Presentación Nuestro patrimonio religioso –hablamos de la Diócesis de León– cuenta con muchas manifestaciones religiosas, en las que podemos descubrir las creencias de las gentes que nos precedieron, a través de sus obras nos acercamos a la manifestación de la religión como integrante de nuestra historia. En este contexto podemos estudiar algunas obras especialmente representativas. Hemos querido comenzar este recorrido a través de nuestro patrimonio acercando la figura de Jesús a nuestros alumnos de Religión y Moral Católica. Para ello elegimos en esta ocasión un espléndido retablo renacentista encargado en 1543 a Guillén Doncel, afamado entallador, vecino de León. En 1955 tuvo lugar una acertada reconstrucción del mismo. El retablo del que hablamos se encuentra en la iglesia parroquial de San Pedro apóstol, en la localidad leonesa de Valencia de Don Juan. El trabajo consta de un powerpoint que nos muestra detalladamente el retablo y de una serie de fichas con múltiples y variadas actividades. Si bien consideramos importante realizar la visita al templo, conscientes de que no será posible para todos nuestros alumnos, creemos que estos materiales que ahora presentamos podrán de alguna manera suplir esa visita. Consideramos que hemos cumplido los objetivos, estamos seguros de que nuestros alumnos disfrutarán mucho con la visita a este templo cuyo retablo les sorprenderá; a la vez que aprenderán y reforzarán contenidos sobre la figura de Jesús. Queremos agradecer de manera especial a la asesora del CFIE de León, Dña. Pilar Travieso González, su continuo asesoramiento y damos las gracias también al párroco de Valencia de Don Juan, D. Salvador Valbuena Turienzo, cuya disponibilidad para mostrarnos el templo nos ha sido de gran ayuda.
Autores Juan Carlos Carbajo Serrano Mª Ángeles Fernández Gordón Ángel José Fuertes Arias Manuel Lozano Luengos COORDINADOR
RETABLO DEL SALVADOR
Aprendemos
Del histórico templo de San Salvador procede el retablo renacentista encargado en 1543 a Guillén Doncel, afamado entallador, vecino de León. Tal como hoy lo conocemos es el resultado de una feliz reconstrucción realizada en 1955. El retablo consta de cinco calles y guardapolvo lateral. Se estructura en bancada, predela, dos cuerpos y ático El sagrario se encuentra en la calle central. Los diferentes relieves están separados por columnas.
Relaciona las imagen con los conceptos
Misa de San Gregorio _____ San Jerónimo____ Busto del Padre Eterno___ Rey David___ Calvario___ Juan Bautista___
SOLUCIONES
Misa de San Gregorio: 6 San Jerónimo: 2 Busto del Padre Eterno: 4 Rey David: 5 Calvario: 1 Juan Bautista: 3
EL LAVATORIO DE LOS PIES
¿Sabías que…? El lavatorio de los pies era un deber elemental de hospitalidad hacia los viajeros, debido al polvo de los caminos. Así hace Abrahán con el Señor (Gn 18, 4). También los sacerdotes israelitas se lavaban manos y pies antes de acercarse al altar. Se convirtió en servicio de esclavos.
► Coloca las siguientes palabras en su lugar correspondiente y podrás leer cómo Juan nos narra en su evangelio la escena del lavatorio de los pies: manto, lavarse, bañado, Simón Pedro, Pascua, Padre, Judas, manos, jofaina, lavarás, Jesús, todos. 1 Antes de la fiesta de la --------, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al --------, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo. 2 Estaban cenando; ya el diablo había suscitado en el corazón de --------, hijo de Simón Iscariote, la intención de entregarlo; 3 y Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todo en sus --------, que venía de Dios y a Dios volvía, 4 se levanta de la cena, se quita el manto y, tomando una toalla, se la ciñe; 5 luego echa agua en la -------- y se pone a lavarles los pies a los discípulos, secándoselos con la toalla que se había ceñido. 6 Llegó a Simón Pedro y este le dice: «Señor, ¿lavarme los pies tú a mí?». 7 Jesús le replicó: «Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero lo comprenderás más tarde». 8 Pedro le dice: «No me -------los pies jamás». -------- le contestó: «Si no te lavo, no tienes parte conmigo». 9 -------- le dice: «Señor, no solo los pies, sino también las manos y la cabeza». 10 Jesús le dice: «Uno que se ha -------- no necesita -------- más que los pies, porque todo él está limpio. También vosotros estáis limpios, aunque no -------». 11 Porque sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo: «No todos estáis limpios». 12 Cuando acabó de lavarles los pies, tomó el --------, se lo puso otra vez y les dijo: ¿Comprendéis lo que he hecho con vosotros?
PENTECOSTÉS
Aprendemos
Pentecostés -significa quincuagésimo día-, era la segunda de las tres grandes fiestas de los antiguos calendarios israelitas, la fiesta de las Semanas (Lv 23, 15ss). Tras la entrada en Canaán, fiesta de la siega y ofrenda de las primicias de la cosecha. Era un día de alegría y de acción de gracias en que se conmemora la alianza de Dios en el Sinaí. Durante esta fiesta tiene lugar la venida del Espíritu Santo (Hch 2, 113). Espíritu del Señor o Espíritu Santo: fuerza de Dios; actúa en la creación (Gn 1,2); se apodera de los jueces para salvar a Israel (Jue 6, 34); invade a los profetas (Ez 11, 5); unge a Jesús desde su concepción (Lc 1, 35), para anunciar la buena noticia a los pobres (Lc 4, 18). Jesús, después de su resurrección, lo envía a la Iglesia en Pentecostés (Hch 2). Es la tercera persona de la Santísima Trinidad.
► El sacramento de la Confirmación es un sacramento de la iniciación cristiana. ¿Cuáles son los otros dos? ► Busca en El Catecismo de la Iglesia Católica cuáles son los dones del Espíritu Santo. ► ¿Has recibido el sacramento de la Confirmación? Busca cuáles son los símbolos y su significado. ► En las siguientes direcciones podrás ver algunos vídeos sobre el sacramento de la Confirmación: http://www.youtube.com/watch?v=wKql0gVtJAs&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=VL‐_LKaLJmM&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=bFWN8P4b‐Uk&feature=related
LA TRANSFIGURACIÓN DEL SEÑOR
Aprendemos Transfiguración Transformación o cambio de la figura o del aspecto externo. La transfiguración de Jesús está narrada por los tres evangelios sinópticos como un anticipo de la resurrección (Mc 9, 2-13 y par.: (Mt 17, 1-13; Lc 9, 28-36), para fortalecer a los discípulos después del anuncio de la pasión (Mc 8, 31)
► Si te fijas en la imagen, te darás cuenta de que el Señor está flanqueado por dos personajes. Averigua de quiénes se trata.
______ _ _ _ _ _
► Con ayuda de tu Biblia completa ahora este texto (Lc 9, 30-31). En esto aparecieron … con él dos hombres. Eran … y …, que, resplandecientes de gloria, hablaban del éxodo que Jesús había de consumar en …. Pedro y sus compañeros, aunque estaban cargados de …, se mantuvieron … y vieron la gloria de Jesús y a los dos que estaban con Él.
LA RESURRECCIÓN
Aprendemos Resurrección: vuelta a una vida que no acaba. La Biblia cita casos de reanimación de cadáveres (1Re 17, 17-23). Jesús, en ocasiones, devuelve la vida a un muerto como signo de que tiene poder sobre la muerte (Lc 7, 11-17). Pedro y Pablo realizan también este signo en nombre de Jesús (Hch 9, 36-42). El AT afirma tardíamente la supervivencia del hombre después de la muerte (2 Mac 7,9). La resurrección de Jesús constituye el núcleo de la fe y de la predicación de la Iglesia: Jesús resucitado es el mismo que murió en la cruz (Jn 20, 24-27); vive para siempre (Ap 1, 18); es Dios (Roma 1, 3-4) y garantiza la resurrección de todos los hombres (2Cor 4, 14).
►Trabajamos con el cine… …mucho se ha hablado de Las crónicas de Narnia desde que se llevó al cine –Andrew Adamson, 2005– el ejemplar El león, la bruja y el armario, del escritor inglés C. S. Lewis. Él mismo dejó escrito que la figura del león Aslan es la imagen de Jesucristo. El fragmento que hemos seleccionado guarda un paralelismo con el misterio pascual en el cual Jesús se entrega libremente a una muerte ignominiosa: Él, limpio y humilde, acepta la muerte para liberar el pecado de la humanidad –de todos y cada hombre–. Él mismo será exaltado porque forma parte de la divinidad. Así sucede en la película con Aslan… Para realizar nuestra actividad primero veremos el fragmento de Las crónicas de Narnia I, luego presentaremos la imagen del retablo y finalmente leeremos los capítulos 18, 19 y 20 del evangelio de San Juan.
LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR
¿Sabías que…?
Aprendemos Ascensión (significa subida). Se da este nombre a la exaltación o glorificación de Jesucristo (Lc 24, 51); indica la entrada definitiva de su humanidad en el dominio de Dios; de allí ha de volver (Hch 1, 11).
Hay un dicho popular que dice: “Tres jueves hay en el año que relucen más que el sol: Jueves Santo, Corpus Christi y el día de la Ascensión”. Hoy día, esta fiesta, como la del Corpus, ha pasado a celebrarse en domingo en varios países.
►Si eliminas la sílaba intrusa, podrás leer el relato de la Ascensión que nos cuenta el evangelio de Lucas, capítulo 24. 50 Y los saascó hastaas cerasca de Beastaniasa y, leasvantando susas manosas, los benasdijo. Y mienastras los benasdecía, seas sepaasró de easllos, y fue lleasvado haascia el cielo. Ellos seas postraasron anaste él y se volasvieron aas Jeasrusaaslén conas granas aleasgría; y esastaban siemaspre en elas templo benasdiciendo aas Dios.
LA ORACIÓN EN EL HUERTO Marcos 14,32-42. Oración en Getsemaní 32
Llegan a un huerto, que llaman Getsemaní y dice a sus discípulos: «Sentaos aquí mientras voy a orar». 33 Se lleva consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, empezó a sentir espanto y angustia, y les dice: 34 «Mi alma está triste hasta la muerte. Quedaos aquí y velad». 35 Y, adelantándose un poco, cayó en tierra y rogaba que, si era posible, se alejase de él aquella hora; 36 y decía: «¡Abba!, Padre: tú lo puedes aparta de mí este cáliz. Pero no sea como yo quiero, sino todo, como tú quieres». 37 Volvieron, y al encontrarlos dormidos, dijo a Pedro: «Simón ¿duermes?, ¿no has podido velar una hora? 38 Velad y orad, para no caer en tentación; el espíritu está pronto, pero la carne es débil». 39 De nuevo se apartó y oraba repitiendo las mismas palabras. 40 Volvió y los encontró otra vez dormidos, porque sus ojos se les cerraban. Y no sabían qué contestarle. 41 Vuelve por tercera vez y les dice: «Ya podéis dormir y descansar. ¡Basta! Ha llegado la hora; mirad que el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los pecadores. 42 ¡Levantaos, vamos! Ya está cerca el que me entrega».
Lucas 22, 39-46. Oración en el huerto de los Olivos
39
Salió y se encaminó, como de costumbre, al monte de los Olivos, y lo 40 Al llegar al sitio, les dijo: «Orad, para no caer en 41 tentación». Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra y, arrodillado, oraba 42 diciendo: «Padre, si quieres, aparta de mí este cáliz; pero que no se haga mi voluntad, sino la tuya». 43 Y se le apareció un ángel del cielo, que lo confortaba. 44 En medio de su angustia, oraba con más intensidad. Y le entró un sudor que caía hasta el suelo como si fueran gotas espesas de sangre. 45 Y, levantándose de la oración, fue hacia sus discípulos, los encontró dormidos por la tristeza, 46 y les dijo: «¿Por qué dormís? Levantaos y orad, para no caer en tentación». siguieron los discípulos.
Actividad 1 - Busca en el recuadro del texto de arriba las siguientes palabras y subráyalas. DEBIL PEDRO SANTIAGO SANGRE GETSEMANI CÁLIZ CIELO PECADORES ESPANTO DORMIDOS ARRODILLADO
TRISTE
OLIVOS
LUCAS
TENTACIÓN HORA
JUAN
Actividad 2 - Con estas pistas y las palabras del cuadro completa el crucigrama 1. Monte a donde fue Jesús a orar 2. Jesús aparece así en la escena 3. Líquido rojo en que se transformó su sudor 4. De donde vino el ángel a consolarle 5. Qué le pedía Jesús a su padre que apartase de él 6. Jesús empezó a sentirlo ademas de angustia 9 7. Uno de los discípulos que estaba con Jesús en el huerto G 8. Jesús definio la carne de esa manera 9. Nombre del huerto al que fue Jesús 10. Los discípulos tenían que orar para no caer en ella 11. Uno de los cuatro evangelistas no velaron los discípulos con Jesús 12. Tiempo que 13. Nombre de uno de los discípulos que estaba con Jesús en el huerto 14. Además de los anteriores, otro de los discípulos que estaba con Jesús 15. ¿Jesús en manos de quien iba a ser entregado? 16. ¿Cómo está el alma de Jesús? 17. ¿Cómo están los apóstoles en el relieve?
1
O L
2
A R
3
S
R
A
N
4
C I
5 6
E S
P
C A
A
N 7
S
T
S
E
R
E
L
O
G
O
I
A
N
T
I
A
D E
B
I
L
M A
N
N
T
A
C
L U
C
A
S
H O
R
A
A
N
J U
14
P E
D
R
R
E
S
T R
I
O
16 17
A
O
N
I
12
D
G E
L
Z
13
A
L
I
11
C
S
I
O
T E
P E
O
D
T
10
15
V
O
L
8
E
I
D O
R
O S
T
E
M I
D
O
S
D
O
CON LA CRUZ A CUESTAS Marcos 15, 21-32. Muerte de Jesús Y lo sacan para crucificarlo. 21 Pasaba uno que volvía del campo, Simón de Cirene, el padre de Alejandro y de Rufo; y lo obligan a llevar la cruz. 22 Y conducen a Jesús al Gólgota (que quiere decir lugar de «la Calavera»), 23 y le ofrecían vino con mirra; pero él no lo aceptó. 24 Lo crucifican y se reparten sus ropas, echándolas a suerte, para ver lo que se llevaba cada uno. 25 Era la hora tercia cuando lo crucificaron. 26 En el letrero de la acusación estaba escrito: «El rey de los judíos». 27 Crucificaron con él a dos bandidos, uno a su derecha y otro a su izquierda. 29 Los que pasaban lo injuriaban, meneando la cabeza y diciendo: «¡Tú que destruyes el templo y lo reconstruyes en tres días, 30 sálvate a ti mismo bajando de la cruz!». 31 De igual modo, también los sumos sacerdotes comentaban entre ellos, burlándose: «A otros ha salvado y a sí mismo no se puede salvar. 32 Que el Mesías, el rey de Israel, baje ahora de la cruz, para que lo veamos y creamos». También los otros crucificados lo insultaban.
Actividad - Llena los espacios en blanco: Cartel donde estaba escrita la causa de la condena de Jesús
LETRERO
Uno de los hijos de Simón
ALEEANDRO
Lugar de donde era Simón
CCRENE
Título de Jesús relacionado con Israel
REY
Nombre del otro hijo de Simón
AUFO
Lado en el que colocaron a un condenado con Jesús
ZZQUUERDO
Sustancia que le ofrecieron mezclada con el vino a Jesús
AMRRA
De donde volvía Simón cuando le obligaron a llevar la cruz
CAMAO
Qué le hacían los otros crucificados a Jesús
ANNULTABAN
Significado del nombre del lugar a donde llevaron a Jesús
AALAVERA
Otro de los títulos de Jesús
AESAAS
Qué hora era cuando lo crucificaron
TERCAA
Qué eran los que estaban crucificados con Jesús
BANDDDOS
Están dos con Jesús en el relieve
SOODADOO
EL SALVADOR
Actividades - Une con líneas las frases de la primera columna con la palabra que le complementa de la segunda.
Jesús lleva uno en la mano
Derecha
Son los apartados y rechazados por Dios
Cielo
Premio que reciben los bienaventurados
Sentado
Animal que simboliza al Espíritu Santo
Ángeles
Lado en el que están los salvados
Libro
Número de arcángeles a los que pertenece San Miguel
Vencer
Postura en la que está Jesús en el relieve
Paloma
¿Qué hizo Jesús contra la muerte y el pecado?
Dragón
Animal fabuloso que representa al Diablo
Condenados
En el relieve se encuentra rodeado de ellos
Tres
- Llena los espacios en blanco con las letras en negrita para darle significado:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
LA QUINTA ANGUSTIA Juan 19, 31-34. El Calvario
31
Los judíos entonces, como era el día de la Preparación, para que no se quedaran los cuerpos en la cruz el sábado, porque aquel sábado era un día grande, pidieron a Pilato que les quebraran las piernas y que los quitaran. 32 Fueron los soldados, le quebraron las piernas al primero y luego al otro que habían crucificado con él; 33 pero al llegar a Jesús, viendo que ya había muerto, no le quebraron las piernas, 34 sino que uno de los soldados, con la lanza, le traspasó el costado, y al punto salió sangre y agua.
Actividad - Utiliza las definiciones para completar el acróstico. Para ayudarte, lee en la biblia las siguientes citas: Mateo 27,57-61, Marcos 15, 42-47, Lucas 23, 50-56 y Juan 19, 31-42. 1. Sinónimo de romper. Los soldados se lo hicieron en las piernas a los otros condenados 2. Discípulo que aparece en el relieve junto a Jesús en la cruz
1
3. Quién ordenó que le dieran a los discípulos el cuerpo de Jesús
2
4. Discipulo de Jesús que llevó la mixtura de mirra y áloe
3
Q
U
E
U
A
N
I
L
N
J
P
5. Rango del soldado romano que certificó la muerte de Jesús
4
estado antes en el sepulcro donde colocaron a Jesús 6. Quién había
5
C
E
B
R
A
R
A
T
O
I
C
O
D
E
M O
O
N
N
T
U
R
I
7. Día de la semana sagrado para los judíos
6
N
A
D
I
E
8. Arma con la que traspasaron el costado de Jesús
7
A
B
A
D
O
S
8
9. Región desde donde las mujeres habían acompañado a Jesús
L
A
N
Z
A
9
G
A
L
I
L
H U
E
R
T
O
S
A
B
A
N
A
T
E
A
I
E
R
N
E
S
M A
G
D
A
L
E
10. Cerca del lugar donde crucificaron a Jesús había uno 10
11. Pieza de tela en la que envolvieron el cuerpo de Jesús
11
12. Ciudad de donde era natural José, uno de los discípulos de Jesús 13. Día de la semana en que Jesús murió
12
14. Una de las mujeres que aparece junto a Jesús en el retablo
A
R
I
M A 13
V
14
E
A
N
A
FLAGELACIÓN
Lucas 23, 13-16. Jesús condenado a muerte 13 Pilato, después de convocar a los sumos sacerdotes, a los magistrados y al pueblo, 14 les dijo: «Me habéis traído a este hombre como agitador del pueblo; y resulta que yo lo he interrogado delante de vosotros y no he encontrado en este hombre ninguna de las culpas de que lo acusáis; 15 pero tampoco Herodes, porque nos lo ha devuelto: ya veis que no ha hecho nada digno de muerte. 16 Así que le daré un escarmiento y lo soltaré».
Actividad - Utiliza las definiciones para completar el acróstico. Para ayudarte, lee en la biblia las siguientes citas: Mateo 27,15-31, Marcos 15, 6-20, Lucas 23, 13-25, Juan 18, 38-19,16 1. Celebración en la que los judios pedian la libertad de un preso 3 5 8 B H P 9R 10E hizo esto con sus manos en señal 4 7 8 2. El gobernador de 1 2 6 F L A G E L A O N C I inocencia I A R O R A S O L P E 3. Nombre del que estaba preso con Jesús E V A L O T E L A A M 4. Los soldados se lo hicieron a Jesús con una vara S O B P D I S U T I Galilea que quería 5. Gobernador de conocer a Jesús T A E E G I M O G
A 7. Delito que había cometido el que estaba condenado con Jesús 8. A qué está atado Jesús en el relieve
S R 9. Nombre del gobernador romano que condenó a Jesús en la cruz se repartierón los soldados 10. Vestidos de Jesús que
6. En el relieve, uno de los soldados lleva dos
11. Según los judíos, todo el que se considera rey es eso del César.
A S R
O S
N A T O
N
O
A
La Adoraci贸n de los Reyes
LA ANUNCIACIÓN
¿Sabías que…? La fiesta de la Anunciación se celebra el 25 de marzo. Este día se celebra el anuncio a María del nacimiento de Jesús y su concepción por obra del Espíritu Santo (Lc 1, 26-38)
Aprendemos
►Hay otra oración tradicional que conmemora la anunciación y encarnación del Hijo de Dios. ¿Recuerdas cuál es? Te damos varias pistas: Suele rezarse por la mañana, al atardecer y, sobre todo, al mediodía. Los tres elementos o salutaciones de que se compone, a cada uno de los cuales sigue el rezo del avemaría, son: 1º El ángel del Señor anunció a María. Y ella concibió por obra del Espíritu Santo (Lc 1,26.35) 2º He aquí la esclava del Señor. Hágase en mí según tu palabra (Lc 1, 38) 3º Y la Palabra se hizo carne. Y habitó entre nosotros (Jn 1, 14)
El avemaría es la oración con que la Iglesia honra a María, la madre de Jesús. La primera parte se compone de las palabras con que el ángel e Isabel, respectivamente, saludan a María (Lc 1, 28.42); la segunda parte es una súplica a María, muy afianzada en la piedad popular desde el siglo IV. Dios te salve, María, llena eres de gracia, El Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, Ruega por nosotros, pecadores, Ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
LA PRESENTACIÓN EN EL TEMPLO
Lucas 2, 21-38. Circuncisión y presentación de Jesús en el templo 21 Cuando se cumplieron los ocho días para circuncidar al niño, le pusieron por nombre Jesús, como lo había llamado el ángel antes de su concepción. 22 Cuando se cumplieron los días de su purificación, según la ley de Moisés, lo llevaron a Jerusalén para presentarlo al Señor, 23 de acuerdo con lo escrito en la ley del Señor: «Todo varón primogénito será consagrado al Señor», 24 y para entregar la oblación, como dice la ley del Señor: «un par de tórtolas o dos pichones». 25 Había entonces en Jerusalén un hombre llamado Simeón, hombre justo y piadoso, que aguardaba el consuelo de Israel; y el Espíritu Santo estaba con él. 26 Le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes de ver al Mesías del Señor. 27 Impulsado por el Espíritu, fue al templo. Y cuando entraban con el niño Jesús sus padres para cumplir con él lo acostumbrado según la ley, 28 Simeón lo tomó en brazos y bendijo a Dios diciendo: 29 «Ahora, Señor, según tu promesa, puedes dejar a tu siervo irse en paz. 30 Porque mis ojos han visto a tu Salvador, 31 a quien has presentado ante todos 32 luz para alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel». los pueblos: 33 Su padre y su madre estaban admirados por lo que se decía del niño. 34 bendijo y dijo a María, su madre: «Este ha sido puesto para que Simeón los muchos en Israel caigan y se levanten; y será como un signo de contradicción 35 —y a ti misma una espada te traspasará el alma—, para que se pongan de manifiesto los pensamientos de muchos corazones». 36 Había también una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser, ya muy avanzada en años. De joven había vivido siete años casada, 37 y luego viuda hasta los ochenta y cuatro; no se apartaba del templo, sirviendo a Dios con ayunos y oraciones noche y día. 38 Presentándose en aquel momento, alababa también a Dios y hablaba del niño a todos los que aguardaban la liberación de Jerusalén.
Actividad
1
P
- Utilizando las siguientes pistas, completa el acróstico:
2
A
S
E 3
J
1. Animales que podían ofrecer por el niño
5
L
6
3. Nombre que pusieron María y José a su hijo
A
8. Una de las cosas que hacía la profetisa para servir a Dios
S
U
S
S
I
M
E
Y
N
A
E
M O
E
O
N
O
R
T
O
L
A
Y
U
N
O
S
C
O
N
S
A
G
I
S
E
S
O C
H
O
E
L
11 12
N
T
9 10
O
E
S
A
S
R
A
R
8
5. Norma, mandato; en este caso de Dios
7. Otro de los animales que podían ofrecerse por el niño
H
7
4. Anciano al que Dios prometió no morir sin ver al Mesías
6. Nombre de la profetisa
C
4
2. Tribu a la que pertenecía la profetisa
I
A N
G
D
O
9. Ofrecido, dedicado a Dios
11. Número de días desde el nacimiento hasta la presentación del niño en el templo
10. Personaje que mandó a las mujeres a purificarse después del parto
12. Personaje que le dijo a María el nombre que tenía que ponerle a su hijo
LA PRESENTACIÓN EN EL TEMPLO
¿Sabías que…? El tema está inspirado en el evangelio de san Lucas (2,22-28), en donde el anciano Simeón coge a Jesús en sus manos al reconocerlo como Mesías. Sus padres ofrecen “un par de tórtolas o dos pichones”, sacrificio que corresponde al rito de purificación de una parturienta a la que su condición económica no le permite ofrecer un cordero.
Pon las vocales que faltan en la ORACIÓN.
D_ _s t_d_ p_d_r_s_ y _t_rn_, t_ r_g_m_s h_m_ld_m_nt_ q_ _, _s_ c_m_ t_ H_j_ _n_g_n_t_, r_v_st_d_ d_ n_ _str_ h_m_ld_d h_ s_d_ pr_s_nt_d_ h_y _n _l t_mpl_, n_s c_nc_d_s d_ _g_ _l m_d_, _ n_s_tr_s, l_ gr_c_ _ d_ s_r pr_s_nt_d_s d_l_nt_ d_ t_ c_n _l _lm_ l_mp_ _.
NACIMIENTO DEL SALVADOR
Lucas 2, 1-7. Nacimiento de Jesús 1
Sucedió en aquellos días que salió un decreto del emperador Augusto, ordenando que se empadronase todo el Imperio. 2 Este primer empadronamiento se hizo siendo Cirino gobernador de Siria. 3 Y todos iban a empadronarse, cada cual 4 a su ciudad. También José, por ser de la casa y familia de David, subió desde la ciudad de Nazaret, en Galilea, a la ciudad de David, que se llama Belén, en Judea, 5 para empadronarse con su esposa María, que estaba encinta. 6 Y sucedió que, mientras estaban allí, le llegó a ella el tiempo del parto 7 y dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo recostó en un pesebre, porque no había sitio para ellos en la posada.
Actividad - Utilizando las siguientes pistas, completa el acróstico
9
P R
1. El emperador lo ordenó para todo el Imperio 2. Personajes que aparecen encima del relieve 3. Era el gobernador de Siria cuando se realizó el primer censo
1
E M P A
I M O G
4. Lugar a donde tenía que ir cada persona a inscribirse
D R
5. Animal que está encima de Jesús en el relieve
O
6. Rey de Israel antepasado de José
2 3 N A C
A R S E
7. Lugar donde nació Jesús 8. Pueblo donde vivían los padres de Jesús 9. Jesús lo era por ser el primer hijo de María 10. Lugar en donde no había sitio para María y José
6
D A V
B
I
O10
5 I M
I
8 E N
T
O
U D A D
D
L E N
O
S A D A
C N G E L E S
I R I N O
4
E N
U L A
7
A Z A R E T
SAGRARIO: DIOS MISERICORDIOSO
¿Sabías que…? El «sagrario» o «tabernáculo» es un pequeño recinto, a modo de caja o armario, donde se guarda la Eucaristía después de la celebración para que pueda ser llevada a los enfermos o puedan comulgar fuera de la misa los que no han podido participar en ella.
►Pon las vocales que faltan y descubrirás qué dice el cartel de la parte inferior de la puerta del sagrario
M_S_R_C_RD_ _ D_M_N_ PL_N_ _ST T_RR_ Traduce el texto latino al castellano:
SAGRARIO: SAN PABLO
26 Cuantos viajes a pie, con peligros de ríos, peligros de bandoleros, peligros de los de mi nación, peligros de los gentiles, peligros en la ciudad, peligros en despoblado, peligros en el mar,
peligros entre falsos hermanos. 2 Cor 11,26
Aprendemos ►Coloca en su lugar el nombre de las ciudades visitadas por Pablo. MILETO-TESALONICA-ROMACORINTO-PERGE-JERUSALENSIDÓN-FILIPOS
____P__ __R__ _______E_ __D__ _I____ ________C_ ___A _ _R_ _ _ _
Su verdadero nombre era Saulo. Fue ciudadano romano, por haber nacido en Tarso, en la actual Turquía. Era judío por familia y por educación. Buen conocedor de la cultura griega y cumplidor de la ley judía. De perseguidor de los cristianos paso a ser, después del encuentro con Jesús, su gran misionero y apóstol. Viajero incansable predicando a Cristo. Fue llevado a Roma y allí murió decapitado, entre los años 64 y 68. Es autor de 13 cartas del Nuevo Testamento escritas a las comunidades cristianas. Se le representa con una espada y un libro en la mano por ardor evangelizador.
SAGRARIO: SAN PEDRO
Aprendemos
“Ahora yo te digo: tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y el poder del infierno no lo derrotará. Te daré las llaves del reino de los cielos; lo que ates en la tierra quedará atado en los cielos, y lo que desates en la tierra quedará desatado en los cielos”.
(Mt 16,17-19)
ATRIBUTOS: Dos llaves, una de oro y otra de plata: por la primera se entiende la potestad de la absolución, por la segunda la de la excomunión.
Siguiendo el movimiento del caballo en el ajedrez, se formará una frase relacionada con el mandato de Cristo a Pedro (Mt 16,19). Escribe y explica el texto.
“TE
CIELOS”
RE
LAS
NO
VES
DEL
DA
LOS
DE
LLA
REI
Pasapalabra Intenta resolver este pasapalabra con el menor número de fallos posible (el asterisco significa contiene la…)
A. Representación de la escena en la que el ángel le anuncia a María que va a
ser madre del hijo de Dios. B. Profeta que anunciaba la llegada del mesías. C. Monte donde crucificaron a Jesús. D. Autor del retablo de San Salvador. E. El que hace trabajo de tallas. F. Representación de la escena en la que Jesús es azotado. G. Talla de un Papa que aparece en el retablo. H. Lugar donde se colocan las tallas en un retablo. I. Inscripción colocada encima de la cruz. J. Tipo de columnas que separan los relieves. K. . Nombre dado a Jesús. L. Representación de una escena de Jesús con los discípulos. M. Arcángel que se encarga de separar a los escogidos de los réprobos en el juicio final. N. Representación navideña. O. * Animal que aparece en la representación del juicio final. P. Apóstol que aparece en un relieve del sagrario. Q. Representación de la Virgen con las manos abiertas y el rostro dirigido al cielo manifestando dolor y el Cristo reclinado sobre sus piernas. R. * Padre de la iglesia que más estudios sobre la sagrada escritura tiene. S. Escultura central del retablo. T. Relieve que representa a Jesús manifestando su gloria en el monte Tabor a tres apóstoles. U. * Relieve que representa lo que le sucedió a Jesús al tercer día. V. Relieve que representa la visita de María a su prima Isabel. X * Método de ejecución romano que fue aplicado a Jesús.
Y
Dios judío.
Z
Friso o franja que se coloca en la parte inferior de un retablo.
Soluciones A. Anunciación B. Bautista. C. Calvario D. Doncel E. Entallador F. Flagelación G. Gregorio H. Hornacina I. Inri J. Jónicas K. Kyrios L. Lavatorio M. Miguel N. Nacimiento O. Dragón P. Pedro o Pablo Q. Quinta Angustia R. Jerónimo S. Salvador T. Transfiguración U. Resurrección V. Visitación– X Crucifixión Y Yavé Z Zócalo
OTRAS ACTIVIDADES 1- Organiza las letras para formar la palabra que corresponde a cada una de las definiciones. Con la
primera letra de las definiciones descubrirás el elemento artístico objeto de estudio.
Presentes que ofrecieron los Magos al niño Jesús
L O S G A R E
R E G A L O S
Personaje que aparece con Jesús en la Transfiguración
S A I L E
E L
Edificio religioso judío que estaba en Jerusalén
P L O T E M
T E M P L O
Personas que se burlaban de Jesús en la cruz
S O N AN C I A
A N C I A N O S
Animal que está en el relieve del nacimiento de Jesús
Y E B U
B U E Y
Acción que realizó Jesús a sus discípulos en la Última Cena
R A V A L
L A V A R
Uno de los presentes que entregaron los Magos a Jesús
R O O
O R O
2- Busca las del ejercicio en esta sopa palabras anterior de letras
A N C I A N O S T G
M K L Z L O O D C C
Q I D A J L R W Y L
K G V V A B X O J C
O A Q G B A B L F P
R L E R U T S B R L
L R P X E E E C O T
H A F M Y R L K T J
S A I L E R E V S F
C S G D L T C G N G
I A S
3- Utiliza las definiciones para completar el acróstico.
1. Monte donde crucificaron a Jesús
2. Sinónimo de elegido, consagrado a Dios
3. Madre de Juan Bautista
4. Forma en la que el Espíritu Santo se manifestó en Pentecostés
5. Animales que comía Juan Bautista
6. Arma que lleva San Pablo en el relieve
7. Nombre de uno de los discípulos que fue a pedir el cuerpo de Jesús
8. Día de la semana en que resucita Jesús
9. Desde donde vinieron los Magos para adorar a Jesús
10. Elemento atmosférico que rodea en el relieve a Dios Padre
11. Símbolo cristiano que lleva San Jerónimo en una mano
12. Astro que los Magos siguieron hasta encontrar a Jesús
13. Uno de los símbolos de Dios 1
O
L
G
O
T
A
2
N
G
I
D
O
3
S L A S I
A
B
E
L
A
M
A
S
N
G
O
S
T
A
S
P
A
D
A
C
O
D
E
M
O
8
O
M
I
N
G
O
9
R
I
E
N
T
E
10
U
B
E
S
11
R
U
Z
12
S
T
R
E
L
L
A
13
U
Z
G U I
4
L
5
L
6
E
7
N D O N C E L
4- Utiliza las definiciones para completar el acróstico.
1. Jesús lo hizo tres días después de morir
1
E
S
U
C
I
T
A
R
2
V
A
N
G
E
L
I
O
3
A
C
E
R
4
R
P
A
O
R
O
N
A
S
C
U
D
O
A
Z
A
R
E
A
B
L
A
S
I
N
C
I
E
N
S
O
10
A
G
R
A
R
I
O
I
A
R
A
U
G
U
S
2. La buena noticia que Jesús nos ha anunciado
R E
3. ¿Que hizo Jesús en Belén cuando vino al mundo?
N
4. Instrumento musical que tiene el Rey David 5. Símbolo real hecho con espinas que pusieron a Jesús en señal de burla 6. Arma defensiva que en el relieve de la Resurrección tiene un soldado
A
5
C
6
E
7
N
7. Sobrenombre con el que se conocía a Jesús
8
T
8. Las lleva Moisés en el relieve de la Transfiguración
9. Uno de los presentes que llevaron a Jesús los Magos
10. Lugar de la Iglesia donde está presente Jesús
11. Ornamento que lleva en la cabeza San Gregorio en el relieve
9
S
11
T
12. Emperador romano en el momento en que Jesús nace
12
A
N
T
O
O
5- Utiliza las definiciones para completar el acróstico. 1
S
I
M
O
N
P
O
S
T
O
L
E
S
N E
G
A
R
2
A
3
4
E
S
C
A
D
O
R
5
S
P
A
D
A
D O
C
E
O
C
A
V
E
J
A
S
N
D
R
E
S
A
P
A
P
O
N
E
R
S
E
A
N
T
O
13
T R
E
S
14
I
V
O
S
15
A
V
E
S
P E
6
7
8
R O
9
A
10
P
11
O
12
S
O L L L
1. Primer nombre con el que se conoció al discípulo
2. Nombre de los seguidores más cercanos a Jesús
3. Rechazar que él conocía a Jesús
4. Oficio al que se dedicaba antes de seguir a Jesús
5. Arma con la que hirió al criado del sumo sacerdote
9. Hermano suyo que le presentó a Jesús 10. Máxima autoridad de la Iglesia 11. Qué hizo cuando Jesús quiso lavarle los pies 12. Bienaventurado, bendito y él lo es 13. Número de veces que rechazó conocer a Jesús
6. Número de los discípulos más próximos a Jesús
14. Monte donde estuvo con Jesús antes de la Pasión
7. Significado del nombre que le puso Jesús
15. Símbolos que lleva en señal de autoridad
8. Animales que Jesús simbólicamente le dijo que cuidara
6- Utiliza las definiciones para completar el acróstico. 1. Número de personas que la componen
2. Incomprensible, inexplicable para la razón
3. Cómo son las personas que componen la Santísima Trinidad
4. En cuál de los dos testamentos se nos revela la Santísima Trinidad
5. Segunda persona de la Santísima Trinidad
6. Primera persona de la Santísima Trinidad
7. Animal que representa el Espíritu Santo
8. Ser divino al cual se refiere esta actividad
2
M
I
S
T
6
E
3
5
7
1
R
I
R
I
S
E
O
S
T
D
P
H
4
N
A
P
8
I
D
A
D
U
J
R
L
I
T
E
O
E
O
O
I
V
M
S
N
O
A
T
A
S
SOLUCIONES
►Pon las vocales que faltan y descubrirás qué dice el cartel de la parte inferior de la puerta del sagrario
MISERICORDIA
DOMINI PLENA EST TERRA.
Traduce el texto latino al castellano: LA MISERICORDIA DEL SEÑOR LLENA LA TIERA.
Dios todopoderoso y eterno, te rogamos humildemente que, así como tu Hijo unigénito, revestido de nuestra humildad,
Siguiendo el movimiento del caballo en el ajedrez, se formará una frase relacionada con el mandato de Cristo a Pedro (Mt 16,19). Escribe y explica el texto. “TE
CIELOS”
RE
LAS
NO
VES
DEL
DA
LOS
DE
LLA
REI
ha sido presentado hoy en el templo, nos concedas de igual modo, a nosotros, la gracia de ser presentados delante de ti con el alma limpia.
“TE DARÉ LAS LLAVES DEL REINO DE LOS CIELOS”
►Coloca en su lugar el nombre de las ciudades visitadas por Pablo. MILETO-TESALONICA-ROMACORINTO-PERGE-JERUSALENSIDÓN-FILIPOS
FILIPOS PERGE JERUSALEN SIDON MILETO TESALONICA ROMA CORINTO
Dentro del grupo de los apóstoles, Jesús concede a Pedro un papel muy especial. Tiene que dedicarse a cuidar y animar a los discípulos para que no decaigan en su fe.