau – Anhaltisches Theater

19 Uhr

Mit frischem Obst & Gemüse wird‘s gelingen und Bibernelle, die kann‘s bringen!

Still & Babykiste Rohkostkiste Gemüsekiste Obstkiste Singlekiste

9 o. 15 € 9 o. 15 € 9 o. 15 € 6 o. 11 € 10 €

außerdem:

Frischer Ziegenkäse Preise zzgl. 2€ Anlieferung

Konzert mit Angelika Kirchschlager Wülknitz – Kulturscheune

20 Uhr

Liederabend am Kamin

www.bibernelle.de 0340 - 66 11 502

Dessau – Hexe´s Tropica

Dessau – Museumskreuzung

Live: „Two for you“

Führung durch das hist. Arbeitsamt

21 Uhr

Dessau – Bauhaus

22 Uhr

Konzert „Mona Mur Meets Little Anni“

14 Uhr

Dessau – Steigenberger Hotel „Fürst Leopold“

15 Uhr

Helmut Oehring im Gespräch

Roßlau – Elbe-Werk

Dessau – Historischer Ratskeller

Berlin Comedian Harmonists

Ritteressen

22 Uhr

19 Uhr

Dessau – Tanzschule Günther

19.30 Uhr Tanztreff

Dessau – Altes Theater

19.30 Uhr

Abschlußfeier Roßlau – Galerie Sunshine

Dessau – Anh. Theater, Foyer

10.30 Uhr

Matinee zur Premiere „One Touch of Venus“ Dessau – Südstr., Ecke Bernhard-Heese-Str.

11 Uhr

20 Uhr

Whiskyabend

Führung „Choreografien des Alltags – Die Bauhaussiedlung Dessau-Törten“

Dessau – Kiez-Kino

Roßlau – Elbe-Rossel-Halle

20.30 Uhr

The Man from London

2 1 5 . spielzeit

11 Uhr

9. Handwerkermesse Dessau – Museum für Stadtgeschichte

14 Uhr

Führung „Dessau – Eine Stadt im Umbau“ Dessau – Steigenberger Hotel „Fürst Leopold“

15 Uhr

Organisiertes Getöse

Sonntag 28 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Anhalt Arena

17 Uhr

2. Handball-Bundesliga: DessauRoßlauer gegen 1. Vfl Potsdam Dessau – Altes Theater

15 Uhr

19.30 Uhr

Das Unglückshuhn

Abschlußfeier

Dessau – Marienkirche

Dessau – Kiez-Café

musikalische Comedy – „annamateur & außenseiter“

Tatort / Polizeiruf 110 live im TV

20 Uhr

M u s ik Dessau – Schloß Georgium

Des Teufels General Schauspiel von Carl Zuckmayer

20 Uhr

Ihre Termine!

InszenIerung Wolf Bunge Bühne und Kostüme Toto PremIere 26.3.2010 ››› 19:30, Großes Haus

11 Uhr

Konzert „Der rauschende Gesang der Sterne“ Zerbst – Museum

14.30 Uhr

Musik in den Kreuzgängen Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Konzert des MDR-Sinfonieorchesters Coswig – Kirche St. Nicolai

17 Uhr

„Phantasien der Panflöte“ Dessau – Bauhaus

Senden Sie uns Ihre Termine bitte bis zum 15. Februar für den Monat März an: LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b 06844 Dessau-Roßlau oder per E-Mail an dates@leo-magazin.com oder per Fax an 0340 2508415-7

weitere termine: 28.3.10 ››› 17 Uhr | 9.4.10 ››› 19:30 Uhr | 29.4.10 ››› 16 Uhr | 8.5.10 ››› 19:30 | 12.6.10 ››› 17 Uhr | 20.6.10 ››› 17 Uhr tickets unter:

[0340] 2511-333 oder [0340] 2400-258 www.anhaltisches-theater.de

Sie können Ihre Termine auch selber im Internet einpflegen: www.leo-magazin.com/vsk

19.30 Uhr

Mein wildes Herz in deine Ruh

Was n o c h Dessau – Sporthalle des BBZ „Hugo Junkers“

ganztägig

12. Jürgen von der Heydt-Turnier Zerbst – Museum

10 Uhr

Briefmarken tauschen im Zerbster Museum Wittenberg – Phönix Theaterwelt

10 Uhr

Aktionstag der Wittenberger Vereine

Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinahmen. Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder ihre Veranstaltung zu präsentieren. Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5 Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!

LEO Rätselblatt

Kreuzworträtsel

Waagerecht: 1 Geschenk an den Kellner - 3 Gefolgsmann 4 Zeugnis - 8 Biene - 9 erotisch attraktiv - 10 fester tierischer Dünger - 11 assyrische Gottheit - 13 Berg bei Samaden (Schweiz) Senkrecht: 2 absperren - 5 Grundstoffe - 6 ichbezogene Menschen - 7 Fermente - 12 chem. Bezeichnung für Zinn - 14 Zeichen für Tellur

13 2

2 5

6 1

In diesem Monat gibt‘s dieses exklusive Gewürzkörbchen aus dem Gewürzladen „Pfeffersack“ in der Jahnstraße in Dessau zu gewinnen. Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel Februar“ bis zum 18.02.2010 per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post an: LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau-Roßlau.

4 9

9 8

3 3

5 7

2 1

3 1

9 8

Gewinnspiel...

Gesucht wird: ein kleiner tropischer Vogel?

6 9

5 6

März 2010 Die März-Ausgabe erscheint am Donnerstag, 25. februar 2010. Ihre Termine zur kostenfreien Veröffentlichung im LEO-Veranstaltungskalender senden Sie uns bitte bis zum 15. Februar für den Monat März zu. E-Mail: dates@leo-magazin.com, Fax an 0340 2508415-7 oder ganz einfach selber eintragen www.leo-magazin.com/vsk Interesse an einer Anzeigenschaltung? Unsere Mediaberaterin Verena Kaczinski ist stets für Sie da: Telefon: 0340 2106494 E-Mail: verena.kaczinski@leo-magazin.com

Sudoku... ...das japanische Spiel, das Millionen Menschen mitnimmt auf eine Reise ins Unbekannte. Mit neuen Sudoku-Aufgaben trainieren Sie Ihre Gehirnzellen und bleiben fit mit der Kunst der Kombinatorik – immer monatlich, immer im LEO. Füllen Sie das Rastergitter so aus, dass: jede Reihe, jede Spalte, und alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten. Viel Spaß!

LEO Lösung: Eruption Das Lösungswort unseres Kreuzworträtsels aus der letzten ausgabe lautet: eruption. die gewinner werden von uns benachrichtigt. herzlichen glückwunsch!

leo comic by maxe

LEO Verteilstellen Leo - Das anhalt Magazin ist an über 350 Verteilstellen in anhalt zu haben. der leo in zerbst • arko „Kiek in Pott“ Breite 52 • Blumen Ernst Jeversche Str. 40 • Blumen- & Gemüseladen Breite 75 • Büro & Service Alte Brücke 41 • Fleischerei Voigt Breite 46 • Flora Drogerie Markt 15 • Frauenarztpraxis Jansen Fritz-Brandt-Str. 6 • Frisör Kroll Friedensallee 33 • Goldschmiede A. Schmidt-Sigismund Alte Brücke 39 • Jever Apotheke Fritz-Brandt-Str. 6 • Ka 6 Kastanienallee 6 • Katharina Apotheke Breite 21 • Kaufhaus am Markt Markt 21 • Krankenhaus Fr.-Neumann-Str. 53 • Logo- & Ergotherapie A. Sandmann Fr.-Neumann-Str. 15a • Lotto Toto Breite 38 • Rabe Apotheke Markt 25 • Schlüsseldienst Jahn Breite 63 • Stadtinformation Schloßfreiheit 12 Sie wollen den leo für Ihre Kunden auslegen? Werden Sie Verteilstelle! Tel.: 0340 2508415-6 oder vertrieb@leo-magazin.com

Decode... ...hinter jedem Symbol verbirgt sich ein Buchstabe. Gleiche Symbole bedeuten natürlich auch gleiche Buchstaben. Kleiner LEO-Tipp: Vokale kommen im Allgemeinen am häufigsten vor... Wer den Code dechiffriert hat, dem offenbart sich eine alte chinesische Weisheit. Viel Spaß! www.leo-magazin.com

leo kolumne

Ich war Geschichte Oliver Schröter Kurz vor dem Jahreswechsel konnte ich zum Abschalten nicht mal mehr Anschalten – also den Fernseher. Ständig sah ich meine gerade beendete Vergangenheit in epischen Bildern als historisch anmutenden Rückblick auf das angeblich vergangene erste Jahrzehnt des neuen Jahrtausends über meinen „pervers großen Fernseher“ flimmern. Und wer, wie ich, bereits das dritte Lebensjahrzehnt beendet hat, der erkennt schon an diesem Zitat (Trainspotting: Buch 1993, Film 1996) mein Dilemma: Ich habe noch nicht einmal mit den Neunzigern abgeschlossen. Zwar habe ich in den zurückliegenden zehn Jahren, gerade auch als mittlerweile intensiver Amazon-Nutzer, meine Neunzigerjahre-CD-Sammlung durch den Erwerb von Neuerscheinungen zu verwässern versucht, allein, gelungen ist es mir kaum. Erst neulich wurde ich komplett rückfällig und habe ein – immerhin – neu erschienenes Nirvana-Live-Album erstanden. Vollkommen Old School und total Neunziger habe ich dazu tatsächlich einen Fuß vor den anderen gesetzt, um in einem Fachgeschäft durch die Regale zu stöbern und an der Kasse – total Achziger – mit Bargeld zu bezahlen. Ganz anders ist es mit meiner Bekleidung. Nachdem ich in den frühen Neunzigern irgendwann die Turnschuhe an den Nagel hing und nur noch schweres Schuhwerk möglichst mit Stahlkappe trug, bin ich nun wieder Turnschuhträger und sehe auch meine kleine Schwester, die in vier Jahren halb so alt wie ich sein wird (bitteschön, liebe Rätselfreunde), auf sportlichen Sohlen. Allerdings sehe ich mich dabei an das erinnert, was ich noch in den mittleren Achtzigern gern im Turnbeutel zur Plattenbauschulturnhalle trug. Das Revival der Essengeldtreter. Mit dem richtigen Stern belabelt kosten die Dinger heute aber so viel, wie das Essen im Interhotel für eine sechsköpfige Familie, also in Forumschecks. Und auch politisch scheint uns das neue Jahr-

zehnt in die Vergangenheit zu führen. Angela Merkel trägt die Frisur von Maggie Thatcher auf, Guido Westerwelle war nie weg und ist trotzdem wieder da, hat die FDP gleich mitgebracht und die wiederum Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, die ja auch schon mal da war. Eigentlich ist es nur eine Frage der Zeit, bis Amerika wieder ein Busch wächst. Sorry, ich meine, dass in Amerika wieder ein Bush heranwächst. Der könnte dann Barack Hussein „Yes we could“ Obama vom Sockel schießen und die USA dort hinführen, wo sie sich in den 60er, 70er, 80er, 90er und 00er (auch ein Bush-Jahrzehnt) Jahren so wohl gefühlt haben: in den Krieg. Natürlich darf man all die Naturkatastrophen, extremistische Übergriffe, wirtschaftliche Zusammenbrüche (Was war noch mal „New Economy“? Schöne Grüße an die Telekomaktionäre!) nicht vergessen. Bestenfalls sollten sie uns eine Lehre sein und uns zu Besonnenheit auf dem Weg in eine bessere Zukunft verhelfen. Mehr Zukunft kann ich aber kaum aus der Vergangenheit pressen. Wo wir bei „pressen“ sind: Elvis Presleys Erben konnten das auch im vergangenen Jahrzehnt (Nullerjahre) sehr gut. Nicht nur, dass er, wie so viele Verstorbene (siehe Nirvane, 1. Abschnitt), ständig neue Tonträger mit altem Material veröffentlicht. Mit dem Remix „A Little Less Conversation“ hatte der 2002 mit beinahe siebzig Jahren und knapp 25 Jahre nach seinem Ableben einen weltweiten Nummer-Eins-Hit. Ich war also tatsächlich Geschichte, was aber nicht heißt, dass ich nicht auch in der Zukunft – vielleicht schon morgen – ein Revival erlebe. Obs so gut wird wie damals, das bleibt abzuwarten. Aber bei „Take That“ hats ja auch geklappt. Schöne Aussichten also! |> »Mein Leben als Ich – Der Blog« www.oliverschroeter.de

Angebote gültig ab 28.01.2010. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

W-Lan MP3 Player Brillantes 21:9 Display mit 16 Mio. Farben UKW-Radio & FM-Transmitter 5 MP-Kamera mit Geo-tagging Inklusive 100 Frei-SMS oder 100 Frei-Minuten pro Monat

1 BL 40 NEWCHOCOLATE HANDY Art.Nr. 1271219 1 Einmaliger Anschlusspreis € 25,95. 24 Monate Mindestlaufzeit. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vario 100 mit Online-Rechnung, Der mtl. Paketpreis beträgt € 19,95. Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf StandardInlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) ins dt. Festnetz und ins gleiche Mobilfunknetz sowie Mailboxabfrage. Die mtl. 100 Inkl.-SMS werden angerechnet auf den nat. SMS-Versand in alle dt. Mobilfunknetze. Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze kosten von € 0,29/Min. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Saturn.

Dessau

Im Dessau - Center

Franzstraße 85

Tel.: 0340/23026-0

Fax: 0340/23026-101

www.saturn.de

WWW.RATHAUS–CENTER–DESSAU. WWW.RATHAUS–CENTER–DESSAU.DE U.DE DE E

850 PARKPLÄTZE! Bei uns parken Sie immer richtig.