2 CR-REPORT
External Assessment How the Fair Wear Foundation’s verification system works
As a member of the Fair Wear Foundation (FWF), an independent non-profit organisation committed to improving social responsibility, we not only systematically monitor the working conditions at our production partners in Asia. We ourselves at the Deuter HQs
Audit
In September 2015 all three sites of our long-term production partner Vina Duke have been audited by the FWF.
in Germany are assessed annually, too. How does a FWF audit work?
Our long-term partner Duke produces the major part of our collection and has three sites in Vietnam, which we asked the FWF to audit in September 2015. Over the years Duke has gained a lot of experience working with the FWF and therefore prepares and handles audit processes very professionally. The FWF audit team consist of three members who are all (in this case) Vietnamese. To work efficiently the FWF always uses an audit team that is knowledgeable of the local language, local labour relations and local law and regulations. Before the official audit, the team already conducts interviews outside the factory premises. The idea behind this procedure is that the FWF wants to give the workers an opportunity to speak freely and provide information offsite without any fear for negative consequences. The actual audit then takes place inside the factory premises and with the audit team splitting up into their respective fields of expertise. While one member is responsible
for the inspection of documents (e.g. pay slip, time sheet etc.), the other is conducting group interviews with the workers – anonymously, of course. The audit also includes management interviews to clarify questions and processes. While the safety and health expert inspects the workplace and factory environment. From the factories to the headquarters
However, the FWF not only monitors our production sites, but also visits our headquarters in Gersthofen/Germany annually. The so-called Brand Performance Check assesses whether the structures we have developed do actually improve labour conditions in the supply chain. Do we consider the capacities and needs of our suppliers in our production schedules? Do we pay our suppliers punctually? The purchasing practices have a big impact on the labour conditions in the factories in Asia. For a detailed insight the FWF interviews our responsible team members in Gersthofen and inspects documents and processes. Finally we are evaluated by the foundation. The vast majority of FWF affiliates achieve a “good”. Then there is the benchmark “leader status”. This category is for affiliates who are doing exceptionally well, are operating at an advanced level and are showing best practices in complex areas. We are very proud to again have achieved the top status in 2015 with an outstanding result: we achieved 90 out of 98 possible scores!
Audit
1
No forced labour
2
No discrimination in employment
3
No child labour
checks that brands respect human rights in their supply chains
4
Freedom of association and the right to collective bargaining
checks working conditions in garment factories
5
Payment of a living wage
provides worker complaint hotlines in 15 production countries
6
No excessive working hours
7
Safe and healthy working conditions
8
Legally-binding employment relationship
ensures cooperation between factories, brands and all other stakeholders
takes place at the factories Minimum every 3 years
Brand Performance
ChecK
FWF-Status
2015:
at the headquarters of Deuter in Gersthofen every year
Leader best credit rating was given by the Fair Wear Foundation
3 CR-Report
Code of Labour Practices
4
Hiking Katrin and Fietje explore Cairngorms national park; Scotland; Lars Schneider
5 Hiking Futura 22 # 34204 3514 5321
Futura 20 SL # 34194 5552 3217 petrol-mint
arctic-fire
coral-cranberry
R NELW OU CO
Futura 24 SL # 34224 3218 5053 blackberry-magenta
midnight-mint
Futura 26 # 34234 4206 3033 ocean-midnight
granite-spring
7490
black-titan
forest-emerald
granite-black
3303
midnight-coolblue
R NELW OU CO
Futura 30 SL # 34244 3251 5553
petrol-avocado
cranberry-arctic
Futura 28 # 34214 2226 4700
cranberry-coral
Futura 32 # 34254 3130 5510 fire-granite
steel-navy
7410
black-granite
Futura 35 EL # 33244 7410 black-granite
R NELW OU CO
Futura Pro 34 SL # 34264 3306 5522
aubergine-fire
midnight-turquoise
Futura Pro 36 # 34274 2226 7410 forest-emerald
black-granite
Futura Pro 40 SL # 34284 3356 arctic-petrol
Futura Pro 42 # 34294 3370 5510 fire-granite
ocean-titan
Futura Pro 44 EL # 33224 7410 black-granite
Futura
CO
Futura
R NELW OU
CO
Futura PRO
R NELW OU
6 Hiking HIKING 6
Futura VARIO Classic AC LITE
Futura Vario 45 + 10 SL # 34304 5560 cranberry-fire
Futura Vario 50 + 10 # 34314 7490 black-titan
R NELW OU
R NELW OU
CO
Zugspitze 22 SL # 3430016 2270 5607 moss-pine
aubergine-lion
AC Lite 14 SL # 3420016 3217 2223 petrol-mint
Zugspitze 24 # 3430116 2312 3608
moss-apple
pine-navy
5509
aubergine-magenta
midnight-lion
Gröden 30 SL # 3430216 3325 3608
7602
anthracite-lion
AC Lite 18 # 3420116 3206 7490 midnight-kiwi
black-titan
CO
petrol-arctic
5306
fire-arctic
Gröden 32 # 3430316 7602 3608 anthracite-lion
midnight-lion
AC Lite 22 SL # 3420216 3349 4214 stone-mint
blueberry-turquoise
5522
aubergine-fire
midnight-lion
6311
coffee-arctic
AC Lite 26 # 3420316 3514 7410 arctic-fire
black-granite
3306
midnight-turquoise
7 hiking Airlite 14SL # 4420015 7505 black-magenta
ER INTTIONAL NA
Airlite 16 # 4420115 7410 4560 black-granite
ER INTTIONAL NA
granite-fire
Airlite 20SL # 4420215 3217
ER INTTIONAL NA
petrol-mint
Airlite 22 # 4420315 1400 3329 stone-black
ER INTTIONAL NA
artic-navy
Airlite 26 SL # 4420415 3369 5530 coolblue-blueberry
R NELW OU
petrol-mint
granite-moss
ACT Trail 28 SL # 3440215 5513 3312
ocean-midnight
fire-aubergine
turquoise-midnight
arctic-fire
R NELW OU
CO
CO
ACT Trail Pro 32 SL # 3441015 5309 3218
midnight-mint
pine-silver
ACT Trail 30 # 3440315 3514 7410
R NELW OU
blackberry-arctic
blackberry-aubergine
Airlite 28 # 4420515 2440 7490
black-titan
CO
ACT Trail 24 # 3440115 4212 3033
black
NA
R NELW OU
CO
ACT Trail 22 SL # 3440015 7000 3217
ER INTTIONAL
ACT Trail Pro 34 # 3441115 7000 3214 petrol-kiwi
black
ACT Trail Pro 38 SL # 3441215 5522 3251 aubergine-fire
petrol-avocado
ACT Trail 36 EL # 3440915 7410
black-granite
black-granite
R NELW OU CO
ACT Trail Pro 40 # 3441315 4407 3980 graphite-titan
midnight-ocean
Airlite
NA
CO
CO
ACT TRAIL
ER INTTIONAL
R NELW OU
R NELW OU
CO
ACT TRAIL Pro
R NELW OU
TREKKING
8
8 TREKKING
Heike & Martin on a long steep descent from the fjord. Midsummer trekking from Aurland to the peaks of Hemsedal. Aurlandsfjellet, Norway. Tjahjadi Nurtanito
NEW
• expandable volume via height adjustable lid with large, practical zip and internal valuables pocket • head moulding and compression straps position the lid for more head clearance • lid compartment can be transformed into a separate, lightweight daypack • the VariFit system’s easy, stepless back length adjustment provides a perfect fit • Pull-Forward hip belt construction for easy hip wing adjustment even when heavily laden
• flexible VariFlex hip wings with close-set anchor points and leg cut-outs for optimum weight transfer and freedom of movement • easy access on the entire content via the very large front opening • slim pack keeps the load close to the body’s centre of gravity and guarantees freedom of movement • heavy-duty outer material • stretch front pocket • variable attachment points with gear loops in many positions • perfect, flexible pole and ice axe attachment
Aircontact Pro System
• spacious, functional zipped pocket on the hip wing • robust external pocket for tent poles, bottles etc. • side bellows pockets absorb excess baggage or can be used to accommodate a Streamer hydration bladder • SOS label • separate bottom compartment • bottom compartment compression straps • detachable rain cover • front pocket
1. The Aircontact back pads made of functional foam guarantee outstanding ventilation. The open pore structure result in a pump effect, whereby every movement prompts the exchange of air. The result: 15% less perspiration than with other body-contour packs. (Proven in a field test conducted by Gabriel L.&T. in cooperation with the University of Erlangen/Germany.) 2. The flexible ActiveFit shoulder straps provide individual carry comfort. They automatically adapt to the shoulder’s width and angle. 3. S -shaped shoulder straps fit perfectly and their special form-stable foam keeps its contour even under heavy loads.
4 2
3
1
4. Relief for the shoulders is provided by the load adjustment straps, which stabilize the backpack. With an easy positioning you achieve the most effective angle of shoulder strap and pack. 5. T he perfect carry system fit for all sizes is guaranteed by the Vari Fit back length adjustment: the central, directly accessible buckle allows a simple, stepless adjustment of the system bringing the back form to the optimum individual position.
5 1 6
7
Aircontact Pro 70+15 # 3330317 2312 pine-navy
8 7
9 TREKKING
aircontact PRO
6.Being directly connected to the ergonomic internal frame the hip wings lighten even heavy loads. The vertical torsional stiffness distributes the weight via the two 3-dimensional, V-shaped multi-chamber aluminium stays from the back to the hip without any frictional loss. 7. The pivoting VariFlex hip wings with leg cut-out allow energy-saving carrying even over a long period of time. They follow every movement and ease the lifting of your legs in steep passages with the wing’s new, contoured shape on the bottom edge. The load adjustment straps on the hip pads offer a precise load control. 8. W ith their close set anchor points and the anatomical seam construction the hip wings melt into the body. They utilize multiple layers of soft and hard foam as well as reinforcements to efficiently transfer up to 70% of the load on the hip without any pressure points.
ACT LITE ACT LITE AIRCONTACT
10 TREKKING
R NELW OU
R NELW OU
CO
CO
ACT Lite 35+10 SL # 3340015 3217 5530 petrol-mint
ER INTTIONAL NA
3130
steel-navy
blackberry-aubergine
ACT Lite 60+10 SL # 4340015 2250 3306 midnight-turquoise
pine-moss
Aircontact 40+10 SL # 3320016 5005 3351 cranberry-aubergine
ACT Lite 40+10 # 3340115 5510 2218 fire-granite
ER INTTIONAL NA
3318
midnight-petrol
ACT Lite 65+10 # 4340115 3428 4560 granite-fire
arctic-denim
Aircontact 45+10 # 3320116 2313 4700 granite-black
forest-moss
moss-navy
arctic-granite
7410
black-granite
petrol-arctic
ER INTTIONAL NA
2480
pine-granite
aubergine-fire
ACT Lite 70+10 SL # 4340215 3980
arctic-navy
ER INTTIONAL NA
midnight-ocean
Aircontact 50+10 SL # 3320216 5530 2250 blackberry-aubergine
ACT Lite 50+10 # 3340315 7410 3329
ACT Lite 45+10 SL # 3340215 5522 3325
pine-moss
ACT Lite 75+10 4340315 3473 midnight-granite
Aircontact 55+10 # 3320316 7490 3221 black-titan
black-granite
midnight-moss
Aircontact 60+10 SL # 3320416 5518 3353 aubergine-cranberry
denim-midnight
NE W
Aircontact Pro 55+15 SL # 3330017 3033 5005 ocean-midnight
cranberry-aubergine
NE W
Aircontact Pro 60+15 # 3330117 5280 4701 lava-anthracite
graphite-black
midnight-ocean
arctic-navy
midnight-denim
NE W
Aircontact Pro 65+15 SL # 3330217 3353 4701 denim-midnight
graphite-black
NE W
Aircontact Pro 70+15 # 3330317 2312 3365
pine-navy
midnight-navy
11 TREKKING
aircontact
forest-moss
Aircontact 75+10 # 3320716 3329
aircontact Pro
Aircontact 70+10 SL # 3320616 3354
Aircontact 65+10 # 3320516 2218 3980
12 GRAVITY
Climbing
12
GRAVITY Series BY DEUTER ALPINE FAMILY
NEW
13 GRAVITY
Alpine Family brings fresh mountain expertise to Deuter Yes-Men will not get you any further! That’s why Bernd Kullmann, a passionate climber, successful eight-thousander mountaineer and our long-time CEO, founded the Alpine Family. He was deliberately looking for mountain guides and athletes who would question and challenge our products. They delivered important input for our new Deuter Alpine Series – and their feedback will continue to shape the development of the range in the future.
Gravity Haul 50 • comfortable Alpine Back system with flexible frame made from durably elastic spring steel – can be covered up super quickly for hauling • zipped back system cover with two straps and metal hook doubles as rain protection just like a lid • additional all round zip on the back for easy, quick access on the entire content • Pull-Forward construction allows easy adjustment of the compact hip wings even with heavy loads • let the rock be rough – the extremely tough TPU-material is tear and abrasion resistant and waterproof • funnel shape and reinforced opening for easy packing • large zipped internal valuables pocket with key clip
• easy use snow gaitor with cord stopper and grab loops • two crossed straps for easy hauling on the rope • two internal gear loops • two daisy chains • chest belt with emergency whistle • tough base with crossed straps for reinforcement and gear attachment • SOS label
Deuter Alpine Back Systems
Gravity Haul 50 # 3362317 3400 navy-granite
GRAVITY GRAVITY
NE W
GRAVITY
14 GRAVITY
NE W
NE W
Gravity Chalk Bag I L # 3391117 3400
NE W
navy-granite
Gravity Rope Sheet # 3391517 3400
navy-granite
NE W
navy-granite
NE W
navy-granite
Gravity Haul 50 # 3362317 3400
Gravity Chalk Bag II L # 3391317 3400
Gravity Pitch 12 # 3362117 3400 navy-granite
NE W
Gravity Expedition 45 # 3362417 3400 navy-granite
Gravity Boulder # 3391417 3400 navy - granite
NE W
Gravity Motion # 3362017 3400 navy-granite
NE W
Gravity Rock&Roll 30 # 3362217 3400 navy-granite
NE W
Gravity Rope Bag # 3391617 3400 navy-granite
navy-granite
NE W
Guide Lite 32+ # 3360117 3400 navy-granite
NE W
Guide 35+ # 3361117 3400 navy-granite
NE W
Guide 42+ EL # 3361917 3400 navy-granite
NE W
Guide 45+ # 3361317 3400 navy-granite
15 GRAVITY
Guide 30+ SL # 3361017 3400
GUIDE
NE W
ALPINE
16
16 ALPINE
The way up the Cosmique route to the Aiguille du Midi; Chamonix, France; Birgit Gelder
Rise 26 SL # 3301016 3512
arctic-petrol
Rise 28 # 3301116 5306 2304
arctic-magenta
spring-midnight
Speed Lite 10 # 33101 7410 2314 black-granite
apple-arctic
fire-arctic
3218
midnight-mint
black-granite
blackberry-arctic
Rise Pro 32+ SL # 3301216 3339 petrol-midnight
Speed Lite 15 # 33111 7410 2304 spring-midnight
black-granite
Rise Pro 34+ # 3301316 3514 arctic-fire
3514
arctic-fire
midnight-arctic
Rise Tour 40+ SL # 3301416 5522
Rise Tour 45+ # 3301516 3033
aubergine-fire
Speed Lite 20 # 33121 3325 5306 petrol-arctic
fire-arctic
black-granite
ocean-midnight
7410
black-granite
17 ALPINE
graphite-magenta
Freerider Pro 30 # 3303417 3359 7410
FREERIDER
petrol-mint
black-bay
Freerider Pro 28 SL # 3303317 5309
RISE
ocean-fire
Freerider 26 # 3303217 7410 3356
SPEED LITE
Freerider 24 SL # 3303117 3217 4507
Freerider Lite 25 # 3303017 3516 7303
PACE GUIDE lite GUIDE
18 ALPINE
Pace 20 # 3300015 7490 3214 black-titan
NE W
Pace 28 SL # 3300215 7204 3511 petrol-magenta
petrol-kiwi
Guide Lite 28 SL # 3360017 2307
NE W
mint-petrol
NE W
Guide 30+ SL # 3361017 3518 3400 navy-granite
petrol-blackberry
Pace 30 # 3300315 2225 7502 forest-kiwi
black-mint
ER INTTIONAL NA
black-papaya
Pace 36 # 3300415 5730 fire-black
Guide Lite 32 # 3360117 3400 navy-granite
NE W
Guide 35+ # 3361117 3400 5306 navy-granite
fire-arctic
NE W
2313
moss-navy
Guide 40+ SL # 3361217 3315 turquoise-blueberry
NE W
Guide 42+ EL # 3361917 3400 navy-granite
NE W
Guide 45+ # 3361317 3400 3100 navy-granite
bay-midnight
19 ALPINE
20 SLEEPING BAG 20
sleeping bag The view on the Piz Umbrail is perfect. And so is the accommodation … Graubünden, Switzerland; Klaus Fengler
ASTRO Pro
DOwn
Fill: 650+ cuin / 90/10 RDS Lining: 30D Nylon Soft Lite Outer shell: 30D Pro Lite RS Construction: Trapezoid Chamber Construction prevents cold spots; Thermo Stretch Comfort System;
Thermo Stretch INSIDE • comfortable sleep with superior freedom of movement thanks to the spacious outer shell and an inner shell which is expandable up to 25% in width • warms up quickly with an elastic seam construction that brings the lining close to the body and thus prevents unneccessary air pockets • average warmth insulation increase of 2°C as the down can fully expand between the spacious outer shell and the body-hugging inner shell
Learn more: RDS certified down / page 23
a
ed Certifi e lfar l we a m ni
ASTRo PRO 600 SL #3712517 /1 5030
blackberry
21 SLEEPING BAG
• bluesign ® product with high quality, RDS certified down • warms up quickly with inner lining close to the body, yet expandable • longitudiinal chambers below the knee provide extra stability and hold the down in place on the sides • functional contour hood with differently shaped drawcords • ErgoFoot section guarantees warm feet with its ergonomically shaped cut and equally spreaded down in three chambers • warmth collar with Velcro closure and elastic cord • anti-catch strip top and bottom • internal valuables pocket • Dryzone in the head and foot section with a water repellent outer layer to protect from damp • compression stuff sack and additional storage sack
NEW
for Children exosphere orbit
Synthetic
22 SLEEPING BAG Synthetic Synthetic
# / 1 = left
Dreamland # 37033 /1 2206
Little Star EXP # 3720015 /1 9503
kiwi-emerald
# / 0 = right # / 1 = left
Exosphere +2° L REG # 3700015 # 3700115 3310 3310 cobalt-steel
# / 0 = right # / 1 = left
papaya-lava
cobalt-steel
Orbit +5° REG L # 37400 # 37410 3310 3310
cobalt-steel
cobalt-steel
SL # 3700215 3310 cobalt-steel
SL # 37420 3310 cobalt-steel
Starlight Pro EXP # 3720215 /1 2206
Starlight EXP # 3720115 /1 3310 5520 fire-cranberry
kiwi-emerald
cobalt-steel
Exosphere -4° REG L # 3700315 # 3700415 5520 5520 fire-cranberry
Orbit 0° REG # 37430 5520 fire-cranberry
fire-cranberry
L # 37440 5520 fire-cranberry
SL # 3700515 5520 fire-cranberry
SL # 37450 5520 fire-cranberry
Exosphere -8° REG L # 3700615 # 3700715 4140 4140 silver-anthracite
Orbit -5° REG # 37460 4140
silver-anthracite
silver-anthracite
L # 37470 4140
silver-anthracite
SL # 3700815 4140 silver-anthracite
SL # 37480 4140
silver-anthracite
Space iI
# 37001 4100
# 37011 4100
titan-black
titan-black
titan-black
Synthetic
23 SLEEPING BAG
titan-black
Dream Lite 500 L REG # 37071/1 # 37081/1 4100 4100
SPACE / DREAMLITE
# / 0 = rechts # / 1 = links
Space i
ed Certifi a re welf l a anim
www.deuter.com/RDS
NE W
# /1 = left
ASTRo PRO 400 (-4C°) L SL REG #3712017 /1 #3712117 /1 #3712217 /1 2006 3026 2006 spring
spring
petrol
NE W
spring
spring
ASTRo PRO 600 (-10C°) REG L SL #3712317 /1 #3712417 /1 #3712517 /1 3025 3025 5030 bay
bay
blackberry
NE W
NE W
Astro 400 (+1C°) REG L # 3711217 /1 # 3711317 /1 3003 3003 midnight
midnight
ASTRo PRO 800 (-15C°) REG L SL #3712617 /1 #3712717 /1 #3712817 /1 3003 3003 3003 midnight
midnight
NE W
midnight
Astro 550 (-5C°) REG L # 3711417 /1 # 3711517 /1 5000 5000 cranberry
NE W
cranberry
ASTRo PRO 1000 (-20C°) REG L # 3712917 /1 # 3713017 /1 4000 4000 granite
granite
DOwn
# /1 = left
Astro 250 (+6C°) REG L # 3711017 /1 # 3711117 /1 2006 2006
DOwn
NE W
ASTRO PRO
• All Deuter down products are made with 100 % certified down. • No live plucking • No forced feeding • Traceability in the supply chain • Animal welfare assured at all times • Certified and controlled by accredited institutes worldwide
ASTRO
The New ASTRO Series with RDS certified down
24
Family Dads day: Patric and Meme, Lars and Fietje hiking the coast of Kerry; Bray Head, Valencia Island, Ireland; Lars Schneider
Chin Pad # 36634 4005
black-granite
Sun Roof & Rain Cover # 36614 4000
KC Deluxe Rain Cover # 36624 3013
titan
granite
coolblue
PICO # 36043 5040 2004 pink
kiwi
NE W
3006
turquoise
Schmusebär # 3612017 2009 5002 emerald
magenta
3080
ocean
25 FAMILY
ocean-midnight
KID COMFORT
cranberry-fire
KC–Accessories
graphite-spring
Kid Comfort 3 # 36524 7410
PICO / SCHMUSEBÄR
Kid Comfort 2 # 36514 3033 5560
Kid Comfort Air # 36504 4207
JUNIOR / Kikki Gogo xs / Waldfuchs Climber / Fox
26 FAMILY
R NELW OU CO
Junior # 36029 3352 2208 emerald-kiwi
NE W
steel-turquoise
5530
blackberry-aubergine
Gogo XS # 3611017 3214 3306 petrol-kiwi
Climber # 36073 4221
anthracite-spring
midnight-turquoise
3427
turquoise-granite
R NELW OU CO
Kikki # 36093 5505
3325
petrol-arctic
Waldfuchs # 3610015 5053
5553
cranberry-coral
blackberry-magenta
Fox 30 # 36053 3312
turquoise-midnight
2206
magenta-blackberry
5306
fire-arctic
kiwi-emerald
3312
turquoise-midnight
NE W
3306
midnight-turquoise
2208
cranberry-coral
emerald-kiwi
Fox 40 # 36083 2304
spring-midnight
Waldfuchs 14 # 3610117 5553 3214
3306
midnight-turquoise
petrol-kiwi
27 FAMILY
28
DAYPACK Val Pennavaire; Liguria, Italy; Birgit Gelder
• ventilated Airstripes back system • superior comfort with anatomically shaped shoulder straps with soft edges • compartment for documents • internal valuables pocket with key clip • versatile storing solutions with stretch side pockets Additional for Walker 20: • spacious zipped organizer front pocket for keys, smartphone, wallet etc. • waist belt (accessory)
Additional for Walker 24: • spacious zipped organizer front pocket for keys, smartphone, wallet etc. • waist belt • smart compartment for 15,6” Laptop, which can be accessed internally or from the outside via the side zip • closed side pocket for mouse, cable etc.
DEUTER airstripes daypack 1
1. A natomically shaped shoulder straps guarantee comfortable freedom of movement. 2. Two air-channelled Airstripes pads with AirMesh lining and minimal back contact provide maximum airflow. 3. The detachable hip belt provides great load distribution. 4. Flexible aluminium stays within the foam profile can be bent to fit the back exactly.
2
5. The bilaminate construction made from one soft and one firm layer of foam provides excellent carry comfort and optimum load distribution.
3
4 5
Walker 24 # 3810717 3383 denim-navy
29 Daypack
Walker
NEW
Walker
Walker 16 # 3810517 3608 4750 midnight-lion
anthracite-black
NE W
2270
moss-pine
Walker 20 # 3810617 3325 4750 petrol-arctic
anthracite-black
NE W
5005
cranberry-aubergine
coffee-denim
aubergine-lion
3325
petrol-arctic
3383
denim-navy
CO
CO
midnight-lion
anthracite-black
R NELW OU
R NELW OU
Graduate # 80232 3608 5607
Walker 24 # 3810717 6308 4750
Giga bike # 80444 3980
7000
midnight-ocean
black
3514
arctic-fire
7410
black-granite
2431
spring-anthracite
Walke r 16
graduate / Giga bike Giga / Giga EL
30 daypack
NE W
R NELW OU CO
R NELW OU
Giga # 80414 3356 5607 arctic-petrol
R NELW OU
CO
aubergine-lion
R NELW OU
CO
3608
midnight-lion
7000 black
CO
7712
dresscode-black
Giga el # 3820015 3608 7712 midnight-lion
dresscode-black
3608
midnight-lion
7000 black
7712
dresscode-black
black
Grant # 80604 7000
dresscode-black
Grant Pro # 80614 7000
black
black
step out 12
aubergine-lion
giga pro # 80434 7000 7712
R NELW OU CO
R NELW OU CO
StepOut 16 # 3810315 7712 3621 dresscode-black
arctic-coffee
midnight-petrol
7000 black
2215
emerald-spring
R NELW OU
R NELW OU
CO
8304
neon-petrol
black
step out 22
step out 18
step out 18
fire-arctic
dresscode-black
petrol-arctic
dresscode-black
midnight dresscode
R NELW OU
CO
StepOut 22 # 3810415 7712 3325
StepOut 12 # 3810215 7712 3358
Nomi # 83739 7000 3022
arctic-midnight
CO
2418
moss-stone
step out 22
City Light # 80154 5306 3351
R NELW OU
R NELW OU
CO
3329
arctic-navy
CO
Gogo # 3820016 5032
blackberry dresscode
7490
black-titan
2225
forest-kiwi
3358
arctic-midnight
3325
petrol-arctic
R NELW OU CO
31 Daypack
gigant # 80424 5607
Gigant / giga pro grant
CO
city light / Nomi stepOut
R NELW OU
CO
Stepout / Gogo
R NELW OU
32
Bags Jan FaĂ&#x;bender
carry out # 85013 7603 5608 anthracite-brown
aubergine-brown
7900
black-orange
7260
black-moss
aubergine-brown
midnight-brown
R NELW OU
CO
CO
operate II # 85073 7621 3306
midnight-turquoise
4220
anthracite-moss
R NELW OU CO
ER INTTIONAL NA
1600
midnight-brown
Escape I # 4800017 4750 5554 anthracite-black
dresscode-black
Appear # 85033 5608
1600
R NELW OU
black-lion
dresscode-black
Tommy L # 3800016 7712
ER INTTIONAL NA
aubergine-coral
midnight-brown
anthracite-brown
R NELW OU
5608
CO
operate III # 85083 7621 3306
midnight-turquoise
Escape II # 4800117 4750 3226
aubergine-brown
R NELW OU
CO
CO
anthracite-black
Roadway # 85023 1600
7603
black-lion
R NELW OU
CO
4220
anthracite-moss
7603
arctic-moss
anthracite-brown
R NELW OU CO
33 Bags & TABLET
dresscode-black
Tommy M # 81213 7712
R NELW OU
CO
Tommy / ESCAPE
TOMMY S # 81203 7712
R NELW OU
Carry out / Appear Roadway
CO
Operate
R NELW OU
34
Travel Tjahjadi Nurtantio
black-ocean
Helion 80 # 35852 7260 black-moss
traveller 60+10 SL # 3510015 7321 black-turquoise
ocean-midnight
5490
cranberry-granite
Traveller 70+10 # 3510115 7400 black-silver
ER INTTIONAL NEW NA
granite-black
Traveller 80+10 # 3510215 7260 black-moss
Transit 40 # 4510017 4220 anthracite-moss
ER INTTIONAL NEW NA
Quantum 60+10 SL # 3510315 7321
Quantum 70+10 # 3510415 7400
Transit 50 # 4510117 4220
Transit 65 # 4510217 4220
black-turquoise
anthracite-moss
ER INTTIONAL NEW NA
black-silver
anthracite-moss
Relay
granite-black
35 Travel
Helion 60 # 35842 7302
emerald-granite
Relay 80 # 35519 4700
Helion / Traveller Quantum
granite-black
Relay 60 # 35509 4700 3033
Transit
Relay 40 # 35531 4700 2405
36
accessories Harri’s morning fix. Tannheimer mountain range, Austria; Christian Pfanzelt Photography
coolblue
sun
Pack Sack 3 # 3940616 5050
5 # 3940716 9010
9 # 3940816 2004
Zip Pack Lite 2 1 # 3940016 # 3940116 2004 9010
3 # 3940216 3026
fire
mandarine
Wash Bag Lite I # 3900016 3219 5306
petrol-spring
fire-arctic
II # 3900116 5513 2308 fire-aubergine
moss-arctic
mandarine
kiwi
kiwi
15 # 3940916 3026 petrol
petrol-spring
fire-arctic
5 # 3941116 9010
10 # 3941216 2004
Zip Pack 4 # 3940316 4000
6 # 3940416 4000
9 # 3940516 4000
fire
petrol
Wash Bag Tour I # 39482 3219 5306
Mesh Sack 2 # 3941016 5050
granite
II # 39492 5513 fire-aubergine
2308
moss-arctic
III # 39444 3333
coolblue-midnight
mandarine
granite
7410
black-granite
kiwi
granite
18 # 3941316 3026 petrol
37 Accessories
moss
25 # 39282 8000
Pack sack
magenta
15 # 39272 3013
Zip Pack
neon
8 # 39700 2060
Wash bag
Light Drypack 1 3 # 39680 # 39690 8008 5002
Wash BAG Wash center Wash Room
38 Accessories
NE W
Wash Bag - Kids
Wash Bag
# 3901917
I # 39414 7490 2311
5002
magenta
3080
black-titan
ocean
Wash Center Lite I # 3900216 2308 7490 black-titan
moss-arctic
Wash Room # 39474 5032 7490 black-titan
kiwi-arctic
5513
fire-aubergine
3306
midnight-turquoise
II # 39434 7490 3214 black-titan
petrol-kiwi
3306
midnight-turquoise
5522
aubergine-fire
Wash Center II # 3900316 3214 7490 petrol-kiwi
blackberry-dresscode
black-titan
I # 39454 7490 2311 black-titan
kiwi-arctic
5513
fire-aubergine
3306
midnight-turquoise
II # 39464 3306
midnight-turquoise
3214
petrol-kiwi
5522
aubergine-fire
7490
black-titan
spring-anthracite
7520
black-anthracite
3514
arctic-fire
midnight-turquoise
7520
7410
3214
black-anthracite
black-granite
petrol-kiwi
Wizard # 3910016 7000
Organizer Belt # 39024 3022 7712
black
Neo Belt I # 39040 7410 7525
black-granite
black-aubergine
midnight-dresscode
4201
silver-moss
II # 39050 4505 7410 black-granite
silver-magenta
dresscode-black
7301
black-coolblue
7520
black-anthracite
39 Accessories
2431
Travel Belt # 39030
Belt / Travel Belt
aubergine-magenta
II # 39014 3306
Wizard ORGANIZER Belt
I # 39004 5509
Neo belt
BELT
Security Security wallet
40 Accessories
Security Wallet
Security Money Belt
I # 3942016 7000 6010
I # 3910216 6010 7000
black
sand
II # 3942116 6010 7000 sand
black
sand
Security Legholster # 3942316 7000 6010
Security Holster # 3942216 7000 6010
Zip Wallet # 3942516 7000 3025
Travel Wallet # 3942616 7013 3022
black
black
sand
bay
2009 emerald
black
dresscode
black
sand
Security Flip in # 3942416 6010 7000
sand
midnight dresscode
black
II # 3910316 7000 6010
sand
7000 black
black
Security Belt # 3910116 7000 6010 black
sand
granite-black
# 39100
4700
coolblue-midnight
First Aid Kit Active # 3943016 9002 papaya
Altus Gaiter S M # 3930015 # 3930115 4700 4700 granite-black
granite-black
L # 3930215 4700 granite-black
4750
granite-black
Montana Gaiter S M # 39815 # 39825 7410 7410 black-granite
black-granite
L # 39835 7410 black-granite
anthracite-black
First Aid Kit # 3943116 9002 papaya
First Aid Kit Pro # 3943216 9002 papaya
Boulder Gaiter Long Short # 39800 # 39792 7000 7000
black
black
41 Accessories
cranberry-aubergine
# 39090
Pulse
granite-black
Two # 39080 4700 3333
Pulse Four EXP
First aid Kit
One # 39070 4700 5005
Pulse Three
Gaiter
Pulse
Chalk bag equipment COVER
42 Accessories
NE W
Gravity Chalk Bag I M # 3391017 2342 5311 mint-violet
NE W
navy-granite
aubergine-arctic
Cargo Bag EXP # 39550 4000
coolblue
neon
NE W
black
Square # 39510 3013 8008 coolblue
neon
I # 39520 3013 8008 coolblue
neon
NE W
petrol-granite
TSA-Lock # 39982 7000
granite
Rain Cover Mini # 39500 3013 8008
Gravity Chalk Bag I L # 3391117 3400 3432
Gravity Chalk Bag II M # 3391217 5313 3422 magenta-navy
Helmet Holder # 3945117 7000 black
II # 39530 3013 8008 coolblue
neon
III # 39540 3013 8008 coolblue
neon
NE W
denim-titan
Gravity Chalk Bag II L # 3391317 3400 9511 navy-granite
papaya-aubergine
NE W
Gravity Boulder # 3391417 3400 navy-granite
External Pockets # 39970 4030 anthracite
Transport Cover # 39560 3000 cobalt
Flight Cover 60 90 # 3944016 # 3944116 7000 7000 black
black
Streamer Thermo Bag 3.0
# 32895 7000
# 32885 0000
# 32908 4000
Streamer Helix Valve # 32829 0000
Streamer Slider # 32861 9000
black
transparent
granite
Helix Valve
Streamer Tube & Helix Valve # 32881 0000 transparent
transparent
orange
43 Accessories
transparent
Streamer Tube Brush
Streamer
transparent
Streamer Tube Insulator
Streamer
Streamer 2.0 3.0 # 32931 # 32941 0000 0000
44
BIKE Deuter Bike Family member Markus Klausmann flies over the trails in the Vinschgau; South Tyrol, Italy; Daniel Geiger
trans alpinE • easy access zipped pocket for smartphone or maps on the back’s side • anatomically shaped shoulder straps with soft edges • wide mesh hip wings with zipped mesh pockets • load adjustment straps • stowable, elastic front pocket for helmet, jacket etc. • spacious zipped front pocket with easy organisation and internal valuables pocket • compression straps • all round 3M-reflectors • stuff compartment • attachment for pump • bright inner lining for improved visibility
• elastic side pockets • reflective safety light loop • hydration system compatible • SOS label • wet laundry compartment
DEUTER airstripes SYSTEM
1
4
1. Freedom of movement is guaranteed by the anatomically formed shoulder straps. The easily adjustable chest strap further secures the fit. 2. Compact fit on all rised and maximum ventilation thanks to the mesh hip wings. 3. Excellent carry comfort and optimum load distribution is provided by the bilaminate construction of the Airstripes pads. 4. Three different lining zones for superior carry comfort: soft on the shoulder straps, airy on the back pads and smooth on the hip (Trans Alpine, Superbike, Compact)
6
2
5. Precise positioning to the wearer’s back with the flexible aluminium stays in the Airstripes pads. (Bike I, Compact, Superbike and Trans Alpine)
3
5
TRANS ALPINE 30 # 3205217 3366 navy-ocean
6. Maximum airflow and yet close, compact fit achieved by the reduced back contact of the Airstripes pads and their ventilation channels.
45 BIKE
• Airstripes back system for great ventilation with adjustable stays • comfortable, compact fit guaranteed by the hip wings with their close-set anchor points and smooth pad transition with Auto-Compress system • three-zone lining for superior comfort: soft on the shoulder straps, airy on the back pads and smooth on the hip • dividable main compartment • detachable rain cover with safety light loop and reflective print
NEW
Compact
R NELW OU CO
Attack / Trans Alpine PRO
fire-white
turquoise-white
turquoise-midnight
slateblue-midnight
blueberry-mint
graphite - black
bay - midnight
graphite - black
Compact EXP 16 # 3200315 3214 7410
black-granite
graphite - black
petrol-kiwi
bay - midnight
graphite - black
bay - midnight
arctic - petrol
cranberry - coral
black-granite
bay - midnight
R NELW OU CO
Attack 18 SL # 3200116 2706
Attack Enduro 16 # 3200016 2707
Attack 20 # 3200216 9306 7000
mint-black
apple-black
46 BIKE
papaya-petrol
Trans Alpine Pro 24 SL # 32253 3217
Attack Tour 28 # 3200316 3705
black
bay - midnight
NE W
graphite - black
Trans Alpine 24 # 3205017 4701 3100
bay-midnight
graphite-black
arctic - petrol
bay - midnight
bay - midnight
cranberry-coral
arctic - petrol
cranberry - coral
arctic - petrol
navy - ocean
cranberry - arctic
arctic - petrol
cranberry - coral
black-petrol
navy - ocean
cranberry - coral
bay - midnight
cranberry - arctic
Trans Alpine 28 SL # 3205117 3356 5553
cranberry - coral
NE W
graphite - black
arctic-petrol
cranberry - coral
NE W
cranberry - arctic
Trans Alpine 30 # 3205217 7403 5321 cranberry-arctic
black - graphite
navy - ocean
black-graphite
navy - ocean
black - graphite
black - graphite
3366
navy-ocean
Trans Alpine 32 EL # 3205917 4701
graphite - black
NE W
graphite-black
R NELW OU CO
Trans Alpine Pro 28 # 32263 3367 7316
petrol-mint
petrol-black
cranberry - arctic arctic - petrol graphite - black
Trans Alpine
graphite - black
Compact EXP 12 # 3200215 3364 7410
Compact EXP 10 SL # 3200115 3207 3312
Compact Lite 8 # 3200015 5350 3111
midnight-slateblue
black - graphite
violet-magenta
Bike I Air EXP 16 # 3203017 3221 3564 midnight-moss
NE W
arctic-cranberry
Bike I 18 SL # 3203217 5554 3217 aubergine-coral
NE W
petrol-mint
graphite-petrol
aubergine-magenta
turquoise-midnight
spring-black
black-granite
Race # 32113 5350 7130 fire-white
black-white
3356
arctic-petrol
midnight-ocean
3363
petrol-violet
R NELW OU
CO
CO
Superbike 18 EXP # 32114 7410 2704
Limited
R NELW OU
R NELW OU
Superbike 14 EXP SL # 32104 3312 5509
Bike I 20 # 3203317 4331 3980
Race X # 32123 3515 4111 steel-fire
granite-white
2252
forest-avocado
CO
Race EXP Air # 32133 7130 3170 black-white
ocean-white
5321
cranberry-arctic
47 BIKE
slateblue-midnight
3551
NE W
Bike
graphite-papaya
Limited
superbike / Race
Bike I 14 # 3203117 4906 3364
Road One # 32274 5350 7130 fire-white
black-white
ROad one
NE W
Bike Bag
Energy Bag # 3290017 7000 5050 black
NE W
fire
NE W
3003 midnight
black
Bike Bag I #3290817 7000 5050 black
City Bag # 3290117 7000
NE W
Bike Bag II #3290917 7000 black
fire
Bike bag Race
48 BIKE
Bike Bag
NE W
NE W
Bike Bag Race I #3290617 7000 black
NE W
Bike Bag Race II #3290717 7000 5050 black
fire
NE W
Pants Protector Neo # 3290217 7000 black
NE W
Bike Bag Click I #3291017 7000 black
NE W
Triangle Bag # 3290317 7000 black
NE W
NE W
Front Triangle Bag #3290417 7000 black
Bike Bag Click II #3291117 7000 black
NE W
Bike Bag Bottle #3290517 7000 black
49 BIKE