祷告连 接
2020年9至12月
卫理宣教会代祷信 请勿外传 供宣教伙伴与义工阅读 Contact MMS for English Version of PrayerConnect
常常祷告，不可灰心。 路加福音 18:1
亲爱的祷告伙伴
动员祷告 参与宣教 主耶稣通过教导让门徒明白祷告的必要性，祂也经常退到一个安静 的地方祷告。当您详细阅读《祷告连接》时，我相信您也认同祷告 并非可有可无的选项性活动。感谢神，卫宣有超过两千名代祷勇士 以祷告托住我们的宣教事工！卫斯理约翰对这种属灵操练有很明确 的认识与教导：“神命令祂的子民要‘不住祷告’，是基于事实上 我们每时刻都需要神的恩典和能力，保守我们身心灵都满有耶稣的 生命。就像我们的身体一刻都不能没有空气一样。” 保罗在歌罗西书4:2-3里这样勉励我们：“你们要恒切祷告，在此儆 醒感恩。也要为我们祷告，求神给我们开传道的门，能以讲基督的 奥秘。” 我们既在当前的挑战下执行宣教事工，也就更加需要恒切、坚持不 懈地祷告，祈愿我们的宣教对象能敞开心门接受福音。让我们为感 染新冠病毒的病患、坚持信仰而受逼迫的人、积极追求圣洁公义的 人祷告，也祈求主为我们敞开一扇宣扬基督奥秘的门！ 主耶稣在路加福音18:1 里嘱咐我们，“常常祷告，不可灰心。” 刘作丰牧师 卫理宣教会执行主任
封面相片：尼泊尔斯理班丹堂的女孩合手同心祷告。 所有经文取自和合本圣经 。
1. 祈求神赐给当地政府智慧战胜疫情，减少病例。求神让政府机构能落实可行 的策略以制造工作机会给将近160万失去工作或被减薪的公民。 2. 柬埔寨卫理公会和柬埔寨卫理圣经学校的财务入不敷出，求神供应。柬埔寨 卫理公会计划在2024年落实自给自足，也需要为会友提供维生项目。求神赐给 牧者力量，激励他们多仰望神，寻求新的外展的方法去触及更多需要主的人。
柬 埔 寨
3. 为希望之家的安全祷告，最近被人闯入偷走了煤气炉。求神赐给经理希仍有 智慧带领事工，也为老师们能够藉着补习接触孩子祷告。 4. 为欧登事工所接触且受新冠疫情影响而失业的妇女祷告；为许多 妇女和她们的家人能在福音外展和食物分派活动中接受基督为他们 的救主献上感恩；为在村民中服侍的牧者达柔和他的太太丝娜祷 告，求主赐他们充沛的精力和属天的喜乐。 5. 为着喜乐宿舍获得捐赠两间毗连的店屋可供在附近大学就读的青 年住宿献上感恩。为装修店屋成为青年宿舍和新任经理居所的费用 求神供应。求神带领同工有智慧重整宿舍的活动和充分利用场地。 6. 为宣教士刘伟德校长和他的教师祷告。他们正在征求教育部批准 分阶段恢复柬埔寨卫理学校开课。希望学生和职员能够遵守必要的 安全措施以确保学校安全，以及作相关的调整来适应新常态。 7. 为以马内利儿童村、青年宿舍，以马内利后续教育及职能训练 事工的孩子和青年祷告，让他们有自律和合作精神遵守安全和卫 生措施。求神赐给舍监和老师有智慧督导他们的线上学习。为以 马内利后续教育及职能训练事工明年的二十周年庆典代祷，也祈 求有更多赞助者参与学生赞助计划（SSS）。求神赐智慧和资源以 推展Flourish这个妇女维生项目，这也是向她们分享福音的平台。 (Flourish 是卫理公会巴克律堂在柬埔寨开展的妇女维生项目) 8. 为因新冠疫情滞留家园不能回返禾场的宣教士祷告，祈求神赐他 们内心有平安，能藉科技与当地的同工联系。让他们在这特殊的境 遇中灵命得更新，祷告得安慰并重新规划未来。求神为他们开路， 让他们能够回到禾场去建立新的关系和扩展他们的事工。
星 期 一
东 亚
星 期 二
1. 为东亚与美国的疏远关系，以及世界各个社体和族群间的 关系会改进、重建，并获得信任与尊重祷告。 2. 祷告国内门徒在新常态下会在神旨意中调整和重新安排他 们的生活方式。也为他们有美好的灵命，健康的情感与身体 祷告。 3. 许多基督徒社体和领袖将会广泛使用网络和科技，祷告这 些科技不会成为取代神的爱和人情味的“偶像”，同时科技 也不会导致我们陷入超级忙的生活方式，而是可以成就所有 的宣教事工的工具。 4. 记念所有教会的会友和社体会有固定与多结果子的灵修， 无论处在好时光或艰难时光，他们会根据以赛亚书41：9-10 神赐给的三个应许：“我拣选你”，“我是你的神”，和“ 我必坚固里，扶持你”而活。 5. 为曼谷易三仓大学事工的双轨团队祷告，英语补习，和门 徒/外展能被完全建立。感谢上帝，七月初大学生的英语网上 补习课程顺利进行。祷告在新常态下，义工与支持团队能持 续做网上英语课程，祈愿不久后我们能实地到当地服侍。
1. 感谢主，九月份迎来新加坡学校新学年的开始，学校充满 欢乐和活力。求神继续赐给老师们有智慧、创意、爱心、创 新及满满的恩典，让他们能够受权去启发和激励学生在学业 上得成就，并塑造学生拥有正确的品格观。 2. 两年前，Sanamxay地区数以千计的居民因大坝倒塌，失 去家园和生计，至今仍住在临时避难所，靠着小数额的补偿 改善生活。当中一些家庭已着手修复稻田并开始播种耕耘。 祈求神给他们力量 、平安、安慰、毅力和恩典。 3. 感谢上帝，最近政府允准已在当地设立的教会有分享福音 的权利。为所有的教牧领袖祷告，求神与他们同在，赐予力 量，保护他们，有主赐的平安与坚忍的毅力，以至他们可以 藉着传福音、装备与培训当地信徒，以及推行维生项目，将 耶稣的爱和平安带给当地人民。 4. 为那些初信并在过去几周受洗的基督徒感谢赞美神，神藉 祂在当地忠心的仆人成就了这一切！求神帮助这些基督徒能 深深地扎根在祂的话语中，当他们被神充满后，他们就满有 勇气、坚韧和喜乐。(以弗所书3:19)
寮 国
星 期 三
尼 泊 尔
1. 为尼泊尔卫理公会的领袖祷告。他们需要为冠病疫情封锁 后开放的新常态策划方向，祈求神赐他们智慧尝试新的崇拜 和团契方式；也能够善加利用社交网络及不同的网上会议模 式。 2. 感恩，没有会友及他们的家人被确诊感染新冠病毒。为着 食物援助计划能够实际帮助尼泊尔教会受疫情影响，基本生 活需要得到援助的家庭代祷。
星 期 四
3. 为着国家主任及其家人回返新加坡及能够更快适应回归新 加坡的环境代祷。为他们迈入新季度的事奉有更远的见识， 来服待上帝祷告。为孩子们能够适应新加坡的学校制度、环 境和日常的生活起居代求。 4. 为宣教士 JL 祷告，他相信上帝能让他顺利地返回尼泊尔 服事。求神让他在砂拉越等候期间有机会服侍并成为他人的 祝福。祈求神赐他智慧服侍并能在门徒装备中成为楷范。为 他在家乡以电单车代步时有主保守他一路平安代求。
藉奉献参与宣教大使命
步骤一
藉奉献参与 宣教大使命
从下列选项指定一个特定的用途、国家，或让卫宣决定奉献使用途径[打勾， 下同]: [ [ [ [
] 一般经费 (GF) [ ] 用在最需要的事工 (NM) ] 植堂事工 (CP) [ ] 社区发展 (CD) ] 林金成牧师宣教发展基金 (MDF) ] 国家: [ ]柬埔寨 (KH) [ ]东亚 (EA) [ ]寮国 (LA) [ ]尼泊尔 (NP) [ ]泰国 (TH) [ ]东帝汶 (TL)
[ ]越南 (VN)
步骤二 注明按月捐献或一次性捐献以及奉献数额: [ ] 我乐意从 ___________ 年 ___________ 月 ____________ 日开始， 每月奉献S$ _________________，直到另行通知为止。 [ ] 我决定做出一次性奉献，数额为S$ _____________。
步骤三 个人资料:
中英姓名: ________________ [牧师/博士/先生/夫人/女士] 日期: ____________ 地址: __________________________________________________________ 邮区编号: _________________ 所属教会: _____________________________ 联络电话: _________________ 电邮: _________________________________ 《 注 》：若想了解更多详情，欢迎来电询问：6478 4818. 有关学生赞助计划，请上网查阅，网址https://www.mms.org.sg/sss 《个人资料保护法令》：卫理宣教会尊重您的隐私也将确保您的个人资料处理和保存的安全， 若有需要使用这些资料也会符合个人资料保护法的要求。若未征得您的同意， 卫理宣教会绝不会向第三方透露任何资料.
[ ] 支票 银行及支票号码 ____________________________________________ 支票请画线并抬头注明 “The Methodist Church in Singapore [MMS]” ，连同填妥的表格一并寄到Methodist Missions Society, 70 Barker Road #06-01, The Methodist Centre, Singapore 309936.
[ ] 网上银行转账 户口名称: The Methodist Church in Singapore [MMS] 银行: DBS Bank Ltd 户口号码: 033-016829-2 Bank Code: 7171 Branch Code: 033 Swift Code: DBSSSGSG 请在备注栏目输入英文姓名 <空格> 电话号码 <空格> 资助项目与国家 [例如：Helen 98765432 CPTL]. 邮寄表格到卫宣办公室 或 扫描填妥的表 格电邮到mms@methodist.org.sg.
[ ] PayNow 使用手机银行App扫描MMS PayNow QR 二维码 或输入 UEN No ‘S88CC0564JMMS’. 请在备注栏目输入英文姓名 <空格> 电话号码 <空格> 资助项目与国家 [例如：Helen 98765432 CPTL]. 邮寄表格到卫宣办公室 或 扫描填妥的表格电邮到 mms@methodist.org.sg.
藉奉献参与宣教大使命
[ ] 信用卡 [ ] VISA 信用卡 [ ] MasterCard 万事达信用卡 信用卡上英文姓名: ___________________________ 签名: __________ 信用卡号码: ________________________________ 有效期: ________
Source Code: PRT_PRAYER_C
[ ] 我会通过以下方式奉献:
[ ] 我希望定期收到:
[ ] 祷告连接PrayerConnect [ ] 禾丰Harvest Force [ ] 电邮祷文Pray for MMS in 60 Seconds
[ ] 我希望成为“卫宣代祷勇士”
1. 为我们在筹备2020年10月的年议会祷告。求神帮助我们不 忘传福音的使命，信徒都能委身领人归主并成为门徒，祈愿 在2024年能植立更多教会和布道站，从目前的28所增至40 所。为我们在经济上朝向自给足代祷，也祈求上帝的灵在我 们当中动工，兴起更多牧者和领袖，最终泰国临时年议会能 够在2024年成立。 2. 祈求神保守我们的牧者和他们的家人，在灵命、精神、情 感和身体上都健康。一些部落的传道人常需要翻山涉水探访 会友，雨季中的行程更是惊险重重，求神保护他们出入都平 安。 3. 为所有直接或间接感染上新冠病毒和长期蒙受干旱之苦， 特别是务农的会友祷告。干旱造成许多村民连洗漱的水也缺 乏。 4. 为我们在孔敬市的基督堂托儿所能够成功注册在泰国恩慈 基金下祷告。感谢神，孩子的人数已增长到八位。 5. 葡萄园卫理学校和小蜡烛小学都在七月份新冠病蔓延期间 复课了，请为学生和教职员祷告，祈求神赐他们警觉的心， 能坚守安全措施。祷告中也请纪念葡萄园卫理中学的筹办。 6. 为泰国的新冠病毒疫情受到控制感恩。感谢神，我们的教 会和学校都没有冠病确证病例，教会在增加防瘀措施后都恢 复实体崇拜。
泰 国
星 期 五
东 帝 汶
星 期 六
1. 祈求神挪去一切影响宣教士工作准证申请及更新的障碍。 求神赐他们平安，健康及能力完成神赋予他们在这个国家的 使命。 2. 为松德迈尔之家和基督全能之家的住宿生在复课后身心 灵的健康代祷，希望他们能够适应新常态、调整心态好好学 习。 3. 感谢上帝的供应，圣保罗卫理学校获赠并安装了卫星网 络，让学生大大蒙福。有了网络就能在网上教学，加强教师 的培训以及与海外学校的合作的机会。
1. 感谢上帝！固定参加胡志明市国际教会的崇拜者，在封城 期间都乐意通过Zoom视频参加线上主日聚会。赞美上帝！ 线上主日聚会敬拜者的人数踊跃，令人深受鼓舞。靠着上帝 的恩典，自2020年5月24日开始，已经能够在教堂举行实体 崇拜。 2. 为着得到新加坡卫理公会和卫理宣教会的援助来感谢赞美 上帝，他们协助这座美丽城市及其他地方的贫困者减轻了因 新冠疫情造成的财务负担。 3. 为我们国际教会的过客祈祷。持续的新冠疫情已经让越南 民众和国际教会会友不负胜荷。 4. 为我们“研读圣经”项目的参与者祈祷，愿他们能够在承 诺的两年内研读完整本圣经。 5. 为更多外派本地工作的外籍教会领袖和会友能加入国际教 会，在这座城市广传耶稣的大爱代祷。 6. 为卫理宣教会能够获得越南政府颁发为期三年的外国非政 府组织许可证祷告。祷告我们能够明智地选择一个或两个项 目以便能够更好地帮助有需要的社群。 7. 祈祷上帝赐福于林牧师，林师母和其他国际教会的核心领 袖。祈愿上帝赐予他们上头来的喜乐和力量，使他们能够在 上帝的话语和作为中继续坦然面对国际教会宣教事工的挑战 并促进国际教会的成长。也祈祷上帝的眷顾，让他们能够及 时获颁为期一年的传道执照。
越 南
星 期 天
献上感恩
~ 胡志明市国际教会成员Odisco Obonna
见 证
几年来我一直在越南教授英语。我非常乐意借此机会与大 家分享最近这段时间的艰苦经历和上帝丰盛的恩典。新冠 疫情的突然爆发和随之而来封城措施对我的生活造成了毁 灭性的打击。从农历新年前夕开始，我被迫呆在室内近乎 四个月，没有任何其他收入来源，我的积蓄也已耗尽了。 走头无路的情况下，只好从我已经居住了几年的旅馆结账 离开，并且永久关闭位于同奈省边和市的小型英语培训中 心，再也无能力给家里继续汇款。 绝望和消沉几乎吞噬我，但我努力从上帝的话语中寻求抚 慰。因为我深信，无论在任何困境中，我们都应该向主献 上感恩。就在在我穷困受折的时候，上帝差派国际教会给 我送来了一些生活用品和经济援助，协助我渡过了封城初 期的煎熬，极大地缓和了我的困境。国际教会的领袖和个 别成员给予关爱与经济上的接济，展现出他们的恩慈与宽 宏大量。我要将一些荣耀和尊崇归于主，愿祂的名永被称 颂！
METHODIST MISSIONS SOCIETY 70 Barker Road #06-01 The Methodist Centre Singapore 309936 6478 4818 mms@methodist.org.sg www.mms.org.sg mms.org.sg mms.org.sg mmsorgsg