祷告连 接
2021年9至12月
Contact MMS for English Version of PrayerConnect 卫理宣教会代祷信
靠著聖灵， 随时多方祷告祈求... 以弗所书6:18
亲爱的祷告伙伴
就祷告吧！ 我负责牧养事工，算起来也快四十年了，期间见识过形形色色的祷告用语，饶 是有趣，由 “随意型”的，如“就祷告吧”，“得天天祷告”、“不可停止 祷告”，“上帝肯定会聆听我们的祷告”，到另一端的用语讲究、引据经文 的“讲究型”。更有一些篇幅不长，却反复出现了“主啊”，“上帝啊”，“ 耶稣啊”等字眼，前呼后应，如珠串连。这些祷告各有千秋，反映了祷告者理 解祷告事工、并通过语言的渠道，向上帝敞开胸怀，畅抒内心的意念与挣扎。 近日来，我采用吃英格兰教会出版的《每日祷告》The Daily Prayer，内容涵 盖了读经、反思、祷告短文等等，字里行间，让我感到文章隽永，在灵命造就 上，获益良多。Thomas Kinkade对祷告提出了另类的视角和操练：他说，“ 我并非定下每天固定的时段祷告，而是在日常生活中一面对各种各样的事件， 就会随时不断地祷告。遇到有人和我分享些什么，我经常回应道，“我们现在 为这桩事儿祷告吧。” 让我们坚持不渝地祷告。 我们从使徒保罗那里明白祷告的必要性，也听到他呼吁我们 “不住祷告” 《 帖撒罗尼迦前书 5:17》。我们禾场的团队，经常遇到意想不到的挑战，如风 暴水灾、同工及会友感染新冠病毒、父母负担不起儿女的教育费用等等。我们 的宣教士与禾场定期保持联系，也对实际可行的事项作出回应；代祷勇士联系 网上的勇士们也应时为禾场的需要和挑战代祷。七个禾场都透过Zoom视频会 议软件，定期举行祷告会。 美国著名牧師、畅销书作者陆可铎Max Lucado曾经写道，“或许我们的祷告 表现得别扭、不得力，然而，必须认识到，掌握祷告大能的，并非求祷方，而 是聆听祷告的那一位，祷告确实会带来改变。”正因如此，我们就祷告吧！ “靠著聖灵，随时多方祷告祈求；並要在此警醒不倦，为众圣徒祈求” —— 《以弗所书6：18》
封面相片：泰国牧者和他牧养的信徒一起祷告。 所有经文取自和合本圣经 。
刘作丰牧师 卫理宣教会执行主任
1. 为新冠病毒疫情能够获得控制祷告。许多人在这场漫长的流感中失去工作，同心 在疫情中为经济复苏和让人忧心的贫穷状况能够有所减缓祷告。 2. 为我们的宣教士能有智慧带领同工齐心投入事工发展祷告。祈求神帮助他们在新 冠疫情的种种限制下，能以创意的方式来进行外展；也为他们的健康和福祉祷告。 3. 为COSI和COSY的孩子和少年人各方面的安康祷告。祈求他们在学业上能够坚持不 懈。祷告新加坡教会提供的网上课程可以继续在少年人做生命抉择时给予帮助。 4. The Third Place是金边欧敦社区的外展事工，旨在向周边工厂的工人和邻里传递 基督的爱和希望，并成为有影响力的灯塔。请为The Third Place的语言课程可以早 日复课祷告，也求主保护团队中传道人和志愿者的身体与身心灵健康。 5. 为希望之家职员的忠心服侍祷告，他们每天需要照顾和提供膳食给人数有所增的 50位儿童。 6. 为参与以马内利后续教育及职能训练的学生能有耐心和毅力使用手机上网课祷 告。祈求主赐他们有智慧能领会课程内容，并有创意地寻求学习的方法。祷告实体 课程能早日恢复。 7. 为卫理宗及喜乐之家的领导团队及经理有智慧有能力祷告。求主赐予他们坚韧不 拔的学习精神，在他们网上教学之余，仍能持续学习，充实自己，学生受益。 8. 为柬埔寨卫理教会能继续有全面有果效的网上崇拜祷告。祈求神赐智慧和创意给 牧者培育门徒。祈求神赐予牧者永不屈服的毅力和坚固的信心，在不确定的境遇中 依然保持信心成长。 9. 在欣荣事工计划开发当地市场，也将扶贫产品快递到新加坡之际，祈求神加添团 队的信心和对神的依靠。Manim正接受培训成为领导者，请为她祷告。 10. 祈求神赐给柬埔寨卫理学校的教职员能够有创意地接触学生，启发学生的学习 兴趣和主动性。为学生有毅力和纪律地学习祷告。为那些无法上线学习的学生祷 告，祈求主提供其他的资源给他们。学校目前收到学费有所递减，请为学校可持续 发展祷告。
柬 埔 寨
尼 泊 尔
1. 为新冠疫情的好转祷告,以便我们的教会和布道站能够恢 复实体崇拜。同时，也为会友继续通过 Zoom 视讯平台和 其他社交媒体进行的崇拜和聚会祷告，祈愿他们的灵命在这 段非常时期得以继续获得滋养成长。 2. 为2021 年 10 月通过 Zoom 视讯平台举行的第 13 届尼泊 尔年议会的顺利进行祷告。为准备这次会议的领导团队以及 来自尼泊尔和新加坡的所有参与者祷告，祈求神在他们计划 来年的事工时亲自指导，并指引方向。 3. 为尼泊尔卫理公会忠心和委身的长执及牧师献上感恩，因 为他们逐渐被授权，赋予事工中更大的责任。祈求神赐他们 有上头来的智慧、理解力和处理事务的能力。 4. 祈求主保护苏菲亚之家的女孩免受冠病侵袭并提供她们的 需要。为今年毕业，离开这个家庭返回自己家园并／或继续 高等教育的女孩代祷,祈求神提供赞助者，资助她们继续深 造。
藉奉献参与宣教大使命
步骤一
藉奉献参与 宣教大使命
从下列选项指定一个特定的用途、国家，或让卫宣决定奉献使用途径[打勾， 下同]: [ [ [ [
] 一般经费 (GF) [ ] 用在最需要的事工 (NM) ] 植堂事工 (CP) [ ] 社区发展 (CD) ] 林金成牧师宣教发展基金 (MDF) ] 国家: [ ]柬埔寨 (KH) [ ]东亚 (EA) [ ]寮国 (LA) [ ]尼泊尔 (NP) [ ]泰国 (TH) [ ]东帝汶 (TL)
[ ]越南 (VN)
步骤二 注明按月捐献或一次性捐献以及奉献数额: [ ] 我乐意从 ___________ 年 ___________ 月 ____________ 日开始， 每月奉献S$ _________________，直到另行通知为止。 [ ] 我决定做出一次性奉献，数额为S$ _____________。
步骤三 个人资料:
中英姓名: ________________ [牧师/博士/先生/夫人/女士] 日期: ____________ 地址: __________________________________________________________ 邮区编号: _________________ 所属教会: _____________________________ 联络电话: _________________ 电邮: _________________________________ 《 注 》：若想了解更多详情，欢迎来电询问：6478 4818. 有关学生赞助计划，请上网查阅，网址https://www.mms.org.sg/sss 《个人资料保护法令》：卫理宣教会尊重您的隐私也将确保您的个人资料处理和保存的安全， 若有需要使用这些资料也会符合个人资料保护法的要求。若未征得您的同意， 卫理宣教会绝不会向第三方透露任何资料.
[ ] 支票 银行及支票号码 ____________________________________________ 支票请画线并抬头注明 “The Methodist Church in Singapore [MMS]” ，连同填妥的表格一并寄到Methodist Missions Society, 70 Barker Road #06-01, The Methodist Centre, Singapore 309936.
[ ] 网上银行转账 户口名称: The Methodist Church in Singapore [MMS] 银行: DBS Bank Ltd 户口号码: 033-016829-2 Bank Code: 7171 Branch Code: 033 Swift Code: DBSSSGSG 请在备注栏目输入英文姓名 <空格> 电话号码 <空格> 资助项目与国家 [例如：Helen 98765432 CPTL]. 邮寄表格到卫宣办公室 或 扫描填妥的表 格电邮到mms@methodist.org.sg.
[ ] PayNow 使用手机银行App扫描MMS PayNow QR 二维码 或输入 UEN No ‘S88CC0564JMMS’. 请在备注栏目输入英文姓名 <空格> 电话号码 <空格> 资助项目与国家 [例如：Helen 98765432 CPTL]. 邮寄表格到卫宣办公室 或 扫描填妥的表格电邮到 mms@methodist.org.sg.
藉奉献参与宣教大使命
[ ] 信用卡 [ ] VISA 信用卡 [ ] MasterCard 万事达信用卡 信用卡上英文姓名: ___________________________ 签名: __________ 信用卡号码: ________________________________ 有效期: ________
Source Code: PRT_PRAYER_C
[ ] 我会通过以下方式奉献:
[ ] 我希望定期收到:
[ ] 祷告连接PrayerConnect [ ] 禾丰Harvest Force [ ] 电邮祷文Pray for MMS in 60 Seconds
[ ] 我希望成为“卫宣代祷勇士”
1.泰国正经历另一波传播迅猛的病毒袭击，让我们同心合意 为这个国家祷告，求主的医治与安慰临到病患及他们的家 庭。 2. 为泰国政府的抗疫工作祷告；也为当局能获得足够供应的 疫苗，牧者和会友都得以顺利接种疫苗代祷。 3. 为在疫期间继续透过网络联系、关怀当地社群的教牧领袖 祷告，祈求主按祂的丰盛赐他们智慧与力量。 4. 为我们开办的葡萄园卫理学校和小蜡烛学校祷告，求主帮 助教职员和学生尽早适应网上学习。祈愿学生不受新冠疫病 影响而辍学，录取人数也维持稳定。 5. 为正受疫病影响健康的宣教士及家属恳切祷告，愿上帝医 治的大能与平安临到他们中间。
泰 国
东 帝 汶
1. 求神降福于这个国家，赐政府有智慧加强对新冠疫情的 防控能力。为东帝汶民众能在这艰难的时刻晓得仰望神的保 护，并通过戴口罩，时刻警觉，保持社交距离祷告。 2. 祈求主赐予卫宣在东帝汶的宣教士有强健的身体，在服侍 中靠主刚强并经历上帝随时的同在与保护。也请为宣教士个 人药物及学校设备的载送顺利通过，能及时接收代祷。 3. 为松德迈尔之家正在备考的寄宿生代祷。 4. 为基督全能之家代祷，完成接种疫苗的寄宿生已经返校上 课及参与教会的社区项目，求神看顾保守他们出入平安。 5. 为圣保罗卫理学校的学生进行实体和网上混合式学习能得 到家长的支持祷告。求主赐智慧，使学校领导和教师能有效 地协调课程并与学生有更好的互动。 6. 为圣保罗卫理学校代祷，希望学校能得到当地政府的支 持，确保校园的安全，明年得以开始建校。 7. 为已复课的寄宿生祷告，目前仍不确定疫情会否耽误学 习或课程进度会被推缓一年。求神开他们的心窍能勤奋学 习，掌握学习的主动权；并相信神在他们生命中的计划是最 好的。
见 证
感谢神的供应!
~ 陈永杰, 卫理宣教会东帝汶主任、圣保罗卫理学校校长
为了控制COVID-19病毒传播，当局从2021年3月15日起实施封锁措施。除了紧急医疗援助 和购买基本物品和服务外，人民都必须呆在家里。封锁期间也禁止所有集会，直到另行通。
封锁期间，我们听闻一些学生的家庭面对食物不足的困境，圣保罗卫理学校的教师们立即召开会议商 讨，并迅速决定向我们的学生家庭发放240个COVID-19救援包。 老实说，我们手头上并没有现金，也为如何把包裹送到这些家庭烦恼，因为大家都不能随意外出。然 而，我们相信若这项援助行动是切合神的心意，祂会供应我们所需的一切，祂会使一切的不可能成为 可能。 令人难以置信的是，上帝在3月17日为我开门了，让我得以与东帝汶的两家大型连锁超市(即Meimart 和Dili Mart)联系上，通过帝力7家超市的代币券兑换系统，制定了一项价值15美元的COVID-19救援 包计划。 更奇妙的，就是我还未告诉任何人我们急需资金，就在3月17日同一天，一位新加坡朋友给我发了简 讯，她想捐献5000新元支持学校的运作。我计算了一下： 240个救援包x 15美元x 1.35兑换率= 4860新元 5000新元还比我们的需要多了一些呢! 感谢神的供应! 我问我的朋友是否可以用这笔钱购买救济物资，她回复:“当然可以!” 我们所事奉的神真是何等奇妙!在新冠疫情期间，永远不要疲于善待他人——因为上帝知道你的善 念，他会成全你的愿望! 注: 这则见证最早刊登在‘Project Metamorphosis’中。这是卫理宣教会团队撰写的一系列转变的真实个案，见 证神的大能以激励大家更信靠祂。若想阅读更多见证，敬请浏览 : www.mms.org.sg/projectmetamorphosis
METHODIST MISSIONS SOCIETY 70 Barker Road #06-01 The Methodist Centre Singapore 309936 6478 4818 mms@methodist.org.sg www.mms.org.sg mms.org.sg mms.org.sg mmsorgsg