Rutas de escalada aysen by Leonardo Vargas Hoffmann

utas de Escalada , Region de Aysen

Patagonia Chilena 2012

Índice Consideraciones I. El Maitenal I.a Queso 1 I.b Maitenal Bajo I.c Queso 2 II. Ensenada III. Muralla China IV. Escudo V. Mckay VI. Chile Chico

4 6 8 10

Algunas Consideraciones La Región de Aysén, ubicada al Sur de Chile y considerada la puerta de entrada de la Patagonia Chilena, se caracteriza por ser la región menos poblada del país y por albergar diversos parajes naturales, únicos en el mundo. En ella encontraras tanto selva como estepa, montañas, ríos, glaciares, grandes lagos y por sobre todo encontraras a una cultura única, amigable y acogedora. En el ámbito de la escalada podemos decir que nuestra región alberga numerosas rutas de gran nivel, sin embargo aun existe muchas rutas por abrir y descubrir. Esta guía esperamos sirva de aporte para el mundo escalador y para el que desea iniciarse en esta actividad. Y Recuerda “El que se apura en la Patagonia, pierde el Tiempo”

I. El Maitenal / Palestra Principal Latitud Sur 46º 17´ / Longitud Oeste 71º 59´ / Altura 235 m

Palestra el Maitenal destaca por su gran cantidad de rutas con diversos tipos de agarres, destacando la presencia de los bolsillos y regletas. Nombre Ruta / Americana / Francesa / Recomendamos

1. S/N 5.10c / 6 a+ 2. S/N 5.12 d / 7c 3. Licor de Calafate con 2 de azúcar 5.12b/ 7b 4. El diedro de Lily 5.10 a / 5+ 5. S/N 5.12 a / 7a+ 6. Babysitter 11 d / 7a 7. La ardilla honnold 5.12 b / 7b 8. Santa closs 5.11 b / 6c 9. Te pondrá pelo en el pecho 5.11 b / 6c 10. La pana 5.10 d / 6b

Nombre Ruta / Americana / Francesa

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

El Llari 5.10 b / 6a Auke 5.10 b/ 6a Un 28 de marzo 5.10c / 6a+ El martirio 5.10 d/ 6b Frecuencia peninsular 5.11 a/ 6b+ Crimen desorganizado 5.10 d/ 6b Entre sombras 5.10 b / 6a 5.9 de los duros 5.10 b / 6a Mate amargo 5.12 c / 7b+ Granja de gatos 5.11 a/ 6b+ La polola peluda 5.11 b/ 6c

Información técnica:

Altura: La mayoría de las vías tiene

aproximadamente 20 metros de altura como máximo.

Tipo de roca: Conglomerado de buena calidad y muy compacto, con diversos tipos de agarres destacando bolsillos y regletas.

Época del año: Si el tiempo lo permite es posible todo el año, pero principalmente desde Septiembre hasta mayo.

Largos: Todas las rutas son de un largo.

Clima: Puerto Ibáñez y todas las localidades costeras del Lago General Carrera poseen un microclima el que actúa como controlador de las temperaturas, este hace posible el cultivo de hortalizas, frutas y verduras de la zona.

Tips y Recomendaciones: El sector cuenta con 21 rutas equipadas y descuelgues (ver topo), la mayoría de las vías tiene nueve chapas más la cadena y aproximadamente 20 metros de altura como máximo. En la ruta 17 y 18 (ver topo) la primera chapa es para el asegurador. En la ruta Mate amargo el asegurador debe anclarse a un cordín que se encuentra en la parte inferior izquierda de la ruta, para no interrumpir con la cuerda al escalador en caso de caída. La reunión que se encuentra a baja altura en la ruta "El diedro de Lili" es para enseñar y practicar anclajes.

Valor camping: $2500 por persona. Sin embargo si solo vas a escalar debes cancelar la suma de $1000 por persona.

Contactos: Gerald Dallman

83892832

Lilian Henríquez

85237680 lijiger@hotmail.com

I.a Queso 1

Latitud Sur 46º 17´ / Longitud Oeste 71º 59´ / Altura 235 m

Nombre Ruta

Americana

Francesa

Recomendamos

1.La fisura

5.9

2.En tramite

5.9

3.La pica de la araña 4. La movía

5.8

5. Fio Fio

5.9

6. Reypa

5.8

7. la lindes

5.7

Información técnica: Tipo de roca: Conglomerado de calidad media, con diversos tipos de agarres destacando bolsillos y tomadas grandes especial para aprender.

Largos: Todas las Rutas son de un largo.

Altura: Todas las rutas tienen entre 20 m. y 25 m.

Época del año: Si el tiempo lo permite es posible todo el año, pero principalmente desde Septiembre hasta mayo.

Tips y Recomendaciones: El Queso 1 cuenta con 7 rutas todas ellas equipadas, sin embargo los anclajes son de dos chapas y no cuentan con cadena ni argollas. Todas son rutas escuela.

Contactos: Gerald Dallman

83892832

Lilian Henríquez

85237680 lijiger@hotmail.com

I.b Maitenal sector Bajo Latitud Sur 46º 17´ / Longitud Oeste 71º 59´ / Altura 235 m

Nombre Ruta

Americana

Francesa

Recomendamos

1. Polvo en el ojo

5.10 a

2. Perdón de Dios

5.10 a

3. Maitenal Bajo

5.10 a

Información técnica: Tipo de roca: Conglomerado de calidad media, con diversos tipos de agarres destacando bolsillos y regletas.

Largos: Todas las Rutas son de un largo.

Altura: Todas las rutas tienen como máximo 17 m.

Época del año: Si el tiempo lo permite es posible todo el año, pero principalmente desde Septiembre hasta mayo.

Tips y Recomendaciones: El sector bajo cuenta con 3 rutas equipadas, sin embargo los anclajes son de dos chapas y no cuentan con cadena ni argollas. Todas son rutas escuela.

Contactos: Gerald Dallman

83892832

Lilian Henríquez

85237680 lijiger@hotmail.com

I.c Queso 2

Latitud Sur 46º 17´ / Longitud Oeste 71º 59´ / Altura 235 m

Nombre ruta

Americana

Francesa

Recomendamos

1.Los lumaqueños

5.8

2.Antes de la sopa

5.7

3.Murcielago

5.6

Información técnica: Tipo de roca: Conglomerado de calidad media, con diversos tipos de agarres destacando bolsillos y agarres muy grandes

Largos: Todas las Rutas son de un largo.

Altura: Todas las rutas tienen como máximo 25 m.

Época del año: Si el tiempo lo permite es posible todo el año, pero principalmente desde Septiembre hasta mayo.

Tips y Recomendaciones: El Queso 2 cuenta con tres rutas equipadas especiales para enseñar a las personas que se quieran iniciar en este deporte. Es ideal para aprender a poner cintas expres, asegurar y hacer anclajes.

Contactos: Gerald Dallman

83892832

Lilian Henríquez

85237680 lijiger@hotmail.com

Cómo llegar: En auto particular, desde Coyhaique tomar la ruta 7 Sur camino a Pto.Ibáñez, luego 2 km antes de Pto. Ibáñez tomar el desvío a mano derecha hacia Península Levican pasando por el salto del Río Ibáñez seguir el camino hasta el km 10. Justo antes de un puente de madera hay una entrada a mano derecha que llega a la casa de los dueños de este camping de escalada, seguir hasta la tranquera (cerco de madera) donde dice El Maitenal, la casa es la primera a mano izquierda.

En Bus debes dirigirte al terminal de buses de Coyhaique ubicado en Magallanes esquina Lautaro el cual te llevara hasta Pto. Ibáñez. Existen buses periódicamente, el valor no supera los $4500 pesos chilenos. Gerardo (Dueño del Lugar) previo aviso y precio acordado, puede irte a buscar en auto cuando llegues a Pto. Ibáñez

Servicios Turísticos: El poblado más cercano es Pto. Ibáñez, pequeña localidad a orillas del lago Gral. Carrera con alrededor de 2000 habitantes. Se encuentra a 116 km al Sur de Coyhaique y se considera como puerto lacustre ya que desde aquí es posible la conexión a Chile Chico. El poblado cuenta con servicios básicos tales como posta, combustible, alojamiento y comidas. Sin embargo es necesario tomar en cuenta que no existe Cajero Automático. 12

Especificaciones del lugar: Las rutas están a 10 min del camping. El lugar cuenta con un camping equipado con protecciones para el viento, dos quinchos y baños con ducha, todos los servicios están incluidos en el valor del camping ($ 2500 por persona). Sin embargo si solo vas a escalar debes cancelar la suma de $1000 por persona. Gerardo también ofrece Cerveza artesanal hecha por el mismo y asados al palo. Un poco de Historia

Lili Henríquez casada con Gerard Dallman, (alemán) llegaron a la zona hace 9 años comprando el terreno para forjar una nueva vida. Lilian es de la primera generación de la escuela de Guías y como proyecto final decidió emprender en el rubro del turismo sustentable creando un camping en su terreno y equipando diversas rutas para darle un valor agregado. Hoy en día el Maitenal se presenta como unos de los sectores mas equipados de la región en cuanto a rutas.

Atardecer en el Maitenal

Escalando en el Queso

II Ensenada Valle Simpson Latitud Sur 45º 39´ / Longitud Oeste 72º 05´ / Altura 361 m

Nombre Ruta

Americana

Francesa

Recomendamos

1.Perry

5.12 a

7a+

2.El club de Tommy

5.11 c

6c+

3.The great roof

5.12

7a+

4.Mirador Ensenada 5. Ruta escuela

5.10 d 5.8

6b 5

6. Estribo – man

5.11 b

7. Vieja enoja!

5.10

6 a

8. Ruta escuela 2

5.9

9.Pájaro loco

5.12 a

7a+

Cómo llegar: En auto particular desde Coyhaique avanzar por la ruta 7 hacia el Sur. Pasando la escuela de la NOLS en el Km 12 se encontrara un desvío a mano derecha, el cual conduce a un camino de ripio donde se debe pasar el puente. Avanzando alrededor de 200 m. se encontrara una tranquera a mano izquierda. Desde aquí ya es posible observar la pared. En Bicicleta debes seguir el mismo recorrido, es bastante cerca y considerado un buen paseo. No existen transfer ni alguna locomoción pagada para llegar a este lugar.

Servicios Turísticos: La ciudad más próxima es Coyhaique, capital regional a solo 12 Km. Se característica por ser un hermoso valle rodeado de cerros y cordones montañosos. Con alrededor de 52 mil habitantes, cuenta con todos los servicios básicos que debe contar una capital regional.

Especificaciones del lugar:

Este lugar se caracteriza por su cercanía a Coyhaique y su fácil acceso. Se encuentra dentro de un predio particular, sin embargo no existe problema al pasar, y tampoco se cobra entrada. Sin embargo hay que tener especial cuidado con no hacer fuego y no acampar. El lugar no tiene agua. Cuenta con señal de celular y en caso de accidente es fácil la evacuación.

Estas rutas fueron por primera vez equipadas por la escuela Nols, actualmente siguen siendo equipadas por escaladores locales.

Información técnica: Tipo de roca: Conglomerado de mediana calidad Largos: La mayoría de las rutas son de 1 largo a excepción de dos rutas (ver topo): “Ruta escuela” (5) que tiene 2 largos, y la ruta “Mirador Ensenada” (4) la cual comparte cadena con la ruta "The great roof"(3).

Altura: Todas las rutas de un largo tienen como máximo 25 m. de altura a excepción de la ruta 4 y 5 (ver topo) que al tener dos largos su altura máxima es de aproximadamente 50 m.

Época del año: Principalmente desde septiembre hasta abril.

Clima: El clima es bastante riguroso, sin embargo es posible apreciar las 4 estaciones del año, con veranos cálidos y días soleados e inviernos fríos y con nieve. Es importante recalcar que el clima de la Patagonia es bastante cambiante

Tips y Recomendaciones: De todo el paredón solo están equipadas dos zonas. Sobre roca conglomerada solido. En la primera zona las rutas son cortas y bastantes duras con pequeñas regletas sobre roca vertical, incluyendo además una salida de un pequeño techo. La otra zona tiene un par de rutas multilargos escuela, ideal para aprender a escalar y asegurar de segundo, también existen dos rutas en una pequeña cavidad rocosa que se abre en el sector. Los agarres más comunes son bolsillo y regleta. El sector cuenta con 9 rutas equipadas y cadenas (ver topo), la mayoría de las rutas cuentan con 10 chapas como máximo a excepción de “estribo man” (6), “la vieja enoja!” (7) y “el pájaro loco” (9) las cuales son rutas cortas de 4 chapas mas cadena. Tienen aproximadamente 25 m. de largo (las de un largo) y como máximo 50 m. las de dos largos. Es usual la caída de pequeñas rocas por lo que es imprescindible el casco. Este sector cuenta con 2 rutas escuela las cuales son buenas para iniciarse. (ver topo) Ruta 5 y 8.

Contactos: No existen.

III Muralla China Latitud Sur 45º 40´31” / Longitud Oeste 72º 03´27” / Altura 437 m

Nombre Ruta

Americana

Francesa

Recomendamos

1. Ruta escuela 5.9

2. Willy boy

5.10 a

3. La escondida

5.12 a

7a+

4. La mancha

5.10 c

6a+

5. La bombilla del Gaucho

5.11 a

6b+

6.La sicalada

5.12 c

7b+

7. El verijero

5.12 d

8. Apriete que se va la marca

5.13 b

8 a

9. El patagón va de frente

5.12 d

10. El filuo

5.13 a

7c+

11. Flor 12. Y Truco

5.10 b

6 a

5.10 b

6 a

Cómo llegar: Desde Coyhaique, existen varias formas de llegar, si vas a pie o en bicicleta debes tomar la ruta 7 que se dirige hacia el sur hasta el kilometro 15, a mano izquierda veras un gran paredón de roca caliza, que te indicara que has llegado. En auto son las mismas indicaciones, se puede estacionar a orilla de la carretera.

Especificaciones del lugar: Luego de la ensenada este es el lugar más cercano a la ciudad de Coyhaique donde se puede acceder a una zona de escalada considerada como la de mejor calidad del sector. Su acceso es fácil y existe señal de celular. En caso de accidente la evacuación puede complicarse debido a la gran pendiente del terreno. El lugar no cuenta con agua y puede acampar ni hacer fuego. no se Llevar ropa de abrigo pues la mayoría de las veces el viento es constante.

Un poco de historia

El nombre del lugar se debe a que esta pared de roca natural posee gran semejanza con la Muralla china que se construyo desde el año 770 ac. Al 221 ac. Además es un considerado un hito turístico que no puedes dejar de visitar dentro de la región.

La mayoría de las rutas fue equipada por Pere Vilarasau.

Información Técnica: Tipo de roca: Caliza Largos: Todas tiene un largo Altura: 35 m. Aproximadamente

Época del año: Septiembre a fines de Abril

Tips y Recomendaciones: Las rutas en general son bastantes largas y de continuidad, desarrollándose entre romos, regletas y algunos agujeros. La roca es de excelente calidad pese que las rutas menos escaladas aun es posible que quede alguna laja que pueda desprenderse. Con una adherencia única es uno de los mejores sectores en la cercanía de Coyhaique para el desarrollo de la escalada deportiva, pudiendo encontrar una variedad de grados, desde el 5.9 hasta el 5.13 b / 8a. Concentrándose especialmente grados duros en la zona central de la pared. Es imprescindible el uso de casco.

Contactos: No existen.

IV Escudo Latitud Sur 45º 36´ 37” / Longitud Oeste 72º 05´ 38”/ Altura 456 m

Nombre Ruta 1. Estigma

Americana

Francesa L1 5.10 b / L2 5.10 c L1 6a / L2 6a+ /L 3 5.10 c /L3 6a+

2. El diedro de Lucas 3. Órale Way

¿?

4. Nido de arañas 5. S/N

L1 5.10 a / L2 5.10 L1 5+ / L2 6a/6 a+? b/c? L1 5.10 b / L2 5.10c L1 6 a/ L2 6 a+

6. El Diedro

5.9

¿?

Recomendamos

Cómo llegar: Desde Coyhaique es fácil llegar a pie o en Bicicleta. Tomar la ruta 7 dirección al sur, antes de la recta Foitzick y llegar hasta la planta de gas Abastible. Aquí se debe cruzar un cerco de madera al lado izquierdo y caminar unos metros hacia la pared del cerro. De esta misma forma se encontrara el Boulder que se encuentra antes de llegar a la pared del Mckay. Vista del escudo desde el camino

Servicios Turísticos: La ciudad más próxima es Coyhaique, capital regional a solo 4 Km. Se característica por ser un hermoso valle rodeado de cerros y cordones montañosos. Con alrededor de 52 mil habitantes, cuenta con todos los servicios básicos que debe contar una capital regional.

Especificaciones del lugar: No se puede hacer fuego, no se puede acampar y no hay agua. Es imprescindible el uso de casco, no existe una persona a cargo del lugar.

Información Técnica:

Tipo de roca: Basáltica Largos: 3 como máximo. Ruta 1: Largo 1 de 40 m. El Largo 2 de 30 m. Largo 3 de 35 m. Ruta 2: Ruta abierta desde arriba, no se cuenta con la información de graduación y metros de largo. Ruta 4: Largo 1 de 25 m. y Largo 2 de 25 m. Ruta 5: de 45 m. Se recomiendo escalarla desde la base, evitando la primera reunión. Comparte el comienzo con la ruta 4. Ruta 6: 25 m.

Altura: ronda los 100m. como máximo. Época del año: Desde Septiembre hasta fines de Abril

Tips y Recomendaciones: Existen fisuras netas de muy buena calidad. Llevar 2 rack de camelote del punto 3 al 3, un juego de stopper y uno de micro stopper. Además un juego de c3 un 4

Contactos: No existen

V Mckay Latitud Sur 45º 36´ 15”/ Longitud Oeste 72º 04´31” / Altura 816 m

Nombre Ruta

Americana

Francesa

Recomendamos

1. Continuara

Largo 1. 5.10b / L2. 5.10c

6a / 6 a+

2. Coco duro

L1 /5.10 a L2 / 5.10 5+ / 6a b

3. ¿?

L 1 5.9 / L2 5.10 a

L1 5 / L2 5+

4. Sudor frio

5.10 a

5. Continuara

5.9

6. Continuara

5.9

Cómo llegar: En auto o en bicicleta tomar ruta 7 Sur, hasta llegar a Cabañas Pie de Monte, tomar

desvío hacia la izquierda hasta llegar a la casa de Elvis Zamora a los pies del cerro. Desde la casa caminar 25 min. Aproximadamente hasta llegar a la roca.

Servicios Turísticos: La ciudad más próxima es Coyhaique, capital regional a solo 1 Km. Se característica por ser un hermoso valle rodeado de cerros y cordones montañosos. Con alrededor de 52 mil habitantes, cuenta con todos los servicios básicos que debe contar una capital regional.

Especificaciones del lugar: En el lugar no hay agua, no se puede acampar, no se puede hacer fuego. El costo de ingreso es de $1000 por persona.

Un Poco de Historia: La mayoría de las rutas fueron equipadas por Ignacio Vergara y Heidi Duarte. A excepción de la ruta 1 donde el Largo 1 fue equipado por un escalador Mexicano y continuado por Ignacio y Heidi.

“Si una ruta no tiene suficientes seguros para tu gusto, significa que es demasiado difícil para ti. El equipamiento es una forma de dificultad y por lo tanto es necesario respetar la creación de quien realizo la primera asencion” (Rolando Garibotti)

Información Técnica: Tipo

roca:

Basalto Columnal

Largos: Existen de 2 a 5 Largos. Ruta 1: Primer largo 25 m. / Segundo Largo 40 m. Con un descuelgue de 2 chapas. Ruta 2: El Largo 1 de 60 m. Comienza por un pequeño diedro que te lleva a una repisa, continua por fisura evidente que al pasar unos metros se pierde, continuar escalando por placa y protegiendo por pequeñas fisuras hasta llegar a la reunión de 2 chapas. Para el Largo 2 de 55 m, se debe continuar por la fisura que va por sobre la reunión hasta llegar a una chapa, continuar por el diedro de la izquierda (atención donde proteger) hasta llegar a la pequeña terraza donde se encuentra la reunión de 2 chapas. Para el Largo 3 de 35 m. continuar por la derecha por el diedro chimenea hasta alcanzar una chapa, continuar escalando por pequeña fisura hasta llegar a la última reunión de 2 chapas. Se debe bajar rapeleando Ruta 3: Largo 1 de 30 m. se debe escalar por Fisura pequeña y continuar por placa, con chapa. Largo 2 de 40 m. se debe continuar escalando por diedro, luego pasar por placa desprotegida hasta llegar a un canalón, continuar por este hasta ver relevo de 2 chapas a mano izquierda. El largo 3 de 25 m. se debe escalar por fisura flering hasta llegar a pequeña terraza con 2 chapas. 27

Ruta 4: La ruta no tiene ningún seguro fijo, buenas reuniones cada 30 m. son aproximadamente 5 largos. Esta tiene el mismo comienzo que la ruta 3, tomar como referencia evidente chimenea. (Agradecimiento Ignacio Vergara)

Altura: 150 m. Aproximadamente.

Época del año: Desde Septiembre a fines de Abril.

Tips y Recomendaciones: Si quieres escalar a este lugar es necesario que tomes en consideración el siguiente equipo: ‐

2 rack de camalote punto 3, al 3.4 y 4.5 o similares

‐

Un juego de c3

‐

Un juego de stopper y uno de micro stopper.

Los seguros están distanciados y no son confiables (se necesita un buen nivel de escalada clásica).

Contactos: Elvis Zamora

Celular 09/ 78921354

VI Chile Chico 46°33’14’’ de latitud sur /a 71°43’ de longitud oeste / 284m.

Nombre Ruta 1.Del collomo 2. El vuelo de Don Bernardino 3. Baila negro baila 4. Topo Bozolo 5. El queso

Francesa

Recomendamos

6b+

7c+?

7b+

6b / 7c

6. Dos monos 7. Heavy many 8. Pa`drama 9. una y una 10. enllegando

Americana 5.11b 5.11a 5.13a? 5.12c? 5.10d / L2 5.12d 5.11c 5.12b 5.10a 5.10a 5.9

6c+

11. La nueva

5.9

** La ruta 5 solo tiene 2 largos y se debe descender rapeleando

Cómo llegar: Primero debes llegar a Chile Chico que se ubica a 1.777 km. al sur de Santiago y a 402 Km al Sur Este de Coyhaique. Para llegar vía aérea debe viajar desde Santiago de Chile a Balmaceda, y Luego contactarte con Transportes “Don Carlos” en Coyhaique. Fono: 067 / 232981 Además existen buses interurbanos que realizan el tramo desde Coyhaique u otras ciudades cercanas. Debe consultar en terminales ubicado en Manuel Rodríguez 143. “Buses Acuña” Fono: 067 / 251579. En Chile Chico se debe preguntar cómo llegar a la Cueva del Indio. Te demoraras caminando 15 min. Desde la Plaza . Al llegar a la cueva debes bordearla y encontraras las rutas.

Servicios Turísticos: Cuenta con todos los servicios básicos que debe tener una capital Provincial. Además se encuentra a 7 km del paso fronterizo con Argentina Jeinimeni. La localidad del país vecino se llama “Los Antiguos” y conecta con la Ruta 40 que atraviesa toda la Patagonia Argentina. Su principal atractivo esta dado por su microclima, las bellas playas cercanas como lo es “Bahía Jara”, la gran cantidad de arboles frutales y su cercanía a la Reserva Nacional Jeinimeni, considerada de gran importancia por su gran biodiversidad, sitios arqueológicos, y sus altas cumbres. Para mayor información contactarse con CONAF

Especificaciones del lugar: Este lugar limita con la Reserva Jeinimeni, pero es predio particular, sin embargo no es necesario contactarse con nadie para entrar. Este lugar además es considerado un sitio arqueológico de gran importancia para la zona ya que se encuentra la denominada “cueva del Indio”, por lo tanto es necesario cuidar esta zona, no hacer fuego, llevarse la basura correspondiente para así cuidar este patrimonio regional. Al lugar se puede llegar en Auto. No hay agua. Es posible acampar, tomando en cuenta las consideraciones anteriormente descritas.

** Lugares de Escalada

Información Técnica:

Tipo de roca: Cuenta con diversos agarres tales como las regletas, bolsillos, mono dedos y bidedos.

Largos: La única ruta que tiene dos largos es la Ruta 5. Altura: La mayoría de las rutas son entre 20 y 30 m. como máximo.

Época del año: La localidad de Chile Chico al poseer un microclima permite que esta actividad pueda desarrollarse todo el año, exceptuando el mes de Julio.

Clima: Chile Chico y todas las localidades costeras del Lago General Carrera poseen un microclima el que actúa como controlador de las temperaturas, este hace posible el cultivo de hortalizas, y gran variedad de frutas , destacando la exportación de cerezas a nivel mundial. 33

Tips y Recomendaciones: Todas las rutas cuentan con descuelgue de cadena. La mayoría de las rutas son de 20 a 25 m. exceptuando la Ruta 1 y Ruta 2 que tienen 30 mts aproximadamente. El sector de rutas escuelas son las desde las Rutas 8 a la 11.

Contactos: Si quieres más información sobre cómo llegar a este lugar puedes comunicarte con Daniel Millacari al Celular 09 / 78212831

Algunas recomendaciones de Accesosur para el comportamiento en las zonas de escalada El libre acceso a las zonas de escalada depende de la forma en que practicamos nuestra actividad. Para mantener el acceso a una zona, esta actividad debe ser practicada en forma segura y respetuosa tanto con los dueños o habitantes del lugar, como con el entorno y con las condiciones o regulaciones que existan en cada sector en particular. Estos principios intentan reflejar el espíritu que nos une como comunidad. Creemos que a través de su cumplimiento reflejamos nuestra imagen para poder abrir los accesos a zonas de escaladas y mantenerlos así en el tiempo. Protege el acceso a las zonas de escalada difundiéndolo a otros escaladores/as.

RESPETA

Ser cordial, respetuoso y considerado tanto con escaladores como con otras personas que veamos en nuestras salidas, nos abrirá muchas puertas. No molestes a otros escaladores/as, especialmente gritando o colocando música. Si no ocuparás una ruta, retira tu equipo para que otros puedan usarla. Normalmente, las zonas de escalada se encuentran dentro de propiedad privada. El acceso debe ser respetuoso, saludando y solicitando permiso a quienes viven en el lugar. Ingresa sin dañar o afectar la infraestructura presente en el área, como por ejemplo cortar rejas o estacionar obstruyendo el acceso. Infórmate de las condiciones y regulaciones de las zonas de escalada, como por ejemplo, períodos de cierre temporal, si se debe pagar por el ingreso o la existencia de prácticas de comunidades indígenas.

ESCALA

Escalar de manera responsable y consciente de los riesgos nos permite evitar accidentes. De esta manera, ganamos confianza de los dueños de las zonas de escalada hacia la comunidad y hacemos más fácil regular el acceso a ellas en forma estable en el tiempo. El riesgo de accidentes es parte de la escalada, por ello el conocimiento de las técnicas de aseguramiento, el uso del equipo y prácticas seguras son esenciales para practicar este deporte con el menor riesgo posible.

No debemos realizar actos que puedan poner en peligro a los demás ni asumir más riesgo del que estamos dispuestos a comprometer. Además, siempre hay que estar preparados ante emergencias y dispuestos a ayudar a otros en caso de ocurra una. La escalada es un acto de confianza, especialmente respecto de quien te esté asegurando. Es importante conocer con quien escalas y asegurarte de que tengan conocimientos de las medidas de seguridad básicas de esta disciplina. La revisión de estas medidas debe ser algo permanente durante la práctica.

PROTEGE Impacta lo menos posible al entorno. Fíjate por donde andas y recuerda que todo lo que lleves contigo debe volver. Utiliza los senderos ya demarcados, aún cuando no sea el más directo. Caminar fuera de los éstos produce erosión y destruye la vegetación. No hagas fuego innecesariamente. El riesgo de incendio puede ser muy alto en algunas épocas del año dejando daños irreparables. Todo lo que llevamos a la zona de escalada debe volver con nosotros. Lleva siempre una bolsa para recoger y llevar de regreso toda la basura (especialmente colillas de cigarro, comida y papel higiénico). Las deposiciones humanas deben realizarse como “hoyos de gato” alejadas de las paredes, boulders, senderos y fuentes de agua. Respeta a los habitantes de las zonas de escalada, ellos también tienen derecho a disfrutar el lugar. Evita afectar lugares de anidación de aves, guaridas de animales o similares.

Idea Original, Topos y recopilación de Información: Richard Mansilla Borquez.

Edición, Diseño y Recopilación de información: María Jesús

Montti Solís.

Fotografías: Yerko Estay,

Rodolfo Torrens, Ignacio Vergara, Andrés Bozzolo, Peter Lerch, Jose Cerna, Daniela Vera, Lilian Henríquez, Gerard Dallman y Richard Mansilla.

Agradecimientos especiales: Ignacio

La idea de esta Guía de Escalada es ir renovando la información cada uno o dos años, dependiendo de cuantos sectores y rutas nuevas se abran. Esperamos que sea un aporte y que con vuestros comentarios podamos seguir mejorando esta Guía. Cualquier comentario y sugerencia por favor comunícate a Richardpatagoniachile@gmail.com

Vergara, Pablo Miranda, Rodolfo Torrens, Pedro Pablo Sermini, Elena Guerra, Lalo Navarro, Daniela Vera, Manuel Medina “aventura Tehuelche”, Daniel Millacari , Club De Escalada Aysén y a toda la comunidad de escaladores de la Región de Aysén.

Esta Guía se termino un frio día de invierno Patagón celebrando el “Día del Medio Ambiente” 5 de Junio del 2012