Die Welt per Schiff entdecken

2022·2023 Reisen bis April 2024

Die Welt per Schiff entdecken!

EXKLUSIVE SCHIFFE, GRANDIOSE ROUTEN

Asien • Lateinamerika • Russland • Europa • Afrika • Nordamerika • Südsee

Jederzeit aktuelle Infos im Internet: Jede Reise mit Reise-ID zur leichten Auffindbarkeit auf www.lernidee.de.

Details dazu auf Seite 195.

Anlegen, wo andere vorbeifahren.

Willkommen an Bord!

Weiterfahren, wo andere umkehren.

Liebe Reisefreunde, in 35 Jahren Lernidee haben wir selten einen Katalog mit so viel Vorfreude ver­ öffentlicht. Nach einer längeren Pause können wir nun wieder unserer Leidenschaft nachgehen und außergewöhnliche Schiffsreisen auf den faszinierendsten Wasser­ wegen weltweit anbieten. Damit Sie auch unter neuen Vorzeichen entspannt die Welt entdecken, haben wir unsere bewährten Exklusiv-Charter und Reisen in kleiner Gruppe mit großer Leidenschaft für Sie weiterentwickelt. Kommen Sie an Bord und erkunden Sie sogar unerschlossene Regionen sicher und komfortabel!

Gehören Sie zu den entspannten Genießern? Dann gönnen Sie sich am besten eine unserer Kreuzfahrten auf einzigartigen Schiffen: Flusskreuzfahrten mit unse­ rer Mekong-Flotte, auf dem Ganges und in Myanmar, auf dem Douro in Portugal, auf Schottlands Kaledonischem Kanal und auf dem Göta-Kanal in Schweden. Bei unseren Reisen in der Südsee, zu den Kapverden und an der Adria finden Sie auch auf hoher See und in Küstennähe Muße inmitten einmaliger Panoramen.

Natur- und Kultur-Liebhaber entdecken bei uns echte Perlen: die Wolga zwischen St. Petersburg, Moskau und dem Kaspischen Meer, den mächtigen Amazonas und die Galápagos-Inseln. Traumhafte Naturkulissen erwarten Sie auf unserer Kreuz­ fahrt nach Madagaskar, La Réunion und Mauritius. Auch exotische Flüsse wie den Sambesi und ungewöhnliche Ziele wie den Bissagos-Archipel, den Nationalpark Russische Arktis und Neuseeland finden Sie auf den folgenden Seiten.

Abenteuerlustigen Gästen empfehlen wir Expeditions-Kreuzfahrten wie zum Beispiel unseren Exklusiv-Charter auf Spitzbergen, unsere Schiffsreise nach Grönland und Island oder die Kreuzfahrt nach Israel, Ägypten und Jordanien.

Weitere Traumziele für Freunde außergewöhn­licher Routen: Sibiriens mächtige Ströme Ob, Irtysch, Jenissei und Lena, Alaska, Patagonien und das größte Aben­ teuer Ihres Lebens: Expeditionen zur Antarktis oder gar bis zum Nordpol!

Ob Sie sich für ein Boutique-Schiff oder eine Segel-Yacht, ein ExpeditionsSchiff oder ein Hausboot, einen Katamaran oder ein Postschiff entscheiden: Wir freuen uns darauf, Sie an Bord willkommen zu heißen!

Ihr Team von Lernidee Erlebnisreisen 3

Langfristig planen, entspannt entdecken, erholt zurückkehren

Mit Sicherheit eine grandiose Reise

Seit nunmehr 35 Jahren genießen wir das Vertrauen anspruchsvoller Reisegäste, die sich mit unserer Unterstützung die unterschiedlichsten Lebensträume erfüllen. Dabei gilt seit jeher: Das Wohlbefinden unserer Gäste hat für uns oberste Priorität!

Unsere Reise-Expertinnen und -Experten arbeiten mit größter Sorgfalt daran, dass Sie mit gutem Gefühl die Welt entdecken und bei bester Gesundheit zurückkehren. Auch im Vorfeld möchten wir Ihnen Sicher­ heit geben: Damit Sie langfristig planen und frühzeitig Ihre Traumreise reservieren können, finden Sie in diesem Katalog Reise-Termine bis ins Jahr 2024!

4

D IE VOR TEI LE EI NER LE RNID EE-REI SE

WIR SIND EIN FAIRER UND V ERL ÄSSLICHER PAR TNER

Unsere Reisen führen Sie in entlegene Regionen, die mit weiten Horizonten und unberührter Natur aufwarten. Damit Sie wirklich intensiv erleben, reist bei uns nur eine überschaubare Anzahl von Gästen mit. Sie logieren häufig in kleineren Hotels mit familiärer Atmosphäre und kurzen Wegen. Neben absoluten Geheimtipps besichtigen Sie auch berühmte Attraktionen – wenn möglich zu ausgewählten Zeiten, in denen weniger Menschen anwesend sind. Zu jeder Zeit profitieren Sie von unserer 35-jährigen Erfahrung in der Durchführung von sicheren und komfortablen Reisen – auch und besonders in wenig besuchten Ecken der Welt.

In unseren Zielgebieten sind wir gern gesehene Gäste, weil wir den Menschen mit Respekt und auf Augenhöhe begegnen.

Weil wir die Menschen besuchen, nicht heimsuchen. Weil wir seit Jahren ein fairer Partner sind und Werte schaffen, die dauerhaft in der besuchten Region bleiben. Wir wirtschaften nachhaltig und sind daher stets handlungsfähig und für Sie erreichbar.

SIE GE NIE SSEN (FAST) A L LE FREIHEITEN

Als unabhängiger Veranstalter haben und gewähren wir viele Freiheiten auf unseren Reisen. Möchten Sie zum Beispiel an einer Gruppen-Aktivität nicht teilnehmen, können Sie spontan entscheiden, etwas in Eigenregie zu unternehmen. Wenn Sie generell großen Wert auf individuelle Erlebnisse legen, schauen Sie sich am besten unsere Informationen auf den Seiten 14/15 und 194 an.

DA S A L LE R WICHTIGSTE: IHRE GE SUNDHEIT

Wir setzen auf ein sorgfältig ausgearbeitetes Hygiene- und Sicherheitskonzept, das wir auf jede Reise anpassen. Grundlegende Aspekte bleiben allerdings immer gleich: Wir realisieren hohe Standards in puncto Sicherheit und Sauberkeit, dokumentieren die erfolgten Maßnahmen, schaffen für jeden Gast persönlichen Freiraum und schulen regelmäßig unsere Reiseleitung. Ärzte und weitere medizinische Fachkräfte stehen auf Abruf zur Verfügung, bei ausgewählten Reisen fahren sie direkt an Bord des Zuges/Schiffes mit.

MEHR PL ANUNGSSICHERHEIT: REISE-TERMINE BIS 2024

Sie möchten Ihre nächste Reise lieber etwas langfristiger planen? Dann ist dieser Katalog mit verlängerter Gültigkeit wie für Sie gemacht. Reisen bis zum 31.03.2023 sind mit Terminen und Preisen dargestellt.

Diese Reisen können Sie direkt buchen.

Darüber hinaus präsentieren wir Ihnen Vorschau-Termine bis ins Jahr 2024. Die jeweiligen Preise für diesen Zeitraum veröffentlichen wir nach und nach online.

Geben Sie dafür einfach die vierstellige Reise-ID, die Sie in diesem Katalog oberhalb der Preise und Termine finden, auf www.lernidee.de in die Suchmaske ein.

Wer auf Nummer sicher gehen möchte, reserviert sein Wunsch-Abteil frühzeitig – besonders bei knappen Verfügbarkeiten ein schlauer Schachzug!

SCHON GEWUSST?

Auf www.lernidee.de finden Sie zu jeder Reise viele weitere Informatio­ nen, Bilder und auch tages­aktuell die jeweiligen Verfügbarkeiten zu Ihrem bevorzugten Termin!

Besuchen Sie auch www.lernidee.de/ sicher! Hier erfahren Sie mehr über unser Hygiene- und Sicherheitskon­ zept, unsere Versicherungs-Angebote und unsere Maßnahmen an Bord – so können Sie mit gutem Gefühl Ihre Reise planen und die Welt entdecken!

5

Hier finden Sie Ihre Reise Inhaltsverzeichnis

Kreuzfahrten auf der Wolga Moskau – St. Petersburg klassisch Moskau – St. Petersburg de luxe Moskau – Kaspisches Meer de luxe Moskau – Kaspisches Meer

84 86 88 92

Weitere Schiffsreisen in Russland Weißes Meer – Moskau Sibiriens Ströme: Ob und Irtysch Auf dem Jenissei durch Sibirien Vom Polarmeer nach Sibirien Auf der Lena bis zum Polarmeer Expedition Russische Arktis

94 98 100 104 106 110

. 1

EUROPA

Flusskreuzfahrten auf dem nördlichen Mekong Orchidee: Goldenes Dreieck – Laos 20 Jade-Buddha: Laos und Kambodscha 23 Königsstädte und Wunder Indochinas 26 Höhepunkte Nord-Laos 29 Reiseverlängerungen 30

Schottlands Highlands 114 Auf dem Göta-Kanal durch Schweden 117 Abenteuer Nordpol 120 Spitzbergen-Expedition bis ins Packeis 124 Grönland: Expeditions-Kreuzfahrt von der Disko-Bucht bis nach Island 128 Auf dem Douro durch Portugal 132 Italiens Süden entdecken 134 Adria-Küste: Kroatien, Montenegro, Albanien 138

Flusskreuzfahrten in Myanmar Magisches Myanmar 44 Unentdeckter Chindwin 48 Reiseverlängerungen 50 Flusskreuzfahrt in Indien Auf dem Ganges von Kalkutta über Varanasi bis Prayagraj

52

Kreuzfahrten auf dem Amazonas Flusskreuzfahrt Amazónica: Brasiliens große Naturparadiese 56 1.000 Meilen auf dem Amazonas: Von Manaus bis tief in den Regenwald 60 Reiseverlängerungen 59/63 Weitere Schiffsreisen in Lateinamerika Safari im Pantanal Naturparadies Galápagos-Inseln Chile und Argentinien: AtacamaWüste und Patagonien-Kreuzfahrt Expedition in die Antarktis Antarktis: Lebenstraum Südpolarkreis

AFRIKA Hausboot-Safari auf dem Sambesi mit exklusiver Route auf dem Kariba-See Senegal, Gambia, Guinea-Bissau Westafrika: Der Senegal-Fluss Kapverden: Insel-Paradies im Atlantik Seychellen: Inseln des Überflusses Rund um Madagaskar und zu den Trauminseln Réunion und Mauritius Auf der maritimen Seidenstraße von Israel über Ägypten nach Jordanien

74 78 80

S. 68

144 148 152 156 160 162

6

S. 60

NAMER EI

S. 66

S .

5 4 – 8 1

S. 74

172 S. 78

SÜDSEE Südsee-Paradies per Postschiff Tuamotu- und Marquesas-Inseln Fiji-Kreuzfahrt: Vulkane und Atolle Rund um Neuseeland

S. 56

166

NORDAMERIKA Alaska per Schiff, Kanada per Zug

66 68

S. 172

IKA

LATEINAMERIKA

70 –17

LAT

38

S

ASIEN

Flusskreuzfahrten auf dem südlichen Mekong Lotosblüte: Vietnam und Kambodscha

M DA ERI

5

4 8 10 11 12 14 16 190 192 194 195

KA

Sicher reisen mit Lernidee Die fabelhafte Welt der Schiffsreisen Beste Betreuung: Ihre Reiseleiter Unsere besonderen Empfehlungen Der große Reisekalender Gestalten Sie Ihre Reise individuell Die Welt per Zug entdecken!

Unsere Reisen und die Idee dahinter Fair reisen und genießen Individuell reisen Aktuelle Informationen

RUSSLAND

NO R

ÜBER UNSERE REISEN

176 179 182 186

S. 80

S. 110 S. 120 S. 124

ROPA EU

R

S. 94

S. 128 S. 117

S. 84

US

S.

S. 86 S. 114

SLAN D

1 2 – 1 4

1

S

. 1

S. 106

S. 100

8 2 – 1 1 1

S. 104

S. 98 S. 92 S. 88

ASIEN

S. 138 S. 134

S .

1 8 – 5 3

S. 166

S. 20

RI K A AF S. 52

S. 152

. 1

S

S. 148

S. 26

S. 29 S. 44

4 2 – 1 6

9

S. 156

S. 23 S. 38 S. 48

S. 160

S. 144

S. 182

S. 162

DS E E SÜ

S

. 1

7 6 – 1 8

S. 186

7

S. 176

S. 179

9

S. 132

Genuss und Muße. Natur und Kultur. Und eine Prise Abenteuer.

Die fabelhafte Vielfalt der Schiffsreisen Mit unserer Expertise entwickeln wir seit

Ganz gleich, ob Sie sich eher zu den ent-

35 Jahren spannende Kreuzfahrten auf der

spannten Genießern, den Natur- und Kultur-

ganzen Welt – auf faszinierenden Flüssen,

liebhabern oder zu den abenteuerlustigen

spektakulären Strömen, sagenumwobenen

Gästen zählen – lassen Sie sich inspirieren,

Seen und mächtigen Meeren. Sie haben die

den Rest über­nehmen wir!

Wahl, ob Sie auf einem Boutique-Schiff oder

Es gibt mindestens 5 gute Gründe, warum

Katamaran, einer Segel-Yacht oder einem Post­

unsere Schiffs­reisen die komfortabelste Mög­

schiff, einem familiären Hausboot oder auf

lichkeit bieten, fremde Länder zu erkunden:

dem stärksten Eisbrecher der Welt reisen.

1 GRANDIOSE PANORAMEN Entspannt und komfortabel bestaunen Sie landschaft­ liche und kulturelle Weltwunder – ihre Größe und Großartigkeit können Sie am besten mit den meist kleinen Schiffen erleben, die wir für Sie ausgewählt haben.

2 SORGFÄLTIG KOMPONIERTE ROUTEN Eine harmonische Mischung aus fantastischen Wasser­ wegen und spannenden Landgängen zu berühmten und unbekannten Sehens­ würdigkeiten macht Ihre Reise besonders abwechslungsreich.

8

3 ZAHLREICHE STOPPS UND AUSFLÜGE Volle Vielfalt: UNESCO-Welterbe-Stätten, Begegnungen mit der Tierwelt, Plauderstündchen mit Einheimischen – und natürlich kulinarische Entdeckungen.

4 UNTERHALTUNG UND ENTSPANNUNG Spannende Vorträge und fröhliche Stunden im Restaurant, Freizeit in der privaten Kabine und Sonnenunter­ gänge auf dem Sonnendeck genießen Sie ganz entspannt – ohne den Trubel, den man üblicherweise auf KreuzfahrtGiganten veranstaltet.

5 KOMFORTABLE ÜBERNACHTUNGEN Auf stilvollen Boutique-Schiffen, modernen Yachten und in ausgewählten Hotels vor und nach Ihrer Kreuzfahrt erwarten Sie komfortable Kabinen und gemütliche Zimmer.

9

Gern für Sie da: Ihre kompetente Reiseleitung

Bestens Betreut Profitieren Sie von der Kompetenz unserer Spezi­

örtliche Reiseleiter oder ständige Reiseleiter – wir

alisten, die Sie während Ihrer Reise ausgezeichnet

suchen unsere Destinations-Spezialisten sorgfältig

betreuen!

aus und schulen sie fortlaufend.

Unsere Reiseleiter verfügen über exzellente Orts-

Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! Deshalb

und Kulturkenntnisse, die sie gern auf unterhaltsame

ist bei vielen unserer Reisen ein Arzt mit an Bord.

und anschauliche Weise mit Ihnen teilen. Wir setzen meist Reiseleiter ein, die in der bereisten Region

PS: Wir empfehlen den Abschluss einer

ansässig sind und gut Deutsch sprechen. Ob nun

Allianz-Reiseversicherung. Sprechen Sie uns an!

Kreuzfahrtdirektor, ständige Reiseleitung, örtliche Reiseleitung: Wer macht was?

1

2

3

KREUZFAHRTDIREKTOR Bei einem Exklusiv-Charter ist in der Regel ein deutschspra­ chiger oder exzellent Deutsch sprechender Kreuzfahrtdirektor verantwortlich für die Gesamt­ organisation und damit für den reibungslosen Ablauf Ihrer Reise.

STÄNDIGE REISELEITUNG Ihre Deutsch sprechende ständige Reiseleitung betreut Sie und die anderen Gäste Ihrer Gruppe von der Ankunft im Zielgebiet bis zum Rückflug und hat für Ihre Fragen und Wünsche jederzeit ein offenes Ohr.

ÖRTLICHE REISELEITUNG Bei Besichtigungen und Ausflügen setzen wir gern lokale Reiseleiter ein. Diese Destinations-Spezialisten leben direkt vor Ort und bringen Ihnen anschaulich und leben­ dig die lokale Kultur näher.

10

Empfehlungen für jeden Reise-Charakter

Ausgewählte Schiffsreisen Exklusive Reise-Erlebnisse

S. 44

GENIESSER-KREUZFA H R T EN • Flusskreuzfahrten auf dem Mekong und in Myanmar (S. 20 – 50) • S chottland-Kreuzfahrt ins Herz der Highlands (S. 114 – 116) er Göta-Kanal – Mit der MS Diana •D durch Schweden (S. 117 – 119) •P ortugals UNESCO-Welterbe-Stätten mit Douro-Flusskreuzfahrt (S. 132 – 133) • S üdsee-Kreuzfahrten (S. 176 – 185)

Natur und Kultur

S. 56

E NTD E C KE R-KREUZFAHR TEN • Flusskreuzfahrten in Brasiliens Amazonas-Regenwald (S. 56 – 64) • Wolga, Lena, Jenissei, Ob und Irtysch: Russlands große Ströme (S. 84 – 109) • Italiens mediterrane Schönheiten und die Adria-Küste entdecken (S. 134 – 141) • Hausboot-Safari auf dem Sambesi, Schiffsreisen im Bissagos-Archipel und auf dem Senegal-Fluss (S. 144 – 155) • Am schönsten Ende der Welt: Rund um Neuseeland (S. 186 – 189)

Komfortable Abenteuer

S. 68

EXPEDITIONS-KREUZ FA H R T EN • Katamaran-Kreuzfahrt zu den Galápagos-Inseln (S. 68 – 70) • Atacama-Wüste und Patagonien (S. 74 – 76) •A ntarktis-Expeditionen (S. 78 – 81) • E xpedition Russische Arktis (S. 110 – 111) • E xpedition zum Nordpol (S. 120 – 123) • E xklusiv-Charter: Expedition Spitzbergen (S. 124 – 127) • I sland und Westgrönland (S. 128 – 130)

11

Für jede Reise stets die beste Reisezeit.

Wann möchten Sie reisen?

Aus Erfahrung wissen wir, dass unsere Reiseziele zu

Welche Schiffsreisen wir Ihnen im jeweiligen Monat

bestimmten Jahreszeiten besonders reizvoll sind – ­­

besonders empfehlen, zeigt Ihnen diese Auswahl

dementsprechend haben wir jeweils die idealen

aus unserem Programm. Unsere Exklusiv-Charter

Reise-Termine für Sie herausgesucht.

haben wir für Sie mit gekennzeichnet:

UNESCO-Biosphären-Reservat Torres del Paine

Willkommen in der Südsee

Wüstenschiff

JANUAR Nördl. Mekong (Laos, Thailand) 20 Nördl. Mekong (Laos, Kambodscha) 23 Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Irrawaddy (Myanmar) 44 Ganges (Kalkutta – Delhi) 52 Chile und Antarktis 78

FEBRUAR Nördl. Mekong (Laos, Thailand) 20 Nördl. Mekong (Laos, Kambodscha) 23 Nördl. Mekong (Laos, Vietnam) 26 Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Irrawaddy (Myanmar) 44 Amazonas-Regenwald (Brasilien) 60 Chile und Argentinien 74 Chile und Antarktis 78 Südpolarkreis 80 Senegal, Gambia, Guinea-Bissau 148 Senegal 152 Südsee 176 Neuseeland 186

MÄRZ Nördl. Mekong (Laos, Kambodscha) 23 Nördl. Mekong (Laos, Vietnam) 26 Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Irrawaddy (Myanmar) 44 Amazonas-Regenwald (Brasilien) 60 Senegal, Gambia, Guinea-Bissau 148 Senegal 152 Seychellen 160 Madagaskar, Réunion, Mauritius 162 Israel, Ägypten, Jordanien 166 Südsee 176

Fado-Spielerin in Portugal

Auf der Wolga durch Russland

Grönland-Anlandung im Zodiac

APRIL Brasiliens Naturparadiese 56 Amazonas-Regenwald (Brasilien) 60 Ecuador und Galápagos 68 Douro (Portugal) 132 Hausboot-Safari auf dem Sambesi 144 Südsee 176 Fiji 182

MAI Brasiliens Naturparadiese 56 Ecuador und Galápagos 68 Wolga (Moskau – St. Petersburg) 84 Wolga (Astrachan – Moskau) 88 Wolga und Weißes Meer 92 Schottlands Highlights 114 Italiens Süden 134 Hausboot-Safari auf dem Sambesi 144 Kanada und Alaska 172

JUNI Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Wolga (Moskau – St. Petersburg) 84 Wolga und Weißes Meer 94 Sibirien (Ob, Irtysch) 98 Sibirien (Jenissei) 100, 104 Westgrönland 128

12

Schloss Läckö in Schweden

Polarfuchs in Spitzbergen

Matis-Ureinwohner in Brasilien

JULI Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Pantanal (Brasilien) 66 Wolga (Moskau – St. Petersburg) 84 Wolga und Weißes Meer 94 Sibirien (Ob, Irtysch) 98 Sibirien (Jenissei) 100, 104 Sibirien (Lena) 106 Russische Arktis 110 Schottlands Highlands 114 Göta-Kanal (Schweden) 117 Expedition zum Nordpol 120 Hausboot-Safari auf dem Sambesi 144

AUGUST Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Brasiliens Naturparadiese 56 Pantanal (Brasilien) 66 Wolga (Moskau – St. Petersburg) 84 Wolga und Weißes Meer 94 Sibirien (Ob, Irtysch) 98 Sibirien (Jenissei) 100, 104 Sibirien (Lena) 106 Göta-Kanal (Schweden) 117 Expedition zum Nordpol 120 Spitzbergen 124 Kroatien, Montenegro, Albanien 138 Hausboot-Safari auf dem Sambesi 144 Kanada und Alaska 172

SEPTEMBER Nördl. Mekong (Laos, Thailand) 20 Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Ganges (Kalkutta – Delhi) 52 Brasiliens Naturparadiese 56 Amazonas-Regenwald (Brasilien) 60 Pantanal (Brasilien) 66 Wolga (Moskau – St. Petersburg) 84 Wolga (Moskau – Astrachan) 88 Sibirien (Jenissei) 104 Sibirien (Lena) 106 Schottlands Highlands 114 Hausboot-Safari auf dem Sambesi 144 Südsee 176

Kinder auf dem Mekong

Mystisches Bagan

Vietnamesin bei der Gemüse-Ernte auf dem Mekong

OKTOBER Nördl. Mekong (Laos, Thailand) 20 Nördl. Mekong (Laos, Vietnam) 26 Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Irrawaddy (Myanmar) 44 Chindwin (Myanmar) 48 Ganges (Kalkutta – Delhi) 52 Amazonas-Regenwald (Brasilien) 60 Ecuador und Galápagos 68 Wolga (Moskau – Astrachan) 88 Douro (Portugal) 132 Südsee 176

NOVEMBER Nördl. Mekong (Laos, Thailand) 20 Nördl. Mekong (Laos, Kambodscha) 23 Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Irrawaddy (Myanmar) 44 Amazonas-Regenwald (Brasilien) 60 Ecuador und Galápagos 68 Chile und Argentinien 74 Senegal 152 Kapverden 156 Seychellen 160 Israel, Ägypten, Jordanien 166 Südsee 176

DEZEMBER Nördl. Mekong (Laos, Thailand) 20 Nördl. Mekong (Laos, Kambodscha) 23 Südl. Mekong (Vietnam, Kambodscha) 38 Irrawaddy (Myanmar) 44 Ganges (Kalkutta – Delhi) 52 Chile und Antarktis 78 Südsee 176

13

ZUM WUNSCH-TERMIN REISEN

Wann immer Sie reisen möchten – wir planen und gestalten Ihre indivi­ duelle Reise nach Ihren persönlichen Vorstellungen und zum WunschTermin. Sprechen Sie uns an!

Wir erfüllen gern Ihre besonderen Wünsche.

Darf’s ein bisschen mehr sein?

EINFACH KLASSE: UNSERE HOTELAUSWAHL — VON AUTHENTISCH BIS LUXURIÖS

Sehr einfaches Hotel/Familienunterkunft Landestypisches, zweckmäßiges Hotel Mittelklasse-Hotel Komfort-Hotel De-luxe-Hotel

• •• ••• •••• •••••

Es zeichnet unsere Reisen aus, dass Sie nach einem erlebnisreichen Tag entweder an Bord oder jeweils in dem Hotel übernachten, das ideal zu Ihrem Reiseverlauf passt. Wo und wie Sie logieren, sehen Sie in unserer Hotel-Übersicht. Hier finden Sie auch unsere Einschätzung des gebote­ nen Komforts – basierend auf der links abgebildeten Skala.

Unsere Reisen sind harmonisch komponiert. Dennoch freuen wir uns, wenn wir für Sie eine persönliche Note hinzufügen dürfen. Sprechen Sie uns an, wenn Sie ein besonderes Hotel, Flüge in der Business Class

MIT DEM ZUG ZUM FLUG: UNSER RAIL&FLY-ANGEBOT

Einfache Fahrt Hin- und Rückfahrt Einfache Fahrt Hin- und Rückfahrt

2. Klasse p. P.: 2. Klasse p. P.: 1. Klasse p. P.: 1. Klasse p. P.:

oder eine individuelle Verlängerung Ihrer Reise wünschen. Gern buchen 39 € 75 € 75 € 150 €

wir für Sie auch die An- und Abreise mit der Deutschen Bahn zum bzw. vom Flughafen (Rail&Fly).

Natürlich sind damit unsere (und Ihre) Möglichkeiten längst nicht aus­ geschöpft. Was wir sonst noch tun können, um eine Katalogreise in Ihre ganz persönliche Traumreise nach individuellen Wünschen zu verwan­ deln, lesen Sie auf der folgenden Seite.

14

Maßgeschneidert nach Ihren Vorstellungen!

Ihre persönliche Traumreise SIE TR ÄUM E N VON EINER IND IVID UE LLEN REI SE?

Auch wenn Sie am liebsten allein oder mit Ihrem Partner reisen, oder Sie sich einen lang gehegten Lebenswunsch erfüllen möchten, sind Sie bei uns goldrichtig.

Seit 35 Jahren sind wir auch auf individuell ausgearbeitete Reisen spezialisiert. Wir nehmen uns Zeit, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Im persönlichen Gespräch finden wir gemeinsam mit Ihnen Antworten auf folgende Fragen: WOHIN SOLL D IE RE ISE GEHEN?

In diesem Katalog stellen wir Ihnen außergewöhnliche Reisen auf sechs Kontinenten vor. Wir freuen uns, wenn Sie eine unserer sorgfältig komponierten Reisen auswählen und so von den Überlegungen profitieren, die wir bei der Reise-Entwicklung angestellt haben. Wir laden Sie aber auch herzlich ein, kreativ zu werden: Sie können die vorgestellten Reisen gern individuell verlängern, z. B. mit spannenden Städtereisen oder entspannenden Strandaufenthalten.

WANN MÖCHTEN SIE REISEN?

Wir geben Ihnen gern Hinweise, wann die besten Reisezeiten für Ihr Reiseziel sind. In Verbindung mit der von Ihnen gewünschten Reisedauer finden wir gemeinsam den für Sie idealen Reise-Termin.

WO MÖCHTEN SIE ÜBERNACHTEN?

Sie bestimmen selbst, wie viele Sterne Ihr Hotel oder Resort haben soll. Wenn Ihnen neben Komfort auch ein außergewöhnliches Ambiente am Herzen liegt: Wie wäre es mit einer Übernachtung in einer mongolischen Jurte, in einer Safari-Lodge oder in einem Baumhaus im Urwald?

WER SOLL SIE BE TREUEN?

Möchten Sie durchgängig von einem privaten Guide betreut werden oder nur an einzelnen Tagen? Soll Ihr Reiseleiter Deutsch, Englisch oder eine andere Sprache sprechen? Benötigen Sie einen Chauffeur oder ärztliche Begleitung?

WA S M ÖC HTE N SI E ERLEBEN?

WAS MÖCHTEN SIE ESSEN?

Haben Sie besondere Interessen, denen Sie auf Ihrer Reise nachgehen wollen? Dank unserer Kompetenz ermöglichen wir Ihnen einzigartige Erlebnisse auf allen Kontinenten: Zum Beispiel können Sie mit einem Schamanen die Heilkräfte des brasilianischen Regenwaldes entdecken und mit einem Mokoro-Einbaum die Flussarme des Okavango-Deltas erkunden. Die Liste lässt sich endlos fortsetzen – mit Ihren eigenen Wünschen!

Reicht Ihnen ein kräftiges Frühstück oder sollen weitere Mahlzeiten im Reisepreis enthalten sein? Kommen bei Ihnen bevorzugt vegetarische oder vegane Gerichte auf den Tisch?

WAS PASSIER T, WENN ALLE FR AGEN GEKL ÄR T SIND?

Nachdem wir Ihre persönlichen Vorlieben notiert und den Kostenrahmen geklärt haben, machen wir uns an die Arbeit und arrangieren für Sie Ihre individuelle Reise.

15

Noch mehr Inspiration aus dem Programm von Lernidee Erlebnisreisen

Die Welt per Zug entdecken!

Bestellen Sie auch unseren Katalog Die Welt per Zug entdecken! Darin präsentieren wir Ihnen außer­gewöhnliche Kreuzfahrten auf Schienen.

Freuen Sie sich auf legendäre Strecken, weltberühmte Züge und geheime Bahn-Juwele!

TR ANSSIB

EUROPA

·2 0 Jahre Sonderzugreise Zarengold: Die Nr. 1 für Reisen auf der berühm­ testen Bahn der Welt

· Italien: Von Venedig bis Sizilien und mit dem Trenino Verde durch Sardinien

·D ie großen Hauptreisen zum Zarengold-Jubiläum: Moskau – Wladiwostok, St. Petersburg – Ulaan Baatar und Moskau – Peking

· Die Schweizer Alpen mit dem Bähnli

·Z arengold- Varianten u. a. mit Mongolei-Rund­reisen, Wladiwostok, Baikalsee- und Yangtse-Kreuzfahrt ·R ussland, wenn es am typischsten ist: Das Zarengold-Wintermärchen auf der Transsib eisen mit Transsib-Linienzügen ·R zwischen Moskau, Wladiwostok und Peking · I ndividualreisen auf der Transsib, auch vollständig auf dem Landweg ASIEN ·A uf der legendären Seidenstraße durch Usbekistan, Turkmenistan und Kasachstan ·D as große Seidenstraßen-Abenteuer in vier Ländern · S onderzugreise Kaukasus in Georgien und Aserbaidschan ·A uf der Tibet-Bahn nach Lhasa · E xklusiv-Charter: Mit dem Deccan Odyssey durch Indien · J apan für Liebhaber: Zugreise auf den Hauptinseln Nippons · E astern & Oriental Express: Zug-Legende zwischen Bangkok und Singapur EUROPA · Im originalen Venice Simplon-OrientExpress von Venedig nach Paris · Legendäre Züge auf der Iberischen Halbinsel: El Transcantábrico und Al Ándalus

· Per Linienzug durch Irland · Im Royal Scotsman durch das Herz der schottischen Highlands · Großbritannien – Mutterland der Eisenbahn

NORDAME RIK A Goldener Ahorn

Golden West Coast

· Schweden, Finnland und Norwegen per Zug und Schiff · Bezauberndes Baltikum: Die schönsten Zugstrecken in Litauen, Lettland und Estland

USA Transkontinental

AFRIK A · E xklusiv-Charter mit Rovos Rail zwi­ schen Kapstadt und Dar Es Salaam · J uwel der Wüste – Im African Explo­ rer von Kapstadt nach Namibia ·A frican Explorer: Vom Indischen Ozean bis zu den Viktoriafällen

L ATE INAME R I K A

·R ovos Rail: Atlantik – Indischer Ozean NORDAMERIK A ·G oldener Ahorn: Mit Rocky Mountaineer und Canadian quer durch Kanada ·U SA Transkontinental: Von New York nach Los Angeles und San Francisco

Abenteuer Anden

·G olden West Coast: Von San Diego nach Seattle und weiter in die Rocky Mountains

Patagonien-Express L ATEINAMERIK A · Abenteuer Anden: Auf Schienen durch Argentinien, Bolivien und Peru · Exklusiv-Charter: Patagonien-Express DOWN UND ER ·A uf Schienen durch Australien ·N euseelands schönste Zugstrecken

16

Schweden Norwegen Finnland

RUSSL AND

Großbritannien/ Royal Scotsman Irland per Zug

Baltikum

Transsibirische Eisenbahn/Sonderzugreise Zarengold

Venice Simplon-Orient-Express

EUROPA El Transcantábrico Al Ándalus

Seidenstraße/ Orient Silk Road Express

Schweizer Bahnen Sardinien/Italien per Zug

Sonderzugreise Kaukasus

ASIE N

Tibet-Bahn nach Nepal

Japan für Liebhaber

Indien mit dem Deccan Odyssey Eastern & Oriental Express – Bangkok – Singapur

AF RIK A

Vom Atlantik zum Indischen Ozean

Mit Rovos Rail quer durch Afrika

DOWN UNDER Juwel der Wüste zwischen Kapstadt und Namibia

Vom Indischen Ozean zu den Viktoriafällen

Auf Schienen durch Australien

Fordern Sie jetzt unsere komplette Kollektion außergewöhnlicher Zugreisen weltweit an!

Neuseeland per Zug

17

18

Legendäre Ströme, goldene Pagoden und heilige Kühe

Asien Flüsse sind in Asien oft die bequemsten Straßen – und bieten Zugang zu sonst nahezu unerschlossenen Gebieten mit traumhaften Landschaften und Kulturschätzen. Mit den von unseren Reise-Experten sorgsam ausgewählten kleinen Flusskreuzfahrtschiffen im Kolonialstil entdecken Sie den Kontinent auf besonders komfortable Art und Weise.

Unsere Auswahl an Reisen auf dem Mekong bietet Ihnen die wohl schönsten Flusskreuzfahrten der Welt. Dabei reisen Sie mit Stil und Muße durch insgesamt vier Länder Südostasiens: Laos, Thailand, Vietnam und Kambodscha. Unser Tipp für echte Entdecker: der abgelegene Norden von Laos rund um die ehemalige Königsstadt Luang Prabang – hier hat Ihre Mekong-Kreuzfahrt oftmals noch Expeditions-Charakter!

Auch Myanmar, das geheimnisvolle und aufstrebende Land der goldenen Pagoden, lernen Sie am besten vom Wasser aus kennen: Die größte Schönheit entfaltet das Land vor allem rund um seine Lebensader, den Irrawaddy-Fluss. Besonders authentisch erleben Sie das Land der goldenen Pagoden bei unserer Flusskreuzfahrt auf dem geheimnisvollen Chindwin.

Ein echter Klassiker unter den Flusskreuzfahrten in Asien ist schließlich eine Reise durch Indien: Auf dem Heiligen Ganges reisen Sie erstklassig durch von Besucherströmen weitgehend unberührte Regionen.

19

ab 3.940 €

Asien

Mekong Pearl

15-tägige Schiffsreise in Laos und Thailand mit 11-tägiger Mekong-Flusskreuzfahrt zwischen dem Goldenen Dreieck und Vientiane

Einzigartige Erlebnisse • Die authentischste und gleichzeitig komfortabel­ste Art, Laos und das Leben seiner Ein­wohner entlang der Mutter aller Wasser zu erleben •R eisen auf angenehmste Weise auf dem Mekong an Bord Ihres stilvollen BoutiqueFlusskreuzfahrtschiffs • E ntdecker-Route mit den Pionieren •R eisen in exklusiver, privater Atmosphäre mit höchstens 29 Gästen auf Ihrem Schiff •U nvergessliche Eindrücke einer ursprünglichen Flusslandschaft, die erst wenige Reisende entdecken konnten

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Chiang Rai Bangkok

1 • The Riverie by Katathani ●●●●○ 1 • Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa ●●●●○

Mekong-Flusskreuzfahrt Orchidee: Vom Goldenen Dreieck nach Vientiane So wie die Reise mit dem Postschiff entlang der norwegischen Fjorde als schönste Seereise der Welt bezeichnet wird, dürfte diese Mekong-Fahrt mit Ihrem privaten Boutique-Schiff durch wildromantische Landschaften als schönste Flussreise der Welt gelten. Erleben Sie Laos und Thailand auf der Mutter aller Wasser! Einzigartige Höhepunkte, authentische Begegnungen und familiäres Flair an Bord Ihres komfortablen schwimmenden Hotels erwarten Sie auf Ihrer Reise. Halten Sie an, wo andere vorbeifahren und fahren Sie weiter, wo andere umkehren. Entdecken Sie die laotische Hauptstadt Vientiane und die prächtige Königsstadt Luang Prabang mit ihrer einzigartigen Mischung aus historischen Tempeln und französischem Kolonialstil. Lassen Sie sich auf Ihrer Fahrt von wilden, unberührten Mekong-Landschaften verzaubern.

1. Tag Auf nach Asien! Flug von Deutsch-

land nach Chiang Rai.

2. Tag Willkommen in Nordthailand

Sie fahren mit der Mekong Pearl.

Details finden Sie auf den Seiten 36 und 37.

„ Unvergessen: der Grillabend am Mekong-Ufer, wo wir mit den Bewohnern eines nahen Dorfes gemeinsam feierten.“ Inessa Gahr, Südostasien-Expertin

Ankunft in Chiang Rai und Transfer zu Ihrem Komfort-Hotel, wo Sie für eine Nacht logieren. Nach einer kurzen Erfrischungspause entdecken Sie Chiang Rai und seine Sehenswürdigkeiten. Haupt­ attraktion ist der Tempel Wat Phra Keo, der Namensvetter von Thailands berühmtestem Tempel in Bangkok. Hier beginnt der Legende nach die Geschichte des sagenumwobenen Jade-Buddhas, auf dessen Spuren Sie in den kommenden Tagen via Luang Prabang und Vientiane bis nach Bangkok reisen. Ein weiterer Besichtigungspunkt ist der moderne Tempel Wat Rong Khun, der mit seinen verspielten weißen Verzierungen bei gutem Wetter beinahe einem Märchenschloss ähnelt.

Am Abend genießen Sie Ihr gemeinsames Willkommens-Dinner. (A) 3. Tag Das Goldene Dreieck Nach dem

Frühstück fahren Sie in die berühmt20

berüchtigte Region des Goldenen Dreiecks. Sie überblicken zusammen mit dem Goldenen Buddha am Fuße des Tempelbergs die Grenzregion zwischen Thailand, Myanmar und Laos und besuchen die Hall of Opium, die die Geschichte des heute verbotenen Opium-Anbaus erzählt. Am Abend heißt Sie die Crew an Bord Ihres Flusskreuzfahrtschiffs Mekong Pearl herzlich willkommen. Sie beziehen Ihr komfortables schwimmendes Zuhause für die kommenden zehn Nächte. (FMA) 4. Tag Leinen los auf dem Mekong! Am frühen Morgen heißt es: Leinen los! Ihr Abenteuer beginnt mit der Abfahrt von Thailand gen Laos. Ihr erstes Tagesziel ist das Tor zu Indochina bei Huay Sai, wo Sie nach Laos einreisen. Von Pak Tha aus fahren Sie mit kleinen Booten auf dem Namtha-Fluss zu einem Dorf des Khmu-Volkes.

Hier besuchen Sie eine örtliche Schule, die seit über zehn Jahren regelmäßig von Gästen unserer Mekong-Flusskreuzfahrtschiffe durch Spenden unterstützt wird.

(FMA)

Auf dem Weg zu den Pak Ou-Höhlen

Königspalast in Luang Prabang

5. Tag Laos – Land der Millionen Elefanten Ihre Kreuzfahrt führt flussabwärts

Angehörigen der umliegenden Bergvölker ihre Waren anbieten. Kulinarisch hat die Stadt sehr viel zu bieten – von stilvollen französischen und indischen Restaurants bis zu zahlreichen Terrassenrestaurants am Mekong, abends bunt illuminiert. (FM)

durch meist einsame Natur: an den Ufern immer wieder eine wilde Mondlandschaft aus Felsen und Sandbänken, darüber erheben sich tropische Wälder mit exotischen Flammen-, Regen- und Entenfußbäumen, Teak-Hainen und Bambusdickichten.

Unterwegs besuchen Sie ein abgelegenes Dorf der Hmong und können mit etwas Glück Elefanten beim Holztransport beobachten. Nachts legt Ihr Flusskreuzfahrtschiff an Sandbänken in freier Natur an.

(FMA)

8. Tag Luang Prabang hautnah! Am frü-

dem Fluss nimmt ein wenig zu, denn Sie kommen nun in eine Region mit zahlreichen Dörfern ohne Straßenanschluss: Der Mekong ist hier oft die einzige Verkehrsanbindung. Am Nachmittag erreichen Sie die berühmten Pak Ou-Höhlen mit ihren Tausenden von kleinen Buddha-Statuen.

In einem kleinen Dorf werden Sie Zeuge davon, wie auf traditionelle Weise Schnaps gebrannt wird. (FMA)

hen Morgen haben Sie Gelegenheit, Mönche beim traditionellen Almosengang zu beobachten. Nach diesem Erlebnis können Sie noch einen Besuch des Marktes wagen, auf dem alles Mögliche feilgeboten wird. Achtung, der Besuch ist nur etwas für starke Mägen! Der restliche Tag steht Ihnen für eigene Streifzüge zur Verfügung.

Erkunden Sie die Gegend zu Fuß oder mit dem Miet-Fahrrad. Sie können auch einen Einkaufsbummel unternehmen, das Flair der Stadt in einem der zahlreichen Cafés aufsaugen oder einen Ausflug in die Umgebung machen. Anschließend nehmen Sie an einer traditionellen laotischen BaciFreundschafts-Zeremonie teil, untermalt mit klassisch laotischer Musik und Tanz.

(FA)

7. Tag Luang Prabang Heute legt Ihr

9. Tag Kuang Si-Wasserfälle Heute besu-

6. Tag Pak Ou-Höhlen Der Verkehr auf

Flusskreuzfahrtschiff nahe der UNESCOgeschützten Altstadt von Luang Prabang an, die Sie zu Fuß erkunden. Der einstige Königspalast ist heute ein Museum, nicht weit entfernt steht das älteste Kloster der Stadt. Zum Sonnenuntergang geht es auf den Hausberg, früher eine Stätte der Geisterverehrung, heute buddhistische Tempel- und Schreinanlage. Vom Gipfel (ca. 10 Fußminuten) genießen Sie einen Panoramablick auf die Altstadt, den Mekong, den Khan-Fluss und die umliegenden Berge. Am Abend können Sie über den Nachtmarkt schlendern, auf dem die

chen Sie einen bei den Einheimischen sehr beliebten Park mit den malerischen Kuang Si-Wasserfällen. Die türkisblauen Pools zwischen den einzelnen Kaskaden inmitten der üppig-grünen Vegetation laden vor allem an heißen Tagen zu einem erfrischenden Bad ein. Ihr Schiff schlängelt sich dann weiter südwärts. Sie passieren per Schleuse eines der größten Bauprojekte in Laos, den imposanten Staudamm bei Xayaburi. Abends ankert Ihr Flusskreuzfahrtschiff an einer Sandbank oder am Ufer, wo Sie Ihr Abendessen an Bord inmitten ursprüng­ licher Natur genießen. (FMA) 21

10. Tag Laotische Ruhe Lehnen Sie sich

zurück und genießen Sie bequem vom Sonnendeck oder von Ihrer Kabine aus die eindrucksvollen Flusspanoramen am Mekong. Bei gutem Wetter können Sie heute wieder eine kurze Wanderung zu noch weitgehend unentdeckten Höhlen unternehmen. In Ihrer Freizeit können Sie auf dem Sonnendeck entspannen oder den kurzweiligen Bordvorträgen lauschen.

Auf unterhaltsame Weise erfahren Sie auch Details zur Geschichte von Laos und seiner Bevölkerung. Vielleicht möchten Sie ja auch an einer Obstverkostung an Bord teilnehmen? (FMA) 11. Tag Panoramen am großen Strom Auch

der heutige Tag bezaubert wieder mit herrlichen Landschaftspanoramen. Am Ufer tauchen immer wieder Bergreisfelder und Bananenanpflanzungen zwischen einzelnen Teakholz-Beständen auf, während Ihr Schiff in Richtung Sanakham fährt. Erfreuen Sie sich an den Panoramen in dieser unerschlossenen Region und beobachten Sie die einheimischen Fischer und das Alltagsleben der Dorfbewohner entlang des Flusses.

Am Abend erwartet Sie ein unvergessliches Dschungel-Picknick am Mekong-Ufer.

(FMA) 12. Tag Ankunft in Vientiane Nach der Ankunft präsentieren wir Ihnen bei einem geführten Stadtbummel die Höhepunkte der laotischen Hauptstadt, u. a. das Nationalheiligtum That Luang und den Arc de Triomphe. Beim Abendessen nehmen Sie Abschied von Laos und Ihrer freundlichen Crew. (FMA) 13. Tag Weiterreise nach Bangkok Sie flie-

gen heute weiter nach Bangkok, wo Sie für

Laotisches Hochzeitspaar

eine Nacht im Komfort-Hotel logieren. Mit einem stilvollen Dinner in einem Dachterrassen-Restaurant mit Blick auf die glitzernde Skyline am Chao Phraya, dem Fluss der Könige, beschließen Sie den Tag. (FA) 14. Tag Abschied von Südostasien Der

heutige Tag in Bangkok steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung.

Auf Wunsch können Sie auch einige der Höhepunkte Bangkoks auf einer ganztägigen Stadtrundfahrt inklusive Mittagessen kennenlernen. Lassen Sie sich vom Königspalast und seinem beeindruckenden Areal verzaubern! Bestaunen Sie den filigranen Jade-Buddha und die Größe des liegenden Buddhas im Wat-Po-Tempel!

Ihr Wunsch-Ausflug endet am Nachmittag mit der Besichtigung des Tempels der Morgenröte. Am Abend genießen Sie Ihr Abschieds-Dinner, bevor Sie den Rückflug antreten. (FA) 15. Tag Ankunft in Deutschland

Kombinieren und mehr erleben Kombinieren Sie Ihre Schiffsreise mit einem Aufenthalt im faszinierenden SüdLaos, einem Besuch der beeindruckenden Tempel von Angkor oder erholsamen Tagen an den schönsten Stränden Thailands!

Entdecken Sie Thailands goldenen Norden rund um Chiang Mai oder ergründen Sie das Geheimnis der Brücke am River Kwai!

Details finden Sie ab Seite 30.

Ho Phra Keo-Tempel in Vientiane

Flusskreuzfahrt Orchidee (15 Tage)

Reise-ID: 1931

Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Classic

Superior

Deluxe

24.01.22 – 07.02.22

5.130 €

5.890 €

6.630 €

23.09.22 – 07.10.22

3.940 €

4.700 €

5.540 €

17.10.22 – 31.10.22

05.12.22 – 19.12.22

5.020 €

5.830 €

6.620 €

10.11.22 – 24.11.22 22.01.23 – 05.02.23

29.12.22 – 12.01.23 15.02.23 – 01.03.23

5.300 €

6.110 €

6.900 €

Aufpreis Einzelbelegung Classic-Kabine: 1.200 € (Es gibt eine Classic-Einzelkabine (vgl. Deckplan, Seite 37), für die dieser Aufpreis nicht anfällt.)

Aufpreis Einzelbelegung Superior-Kabine: Aufpreis für 2 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

1.650 € 200 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: ab 285 € Aufpreis für Interkontinental-Flüge in der Business Class:

ab 3.150 €

Wunsch-Ausflug Bangkok inkl. Mittagessen (ab 2 Gästen):

130 €

Ihr Bonus: Wenn Sie vor dem 31.12.2021 buchen, ist der Wunsch-Ausflug in Bangkok für Sie kostenlos.

Leistungen • F lüge Frankfurt – Chiang Rai und Vientiane – Bangkok – Frankfurt in der Economy Class

• Besuch der buddhistischen Pak Ou-Höhlen und einer laotischen Schnapsbrennerei

• Kreuzfahrt mit 10 Übernachtungen an Bord Ihres komfortablen laotischen Flusskreuzfahrtschiffs Mekong Pearl

• Gemeinsamer Abend mit laotischer Folklore und traditioneller Baci-Freundschafts-Zeremonie

• Laotischer Spezialitäten-Grillabend am • J e 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Chiang Rai Mekong-Ufer und in Bangkok • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • E rfahrener und bewährter Deutsch sprechender M = Mittagessen, A = Abendessen) Kreuzfahrt-Direktor an Bord • Eintrittsgelder für die ausgeschriebenen •A usflüge, Vorträge und Besichtigungen in deutscher Sprache laut Reiseverlauf

Besichtigungsziele

• Umfassendes Informationsmaterial zur Reise

Vorgesehene Termine 2023/24 22.09.23 – 06.10.23

16.10.23 – 30.10.23

10.11.23 – 24.11.23

29.12.23 – 12.01.24

22.01.24 – 05.02.24

16.02.24 – 01.03.24

04.12.23 – 18.12.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Laos (ab 61 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Laos erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 18 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 29 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

22

ab 5.180 €

asien

Akha-Frau in Laos

17-tägige Schiffsreise durch Laos und Kambodscha mit 7-tägiger Mekong-Flusskreuzfahrt ab Luang Prabang bis Vientiane

Einzigartige Erlebnisse • Perfekte Kombination der Höhepunkte von Laos mit den Khmer-Tempeln in Kambodscha •C harmante Altstadt der spirituellen Hauptstadt von Laos: Luang Prabang (UNESCO-Welterbe) •7 -tägige Flusskreuzfahrt von Luang Prabang nach Vientiane durch die atem­beraubenden Landschaften am nördlichen Mekong • S üd-Laos mit der beeindruckenden Region der 4.000 Inseln

Mekong-Flusskreuzfahrt Jade-Buddha: Laos und Kambodscha für Genießer Erleben Sie die Höhepunkte der Länder Laos und Kambodscha auf einer einzigartigen Reise! Genießen Sie einen Spaziergang durch die UNESCO-Welterbe-Stadt Luang Prabang und lassen Sie sich auf unseren Boutique-Schiffen von der einzigartigen Landschaft am Mekong auf der Strecke nach Vientiane bezaubern. Im ursprünglichen Süden des Landes sehen Sie die Ruinen eines der ältesten Khmer-Tempel, Wat Phou, und die mystische Region der 4.000 Inseln. Den beeindruckenden Abschluss Ihrer Reise bilden die Tempelanlagen um Siem Reap mit dem größten Sakralbau der Welt, Angkor Wat, der letzten Hauptstadt des Khmer-Reichs, Angkor Thom, und dem überwachsenen Tempel Ta Prohm.

1. Tag Flug nach Asien Heute ist es endlich so weit! Mit einem Zwischenstopp geht es in Richtung Laos.

2. Tag Ankunft in Luang Prabang Nach

einer Verschnaufpause erkunden Sie heute die Perle Asiens. Eine Orientierungstour gibt Ihnen einen Einblick in die Geschichte und Kultur der UNESCOWelterbe-Stadt. Bummeln Sie über den allabendlichen Markt der Bergvölker in der Innenstadt Luang Prabangs, bevor Sie zum Abendessen bei einer laotischen Familie eingeladen sind. Dabei erhalten Sie einen Einblick in das Alltagsleben der Einheimischen und in die laotische Küche. (A) 3. Tag Pak Ou-Höhlen Am frühen Morgen

haben Sie Gelegenheit, die orange gekleideten Mönche bei ihrem morgendlichen Almosengang zu beobachten. Nach einer kleinen Erklärung wissen Sie, wie Sie würdevoll Teil dieser buddhistischen Tradition werden. Im Anschluss an das Frühstück geht es an Bord eines privaten Longtail-

•B esuch der Tempelanlagen des UNESCOWelterbes Angkor Wat •A uthentische Begegnungen mit Einheimischen, zum Beispiel bei einem Abendessen in Luang Prabang und beim Besuch eines sozialen Projekts in Siem Reap

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Luang Prabang Champasak Siem Reap

2 • Villa Maly 3 • The River Resort 3 • Borei Angkor Hotel

●●●● ●●●● ●●●●

Boots auf Fahrt zu den Pak Ou-Höhlen, wo Gläubige im Laufe der Jahrhunderte Tausende Buddha-Statuen spendeten. Am Nachmittag haben Sie die einmalige Gelegenheit, sich den vom Aussterben bedrohten asiatischen Elefanten auf einzigartige Art und Weise zu nähern. (FM) 4. Tag Willkommen an Bord Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag werden Sie an Bord Ihres komfortablen Boutique-Schiffs begrüßt.

Anschließend machen Sie es sich in Ihrer Kabine bequem. Genießen Sie die geräumigen Decks, den Bar- und RestaurantBereich an Bord und das WillkommensDinner am Abend. Es erwartet Sie eine feine Auswahl an asiatischen und europäischen Speisen. (FA) 5. Tag Kuang Si-Wasserfälle Heute unter-

nehmen Sie eine Exkursion zu den Kuang Si-Wasserfällen, den eindrucksvolls­ ten Wasser­fällen in Laos. Ihre Schiffsreise geht südwärts. Sie passieren per Schleuse heute 23

Sie fahren mit der Mekong Sun oder der Mekong Pearl.

Details finden Sie auf den Seiten 34 bis 37.

„ In den Dörfern am Mekong erleben Sie Laos hautnah und authentisch. Die Begegnung mit den Bewohnern lässt Sie lächeln und bleibt unvergessen.“ André Kellermann, Südostasien-Experte

Kuang Si-Wasserfälle

Farbenspiel am abendlichen Mekong

Buddha-Statuen in den Höhlen von Pak Ou

eines der größten Bauprojekte in Laos, den imposanten Staudamm bei Xayaburi. In der Nacht liegt Ihr Schiff an einer wunderschönen Sandbank vor Anker, umgeben von nichts als unberührter Natur. (FMA) 6. Tag Laotische Ruhe Entspannen Sie auf

dem Sonnendeck oder lauschen Sie den kurzweiligen Bordvorträgen. Auf unterhaltsame Weise erfahren Sie Details zur Geschichte von Laos und seiner Bevölkerung. Vielleicht möchten Sie ja auch an einer Obstverkostung an Bord teilnehmen?

Unterwegs besuchen Sie eine fast vergessene Grotte, unternehmen kleinere Wanderungen und entdecken mit Ihrem Reiseleiter unberührte Fleckchen Erde. Abends ankert Ihr Flusskreuzfahrtschiff am Ufer. (FMA) 7. Tag Entspannung an Bord Ihr Schiff schlängelt sich weiter südwärts. Es erwarten Sie grün bewachsene Hügel und kilometerlange Stromschnellen im Wechsel mit ruhigeren Abschnitten. Am Ufer tauchen immer wieder Bergreisfelder und Bananenplantagen zwischen einzelnen Teakholz-Beständen auf. Erfreuen Sie sich an den Panoramen in dieser unerschlossenen Region und beobachten Sie die einheimischen Fischer und das Alltagsleben der Dorfbewohner am Ufer. (FMA) 8. Tag Spektakuläre Mekong-Panoramen

Die vorüberziehende Landschaft ist spektakulär: Mit tropischem Regenwald bedeckte Berge und beeindruckende Felsformationen bilden ein einzigartiges Naturschau-

spiel. Im Laufe des Tages besuchen Sie ein laotisches Dorf und gehen auf Tuchfühlung mit den Einheimischen. (FMA) 9. Tag Ankunft in Vientiane Heute erreichen Sie Vientiane, die Hauptstadt von Laos. Nach dem Frühstück lernen Sie ein laotisches Nationalsymbol kennen: Sie besuchen den imposanten buddhistischen Stupa Pha That Luang, das bedeutendste religiöse Monument des Landes. Nehmen Sie sich die Zeit, das goldglänzende, etwa 45 m hohe Bauwerk aus allen Blickwinkeln zu bewundern. Das rätselhafte Gebilde an der Spitze des Pha That Luang ist übrigens eine stilisierte Bananenblüte. Am Abend haben Sie Gelegenheit, die laotische Küche im Viertel um den Chao Anouvong-Park besser kennenzulernen. (FM) 10. Tag Süd-Laos Nach dem Frühstück

nehmen Sie Abschied von Ihrer laotischen Crew. Sie fliegen nach Pakse und reisen anschließend in einem langen Flussboot durch leichte Stromschnellen und vorüber an Sandbänken nach Champasak. Erleben Sie zum Sonnenuntergang den magischen Tempel Wat Phou in romantischem Licht.

Der Tempel, der heute zum UNESCOWeltkulturerbe zählt, stammt aus dem 10. Jh. und war einst das wirtschaftliche und politische Zentrum der Region. (FMA) 11. Tag 4.000 Inseln Ein Transfer und eine

kurze Bootsfahrt bringen Sie mitten ins Herz der 4.000 Inseln im Süden von Laos.

Hier, an der Grenze zu Kambodscha, ist 24

der Mekong-Fluss über 14 km breit und Tausende von Inseln prägen die tropische Flusslandschaft. An den Khon-Fällen, den wasserreichsten Fällen Südostasiens, überschreitet der Mekong die Grenze nach Kambodscha. (FMA) 12. Tag Freizeit oder Tagesausflug zum Bolaven-Plateau Heute steht Ihnen der

Tag zur freien Verfügung. Auf Wunsch nehmen Sie an einem Ausflug zum Bolaven-Plateau teil, einst Sommerfrische der französischen Kolonialherren. Hier, auf gut 1.000 m über dem Meeresspiegel, finden sich zahlreiche Plantagen, es ist das größte Kaffee-Anbaugebiet in Laos. Das Bolaven-Plateau ist auch die Heimat mehrerer Bergstämme. (F) 13. Tag Ankunft in Siem Reap Heute

fliegen Sie weiter nach Kambodscha. Die kleine Stadt Siem Reap ist in den nächsten Tagen Ihr Ausgangspunkt, um den weltberühmten Angkor-Park mit mehr als 100 Tempeln aus dem 9. bis 13. Jh. zu erkunden. Am Nachmittag besuchen Sie gleich ein absolutes Highlight: Angkor Wat, eine der größten Tempelanlagen in Kambodscha und eines der faszinierendsten Fotomotive weltweit. (F) 14. Tag Tempel im Dschungel Neben

Angkor Wat, der größten Tempelanlage in Kambodscha, besuchen Sie auch Angkor Thom und Ta Prohm. Der Tempel Ta Prohm ist einzigartig, da er weitgehend so belassen wurde, wie man ihn vorfand:

Reis-Farmer in Laos

Teile des Tempels sind zerbröckelt und von Dschungelbäumen und Kletterpflanzen überwuchert. Am Nachmittag besichtigen Sie den Banteay Srei-Tempel, auch Zitadelle der Frauen genannt, wo Sie die schönsten Reliefs des gesamten AngkorParks bestaunen. Am Abend haben Sie auf Wunsch die Möglichkeit, die gemeinnützige Einrichtung Phare Ponleu Selpak zu besuchen. An dieser einzigartigen Schule können sich Kinder und junge Erwachsene musikalisch betätigen und in visuellen und darstellenden Künsten ausprobieren. Den Besuch einer Zirkusvorführung sollten Sie auf keinen Fall verpassen. (F, Picknick)

Angkor Wat

Mekong-Flusskreuzfahrt Jade-Buddha (17 Tage) Reise-IDs: 2656, 2541 Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Mekong Pearl

Classic

19.02.22 – 07.03.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung: Mekong Sun

men Sie einen Ausflug zum Tonle Sap-See, dem größten Süßwassersee Asiens. Der Tonle Sap-See ist eine ganz eigene Welt mit schwimmenden Dörfern, Stelzenhäusern und Manufakturen, in denen geschickte Hände filigrane Wunderwerke aus Reis­ papier oder auch köstliche Naschereien aus Palmzucker produzieren. Bei Niedrigwasser organisieren wir einen Alternativausflug nach Phnom Khulen, dem Ort der Ernennung des ersten Khmer-Gottkönigs im 9. Jh. Krönender Abschluss des Tages: Zum Abschieds-Dinner lassen Sie sich von Apsara-Tänzerinnen verzaubern. (FA) 16. Tag Abschied von Kambodscha Trans-

fer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F) 17. Tag Ankunft in Deutschland

Superior

Economy

5.620 € 860 € Classic

Deluxe

5.950 € 1.050 € Superior

19.11.22 – 05.12.22

5.180 €

5.570 €

6.250 €

24.12.22 – 09.01.23

5.380 €

5.770 €

6.450 €

18.02.23 – 06.03.23

5.180 €

5.570 €

6.250 €

890 €

1.070 €

1.400 €

Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung: Aufpreis für 8 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: Aufpreis für Flüge in der Business Class:

15. Tag Tonle Sap-See Heute unterneh-

5.420 € 720 €

ab 830 € 285 €

Wunsch-Ausflug Bolaven-Plateau inkl. Mittagessen (ab 2 Gästen):

140 €

Wunsch-Ausflug Zirkusvorführung inkl. Transfers (ab 2 Gästen):

40 €

ab 3.150 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Bangkok – Luang Prabang, Siem Reap – Bangkok – Frankfurt • I nnerasiatische Flüge Vientiane – Pakse, Pakse – Siem Reap •K reuzfahrt mit 6 Übernachtungen an Bord Ihres Boutique-Schiffs • J e 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Siem Reap und Champasak •2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Luang Prabang

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung • Erfahrener Kreuzfahrt-Direktor an Bord Ihres Schiffes •B esichtigungen, Ausflüge und Transfers inkl.

Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) •A usführliches Informationsmaterial vor Abreise

Vorgesehene Termine 2023/2024 18.11.23 – 04.12.23

23.12.23 – 08.01.24

17.02.24 – 05.03.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visa-Gebühren für Laos und Kambodscha (ab 121 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 18 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 29 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

25

ab 4.470 €

Asien

Mekong Sun

18-tägige Schiffsreise in Laos und Vietnam mit 6-tägiger Mekong-Flusskreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • Kombination der UNESCO-Welterbe-Stätten Vietnams mit einer 6-tägigen Flusskreuzfahrt auf dem nördlichen Mekong •D ie Glanzlichter von Vientiane, der laotischen Hauptstadt • L uang Prabang – Der Zauber der charmanten UNESCO-Welterbe-Stadt •H anoi – Vietnams Hauptstadt mit ihrer lebhaften Altstadt •B esuch eines traditionellen Wasserpuppentheaters • S chiffsfahrt durch die faszinierende Inselwelt der Halong-Bucht (UNESCO-Welterbe) •K aiserstadt Hue mit ihren Tempeln und Palästen •D ie alte Handelsstadt Hoi An mit ihren traditionellen chinesischen und kolonialen Gebäuden

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Vientiane Luang Prabang Hanoi Hue Hoi An

1 • La Seine Burasari 2 • Villa Maly 2 • Le Jardin Hotels & Spa 2 • Pilgrimage Village 1 • Almanity Hoi An

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

Laos und Vietnam: Königsstädte und Naturwunder Indochinas Erleben Sie Laos und Vietnam auf einer beeindruckenden Reise! Gleich zu Beginn begrüßt Sie die laotische Hauptstadt Vientiane. Auf Ihrer Flusskreuzfahrt haben Sie Gelegenheit, die ursprünglichen Landschaften am nördlichen Mekong kennenzulernen. Dann erwartet Sie die Perle Südostasiens: Luang Prabang, die UNESCO-Welterbe-Stadt mit ihren buddhistischen Zeremonien und kolonialen Schmuckstücken. Weiter führt Sie Ihre Reise nach Vietnam, in die faszinierende Halong-Bucht mit ihren bizarren Felsformationen, bevor Sie in Zentralvietnam die altehrwürdige Kaiserstadt Hue und das ehemalige Handelszentrum Hoi An besuchen.

1. Tag Flug nach Vientiane 2. Tag Ankunft in Laos Nach Ihrer

Ankunft in der Hauptstadt Vientiane führt Sie Ihr Weg zum laotischen Nationalsymbol, dem goldenen Stupa Pha That Luang.

Das bedeutendste religiöse Monument des Landes ist zugleich ein fantastisches Fotomotiv. Wenn Sie das im Kasten haben, geht es zum Triumphbogen Patuxai, der an den berühmten Arc de Triomphe in Paris erinnert und eine sensationelle Aussicht bietet. (A) 3. Tag Willkommen an Bord Der Vormit-

Sie fahren mit der Mekong Sun oder der Mekong Pearl.

Details finden Sie auf den Seiten 34 bis 37.

„ Auch ein Drache kann sich mal ver­ tun: Statt Feuer spuckte er riesige Juwelen ins Wasser, die sich der Sage nach zur Halong-Bucht formten.“ Katja Peschel, Südostasien-Expertin

tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag gehen Sie an Bord Ihres komfortablen Boutique-Schiffs und lernen Ihre gemütliche Kabine kennen. Am Abend nehmen Sie am Willkommens-Dinner teil und genießen eine feine Auswahl an asiatischen und europäischen Speisen. (FA) 4. Tag Wilde Mekong-Landschaften

Heute heißt es Leinen los! Sie beginnen Ihre spektakuläre Reise flussaufwärts – zu 26

einst nicht befahrbaren Abschnitten des Mekong-Flusses. Spazieren Sie auf den geräumigen Decks herum, statten Sie dem stilvollen Bar- und Restaurantbereich an Bord einen Besuch ab! Über Nacht halten Sie auf einer wunderschönen Sandbank, umgeben von einem meist klaren Sternenhimmel und unberührter Natur.

(FMA) 5. Tag Stromschnellen und das Städtchen Salakham Heute erleben Sie weiter

nördlich einige der außergewöhnlichsten Szenerien des ungebändigten MekongFlusses. Die vorüberziehende Landschaft wird immer spektakulärer: Mit tropischem Regenwald bedeckte Berge, beeindruckende Felsformationen und der faszinierende Wechsel zwischen langsamen und wilden Strömen bilden ein einzigartiges Naturschauspiel. Sie fühlen sich wie auf einer richtigen Mekong-Expedition, genießen jedoch alle Annehmlichkeiten Ihres komfortablen Boutique-Schiffs. Beim nächsten Landgang besuchen Sie das verträumte Städtchen Salakham. (FMA)

Wat Xieng Thong-Tempel in Luang Prabang

Kaiserliche Zitadelle in Hue

Im Zentrum Luang Prabangs

Halong-Bucht

6. Tag Bauerndorf Ban Don Saingam

9. Tag Luang Prabang Frühaufsteher haben am Morgen Gelegenheit, Mönche bei ihrem traditionellen Almosengang zu erleben. Luang Prabang bezaubert durch buddhistische Kulturmonumente von Weltruf und gut erhaltene Bauwerke aus der französischen Kolonialzeit. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit zu einem Ausflug zu den berühmten Pak Ou-Höhlen, in denen sich über tausend BuddhaStatuen befinden (Wunsch-Ausflug). Am Abend können Sie über den charmanten Nachtmarkt schlendern – sehr ansprechend illuminiert, bietet er ohne jede Aufdringlichkeit eine gute Auswahl an Kunstgewerbe und Textilien, die von den oft farbenfroh gekleideten Bewohnern der Bergstämme angeboten werden. (FM)

Genießen Sie die wundervolle Aussicht, während Sie gemütlich frühstücken und danach an Bord entspannen. Vielleicht entdecken Sie ja am Ufer einen hier heimischen Fischer? Der heutige Landgang führt Sie in das Bauerndorf Ban Don Saingam.

Bestaunen Sie die unendlich scheinenden Reisfelder und die bizarr wirkende Karstlandschaft. Nach einem halbstündigen Spaziergang erreichen Sie das Highlight des heutigen Tages: die Khao Hao-Höhle.

Weiter flussaufwärts genießen Sie am Abend ein stimmungsvolles Barbecue am Mekong-Ufer. (FMA) 7. Tag Der spektakuläre Xayabouri-Staudamm Das größte Wasserkraftwerk in Laos

erleben Sie am gigantischen XayabouriStaudamm. An Deck ist die Durchfahrt besonders spektakulär. Nachdem Sie die Schleuse des Staudamms passiert haben, treffen Sie die Bewohner eines kleinen Dorfs, das regelmäßig von unseren Gästen besucht und mit Spenden unterstützt wird.

Beim Abendessen nehmen Sie Abschied von Ihrer freundlichen Crew. (FMA) 8. Tag Kuang Si-Wasserfälle und Luang Prabang Heute unternehmen Sie eine

Exkursion zu den Kuang Si-Wasserfällen, die zweifellos zu den eindrucksvollsten Wasserfällen in Laos zählen. Später am Nachmittag erreichen Sie Luang Prabang, einst königliche Hauptstadt von Laos, heute UNESCO-Weltkulturerbe. Sie übernachten heute und morgen im KomfortHotel in Luang Prabang. (FM)

10. Tag Auf nach Vietnam! Heute flie-

gen Sie in die vietnamesische Hauptstadt Hanoi, wo Sie im zentral gelegenen Komfort-Hotel logieren. (F) 11. Tag Hanoi Am Vormittag besuchen Sie den Literatur-Tempel. Im Jahre 1076 wurde Vietnams erste Universität Quoc Tu Giam in einem Tempel gegründet. Sie war vietnamesischen Königen und Angehörigen der Elite vorbehalten. Die Universität bestand für unglaubliche 700 Jahre. Die Gärten und eine gut erhaltene Architektur bieten einen spannenden Blick in die Vergangenheit Vietnams. Weiter geht es zur Ein-Säulen-Pagode (auch Ein-PfahlPagode genannt), die ursprünglich im 11.

Jh. in Form einer Lotusblüte auf einem Holzpfahl erbaut wurde. Sie unternehmen 27

einen Spaziergang am Hoan Kiem-See im Herzen Hanois. Der wunderschöne, von Bäumen, alten Kolonialbauten und der Altstadt umgebene See des zurückgegebenen Schwertes, in dem der Legende nach eine Schildkröte lebt, die dem König Le Loi ein magisches Schwert geliehen hatte, ist ein beliebter Aufenthaltsort für die Einwohner Hanois. In der Mitte des Sees befindet sich eine kleine Insel mit dem Schildkrötenturm. Am nordöstlichen Seeufer liegt – über eine Brücke erreichbar – der Ngoc Son-Tempel auf der kleinen Jade-Insel, der zu Ehren konfuzianischer und taoistischer Philosophen und des Nationalhelden Tran Hung Dao erbaut wurde. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Ihr Reiseleiter gibt Ihnen gern Empfehlungen für eigene Entdeckungen. Am Abend besuchen Sie ein traditionelles vietnamesisches Wasserpuppentheater, das Ihnen mit klassischen Darstellungen und untermalt von traditioneller Musik Geschichten über den vietnamesischen Glauben und typische Bräuche erzählt. (FA) 12. Tag Bootsfahrt durch die UNESCOgeschützte Halong-Bucht Genießen Sie

auf dem Weg zur Halong-Bucht den Blick auf Reisfelder, Wasserbüffel und das alltägliche vietnamesische Dorfleben. Sie fahren auch über die längste Brücke Südostasiens!

Nach Ihrer Ankunft in Cat Hai, unweit von Haiphong, gehen Sie an Bord eines im traditionellen Stil erbauten vietnamesischen Schiffs. Hier erleben Sie eines der großen Naturwunder der Erde! Laut der Legende spuckten Drachen riesige Juwelen,

Radverkehr in Laos

Lichtermeer in Hoi An

die sich zu einer gigantischen Barriere aus Inseln und Felsen formten – so entstand die heutige Halong-Bucht, die eine unglaubliche Szenerie aus bizarren Kalksteinfelsen, kleinen Inseln, Höhlen und jadefarbenem Wasser bietet. Sehr reizvoll ist auch der Cat Ba-Nationalpark mit der gleichnamigen Insel und dem herrlichen Kom Giao-Wald (Biosphärenreservat). (FMA)

An verdankt seinen unbeschwerten, provinziellen Charakter und seine harmonische Altstadt eher dem Glück als der Planung.

Als der Thu Bon-Fluss im späten 19. Jh. austrocknete, konnten die Handelsschiffe die Stadt nicht mehr erreichen, dies veränderte das Stadtbild. Die gut erhaltene Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe) und die japanischen Handelshäuser, alte chinesische Tempel und Lagerhäuser vermitteln jedoch

13. Tag Abseits des Trubels in der HalongBucht Verpassen Sie am frühen Morgen

nicht den Sonnenaufgang – der Nebel, der sich dabei bildet, verleiht der Bucht eine besonders zauberhafte und mystische Atmosphäre. Abseits der Besucherströme erkunden Sie heute diese Märchenwelt. Sie haben sogar Gelegenheit zu einem InselAusflug und zum Schwimmen. (FMA)

14. Tag Von Nordvietnam in die Kaiserstadt Hue Was halten Sie davon, Ihren Tag

mit Tai-Chi an Bord zu starten? Am Vormittag geht es nach einem Brunch zurück nach Hanoi. Von hier fliegen Sie nach Hue, von 1802 bis 1945 Hauptstadt der letzten Kaiser-Dynastie Nguyen. (B)

15. Tag Hue Hue ist für seine zahllosen Tem-

pelanlagen und Grabmäler bekannt. Nach dem Frühstück starten Sie Ihre Besichtigungstour zur Zitadelle und zu den berühmten Kaisergräbern von Tu Duc. Genießen Sie am Nachmittag die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. Auf Wunsch können Sie einen Ausflug in die Umgebung von Hue unternehmen: Sie radeln durch kleine Dörfer und entdecken den ländlichen Alltag. In Tan My bestaunen Sie schmucke Villen und grandiose Gräber, die konfuzianische, buddhistische und katholische Stil-Elemente aufweisen (Wunsch-Ausflug). (FM) 16. Tag Über den Wolkenpass nach Hoi An Es geht über den Wolkenpass mit herr-

lichem Ausblick über Vietnams malerische Küstenlandschaft, bevor Sie in Hoi An eintreffen. Das historische Hoi An ist Vietnams stimmungsvollste Stadt überhaupt.

Einst eine große Hafen- und Handelsstadt, bietet es großartige Architektur und eine gemütliche Promenade am Flussufer. Hoi

heute noch einen guten Eindruck von der früheren Blütezeit. (FM) 17. Tag Abschied von Vietnam Nutzen Sie

den Vormittag in Hoi An für letzte Erkundungen und Einkäufe, bevor Sie Abschied von Südostasien und Ihren Mitreisenden nehmen. (F) 18. Tag Ankunft in Deutschland

Königsstädte und Naturwunder Indochinas

Reise-IDs: 2625, 2667

Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Mekong Pearl

Classic

06.02.22 – 23.02.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung:

Mekong Sun

5.210 € 660 €

Superior

Economy

5.550 € 850 € Classic

25.09.22 – 12.10.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung:

4.470 € 680 €

4.730 € 800 €

23.10.22 – 09.11.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung:

4.800 € 680 €

5.050 € 800 €

05.02.23 – 22.02.23 26.02.23 – 15.03.23 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung:

5.120 € 680 €

5.360 € 800 €

Aufpreis für 5 Hotelübernachtungen im Einzel­ zimmer/2 Übernachtungen in der Einzelkabine 790 € auf dem Halong-Schiff: Aufpreis für Interkontinentalflüge in der Business Class: Aufpreis für Interkontinentalflüge in der Premium Economy Class:

ab 2.560 €

Deluxe

5.750 € 970 € Superior

5.300 € 1.000 € 5.720 € 1.000 €

6.030 € 1.000 €

Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge: ab 285 € Wunsch-Ausflug Pak Ou-Höhlen (9. Tag):

80 €

Wunsch-Ausflug Umgebung von Hue per Rad (15. Tag):

80 €

ab 780 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Vientiane und Danang – Frankfurt Hanoi, 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Hue, in der Economy Class (Umsteigeverbindung) 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Hoi An • I nnerasiatische Flüge Luang Prabang – Hanoi und Hanoi – Hue in der Economy Class

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung

• F lusskreuzfahrt mit 5 Übernachtungen an Bord Ihres laotischen Boutique-Schiffs

• Besichtigungen, Ausflüge und Transfers inkl.

Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

• Erfahrener Kreuzfahrt-Direktor an Bord

•2 Übernachtungen an Bord eines im traditionellen • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, Stil erbauten Kabinenschiffs in der Halong-Bucht B = Brunch, M = Mittagessen, A = Abendessen) •1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Vientiane, • Ausführliches Informationsmaterial 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Luang Prabang, 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in

Vorgesehene Termine 2023/2024 24.09.23 – 11.10.23

22.10.23 – 08.11.23

04.02.24 – 21.02.24

25.02.24 – 14.03.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Laos (ab 61 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Laos erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 18 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 29 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

28

Asien

Mekong Sun

ab 910 €

6-tägige Flusskreuzfahrt durch das nördliche Laos

Die Höhepunkte von Nord-Laos

Einzigartige Erlebnisse

Kombinieren Sie Ihre individuelle Wunsch-Reise mit dieser faszinierenden Fluss­kreuz­ fahrt durch Nord-Laos. Die einzigartige Tour beginnt und endet in der ehemaligen Königsstadt Luang Prabang, heute UNESCO-Weltkulturerbe. Lernen Sie das bezaubernde Städtchen kennen und erleben Sie zudem die spektakuläre Szenerie am Mekong!

1. Tag An Bord in Luang Prabang Sie

beziehen Ihre komfortable Kabine. Am Nachmittag erwartet Sie ein geführter Stadtbummel und am Abend Ihr Willkommens-Dinner an Bord. (A) 2. Tag Abfahrt aus Luang Prabang Früh-

aufsteher können heute die Mönche beim traditionellen Almosengang beobachten.

Nach dem Frühstück legt Ihr BoutiqueSchiff ab und Sie lassen sich von den einzigartigen Landschaften am Mekong-Fluss bezaubern. (FMA) 3. Tag Spektakuläre Panoramen Die vor-

überziehende Landschaft bietet ein fantastisches Naturschauspiel. Außerdem besuchen Sie heute ein traditionelles laotisches Dorf. (FMA)

4. Tag Kuang Si-Wasserfälle Heute fahren Sie zu den romantisch rauschenden Kuang Si-Wasserfällen. Am Abend genießen Sie das Leben, während Sie auf einer Sandbank rund um ein gemütlich knisterndes Lagerfeuer sitzen. (FMA) 5. Tag Pak Ou-Höhlen In den Pak OuHöhlen bewundern Sie die zahllosen Buddha-Statuen. Später besuchen Sie ein Elefanten-Dorf. Sie ankern heute wieder in Luang Prabang und haben Freizeit, um das sympathische Städtchen zu erkunden.

Abends erleben Sie eine traditionelle BaciFreundschafts-Zeremonie. (FMA) 6. Tag Abschied vom Schiff Mit der Fahrt

zum Flughafen oder zu Ihrem Hotel endet am Morgen Ihre Flusskreuzfahrt. (F)

• Die authentischste und angenehmste Art, Laos und das Leben seiner Einwohner entlang der Mutter aller Wasser zu erleben •D ie komfortabelste Reise-Variante, die Besichtigungen im einzigartigen Luang Prabang kombiniert mit einer stilvollen Flusskreuzfahrt durch entlegene Regionen von Nord-Laos • E ntdeckerroute mit den Pionieren: Das erste Kabinenschiff, das diesen Flussabschnitt befährt • Reisen in exklusiver, privater Atmosphäre mit höchstens 29 Gästen auf Ihrem Boutique-Schiff • Unvergessliche Eindrücke einer ursprünglichen Flusslandschaft, die erst wenige Reisende entdecken konnten

Leistungen • 5 Übernachtungen an Bord Ihres BoutiqueFlusskreuzfahrtschiffs • Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf inklusive Eintrittsgeldern •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Kaffee, Tee und Wasser während der Mahlzeiten an Bord

Reise-ID: 2048

Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Mekong Pearl

Classic

15.02.22 – 20.02.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung:

Mekong Sun

1.450 € 550 €

Superior

Economy

14.09.22 – 19.09.22 08.03.23 – 13.03.23 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung: 12.10.22 – 17.10.22 05.10.22 – 10.10.22 21.12.22 – 26.12.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung: 16.11.22 – 21.11.22 25.01.23 – 30.01.23 15.02.23 – 20.02.23 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung:

1.730 € 720 € Classic

Deluxe

1.910 € 810 € Superior

910 € 520 €

1.050 € 560 €

1.300 € 840 €

1.250 € 520 €

1.420 € 560 €

1.900 € 840 €

1.310 € 520 €

1.480 € 560 €

1.970 € 840 €

• Präsentationen und Vorträge an Bord (deutschsprachig) • Transfer vom/zum Schiff am Tag der An-/ Abreise (ab/bis Flughafen oder Hotel in Luang Prabang)

Vorgesehene Termine 2023/2024 13.09.23 – 18.09.23

15.11.23 – 20.11.23

20.12.23 – 25.12.23

14.02.24 – 19.02.24

06.03.24 – 11.03.24

13.03.24 – 18.03.24

24.01.24 – 29.01.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Laos (ab 61 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Laos erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 29 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit einge­schränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

29

Sie fahren mit der Mekong Sun oder der Mekong Pearl.

Details finden Sie auf den Seiten 34 bis 37.

„ An Bord Ihres komfortablen Boutique-Schiffes erleben Sie den faszinierenden Mekong hautnah und auf einzig­artige, unvergessliche Weise.“ Katja Peschel, Südostasien-Expertin

Langboote am Strand

5-tägige Verlängerungsreise zu Thailands schönsten Stränden

Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 2280

Anantara Hua Hin Resort (Premium Garden View) Reisepreis: Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 720 € ab 710 €

Cape Nidhra Hua Hin (Sky Pool Suite) Reisepreis: Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 770 € ab 770 €

The Surin Phuket (Hillside Cottage) Reisepreis: Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 1.020 € ab 990 €

Bangsak Village Khao Lak (Deluxe Room) Reisepreis: Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 520 € ab 480 €

JW Marriott Khao Lak (Deluxe Lagoon View) Reisepreis: Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 880 € ab 850 €

Leistungen • 4 Übernachtungen im komfortablen StrandResort Ihrer Wahl inkl. Frühstück und Transfers

Nicht enthalten: Flüge, Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Verlängerung: Thailands Traumstrände Thailand ist für seine zahlreichen Traumstrände berühmt. Was liegt da näher, als Ihre Mekong-Reise mit einem entspannten Strandaufenthalt ausklingen zu lassen?

Unsere erste Empfehlung, Hua Hin, erreichen Sie von Bangkok bequem mit dem Auto.

Das einst verschlafene Fischerdorf gilt als Thailands erster Badeort.

Wer keinen weiteren Flug scheut, dem empfehlen wir einen Aufenthalt auf der beliebten Insel Phuket, wo sich ein Traumstrand an den nächsten reiht. Zahlreiche Hotels verfügen über einen eigenen Strandabschnitt – Entspannung garantiert!

Perfekt für Ruhe Suchende, abseits jeglichen Trubels, dafür ein Paradies mit kilometerlangen weißen Palmenstränden, ist die Region Khao Lak, etwas nördlich von Phuket auf dem Festland gelegen.

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Bambusboot am Strand von Danang

4-tägige Verlängerungsreise in Vietnam: Hoi An und Umgebung

Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 2278

Boutique Hoi An (Deluxe Room) Reisepreis:

ab 330 €

Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 210 €

Nam An Retreat (Pool Villa) Reisepreis:

ab 830 €

Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 750 €

TIA Wellness Resort Danang (Pool Villa) Reisepreis:

ab 890 €

Aufpreis für Einzelzimmer:

ab 560 €

Leistungen •3 Übernachtungen inkl. Frühstück im gebuchten Hotel • Transfer zu Beginn und Ende der Verlängerungsreise

Nicht enthalten: Flüge, Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Verlängerung: Die Traumstrände von Hoi An Verlängern Sie Ihre Zeit in Vietnam mit einem entspannten Strandaufenthalt! In der malerischen Küstenstadt Hoi An, unweit von Danang gelegen, können Sie Ihre Südostasien-Reise auf angenehmste Weise ausklingen lassen. Genießen Sie die relaxte Atmosphäre der Altstadt Hoi Ans, den hervorragenden Service in Ihrem Hotel und einige der schönsten Strände Vietnams!

Die UNESCO-geschützte Altstadt Hoi Ans bietet sich für Erkundungen in Eigenregie an.

Wenn Sie die herrliche Umgebung kennenlernen möchten, können Sie sich zum Beispiel ein Fahrrad ausleihen und die grünen Reisfelder und die Bilderbuch-Reisterrassen aktiv erfahren. Vielleicht finden Sie auf diesem Wege auch Ihr neues Lieblingsrestaurant? Eine weitere attraktive Aktivität ist ein Ausflug zu den paradiesischen Cham-Inseln, wo Sie hervorragende Möglichkeiten haben, schnorcheln zu gehen.

30

Reisfeld in Vietnam

4-tägige Verlängerungsreise in Vietnam: Saigon und das Mekong-Delta

Preise Reise-ID: 2277 p. P. (DZ/Zweibett-Kabine)

Verlängerung: Saigon und das Mekong-Delta

Reisepreis:

ab 830 €

Aufpreis für Einzelzimmer/ Einzelkabine:

ab 300 €

Wunsch-Ausflug AO-Show:

90 €

Wunsch-Ausflug Abendliche Vespa-Tour:

140 €

Entdecken Sie die vietnamesische Metropole Saigon, ein faszinierendes Nebeneinander von modernen Hochhäusern und Gebäuden aus der französischen Kolonialzeit!

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

1. Tag Willkommen in Saigon! Transfer zu

Saigon

2 • L iberty Central Saigon ●●●○ Riverside

Ihrem ideal zentral gelegenen Hotel.

2. Tag Stadtbesichtigung Heute unter-

nehmen Sie einen Ausflug zu den berühmten Tunneln von Cu Chi, die während der Indochina-Kriege entstanden. Am Nachmittag erwartet Sie ein abwechslungsreiches Besichtigungsprogramm mit dem kolonialen Opernhaus, der Kathedrale Notre-Dame und dem Ben Than-Markt. Auf Wunsch haben Sie Gelegenheit, das Opernhaus und die fantastische AO-Show zu besuchen.

Oder Sie rollen mit einer Vespa durch das abendliche Saigon, entdecken gemütliche Bars und genießen lokale Spezialitäten (mit Englisch sprechender Begleitung). (F)

3. Tag Ausflug ins Mekong-Delta In der

Kleinstadt Cai Be gehen Sie an Bord Ihres Mekong-Schiffs Bassac. Mit viel Muße entdecken Sie das Leben am Cho LochKanal und Mang Thit-Fluss. Unterwegs besuchen Sie ein Dorf und spazieren durch die umliegenden Plantagen und Reisfelder. Übernachtung auf dem Schiff. (FMA) 4. Tag Schwimmender Markt und Rückreise Am frühen Morgen besuchen Sie

den schwimmenden Markt von Cai Rang.

Wieder an Land, geht es zurück nach Saigon, von wo aus Sie Ihre Heimreise antreten. (F)

Leistungen • 2 Übernachtungen im Hotel in Saigon, 1 Übernachtung an Bord der Bassac • Mahlzeiten laut Reiseverlauf • Ausflüge, Transfers und Besichtigungen mit örtlicher Reiseleitung laut Reiseverlauf (in Saigon Deutsch sprechend, auf dem MekongSchiff Englisch sprechend) Nicht enthalten: Flüge, Wunsch-Ausflüge, Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Halong-Bucht

4-tägige Verlängerungsreise in Vietnam: Hanoi und Halong-Bucht

Preise Reise-ID: 2405 p. P. (DZ/Zweibett-Kabine)

Verlängerung: Naturwunder Halong-Bucht Die Halong-Bucht im Norden Vietnams gehört zu den großen Naturwundern der Erde.

Verbinden Sie Ihre Mekong-Reise mit einer stilvollen Dschunken-Fahrt durch die von der UNESCO als Weltnaturerbe geschützten Karstlandschaften!

1. Tag Hanoi Heute geht es nach Hanoi, wo

Sie für eine Nacht in Ihrem zentral gelegenen Hotel logieren.

2. Tag UNESCO-Weltnaturerbe HalongBucht Genießen Sie auf dem Weg von

Hanoi zur Bucht des Herabsteigenden Drachen den Blick auf vorüberziehende Reisterrassen, Wasserbüffel und das vietnamesische Dorfleben. Nach Ihrer Ankunft in Halong gehen Sie an Bord eines im traditionellen Stil erbauten vietnamesischen Schiffes, der Indochina Sails, und erleben eines der großen Naturwunder der Erde: die Halong-Bucht. Übernachtung an Bord. (FMA)

3. Tag Skurrile Felsen und schwimmende Dörfer Ihre Dschunke erreicht die idylli-

sche Lan-Ha-Bucht. Wer den Aufstieg nicht scheut, wird auf dem Gipfel der Titop-Insel mit einem spektakulären Panoramablick belohnt. Hier sehen Sie vielleicht auch schon das schwimmende Dorf, das Sie im Anschluss besuchen. Lassen Sie sich verzaubern von sagenhaften Tropfsteinhöhlen und malerischen kleinen Inseln. (FMA) 4. Tag Rückkehr nach Hanoi Nach einer ein-

drucksvollen Fahrt erreichen Sie wieder den Hafen von Halong, von wo aus Sie zurück nach Hanoi fahren. (F) 31

Reisepreis:

ab 860 €

Aufpreis für Einzelzimmer/ Einzelkabine:

ab 370 €

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Hanoi

1 • Silk Path

●●●●

Leistungen •1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Hanoi und 2 Übernachtungen an Bord einer komfortablen Dschunke • Transfers, Besichtigungen und Mahlzeiten laut Reiseverlauf (englischsprachige Betreuung an Bord des Schiffs) • F lughafentransfers in Hanoi

Nicht enthalten: Flüge nach/von Hanoi, Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Gesichtertürme in der Bayon-Tempelanlage

4-tägige Verlängerungsreise in Kambodscha: Siem Reap – Tor zu Angkor Wat

Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 2276

Reisepreis (Komfort-Variante): Aufpreis für 3 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

ab 640 €

Reisepreis (De-luxe-Variante): Aufpreis für 3 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

ab 760 €

ab 230 €

ab 350 €

Wunsch-Ausflug Phare-Zirkus inkl. Transfers:

48 €

Leistungen • 3 Übernachtungen im ausgewählten Hotel in Siem Reap • Transfers und Ausflüge mit lokaler Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Siem Reap oder

●●●● 3 • Borei Angkor 3 • Victoria Angkor Resort ●●●●●

Nicht enthalten: Flüge bis/ab Siem Reap, Visum-Gebühr für Kambodscha (ab 60 €), Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Verlängerung Siem Reap: Tor zu Angkor Wat Angkor Wat ist für viele Reisende ein Lebenstraum. Erfüllen Sie sich diesen Traum und besuchen Sie neben dem weltgrößten Sakralbau zahlreiche weitere faszinierende Tempel!

1. Tag Siem Reap Ankunft in Siem Reap

und Transfer zum ausgewählten Hotel, wo Sie drei Nächte logieren. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, eine unvergessliche Zirkusvorführung bei Phare Ponleu Selpak zu erleben (Wunsch-Ausflug). (A) 2. Tag Königliches Khmer-Zentrum Angkor Heute besuchen Sie die faszinierenden

Sakralbauten von Angkor. Neben Angkor Wat, dem größten Tempelkomplex der Welt, begeistern auch die einstige KhmerStadt Angkor Thom und der DschungelTempel Ta Prohm. (F)

3. Tag Phnom Kulen und Banteay Srei In

Phnom Kulen entdecken Sie eine bisher kaum restaurierte Anlage. Der Banteay Srei-Tempel weist die schönsten Reliefs von Angkor auf. (F) 4. Tag Beng Mealea Vormittags fahren Sie

zum Beng Mealea (ca. 65 km). Der Tempel blieb lange unentdeckt und wurde erst vor Kurzem zugänglich gemacht. Abends Transfer zum Flughafen. (F)

Region der 4.000 Inseln

4-tägige Verlängerungsreise in Süd-Laos

Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 2406

Reisepreis: Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer:

ab 990 € ab 290 €

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Champasak

3 • The River Resort

●●●●

Leistungen • 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel • Transfers und Ausflüge mit lokaler Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

Nicht enthalten: Flüge bis/ab Pakse, Visum-Gebühr für Laos (ab 61 €), Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Verlängerung: Süd-Laos mit der beeindruckenden Region der 4.000 Inseln Im ursprünglichen Süden des Landes sehen Sie die Ruinen eines der ältesten KhmerTempel, Wat Phou (UNESCO-Weltkulturerbe), und die mystische Region der 4.000 Inseln.

1. Tag Pakse Ankunft in Pakse und Trans-

fer nach Champasak zu Ihrem KomfortHotel, in dem Sie drei Nächte logieren.

Bei schönem Wetter erleben Sie zum Sonnenuntergang den magischen Tempel Wat Phou in romantischem Licht. Der Tempel, der heute zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, stammt aus dem 10. Jh. und war einst das wirtschaftliche und politische Zentrum der Region. (MA) 2. Tag 4.000 Inseln Ein Transfer und eine

kurze Bootsfahrt bringen Sie mitten ins Herz der 4.000 Inseln im Süden von Laos.

Hier, an der Grenze zu Kambodscha, ist der Mekong-Fluss über 14 km breit und 32

Tausende von Inseln prägen die tropische Flusslandschaft. An den Khon PhaphengFällen, den wasserreichsten Fällen Südostasiens, überschreitet der Mekong die Grenze nach Kambodscha. (FM) 3. Tag Bolaven-Plateau Heute nehmen

Sie an einem Ausflug zum Bolaven-Plateau teil. Hier, auf gut 1.000 m über dem Meeresspiegel, finden sich heute zahlreiche Plantagen, es ist das größte Kaffee-Anbaugebiet in Laos. (FM) 4. Tag Transfer zum Flughafen in Pakse

(F)

Buddha-Statuen in Wat Phra That Doi Suthep

4-tägige Vorreise durch Nordthailand

Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 2505

Reisepreis:

ab 700 €

Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer:

ab 300 €

Leistungen

Vorreise: Thailands goldener Norden

• 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Chiang Mai

Chiang Mai wird von Kennern als eine der schönsten Städte Thailands gepriesen. Bestaunen Sie hier die zahllosen goldenen Tempel und erfahren Sie mehr über die alte Lanna-Kultur.

• Ausflüge,

Transfers und Besichtigungen mit lokaler Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern

1. Tag Willkommen in Chiang Mai Transfer

• Mahlzeiten

laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

vom Flughafen zu Ihrem Komfort-Hotel, wo Sie die kommenden drei Nächte logieren. (A) 2. Tag Goldene Tempel Vormittags erkun-

den Sie Chiang Mais lebendige Altstadt.

Von der Stadtmauer geht es zu den schönsten Tempeln der Stadt: Wat Phra Sing und Wat Chedi Luang. Der Nachmittag gehört dem Stadtberg Mount Suthep, wo Mönche in safrangelben Roben die Gaben der Gläubigen erwarten. Über eine von Drachen bewachte Treppe erreichen Sie den Tempel Wat Phra That Doi Suthep. Der Ausblick über Chiang Mai und die grüne Bergwelt ist bei gutem Wetter magisch schön! (F)

3. Tag Grüne Land-Idylle Heute sind Sie

zu Gast bei einer Lanna-Familie im wunderschönen Umland. Hier erfahren Sie, wie aus Bambus kunstvolle Körbchen und aus Bananenblättern Zigarren entstehen.

Wie die berühmte Tom-Yam-Suppe am besten gelingt, wie man Glasnudeln richtig zum Schwimmen bringt und wie Garnelen, Knoblauch und Koriander zueinander finden, zeigt Ihnen die Hausherrin beim Mittagessen. Der freie Nachmittag in Chiang Mai gehört Ihnen! (FM) 4. Tag Weiterreise nach Chiang Rai (F)

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Chiang Mai

3 • Yaang Come Village Hotel

●●●●

Nicht enthalten: Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Brücke am River Kwai

3-tägige Verlängerungsreise in Thailand zum River Kwai

Preise p. P. (DZ)

Verlängerung: Der legendäre River Kwai Warum ist die Brücke am River Kwai so legendär? Auf dieser Verlängerungsreise im Westen Thailands erfahren Sie alle Hintergründe direkt vor Ort. 1. Tag Die Brücke am River Kwai Fahrt

durch Bangkoks endlose Vororte bis zur Provinzhauptstadt Kanchanaburi, wo Sie das Eisenbahnmuseum und den Militärfriedhof mit den Gräbern des Zweiten Weltkrieges besuchen. Die japanische Besatzungsmacht setzte während des Krieges asiatische Zwangsarbeiter und westliche Kriegsgefangene ein, um eine Eisenbahnbrücke über den Khwae Yai zur Unterstützung der japanischen Truppen im damaligen Birma zu errichten: die aus Literatur und Film bekannte Brücke am Kwai. Vom Hellfire Pass Memorial geht es mit Langbooten zurück über den River Kwai. Ihr Abendessen untermalen Tänze des MonStammes. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie in Ihrem einzigartigen schwim-

menden Resort direkt am malerischen River Kwai. (MA) 2. Tag Im Land der Mon Heute wandern Sie

durch dichten Dschungel zu einem traditionellen Mon-Dorf und erfahren vom Alltag dieses Stammes. Genießen Sie den freien Nachmittag oder gönnen Sie sich eine traditionelle Thai-Massage in Ihrem stimmungsvollen Hotel am River Kwai. (FM)

Reise-ID: 2506

Reisepreis:

ab 810 €

Aufpreis für 2 Übernachtungen im Einzelzimmer:

ab 230 €

Leistungen • 2 Übernachtungen im Mittelklasse-Resort am River Kwai • Ausflüge,

Transfers und Besichtigungen mit lokaler Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern • Mahlzeiten

laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

River Kwai

2 • The Float House River Kwai

●●●○

3. Tag Auf der Todeseisenbahn Vormittags

genießen Sie Ihre Freizeit. Dann besteigen Sie den berühmt-berüchtigten Todeszug, der rund 100.000 asiatische und 16.000 westliche Arbeiter das Leben kostete, und passieren die hölzerne Brücke am Kwai. Anschließend fahren Sie zurück nach Bangkok. (FM) 33

Nicht enthalten: Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Mekong-Flusskreuzfahrten.

Willkommen an Bord, darunter: Outdoor-Restaurant, Bar

Mekong Sun

D as S c h i f f z u de n R e i se n au f de n se i t e n 2 3 B I S 2 9

Mekong Sun Das charmante Boutique-Flusskreuz­fahrt­ schiff Mekong Sun wurde 2005 in Laos gebaut und 2016 komplett renoviert. Es bietet 14 Kabinen auf 2 Decks, alle in Außenlage und in hochwertigem Teakund Mahagoni-Holz gehalten, klimatisiert und mit privater Dusche und Toilette.

Auf dem gemütlichen Sonnendeck mit Getränke-Service befindet sich ein Restaurant- und Barbereich. Die maximal 28 Gäste werden von 16 Mitarbeitern der Schiffs-Crew betreut. Auf dem Hauptdeck befindet sich eine kleine offene Bibliothek.

Tafel bei der Bar, darüber: Bibliothek

Sonnendeck

34

Oberdeck • 2 Superior-Zweibettkabinen (ca. 18 m2) mit Privat­balkon Hauptdeck • 1 Superior-Kabine (ca. 16 m²) mit Doppelbett und französischem Balkon im Bug, die einzige Kabine mit Panoramablick nach vorn • 10 Classic-Zweibettkabinen (ca. 12 m²) mit franzö­sischem Balkon • 1 Economy-Zweibettkabine (ca. 12 m²) in Treppen- und Generatornähe

Superior-Kabine mit Panoramablick, darunter: Classic-Kabine

Badezimmer, darunter: Baci-Zeremonie

Sonnendeck

Outdoor-Restaurant (überdacht) Bar Kapitän

Oberdeck 2 4 6 8 10

Küche

3

Treppen 1

12

5

14

7

Hauptdeck

9

Crew 11 Bord-Bibliothek 15

Superior-Kabinen (Privatbalkon): Nr. 1 und 2 Superior-Kabine (Panoramablick): Nr. 3 Classic-Kabinen: Nr. 4 – 10, 14 und 15 Economy-Kabine: Nr. 12

35

Deck, darunter: Restaurant, Bar

Mekong Pearl

D as S c h i f f z u de n R e i se n au f de n se i t e n 2 0 B I S 2 9

Mekong Pearl Das Boutique-Schiff Mekong Pearl, das jüngere und etwas größere Schwesterschiff der Mekong Sun, bietet 15 Kabinen auf zwei Decks. Alle Kabinen befinden sich in Außenlage, sind klimatisiert und mit privater Dusche und Toilette ausgestattet.

Auf dem Oberdeck befinden sich das geschlossene Restaurant und der Bar­ bereich sowie ein separates Sonnendeck mit ausfahrbarer Überdachung und Getränke-Service. Auf dem Hauptdeck lädt das kleine Spa zum Relaxen ein.

Die maximal 29 Gäste werden von den 16 Mitarbeitern der Schiffs-Crew bestens betreut.

Spa, darüber: Picknick auf einer Sandbank

Superior-Kabine

36

Oberdeck • 2 Deluxe-Kabinen (22 m²) mit Privatbalkon • 2 Superior-Kabinen (16 m²) mit französischem Balkon Hauptdeck • 4 Superior-Kabinen (16 m²) mit französischem Balkon • 6 Classic-Kabinen (12 m²) mit französischem Balkon • 1 Classic-Einzelkabine mit französischem Balkon Lust auf einen virtuellen Rundgang?

Im Internet können Sie sich in aller Ruhe auf der Mekong Pearl umschauen: www.lernidee.de/mekong-pearl.

Deluxe-Kabine mit privatem Balkon, darunter: Classic-Kabine

Privater Balkon der Deluxe-Kabine, darunter: Badezimmer

Oberdeck 2

4

1

3

Bar Restaurant

Hauptdeck 6

8

10

12

14

5

7

9

11

15

Deluxe-Kabine Classic-Kabine Bar

37

17

Superior-Kabine Classic-Einzelkabine

Asien

ab 1.740 €

Flusskreuzfahrtschiff Jahan

8-tägige Mekong-Flusskreuzfahrt von Saigon (Vietnam) nach Siem Reap (Kambodscha)

Einzigartige Erlebnisse • Geruhsames Reisen auf einem Schiff Ihrer Wahl zu Ihrer Wunsch-Reisezeit • Authentische Begegnungen in Dörfern, Tempeln und auf Märkten • Spezialitätenessen der vietnamesischen und kambodschanischen Küche • Bootsfahrt zu schwimmenden Dörfern • Traditionelle Handwerkskunst • Geschichtsträchtiges Phnom Penh

Prestige II, darunter: Jayavarman

Mekong-Flusskreuzfahrt Lotosblüte: Von Saigon nach Siem Reap Majestätische Landschaften, farbenfrohe Märkte, Einblicke in das Leben der vietnamesischen und kambodschanischen Bevölkerung: Das und vieles mehr erleben Sie im Rahmen einer individuellen Kreuzfahrt auf dem südlichen Mekong! Ihre Reise können Sie mit einem erlebnisreichen Vor- und Verlängerungsprogramm in Saigon bzw. Siem Reap kombinieren.

1. Tag Saigon – My Tho Am Morgen

Registrierung für Ihre Schiffsfahrt in einem zentral gelegenen Hotel in Saigon.

Dann erfolgt der gemeinsame Bus-Transfer aller Gäste nach My Tho. Dort gehen Sie an Bord Ihres Boutique-Flusskreuzfahrtschiffs. Am Nachmittag legt Ihr Schiff ab und Sie können die Annehmlichkeiten Ihrer Kabine und den Service an Bord kennenlernen. Genießen Sie Ihr Willkommensabendessen! (MA) 2. Tag Cai Be – Sa Dec Am Morgen treffen

Pool der Jahan Sie reisen auf der Prestige II, der Jayavarman oder der Jahan.

Details finden Sie auf den Seiten 42 und 43. „ Lesen Sie unbedingt Marguerite Duras’ Roman Der Liebhaber, in Sa Dec besuchen Sie sein Haus.“ Alexandra Lysakowa , Südostasien-Expertin

Sie in Cai Be ein, bekannt für seine französische Kirche und den kleinen schwimmenden Markt in der Bucht, der mehr und mehr an Land verlegt wird. Mit kleineren Booten gehen Sie an Land, wo Sie einen Spaziergang am Flussufer zu Handwerksbetrieben unternehmen. Weiter geht es nach Vinh Long im Zentrum des MekongDeltas, bekannt für den Anbau von Mandarinen und Orangen. Mangrovenwälder prägen ebenso das Flussufer wie auch Wasserhyazinthen. Am Nachmittag Ankunft in Sa Dec. Hier besichtigen Sie das Haus aus dem Roman Der Liebhaber von Marguerite Duras. Anschließend besuchen Sie den geschäftigen Markt. Ihr Abendessen nehmen Sie an Bord ein. (FMA) 3. Tag Tan Chau Ankunft am Morgen in Tan Chau. Nach dem Frühstück Transfer mit kleinen Booten zu einer Fischfarm. An 38

Land Besuch von Handwerksbetrieben, die u. a. Seidenstoffe weben. Abfahrt zur kambodschanischen Grenze. Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Schiffes, während Ihre Crew die Grenzformalitäten erledigt.

(FMA) 4. Tag Phnom Penh Nach dem Frühstück

Abfahrt zur Besichtigung der kambodschanischen Hauptstadt. Besuch des Königs­ palasts und der Silber-Pagode. Anschließend geht es weiter zum Nationalmuseum mit der bedeutendsten Sammlung an Khmer-Kunst. Am Nachmittag Fortsetzung der Stadtbesichtigung mit einem Ausflug zum Genozid-Museum S-21.

Abendessen und traditionelle KhmerTanz-Show an Bord. (FMA) 5. Tag Chong Koh – Phnom Penh Am Morgen Weiterfahrt nach Chong Koh (oder Oknathey). Diese Dörfer sind für ihre Seidenweber bekannt. Ein Spaziergang durch das Dorf ermöglicht es, die Handwerker bei ihrer Arbeit zu beobachten. Rückkehr nach Phnom Penh. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung in Phnom Penh (Schiff: Prestige II). Mit den Schiffen Jayavarman und Jahan fahren Sie an diesem Tag nach Angkor Ban, eines der wenigen Dörfer, die in der Zeit der Roten Khmer nicht zerstört wurden. Ausflug zum Wat Hanchey mit wunderbarem Blick über den Fluss. (FMA)

Schwimmendes Dorf auf dem Tonle Sap-See

Nationalmuseum in Phnom Penh

Büffel in den Reisfeldern Siem Reaps

6. Tag Oudong – Kampong Tralach

Heute führt Ihre Reise flussaufwärts nach Oudong, der früheren Hauptstadt Kambod­schas. Errichtet auf einem Hügel, besitzt dieser Ort zahlreiche Stupas aus der Zeit der letzten Khmer-Könige. Besuch des buddhistischen Klosters. Danach BusTransfer nach Kampong Tralach. Ausflug zur Pagode Wat Kampong Leu. Auf Ochsenkarren kehren Sie dann zu Ihrem Schiff zurück (Schiff: Prestige II). Mit den Schiffen Jayavarman und Jahan entdecken Sie heute die Kunst der Seidenweberei. (FMA) 7. Tag Kampong Chhnang Ankunft in

Kampong Chhnang in den Morgenstunden. Der Ort ist einer der größten Fischereihäfen am Tonle Sap-See. Dann fahren Sie in Booten zu einem schwimmenden Dorf. Ihr Abschiedsessen genießen Sie an Bord. (FMA) 8. Tag Tonle Sap-See Im Herzen Kambod­

schas liegt der Tonle Sap-See mit seiner reichen Vogelwelt. Im Morgengrauen gleitet Ihr Schiff über den riesigen See. Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von Ihrem schwimmenden Hotel. Sie fahren in ein zentral gelegenes Hotel in Siem Reap.

(F) Bei niedrigem Wasserstand kann es vorkommen, dass die vorgesehene Bootsfahrt auf dem Tonle Sap-See nicht möglich ist. In diesem Fall erfolgt die Überfahrt zum anderen Ufer per Bus (Kampong Chhnang oder Kampong Cham, ca. 5 h Busfahrt, etwa ab Anfang November).

xxSaigon – Siem Reap (8 Tage)

Reise-IDs: 2420, 2307, 2422

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Die konkreten Termine und die aktuellen Verfügbarkeiten finden Sie auf www.lernidee.de/lotos.

Ihr Flusskreuzfahrtschiff Prestige II (s. Seite 42), Abfahrten alle 2 Wochen, donnerstags Abfahrten (Zeitraum)

Saison A

06.10.22 – 27.10.22 15.12.22 – 29.12.22

Saison B

03.11.22 – 01.12.22

Hauptdeck

Oberdeck

06.04.23

1.740 €

1.910 €

12.01.23 – 23.03.23

1.920 €

2.100 €

Ihr Flusskreuzfahrtschiff Jayavarman (s. Seite 43), Abfahrten alle 2 Wochen, samstags Superior Deluxe (Hauptdeck) (Oberdeck)

Abfahrten (Zeitraum)

Signature (Oberdeck)

Saison A

09.06.22 – 17.09.22

1.830 €

2.090 €

2.390 €

Saison B

01.10.22 – 10.12.22

2.820 €

3.280 €

3.690 €

Saison C

24.12.22

2.940 €

3.400 €

3.810 €

Ihr Flusskreuzfahrtschiff Jahan (s. Seite 43), Abfahrten alle 2 Wochen, samstags Abfahrten (Zeitraum)

Superior (Hauptdeck)

Signature Noble Deluxe (Haupt- und Suite (Oberdeck) Oberdeck) (Oberdeck)

Saison A

18.06.22 – 24.09.22

1.990 €

2.280 €

2.660 €

2.850 €

Saison B

22.10. – 17.12.22

3.310 €

3.800 €

4.400 €

4.930 €

Saison C

31.12.22

3.430 €

3.920 €

4.520 €

4.930 €

Leistungen • 7 Übernachtungen auf Ihrem ausgewählten Schiff, Kabine mit Dusche/WC und Klimaanlage in gewählter Kategorie • Bei Reisen auf der Prestige II: Deutsch sprechende Betreuung an Bord und deutsch geführte Gruppenausflüge mit lokaler Reiseleitung • Bei Reisen auf der Jayavarman und der Jahan: Englisch sprechende Betreuung und englisch geführte Gruppenausflüge

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Gruppentransfers und Besichtigungen laut Reiseverlauf inklusive Eintrittsgeldern • Besuch traditioneller Musik- und Tanz-Shows in Vietnam und Kambodscha

Vorgesehene Termine 2023 Zahlreiche Termine zwischen Januar und April sowie zwischen Juni und Dezember 2023.

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Flüge, Visum-Gebühr für Kambodscha (ab 60 €), Getränke, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Kambodscha erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit einge­schränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

39

Asien

ab 1.740 €

Silberpagode in Phnom Penh

8-tägige Mekong-Flusskreuzfahrt von Siem Reap (Kambodscha) nach Saigon (Vietnam)

Einzigartige Erlebnisse • Geruhsames Reisen auf einem Schiff Ihrer Wahl zu Ihrer Wunsch-Reisezeit • Authentische Begegnungen in Dörfern, Tempeln und auf Märkten • Spezialitätenessen der vietnamesischen und kambodschanischen Küche • Bootsfahrt zu schwimmenden Dörfern • Traditionelle Handwerkskunst • Geschichtsträchtiges Phnom Penh

Mekong-Flusskreuzfahrt Lotosblüte: Von Siem Reap nach Saigon Majestätische Landschaften, farbenfrohe Märkte, Einblicke in das Leben der vietnamesischen und kambodschanischen Bevölkerung: Das und vieles mehr erleben Sie im Rahmen einer individuellen Kreuzfahrt auf dem südlichen Mekong!

Ihre Reise können Sie mit einem maßgeschneiderten erlebnisreichen Vor- und Verlängerungsprogramm kombinieren.

1. Tag Siem Reap Am Morgen registrie-

Prestige II, darunter: Jayavarman

ren Sie sich in einem zentral gelegenen Hotel in Siem Reap für Ihre Kreuzfahrt.

Nach dem gemeinsamen Transfer zum Pier gehen Sie an Bord Ihres Flussdampfers.

Bei niedrigem Wasserstand kann es vorkommen, dass die vorgesehene Bootsfahrt auf dem Tonle Sap-See nicht möglich ist. In diesem Fall erfolgt die Überfahrt zum anderen Ufer des Sees per Bus – nach Kampong Cham, ca.

5 h, etwa ab Anfang November.

Flinke Hände bringen Ihr Gepäck in Ihre Kabinen und Sie genießen einen Begrüßungs-Cocktail. Am Nachmittag fährt Ihr Schiff, z. B. die Jayavarman oder die Jahan, in Richtung Kampong Chhnang am Tonle-Fluss. Begrüßungsabendessen an Bord. (A) 2. Tag Kampong Chhnang – Kampong Tralach – Kampong Cham Heute haben Sie

Jahan Sie reisen auf der Prestige II, der Jayavarman oder der Jahan. Details finden Sie auf den Seiten 42 und 43. „ Wussten Sie, dass Phnom Penh in den 60er Jahren Südostasiens Musik-Metropole Nr. 1 war? Mein Film-Tipp dazu: Cambodia’s Lost Rock & Roll von John Pirozzi.“ Alexandra Lysakowa, Südostasien-Expertin

die Möglichkeit, morgens an einer Tai-ChiStunde auf dem Sonnendeck teilzunehmen.

Tee und Kaffee stehen für die Frühaufsteher bereit. Der Tonle Sap-Fluss windet sich stark und Sie können das nahe Uferland und das Alltagsleben gut beobachten. Ein kurzer Ausflug bringt Sie zu einer KhmerTöpferei und zu schwimmenden Dörfern. Eine Mönchssegnung schenkt Ihnen Gesundheit und eine gute Reise (Schiffe: Jayavarman und Jahan). Mit der Prestige II geht es heute zum Wat Hanchey, dessen Geschichte bis in das 8. Jh. zurückreicht und der von der Architektur des ChenlaReiches geprägt ist. (FMA) 40

3. Tag Kampong Cham – Wat Hanchey – Oknha Tey – Phnom Penh Ausflug zum

prä-angkorianischen Tempel Wat Hanchey.

Nach 303 Stufen erreichen Sie den Gipfel und genießen einen wunderbaren Ausblick auf den Fluss und die Uferlandschaften.

Vielleicht kommen Sie auch mit Mönchen ins Gespräch und können einer Segnungszeremonie beiwohnen (Schiffe Jayavarman und Jahan). Mit der Prestige II entdecken Sie am Vormittag das Dorf Angkor Ban mit traditionellen Häusern, die teilweise über ein Jahrhundert alt sind. Ihr Schiff fährt weiter zum Weberdorf Koh Oknha Tey, wo Sie Aufschlussreiches über die Prozesse der Seidenproduktion erfahren. Nun geht es in Richtung Phnom Penh, wo Sie am Abend einen ersten Spaziergang unternehmen können. An der Uferpromenade treffen sich die Einheimischen besonders gern. Hier finden Sie zahlreiche gemütliche Bars, wo Sie bei einem Drink dem Trubel zuschauen können. (FMA) 4. Tag Kolonial-Flair und Khmer-Architektur in Phnom Penh Die Hauptstadt Kam-

bodschas hat trotz ihrer rasanten Entwicklung ihren historischen Charme bewahrt.

Ein Ausflug führt Sie zu den Killing Fields (Schiffe: Jayavarman und Jahan) und zum Tuol Sleng, dem Sicherheitsgefängnis S-21 der Roten Khmer, Zeugnissen der blutigen Vergangenheit Kambodschas. Sie besuchen auch den Königspalast mit der Silberpagode und das Nationalmuseum. Mit einem Cyclo geht es zurück zum Schiff. An Bord können Sie sich etwas ausruhen. Am Abend erleben Sie eine Apsara-Tanzvor-

Kathedrale Notre Dame in Saigon

Häuser auf dem Tonle Sap-See

führung an Bord. Die Tänzerinnen erzählen Geschichten aus ihrem Alltag, von der Natur und der Mythologie Kambodschas.

Einst durften sie mit ihren Darbietungen nur die Könige erfreuen. (FMA)

werden Sie beim Abschieds-Dinner an Bord verwöhnt. (FMA)

5. Tag Phnom Penh – Einreise nach Vietnam Heute geht es in Richtung Vietnam.

xxSiem Reap – Saigon (8 Tage)

Während Ihre Crew für Sie die Einreiseformalitäten erledigt, erfreuen Sie sich an den Annehmlichkeiten Ihres Schiffes. Genießen Sie einen ruhigen Tag an Bord. (FMA)

menden Hotel und Ihrer freundlichen Crew. Sie fahren in ein zentral gelegenes Hotel in Saigon. (F)

8. Tag My Tho Nach dem Frühstück heißt

es Abschied nehmen von Ihrem schwim-

Reise-IDs: 2421, 2308, 2426

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Die konkreten Termine und die aktuellen Verfügbarkeiten finden Sie auf www.lernidee.de/lotos.

Ihr Flusskreuzfahrtschiff Prestige II (s. Seite 42), Abfahrten alle 2 Wochen, donnerstags Abfahrten (Zeitraum)

6. Tag Tan Chau – My An Hung – Sa Dec

Willkommen im fischreichen Vietnam!

Mit Fahrrad-Rikschas können Sie heute Tan Chau erkunden, einen charmanten Ort nahe der kambodschanischen Grenze.

Spaziergang zum Kai und anschließend per Boot zu einem schwimmendem Markt und einer Fischfarm. An Bord Ihres Kreuzfahrtschiffes lassen Sie sich Ihr Mittagessen schmecken. Am Nachmittag besuchen Sie Familien in einem Dorf und bestaunen die Vielfalt in den Gemüsegärten. Genießen Sie die lokalen Leckereien und tropischen Früchte (Schiffe: Jayavarman und Jahan)!

Ihr Schiff fährt weiter in Richtung Sa Dec. (FMA) 7. Tag Binh Tanh – Cai Be – My Tho Am

Morgen besteigen Sie ein Sampan-Boot, ein traditionelles vietnamesisches Ruderboot, und gleiten sanft durch Kanäle und Mangrovenwälder zur Insel Binh Thanh.

Die Einwohner leben von der Produktion von Rattan-Matten – schauen Sie ihnen bei ihrem Handwerk über die Schulter!

Cai Be ist berühmt für seine französische Kirche und den kleinen schwimmenden Markt in der Bucht. Geruhsam gleitet Ihr Schiff dahin und Sie genießen den Blick auf die spektakuläre Landschaft und das Leben an den Ufern. Gelegentlich wird haltgemacht und Sie können zusehen, wie Reis verarbeitet wird – zu Reispapier, Reiskeksen und Reiswein. Sie erfahren auch, wie Kokosnuss-Bonbons entstehen. Dann geht es weiter nach My Tho. Am Abend

Saison A

13.10.22 – 27.10.22

22.12.22 – 05.01.23

Saison B

10.11.22 – 08.12.22

19.01.23 – 16.03.23

Hauptdeck

Oberdeck

1.740 €

1.910 €

1.920 €

2.100 €

30.03.23 – 13.04.23

Ihr Flusskreuzfahrtschiff Jayavarman (s. Seite 43), Abfahrten alle 2 Wochen, samstags Superior Deluxe (Hauptdeck) (Oberdeck)

Abfahrten (Zeitraum)

Signature (Oberdeck)

Saison A

16.07.22 – 24.09.22

1.830 €

2.090 €

2.390 €

Saison B

08.10.22 - 17.12.22

2.820 €

3.280 €

3.690 €

Saison C

31.12.22

2.940 €

3.400 €

3.810 €

Ihr Flusskreuzfahrtschiff Jahan (s. Seite 43), Abfahrten alle 2 Wochen, samstags Abfahrten (Zeitraum)

Superior (Hauptdeck)

Signature Noble Deluxe (Haupt- und Suite (Oberdeck) Oberdeck) (Oberdeck)

Saison A

25.06.22 – 17.09.22

1.990 €

2.280 €

2.660 €

2.850 €

Saison B

01.10.22 – 10.12.22

3.310 €

3.800 €

4.400 €

4.930 €

Saison C

24.12.22

3.430 €

3.920 €

4.520 €

5.050 €

Leistungen • 7 Übernachtungen auf Ihrem ausgewählten Schiff, Kabine mit Dusche/WC und Klimaanlage in gewählter Kategorie • Bei Reisen auf der Prestige II: Deutsch sprechende Betreuung an Bord und deutsch geführte Gruppenausflüge mit lokaler Reiseleitung • Bei Reisen auf der Jayavarman und der Jahan: Englisch sprechende Betreuung und englisch geführte Gruppenausflüge

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Gruppentransfers und Besichtigungen laut Reiseverlauf inklusive Eintrittsgeldern • Besuch traditioneller Musik- und Tanz-Shows in Vietnam und Kambodscha

Vorgesehene Termine 2023 Zahlreiche Termine zwischen Januar und April sowie zwischen Juni und Dezember 2023.

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Flüge, Visum-Gebühr für Kambodscha (ab 60 €), Getränke, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Kambodscha erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit einge­schränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

41

Mekong Prestige II

D A S S C HIFF ZU de n R e i se n au f de n S e i t e n 3 8 B I S 4 1

Mekong Prestige II Die RV Mekong Prestige II zeichnet sich durch die ständige Begleitung durch eine Deutsch sprechende Reiseleitung aus.

Im öffentlichen Bereich des Schiffs befinden sich ein Sonnendeck mit zahlreichen Liegestühlen, ein Whirlpool, zwei Massage-Salons und eine Lounge-Bar. Alle Kabinen liegen außen und haben einen Balkon. Sie sind auf zwei Decks (Haupt- und Oberdeck) verteilt und mit Klimaanlagen ausgestattet. Die beiden komfortablen Einzelbetten (90 x 200 cm) können auch zu einem Doppelbett zusammengestellt werden.

Restaurant

Hauptdeck • 1 4 Standard-Kabinen (ca. 20 m²), Bad mit Dusche/WC, Panorama-Fenster mit Schiebetür • 2 Junior-Suiten (ca. 24 m²), Bad mit Dusche, Badewanne und WC Oberdeck • 1 4 Standard-Kabinen (ca. 20 m²), Bad mit Dusche/WC, Panorama-Fenster mit Schiebetür • 2 Terrace-Suiten (ca. 26 m²), Bad mit Dusche, Badewanne und WC, größerer Balkon, geräumige Sitzecke

Whirlpool

Sonnendeck Whirlpool Lounge Spa

Bar Fitness

214

212

210

208

206

204

216 215

213

211

209

207

205

203

201

202

Oberdeck

Restaurant

102

104

106

108

110

112

114

116

101

103

105

107

109

111

113

115

Hauptdeck

Standard-Kabine Terrace-Suite

Junior-Suite

Deckplan Prestige II, darüber: Lounge, Sonnendeck

Standard-Kabine

Terrace-Suite

42

Ihr Kreuzfahrtschiff Jayavarman

Signature-Kabine

D as sc h i f f z u de n R e i se n au f de n S e i t e n 3 8 B I S 4 1

Jayavarman Französisch-koloniale und südostasiatische Stil-Elemente schaffen eine behaglich-romantische Atmosphäre auf der MS Jayavarman. Das Boutique-Flusskreuzfahrtschiff verbindet Komfort und Technologie eines modernen Flussschiffes mit landestypischem Charme.

Neben zwei Passagierdecks mit drei Kabinenkategorien stehen Ihnen ein Terrassendeck sowie ein Sonnendeck mit Liegestühlen und einem Jacuzzi zur Verfügung.

Eine Lounge/Bar, eine Bibliothek und der Apsara-Schönheitssalon ermöglichen entspannte Stunden an Bord. Englisch sprechende Betreuung.

Ihre Balkonkabinen sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter Klimaanlage, Kleiderschrank, Bordtelefon, Minibar, Safe, Fön, Bademantel und Hausschuhe.

Hauptdeck • 12 Superior-Kabinen (20 m2), individuell dekoriert und mit zwei Einzelbetten (100 x 210 cm) oder einem Doppelbett (167 x 210 cm) ausgestattet.

Oberdeck • 11 Deluxe-Kabinen (23 m²) mit hochwertiger Ausstattung, Badezimmer und zwei Einzelbetten (100 x 210 cm) oder einem Doppelbett (167 x 210 cm).

• 2 Signature-Kabinen (27 m²) mit ButlerService, Doppelbett (185 x 210 cm) und privatem Balkon. Jede Kabine ist liebevoll dekoriert und hat ihren eigenen individuellen Charme.

Sonnendeck

Terrassendeck Restaurant

Lounge mit Bar

Aussichtsplattform

Oberdeck 214 212 210 208 206 204 213 211 209 207 205 203 201

Hauptdeck 114 112 110 108 106 104 102 113 111 109 107 105 103 101

Wellness

Superior-Kabine Signature-Kabine

Jahan

Deluxe-Kabine

Signature-Kabine

D as S c h i f f z u de n R e i se n au f de n se i t e n 3 8 B I S 4 1

Jahan Dieses luxuriöse Boutique-Schiff vereint den Komfort moderner Kreuzfahrtschiffe mit britisch-kolonialen und indischen StilElementen. Der Mogul-Herrscher Shah Jahan ist Namensgeber. Er war der legendäre Bauherr des Taj Mahal.

Auf dem Sonnendeck finden Sie Liegestühle, einen Jacuzzi, eine Bar und den Spa-Bereich. Jeden Morgen findet ein Tai-Chi-Kurs statt. Das Boutique-Schiff verfügt über zwei Kabinendecks mit insgesamt 26 Kabinen in vier unterschiedlichen Kategorien, alle mit individuell einstellbarer Klimaanlage. Bei den SignatureKategorien und den Suiten sind diverse Service-Leistungen inklusive, wie z. B. Butler-Service, kostenlose Spa-Behandlungen und privates Abendessen in der Panorama-Lounge (Suite). Englisch sprechende Betreuung.

Hauptdeck • 1 2 Superior-Kabinen (30 m²) mit zwei Einzelbetten oder Doppelbett, Badezimmer mit Dusche/WC, privater Balkon mit Sitzgelegenheit • 2 Signature-Kabinen (36 m²) mit Doppel­ bett, Dusche/WC, gemütlicher Sitzgelegenheit, Kaffee-Maschine, privatem Balkon Oberdeck • 8 Deluxe-Kabinen (30 m2) mit zwei Einzelbetten oder Doppelbett, großzügigem Badezimmer mit Dusche/ WC, privatem Balkon • 2 Signature-Kabinen (32 m2) mit Doppelbett, Dusche/WC und privatem Balkon • 2 Noble-Suiten (51 m2) mit Aufenthaltsund Schlafbereich, Doppelbett, Dusche/ WC und großzügigem Balkon mit Jacuzzi 43

Terrassendeck Sonnendeck Whirlpool Restaurant Lounge mit Bar Aussichtsplattform

Oberdeck 212 210 208 206 204 202 211 209 207 205 203 201

Lounge Bibliothek

Hauptdeck 114 111 109 107 105 103 101 113 112 110 108 106 104 102

Wellness

Superior-Kabine Signature-Kabine

Deluxe-Kabine Noble-Suite

ab 5.700 €

Asien

Shwedagon-Pagode in Yangon

18-tägige Schiffsreise in Myanmar mit 15-tägiger Irrawaddy-Flusskreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • Deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf dem längsten und spannendsten IrrawaddyFlussabschnitt zur besten Reisezeit •1 5 Tage auf einzigartiger Route an Bord des komfortablen Boutique-Schiffs RV Paukan 2012 – Muße garantiert • Shwedagon-Pagode bei Sonnenuntergang • Atemberaubendes Bagan, Asiens größte archäologische Stätte (UNESCO-Welterbe) • Authentische Alltags-Erlebnisse und Begegnungen an Myanmars großem Strom • Kulturgenuss: Traditionelles Puppen- und Tanztheater • Mit dem Schiff durch die beeindruckenden Irrawaddy-Schluchten im unbekannten Norden

Magisches Myanmar: Exklusiv-Charter auf dem Irrawaddy im Herzen des goldenen Landes Entdecken Sie an ganzen 15 Kreuzfahrt-Tagen die Entschleunigung des Reisens!

An Bord Ihres komfortablen Boutique-Schiffs Paukan 2012 fahren Sie mit Muße bis tief ins Herz des goldenen Landes. Wie in alten Zeiten, den Burmese Days, lassen sich Myanmars verborgene Schätze am besten mit dem Schiff entdecken. Begegnen Sie Fischern, Mönchen, Puppen­spielern und Handwerkern. Tauchen Sie ein in das Leben an Myanmars Lebensader, dem Irrawaddy. Als Ergänzung bieten wir Ihnen eine Vorreise zum legendären Goldenen Felsen, Myanmars heiliger Pilgerstätte, sowie eine erholsame Verlängerung am zauberhaften Inle-See bzw. am traumhaften Ngapali-Strand an.

1. Tag Auf nach Asien! Flug von Deutsch-

Vorgesehenes Hotel

land nach Yangon.

Ort

Übernachtungen Komfort

Yangon

1 • Sule Shangri-La

●●●●○

2. Tag Willkommen im Land der goldenen Pagoden! Nach der Landung in

Yangon am Morgen lernen Sie auf einem Stadtrundgang Myanmars lebendige Me­tropole kennen. Am Abend erwartet Sie ein wundervoller Auftakt Ihrer Reise: Wie eine Fata Morgana erhebt sich der goldene Stupa der Shwedagon-Pagode über der Stadt. Diamanten, Rubine, Saphire funkeln im letzten Sonnenlicht um die Wette.

Das leise Klirren goldener Glöckchen, der monotone Gesang der Mönche, die Umrundung des Stupas im Uhrzeigersinn – einfach magisch. Perfekt eingestimmt auf Ihre Reise übernachten Sie in Ihrem Komfort-Hotel. (A) 3. Tag Leinen los auf dem Irrawaddy!

Sie fahren mit der RV Paukan 2012.

Details finden Sie auf Seite 47.

„ Der 2.170 km lange Irrawaddy ist auf einer Länge von 1.337 km schiffbar. Sie erleben fast die gesamte Strecke!“ Oleg Zlatov, Südostasien-Experte

Heute geht es auf einer längeren Fahrtstrecke von Yangon an malerischen Landschaften, Reisfeldern, kleinen Dörfern und Städtchen vorüber nach Pyay. Zum Mittagessen heißt Sie die Crew an Bord der RV Paukan 2012 herzlich willkommen. Sie beziehen Ihr komfortables schwimmendes Zuhause für die folgenden 14 Nächte. Leinen los – das Abenteuer beginnt! (FMA) 44

4. Tag Kolonial-Flair im Dschungel Man

traut sich kaum, das Sonnendeck zu verlassen, so faszinierend ist Myanmars Alltag, der gemächlich an Ihnen vorüberzieht. Bunte Pagoden, kleine Fischerboote, mit Obst und Gemüse beladene Kähne – der Irrawaddy ist die Lebensader des Landes. Sie machen halt in Thayet, einem verschlafenen Kolonialort, wo Sie eine traditionelle Kutschfahrt unternehmen. Beim Besuch der kolonialen Post fühlen Sie sich zurückversetzt in die Zeit des British Empire. Weiter geht Ihre Flussreise stromaufwärts, immer tiefer hinein ins Herz von Myanmar. (FMA) 5. Tag Festung am Irrawaddy Heute errei-

chen Sie Minhla und besichtigen eine Festung, die mit der Unterstützung Italiens errichtet wurde, um die Briten aus dem königlichen Birma fernzuhalten – letztlich ein vergebliches Unterfangen. Auf dem kunterbunten Markt werden Gemüse, Obst, Fisch, Fleisch, Getreide und unzählige andere Waren angeboten, die die Birmanen für ihren Alltag benötigen. Nachmittags erreicht Ihr Schiff Magwe. In der über und über mit Gold bedeckten Mya Tha Lun-Pagode werden Sie Zeuge der tiefen Religiosität, die Myanmar so einzigartig macht. Was liegt da näher, als ein Non-

Am Ufer des Irrawaddy-Flusses

Faszinierendes Bagan

Dorfbewohnerin

nenkloster zu besuchen? Beim Gespräch mit der Äbtissin erhalten Sie einen Einblick in den religiösen Alltag. (FMA) 6. Tag Von Dichtern und Holzschnitzern Ihr

Tagesziel ist die Kleinstadt Sale, Heimat des größten Dichters von Myanmar, U Ponnya.

Ein Ort wie eine Zeitreise – alte Kolonialvillen säumen Ihren Weg zum Yoke-SonKyaung-Kloster. Diesmal ist kein Gold zu sehen, doch machen die überaus kunstvollen Holzschnitzereien das Kloster zu einem der schönsten des Landes. Wenn es die Zeit zulässt, können Sie im zauberhaften Gartencafé des Sale House einen Kaffee mit Irrawaddy-Blick genießen. Von hier führt Sie Ihre Reise weiter stromaufwärts, dem nächsten Höhepunkt entgegen. (FMA) 7. Tag Tempel und Pagoden bis zum Horizont Heute erwartet Sie ein ganzer Tag in

Bagan (UNESCO-Weltkulturerbe). Ein Meer von Tempeln und Pagoden mit roten Ziegeln ragt aus der weiten tropischen Ebene. Sind es 2.000, 3.000 oder noch mehr? Egal, die schönsten davon besuchen Sie und erfahren, warum dieses Weltwunder, Asiens größte archäologische Stätte, erschaffen wurde. Am Tagesende beobachten Sie, wie der glutrote Sonnenball Bagans magische Silhouette nach und nach in violette Schatten taucht. Anschließend erwartet Sie an Bord eine traditionelle PuppentheaterVorführung. (FMA) 8. Tag Bagan mit allen Sinnen Am frühen

Morgen können Sie Ihre Reise mit einem ganz besonderen Erlebnis krönen: einer Ballonfahrt über dem zauberhaften Tempelfeld von Bagan (Wunsch-Ausflug). Doch Bagan hat auch weltliche Seiten, die Sie heute entdecken. Ein Souvenir gefällig? Besuchen

Sie eine Werkstatt für Lackkunst, dafür ist Bagan berühmt. Oder Sie mieten ein Fahrrad oder vielleicht eine Pferdekutsche und erkunden Tempel und Pagoden noch einmal in Eigenregie. Mittags geht Ihre Reise stromaufwärts zu weiteren Königsstädten.

(FMA) 9. Tag Hügel von Sagaing und Königsstadt Amarapura Mehr als 600 Stupas,

Klöster und zahlreiche Meditationszentren gruppieren sich um die Hügel von Sagaing, die Sie heute besuchen. Über 10.000 Mönche, Novizen und Nonnen machen den Ort zu einem der bedeutendsten buddhistischen Zentren Myanmars. Die Luft ist erfüllt vom Klang goldener Glöckchen und monotoner Gebete. Das Weinrot der Roben ist die dominierende Farbe. In Amarapura, der Stadt der Unsterblichkeit und einst Myanmars Hauptstadt, besuchen Sie eine Seidenund Baumwollweberei und spazieren bei Sonnenuntergang über die 1,2 km lange U Bein-Brücke, die längste Teakholz-Brücke der Welt. Genießen Sie den unvergesslichen Anblick der untergehenden Sonne hinter der Brücke und beobachten Sie in aller Ruhe die vorüberziehenden Menschen an diesem magischen Ort. (FMA) 10. Tag Mandalay Am Vormittag erkun-

den Sie das lebendige Mandalay, Myanmars zweitgrößte Stadt, mit seiner berühmten Mahamuni-Pagode. Bestaunen Sie das größte Buch der Welt in der KuthodawPagode und schauen Sie Handwerkern beim Herstellen feiner Goldblättchen über die Schulter. (FMA) 11. Tag Kyauk Myaung, Dorf der Töpfer Während Ihr Schiff Kurs gen Nor-

den nimmt, werden die Berge höher, die 45

Landschaft wird einsamer und die Natur undurchdringlicher. Kein Wunder, dass im Töpferdorf Kyauk Myaung alle Uhren langsamer ticken. Beim Ortsbummel erleben Sie Myanmars Alltag auf dem Lande hautnah. Und die Dorfbewohner finden Sie genau so spannend wie umgekehrt.

Berühmt ist Kyauk Myaung für seine Töpferkunst. Die riesigen Martaban-Krüge fassen unglaubliche 190 Liter! (FMA) 12. Tag An der Wiege Myanmars Morgens

ankert Ihr Schiff vor Tagaung, dem uralten Mythen zufolge ältesten Ort Myanmars. Hier sollen indische Prinzen die erste Königsstadt des Landes gegründet haben.

Zu Fuß erkunden Sie die alte Stadtmauer und den mystischen Geisterschrein. Bei einem kleinen Spaziergang durch die Stadt werden Sie Zeuge eines marktähnlichen Treibens. (FMA) 13. Tag Burmese Days Das malerische

Kolonialstädtchen Katha versetzt Sie zurück in die Welt des berühmten Romans Tage in Burma von George Orwell. In der tropischträgen Atmosphäre der tiefsten Provinz im untergehenden Empire wechselten Langeweile und Intrigen einander ab. Mit der Rikscha begeben Sie sich auf Zeitreise entlang kolonialer Gebäude, umgeben von heiligen Bobäumen. In einem Trainings-Camp für Elefanten erfahren Sie Aufschlussreiches über die traditionelle Holzgewinnung in den umliegenden Urwäldern. (FMA) 14. Tag In den Schluchten am IrrawaddyFluss Heute erwartet Sie ein landschaft­

licher Höhepunkt Ihrer Flussreise: Ihr Schiff durchquert die zweite Schlucht des Irrawaddy-Flusses, die größte der vier Schluchten. Bewaldete Felsnasen ragen

Mönche

U Bein-Brücke

turmhoch über dem Irrawaddy auf und bilden eine fantastische Kulisse. Angesichts dieser unberührten und überwältigenden Natur versteht man leicht, warum dieser Flussabschnitt auf Ihrer Reiseroute liegt.

Im kleinen Dorf Kyun Daw auf einer Insel mitten im großen Strom erleben Sie den beschwerlichen, aber auch fröhlichen Dorf­alltag hautnah. (FMA)

17. Tag Abschied von Südostasien Nach

15. Tag Flussgenuss an Bord Ein Tag

zum Genießen und Entspannen auf dem Sonnendeck Ihres komfortablen Schiffs.

Abwechslung gefällig? Ihre Reiseleitung unterhält Sie mit spannenden Vorträgen zu Land und Leuten. (FMA) 16. Tag Größenwahn eines Königs In

Mingun gab der leicht größenwahnsinnige König Bodawpaya die größte Pagode der Welt in Auftrag. Das gigantische Bauwerk aus Ziegeln sollte 150 m hoch in den Himmel ragen, wurde jedoch nach dem Tod des Königs nie vollendet. Das Erdbeben von 1838 tat ein Übriges. Immerhin erreicht der Sockel des größten Ziegelhaufens der Welt 50 m Höhe. Doch der Superlative nicht genug: Bringen Sie anschließend die mit 90 Tonnen zweitgrößte funktionstüchtige Glocke der Welt zum Klingen!

Abends genießen Sie die stimmungsvolle Tanz- und Theateraufführung der Kunsthochschule Mandalay. Beim gemeinsamen Abschieds-Dinner lassen Sie Ihre faszinierende Reise durch das Land der goldenen Pagoden Revue passieren. (FMA)

dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von Ihrer freundlichen Crew und Ihrem Schiff. In Mandalay haben Sie Gelegenheit, letzte Souvenirs zu besorgen, bevor

Sie am Nachmittag Ihren Rückflug nach Deutschland antreten. (F) 18. Tag Ankunft in Deutschland

Magisches Myanmar (18 Tage)

Reise-ID: 2247

Termine Saison A

Saison B

17.12.21 – 03.01.22 *

14.01.22 – 31.01.22

28.10.22 – 14.11.22

11.02.22 – 28.02.22

04.03.22 – 21.03.22

17.12.22 – 03.01.23 *

20.01.23 – 06.02.23

10.02.23 – 27.02.23

03.03.23 – 20.03.23

Zweibettkabine Hauptdeck

Preise p. P. (DZ)

Einzelkabine Oberdeck

25.11.22 – 12.12.22

Doppelbettkabine Premier-DoppelbettOberdeck kabine/Oberdeck

Saison A: Aufpreis für Einzelbelegung:

5.700 € 2.370 €

6.560 € –

6.560 € 2.760 €

7.220 € 3.880 €

Saison B: Aufpreis für Einzelbelegung:

5.820 € 2.420 €

6.690 € –

6.690 € 2.820 €

7.370 € 3.960 €

Aufpreis für 1 Übernachtung im Einzelzimmer: Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge in der Economy Class:

95 €

ab 285 €

Aufpreis für Interkontinentalflüge in der Business Class: Wunsch-Ausflug Ballonfahrt in Bagan:

ab 3.150 € ab 320 €

* Saisonaufpreis:

400 €

* Feiern Sie Silvester auf einer Sandbank mitten auf dem Irrawaddy! Ein großes Lagerfeuer, köstliche Speisen, LiveMusik und mehrere Hundert schwimmende Kerzen sorgen für ein unvergessliches Ambiente.

Leistungen • F lüge Frankfurt – Yangon und Mandalay – Frankfurt • Spezialitätenessen mit Kulturprogramm in der Economy Class • E rfahrene und bewährte deutschsprachige • Kreuzfahrt mit 14 Übernachtungen an Bord der Reiseleitung ab Yangon/bis Mandalay komfortablen RV Paukan 2012 • Ausflüge und Besichtigungen rein deutschsprachig •1 Übernachtung im zentral gelegenen KomfortHotel in Yangon •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Vollpension an Bord Ihres Schiffes inkl. lokaler nichtalkoholischer Getränke sowie 1 Flasche Bier oder 1 Glas Wein während der Mahlzeiten

laut Reiseverlauf

• Eintrittsgelder und Gruppentransfers im Zielgebiet laut Reiseverlauf • An Bord: Filme und Vorträge zu Land und Leuten • Ausführliche Reise-Informationen vor Abreise

Vorgesehene Termine 2023/2024

Kombinieren und mehr erleben Verlängern Sie Ihre Reise mit Ausflügen zum legendären Goldenen Felsen bzw. zum zauber­haften Inle-See. Wenn Ihnen der Sinn nach Entspannung steht, empfehlen wir einen Aufenthalt am traum­haften NgapaliStrand. Details finden Sie auf Seite 50.

27.10.23 – 13.11.23

24.11.23 – 11.12.23

09.02.24 – 26.02.24

01.03.24 – 18.03.24

17.12.23 – 03.01.24

19.01.24 – 05.02.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Myanmar (ab 60 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Myanmar erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 20 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 34 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

46

Sonnendeck, darunter: Restaurant, Außenbereich, Zweibettkabine (Hauptdeck), Lounge

Paukan 2012

D as S c h i f f z u de n R e i se n au f de n S e i t e n 4 4 B I S 4 6 sow i e 4 8 u n d 4 9

RV Paukan 2012 Ihr kleines Kreuzfahrtschiff Paukan 2012 verbindet in perfekter Weise birmanische Stil-Elemente mit modernem Komfort.

Großzügige Kabinen, edles Design und eine hochwertige Verarbeitung garantieren ein erstklassiges Kreuzfahrt-Erlebnis.

Maximal 34 Gäste residieren in den Einzel-, Doppelbett- und Zweibettkabinen auf zwei Decks. Alle Kabinen sind Außenkabinen mit Klimaanlage und verfügen über Dusche/WC und teilweise Balkon bzw. ein großes Fenster. Eine zum Teil überdachte Lounge/Bar mit Getränke-Service befindet sich auf dem Oberdeck, von wo Sie auch die wunderbare Aussicht genießen können.

Die Mitglieder der Crew sind rund um die Uhr um Ihr Wohlbefinden bemüht. Alle

geben ihr Bestes, um Ihren Aufenthalt an Bord so angenehm und komfortabel wie möglich zu gestalten. Die Mannschaft spricht teilweise Englisch. Alle Ausflüge, Besichtigungen und Vorträge sind deutschsprachig geführt.

Hauptdeck • 8 Zweibettkabinen (ca. 23 m2) mit französischem Balkon Oberdeck • 2 Einzelkabinen (ca. 10 m2) mit Fenster • 6 Doppelbettkabinen (ca. 25 m2) mit privatem Balkon • 2 Premier-Doppelbettkabinen (ca. 25 m2) im Bug mit privatem Balkon

Premier-Doppelbettkabine mit privatem Balkon (Oberdeck)

Sonnendeck Sonnendeck

Brücke

offene Lounge

Lounge

Oberdeck 309

307

305

303 301

310

308

306

304 302

207

205

203

201

208

206

204

202

Hauptdeck Restaurant

Einzelkabine Zweibettkabine Doppelbettkabine Premier-Doppelbettkabine Doppelbettkabine mit privatem Balkon (Oberdeck)

Einzelkabine (Oberdeck)

47

ab 5.050 €

Asien

Thanboddhay-Pagode in Monywa

16-tägige Schiffsreise in Myanmar mit 11-tägiger Flusskreuzfahrt auf Chindwin und Irrawaddy

Unentdeckter Chindwin: Exklusiv-Charter auf Myanmars geheimnisvollstem Wasserweg

Einzigartige Erlebnisse • Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf dem unentdeckten Chindwin • I deale Route sowohl für Myanmar-Kenner als auch für Einsteiger, die das authentische Myanmar abseits der Besucherströme erleben möchten

Wenn das Abendrot Myanmars Pagoden und Tempeln eine violette Aura verleiht, wenn lachende Kinder und freundliche Dorfbewohner am Flussufer winken und Mönche in weinroten Roben Sie in kaum besuchte Teakholz-Klöster bitten, wenn vor Ihren Augen beschauliche Alltagsszenen vorüberziehen, die aus jeglicher Zeit gefallen zu sein scheinen, dann sind Sie unterwegs auf dem Chindwin, dem geheimnisvollsten Fluss Myanmars!

•1 0 Übernachtungen an Bord des komfortablen Boutique-Schiffs RV Paukan 2012

1. Tag Flug nach Yangon

• Sie erkunden das ursprüngliche Myanmar sehr umfassend, mit viel Muße und Komfort

2. Tag Im Land der goldenen Pagoden

•A uthentischer Alltag am Fluss: Besuch von Schulen, Klöstern und Märkten • E inmaliges Erlebnis: Shwedagon-Pagode bei Sonnenuntergang •Z wei Tage im atemberaubenden Bagan, Asiens größter archäologischer Stätte (UNESCO-Weltkulturerbe)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Yangon Bagan

1 • Sule Shangri-La 2 • Tharabar Gate

●●●●○ ●●●●

Nach der Landung am Morgen Stadtrundgang durch Yangon. Welch ein Auftakt am Abend: Wie eine Fata Morgana erhebt sich der goldene Stupa der Shwedagon-Pagode über der Stadt. Das leise Klirren goldener Glöckchen, der monotone Gesang der Mönche, die Umrundung des Stupas im Uhrzeigersinn – einfach magisch. (A)

wo Ihre Crew Sie herzlich begrüßt. Machen Sie sich in Ruhe mit Ihrem schwimmenden Zuhause für die kommenden elf Tage vertraut. In Pakkoku erleben Sie das Studentenleben in einem Universitätskloster und schauen Zigarrendrehern und Herstellern von traditionellen Flip-Flops, genannt Mandalay Slippers, über die Schulter. Schließlich erreicht Ihr Schiff den Zusammenfluss des Irrawaddy-Flusses mit dem mächtigen Nebenfluss Chindwin. (FMA)

3. Tag Ein Meer von Tempeln Kurzer Flug

6. Tag Auf dem Chindwin Im Dorf Ahmy-

von Yangon nach Bagan (UNESCO-Weltkulturerbe). Hier erwartet Sie ein Panorama, das Sie nie vergessen werden: Unzählige Tempel und Pagoden ragen aus der tropischen Ebene. Sie besuchen die faszinierendsten dieser Heiligtümer und erfahren, unter welchen Umständen dieses Weltwunder erschaffen wurde. Bei gutem Wetter beobachten Sie am Abend, wie der glutrote Sonnenball Bagans magischen Silhouetten eine violette Aura verleiht. (FMA) 4. Tag Bagan hautnah! Ein ganzer Tag steht

Sie fahren mit der RV Paukan 2012.

Details finden Sie auf Seite 47.

Ihnen für eigene Streifzüge zur Verfügung.

Erleben Sie Bagans Zauber noch intensiver aus ungewöhnlicher Perspektive. Sie haben die Wahl: Fahrrad, E-Bike oder Pferdekutsche? Ihr Reiseleiter gibt Ihnen wertvolle Tipps. Auf Wunsch unternehmen Sie einen Ausflug zum heiligen Tempelfelsen Mount Popa, der hochverehrten Heimstätte von 37 Schutzgeistern, den sogenannten Nats (Wunsch-Ausflug). (FA) 5. Tag Leinen los am Irrawaddy Am frühen

„ Liebhaber außergewöhnlicher Reisen kommen bei dieser Schiffsreise fernab der üblichen Besucherpfade voll auf ihre Kosten.“ Oleg Zlatov, Südostasien-Experte

Morgen können Sie Ihre Reise mit einem ganz besonderen Erlebnis krönen: einer Ballonfahrt über dem zauberhaften Tempelfeld von Bagan (Wunsch-Ausflug). Heute gehen Sie an Bord Ihres komfortablen Flussschiffs, 48

int besuchen Sie den Markt und sehen traditionelle Häuser, während die Bewohner Sie zum Pagoden-Komplex Min Ye Kyaw Swa begleiten. Anschließend fahren Sie mit dem Bus nach Monywa, dem größten Hafen am Chindwin, und besichtigen die beeindruckende Thanboddhay-Pagode mit ihren unzähligen Buddha-Statuen. Schon von Weitem grüßt Sie die weltweit zweithöchste goldene Buddha-Statue. (FMA) 7. Tag Buddhas Höhlen Ein Ausflug führt Sie heute nach Hpowindaung und Shwebadaung. Hunderte Höhlen und Nischen sind über und über mit Buddha-Statuen und Malereien geschmückt. Zurück an Bord macht die birmanische Crew Ihres Schiffes Sie heute mit der Herstellung der weißen Baumrindenpaste und mit den traditionellen U Shwe Yoe-Tänzen bekannt. (FMA) 8. Tag Alltag am Fluss Im Dorf Kani scheint

die Zeit stillzustehen. Von der HillockPagode auf dem Pagodenberg genießen Sie die Aussicht über den Fluss und erfahren Aufschlussreiches über den dortigen Geisterschrein. (FMA) 9. Tag Kleinstadt-Flair im Dschungel In

Mingin erwarten Sie ein buntes Stadtleben

Mönch

Faszinierendes Bagan

mit dekorativen Geschäftshäusern und das Kloster Min Kyaung mit antiken Buddha- Figuren. Wenn es die Zeit zulässt, laden wir Sie am Ende Ihres Spaziergangs auf eine Tasse Myanmar-Tee in einer landestypischen Teestube ein. (FMA)

flussabwärts. Während am Ufer Szenen des Alltags im Wechsel mit herrlichen tropischen Naturlandschaften vorüberziehen, können Sie wunderbar relaxen oder den spannenden Vorträgen Ihrer Reiseleitung lauschen. (FMA)

10. Tag Blattgold und Teakholz In Kyi-

daw besichtigen Sie eines der ältesten Klöster des Landes, dessen aufwendige Schnitzereien reichhaltig mit Blattgold verziert sind. Eine Tuk-Tuk-Fahrt durch leuchtend grüne Reisfelder führt Sie zum Dorf Kan, wo Ihnen der Abt des 200 Jahre alten Teakholz-Klosters Einblicke in seinen Stift gewährt. Am Abend präsentieren wir Ihnen an Bord traditionelle Chin-Tänze.

(FMA)

14. Tag Im Dorf der Töpfer Vom Chindwin biegt Ihr Schiff wieder ein auf den Irrawaddy. Im Dorf Yandabo wurde 1826 der Friedensvertrag zwischen Burma und Großbritannien unterzeichnet. Die Bewohner hier leben von dem, was ihnen der Fluss bietet, und das ist hauptsächlich Ton. In den Werkstätten gibt es Töpferwaren aller Art zu bestaunen. Im Anschluss freuen sich die Kinder auf Ihren Besuch in der Dorfschule. (FMA)

11. Tag An der Grenze zu Indien Am

Unentdeckter Chindwin (16 Tage)

Vormittag erkunden Sie die Hafenstadt Kalewa. Auf dem farbenfrohen Markt erwartet Sie eine unvergessliche Warenvielfalt. Im ruhigen Kontrast dazu steht der traumhafte Ausblick vom Stupa Shwe Moat Htaw, den Sie in aller Ruhe genießen können. In Masein, einem wohlhabenden Flussdorf mit typischen Wohnhäusern und kleinen Handwerkbetrieben, können Sie eine fotogene Reihe von 28 malerisch am Berghang gelegenen Stupas auf sich wirken lassen. Bei einer kleinen exklusiven Präsentation verrät Ihnen Ihr Chefkoch einige Geheimnisse der birmanischen Küche.

(FMA) 12. Tag Burmese Days Mawlaik, etwa

45 km von der Grenze zu Indien entfernt, ist eine Kolonialstadt inmitten von TeakWäldern. Gut erhaltene Kolonialvillen der Bombay Burma Trading Corporation erzählen vom Glanz des British Empire.

Neben den buddhistischen Tempeln zeugen eine baptistische Kirche und eine Moschee von der religiösen Vielfalt dieser Hafenstadt. Aber auch der üppig bestückte Markt ist einen Besuch wert. Mawlaik ist der Wendepunkt Ihrer Flussreise, von hier geht es flussabwärts in Richtung Mandalay.

(FMA) 13. Tag Panoramen am großen Strom

Den ganzen Tag über gleitet Ihr Schiff

15. Tag Mandalay und Abschied von Südostasien Am Morgen verabschieden

Sie sich von Ihrer freundlichen Crew und gehen in Mandalay von Bord. Eine kurze Rundfahrt zeigt Ihnen Myanmars zweitgrößte Stadt mit ihrer berühmten Mahamuni-Pagode, bevor Sie am Nachmittag Ihren Rückflug antreten. (F) 16. Tag Ankunft in Deutschland

Mehr erleben Verlängern Sie Ihre Reise und besuchen Sie den legendären Goldenen Felsen, den zauberhaften Inle-See oder Myanmars Traumstrand Ngapali. Details finden Sie auf Seite 50.

Reise-ID: 2284

Termin 07.10.22 – 22.10.22 Zweibettkabine Hauptdeck

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

5.050 €

Aufpreis für Einzelbelegung:

1.980 €

Einzelkabine Oberdeck

Doppelbettkabine Premier-DoppelbettOberdeck kabine/Oberdeck

5.900 €

5.900 €

6.570 €

–

2.200 €

2.830 €

Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer: 290 €

Wunsch-Ausflug Ballonfahrt in Bagan:

Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge in der Economy Class:

Wunsch-Ausflug Heiliger Mount Popa inkl.

Mittagessen (ab 2 Gästen):

Aufpreis für Interkontinentalflüge in der Business Class:

ab 285 €

ab 320 € 60 €

ab 3.150 €

Leistungen • F lüge Frankfurt – Yangon und Mandalay – Frankfurt • V ollpension an Bord Ihres Schiffes inkl. lokaler in der Economy Class nichtalkoholischer Getränke sowie 1 Flasche Bier oder 1 Glas Wein während der Mahlzeiten • I nlandsflug Yangon – Bagan in der Economy Class • Kreuzfahrt mit 10 Übernachtungen an Bord der komfortablen RV Paukan 2012 •1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Yangon •2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Bagan •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• E rfahrene und bewährte deutschsprachige Reiseleitung ab Yangon/bis Mandalay

•B esichtigungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf •G ruppentransfers im Zielgebiet laut Reiseverlauf • F ilme und Vorträge zu Land und Leuten an Bord •A usführliche Reise-Informationen vor Abreise

Vorgesehener Termin 2023 06.10.23 – 21.10.23 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Myanmar (ab 60 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Myanmar erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 20 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 34 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

49

Der Goldene Felsen

4-tägige Vorreise zum Goldenen Felsen, der heiligen Pilgerstätte der Birmanen Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 2300

Reisepreis:

740 €

Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer:

240 €

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort ●●●●○

Yangon 2 • Sule Shangri-La Kyaikhtiyo (Goldener Felsen) 1 • Mountain Top

●●●○

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Myanmar (ab 60 €), Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Vorreise: Legendärer Goldener Felsen Bei dieser Vorreise entdecken Sie eines der heiligsten Pilgerziele Myanmars!

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Kreuzfahrten in Myanmar.

1. Tag Willkommen in Yangon (A) 2. Tag Heiliger Goldener Felsen (FMA)

3. Tag Alte Mon-Hauptstadt Bago (FM) 4. Tag Yangon (F)

Beinruderer auf dem Inle-See

4-tägige Verlängerungsreise zum Inle-See Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 1757

Reisepreis:

1.060 €

Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer:

280 €

Wunsch-Ausflug Ballonfahrt über den Inle-See: ab 300 €

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Inle-See

3 • Pristine Lotus SPA Resort ●●●●

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Myanmar (ab 60 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Kreuzfahrten in Myanmar.

Verlängerung: Zauberhafter Inle-See 2015 erklärte die UNESCO den Inle-See zum Biosphärenreservat. Tauchen Sie ein in die bezaubernde, einzigartige Idylle des Sees und entdecken Sie die Welt der Intha, wie die Seebewohner genannt werden, hautnah!

1. Tag Willkommen am Inle-See (A) 2. Tag Die schwimmenden Gärten (FMA)

3. Tag Indein (FMA) 4. Tag Flug nach Yangon (F)

Ngapali-Strand

5-tägiger Bade-Aufenthalt am Ngapali Beach im Komfort- oder De-luxe-Strand-Resort Preise p. P. (DZ)

Reise-ID: 2002

Thande Beach Hotel ●●●● (Thande Beach Front Bungalow):

ab ab 740780 € €

Aufpreis für Einzelzimmer:

ab ab 450490 € €

Bayview The Beach Resort ●●●● (Deluxe Garden View Bungalow):

ab ab 780840 € €

Aufpreis für Einzelzimmer:

ab ab 490530 € €

Ngapali Bay Villas & Spa ●●●●● (Sea View Villa mit Terrasse):

ab ab 990990 € €

Aufpreis für Einzelzimmer:

ab ab 690690 € €

Sandoway Resort ●●●●● (Beach Front Cottage):

ab ab 1.180 1.180 € €

Aufpreis für Einzelzimmer:

ab ab 870870 € €

Diese Reise ist kombinierbar mit allen Kreuzfahrten in Myanmar.

Ngapali: Myanmars Traumstrand Von großen Besucherströmen verschont, bietet Ngapali Erholung pur! Lassen Sie sich in Ihrem Strand-Resort mit hervorragenden Speisen und erstklassigem Service verwöhnen.

Genießen Sie das kristallklare Wasser und atemberaubende Sonnenuntergänge.

Entspannen Sie im Schatten der Palmen, wandern Sie am nahezu weißen Strand und beobachten Sie die Fischer am Abend bei der Ausfahrt aufs Meer.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Myanmar (ab 60 €), Trinkgelder, Saisonaufpreise

50

An Deck, darunter: Restaurant, Lounge, Fitness-Raum, Spa, Kabine auf Oberdeck

RV Thurgau Ganga Vilas

D as S c h i f f z u r R e i se au f de n S e i t e n 5 2 UN D 5 3

RV Thurgau Ganga Vilas Die RV Thurgau Ganga Vilas (Fertigstellung 2020) ist im modernen indischen Stil gebaut und mit regionalen Harthölzern, wertvollen Möbeln und landestypischen Bildern ausgestattet. Das Schiff überzeugt durch eine einzigartige, elegante Ausstattung. Die geringe Anzahl von höchstens 36 Gästen trägt zu einer außerordentlich familiären Atmosphäre bei.

Ihre Kabinen Alle Kabinen sind ca. 25 m² groß, verfügen über Bad mit Dusche/WC, Fön, Bademäntel und Hausschuhe, Wecker, Safe, TV, Minibar, individuell regulierbare Klimaanlage und französischen Balkon.

Sie sind mit einem Queen-Size-Bett ausgestattet, das in zwei Einzelbetten verwandelt werden kann.

Restaurant Im Restaurant auf dem Oberdeck erwartet Sie morgens und mittags ein reichhaltiges

Buffet. Das Abendessen wird am Tisch serviert. Die abwechslungsreichen Menüs beinhalten asiatische, internationale und auf Wunsch auch vegetarische Küche.

Alle Mahlzeiten werden in einer Sitzung eingenommen.

Bordausstattung Auf dem teils überdachten Sonnendeck befindet sich die Lounge. Die vor­ über­ ziehenden Landschaften lassen sich her­ vorragend aus den bequemen Stühlen und Liegestühlen auf dem Sonnendeck oder vom Panorama-Salon auf dem Oberdeck beobachten. Aktiven Gästen stehen auf dem Hauptdeck ein Spa und ein FitnessCenter zur Verfügung. Kostenloses WLAN nach Verfügbarkeit gibt es im PanoramaSalon. Die RV Thurgau Ganga Vilas ist ein Nichtraucherschiff, Rauchen ist nur in den dafür vorgesehenen Bereichen gestattet.

207

205

203

201

208

206

204

202

105

103

101

106

104

102

209 210

Spa

107

Restaurant

108

Oberdeck Salon

Hauptdeck

Fitness

2-Bett Hauptdeck, franz. Balkon 2-Bett Hauptdeck vorn, franz. Balkon 2-Bett Oberdeck, franz. Balkon 2-Bett Oberdeck vorn, franz. Balkon Bad

Kabine auf dem Hauptdeck

51

ab 7.130 €

asien

Mystischer Ganges

23-tägige Schiffsreise in Indien mit 21-tägiger Flusskreuzfahrt auf dem Ganges

Einzigartige Erlebnisse • 21 Tage und 20 Übernachtungen an Bord des Flusskreuzfahrtschiffs RV Thurgau Ganga Vilas mit erstklassigem Komfort und Service • E ine der längsten Ganges-Flussreisen von Kalkutta bis Prayagraj durch vier indische Bundesstaaten •D urchgehende deutschsprachige Reiseleitung • S elten bereistes, authentisches Indien

Indien XXL: Von Kalkutta bis Prayagraj Die besonders umfassende Ganges-Kreuzfahrt Sonnenaufgang über dem Ganges! Folgen Sie an Bord Ihres komfortablen Schiffs RV Thurgau Ganga Vilas Indiens heiligem Fluss von der schillernden Mega-City Kalkutta durch das ländliche Indien bis nach Prayagraj. Authentischer Alltag erwartet Sie – Sie begegnen Fischern, Reisbauern, Pilgern und Yogis. Hier suchten Kaufleute und Abenteurer aus aller Welt das Tor zu Indien, hier wirkten Buddha und Mutter Teresa – dieser Fluss ist magisch!

•D em Alltag ganz nah: Mit der Rikscha durch Kalna und Varanasi

1. Tag Flug nach Kalkutta

• Indien spirituell: Besuch von Klöstern, Tempeln und Yoga-Schulen

2. Tag Oh Kalkutta! Gleich nach der Lan-

• F aszinierende Metropole Kalkutta •M it dem Jeep zu den Ruinen von Vikramshila • Varanasi, Indiens heilige Stadt am Ganges: Ausgrabungsstätte Sarnath und faszinierende Aarti-Zeremonie

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Delhi

1 • Radisson Blu Plaza Airport

●●●●

dung geht es zu Ihrem komfortablen Schiff RV Thurgau Ganga Vilas, auf dem Sie Ihre Kabine für eine der längsten Kreuzfahrten durch Indien beziehen. Nachmittags erkunden Sie Bengalens Metropole auf Mutter Teresas Spuren. Sie besuchen das Waisenhaus Sishu Bhawan und das Grab der Friedensnobelpreisträgerin in ihrem Wohnhaus.

Welcome Dinner an Bord. (MA) 3. Tag Leinen los! Der Tag startet auf dem

Blumenmarkt mit Blick auf Kalkuttas Wahrzeichen, die Howrah-Brücke. Und es bleibt farbenfroh: Die Töpfer von Kumartuli präsentieren bunteste Götterfiguren.

Nachmittags fährt Ihr Schiff auf dem Hugli, einem Mündungsarm des Ganges, nordwärts nach Kalna. Unterwegs passieren Sie europäische Siedlungen, die zwischen dem 17. und 19 Jh. entstanden sind. (FMA) 4. Tag Hare Krishna Vormittags erkunden

Sie mit Rikschas Kalnas einzigartige Terrakotta-Tempel, glanzvolles Erbe der Maharadschas. Auf der Weiterreise passieren Sie den weißen Krishna-Tempel von Mayapur.

Ihr Tagesziel ist Matiari, das Dorf der Kupferschmiede. (FMA) 5. Tag Ostindische Kompanie Nach einem Sie fahren mit der RV Thurgau Ganga Vilas.

Details finden Sie auf Seite 51.

„ Ein Bad im Ganges reinigt von allen Sünden. Hindus wollen in Varanasi sterben und ihre Asche im Ganges verstreut wissen.“ Inessa Gahr, Indien-Expertin

Bummel durch das Handwerkerdorf Matiari erreicht Ihr Schiff Plassey, 1757 Schauplatz einer erbitterten Schlacht zwischen den Fürsten von Bengalen und der Ostindien-Kompanie. Abends ankern Sie in Murshidabad. (FMA) 6. Tag Jain-Tempel In Murshidabad,

Bengalens alter Hauptstadt, besuchen Sie 52

die Katra-Moschee und den HazarduariPalast, in dem es mehr als tausend echte und falsche Türen gibt. (FMA) 7. Tag Am Tor zum Ganges Die Fahrt durch die Schleuse von Farakka zum Hauptarm des Ganges ist ein besonderes Erlebnis. Halten Sie vor der Kulisse des riesigen Staudamms Ausschau nach exotischen Vögeln. (FMA) 8. Tag An Bord Genießen Sie heute einen

entspannten Tag an Bord, während faszinierende Landschaften und das rege Leben am Fluss an Ihnen vorüberziehen. (FMA) 9. Tag Hort der Weisheit Mit Jeeps geht es

heute durch die grüne Ebene zu den Ruinen von Vikramshila, seit dem 8. Jh. eine bedeutendsten buddhistischen Universitäten Indiens. (FMA) 10. Tag Felsen im Ganges und Ankunft in Munger Nach dem Frühstück geht Ihre

Reise weiter nach Sultanganj. Hier unternehmen Sie einen Ausflug zu zwei markanten Granitfelsen. Auf dem kleineren steht eine Moschee, auf dem größeren steht der Ajgaibinath Shiva-Tempel aus dem 16. Jh. (FMA) 11. Tag Lotussitz und Sonnengruß Heute

erreichen Sie Munger, eine der größten Industriestädte im Staat Bihar, die durch Eisenbahnbau, Tabak- und Milchwirtschaft bekannt geworden ist. Nachmittags tauchen Sie ein in die spirituelle Welt der Bihar School of Yoga. (FMA) 12. Tag Alltag am Fluss Nach der Durch-

fahrt unter der Brücke Mokameh Ghat ankern Sie im Flussdorf Simaria. Ein Spa-

Königin-Victoria-Monument in Kalkutta

Indischer Elefant mit traditioneller Bemalung

ziergang am Ganges-Ufer lädt ein zum Schwätzchen mit Einheimischen. (FMA)

20. Tag Heiliges Varanasi Erkunden Sie

13. Tag Auf nach Patna Fruchtbar und reizvoll ist die Natur auf der Flussfahrt nach Patna, einem der ältesten kontinuierlich bewohnten Orte der Erde und Königssitz diverser Dynastien. (FMA) 14. Tag Bihars Metropole Von der riesigen

Kuppel des Getreidespeichers Golghar aus dem 18. Jh. genießen Sie das Stadtpanorama. Bunte Turbane vor weißem Marmor erwarten Sie im Sikh-Tempel Takht Sri Patna Sahib, bevor Patnas archäologisches Museum für Sie seine Tore öffnet. (FMA) 15. Tag In der Steinzeit Heute passieren

Sie die Mündungen der Flüsse Sone und Ghagra. Ein faszinierender Ausflug führt zum neolithischen Ausgrabungsfeld Chirand. Nicht nur Behausungen wurden hier freigelegt, sondern auch Keramik, Schmuck, Knochen und Waffen. (FMA) 16. Tag Götter und Helden Buxar gilt als

Sitz von Göttern, Heiligen und Dämonen.

Unweit besuchen Sie das Kriegsdenkmal, das an die Schlacht von 1764 zwischen dem British Empire, dem Nawab von Bengalen und dem Mogul-Kaiser erinnert.

(FMA) 17. Tag Opium fürs Volk Heute passiert

Ihr Schiff die Grenze der Bundesstaaten Bihar und Uttar Pradesh und das Schlachtfeld von Chausa, wo 1539 der afghanische Schah den Mogul-Kaiser Humayun bezwang. In Ghazipur, wo die weltgrößte legale Opium-Fabrik steht, blicken Sie vom Mausoleum des Generalgouverneurs von Indien, Lord Cornwallis, auf den Ganges. (FMA) 18. Tag Entspannung an Bord Genießen

Sie einen Tag an Bord ganz nach Ihren Vorlieben. (FMA) 19. Tag Heiliges Varanasi Ihre heutige

Etappe führt von Zamania nach Varanasi, einem Ort wie aus einer anderen Welt, die Symbiose von Geburt, Hochzeit und Tod. (FMA)

die heilige Stadt Varanasi mit dem Tempel Bharat Mata Mandir, der Banaras Hindu University sowie dem Bharat Kala Bhawan Museum. (FMA) 21. Tag Wasserfälle von Mirzapur Wenn

es die Zeit erlaubt, besuchen Sie die am Flussufer gelegene Sandsteinfestung aus dem 17. Jh., ehemalige Residenz des Königs von Kashi. Und in Mirzapur können Sie nicht nur Teppich- und Messingwaren, sondern auch Ghats und Ghanta Ghar, die Wasserfälle von Mirzapur, bestaunen. (FMA)

Auf einer Panoramarundfahrt durch Prayagraj erwarten Sie Höhepunkte wie die neue Yamuna-Brücke und der heilige Sangam.

Anschließend fliegen Sie nach Delhi, wo Sie Ihre letzte Nacht im Komforthotel verbringen. (F) 23. Tag Rückreise nach Deutschland

Gut zu wissen Wege, Straßen und Ausstiegsmöglichkeiten entspechen nicht den europäischen Verhältnissen. Es empfiehlt sich, sehr gut zu Fuß zu sein, wenn Sie diese Reise antreten möchten.

22. Tag Heiliger Sangam Heute erreichen

In Varanasi und im Bundesstaat Bihar wird an Bord kein Alkohol ausgeschenkt.

Sie Prayagraj, wo Sie vom Kapitän und Ihrer herzlichen Crew Abschied nehmen.

Kreuzfahrt auf dem Ganges (23 Tage)

Reise-ID: 2538

Termine Kalkutta – Delhi

11.09.22 – 03.10.22

Delhi – Kalkutta

30.09.22 – 22.10.22 08.01.23 – 30.01.23

20.12.22 – 11.01.23 *

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Zweibettkabine Hauptdeck:

7.130 €

Zweibettkabine Hauptdeck vorn:

7.580 €

Zweibettkabine Oberdeck:

8.030 €

Zweibettkabine Oberdeck vorn:

8.920 €

Aufpreis für Einzelbelegung Zweibettkabine/Hauptdeck: Aufpreis für Flüge in der Business Class:

4.010 € ab 2.580 €

* Aufpreis Weihnachts-/Silvesterreise:

450 €

Leistungen • Flüge von Deutschland nach Kalkutta/ab Delhi bzw. nach Delhi/ab Kalkutta in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Inlandsflug von Prayagraj nach Delhi bzw. von Delhi nach Prayagraj in der Economy Class

• Erfahrene deutschsprachige Reiseleitung ab Kalkutta bis Delhi bzw. ab Delhi bis Kalkutta

• 20 Übernachtungen an Bord des komfortablen Flusskreuzfahrtschiffs RV Thurgau Ganga Vilas in der gebuchten Kategorie

• Transfers und Ausflüge (inkl. Eintrittsgeldern) in klimatisierten Reisebussen laut Reiseverlauf

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel am Flughafen Delhi

• Fahrt mit dem Jeep nach Vikramshila • Rikscha-Fahrten in Kalna und Varanasi • Ausführliches Informationsmaterial vor Abreise

Vorgesehene Termine 2023/2024 Kalkutta – Prayagraj – 10.09.23 – 02.10.23 Delhi 19.12.23 – 10.01.24

Delhi – Prayagraj – 29.09.23 – 21.10.23 Kalkutta 07.01.24 – 29.01.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Indien (ab 160 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

53

54

Naturparadiese und unbekanntes Terrain

Lateinamerika Schiffsreisen und Expeditionen auf den Gewässern Lateinamerikas haben Forscher und Entdecker aller Zeiten fasziniert. Die auf Schritt und Tritt anzutreffende Evolutionsgeschichte in Gestalt einer einmaligen Artenvielfalt, spektakuläre Dschungel- sowie wilde Vulkan- und Fjord-Landschaften werden auch Sie begeistern!

Den weltgrößten Regenwald im Amazonas-Gebiet können Sie ideal bei unseren Reisen mit besonders kleinen, komfortablen Kreuzfahrtschiffen wie der MS Jangada kennenlernen – ob intensiv bei einer 1.000-Meilen-Expedition bis an die kolumbianische Grenze oder besonders vielfältig in Kombination mit Rio de Janeiro, Salvador da Bahia und den Wasserfällen von Iguazú auf unserer Flusskreuzfahrt Amazónica. Natur-Liebhabern empfehlen wir auch unsere Safari per Boutique-Schiff auf den Spuren des Jaguars durch das einzigartige Biosphären-Reservat Pantanal.

Auf den Spuren von Charles Darwin und Alexander von Humboldt reisen Sie in Ecuador. Am außergewöhnlichsten hier: exklusive Kreuzfahrten um die Galápagos-Inseln, wo Sie Evolutionsgeschichte sogar am lebenden Beispiel in Hülle und Fülle erwartet.

Wie die großen Forscher von einst, nur mit deutlich mehr Komfort, reisen Sie am südlichen Ende des amerikanischen Kontinents: bei einer Schiffsreise durch die Gletscherwelten und Fjorde von Chile oder auf unseren AntarktisKreuzfahrten, bei denen Sie die beschwerliche Drake-Passage bequem überfliegen und sogar bis zum Südpolarkreis vordringen können.

55

Lateinamerika

ab 7.420 €

Aras im Amazonas-Dschungel

18-tägige Schiffsreise in Brasilien mit 6-tägiger Amazonas-Kreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • 6-tägige Amazonas-Flusskreuzfahrt auf dem exklusiv gecharterten Schiff MS Jangada für maximal 24 Gäste •B estens betreut: Ständige Deutsch sprechende Lernidee-Reiseleitung und zusätzlich lokale Deutsch sprechende Reiseleiter für wunderbare Natur-Erlebnisse in kleinen Gruppen • I deale Kombination der schönsten Natur­ paradiese Brasiliens: Amazonas, Pantanal und Iguazú •U NESCO-Welterbe Pantanal: Extrem üppige Artenvielfalt in einem der bedeutendsten Biosphären-Reservate der Welt •D ie gigantischen Wasserfälle von Iguazú (UNESCO-Welterbe) pulsierende Metropolen Brasiliens: •3 Rio de Janeiro, Manaus, Brasilia • Rio mit Muße: 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel direkt an der Copacabana • Futuristische Hauptstadt Brasilia (UNESCO-Welterbe)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Iguazú Pantanal

2 • Mabu Thermas 3 • Araras Lodge oder Posada do Rio Mutum 1 • Manhattan 1 • Quality 3 • Portobay Rio International

Brasilia Manaus Rio de Janeiro

Sie fahren mit der MS Jangada.

Details finden Sie auf Seite 64.

„ Extrem üppige Artenvielfalt – drei Wörter, die den Superlativ des Pantanals am besten beschreiben!“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

●●●● ●●● ●●●○ ●●●● ●●●●

Exklusiv-Charter: Flusskreuzfahrt Amazónica — Brasiliens große Naturparadiese Entdecken Sie auf dieser spannenden Reise die schönsten Naturparadiese Brasiliens!

Während Ihrer 6-tägigen Kreuzfahrt auf der MS Jangada dringen Sie tief in den Amazonas-Regenwald ein. Eine extrem üppige Artenvielfalt erwartet Sie zudem im Pantanal (UNESCO-Welterbe), einem der bedeutendsten Biosphären-Reservate der Welt mit optimalen Bedingungen für die Tierbeobachtung. Zehntausende Kaimane suchen ebenso Zuflucht an den Seen und Tümpeln wie prächtige Riesen-Tukane, diverse Affenarten und farbenprächtige Papageien. Auf die gewaltigsten Wasserfälle unseres Planeten treffen Sie im Nationalpark Iguazú. Zum Abschluss erwartet Sie Ihr Komfort-Hotel in Rio de Janeiro direkt an der Copacabana.

1. Tag Flug nach Rio de Janeiro oder Sao Paulo Am Abend geht es von Frankfurt nach

Brasilien.

2. Tag Willkommen in Brasilien Begrü-

ßung Ihrer Reiseleitung am Flughafen Rio de Janeiro oder Sao Paulo und Flug nach Iguazú. Breiter als die Viktoriafälle, höher als die Niagara-Fälle und zweifelsohne beeindruckender als alle beide, stürzen über 270 Kaskaden auf einer Breite von fast 3 km in die Tiefe. Tropische Vögel und riesige bunte Schmetterlinge sorgen für exotische Farbtupfer inmitten der einzigartigen Urwaldlandschaft des 2.000 km2 großen Parque National de Iguaçu, den die UNESCO 1986 zum Weltnaturerbe erklärte. Am Nachmittag zeigen sich Ihnen auf der brasilianischen Seite die Wasserfälle in ihrem gewaltigen Ausmaß. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie im KomfortHotel in der Nähe des Nationalparks.

3. Tag Wasserfälle von Iguazú: UNESCOWeltnaturerbe Heute besichtigen Sie die 56

argenti­ nische Seite der Wasserfälle. Ihr Rundgang windet sich entlang der Felsen um den riesigen Talkessel, sodass Sie dieses ungezähmte Naturschauspiel hautnah miterleben. Durch den dichten Regenwald streifen Tapire und Ameisenbären, Nasenbären, Ozelote, Fischotter und sogar Jaguare. (F) 4. Tag Ankunft im Pantanal Flug nach

Cuiabá und Fahrt zu Ihrer Lodge (ca. 2 h), in der Sie die folgenden drei Nächte verbringen. Extrem üppige Artenvielfalt: drei Wörter, die den Superlativ des Pantanals am besten beschreiben. Im Jahr 2000 erklärte die UNESCO das Pantanal zu einer der bedeutendsten Biosphären der Welt mit optimalen Bedingungen für die Tierbeobachtung. Kein Wunder, dass die Pantaneiros ihr Land als Garten Eden bezeichnen. Das Pantanal ist das größte Naturreservat Süd­ amerikas. Täglich unternehmen Sie variierende Exkursionen, die kurz­fristig und der Witterung entsprechend terminiert werden. All diese Exkursionen, wie Ausflüge zu Pferd, Jeep-

Jaguar im Pantanal

Die beeindruckenden Wasserfälle von Iguazú

Touren, Fluss­fahrten, Wanderungen und Foto-Safaris, sind im Reisepreis enthalten und werden von Ihrer Deutsch sprechenden Reiseleitung begleitet. (FA)

Ihnen zur freien Verfügung. Manaus ist eine Extravaganz des Städtebaus und bietet Ihnen einige sehenswürdige Orte und Baujuwele aus der Blütezeit des KautschukBooms. Die Dschungelmetropole mit der berühmten Oper ist die einzige Millionenstadt der Welt, zu der kein Landweg führt.

Hier übernachten Sie heute im zentral gelegenen Komfort-Hotel. (F)

5. Tag Exkursionen im Pantanal Zwei

volle Tage genießen Sie dieses außerordentlich spannende Naturschutzgebiet. Es beherbergt zahlreiche Säugetierarten, darunter Raubkatzen wie Jaguar und Ozelot, Brillenkaimane, Anakondas, Tapire, Ameisenbären und Capybaras, die größten Nagetiere der Welt. Der Bestand an Vögeln gehört zu den faszinierendsten unseres Planeten, mehr als 650 Spezies sind katalogisiert. (FMA) 6. Tag Exkursionen im Pantanal (FMA) 7. Tag Futuristisches Brasilia: UNESCOWeltkulturerbe Morgens Flug nach Bra­silia,

der postmodernen Haupt­ stadt Brasiliens.

Auf einer Stadt­rund­fahrt erleben Sie Brasilia mit seiner futuristischen Architektur, die wie aus einem Science-Fiction-Film wirkt.

Im Jahr 1987 wurde die in Form eines Flugzeugs erbaute Stadt von der UNESCO zum modernen Weltkulturerbe ernannt. Insbesondere die Handschrift des weltbekannten Architekten Oscar Niemeyer hat der brasilianischen Hauptstadt ein avantgardistisches Antlitz mit sehr sehenswerten Denkmälern, Palästen und Monumenten verliehen. Hier übernachten Sie im zentral gelegenen Hotel der gehobenen Mittelklasse. (F) 8. Tag Manaus – Extravaganz im tropischen Regenwald Transfer zum Flug­

hafen. Flug nach Manaus und Fahrt zu Ihrem Hotel. Der Rest des Tages steht

9. Tag Amazonas-Kreuzfahrt Am Vor­ mittag unternehmen Sie eine Rundfahrt durch die Opernstadt am Rio Negro. Sie besichtigen u. a. das prachtvolle Teatro Amazonas, das den eins­ tigen Reichtum der Stadt aus der Blüte­zeit des KautschukBooms wider­spiegelt. Am frühen Nachmittag gehen Sie an Bord der MS Jangada, die für die kommenden fünf Nächte zu Ihrem komfortablen Zuhause wird. Nach einem Willkommens-Drink stellt Ihnen Ihr Reise­ leiter die Reiseroute vor. Ihr Schiff fährt flussabwärts zum Encontro das Aguas, dem Zusammenfluss von Rio Negro und Rio Solimões, wie der Amazonas bis hierher genannt wird. Der Rio Negro, schwarz wie Espresso, und der Amazonas, braun wie Latte macchiato, brauchen über zehn Kilometer, um ihre Wasser zu vereinigen. So lange fließen sie fast unvermischt nebeneinanderher, im selben Bett – der eine rechts, der andere links.

Baumriesen und Uferböschung schimmern in den Farben des Regenwaldes. (FA) 10. Tag Amazonas-Kreuzfahrt Der längste

Fluss der Erde ist eine unberechenbare Diva. Sein Einzugsgebiet ist fast zwanzigmal so groß wie die Fläche Deutschlands.

57

Heute erwachen Sie am Janauaca-See. Das A und O jeder Flusskreuzfahrt in Amazonien sind die Ausflüge in den Regenwald.

Möglich sind diese auf kleinen Schiffen wie der MS Jangada. Mit ihrem geringen Tiefgang kann sie auch in flachere Seitenarme fahren und sogar am Ufer anlegen.

Noch vor dem Frühstück unternehmen Sie eine Ex­kursion, denn zum Sonnenaufgang beobachtet man die Vogelwelt des Amazonas am besten. Mit etwas Glück fliegen Papageien aller Größen und Farben laut kreischend vorbei. Vielleicht sitzen Tukane hoch oben in den Bäumen und Sie entdecken die urzeitlichen Hoatzin-Hühner im Dickicht. Das Gebiet ist auch Heimat des Amazonas-Flussdelfins. Nach einem ausgiebigen Frühstück erkunden Sie auf einer Dschungelwanderung die heimische Flora und Fauna. Am Nachmittag erwartet Sie ein Ausflug mit motorisierten Kanus. Sie können Piranhas fischen und einen Blick auf deren Gebiss werfen. Nach Einbruch der Dunkelheit begeben Sie sich noch einmal auf Erkundungsfahrt. (FMA) 11. Tag Amazonas-Kreuzfahrt Bei einem Landgang am frühen Morgen haben Sie Gelegenheit, die große Wasserseerose Victoria regia aus nächster Nähe zu betrachten. Oft sind in dieser Gegend auch kleine Kapuziner-Äffchen zu beobachten. Weiterfahrt stromaufwärts. Sie passieren Manaus und haben vom Wasser aus einen hervorragenden Blick auf das geschäftige Treiben der Dschungelstadt. Am Nachmittag besuchen Sie das Dorf Terra Preta. Der Besuch bei indigenen Ureinwohnern dieser Region gewährt Ihnen einen Einblick in den Dorf­

Kaimane auf einer Sandbank

alltag. Am frühen Abend unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Beobachtung der Tierwelt. Unvergesslich sind die akustischen Eindrücke der Tierstimmen, die mit der hereinbrechenden Dämmerung den Tag verabschieden! (FMA) 12. Tag Amazonas-Kreuzfahrt Auf einer

morgendlichen Dschungelwanderung erhal­ ten Sie nach Ihrem Frühstück einen Über­ blick über das sensible Ökosystem mit seiner grandiosen Vielfalt. 1.500 Vogel-, 6.000 Baum-, 2,5 Millionen Insektenarten – und niemand weiß, wie viele noch auf ihre Entdeckung warten. Gegen Mittag kehren Sie zum Schiff zurück. Während Ihres Mittagessens an Bord setzt das Schiff die Reise zum größten Süßwasser­archipel der Welt fort. Die Anavilhanas-Gruppe ist mit ihren über 400 Eilanden ein wahres Labyrinth! (FMA) 13. Tag Amazonas-Kreuzfahrt Dieser Tag

steht ganz im Zeichen des AnavilhanasNationalparks. Vor dem Frühstück unternehmen Sie eine Bootsfahrt, um mit etwas Glück eine Fischotter-Familie zu beobachten. Im Anschluss steht ein Vortrag über die Problematik der Regenwaldzerstörung auf dem Programm, bevor Sie in fröh­licher Runde ein Caipirinha-Kurs erwartet – ohne die erfrischenden Limonen-Drinks wäre keine Brasilien-Reise perfekt. Nachmittags erreichen Sie den nördlichen Rio Negro. Die kleinen Flussläufe führen besonders dunkles Wasser und bieten am späten Nachmittag wunderschöne Spiegelbilder. (FMA) 14. Tag Vom Dschungel an die Copacabana Ihr letzter Tag an Bord der MS Jan-

gada beginnt mit einer besonders spannenden Exkursion am Rio Ariaú. Am späten Vormittag erreichen Sie Manaus, wo Ihre Flusskreuzfahrt endet. Transfer zum Flughafen und Flug nach Rio. Nach Ankunft in Rio fahren Sie zu Ihrem Hotel an der Copacabana. (F) 15. Tag Rio de Janeiro Am Vormittag

unter­ nehmen Sie eine Stadtrundfahrt.

Mit der Seilbahn begeben Sie sich auf den

Abendstimmung am Amazonas

berühmten Zuckerhut. Heute und die folgenden zwei Nächte residieren Sie im Komfort-Hotel direkt an der Copacabana. (F)

17. Tag Rückflug nach Deutschland Wenn

Sie noch etwas mehr Zeit zur Verfügung haben, empfehlen wir Ihnen die Ver­ längerungsreisen nach Salvador da Bahia und Praia do Forte (Details finden Sie auf Seite 59).

16. Tag Rio de Janeiro Am Vormittag besu-

chen Sie den Corcovado mit der berühmten Erlöserstatue. Eine 3,7 km lange Zahnradbahn befördert Sie auf den Gipfel. Von dem 710 m hohen Berg genießen Sie einen atemberaubenden Ausblick. (FA)

18. Tag Ankunft in Deutschland

Flusskreuzfahrt Amazónica (18 Tage)

Reise-ID: 2607

Termine 10.04.22 – 27.04.22

17.04.22 – 04.05.22

24.04.22 – 11.05.22

14.08.22 – 31.08.22

21.08.22 – 07.09.22

28.08.22 – 14.09.22

04.09.22 – 21.09.22

16.04.23 – 03.05.23

23.04.23 – 10.05.23

30.04.23 – 17.05.23

07.05.23 – 24.05.23

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Classic-Kabine Hauptdeck: Aufpreis für 15 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

7.420 € 2.350 €

Superior-Kabine Hauptdeck: Aufpreis für 15 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

7.920 € 2.650 €

Deluxe-Kabine Oberdeck: Aufpreis für 15 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

8.520 € 2.950 €

Suite Oberdeck:

9.120 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Rio de Janeiro/Sao Paulo und Rio de Janeiro – Frankfurt in der Economy Class • Innerbrasilianische Flüge in der Economy Class

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab Iguazú/bis Rio de Janeiro (zusätzlich: lokale Deutsch sprechende Reiseleitung)

• Kreuzfahrt mit der exklusiv gechar­ter­ten MS Jangada für maxi­mal 24 Gäste mit 5 Übernachtungen an Bord (in der gebuchten Kabinenkategorie)

• Sämtliche Transfers und Landausflüge in komfortablen landestypischen Reisebussen

• 6 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Foz do Iguaçu, Manaus und Rio de Janeiro sowie 1 Übernachtung im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Brasilia • 3 Übernachtungen in einer landestypischen komfortablen Lodge im Pantanal

• Ausflüge, Vorträge und Besichtigungen deutschsprachig laut Reiseverlauf

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Softdrinks während der Mahlzeiten an Bord • Koffer-Service in Hotels und an Flughäfen • E intrittsgelder • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Vorgesehene Termine 2023 13.08.23 – 30.08.23

20.08.23 – 06.09.23

27.08.23 – 13.09.23

03.09.23 – 20.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 16 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 24 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

58

ab 1.440 €

Lateinamerika

In den bunten Gassen von Salvador da Bahias Pelourinho (UNESCO-Welterbe)

5- oder 8-tägige Verlängerungsreise zur Flusskreuzfahrt Amazónica nach Salvador da Bahia und Praia do Forte

Salvador da Bahia – die exotischste Stadt Brasiliens bezaubert mit ihrer einzig­artigen Mischung aus europäischen, indigenen und afrikanischen Mythen und Kulturen sowie der wunderbaren kolonialen Atmosphäre. Die historische Altstadt ist ein barockes Juwel und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit ernannt. Gelebte Tradition und pure Lebensfreude erwarten Sie in der einstigen Hauptstadt Brasiliens. Spontane Trommel­ einlagen und Menschen, die mitten auf der Straße tanzen: keine Seltenheit in Salvador da Bahia. Damit Sie sich zum Abschluss Ihrer Reise noch einmal richtig erholen, können Sie einen der malerischen Traumstrände Brasiliens ansteuern. Auf der Straße der Kokosnüsse erreichen Sie Praia do Forte, wo Sie in Ihrem Komfort-Hotel das Paradies unter Palmen finden.

1. Tag Flug nach Salvador In Salvador

begrüßt Sie Ihre Reiseleitung und fährt mit Ihnen zu Ihrem Komfort-Hotel in der Altstadt. (F) 2. Tag Salvador: UNESCO-Welterbe Vormit-

tags besichtigen Sie Salvador, das sich durch ein ganz besonderes Flair auszeichnet. In der Altstadt, einem Schmelztiegel europäischer, indigener und afrikanischer Traditionen und Kulturen, erleben Sie die quirlige Atmosphäre hautnah. Überall sehen Sie fröhliche musizierende oder tanzende Menschen. Auf dem bunten Modelo-Markt finden Sie das typische afro-brasilianische Kunsthandwerk.

Mit etwas Glück schauen Sie hier den Capoeira-Tänzern bei ihren akrobatischen Kunststücken zu. (F) 3. Tag Das Hinterland Salvadors Heute

besuchen Sie Cachoeira, ein barockes Kleinstadt-Juwel mit einer langen und sehr präsenten Geschichte. Ein bedeutender Teil davon war lange Zeit der Export von Zuckerrohr und Tabak, dem Cachoeira seinen Reichtum verdankt. Am späten Nachmittag kehren Sie nach Salvador zurück. (FM)

Reise-IDs: 2393, 2394

Termine

Bahia: UNESCO-Welterbe und Traumstrände

4. Tag Rückflug oder Praia do Forte Fahrt

zum Flughafen und Rückflug. Oder Sie gelangen auf der Straße der Kokosnüsse an die Traumstrände Brasiliens. Im Badeort Praia do Forte erwartet Sie ein kleines Paradies unter Palmen. Freuen Sie sich auf unendlichen weißen Sandstrand, Kokospalmen und auf Ihr Komfort-Strandhotel!

(FA) 5. Tag Ankunft in Deutschland oder Sonne und Meer Genießen Sie die Annehmlichkei-

26.04. – 30.04./03.05.22

03.05. – 07.05./10.05.22

10.05. – 14.05./17.05.22

30.08. – 03.09./06.09.22

06.09. – 10.09./13.09.22

13.09. – 17.09./20.09.22

20.09. – 24.09./27.09.22

Einzigartige Erlebnisse • Salvador da Bahia: UNESCO-Weltkulturerbe und eine der schönsten Kolonialstädte Brasiliens •P raia do Forte: Traumstrände unter Palmen – Erholung mit Stil, Charme und Muße!

•C achoeira: Kolonialstadt-Juwel in der TabakRegion im Hinterland Salvadors

Leistungen • Innerbrasilianische Flüge in der Economy Class • Jeweils 3 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Salvador da Bahia und Praia do Forte • Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf mit Deutsch sprechender lokaler Reiseleitung inkl. Eintrittsgeldern • Transfers und Ausflüge in komfortablen landestypischen Fahrzeugen •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

ten Ihres Komfort-Hotels und die traumhaften Strände Brasiliens! (FA)

• Koffer-Service in Hotels und an Flughäfen

6. Tag Noch mehr Sonne und Meer Ein wei-

Ort

Übernachtungen Komfort

7. Tag Rückflug Im Laufe des Tages fahren

Salvador Praia do Forte

●●●● 3 • Villa Bahia 3 • Tivoli Ecoresort oder Iberostar Praia do Forte ●●●●○

terer Tag zu Ihrer freien Verfügung. (FA)

Sie zum Flughafen und treten Ihren Heimflug an. (F) 8. Tag Ankunft in Deutschland

Diese Reise ist kombinierbar mit unserer Flusskreuzfahrt Amazónica auf den Seiten 56 – 58.

Vorgesehene Hotels

Vorgesehene Termine 2023 02.05. – 06.05./09.05.23

09.05. – 13.05./16.05.23

16.05. – 20.05./23.05.23

23.05. – 27.05./30.05.23

29.08. – 02.09./05.09.23

05.09. – 09.09./12.09.23

12.09. – 16.09./19.09.23

19.09. – 23.09./26.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Preise p. P. (DZ) Reisepreis 5-tägige Verlängerung Salvador:

1.440 €

Reisepreis 8-tägige Verlängerung Salvador/Praia do Forte:

2.440 €

Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer:

350 €

Aufpreis für 6 Übernachtungen im Einzelzimmer:

950 €

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

„ Genießen Sie auf komfortable Weise die einzigartige Atmosphäre Salvadors und die wunderschönen Strände in Praia do Forte!“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

59

Lateinamerika

ab 6.320 €

Die MS Jangada im Amazonas-Regenwald

16-tägige Schiffsreise in Brasilien mit 13-tägiger Flusskreuzfahrt auf dem oberen Amazonas

Einzigartige Erlebnisse • Exklusiv-Charter auf einer 1.600 km langen, absolut außergewöhnlichen Amazonas-Route •Q ualifizierte deutschsprachige Reiseleitung von Manaus bis Tabatinga/Leticia •1 2 Nächte an Bord des neuen komfortablen Boutique-Schiffs MS Jangada •K omfortables Reisen in einer Region ohne jegliche touristische Infrastruktur •K leine Tageswanderungen und nächtliche Boots-Exkursion in den Dschungel • F aszinierende Fauna: Kaimane, Faultiere, Flussdelfine, Brüll- und Uacari-Affen, exotische Fische und Vögel • F arbenfrohe Flora: Gigantische Baumriesen, Superfood Açai, Camu-Camu, Pupunha und Heilpflanzen •N aturschauspiel der Farben am Zusammenfluss von Rio Negro und Amazonas esuch authentischer Dörfer der indigenen •B Tikuna und Matis •D rei Länder an einem Tag: Brasilien, Kolumbien und Peru • F aszinierende Einblicke: So einfach und bescheiden leben Menschen am Amazonas, so unbeschwert und heiter sind sie

Vorgesehenes Hotel

Exklusiv-Charter: 1.000 Meilen auf dem Amazonas Unter Papageien und Piranhas Reisen Sie an Bord des neuen Boutique-Schiffs MS Jangada von Manaus, der Urwaldmetropole der Kautschuk-Barone, 1.600 km westwärts – tief hinein in das unberührte und kaum besuchte Herz des Regenwaldes. Kaimane, Brüllaffen und Piranhas, Urwaldriesen wie aus einer anderen Welt und Früchte, deren Namen Sie noch nie gehört haben. Ureinwohner, Abenteurer, Missionare und bunte Stelzendörfer irgendwo im Nirgendwo. Grüne Lunge der Erde – es ist unmöglich, sich dem exotischen Zauber dieser unendlich facettenreichen Flora und Fauna zu entziehen.

Machen Sie sich gefasst auf die vielleicht intensivste Reise Ihres Lebens!

1. Tag Flug nach Manaus 2. Tag Manaus Gegen Mittag landen Sie

Ort

Übernachtungen Komfort

Manaus

1 • Quality Manaus

●●●●

in Manaus. Hier übernachten Sie in Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. (A) 3. Tag Zwei Flüsse – Zwei Farben Vor-

Sie fahren mit der MS Jangada.

Details finden Sie auf Seite 64.

„ Spitzen Sie Ihre Ohren: Der im Regenwald beheimatete Vogel Uirapuru singt nur ein einziges Mal im Jahr – beim Nestbau.“ Claudia Umscheid, Lateinamerika-Expertin

mittags erobern Sie die einst so glanzvolle Metropole der Kautschuk-Barone. Das weltberühmte Opernhaus, in dem schon Weltstars gastierten sowie liebevoll renovierte Altstadtgassen künden vom Glanz der Vergangenheit. Zurück im Hier und Jetzt stürzen Sie sich in das rege Treiben der Markthalle und beobachten am Flusshafen das Be- und Entladen der typischen Amazonas-Boote. Herzlich begrüßt Sie die Crew an Bord des neu erbauten BoutiqueSchiffs MS Jangada, das Ihr komfortables Zuhause für die folgenden zwölf Nächte wird. Schon kurz nach der Abfahrt erwartet Sie ein grandioses Naturschauspiel: Der schwarze Rio Negro trifft auf den hellbraunen Amazonas. Beide Farben fließen im gleichen Flussbett kilometerweit nebeneinander­her – ohne sich zu vermi60

schen! Eine erste Boots-Exkursion lässt Sie die Region hautnah erleben. (FA) 4. Tag Diamond Eyes by Night Frühmor-

gens begeben Sie sich auf Boots-Exkursion auf dem Rio Purus. Bunte Aras, Reiher und Ibisse kreisen über den Baumwipfeln, während Sie versuchen, einen Piranha zu angeln. Im Fischernest Pao zeigt man Ihnen, wie das geht. Auf der Weiterfahrt nach Anamá zieht der Alltag der bunten Stelzendörfer am großen Strom an Ihnen vorüber. Mit etwas Glück sehen Sie rosa Flussdelfine. Ein besonderes Erlebnis ist ein nächtlicher Bootsausflug in den Urwald, untermalt vom unheimlichen Sound der Brüllaffen. Halten Sie Ausschau nach den Diamond Eyes der Kaimane.

(FMA) 5. Tag Wunderbeere Açai Heute gehen Sie auf Exkursion in der Region des Rio Badajos, in der sich alles um den Anbau der Açai-Beere dreht. Wie halsbrecherisch diese Wunderbeere in der Palmenkrone geerntet und wie sie verarbeitet wird,

Matis

Im Auge des Jägers

Papageien

erfahren Sie während Ihrer Bootsfahrt auf einer Açai-Plantage und im malerischen Dorf Iracema. Mit einheimischen Naturführern begeben Sie sich auf die Suche nach Ottern und Wasserschweinen. (FMA)

8. Tag Auf der Lagune der Kaimane Auch

In der Nacht hat Ihr Schiff die Stadt Coari passiert, am Morgen den Rio Japurá erreicht. Auf einer Wanderung erfahren Sie alles über die hiesige Kultivierung der Paranuss. In der Region wird auch die Maniokwurzel angebaut und verarbeitet, was Ihnen anschaulich demonstriert wird.

(FMA)

heute erleben Sie wieder hautnah die Faszination des Regenwaldes – auf einer Exkursion nahe der Uacari-Lodge. Vögel, Affen, Kaimane – alle zum Greifen nah! Gegen Mittag verlassen Sie dann den Nationalpark Mamirauá und fahren westwärts gen Fonte Boa. Genießen Sie an Bord das exotische Alltagsleben auf dem Fluss. Fischer werfen ihre Netze aus; Kinder bieten in kleinen Kanus Obst und Gemüse an. Und von kunterbunten Amazonas-Schiffen winkt man Ihnen von Hängematten aus zu. Spannende Bordvorträge sorgen zusätzlich für Kurzweil. (FMA)

7. Tag Auf den Spuren der Missionare

9. Tag Butter bei die Fische Von Fonte

6. Tag Paranüsse, englisch: Brazil Nuts

Die Keimzelle von Tefé, dem größten Ort auf Ihrer Amazonas-Reise, ist die Salesianer-Mission aus dem 18. Jh. Der Panoramablick von der Klosteranlage hoch über dem seit ewigen Zeiten träge dahinfließenden braunen Strom ist atemberaubend! Und die alten Klosterbauten, die heute noch in Betrieb sind, bergen so manches historische Kleinod. Dann geht es hinein in den faszinierenden Nationalpark Mamirauá, UNESCO-Welterbe und einer der großen Höhepunkte Ihrer Reise.

Mit Motorkanus und zu Fuß erkunden Sie Regenwald­gebiete, die sechs Monate pro Jahr komplett überschwemmt sind und eine einzigartige Flora und Fauna beherbergen. Vielleicht entdecken Sie in den Baumwipfeln das scharlachrote Gesicht eines Uacari-Affen oder ein großes Faultier.

Doch auch riesige Kormoran-Kolonien, bunte Papageien und Tukane bieten ein großes Spektakel. (FMA)

Boa gelangen Sie mit Booten zum Dörfchen Terra Nova, dessen Bewohner vom Fang des gigantischen Pirarucu-Fischs leben. Dieser bis zu 150 kg schwere Fisch ist äußerst schmackhaft und wird nach ganz Lateinamerika exportiert. Auch die Produktion von Cassava-Mehl und nachhaltiger Holzanbau sind heute Themen in Ihrem Programm. Nach dem Besuch von Fonte Boa fährt Ihr Schiff über Nacht nach Jutai. (FMA) 10. Tag Am Ende der Welt Ein Bootsaus-

flug führt Sie am Morgen in die Seitenarme rund um Jutai. Dann lehnen Sie sich entspannt auf dem Sonnendeck zurück und genießen den herzlichen Service an Bord. Die Jangada fährt durch eine der am dünnsten besiedelten Amazonas-Regionen – rechts und links bizarre Urwaldriesen.

Immer wieder sehen Sie die Rückenflossen grauer und rosafarbener Flussdelfine. Ein 61

Vortrag informiert Sie über die Welt der Tikuna, des bedeutendsten indigenen Volkes des Bundesstaates Amazonas. Abends spazieren Sie durch den entlegenen Ort San Antonio do Iça, den man nur vom Fluss aus erreichen kann. (FMA) 11. Tag Zu Besuch im Tikuna-Dorf Durch

idyllische Flussarme fahren Sie heute mit Motorbooten nach Bethania. In einer Ritualhütte erleben Sie den traditionellen Initiationstanz Moça Nova. Fantasievolle Masken, schwarze Gewänder, verziert mit Federn und Muscheln – willkommen in der Welt der Tikuna! Nach dem Mittagessen inmitten der üppig-grünen Natur des Rio Iça fahren Sie zurück zu Ihrem Schiff und setzen Ihre Reise fort. Ihr Tagesziel ist Sao Paulo de Olivença. (FMA) 12. Tag Superfood am Amazonas Mor-

gens haben Sie Gelegenheit zum PiranhaAngeln. Und Sie besuchen den farbenfrohen Markt in Sao Paulo de Olivença.

Pupunha, Açai, Camu-Camu – noch nie gehört? Kosten Sie diese Superfrüchte mal!

Im Tikuna-Dorf Vendaval lernen Sie am Nachmittag Kunsthandwerk und Alltag der einheimischen Bevölkerung kennen.

Wenn bei Sonnenuntergang der Amazonas in Rot und Violett schimmert, bricht die Jangada zur letzten großen AmazonasEtappe auf. (FMA) 13. Tag Zu Besuch bei den Jaguar-Männern Heute erreichen Sie den letzten

Außenposten Brasiliens an der Grenze zu Peru, die Stadt Benjamin Constant. Mit Landfahrzeugen gelangen Sie zu den noch

Faultier im Amazonas-Gebiet

Per Beiboot zu den Tikuna

Brüllaffen-Chor

sehr zurückgezogen lebenden Matis- und Maré-Ureinwohnern. Zunächst werden Sie vom Schamanen der Maré begrüßt, der Sie in die Welt der Heilpflanzen einführt.

Nach einer Dschungelwanderung treffen Sie die Matis, die erst seit wenigen Jahrzehnten Kontakt zur Außenwelt haben.

Bei diesem Treffen lernen Sie Lebensweise, Jagdpraktiken und Rituale der Ureinwohner kennen. Nachmittags stehen ein Spaziergang durch Benjamin Constant und eine Bootsfahrt entlang der peruanischen Grenze auf dem Programm. (FMA) 14. Tag Im Dreiländereck Am Morgen fahren Sie mit der MS Jangada zu Ihrem Zielort Tabatinga. Nach der Ankunft erkunden Sie zu Fuß die kolumbianische Zwillingsstadt Leticia. Die Hauptstadt der kolumbianischen Amazonas-Provinz bietet viel Flair und ein sehenswertes ethnologisches Museum. Nachmittags gelangen Sie über den Hauptfluss ins peruanische Dorf Santa Rosa. (FMA) 15. Tag Adeus, Rio Amazonas! Nach dem

Frühstück heißt es Abschied nehmen von Ihrem wunderschönen Schiff und seiner liebenswerten Crew. Eine unvergleichliche Reise ins völlig Unbekannte geht zu Ende.

Transfer zum Flughafen Leticia und Rückflug über Bogotá nach Deutschland. (F) 16. Tag Ankunft in Deutschland

1.000 Meilen auf dem Amazonas (16 Tage)

Reise-IDs: 2390, 2391

Termine Manaus – Tabatinga (Reise-ID: 2390)

Tabatinga – Manaus (Reise-ID: 2391) *

Saison A 10.02.22 – 25.02.22

19.03.22 – 03.04.22

Saison A 25.02.22 – 12.03.22

03.04.22 – 18.04.22

Saison B 17.09.22 – 02.10.22

15.10.22 – 30.10.22

Saison B 02.10.22 – 17.10.22

30.10.22 – 14.11.22

24.02.23 – 11.03.23

25.03.23 – 09.04.23

12.03.23 – 27.03.23

09.04.23 – 24.04.23

*A bweichende An- und Abreise. Wir senden Ihnen gerne einen detaillierten Reiseverlauf zu.

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Saison A

Saison B

Classic-Kabine Hauptdeck: Aufpreis für 13 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

6.320 € 2.350 €

6.620 € 2.500 €

Superior-Kabine Hauptdeck: Aufpreis für 13 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

6.820 € 2.650 €

7.220 € 2.800 €

Deluxe-Kabine Oberdeck: Aufpreis für 13 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

7.320 € 2.950 €

7.720 € 3.100 €

Suite Oberdeck:

7.880 €

8.420 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class:

ab 2.850 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class (Anschlussflüge auf Anfrage) • I nnerbrasilianische Flüge in der Economy Class

• Ausflüge, Vorträge und Besichtigungen mit einem auf das Amazonas-Gebiet spezialisierten Fachreiseleiter laut Reiseverlauf

•K reuzfahrt auf dem Amazonas mit dem exklusiv gecharterten Boutique-Schiff MS Jangada für maximal 24 Gäste mit 12 Übernachtungen an Bord (in der gebuchten Kabinenkategorie)

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Manaus

• Softdrinks während der Mahlzeiten an Bord

• Sämtliche Transfers und Landausflüge laut Reiseverlauf • Koffer-Service in Hotels und an Flughäfen • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Vorgesehene Termine 2023/2024 Manaus – Tabatinga (Reise-ID: 2390)

Tabatinga – Manaus (Reise-ID: 2391) *

17.09.23 – 02.10.23

15.10.23 – 30.10.23

02.10.23 – 17.10.23

30.10.23 – 14.11.23

25.02.24 – 11.03.24

24.03.24 – 08.04.24

11.03.24 – 26.03.24

08.04.24 – 23.04.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 16 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 24 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

62

ab 1.150 €

Lateinamerika

Tayrona-Nationalpark

7-/8-tägige Vor- oder Verlängerungsreise nach Kolumbien, kombinierbar mit 1.000 Meilen auf dem Amazonas

Reise-ID: 2514

Termine Vorreise

Verlängerung

19.02.22 – 25.02.22

24.02.22 – 03.03.22

28.03.22 – 03.04.22

02.04.22 – 09.04.22

26.09.22 – 03.10.22

01.10.22 – 08.10.22

24.10.22 – 31.10.22

29.10.22 – 05.11.22

Kolumbien: Koloniale Architektur und karibische Traumstrände

06.03.23 – 13.03.23

10.03.23 – 17.03.23

Das Erbe Kolumbiens liest sich wie ein Roman: Namensgeber Christopher Kolumbus, Zentrum der Unabhängigkeitsbewegung von Kolonialspanien mit Simón Bolívar als erstem Präsidenten, zweifelhafte Hochzeiten unter Pablo Escobar. In den letzten Jahren ist Kolumbien immer mehr aufgeblüht – entdecken Sie selbst seine Schätze!

•B ogotá – Hauptstadt in den Anden

1. Tag Ankunft in Bogotá Fahrt in Ihr

Juan del Cabo. Alle bieten kilometerlange Sandstrände, Palmen, riesige Steinformationen am und im Meer sowie tropische Flora und Fauna. Perfekt zum Schwimmen und Entspannen! (F)

Leistungen

5. Tag Fahrt nach Cartagena Fahrt ent-

• Ausflüge und Besichtigungen mit Deutsch sprechender lokaler Reiseleitung (wechselt je Region)

Hotel in der kolonialen Altstadt.

2. Tag Bogotá Bei einer Stadtbesichtigung

lernen Sie die kolumbianische Hauptstadt kennen und verstehen, warum sie zu den lebenswertesten Großstädten Südamerikas gehört. Sie sehen die koloniale Altstadt La Candelaria, den Bolívar-Platz und das weltbekannte Goldmuseum. Bei einer Seilbahnfahrt auf den Monserrate-Berg genießen Sie den spektakulären Blick auf die Stadt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gönnen Sie sich einen kolumbianischen Kaffee in einem der pittoresken Cafés. (F) 3. Tag Auf zur Karibik-Küste Flug nach

Santa Marta an die kolumbianische Karibik-Küste. (F) 4. Tag Nationalpark Tayrona Im National-

park Tayrona liegen einige der schönsten Strände Südamerikas. Eine leichte Wanderung bringt Sie durch tropischen Regenwald in Orte mit wohlklingenden Namen: Cañaveral, Arrecife, La Piscina und San

Einzigartige Erlebnisse • Höhepunkte Kolumbiens auf einen Blick

lang der Karibik-Küste bis nach Cartagena (ca. 5 h). Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)

6. Tag Cartagena de Indias Die koloniale

Altstadt, die von einer 11 km langen Befestigungsanlage umgeben ist, bietet unzählige historische Bauten. Von der beeindruckenden Festung San Felipe bis hin zum Convento de la Popa lernen Sie die zahlreichen Schätze kennen. Besonders abends, wenn eine Brise vom Karibischen Meer kommt und das Klappern der Pferdehufe durch die Gassen hallt, ist die Stimmung am besten. (F) 7. Tag Rückflug Vormittags haben Sie Zeit

zur freien Verfügung. Nachmittags Rückflug nach Bogotá. (F)

•C artagena de Indias – Koloniales Erbe •N ationalpark Tayrona – Malerisches Strandparadies

• Innerkolumbianische Flüge in der Economy Class • Jeweils 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Bogotá sowie in Mittelklasse-Hotels in Santa Marta und Cartagena

• Transfers und Ausflüge in komfortablen landestypischen Fahrzeugen • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Bogotá Santa Marta Cartagena

2 • Hotel de la Opera 2 • Hotel Casa Verde 2 • Hotel Alfiz

●●●● ●●● ●●●○

Vorgesehene Termine 2023 Vorreise

Verlängerung

03.04.23 – 09.04.23

08.04.23 – 15.04.23

26.09.23 – 02.10.23

01.10.23 – 08.10.23

24.10.23 – 30.10.23

29.10.23 – 05.11.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

1.150 €

Aufpreis für 6 Übernachtungen im Einzelzimmer:

350 €

Nicht enthalten: Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

63

„ Simón Bolívar regierte das unabhängige Großkolumbien von 1821 bis zum Zerfall des Landes 1830. Im gleichen Jahr verstarb er in Santa Marta.“ Claudia Umscheid, Lateinamerika-Expertin

Deck, darunter: Bar, Restaurant, Beispielkabine (Deluxe)

Ihr Schiff MS Jangada

D as S c h i f f z u d e n R e i s e n a u f d e n S e i t e n 5 6 b i s 5 8 u n d 6 0 b i s 6 2

MS Jangada

Sonnendeck

Brücke

Sonnendeck

Bar

Oberdeck

Restaurant

11

9

7

12

10

8

5

3

1

6

4

2

Hauptdeck

Classic-Kabine Suite

Superior-Kabine Deluxe-Kabine

Erleben Sie das Naturwunder Amazonas an Bord des neuen Boutique-Schiffs MS Jangada! Seit der Jungfernfahrt im Mai 2019 steht die MS Jangada für exklusive Abenteuer in der faszinierenden Welt des Regenwaldes. Für eine ganz besondere Atmosphäre an Bord sorgt die stilvolle Mischung aus traditionell indianischem und modernem Dekor. Zum Komfort trägt die hochwertige Ausstattung maßgeblich bei.

Das 29 m lange, voll klimatisierte Schiff hat neben Hauptdeck und Oberdeck auch ein Sonnen- und Aussichtsdeck, von dem aus Sie einen überwältigenden Panoramablick auf den artenreichen Dschungel genießen.

Auch kulinarisch wird Ihnen der Reichtum des Amazonas-Gebiets direkt serviert – im Bordrestaurant genießen Sie die frisch und authentisch zubereiteten Speisen der Region – eine unvergleichliche Vielfalt an Fischen, Kräutern, Früchten und Gemüsesorten.

Die MS Jangada verfügt über zwei Classicund vier Superior-Kabinen auf dem Hauptdeck sowie vier Deluxe-Kabinen und zwei Suiten auf dem Oberdeck. Somit können maximal 24 Gäste mitreisen und die exklusive Atmosphäre an Bord genießen.

Zur Ausstattung der komfortablen Kabinen zählen eine individuell regulierbare Klimaanlage, ein Kleiderschrank und ein privates Bad mit Dusche und WC. Auch ein Haartrockner steht in Ihrer Kabine zur Verfügung.

Die Deluxe-Kabinen und Suiten auf dem Oberdeck bieten Ihnen zudem den Vorteil eines privaten Balkons. Zwischen Ihren spannenden Ausflügen können Sie an Bord 64

der MS Jangada herrlich entspannen – auf dem Sonnendeck, in der Lounge und auch an der Bar – bei einer leckeren Caipirinha, dem Nationalgetränk Brasiliens.

Ein großer Pluspunkt der MS Jangada ist ihr geringer Tiefgang (1,3 m), der auch Fahrten in die engen Seitenarme des Amazonas-Flusses und des Rio Negro möglich macht. Auf Ihren spannenden Exkursionen werden Sie fachkundig begleitet – von Ihrer Deutsch sprechenden Reiseleitung, die sich auf die Amazonas-Biologie spezialisiert hat. Die MS Jangada steht während der Reise exklusiv Ihrer Reisegruppe zur Verfügung.

Hauptdeck • 2 Classic-Kabinen (ca. 19 m²) im Heck mit Fenster, Schreibtisch, Klimaanlage, Bad mit Dusche/WC • 4 Superior-Kabinen (ca. 17 – 19 m²) mit Panoramafenster, Schreibtisch, Klimaanlage, Bad mit Dusche/WC Oberdeck • 4 Deluxe-Kabinen (ca. 17 m²) mit Panoramafenster, Balkon (ca. 3 m²), Schreibtisch, Klimaanlage, Bad mit Dusche/WC • 2 Suiten (ca. 25 m²) mit 4 Fenstern und einem großen Balkon (ca. 6 m²), Sofa, Schreibtisch, Klimaanlage, Bad mit Dusche/WC Sie haben die Wahl: In allen Kabinen können Sie zwischen einem Doppelbett (1,8 x 2 m) oder zwei getrennten Betten (0,9 x 2 m) wählen.

Ihr Boutique-Schiff MS Peralta im Pantanal

D as S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 6 6 u n d 6 7

Ihr Boutique-Schiff MS Peralta Erleben Sie das Naturwunder Pantanal mit der komfortablen MS Peralta! Modernes Dekor und eine hochwertige Ausstattung sorgen für ein exklusives Abenteuer.

Die 36 m lange MS Peralta wurde im Jahr 2017 komplett renoviert und in ein komfortables und voll klimatisiertes BoutiqueSchiff umgebaut. Das Schiff verfügt über 10 Außenkabinen (14 m²) auf dem Oberdeck und bietet Platz für maximal 20 Gäste.

Zur Ausstattung der Kabinen gehören eine Klimaanlage, ein Safe, eine Minibar, ein Kleiderschrank und ein privates Bad mit Dusche und WC. Auch ein Fön steht Ihnen in Ihrer Kabine zur Verfügung. Zwischen Ihren spannenden Ausflügen können Sie sich z. B. am Pool, auf dem Sonnendeck, in der Lounge und an der Bar entspannen oder aber im Fitness-Raum trainieren. Ihre freundliche und erfahrene Besatzung über-

zeugt mit persönlichem Service und verwöhnt Sie im Bordrestaurant mit authentischer Küche. Durch die großflächigen Fenster in den Kabinen und öffentlichen Bereichen genießen Sie die überwältigende Aussicht auf die wunderschönen Naturlandschaften. Eine auf die Flora und Fauna des Pantanals spezialisierte Deutsch sprechende Reiseleitung begleitet Ihre Exkursionen.

Die MS Peralta steht während der Reise exklusiv Ihrer Reisegruppe zur Verfügung.

Dank ihrer Bauweise und den mitgeführten Exkursions-Booten ist die MS Peralta ideal dafür geeignet, das Pantanal mit seinen zahlreichen Wasserwegen zu erkunden.

Oberdeck • 1 0 Superior-Kabinen (ca. 14 m²) mit Panoramafenster, Klimaanlage, Bad mit Dusche/WC

Panoramabar

Sonnendeck Sonnen- Pool deck

Panoramabar

Oberdeck Fitness 9

7

5

3

1

10

8

6

4

2

Aufenthaltsraum

Brücke

Hauptdeck

Küche

Restaurant

2-Bett-Außenkabine Kabine mit Einzelbett-Konfiguration

Kabine mit Doppelbett-Konfiguration

65

Deckplan, darüber: Restaurant, Deck

Lateinamerika

ab 7.990 €

Jaguar im Pantanal

15-tägige Schiffsreise in Brasilien mit 7-tägiger Boutique-Schiff-Safari im Pantanal

Einzigartige Erlebnisse •B outique-Schiff-Safari im Pantanal (UNESCOWelterbe): 7-tägiger Exklusiv-Charter auf den Spuren des Jaguars in einem der bedeutendsten Biosphären-Reservate der Welt • Salvador da Bahia: UNESCO-Weltkulturerbe und eine der schönsten Kolonialstädte Brasiliens •N ationalpark Chapada dos Guimarães: Land der Tafelberge, Schluchten, Wasserfälle und Höhlen •C achoeira: Kolonialstadt-Juwel in der TabakRegion im Hinterland von Salvador da Bahia •B estens betreut: Auf das Pantanal und auf Salvador da Bahia spezialisierte Deutsch sprechende Lernidee-Reiseleitung für wunderbare Erlebnisse in einer kleinen Gruppe

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Cuiabá Chapada dos Guimarães Salvador

1 • Deville Prime

●●●●

2 • Casa da Quineira 3 • Villa Bahia

●●● ●●●●

Exklusiv-Charter: Auf den Spuren des Jaguars Boutique-Schiff-Safari im Pantanal Der Jaguar ist der König des Regenwaldes! Wenn es eine Gegend gibt, in der sich die majestätische Raubkatze mit hoher Wahrscheinlichkeit bestaunen lässt, dann ist es das UNESCO-geschützte Biosphären-Reservat Pantanal im Herzen Brasiliens – weltweit der beste Ort, um Jaguare in freier Wildbahn zu erleben. Hier unternehmen Sie zur besten Beobachtungszeit eine komfortable 7-tägige Boutique-Schiff-Safari mit der exklusiv gecharterten MS Peralta. In angenehm komfortabler Atmosphäre und bestens betreut von Ihrer spezialisierten Reiseleitung erkunden Sie die unglaublich vielfältigen Ökosysteme des Pantanals. Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Exkursionen zu verschiedenen Tages- und Nachtzeiten und beste Bedingungen, neben Jaguaren auch Kaimane, Brüllaffen, Ameisenbären und mehr als 650 Vogelarten zu sichten.

Zudem erwartet Sie in Salvador da Bahia eine einzigartige Mischung aus indigener und afrikanischer Kultur sowie die wunderbare Atmosphäre in der barocken Altstadt (UNESCO-Welterbe). Ein echter Geheimtipp ist die Chapada dos Guimarães – das Land der Tafelberge!

1. Tag Flug über Rio nach Cuiabá 2. Tag Willkommen in Brasilien! Ankunft

in Cuiabá, dem Startpunkt für Ihr bevorstehendes Abenteuer im Pantanal (UNESCO-Welterbe). Am Flughafen begrüßt Sie Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung und fährt mit Ihnen zu Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. Nachmittags können Sie die Hauptstadt der Provinz Mato Grosso bei einem Spaziergang erkunden.

3. Tag Boutique-Schiff-Safari im Pantanal

Sie fahren mit der MS Peralta.

Details finden Sie auf Seite 65.

„ Nirgendwo sonst gibt es so viele Jaguare wie in den Feuchtgebieten im Südwesten Brasiliens.“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

Über die Transpantaneira fahren Sie nach Porto Jofre, dem Hotspot für Jaguare, wo Sie für 7 Tage und 6 Nächte Ihre Außenkabine auf dem komfortablen und mit lediglich 10 Kabinen ausgestatteten BoutiqueSchiff MS Peralta beziehen. Extrem üppige Artenvielfalt: drei Wörter, die den Superlativ des Pantanals am besten beschreiben.

Im Jahr 2000 erklärte die UNESCO das Pantanal zu einer der bedeutendsten Biosphären der Welt mit optimalen Bedingungen für die Tierbeobachtung. Die Szenerie ist einzigartig auf der Welt – eine unglaubliche Mischung diverser Ökosysteme, die die unterschiedlichsten Landschaften in sich vereint: Savannen, überschwemmte Ebenen, Wälder mit amazonischem Charakter, Dschungel und Steppengebiete.

66

Kein Wunder, dass die Pantaneiros ihr Land als Garten Eden bezeichnen. Das Pantanal ist das größte Naturreservat Südamerikas. Es beherbergt zahlreiche Säugetierarten, darunter Raubkatzen wie Jaguar und Ozelot. Außerdem Brillenkaimane, Anakondas, Tapire, Ameisenbären, Riesenotter und Capybaras, die größten Nagetiere der Welt. Oft trifft man auf Kapuziner- und Brüllaffen. Der Bestand an Vögeln gehört mit mehr als 650 Spezies zu den faszinierendsten unseres Planeten. Großen und kleinen, bunten und lärmenden Vertretern der Vogelwelt kann man hier begegnen – ein herrliches Spektakel! Die Hyazinth-Aras zum Beispiel sind in anderen Gegenden Brasiliens fast ausgestorben, können aber im Pantanal regelmäßig beobachtet werden. Täglich unternehmen Sie variierende Exkursionen. Das Hauptaugenmerk der zweiten Hälfte Ihrer Safari liegt auf der Beobachtung von Jaguaren, die auf der Jagd nach ihrer Lieblingsbeute, den Wasserschweinen und Kaimanen, gerne das Flussufer absuchen. Wenn es sehr heiß ist, ruhen sich die Großkatzen oft im Schatten der Bäume aus oder gehen im kühlen Nass baden.

Für eine erfolgreiche Sichtung stehen die Chancen zu den ausgewählten Reise-Terminen von Juli bis September besonders gut, aber natürlich entdecken Sie auch eine

Capybara

Ausflug ins Pantanal (UNESCO-Welterbe)

Vielzahl anderer im Pantanal ansässiger Tierarten. Ein scharfes Auge, eine Taschenlampe für die nächtlichen Abenteuer und ein Fernglas für die Beobachtungen bei Tag – das ist alles, was man braucht, um unwahrscheinlich aufregende Eindrücke aus diesem Tierparadies einzufangen.

(FMA)

zu Ihrem Komfort-Hotel in der Altstadt Pelourinho. (F)

4. Tag Auf Safari im Pantanal (FMA) 5. Tag Auf Safari im Pantanal (FMA) 6. Tag Auf Safari im Pantanal (FMA) 7. Tag Auf Safari im Pantanal (FMA) 8. Tag Auf Safari im Pantanal (FMA) 9. Tag Vom Pantanal ins Land der Tafelberge Fahrt von Porto Jofre zu Ihrer kom-

fortablen Pousada in der Chapada dos Guimarães. Eine grandiose Landschaft mit zerklüfteten Schluchten, Tafelbergen, imposanten Wasserfällen, bizarren Felsformationen und geheimnisvollen Höhlen erwartet Sie. Am späten Nachmittag erkunden Sie mit Ihrer Reiseleitung oder in eigener Regie die Umgebung Ihrer Pousada. (FM)

Kleinstadt-Juwel mit einer langen und sehr präsenten Geschichte. Ein bedeutender Teil davon war lange Zeit der Export von Zuckerrohr und Tabak, dem Cachoeira seinen Reichtum verdankt. Am späten Nachmittag kehren Sie nach Salvador zurück.

(FM)

12. Tag Salvador: UNESCO-Welterbe Vor-

mittags besichtigen Sie Salvador, das sich durch ein ganz besonderes Flair auszeichnet. In der Altstadt, einem Schmelztiegel europäischer, indigener und afrikanischer Traditionen und Kulturen, erleben Sie die lebendige Atmosphäre hautnah. Überall sehen Sie fröhlich musizierende oder tanzende Menschen. Auf dem bunten Modelo-Markt finden Sie das typische afro-brasilianische Kunsthandwerk.

Mit etwas Glück schauen Sie hier den Capoeira-Tänzern bei ihren akrobatischen Kunststücken zu. (F)

14. Tag Rückflug Im Laufe des Tages fah-

ren Sie zum Flughafen und treten Ihren Heimflug an. Oder Sie verlängern Ihre Reise individuell an den Traumstränden Brasiliens. (F) 15. Tag Ankunft in Deutschland

13. Tag Das Hinterland Salvadors Heute

besuchen Sie Cachoeira, ein barockes

Boutique-Schiff-Safari im Pantanal (15 Tage)

Reise-ID: 2285

Termine 25.07.22 – 08.08.22

07.08.22 – 21.08.22

20.08.22 – 03.09.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Reisepreis:

7.990 €

Aufpreis für 13 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

2.350 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

10. Tag Nationalpark Chapada dos Guimarães Dieser Tag steht Ihnen für span-

170 €

Leistungen

nende Erkundungen in der Chapada dos Guimarães an der Seite Ihrer erfahrenen Reiseleitung zur Verfügung. In der Luft liegt das edle Aroma der Cerrado-Blüten und eine angenehme Brise umweht Sie in einer Höhe von 860 m über dem Meeresspiegel. Auf dieser Hochebene befindet sich der geografische Mittelpunkt Südamerikas. Zahlreiche Wanderwege führen durch die nahezu unberührte Landschaft.

Höhepunkt Ihrer einfachen Wanderung ist der Wasserfall Véu da Noiva. Vom Punkt seiner Fallhöhe (86 m) genießen Sie einen einzigartigen Panoramablick! (FMA)

• Flüge Frankfurt – Rio und Rio – Frankfurt in der Economy Class

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung

• Innerbrasilianische Flüge in der Economy Class

• Sämtliche Transfers und Landausflüge in komfortablen landestypischen Reisebussen laut Reiseverlauf

11. Tag Von Mato Grosso nach Bahia

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Heute nehmen Sie Abschied von der beeindruckenden Chapada dos Guimarães.

Flug nach Salvador da Bahia und Fahrt

• Boutique-Schiff-Safari mit der komfortablen MS Peralta für maximal 20 Gäste mit 6 Übernachtungen an Bord • 4 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Cuiabá und Salvador da Bahia • 2 Übernachtungen in einer komfortablen landes­ typischen Pousada in Chapada dos Guimarães

• Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf

• E intrittsgelder • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Koffer-Service in Hotels und an Flughäfen • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Vorgesehene Termine 2023 24.07.23 – 07.08.23

06.08.23 – 20.08.23

19.08.23 – 02.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Mindestteilnehmerzahl: 14 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 20 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

67

Lateinamerika

ab 9.970 €

Insel Bartolomé

14-tägige Schiffsreise in Ecuador mit 11-tägiger Galápagos-Kreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • 11 fantastische Tage auf den einzigartigen Galápagos-Inseln (UNESCO-Weltnaturerbe) mit einem exklusiv gecharterten KomfortKatamaran •U mfassende und außergewöhnliche Kreuz­fahrt-Route: Sie besuchen 11 verschiedene Inseln • Lebenstraum Galápagos: Hier erleben Sie die zum Teil endemische Tierwelt so nah wie an keinem anderen Ort der Welt • Intensives Natur-Erlebnis in einer Gruppe mit höchstens 16 Gästen • Deutsch sprechende Reiseleitung in Quito und während der Galápagos-Kreuzfahrt • Quito: Barockes Juwel in den Anden (UNESCO-Weltkulturerbe) • Mitte der Welt: Das Äquator-Denkmal

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Quito

2 • Swissôtel

●●●●○

Die Reise ist kombinierbar mit einer Vorreise in Peru nach Cusco und Machu Picchu sowie mit einer Verlängerung in Ecuador auf der Straße der Vulkane durch die Anden (Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 71 und 72).

Naturparadies Galápagos-Inseln: Eine exklusive Kreuzfahrt auf den Spuren von Charles Darwin Freuen Sie sich auf ein intensives Natur-Erlebnis in einer kleinen Gruppe mit maximal 16 Gästen und erfüllen Sie sich einen Lebenstraum! Auf den Spuren von Charles Darwin ent­­decken Sie mit einem komfortablen Katamaran (Exklusiv-Charter) auf einer umfassenden und außergewöhnlichen Route in ganzen elf Tagen elf einzigartige Inseln des geheimnisvollen Galápagos-Archipels. Kaum eine Region lässt das Herz eines Natur­liebhabers höher schlagen, denn an keinem anderen Ort der Welt können Sie die einzigartige Tierwelt so nah und authentisch erleben. „In Raum und Zeit scheinen wir so jenem Geheimnis aller Geheimnisse – dem Erscheinen neuer Lebewesen auf dieser Erde – immer näher zu kommen.“ (Charles Darwin, Die Fahrt der Beagle, 1839) 1. Tag Willkommen in Ecuador Flug nach Quito und Ankunft am Abend. Fahrt zu Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel.

2. Tag Koloniales Quito und die Mitte der Welt Neben der Besichtigung der wunder-

Sie fahren mit dem Katamaran Anahí oder dem Katamaran EcoGalaxy. Details finden Sie auf Seite 73.

„ Auf Galápagos entdecken Sie die faszinierende Tier­welt so authentisch wie an keinem anderen Ort der Welt.“ Claudia Umscheid, Lateinamerika-Expertin

schönen Altstadt Quitos (UNESCO-Welterbe) stehen in der ehemaligen Kulturhauptstadt Amerikas weitere Highlights auf dem Programm: Von verschiedenen Aussichtspunkten erleben Sie das umwerfende Panorama mit zahlreichen Vulkanen, die eine majestätische Kulisse bilden. Am ÄquatorDenkmal können Sie anschließend gleichzeitig mit einem Fuß auf der nördlichen und mit dem anderen Fuß auf der südlichen Halbkugel stehen. Im Museo del Sol lernen Sie die Kultur der Ureinwohner kennen. In verblüffenden Experimenten werden Ihnen die Besonderheiten des Äquators veranschaulicht. Am Abend genießen Sie Ihr Willkommens-Dinner. (FA) 3. Tag Galápagos – Arche Noah im Pazifik

Flug von Quito zu den Galápagos-Inseln.

68

Auf der Insel San Cristóbal gehen Sie an Bord Ihres komfortablen Katamarans. Nach Ihrem Mittagessen an Bord besuchen Sie das moderne Informationszentrum der Insel, wo Sie erste spannende Eindrücke von der Natur- und Siedlungsgeschichte des Archipels gewinnen. Am Cerro Tijeretas statten Sie anschließend den prachtvollen Fregattvögeln einen Besuch ab und genießen von hier oben eine wundervolle Aussicht über die Insel. (FMA) 4. Tag Insel Española Española ist die südlichste der Galápagos-Inseln. Aufgrund ihrer isolierten Lage ist ein großer Teil der heimischen Tierwelt endemisch. An der Punta Suarez, dem westlichen Zipfel der Insel, offenbart sich eine spektakuläre Vogelwelt mit Nazca- und Blaufuß­ tölpelkolonien. Rote Meerechsen lassen sich beim Sonnenbaden beobachten. Der Höhepunkt Ihrer kleinen Wanderung ist die Kolonie der Galápagos-Albatrosse, die mit einer Flügelspannweite von etwa 240 cm gigantisch erscheinen. Im türkisfar-

Blaufußtölpel

Seelöwen

benen Wasser der paradiesisch anmutenden Gardner-Bucht können Sie anschließend mit Seelöwen baden und beim Schnorcheln die bunten Meeresbewohner beobachten. (FMA)

7. Tag Insel Isabela Der heutige Tag führt

5. Tag Insel Floreana Die Insel Floreana gilt als das exotischste Eiland der Galá­ pagos-Inseln. An den nebelfeuchten Hängen der Kraterreste wächst üppige RegenwaldVegetation. Ihr erster Besuchspunkt ist die Punta Cormoránt. Ein kurzer Pfad führt Sie zu einer Lagune, die zahlreiche Flamingos beheimatet. Am Korallenriff eines erodierten Vulkankegels – an der Teufelskrone – können Sie dann an einem der schönsten Schnorchelplätze des Archipels zwischen Seelöwen, Meeresschildkröten und zahlreichen tropischen Fischarten umherschwimmen.

Ein unvergessliches Erlebnis! Senden Sie in der Post Office Bay, die bereits den Walfängern im 18. Jh. als Postamt diente, Ihren Lieben daheim eine Nachricht aus der Ferne!

(FMA) 6. Tag Insel Santa Cruz Heute gehen Sie im Yacht-Hafen Puerto Ayora auf der Insel Santa Cruz vor Anker. Neben Seelöwen und Pelikanen ist der Hafen auch bei Weltumseglern ein beliebter Anlaufpunkt.

Morgens besuchen Sie die Charles DarwinForschungsstation. Während Ihres Rundgangs lernen Sie unterschiedliche Arten der Galápagos-Schildkröten kennen, beobachten gelbe Landleguane und erfahren spannende Details über Flora und Fauna der Inselwelt.

Nachmittags fahren Sie in das Hochland von Santa Cruz und genießen während Ihres Spaziergangs inmitten der Scalesien-Wälder die atemberaubende Aussicht. (FMA)

Sie zur größten Galápagos-Insel. Mit einer Fläche von 4.588 km² nimmt die Insel Isabela mehr als die Hälfte der Landfläche des gesamten Archipels ein. Eine leichte Wanderung führt Sie am Vormittag durch bizarre Lavafelder zum Vulkan Sierra Negra, einem der weltgrößten Vulkankrater mit einem atemberaubenden Panorama. Oder Sie halten Ausschau nach Seelöwen, Pelikanen und Pinguinen. Nachmittags spazieren Sie zur Aufzuchtstation für Riesenschildkröten.

Hier können Sie die Kolosse hautnah erleben. (FMA) 8. Tag Insel Isabela Im Südwesten der Insel Isabela liegt die Bucht Punta Moreno. Die vielfältige Vogelwelt, die während der Fahrt entlang der eindrucksvollen Felsenküste oder auf einer kleinen Wanderung durch die Lavafelsen beobachtet werden kann, ist für Naturliebhaber das reine Paradies. In den Gezeiten-Pools halten sich grüne Meeresschildkröten und Weißspitzenhaie auf, die man im klaren Wasser sichten kann.

Am Nachmittag besuchen Sie die ElizabethBucht an der Westküste Isabelas. Halten Sie in den Mangroven Ausschau nach Manta­ rochen und Pinguinen, die hier ebenso wie Meeresschildkröten auf ihrer Futtersuche vorüberziehen und diesen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. Die Mangrovenwälder sind darüber hinaus Heimat von Blaufußtölpeln, Pelikanen und Reihern. (FMA) 9. Tag Insel Isabela Morgens Besuch der Urbina-Bucht auf der Westseite der Insel. Dieses Küstenstück tauchte erst 69

im Jahr 1954 aus dem Meer auf, als das Land während eines Vulkanausbruchs um bis zu 5 m angehoben wurde. Überall auf dem neu gewonnenen Land findet man Reste versteinerter Meeresorganismen. Ein Pfad führt Sie durch diese ungewöhnliche Landschaft, in der u. a. Schildkröten und die größten Land­ leguane von Galápagos leben. Anschließend unternehmen Sie einen Ausflug zur TagusBucht, einem über Jahrhunderte hinweg beliebten Ankerplatz von Piraten und Walfängern, die sich hier mit Felszeichnungen verewigten. In der tiefblauen Bucht brüten Pinguine, flugunfähige Kormorane und Blaufußtölpel. Ein Pfad durch die PaloSanto-Wälder führt Sie zur Darwin-Lagune mit wundervollen Ausblicken. (FMA) 10. Tag Insel Fernandina und Insel Isabela Die Insel Fernandina wurde bisher

von keiner fremden Spezies erreicht und ist daher eines der wenigen völlig unberührten Ökosysteme der Welt. Der Vulkan La Cumbre dominiert das Landschaftsbild mit Lavafeldern, die bis zum Meer reichen. An der Punta Espinoza können Sie die faszinierende Unterwasserwelt bei einem Schnorchelausflug erkunden. Nach einer kleinen Wanderung gelangen Sie zu den Bewohnern der Insel. Es erwarten Sie Pinguine, flugunfähige Kormorane, Seelöwen und die größten Meerechsen von Galápagos, die sich dicht gedrängt auf den Felsen sonnen. Die skurrile Felsformation Punta Vicente Roca an der Nordwestküste Isabelas zeichnet sich besonders durch ihr spektakuläres Meeresleben aus. Seepferdchen, Meeresschildkröten und äußerst fas-

Vulkan-Landschaft auf Galápagos

Flamingos im Naturparadies Galápagos-Archipel

zinierende Mondfische können Sie beim Schnorcheln entdecken. (FMA)

Insel, 114 m über dem Meer, liegt Ihnen ein außergewöhnliches Panorama zu Füßen: der Pinnacle Rock mit den schwarzen Lavafeldern Santiagos im Hintergrund. Die Szenerie erinnert an eine Mondlandschaft. (FMA)

11. Tag Insel Santiago und Insel Rábida

Eine Nasslandung an den dunklen Stränden von Puerto Egas auf der Insel Santiago leitet einen weiteren hochinteressanten Ausflug ein. Auf den ausgedehnten schwarzen Lavaflächen der Insel lässt sich eine Vielzahl unterschiedlicher Tiere entdecken. Ziel Ihres etwa 2 km langen Spaziergangs ist die zerklüftete Küste mit zahlreichen Natur-Pools, in denen Seelöwen baden und sich die wunderbare Gelegenheit bietet, die seltenen Seebären zu sehen, die einzig auf Santiago heimisch sind. Nachmittags landen Sie am dunkelroten Sandstrand der bunten Vulkan­ insel Rábida und können mit den verspielten Seelöwen auf Tuchfühlung gehen. Der Ort gilt zudem als exzellenter Schnorchelplatz. Flamingos suchen gelegentlich landeinwärts in der Lagune nach Nahrung.

Während Ihrer kleinen Wanderung dorthin lassen sich in den umliegenden Salzbüschen Braun­pelikane beobachten. (FMA) 12. Tag Insel Sombrero Chino und Insel Bartolomé Nach Ihrem Frühstück erkun-

den Sie die winzige Insel Sombrero Chino.

Nasslandung am weißen Korallenstrand.

Der relativ junge Vulkankegel hat die Form eines chinesischen Hutes, daher auch der anschauliche Name der Insel. Ein kurzer Weg führt Sie durch die hiesige SeelöwenKolonie. Unterwegs können Sie überall sonnenbadende Meerechsen erspähen. Die Aussicht auf die vulkanische Landschaft ist beeindruckend. Gegenüber der Insel kann man an den Felsufern der Insel Santiago oft Galápagos-Pinguine entdecken. Klein – aber außerordentlich schön – ist auch die Insel Bartolomé. Auf dem höchsten Punkt der

13. Tag Insel Nord-Seymour und Rückflug Der heutige Vormittag führt Sie zur

Insel Nord-Seymour. Hier unternehmen Sie eine Wanderung entlang der Küste.

Die Insel ist vor allem wegen ihrer zahllosen Prachtfregattvögel mit ihren intensiven Balzritualen bekannt und wird neben anderen Fregattvogelarten auch noch von

Blaufußtölpeln, endemischen schwarzen Meerechsen und im Uferbereich von Klippenkrabben, gelben Landleguanen und Seelöwen bewohnt. Anschließend fahren Sie nach Baltra, um von dort über Guayaquil nach Hause zu fliegen oder während einer Verlängerungsreise auch das facettenreiche Festland Ecuadors zu erkunden.

Genießen Sie einen letzten Blick aus der Vogelperspektive auf diese zauberhaften Inseln, die ein einzigartiges Naturparadies bilden. (F) 14. Tag Ankunft in Deutschland

Ecuador und die Galápagos-Inseln (14 Tage)

Reise-ID: 2600 Classic-Kabine (Hauptdeck)

Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Suite (Oberdeck)

30.10.22 – 12.11.22 (Katamaran Anahí) Aufpreis für 12 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

9.970 € 3.250 €

10.970 € 3.750 €

27.04.23 – 10.05.23 (Katamaran EcoGalaxy) Aufpreis für 12 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

10.970 € 3.950 €

11.970 € 4.450 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class • Innerecuadorianische Flüge Quito – Galápagos – Guayaquil in der Economy Class • Galápagos-Kreuzfahrt inkl. sämtlicher Exkursionen mit einem komfortablen Katamaran (Anahí oder EcoGalaxy) mit 10 Übernachtungen an Bord (Exklusiv-Charter)

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung in Quito und auf Galápagos • Transfers und Ausflüge (Quito) in komfortablen landestypischen Reisebussen • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abend­­essen) sowie Wasser, Kaffee und Tee während der Galápagos-Kreuzfahrt

• 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Quito

• Eintrittsgelder während der Besichtigungen in Quito

• Transitkarte Galápagos

• Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Vorgesehene Termine 2023/2024 28.10.23 – 10.11.23

25.04.24 – 08.05.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Nationalparkgebühr Galápagos (100 US-$), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 12 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 16 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

70

ab 1.990 €

Lateinamerika

Machu Picchu (UNESCO-Welterbe)

6-tägige Vorreise durch Peru nach Lima, Cusco und Machu Picchu

Reise-ID: 1961

Termine 25.10.22 – 30.10.22

22.04.23 – 27.04.23

Einzigartige Erlebnisse • Reise in kleiner Gruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung und höchstens 16 Gästen für optimale Reise-Erlebnisse • 3 UNESCO-Welterbe-Stätten: Machu Picchu, Cusco und die Altstadt von Lima

Peru: Lima, Cusco und Machu Picchu In Peru erwarten Sie großartige Landschaften auf einer der schönsten Zugstrecken der Welt und faszinierende Einblicke in das legendäre Reich der Inka. Höhepunkt Ihrer Reise ist das geheimnisvolle Machu Picchu, UNESCO-Weltkulturerbe der Menschheit.

1. Tag Flug nach Lima Nachmittags

Ankunft in Lima und Fahrt zu Ihrem De-luxe-Hotel.

2. Tag Koloniales Lima Heute besichti-

gen Sie die Altstadt Limas (UNESCOWeltkulturerbe) mit ihren prächtigen kolonialen Baudenkmälern, bevor Sie das pittoreske Künstlerviertel Barranco kennenlernen. (F) 3. Tag Cusco Flug nach Cusco und Stadt-

rundgang durch die ehemalige Hauptstadt der Inka (UNESCO-Weltkulturerbe). In keiner anderen Stadt der Welt vermischen sich indianischer und kolonialer Baustil auf so eindrucksvolle Weise. Von der InkaFestung Sacsayhuaman genießen Sie einen wundervollen Ausblick über die roten Ziegeldächer Cuscos. (F)

4. Tag Machu Picchu Zugfahrt durch das

subtropische Urubamba-Tal, ein unvergessliches Erlebnis auf einer der schönsten Bahnstrecken der Welt! Dann erkunden Sie ausführlich Machu Picchu, UNESCOWeltkulturerbe und die wohl faszinierendste archäologische Stätte Südamerikas.

(F) 5. Tag Heiliges Tal Im subtropischen Urubamba-Tal erwarten Sie die gewaltige Inka-Festung Ollantaytambo und der indianische Anden-Markt in Pisac. Nach einem erlebnisreichen Tag kehren Sie nach Cusco zurück. (F) 6. Tag Flug nach Quito Flug über Lima

• Zugfahrt auf einer der schönsten Strecken der Welt durch das Heilige Tal der Inka • Pisac: Authentischer Anden-Markt • Barranco: Das pittoreske Künstlerviertel Limas • Sacsayhuaman und Ollantaytambo: Gewaltige Bauten der Inka

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Lima

2 • Casa Andina Premium Miraflores 2 • Casa Cartagena 1 • Tambo del Inka – Luxury Collection

Cusco Urubamba

●●●●● ●●●●○ ●●●●●

Vorgesehene Termine 2023/2024 23.10.23 – 28.10.23

20.04.24 – 25.04.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

nach Quito und Beginn der Hauptreise.

(F)

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

1.990 €

Aufpreis für 5 Übernachtungen im Einzelzimmer:

820 €

Leistungen • Innersüdamerikanische Flüge in der Economy Class • Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf in komfortablen landestypischen Fahrzeugen • 5 Übernachtungen in De-luxe-Hotels in Lima und Urubamba sowie im Komfort-Hotel in Cusco

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück)

• Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf mit Deutsch sprechender lokaler Reiseleitung inkl. Eintrittsgeldern

Ihr Zug nach Machu Picchu

Diese Reise ist kombinierbar mit der Haupt­reise Naturparadies Galápagos-Inseln auf den Seiten 68 bis 70.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

71

ab 1.480 €

Lateinamerika

Laguna de Limpiopungo im Cotopaxi-Nationalpark

7-tägige Verlängerungsreise zu den Höhepunkten der ecuadorianischen Anden

Reise-ID: 1548

Termine 11.11.22 – 17.11.22

09.05.23 – 15.05.23

Ecuador: Auf der Straße der Vulkane

Einzigartige Erlebnisse • Cuenca – UNESCO-Welterbe und eine der schönsten Kolonialstädte Südamerikas •G eheimnisvolle Inka-Stätte Ingapirca: Die größte Fundstätte der Inkas in Ecuador •6 .310 m hoher Anden-Riese Chimborazo, der höchste Berg Ecuadors • S chneebedeckter Bilderbuch-Vulkan im Nationalpark Cotopaxi • F ahrt über die Traumstraße Panamericana entlang der Straße der Vulkane •Ü bernachtungen auf authentischen und komfortablen Anden-Haciendas

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Cuenca Riobamba Lasso Quito

2 • Cruz del Vado 1 • Hacienda Abraspungo 1 • Hacienda Santa Ana 1 • Mama Cuchara

●●●● ●●●○ ●●●○ ●●●●

Vorgesehene Termine 2023/2024 09.11.23 – 15.11.23

07.05.24 – 13.05.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Diese Reise ist kombinierbar mit der Hauptreise Naturparadies Galápagos-Inseln auf den Seiten 68 bis 70.

Entdecken Sie die imposanten Vulkane der Anden, erkunden Sie das UNESCO-Welt­kultur­ erbe Cuenca und eine geheimnisvolle Inka-Stätte und atmen Sie auf kolonialen Haciendas am prasselnden Kaminfeuer die Geschichte vergangener Jahrhunderte.

1. Tag Vom Pazifik in die Anden Begrü-

ßung am Flughafen in Guayaquil und Fahrt durch die tropische Küstenregion ins andine Hochland nach Cuenca, einer der schönsten Kolonialstädte Südamerikas. (F) 2. Tag UNESCO-Welterbe Cuenca Heute

besichtigen Sie die koloniale Altstadt mit ihrer prachtvollen Kathedrale. Die gepflasterten Gassen und die weiß getünchten Häuser mit großen alten Holztüren und blumengeschmückten Balkonen sind ein Augenschmaus. Das stimmungsvolle historische Zentrum wurde als Gesamt-Ensemble zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. (F) 3. Tag Der Chimborazo – Ecuadors höchster Berg Ein Besuch der Ruinen-

stätte Ingapirca versetzt Sie in vergangene Zeiten. Anschließend setzen Sie Ihre Reise mit dem Bus in das Chimborazo-Naturreservat fort. Ganz bequem fahren Sie bis auf etwa 4.800 m Höhe. Freuen Sie sich auf einmalige Ausblicke und bestaunen Sie den höchsten Berg Ecuadors, den 6.310 m

hohen Chimborazo. Halten Sie auch Ausschau nach Lamas und Alpakas, die hier oft als Nutztiere gehalten werden. (FL) 4. Tag Laguna Quilotoa Der Krater-

see Quilotoa des gleichnamigen Vulkans beeindruckt mit seinem prächtigen Farbenspiel und einer spektakulären Landschaft. Im ebenfalls gleichnamigen Ort tauchen Sie in das traditionelle AndenLeben ein. (FM) 5. Tag Nationalpark Cotopaxi Fahrt über

die Traumstraße Panamericana und Besuch des atemberaubenden Nationalparks Cotopaxi mit seinem schneebedeckten Bilderbuch-Vulkan. Andenkolibris sind hier sehr verbreitet und mit etwas Glück sehen Sie auch den majestätischen Kondor. (FM) 6. Tag Heimreise Nach dem Frühstück

fahren Sie zum Flughafen und treten Ihren Heimflug an. (F) 7. Tag Ankunft in Deutschland

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

1.480 €

Aufpreis für 5 Übernachtungen im Einzelzimmer:

440 €

Leistungen

Kathedrale von Cuenca

„ Verpassen Sie im Anschluss an Ihre Galápagos-Reise nicht das Festland Ecuadors – für mich eines der schönsten Länder Lateinamerikas!“ Claudia Umscheid, Lateinamerika-Expertin

• 2 Übernachtungen im komfortablen KolonialstilHotel in Cuenca, 2 Übernachtungen auf charmanten Haciendas in den Anden und 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Quito •A usflüge und Besichtigungen mit ständiger Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern

• Transfers und Ausflüge in komfortablen landestypischen Fahrzeugen • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, L = Lunchbox, M = Mittagessen)

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

72

Ihr Katamaran Anahí

Suite

das S c h i f f z u r R e i s e a u f d e n S e i t e n 6 8 b i s 7 0

Ihr Katamaran Anahí Der im Jahr 2006 erbaute Katamaran Anahí ist voll klimatisiert und entspricht der komfortablen Galápagos-Schiffs­ kategorie First Class. Ihr Katamaran bietet gegenüber anderen Schiffen seiner Größe den großen Vorteil einer sehr stabilen Lage im Wasser. In den 6 Zweibettkabinen (14 m²) auf dem Hauptdeck und den zwei Suiten (25 m²) auf dem Oberdeck finden maximal 16 Gäste Platz. Alle Kabinen sind mit einem privaten Badezimmer ausgestattet und verfügen über große Fenster, ein Schließfach für Wertsachen, einen Schrank und eine Klimaanlage. Entspannung finden Sie zudem in den großzügigen Gemeinschaftsbereichen. Im Whirlpool auf dem Oberdeck können Sie köstliche Cocktails genießen, während Sie nach einem ereignisreichen Tag zur nächsten Insel aufbrechen.

9 Crew-Mit­glieder sorgen für Ihr leibliches

Wohl und Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung steht Ihnen während der gesamten Reise zur Seite. Das Schiff läuft elf der schönsten Inseln des Archipels an, die Sie bei aufregenden Landgängen erkunden.

Hervorragende Schnorchel- und Bademöglichkeiten sind ein weiterer Grund zu ankern (Schnorchelausrüstung kann an Bord ausgeliehen werden). Der Katamaran Anahí steht während der Reise exklusiv Ihrer Reisegruppe zur Verfügung.

Hauptdeck • 6 Classic-Zweibettkabinen (ca. 14 m²) mit Klimaanlage, privatem Bad mit Dusche und WC, Panoramafenster Oberdeck • 2 Suiten (ca. 25 m²) mit Klimaanlage, privatem Bad mit Dusche und WC, Sofa, Panoramafenster

Ihr Katamaran EcoGalaxy

Sonnendeck

Oberdeck 8

Jacuzzi Bar

7

Hauptdeck 6

4

2

5

3

1

Classic-Kabine

Lounge

Restaurant

Suite

Kabine mit Doppelbett

D as S c h i f f z u r R e i s e a u f d e n S e i t e n 6 8 b i s 7 0

Ihr Katamaran EcoGalaxy Der Katamaran EcoGalaxy wurde 2015 in Betrieb genommen und zählt zur Galápagos-Schiffskategorie First Class. Der Katamaran zeichnet sich durch besonders hohen Komfort aus und setzt im Bereich des Öko-Tourismus neue Standards, um den Erhalt der Galápagos-Inseln und ihrer Lebensräume zu unterstützen.

Maximal 16 Gäste finden in 8 Außenkabinen Platz. Je 4 Kabinen befinden sich auf dem Ober- bzw. Hauptdeck. Jede verfügt über ein privates Bad mit Dusche und WC, Klimaanlage, Fön, Telefon und Safe.

Die Kabinen auf dem Oberdeck können miteinander verbunden werden. Zusätzlich können Sie in allen Kabinen zwischen Einzel- und Doppelbetten wählen. Alle Kabinen und Gemeinschaftsräume sind mit großen Panoramafenstern ausgestat-

tet. Eine fantastische Aussicht genießen Sie natürlich auch von der großflächigen Sonnenterrasse. An Bord befinden sich eine Bibliothek, ein Indoor-Salon mit Unterhaltungsbereich, eine gut ausgestattete Bar und ein Speiseraum.

Im Bordrestaurant werden Sie mit lokalen und internationalen Speisen verwöhnt.

Eine 8-köpfige Crew kümmert sich um Ihr Wohl. Ein zertifizierter Deutsch sprechender Naturführer begleitet Sie auf Ihren Insel-Expeditionen und beim Schnorcheln durch die seichten Gewässer. Das Schiff läuft elf der schönsten Inseln des Archipels an, die Sie bei Landgängen erkunden. Hervorragende Schnorchel- und Bademöglichkeiten sind ein weiterer Grund zu ankern.

Der Katamaran EcoGalaxy steht während der Reise exklusiv Ihrer Gruppe zur Verfügung.

73

Sonnendeck

Oberdeck 8

6

9

7

Brücke

Hauptdeck

Restaurant 4

2

3

1

Boutique

Hauptdeck-Kabine

Bar

Oberdeck-Kabine

Lateinamerika

ab 7.880 €

MS Skorpios II in der Laguna San Rafael (UNESCO-Welterbe)

19-tägige Schiffsreise durch Chile und Argentinien mit 6-tägiger PatagonienKreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • Kleine Gruppe mit höchstens 14 Gästen und Deutsch sprechender Reiseleitung

Chile und Argentinien: Atacama-Wüste und Patagonien-Kreuzfahrt

• Besuch des 30.000 Jahre alten Gletschers in der Laguna San Rafael

Patagonien – von der mystischen Inselwelt Chiloés bis zu den mächtigen Gletschern und Gipfeln der einzigartigen Nationalparks finden Sie hier eine der letzten ursprünglich erhaltenen Regionen der Erde. Genießen Sie eine komfortable Kreuzfahrt an Bord des Expeditionsschiffs MS Skorpios II durch die zerklüftete Fjordwelt Chiles in einer kleinen Gruppe mit höchstens 14 Gästen. Entdecken Sie versteckte Lagunen, mächtige Vulkane und schneeweiße Salzseen in der trockensten Wüste der Welt!

• Nationalpark Torres del Paine und kalbender Gletscher Perito Moreno

1. Tag Flug nach Santiago de Chile

•1 .300 km lange Patagonien-Kreuzfahrt an Bord des komfortablen Expeditionsschiffs MS Skorpios II

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Santiago de Chile San Pedro de Atacama Punta Arenas Torres del Paine

●●●● 1 • Hotel Almacruz 3 • Hotel Altiplanico ●●●● San Pedro 1 • Hotel Rey Don Felipe ●●●● 2 • Hotel Lago Grey oder ●●●● Hotel Las Torres 2 • Hotel Posada Los Alamos ●●●● 1 • Sofitel Buenos Aires ●●●● Recoleta

El Calafate Buenos Aires

2. Tag Santiago de Chile Ankunft am Morgen. Nachmittags Stadtrundfahrt mit Besichtigung der historischen Innenstadt, des Präsidentenpalasts, der Kathedrale und des Bergs San Cristóbal mit einer herrlichen Aussicht auf die Stadt und die Anden. (M) 3. Tag Atacama-Wüste Fahrt zum Flug­

hafen und Weiterreise nach Calama. Transfer zum Hotel in San Pedro de Atacama, wo Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung steht. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, bei einem Wunsch-Ausflug die Sternwarte Space Obs zu besichtigen. (F)

4. Tag Lagunen des Altiplano und der Salar de Atacama Frühmorgens brechen

Sie zu zwei wunderschön gelegenen Lagunen auf. Unterwegs stoppen Sie an kleinen Oasenstädtchen und urtümlichen Dörfern. Die beiden Lagunen Miscanti und Miñiques leuchten in tiefdunklem Blau, umrahmt von schneeweißen Salzrändern.

Am Nachmittag fahren Sie zum Salar de Atacama mit seiner gigantischen Fläche von über 3.000 km². (FM) Sie fahren mit der MS Skorpios II. Details finden Sie auf Seite 76.

„ Hören Sie einem kalbenden Gletscher aufmerksam zu.

Das Geräusch am Perito Moreno ist einzigartig!“ Claudia Umscheid, Lateinamerika-Expertin

5. Tag Geysire, Tal des Todes und MondTal Sehr früh starten Sie heute zu den Gey-

siren von El Tatio – doch das Sonnenlicht, das die auf einer Höhe von über 4.300 m gelegenen Fontänen der Geysire in unzähligen Farben leuchten lässt, belohnt Sie für das frühe Aufstehen. Im Anschluss fahren Sie zurück in das beeindruckende Tal des Todes, das einst ein See war. Am Abend 74

unternehmen Sie einen Ausflug in das Mond-Tal. (F) 6. Tag Willkommen an Bord! Heute ver-

lassen Sie die trockenste Wüste der Welt und fliegen in die Seenregion nach Puerto Montt. Am Nachmittag gehen Sie an Bord Ihres komfortablen Schiffs Skorpios II. (FA) 7. Tag Patagonische Fjorde Ihre 1.300 km

lange Schiffsreise zwischen Puerto Montt und dem Nationalpark Laguna San Rafael beginnt. Malerische Siedlungen, zerklüftete Fjorde, hoch aufragende Berge und dichte Urwälder begleiten Sie auf Ihrem Weg durch die Archipele Llanquihue und Chiloé und den Golf von Ancud. (FMA) 8. Tag Unberührte Wildnis Genießen Sie die raue Schönheit der nahezu unberührten Wildnis! Sie fahren auf den Kanälen Moraleda und Ferronave zum wunderschön gelegenen Fischerdorf Puerto Aguirre, wo Sie an Land gehen können.

Gegen Mittag Weiterfahrt durch die Kanäle Ferronave, Pilcomayo und Costa.

Mit ein bisschen Glück können Sie Delfine sehen oder Seelöwen beobachten.

(FMA) 9. Tag Ewiges Eis in der Laguna San Rafael Frühmorgens geht es durch den

Elefanten-Kanal zum Nationalpark Laguna San Rafael, der eines der ganz großen Naturschauspiele Chiles bietet. Wenn die klimatischen Verhältnisse günstig sind, fahren Sie mit Motorbooten zwischen den vielfarbigen Eisformationen umher. (FMA)

Alpaka in der Atacama-Wüste

Torres del Paine-Nationalpark

10. Tag Feuerwasser im Quitralco-Fjord

15. Tag Patagonische Weiten Während der etwa fünfstündigen Fahrt nach El Calafate durchqueren Sie die unendlich weite pata­gonische Steppe. Auf einer der großen Estancias genießen Sie ein Asado, ein typisch argentinisches Grillfest. (FM)

17. Tag Buenos Aires Flug nach Buenos Aires. Nachmittags erwartet Sie eine Stadtrundfahrt. Sie besichtigen u. a. das Tango-Quartier San Telmo und das wohl berühmteste Stadtviertel: La Boca. (F)

16. Tag Perito Moreno-Gletscher Im Nati-

Laufe des Tages fahren Sie zum Flughafen und fliegen zurück nach Deutschland. (F)

Im Naturschutzgebiet Quitralco-Fjord quillt warmes Thermalwasser aus den schroffen Felsen. Abseits jeglicher Zivilisation haben Sie in dieser wundervollen Umgebung die Möglichkeit, in den angenehm warmen Becken zu entspannen. (FMA) 11. Tag Mystische Inselwelt Chiloés

Heute erkunden Sie den Leucayec-Kanal und fahren durch den Chonos-Archipel mit seinen zahlreichen Inseln. Am Golf von Corcovado und dem Chiloé-Archipel vorüber erreichen Sie schließlich die Hafenstädtchen Quellón und Castro.

Hundertjährige Pfahlbauten und Holzkirchen, Fischerhäfen, traditionelles Handwerk, Fjorde und Strände prägen das hügelige Inselreich Chiloé. (FMA) 12. Tag Die Stadt am Ende der Welt

Bereits am frühen Morgen legt die MS Skorpios II in Puerto Montt an und Sie fliegen nach Punta Arenas. Aufgrund ihrer günstigen Lage an der Magellan-Straße ist die Stadt bis heute Anlaufstelle für Handelsschiffe aus aller Welt. Sie besichtigen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, darunter die Herrenhäuser der ehemaligen Schafsbarone. (F) 13. Tag Pinguine auf der Isla Santa Marta und Santa Magdalena Am Vormittag fah-

ren Sie mit dem Zodiac nach Santa Marta und Santa Magdalena, wo Sie die kleinen Magellan-Pinguine in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten. Nachmittags erreichen Sie den Nationalpark Torres del Paine. Die weite Landschaft mit ihren Gletschern, tiefblauen Seen, reißenden Bächen und schroffen Felsen ist schlichtweg einzigartig. (FA) 14. Tag Nationalpark Torres del Paine

Heute besichtigen Sie ausgiebig den Nationalpark Torres del Paine. Eine Rund­ fahrt und einige kurze Wanderungen führen Sie durch den Park – mit herrlichen Aussichten. (FA)

onalpark Los Glaciares erwartet Sie ein majestätisches Naturschauspiel – der kalbende Gletscher Perito Moreno (Welterbe der UNESCO), der zum argentinischen Teil Patagoniens gehört und mit seiner enormen Eismasse eine gigantische Fläche bedeckt. (F)

18. Tag Rückflug nach Deutschland Im

19. Tag Ankunft in Deutschland

Atacama-Wüste und Patagonien (19 Tage)

Reise-ID: 2131

Termine Saison A 06.02.22 – 24.02.22

Saison B

06.11.22 – 24.11.22

05.02.23 – 23.02.23

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Saison A

Saison B

Außenkabine (Parthenon-Deck):

7.880 €

7.980 €

Außenkabine (Olympo-Deck):

7.980 €

8.130 €

Junior-Suite (Olympo-Deck):

8.080 €

8.230 €

Master-Suite (Olympo-Deck):

8.320 €

8.470 €

Aufpreis für Einzelkabine Parthenon-Deck/Einzelzimmer:

3.550 €

3.750 €

Wunsch-Ausflug Space Obs:

45 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Santiago de Chile und Buenos Aires – Frankfurt in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Innerchilenische und innerargentinische Flüge in der Economy Class

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab Santiago de Chile bis Buenos Aires

• Kreuzfahrt durch die chilenischen Fjorde mit der MS Skorpios II mit 6 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie inklusive Vollpension und allen Getränken

• Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf in komfortablen Reisebussen

• 10 Übernachtungen in Komfort-Hotels

• E intrittsgelder • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

VORGESEHENE TERMINE 2023/2024 12.11.23 – 30.11.23

10.02.24 – 28.02.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

75

An Deck, darunter: Bar San Rafael

MS Skorpios II

D as S c h i f f z u r R e i s e a u f d e n S e i t e n 7 4 u n d 7 5

Ihr Expeditionsschiff MS Skorpios II

501 502 504

Brücke

Athos-Deck

Olympo-Deck 409 407 405 403 401

Sonnendeck

410 408 406 404 402

Lounge

306 305 304 303 302 301

312

307 308

311 310 309

Lounge

316 315 314 313

Parthenon-Deck

fahrt sind alle Getränke bereits im Reisepreis enthalten.

Ein Bordarzt kümmert sich um Ihr gesundheitliches Wohlbefinden und ein Wäsche-Service steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Sie haben die Wahl aus folgenden Kabinenkategorien: Olympo-Deck (Deck 4) • 6 Außenkabinen (ca. 13 m²) mit Dusche und WC, Plasma-TV, Safe • 2 Junior-Suiten (ca. 17 m²) mit Sitzecke, Dusche und WC, Plasma-TV, Safe • 2 Master-Suiten (ca. 18 m²) mit Sitzecke, Dusche und WC, Plasma-TV, Safe Parthenon-Deck (Deck 3) • 16 Außenkabinen (14 m²) mit Dusche und WC, Plasma-TV, Safe Weitere Kategorien auf Anfrage.

206 205 204 203

208 207

Restaurant

210 209

216 215 214 213 212 211

Acropolis-Deck

Das 70 m lange und 10 m breite Expeditionsschiff MS Skorpios II wurde speziell konstruiert, um in den südpazifischen Gewässern der chilenischen Fjord-Landschaften zu kreuzen.

Die MS Skorpios II bietet mit ihren 53 Kabinen auf insgesamt 5 Decks Platz für höchstens 106 Gäste.

Die MS Skorpios II verfügt über offene Panoramadecks, auf denen Sie die Aussicht auf die zauberhaften Landschaften unverstellt genießen können.

Auf Ihrer Expeditions-Reise werden Sie bestens betreut und begleitet – sowohl von Ihrer Deutsch sprechenden Reiseleitung als auch von spezialisierten Englisch sprechenden Naturführern.

Im Bordrestaurant werden Sie mit chilenischen und internationalen Köstlichkeiten verwöhnt und in den Bars Quitralco und San Rafael können Sie nach erlebnisreichen Tagen bei erstklassigen chilenischen Weinen entspannen. Während der Kreuz-

118

113

111

109

107

105

116

114

112

110

108

106

Atenas-Deck

Junior-Suite Master-Suite Außenkabine mit Doppelbett Außenkabine mit Einzelbetten Kabine ohne Fenster, Einzelbetten Außenkabine

Kabine auf dem Olympo-Deck

76

MS Ocean Nova

Panoramadeck

Bar Aussichtsplattform

406 404 402 405 403 401

Brücke

416 414 412 410 418

Brückendeck

415 413 411 409 407

Lounge

Bibliothek

302

304

314 312 310 308 306

Restaurant

315 313 311 309 307

321 320 319 318 317

Oberdeck 305 303

Hauptdeck Arzt

2-Bett-Kabine Einzelkabine

3-Bett-Kabine

D as S c h i f f ZU D EN R EI S EN A UF D EN S EITEN 7 8 B I S 8 1

MS Ocean Nova Das komfortable Expeditionsschiff MS Ocean Nova ist mit einer Länge von 73 m und Eisklasse 1 B ideal geeignet für Expeditionsreisen in die Antarktis.

Neben einer verglasten BeobachtungsLounge und einem Präsentationsraum verfügt die Ocean Nova über einen geräumigen Speisesaal, eine Bar, eine Bibliothek,

einen kleinen Fitnessraum und eine Krankenstation.

Die Kabinen (ca. 8 – 14 m2) 37 Außenkabinen mit Panoramafenster, Schreibtisch mit Stuhl, Kleiderschrank, individuell regulierbarer Heizung und Bad mit Dusche.

MS Magellan Explorer

2-Bett-Kabine

Veranda-Kabine, darunter: Restaurant

504

502

Bibliothek

417 419 421 423 425

Sauna

Restaurant

315 317 319 311 313

Deck 3 301 303

77

412 414 426 428 430

415 418

409

411 414

410

405

Fitness

302 304 306 308 310 312 314

Die Kabinen (ca. 20 – 40 m2) 37 Außenkabinen mit Kleiderschrank, individuell regulierbarer Heizung, Sitzecke, Bad und in den meisten Kategorien auch mit Balkon.

Lounge mit Bar

Deck 4 406

form führt zum Bug des Schiffes und eignet sich hervorragend zur Beobachtung der Tierwelt. Die eigene Schlauchboot-Flotte kommt auf den spannenden Ausflügen zum Einsatz.

401

Die MS Magellan Explorer ist ein neues, modernes Expeditionsschiff mit 90 m Länge, das 2019 speziell für AntarktisKreuzfahrten gebaut wurde. Sie wurde in Chile nach den neuesten Polar Code-Spezifikationen konzipiert und verfügt über die Eisklasse PC 6.

An Bord finden Sie eine verglaste AussichtsLounge, einen Präsentationsraum, einen geräumigen Speisesaal, eine Bar, eine Bibliothek, einen Fitnessraum, eine Sauna und eine Krankenstation. Eine Aussichtsplatt-

BBQ

402

MS Magellan Explorer

501

Deck 5 D as S c h i f f z u r R e i s e a u f d e n S e i t e n 7 8 u n d 7 9

Penthouse Suite Grand Suite Deluxe-Veranda-Kabine Triple Suite Einzel-Veranda-Kabine Bullaugen-Kabine Veranda-Kabine

ab 9.990 €

Antarktis

Eselspinguin

8-/10-tägige Antarktis-Kreuzfahrt mit Überflug der Drake-Passage

Einzigartige Erlebnisse • Einzige Antarktis-Kreuzfahrt mit Überflug von Kap Hoorn und Drake-Passage – Sie ersparen sich die mühsame Überfahrt durch das oft stürmische Gebiet • Kleine und komfortable Expeditionsschiffe mit höchstens 69 Gästen, alle Kabinen sind Außenkabinen • Besuch antarktischer Forschungsstationen • In etwas weniger als 2 Flugstunden von Punta Arenas in Chile zur King GeorgeInsel der Südlichen Shetland-Inseln ... Und schon stehen Sie vor den Toren des Weißen Kontinents!

• Berge, Eisberge und Gletscher, Pinguine, Robben, Wale und unglaubliche Lichtverhältnisse in unvergesslichen Landschaften • Tägliche Aktivitäten wie z. B. Landausflüge, kurze Wanderungen, Erkundungen per Zodiac und Vorträge

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Punta Arenas

2 • Cabo de Hornos

●●●●

Antarktis-Kreuzfahrt mit Überflug von Kap Hoorn und der Drake-Passage Die Besonderheit dieser Antarktis-Kreuzfahrt: Sie überfliegen die für Mägen und Nerven schwierige Drake-Passage ganz einfach! Ganz bequem geht es per Flugzeug zur King George-Insel und erst dort an Bord Ihres komfortablen Expeditionsschiffs.

Tauchen Sie in den kommenden Tagen in die dramatische Welt des ewigen Eises ein. Majestätische Tafeleisberge und eine faszinierende Tierwelt bestimmen das Bild.

Beobachten Sie See-Elefanten, Wale und Pinguine! Wetter- und Eisverhältnisse sind maßgeblich für die genaue Route und mögliche Anlandungen – Überraschungen sind daher nicht nur nicht auszuschließen, sondern fest eingeplant. Ihr Englisch sprechendes Expeditions-Team arrangiert die Route tagesaktuell, um ein Höchstmaß an Erlebnissen zu ermöglichen. Diese Kreuzfahrt bieten wir Ihnen in einer 8-tägigen und einer 10-tägigen Variante, die Sie bis zum Südpolarkreis führt, an.

1. Tag Punta Arenas Bis 14 Uhr haben Sie

Sie fahren mit der MS Ocean Nova oder der MS Magellan Explorer. Details finden Sie auf Seite 77.

„ Sie sparen sich die mühsame Überfahrt durch die Drake-Passage und gelangen bequem per Flugzeug in die Antarktis.“ Claudia Umscheid, Antarktis-Expertin

Zeit, in Punta Arenas einzutreffen, wo Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt werden.

Nach dem Transfer zu Ihrem Hotel treffen Sie bei einer Informationsrunde auf Ihre Mitreisenden. Hier lauschen Sie wichtigen Hinweisen und spannenden Details zu Ihrer Reise in die Antarktis. Später nehmen Sie ein Abendessen mit typischen Speisen der Region ein und haben Zeit, Ihre Reisegenossen näher kennenzulernen. (A) 2. Tag Flug in die Antarktis Heute beginnt

Ihr antarktisches Abenteuer. Ein zweistündiger Flug bringt Sie bequem über die berüchtigte Drake-Passage zur chilenischen 78

Antarktis-Station auf der King GeorgeInsel. In der Fildes-Bucht gehen Sie an Bord Ihres Expeditionsschiffs – dies ist Ihr komfortables Zuhause für die kommenden spannenden Tage. (FMA) 3. Tag Lebenstraum Antarktis Sie pas-

sieren eisgefüllte Fjorde und spektakuläre Eisberge, während Sie die Gesellschaft von Seevögeln, Pinguinen, Robben und Walen genießen. Sie besuchen die Südlichen Shetland-Inseln und die Westküste der Antarktischen Halbinsel. In kleinen Gruppen wandern Sie zu außergewöhnlichen Orten und nehmen an Erkundungstouren in ansonsten unzugänglichen Gebie-

Krabbenfresser-Robben

Die russische Station Bellingshausen auf der King George-Insel

Eiswüste

MS Magellan Explorer

ten teil. Die erfahrenen Polarführer teilen ihre Leidenschaft durch ein ansprechendes Programm mit vielen Anlandungen und anschaulichen Vorträgen und lassen Sie so die vielen Wunder der Antarktis hautnah erleben! Es erwarten Sie spektakuläre und unvergessliche Momente! (FMA)

sogar bis zum südlichen Polarkreis! Sie fliegen erst am 9. Tag nach Punta Arenas zurück. Dort treten Sie am 10. Tag Ihre Heimreise an.

4. Tag Antarktis (FMA) 5. Tag Antarktis (FMA) 6. Tag Antarktis (FMA) 7. Tag Punta Arenas Rückkehr zur King

George-Insel. Sie besuchen die russische Station Bellingshausen mit der Dreifaltigkeits-Kirche, das südlichste russisch-orthodoxe Gotteshaus der Welt. Rückflug nach Punta Arenas. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)

Unser Tipp: Kombinieren Sie! Ihre Antarktis-Kreuzfahrt können Sie her­ vorragend mit einer Reise in Südamerika kom­binieren. Besonders Chile und Argentinien bieten sich an. Sehr gerne unter­breiten wir Ihnen einen individuellen Vorschlag.

Sprechen Sie uns an!

Antarktis-Kreuzfahrt (8/10 Tage)

Reise-ID: 2291

Termine 29 Termine zwischen Dezember 2022 und Februar 2023

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Preise p. P.

Dreibett-Kabine

8-tägige Antarktis-Kreuzfahrt: 10-tägige Antarktis-Kreuzfahrt zum Südpolarkreis:

Zweibett-Kabine

ab 9.990 €

ab 11.740 €

ab 13.480 €

ab 15.650 €

Leistungen • Flug von Punta Arenas in die Antarktis und zurück in der Economy Class

• Englisch sprechendes Expeditions-Team und Bordarzt

8. Tag Heimreise Nach dem Frühstück

•A ntarktis-Kreuzfahrt auf der MS Ocean Nova oder • Wasserdichte Gummistiefel für die Antarktisder MS Magellan Explorer mit Übernachtungen an Landausflüge Bord, Landausflügen, Vollpension und Getränken • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, während der Mahlzeiten sowie Kaffee, Tee, Wasser M = Mittagessen, A = Abendessen) und Snacks während der gesamten Kreuzfahrt

10-tägige Kreuzfahrt mit Anfahrt des Polarkreises

•2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Punta Arenas

Transfer zum Flughafen. (F)

Bei der 10-tägigen Variante genießen Sie ganze zwei weitere Tage an Bord. Wenn die lokalen Gegebenheiten es zulassen, fahren Sie bei dieser Variante mit noch höheren Chancen auf fantastische Tiersichtungen

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 1 Gast (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

79

ab 18.980 €

ANTARKTIS

Einfahrt in den Lemaire-Kanal

15-tägige Schiffsreise mit 8-tägiger Antarktis-Kreuzfahrt zum Südpolarkreis

Einzigartige Erlebnisse • Abenteuer Südpolarkreis: Nur wenige Reisende konnten diese magische Grenze bisher überqueren •Ü berflug der Drake-Passage – Sie ersparen sich die Überfahrt durch das oft stürmische Gebiet •B egleitung durch den Antarktis-Experten Felipe Voigt auf der gesamten Reise •K leines und komfortables Expeditionsschiff mit höchstens 67 Gästen, alle Kabinen sind Außenkabinen • Tierbeobachtungen aus nächster Nähe, Erkundungen per Zodiac

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Santiago de Chile 1 • Singular Punta Arenas 2 • Cabo de Horno Puerto Natales 2 • Singular Patagonien

●●●●● ●●●● ●●●●●

Lebenstraum Antarktis: 66° 33´ 55´´ Süd — Expeditions-Kreuzfahrt zum Südpolarkreis 66⁰ 33´55´´ südliche Breite: eine magische Grenze für Seefahrer und Entdecker! Sie verlassen die Routen herkömmlicher Kreuzfahrten und dringen in Gebiete vor, die nur wenige Menschen jemals bereist haben. Je südlicher es geht, umso rauer zeigt sich die Natur. Ihr Expeditionsschiff MS Ocean Nova bringt Sie sicher in Richtung Süden. Ihre Route in der Antarktis hängt sehr stark vom Wetter und von den Eiskonditionen ab – Flexibilität ist Trumpf! Freuen Sie sich auf überraschende und unvergessliche Momente, die Ihr Antarktis-Experte an Bord auch spontan ermöglicht und stets fachkundig begleitet. Erfüllen Sie sich den Lebenstraum Antarktis so komfortabel wie möglich!

1. Tag Flug nach Santiago de Chile 2. Tag Willkommen in Chile! Nach der

Ankunft entdecken Sie die lebhafte Hauptstadt Chiles bei einer Stadtrundfahrt. Bei einem Willkommensabendessen genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten aus Südamerika. (A) 3. Tag Auf nach Patagonien! Flug nach Punta Arenas. Sie besuchen ein Freilichtmuseum mit dem maßstabsgetreuen Nachbau der James Caird – mit der Ernest Shackleton 1916 nach Südgeorgien segelte.

Am Nachmittag treffen Sie bei einer Informationsrunde auf das Expeditionsteam.

Hier lauschen Sie wichtigen Hinweisen und spannenden Details zu Ihrer Antarktis-Reise. Gemeinsames Abendessen.

(FA) 4. Tag Flug in die Antarktis Heute beginnt Sie fahren mit der MS Ocean Nova.

Details finden Sie auf Seite 77.

„ Die beste Zeit für Walbeobach­ tungen ist nach dem Abendessen – lassen Sie sich dieses Spektakel nicht entgehen!“ Claudia Umscheid, Antarktis-Expertin

Ihr antarktisches Abenteuer. Ein zweistündiger Flug bringt Sie bequem über die berüchtigte Drake-Passage zur chilenischen Antarktis-Station auf der King GeorgeInsel. In der Fildes-Bucht gehen Sie an Bord Ihres Expeditionsschiffs – dies ist Ihr komfortables Zuhause für die kommenden spannenden Tage. (FMA) 80

5. Tag Antarktis! Mit der MS Ocean Nova

passieren Sie eisgefüllte Fjorde und spektakuläre Eisberge, während Sie die Gesellschaft von Seevögeln, Pinguinen, Robben und Walen genießen. Sie besuchen die Südlichen Shetland-Inseln und die Westküste der Antarktischen Halbinsel.

Jeden Tag unternehmen Sie Ausflüge per Zodiac. In kleinen Gruppen wandern Sie zu außergewöhnlichen Orten und nehmen an Erkundungstouren in ansonsten unzugänglichen Gebieten teil. Unsere erfahrenen Polarführer teilen ihre Leidenschaft für die Antarktis durch ein ansprechendes Programm mit anschaulichen Vorträgen und lassen Sie so die Tierwelt, die Geschichte und die vielen Wunder der Antarktis hautnah erleben! An Bord genießen Sie von der verglasten Lounge aus eine spektakuläre Aussicht. Das Ziel der Expedition ist es, weit nach Süden zu gelangen, um den Polarkreis zu erreichen. Das Expeditionsteam plant die Reiseroute basierend auf den örtlichen Bedingungen und nutzt die sich ständig ändernden Möglichkeiten, die die Natur bietet. Flexibilität ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen Reise: Jede Reise ist einzigartig und so gestaltet, dass sie den bestmöglichen Überblick über die abwechslungsreiche und faszinierende antarktische

Dreifaltigkeits-Kirche der russischen Station Bellingshausen

Torres del Paine-Nationalpark

Adeliepinguine

Buckelwale

Natur bietet. Ihre Expedition kann Besuche ganz unterschiedlicher Orte beinhalten: Die Insel Deception Island ist der Gipfelbereich eines vom Meeresgrund etwa 1.500 m hoch aufragenden Vulkans. Bei guten Bedingungen fährt Ihr Schiff direkt in den Kratersee. Ein Höhepunkt jeder Antarktis-Reise ist die Durchfahrt durch den berühmten Lemaire-Kanal. Der Kanal wird wegen der Vielfalt an Fotomotiven auch als KodakGap bezeichnet und gilt als eine der spektakulärsten Schiffspassagen der Welt. In Port Lockroy besuchen Sie das Museum der ehemaligen britischen Forschungsstation und können vom südlichsten Postamt der Erde Grüße in die Heimat versenden. Es erwarten Sie spektakuläre und unvergessliche Momente! (FMA)

Ihr Zimmer im De-luxe-Hotel und können den atemberaubenden Blick auf die Fjorde genießen. (FA)

6. Tag Antarktis (FMA)

13. Tag Torres del Paine-Nationalpark

Heute besichtigen Sie ausgiebig den berühmten Torres del Paine-Nationalpark.

Er wurde 1978 von der UNESCO als Biosphären-Reservat ausgezeichnet. Der Name des Parks kommt aus der Sprache der Tehuelche, den Ureinwohnern Pata-

8. Tag Antarktis (FMA) 9. Tag Antarktis (FMA) 10. Tag Antarktis (FMA) 11. Tag Rückflug nach Punta Arenas

Rückkehr zur King George-Insel, wo Sie von Bord gehen. Sie besuchen die russische Station Bellingshausen mit der Dreifaltigkeits-Kirche, das südlichste russisch-orthodoxe Gotteshaus der Welt. Vom Flugplatz der chilenischen Station Frei treten Sie den Rückflug nach Punta Arenas an. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

(F) 12. Tag Am Fjord der letzten Hoffnung

Fahrt nach Puerto Natales. Sie beziehen

14. Tag Heimreise Nach dem Frühstück

Transfer zum Flughafen und Rückflug. (F) 15. Tag Ankunft in Deutschland

Antarktis-Kreuzfahrt zum Südpolarkreis (15 Tage)

Reise-ID: 2613

Termin 14.02.23 – 28.02.23

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Reisepreis:

18.980 €

Aufpreis für Einzelkabine/-zimmer:

7. Tag Antarktis (FMA)

goniens, und bedeutet Türme des blauen Himmels. Die majestätischen Kondore grüßen Sie aus der Luft und Guanakos (eine wilde Lama-Art) begleiten Sie auf Ihrem Weg. Rückfahrt nach Puerto Natales und Abendessen. (FA)

9.980 €

Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge: Aufpreis für Flüge in der Business Class:

170 € 2.950 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class • Inlandsflüge in Chile und Flug über die DrakePassage zur King George-Insel • Expeditions-Kreuzfahrt mit 7 Übernachtungen an Bord der MS Ocean Nova in einer Außenkabine, mit Vollpension und Getränken während der Mahlzeiten sowie Kaffee, Tee, Wasser und Snacks während der gesamten Kreuzfahrt

•R eiseleitung: Antarktis-Experte Felipe Voigt (Deutsch sprechend und sehr erfahren) •D eutsch und Englisch sprechendes Experten-Team • S pannende Vorträge an Bord • Wasserdichte Gummistiefel für die Landausflüge in der Antarktis •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 5 Übernachtungen in De-luxe-Hotels und Komfort•R eiseführer und nach der Reise ExpeditionsHotels in Santiago de Chile, Punta Arenas und Logbuch Puerto Natales

VORGESEHENEr TERMIN 2024 12.02.24 – 26.02.24 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 12 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

81

Eine Kreuzfahrt auf dem Baikalsee – perfekt kombiniert mit einer Sonderzugreise auf der Transsibirischen Eisenbahn – finden Sie in unserer Detail­-Broschüre zur Sonderzugreise Zarengold.

Roter Platz und Weiße Nächte, wilde Bären und Schamanen

Russland Das größte Land der Erde bietet zahlreiche einmalig schöne Wasserwege, weite Horizonte, unglaubliche Naturwunder und kulturelle Schätze von Weltrang. Mit unserer Auswahl außergewöhnlicher Schiffsreisen entdecken Sie die gigantischen Ströme und spektakulären Küsten Russlands besonders komfortabel.

Unsere Kreuzfahrten auf der Wolga zeigen Ihnen die volle Vielfalt dieses faszinierenden Flusses. Auf der besonders beliebten Strecke zwischen Moskau und St. Petersburg erleben Sie die Metropolen des europäischen Landesteils und die prächtigen Städte des Goldenen Rings – entweder klassisch oder besonders exklusiv mit der MS Volga Dream. Wer diese Route bereits kennt, fährt auf der südlichen Wolga von Moskau bis nach Astrachan. Bei uns finden Sie sogar die Kombination Wolga plus Weißes Meer – passenderweise zur Zeit der Weißen Nächte.

Die Seele Sibiriens ergründen Sie bei unseren Entdecker-Kreuzfahrten für Gäste mit Pioniergeist: Auf den großen Flüssen Ob und Irtysch geht es durch fantastische Taiga- und Tundra-Landschaften bis zum Polarkreis. Auf unseren beiden Jenissei-Kreuzfahrten erkunden Sie den wasserreichsten Strom Russlands und besuchen Kosaken, Russlanddeutsche, Altgläubige und indigene Völker.

Auf der mächtigen Lena schippern Sie bestens betreut bis zum Polarmeer und begegnen unterwegs Neptun und jakutischen Schamanen.

Ganz im hohen Norden führt Sie eine Expeditions-Kreuzfahrt in die russische Arktis – freuen Sie sich auf Eisbären, Walrosse, Wale, Robben und seltene Seevögel in ihrer natürlichen Umgebung und tauchen Sie ein in eine Region, die nur wenige Menschen vor Ihnen erblickt haben – wenn Sie mögen, sogar wörtlich!

83

ab 2.890 €

russland

Ihr Komfort-Schiff MS Moonlight Sonata

13-tägige Schiffsreise durch Russland mit 7-tägiger Flusskreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • Abwechslungsreiche Reiseroute: Beeindruckende Metropolen, historische Städte, ursprüngliche Naturlandschaften •N eues Komfort-Schiff mit Balkonkabinen • E ntspannte Aufenthalte in Moskau und St. Petersburg mit Übernachtungen in zentral gelegenen Komfort-Hotels • Exklusive Betreuung: Erfahrene ExpertenReiseleitung für höchstens 26 Gäste • Begrüßungs-Dinner • Abschiedsabendessen in ausgewählten Spezialitätenrestaurants • Unterhaltsame Landeskundevorträge an Bord

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau

3 • Courtyard by Marriott ●●●● City Center oder Marriott Tverskaya ●●●● 3 • Novotel City Center oder ●●●● Hotel Ambassador ●●●●

St. Petersburg

Bar

Die klassische Wolga-Kreuzfahrt zwischen Moskau und St. Petersburg Erleben Sie eine faszinierende Flusskreuzfahrt in einer eigenen Gruppe von höchstens 26 Gästen mit Experten-Reiseleitung. Auf Ihrer Flusskreuzfahrt genießen Sie wunderschöne Uferlandschaften und sehen die goldenen Kuppeln der altrussischen Kirchen und Klöster. Die beiden ungleichen Metropolen im europäischen Teil Russlands, Moskau und St. Peters­burg, bilden Anfang und Ende Ihrer Reise. In den beiden weltberühmten Städten logieren Sie je drei Nächte in zentral gelegenen Komfort-Hotels.

1. Tag Anreise Nach der Ankunft in Mos-

kau werden Sie am Flughafen von Ihrer Reiseleitung begrüßt. Gemeinsam fahren Sie in Ihr zentral gelegenes Komfort-Hotel.

Willkommens-Cocktail und Abendessen im Hotel. (A) 2. Tag Moskau Heute unternehmen Sie

eine Führung durch den Moskauer Kreml.

Neben den Kathedralen besichtigen Sie auch die Rüstkammer, wo wertvolle Waffen und Juwelen ausgestellt sind. Anschließend haben Sie Gelegenheit zu einem Bummel über den Roten Platz und durch das berühmte Kaufhaus GUM. Am Nachmittag haben Sie genügend Zeit, um die russische Hauptstadt in eigener Regie zu erkunden. (F) 3. Tag Moskau Tag zur freien Verfügung.

Junior-Suite B mit privatem Balkon

Sie fahren mit der MS Moonlight Sonata.

Details finden Sie auf Seite 90.

„ Mein Tipp: Leihen Sie sich in Mandrogi ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung in eigener Regie.“ André Sudardjono, Russland-Experte

Wenn Sie das Ausflugspaket buchen, besuchen Sie heute die Tretjakow-Galerie mit ihrer weltweit größten Sammlung berühmter russischer Kunstwerke. Nach dem Mittagessen besichtigen Sie das Neujungfrauen-Kloster, das südlich des Zentrums malerisch an einem See liegt. Nach einer Führung durch die Klosteranlage schlendern Sie auch über den Prominenten-Friedhof. Nach dem Abendessen im Spezialitätenrestaurant unternehmen Sie eine abendliche Stadtrundfahrt durch die Metropole. Sie besuchen den Roten Platz und sehen die schönsten Stationen der Moskauer Metro. (FA) 4. Tag Moskau Die Zarenherrschaft, die

russisch-orthodoxe Kirche und die sozialistische Revolution haben Moskaus Gesicht im Laufe eines Jahrtausends geprägt. Aufwendig restaurierte Gebäude mit neuen 84

architektonischen Akzenten machen die Hauptstadt zu einem einzigartigen Erlebnis. Davon können Sie sich bei der Stadtrundfahrt überzeugen. Am Kreml, dem imposantesten Gebäudekomplex der Stadt, ist Geschichte hautnah zu spüren. Mit dem Bau dieser alten Festungsanlage begann die Stadtgeschichte Moskaus. Dann geht es zum Flusshafen, wo Sie Ihre Kabine auf der komfortablen MS Moonlight Sonata beziehen. Am Abend begrüßt Sie der Kapitän beim traditionellen Cocktail, ehe es heißt: Leinen los! (FA) 5. Tag Uglitsch Nach der Passage des

Moskau-Wolga-Kanals kreuzt Ihr Schiff flussabwärts auf der oberen Wolga. Hier ist sie noch so schmal, dass Sie das Leben am Ufer beobachten können. Uglitsch, eine der ältesten Städte Russlands, empfängt seine Gäste mit dem Geläut der KremlGlocken und lädt zu einem Rundgang ein.

Dazu gehört auch ein Besuch der DimitriBlut-Kirche, die dort errichtet wurde, wo einst der Sohn Iwans des Schrecklichen ermordet wurde. (FMA) 6. Tag Jaroslawl Heute erreichen Sie Jaro-

slawl, eine der malerischsten Städte am Goldenen Ring. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt, besichtigen das erhabene Erlöser-Kloster und die prächtige ProphetElias-Kirche. Anschließend besuchen Sie das Gouverneurs-Haus und bummeln über einen lokalen Markt. (FMA) 7. Tag Goritzy Sobald der gewaltige

Rybinsker Stausee durchquert ist, geht die Fahrt über kleine Flüsse und Seen zum Wolga-Baltischen-Kanal. Inmitten der tiefsten Provinz, bei Goritzy, liegt eines der

Freilichtmuseum auf der Insel Kischi

Nikolaus-Marine-Kathedrale in St. Petersburg

ehemals bedeutendsten Klöster Russlands, das Kirillow-Belosers­ki-Kloster. (FMA)

Katharinen-Palast. Dessen Hauptzierde ist das 2003 rekonstruierte Bernsteinzimmer.

Nach einem rustikalen Mittagessen mit Wein und Wodka geht es wieder zurück nach St. Petersburg. Eine Bootsfahrt durch die Kanäle der Stadt und ein gemeinsa-

8. Tag Kischi Nach der Fahrt über den Onega-See erreicht Ihr Schiff am Nachmittag mit der Insel Kischi den nördlichsten Punkt der Kreuzfahrt. Auf der Insel befindet sich ein zum UNESCO-Weltkulturerbe zählendes Freilichtmuseum mit Denkmälern nordrussischer Holzarchitektur, eingebettet in eine märchenhafte Naturlandschaft. (FMA) 9. Tag Mandrogi Heute manövriert Ihr

Kapitän Ihr Schiff über den malerischen Fluss Swir. Dieser verbindet den OnegaSee mit dem Ladoga-See und ist an einigen Stellen so schmal, dass immer nur ein Schiff passieren kann. Beim grünen Stopp in Mandrogi werden Flora und Fauna zum hautnahen Erlebnis. Vor der Einfahrt in den Ladoga-See, den größten Süßwassersee Europas, lädt der Kapitän am Abend zum Kapitäns-Cocktail ein. (FMA) 10. Tag St. Petersburg Heute erreichen

Sie St. Petersburg und verabschieden sich von Ihrem Schiff. Eine Stadtrundfahrt erschließt Ihnen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie die Peter-undPaul-Festung und den Winterpalast. Nach dem Mittagessen in der Stadt besuchen Sie die Eremitage, ein Kunstmuseum, das wohl zu den berühmtesten der Erde zählt. Übernachtung in Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. (FM) 11. Tag St. Petersburg Heute haben Sie

Gelegenheit, das Venedig des Nordens in eigener Regie zu erkunden. Wenn Sie das Ausflugspaket gebucht haben, besuchen Sie heute Peterhof, das russische Versailles, mit seinen wunderbaren Parkanlagen. Auf der Rückfahrt nach St. Petersburg nehmen Sie Ihr Mittagessen im Stadtrestaurant ein.

Heute Abend haben Sie unter anderem Gelegenheit zu einem Theaterbesuch. (F) 12. Tag St. Petersburg Wenn Sie das

Ausflugspaket gebucht haben, fahren Sie heute nach Puschkin und besichtigen den

mes Abschiedsabend­essen im Restaurant beschließen Ihre Reise durch das Reich der Zaren. Ausflugspaket: Abendliche Bootsfahrt auf den Kanälen der Stadt. (FA) 13. Tag Flug zurück in die Heimat (F)

Klassische Wolga-Kreuzfahrt (13 Tage)

Reise-IDs: 1542, 2045

Termine Moskau – St. Petersburg (Reise-ID: 1542)

St. Petersburg – Moskau (Reise-ID: 2045)

13.07.22 – 25.07.22

24.05.22 – 05.06.22

02.08.22 – 14.08.22

13.06.22 – 25.06.22

22.08.22 – 03.09.22

21.09.22 – 03.10.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Standard-Zweibettkabine, Hauptdeck:

2.890 €

Komfort-Zweibettkabine, Mitteldeck:

3.290 €

Junior-Suite B mit Balkon, Bootsdeck:

3.690 €

Standard-Einzelkabine, Mittel-/Bootsdeck:

4.290 €

Einzelkabine mit Balkon, Bootsdeck:

4.390 €

Aufpreis für Flüge mit Lufthansa:

170 €

Ausflugspaket: Abendliche Bootsfahrt durch St. Peters­­­burg, Katharinen-Palast mit Bernsteinzimmer, Peterhof, Tretjakow-Galerie, Prominenten-Friedhof am Neujungfrauen-Kloster – 5 Ausflüge und 3x Mittagessen:

350 €

Wolga-Kreuzfahrt pur: 7-tägige Wolga-Kreuzfahrt mit 6 Übernachtungen an Bord (z. B. Standard-Zweibettkabine, Hauptdeck). Flüge und Transfers inklusive. ab 1.890 €

Leistungen • F lüge ab/bis Berlin, Frankfurt, München in der Economy Class

• E rfahrene Experten-Reiseleitung an Bord für maximal 26 Gäste

• Kreuzfahrt mit 6 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie an Bord der MS Moonlight Sonata

•D eutsch sprechende Reiseleitung bei den Ausflügen sowie in Moskau und St. Petersburg

• 3 Übernachtungen im zentral gelegenen Komfort-Hotel in Moskau

• Willkommens-Cocktail an Bord

• 3 Übernachtungen im zentral gelegenen Komfort-Hotel in St. Petersburg

•U nterhaltsame Bordvorträge, gehalten von Ihrer Experten-Reiseleitung

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf

• Kapitäns-Cocktail

• Wodka- und Plinsenprobe • Schaschlik-Mittagessen

in Mandrogi

Vorgesehene Termine 2023 Moskau – St. Petersburg (Reise-ID: 1542)

St. Petersburg – Moskau (Reise-ID: 2045)

12.07.23 – 24.07.23

23.05.23 – 04.06.23

01.08.23 – 13.08.23

12.06.23 – 24.06.23

21.08.23 – 02.09.23

20.09.23 – 02.10.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr (Russland: 87 €), Trinkgelder, Ausflugspaket Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

85

ab 3.990 €

russland

Ihr Boutique-Schiff Volga Dream

13-tägige Schiffsreise in Russland mit 7-tägiger Flusskreuzfahrt an Bord der MS Volga Dream

Wolga-Sinfonie: Komfort-Kreuzfahrt zwischen Moskau und St. Petersburg auf der Volga Dream

Einzigartige Erlebnisse • Entspanntes Reisen auf dem kleinen Boutique-Schiff MS Volga Dream in Begleitung Deutsch sprechender Reiseleitung • E xzellente Küche an Bord • Höchste Service-Qualität auf Russlands Flüssen • Mehrtägige Aufenthalte in den pulsierenden Metropolen Moskau und St. Petersburg mit Übernachtungen im zentral gelegenen De-luxe-Hotel/Komfort-Hotel • Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm an Bord

Erleben Sie diese exklusive Wolga-Kreuzfahrt für Genießer – an Bord des PremiumSchiffes MS Volga Dream lässt sich der längste Fluss Europas am komfortabelsten bereisen!

Ihre Reise verläuft zwischen den ungleichen Metropolen Moskau und St. Peters­burg, wo Sie jeweils drei Nächte stilvoll im zentral gelegenen De-luxe-Hotel/Komfort-Hotel logieren.

An Bord erwarten Sie ausgesuchte russische und internationale Spezialitäten sowie ein exquisites Unterhaltungsprogramm. Fügen Sie Ihrer Wolga-Sinfonie eine persönliche Note hinzu: Wählen Sie aus einem der zahlreichen Termine, entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Reiserichtung und sprechen Sie uns zu Ihren Sonderwünschen an!

1. Tag Anreise Heute fliegen Sie nach

• Vielfältige Reiseroute mit zahlreichen Besichtigungen

Vorgesehene Hotels (Gold-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau St. Petersburg

3 • Marriott Aurora 3 • Kempinski Moika 42

●●●● ●●●●

Vorgesehene Hotels (Platinum-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau St. Petersburg

3 • Ararat Park Hyatt 3 • Belmond Grand Hotel Europe

●●●●● ●●●●●

Moskau! Nach der Begrüßung am Flughafen fährt man Sie zu Ihrem zentral gelegenen Hotel, das nur wenige Fußminuten vom Kreml und vom Roten Platz entfernt liegt. Am Abend erwartet Sie eine Willkommens-Veranstaltung im Hotel.

2. Tag Moskau Nach einem reichhaltigen Frühstücksbüfett unternehmen Sie eine orientierende Stadtrundfahrt. Dabei besuchen Sie die imposante Erlöser-Kathedrale sowie den Prominenten-Friedhof beim Neujungfrauen-Kloster, wo viele berühmte Persönlichkeiten wie Raissa Gorbatschowa und Nikita Chruschtschow beigesetzt sind.

Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung.

(F) 3. Tag Moskau Am Morgen spazieren Sie bequem zum Kreml, dem Machtzentrum Russlands. Auf dem Kreml-Gelände besichtigen Sie die Mariä-EntschlafensKathedrale mit ihren prächtigen Fresken und unternehmen eine Führung durch die Rüstkammer. Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen zur freien Verfügung.

Wir empfehlen einen Bummel durch das Kaufhaus GUM. (F) 4. Tag Moskau Heute besuchen Sie die

Sie fahren mit der MS Volga Dream.

Details finden Sie auf Seite 91.

„ Der perfekte Service und die kulinarischen Erlebnisse auf dem komfortabelsten Schiff auf der Wolga sind eine wahre Freude!“ André Sudardjono, Russland-Experte

Tretjakow-Galerie, die mit über 100.000 Exponaten die weltweit größte Sammlung russischer Kunst präsentiert. Danach unternehmen Sie eine Metro­ führung und besichtigen die schönsten Stationen.

Anschließend fahren Sie zum Flusshafen und beziehen Ihre Kabine auf der Volga Dream. An Bord begrüßt Sie Ihr Kapitän 86

beim traditionellen Cocktail mit Sekt und Häppchen, ehe es heißt: Leinen los! (FA) 5. Tag Uglitsch Durch den Moskau-Wolga-

Kanal fahren Sie jetzt nordwärts zu den Städten des Goldenen Rings, Uglitsch und Jaroslawl. Uglitsch, eine der ältesten Städte Russlands, empfängt Sie mit dem überwältigenden Geläut der Kreml-Glocken und lädt zu einem Rundgang ein. Dazu gehört ein Besuch der Dimitri-Blut-Kirche, die an der Stelle errichtet wurde, wo einst der Sohn Iwans des Schrecklichen ermordet wurde.

Eigens für Sie haben wir in der Kirche ein exklusives Chorkonzert organisiert. (FMA) 6. Tag Jaroslawl An der Mündung des Flus-

ses Kotorosl liegt Jaroslawl, eine der malerischsten Städte des Goldenen Rings. Den historischen Stadtkern bildet das mit dicken Mauern und Türmen umgebene Christi-Verklärungs-Kloster. Hier besichtigen Sie auch das Erlöser-Kloster aus dem 12. Jh. und die Prophet-Elias-Kirche. (FMA) 7. Tag Goritzy Durch den gewaltigen

Rybinsker Stausee geht Ihre Fahrt über viele kleine Flüsse und Seen zum Wolga-Baltischen-Kanal. Inmitten der tiefsten Provinz, bei Goritzy, liegt eines der ehemals bedeutendsten Klöster Russlands, das KirillowBeloserski-Kloster. Heute kann hier ein Ikonen-Museum besichtigt werden. (FMA) 8. Tag Kischi Nach der Fahrt über den

Onega-See erreicht Ihr Schiff am Nachmittag mit der Insel Kischi den nördlichsten Punkt der Kreuzfahrt. Auf der Insel befindet sich ein zum UNESCO-Weltkulturerbe zählendes Freilichtmuseum mit Denkmälern

Dimitri-Blut-Kirche in Uglitsch

nordrussischer Holzarchitektur, eingebettet in eine märchenhafte Naturlandschaft! Nach einem Spaziergang über die Insel nimmt Ihr Schiff jetzt wieder Kurs in Richtung Süden.

Vom Onega-See fahren Sie jetzt in den malerischen Fluss Swir ein. (FMA) 9. Tag Swirstroi Heute besuchen Sie das

Dörfchen Swirstroi. Nach einem Bummel durch das Dorf kehren Sie bei einer Familie ein. Ihre Gastgeber zeigen Ihnen Haus und Garten und laden Sie gern zu einem Tee aus dem Samowar und zu leckeren Piroggen ein.

Anschließend besuchen Sie noch ganz in der Nähe eine Gedenkstätte zum Zweiten Weltkrieg und eine Grundschule. (FMA) 10. Tag St. Petersburg Heute erreichen Sie

das Venedig des Nordens, St. Petersburg.

Sie verabschieden sich von Ihrem schwimmenden Hotel und unternehmen eine orientierende Stadtrundfahrt mit Innenbesichtigung der Peter-und-Paul-Festung.

Zimmerbezug in Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. Der Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. (F) 11. Tag St. Petersburg Heute besuchen

Sie die Eremitage, eines der angesehensten Kunstmuseen der Welt. Es beherbergt eine Fülle von Meisterwerken und Kunstschätzen, die schlicht und ergreifend überwältigend ist. Nach dem Mittagessen unternehmen Sie einen Ausflug nach Peterhof, der ältesten und wohl schönsten Zarenresidenz, auch als Versailles des Ostens bekannt. Sie besichtigen den herrlichen Park mit seinem englischen Landschaftsgarten und den in aller Welt bekannten Brunnen und Wasserspielen. (FA) 12. Tag St. Petersburg Heute besichtigen

Sie in Puschkin den Katharinen-Palast mit dem Bernsteinzimmer. Im Anschluss geht es zurück nach St. Petersburg, wo Sie noch ein wenig das faszinierende Flair dieser einmaligen Stadt genießen. (F)

Kaskade in Peterhof

Wolga-Sinfonie (13 Tage)

Reise-IDs: 1773, 1838

Termine Moskau – St. Petersburg 2022 (Reise-ID: 1773)

St. Petersburg – Moskau 2022 (Reise-ID: 1838)

23.05.22 – 04.06.22 * 04.06.22 – 16.06.22 *

29.05.22 – 10.06.22

17.06.22 – 29.06.22

29.06.22 – 11.07.22

23.06.22 – 05.07.22 * 05.07.22 – 17.07.22

12.07.22 – 24.07.22

24.07.22 – 05.08.22

30.07.22 – 11.08.22

05.08.22 – 17.08.22 * 17.08.22 – 29.08.22

04.09.22 – 16.09.22

29.08.22 – 10.09.22

10.06.22 – 22.06.22 23.08.22 – 04.09.22

10.09.22 – 22.09.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Standard-Kabine, Kabinendeck:

3.990 €

Superior-Kabine, Hauptdeck:

4.790 €

Deluxe-Kabine, Promenadendeck:

5.290 €

Deluxe-Kabine, Sonnendeck:

5.490 €

Junior-Suite, Promenaden-/Sonnendeck:

6.190 €

Deluxe-Junior-Suite, Sonnendeck:

6.890 €

Owner’s Suite, Promenadendeck:

8.690 €

Einzelkabine, Promenadendeck und Einzelzimmer in Hotels:

6.090 €

Deluxe-Einzelkabine, Sonnendeck und Einzelzimmer in Hotels:

6.790 €

* Zu diesen Terminen bieten wir eine Platinum1.350 € Variante mit De-luxe-Hotels an. Aufpreis:

Aufpreis für Flüge mit Lufthansa:

170 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt, Berlin, München in der Economy Class

• Vollpension an Bord: Frühstücksbüfett, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen

• Kreuzfahrt mit der MS Volga Dream mit 6 Über­ nachtungen in der gebuchten Kategorie

• Tischgetränke zu den Mahlzeiten an Bord (Hauswein, Bier, Erfrischungsgetränke)

• 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Moskau

• Russische Begrüßungszeremonie, Wodka-Probe

• 3 Übernachtungen in St. Petersburg im zentral gelegenen Komfort-Hotel

• Willkommens-Cocktail mit dem Kapitän

• Maximale Gruppengröße: 25 Gäste

• Tägliche Cocktail-Stunde mit Pianomusik

• Besichtigungsprogramm mit Deutsch sprechender Reiseleitung • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Fruchtkorb in jeder Kabine bei Ankunft • Klassische Konzerte an Bord • Unterhaltsame Bordvorträge

Vorgesehene Termine 2023 Moskau – St. Petersburg 2023 (Reise-ID: 1773)

St. Petersburg – Moskau 2023 (Reise-ID: 1838)

20.05.23 – 01.06.23

03.06.23 – 15.06.23

26.05.23 – 07.06.23

09.06.23 – 21.06.23

17.06.23 – 29.06.23

29.06.23 – 11.07.23

23.06.23 – 05.07.23

05.07.23 – 17.07.23 23.08.23 – 04.09.23

12.07.23 – 24.07.23

24.07.23 – 05.08.23

30.07.23 – 11.08.23

05.08.23 – 17.08.23

17.08.23 – 29.08.23

04.09.23 – 16.09.23

29.08.23 – 10.09.23

10.09.23 – 22.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr (Russland: 87 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge

13. Tag St. Petersburg und Heimreise Heute

ist es tatsächlich schon so weit: Sie nehmen schweren Herzens Abschied von Russland!

Nach dem Transfer zum Flughafen geht es in Richtung Heimat. (F)

Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste für Deutsch sprechende Reiseleitung, 80 Gäste für das gesamte Schiff (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

87

ab 4.650 €

russland

Basilius-Kathedrale und Spasski-Turm am Roten Platz in Moskau

15-tägige Schiffsreise in Russland mit 12-tägiger Wolga-Flusskreuzfahrt von Moskau bis Astrachan

Auf der mächtigen Wolga: Komfort-Kreuzfahrt von Moskau nach Astrachan

Einzigartige Erlebnisse • Entspanntes Reisen auf der MS Volga Dream, dem komfortabelsten Kreuzfahrtschiff auf der Wolga • Außergewöhnliche und abwechslungsreiche Route von Moskau nach Astrachan • Exzellente Küche und hervorragender Service an Bord der Volga Dream • Begegnung mit der tatarischen Kultur in Kasan • Auf den Spuren der Wolga-Deutschen in Saratow • Wolgograd: Besuch der Gedenkstätte Mamajew-Hügel • Aller guten Dinge sind drei: UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten in Moskau (Kreml und Roter Platz), Jaroslawl (Altstadt) und Kasan (Kreml) • Ausflug ins Wolga-Delta

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau Astrachan

2 • Ararat Park Hyatt 1 • Nowomoskowskaja

●●●●● ●●●●

Diese einzigartige Wolga-Flusskreuzfahrt für Genießer führt Sie auf außergewöhnlicher und abwechslungsreicher Route von Moskau in Richtung Süden bis nach Astrachan.

Sie bereisen den längsten Fluss Europas mit der stilvollen Volga Dream, einem der besten Schiffe in Russland. Unterwegs lernen Sie die bedeutendsten Städte an der Wolga kennen: die alte Handelsstadt Nischni Nowgorod, die Tataren-Metropole Kasan sowie die geschichtsträchtigen Städte Samara, Saratow und Wolgograd. Krönender Abschluss Ihrer Wolga-Flusskreuzfahrt ist die Stadt des Kaviars: Astrachan. An Bord der Volga Dream erwarten Sie ausgesuchte Spezialitäten und ein exquisites Unterhaltungsprogramm.

Die zahlreichen Ausflüge sind bereits im Reisepreis enthalten.

1. Tag Flug nach Moskau Vom Flughafen erfolgt der Transfer zu Ihrem zentral gelegenen De-luxe-Hotel, in dem Sie die kommenden zwei Nächte logieren. Je nach Ankunftszeit haben Sie noch Gelegenheit zu Ausflügen in die Stadt.

2. Tag Moskau Nach dem Frühstück starten Sie zu einer Stadtführung durch die russische Hauptstadt. Eine Fahrt mit der berühmten Moskauer Metro zu den prachtvollsten Stationen wird Sie in Erstaunen versetzen. Nach Ihrem Mittagessen in der Stadt besuchen Sie am Nachmittag die berühmte Tretjakow-Galerie mit der weltweit größten Sammlung russischer Kunst. (FM) 3. Tag Moskauer Kreml und Leinen los!

Heute steht ein Besuch des Moskauer Kremls auf Ihrem Programm. Nach einem Blick in die Rüstkammer mit den Kronjuwelen der Zaren besuchen Sie die mit Ikonen und Fresken geschmückte AuferstehungsKathedrale und die Erzengel-Kathedrale.

Zum Mittagessen fahren Sie zu Ihrem Boutique-Schiff MS Volga Dream und beziehen Ihre komfortable Kabine. Am Abend lädt der Kapitän der MS Volga Dream Sie zum Begrüßungs-Cocktail ein. (FMA) Sie fahren mit der MS Volga Dream.

Details finden Sie auf Seite 91.

„ Entdecken Sie beim Bummel durch Kasan den faszinierenden Architektur-Mix aus Orient und Okzident!“ Anke Pelz, Russland-Expertin

4. Tag Uglitsch Uglitsch, eine der ältes-

ten Städte Russlands, empfängt Sie mit dem Geläut der Kreml-Glocken und lädt zu einem Rundgang ein. Sie besuchen die Dimitri-Blut-Kirche, die dort steht, wo einst der Sohn Iwans des Schrecklichen ermordet wurde. Eigens für Sie haben wir ein exklusives Chorkonzert organisiert. (FMA) 88

5. Tag Jaroslawl Zunächst hält Ihr Schiff in Jaroslawl, das 2010 sein tausendjähriges Jubiläum feierte. Den historischen Stadt­kern bildet das festungsartige ChristiVerklärungs-Kloster. Seit 2005 gehört Jaroslawl zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Sie besichtigen auch die reich mit Fresken verzierte Prophet-Elias-Kirche aus dem 17. Jh., ein besonders eindrucksvolles Beispiel für den Jaroslawler Baustil. (FMA) 6. Tag Ein entspannter Tag an Bord

Genießen Sie diesen Tag an Bord. Lassen Sie sich von den spannenden Vorträgen Ihrer Reiseleitung unterhalten oder entspannen Sie auf dem Sonnendeck. (FMA) 7. Tag Nischni Nowgorod Nischni Now-

gorod war schon im 19. Jh. ein bedeutendes Handelszentrum an der Wolga. Zur Sowjet-Zeit hieß die Stadt Gorki, nach dem dort geborenen Schriftsteller Maxim Gorki, und war für Ausländer gesperrt.

Der Physiker und Dissident Andrej Sacharow wurde hierher verbannt. Sie besichtigen den imposanten, die Stadt überragenden Kreml. Besonders sehenswert ist auch die charmante Fuß­gängerzone. (FMA) 8. Tag Kasan Kasan, die Hauptstadt der

Tatarischen Autonomen Republik, war ursprünglich ein Tataren-Khanat; Mitte des 16. Jh. wurde es von Iwan dem Schrecklichen erobert. Heute erhebt sich im Weißen Kreml von Kasan in direkter Nachbarschaft zu einer christlichen Kathedrale eine neue Moschee. Am Nachmittag besichtigen Sie den Kreml mit der Moschee sowie die alte

Kul-Scharif-Moschee im Kasaner Kreml

Die mächtige Wolga bei Samara

Kasaner Universität und die Peter-undPaul-Kathedrale. Gegen Abend legt Ihr schwimmendes Hotel in Richtung Süden ab. Genießen Sie das vielfältige Unterhaltungsprogramm an Bord! (FMA)

13. Tag Astrachan Astrachan, einst ein Khanat der Tataren, liegt im äußersten Südosten Russlands, kurz vor der WolgaMündung ins Kaspische Meer. Astrachan war und ist Zentrum der Kaviar-Produktion. Auf einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie den imposanten weißen Astrachaner Kreml mit der Mariä-Entschlafens-Kathedrale und der Dreifaltigkeits-Kathedrale.

(FMA)

9. Tag Samara Sie erreichen Samara gegen Mittag. Schon von Weitem grüßt eines der gigantischsten Denkmäler an der Wolga.

Das Monument des Ruhms ist der Luftfahrtindustrie gewidmet, die hier eine große Rolle spielt. Bis 1990 war die Stadt daher für Ausländer gesperrt. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt und besichtigen das Museum für Raumfahrt. (FMA) 10. Tag Saratow Am Morgen erreicht

Ihr Schiff Saratow. Die Stadt gehörte einst zum Siedlungsgebiet der WolgaDeutschen. Der russische Kosmonaut Juri Gagarin, der als erster Mensch in den Weltraum flog, ist wohl der berühmteste Sohn der Stadt. Nach einer Stadtrundfahrt und dem Besuch im Radischew-Kunst­ museum legt Ihr Schiff am frühen Abend wieder ab. (FMA) 11. Tag Wolgograd Heute erreichen Sie

Wolgograd. Gegründet 1590 als Festung Zarizyn, entwickelte sich die Stadt rasch zu einem bedeutenden Hafen und Handelszentrum. 1943 wurde die Stadt komplett zerstört und anschließend im Stil des Sowjetischen Realismus neu aufgebaut. Im Rahmen Ihrer Stadtrundfahrt besuchen Sie u. a. den Memorial-Komplex auf dem Mamajew-Hügel. Hier befindet sich eine der höchsten Statuen der Welt: Mutter Heimat ragt mit erhobenem Schwert stolze 85 m in die Höhe. Am Abend fahren Sie flussabwärts weiter in Richtung Süden. An der Stelle, wo der Wolga-Don-Kanal in die Wolga mündet, bestaunen Sie die größte Lenin-Statue Russlands. (FMA) 12. Tag Auf dem Weg nach Astrachan

Durch die scheinbar endlose Steppe fahren Sie weiter in Richtung Süden. Lassen Sie sich von den spannenden Vorträgen Ihrer Reiseleitung unterhalten oder entspannen Sie auf dem Sonnendeck. Am Abend erreichen Sie Astrachan. (FMA)

Delta. Per Bus fahren Sie zur Anlegestelle, von wo aus Sie in kleinen Booten das DeltaGebiet erkunden. Mit etwas Glück können Sie heimische Vögel beobachten. Unterwegs genießen Sie ein leckeres Mittagessen mit lokalen Fisch-Spezialitäten. (FM) 15. Tag Astrachan – Moskau – Deutschland Frühmorgens fahren Sie zum Flugha-

fen und fliegen über Moskau gen Heimat.

14. Tag Ausflug ins Wolga-Delta Heute

erwartet Sie ein Tagesausflug ins Wolga-

Wolga-Kreuzfahrt nach Astrachan (15 Tage)

Reise-IDs: 2416, 2417

Termine Astrachan – Moskau (Reise-ID: 2417)

Moskau – Astrachan (Reise-ID: 2416)

13.05.22 – 27.05.22

23.09.22 – 07.10.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Standard-Kabine, Kabinendeck:

4.650 €

Deluxe-Junior-Suite, Sonnendeck:

7.450 €

Superior-Kabine, Hauptdeck:

5.350 €

Owner’s Suite, Promenadendeck:

9.150 €

Deluxe-Kabine, Promenadendeck:

5.850 €

Einzelkabine, Promenadendeck *:

6.750 €

Deluxe-Kabine, Sonnendeck:

6.050 €

Deluxe-Einzelkabine, Sonnendeck *:

7.450 €

6.750 €

* Die Hotelübernachtungen im Einzelzimmer sind bereits inklusive.

Junior-Suite, Promenaden-/ Sonnendeck:

Leistungen • Flüge Frankfurt/Berlin – Moskau und zurück in der • Tischgetränke zu den Mahlzeiten an Bord Economy Class (Hauswein, Bier, Erfrischungsgetränke) • Flug Astrachan – Moskau bzw. Moskau – Astrachan in der Economy Class • Kreuzfahrt mit dem Premium-Schiff MS Volga Dream mit 11 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie • 2 Übernachtungen im De-luxe-Hotel in Moskau, 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Astrachan • Transfers laut Reiseverlauf in guten landestypischen Reisebussen • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Fruchtkorb in jeder Kabine bei Ankunft • Russische Begrüßungszeremonie mit Brot, Salz und Wodka • Besichtigungsprogramm mit Deutsch sprechender Reiseleitung in Gruppen von höchstens 25 Gästen • Konzerte an Bord • Begrüßungs-Cocktail mit dem Kapitän • Unterhaltsame Bordvorträge über Land und Leute

Vorgesehene Termine 2023 Astrachan – Moskau (Reise-ID: 2417)

Moskau – Astrachan (Reise-ID: 2416)

12.05.23 – 26.05.23

22.09.23 – 06.10.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr (Russland: 87 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 1 Gast für Deutsch sprechende Reiseleitung, 80 Gäste für das gesamte Schiff (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

89

Sonnendeck, darunter: Bar, Bootsdeck-Restaurant, Café

Ihr Komfort-Schiff MS Moonlight Sonata

d a s S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 8 4 u n d 8 5

MS Moonlight Sonata Die MS Moonlight Sonata, 1980 gebaut in Boizenburg (DDR), wurde 2019 komplett umgebaut und 2020 noch einmal aufwendig moder­nisiert. Die maximal 243 Gäste verteilen sich auf 4 Decks und 128 Außenkabinen.

Das Schiff verfügt über zwei Restaurants, mehrere Bars, eine Tee- und Kaffeestation, Musiksaal, Souvenir-Shop, Sauna, Fahrradverleih und Erste-Hilfe-Station. Auf dem Sonnendeck stehen Liegestühle zur Verfügung. WLAN gibt es in den öffentlichen Bereichen. Mahlzeiten: Das Frühstück ist als Buffet gestaltet, zum Mittag- und Abendessen können Sie aus unterschied­ lichen Menüs wählen.

Standard-Zweibettkabine (ca. 9 m2) Die Standard-Zweibettkabinen liegen auf dem Hauptdeck und sind ausgestattet mit Dusche/WC, individuell regulierbarer Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Radio und Fön.

Komfort-Zweibettkabine (ca. 10 m2) Die Komfort-Zweibettkabinen liegen auf dem Mitteldeck und sind ausgestattet mit

Sonnendeck Mini-Golf

Bar

Dusche/WC, individuell regulierbarer Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Radio, Fön sowie neuem Mobiliar im modernen Stil.

Junior-Suite B (ca. 14 m2) mit privatem Balkon Die Junior-Suiten liegen auf dem Bootsdeck und sind ausgestattet mit Dusche/ WC, individuell regulierbarer Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Radio, Fön, neuem Mobiliar im modernen Stil, einem Tisch, zwei Stühlen bzw. einem Sofa sowie Safe, Minibar, Bademantel und Slipper.

Einzelkabine (ca. 9 m2) Die Einzelkabinen liegen auf dem Mitteloder Bootsdeck und sind ausgestattet mit einem Einzelbett, Dusche/WC, individuell regulierbarer Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Radio und Fön.

Einzelkabine (ca. 9,5 m2) mit Balkon Die Einzelkabinen mit Balkon liegen auf dem Bootsdeck und sind ausgestattet mit einem Einzelbett, Dusche/WC, individuell regulierbarer Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Radio und Fön.

Musiksaal

Standard-Zweibettkabine

Komfort-Zweibettkabine

429

Lounge

430

423

419 420

402 404 406 408 410 412 414 416 418

Restaurant

401 403 405 407 409 411 413 415 417

Bootsdeck

314 – 348

349 351 353 355 357 359

313 – 347

Café

350 352 354 356 358 360

306 308 310 312

Restaurant

306 308 310 312

Mitteldeck

Hauptdeck Arzt

205 – 235

206 – 236

Unterdeck Sauna

Standard-Zweibettkabine Komfort-Zweibettkabine Junior-Suite B mit privatem Balkon Einzelkabine Einzelkabine mit Balkon Junior-Suite B mit privatem Balkon

90

Einzelkabine

MS Volga Dream

Deck, darunter: Lounge, Restaurant, Deluxe-Kabine

D a s S c h i f f z u d e n R e i s e n au f d e n S e i t e n 8 6 B IS 8 9

MS Volga Dream Die edle MS Volga Dream, ein angenehm kleines Boutique-Schiff in Familienbesitz, ist das beste Schiff auf Russlands Flüssen!

Es wurde 2007 komplett umgebaut und stilvoll eingerichtet. Die Volga Dream ist mit modernster Navigation ausgestattet.

ein Fitness-Studio. Es gibt verschiedene Kabinenkategorien und Suiten, eine Sanitätsstation, einen Kiosk, eine Wäscherei, ein Nichtraucher-Restaurant, eine Lounge, eine Bar. Eine Kaffee- und Tee­station ist 24 Stunden am Tag für alle Gäste kostenlos nutzbar.

Die komfortablen 56 Nichtraucher-Kabinen und -Suiten sind ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Safe, Minibar, einer individuell regulierbaren Klimaanlage, Flachbild-TV mit SAT-Anschluss, Radio mit Musikkanal sowie großen Panoramafenstern, die man öffnen kann (außer auf dem Kabinendeck, hier gibt es Bullaugen, die nicht geöffnet werden können).

Sonnendeck • Deluxe-Einzelkabine (7,5 m2) •D eluxe-Kabine (11,7 m²) • J unior-Suite (13,1 m²) •D eluxe-Junior-Suite (15,8 m²) Promenadendeck •E inzelkabine (6,4 m²) •D eluxe-Kabine (11,3 m²) • J unior-Suite (14,7 m²) •O wner’s Suite (24,2 m2)

An Bord werden Sie kulinarisch mit exzellenter europäischer Küche verwöhnt, zum Mittag- und Abendessen sind Tischgetränke (Bier, Hausweine, Erfrischungsgetränke) bereits inklusive. Für Ihr Wohlbefinden an Bord ist auch gesorgt: Auf dem Kabinendeck gibt es eine Sauna und einen Massageraum, auf dem Hauptdeck

Hauptdeck • Superior-Kabine (10,6 m²) Kabinendeck • Standard-Kabine (9,4 m²)

Sonnendeck 411

409

407

405

403

408

406

404

402

Sonnendeck mit Bar

Bar 412

410

325

323

321

319

317

315

313

311

309

307

305

303

301

326

Promenadendeck

324

322

320

318

316

314

312

310

308

306

304

302

Lounge und Bar

300

Hauptdeck 209

207

205

203

Fitness 210

201

Friseur

208

206

204

202

107

105

103

101

Restaurant Shop

Kabinendeck Sauna 108

Standard-Kabine Superior-Kabine

Deluxe-Kabine Einzelkabine

106

Massage 104

102

Deluxe-Einzelkabine Deluxe-Junior-Suite

Junior-Suite Owner's Suite 91

Owner’s Suite, darüber: Junior-Suite, Superior-Kabine

russland

ab 2.650 €

Mamajew-Hügel in Wolgograd

15-tägige Wolga-Flusskreuzfahrt in Russland von Moskau nach Astrachan

Einzigartige Erlebnisse • Außergewöhnliche und abwechslungsreiche Route von Moskau nach Astrachan •B esuch der ehemals verbotenen Stadt Nischni Nowgorod •B egegnungen mit der tschuwaschischen und der tatarischen Kultur •A uf den Spuren der Wolga-Deutschen in Saratow •A uf dem Wasserweg zu den Schätzen der russischen Provinz – Entdeckungen abseits der bekannten Reiserouten • Wolgograd: Besuch der monumentalen Gedenkstätte auf dem Mamajew-Hügel •A strachan: Zu Besuch in Russlands KaviarHauptstadt •U NESCO-Weltkulturerbe-Stätten in Moskau (Kreml und Roter Platz), Jaroslawl (Altstadt) und Kasan (Kreml) •U nterhaltsames Bordprogramm und spannende Landeskundevorträge

Auf der südlichen Wolga von Moskau bis ans Kaspische Meer Auf einer außergewöhnlichen Route fahren Sie auf der südlichen Wolga von Moskau bis nach Astrachan, Russlands Kaviar-Hauptstadt unweit der Wolga-Mündung ins Kaspische Meer. Unterwegs erleben Sie das äußerst facettenreiche Südrussland, wo Sie sehr unterschiedlichen Völkern und einer überraschenden kulturellen Vielfalt begegnen. Sie entdecken die tatarische Metropole Kasan, Tscheboksary, die Hauptstadt der Tschuwaschen und die ehemalige Region der Wolga-Deutschen in Saratow. Darüber hinaus besuchen Sie die Heldenstadt Wolgograd mit der monumentalen Gedenkstätte auf dem Mamajew-Hügel.

1. Tag Auf nach Moskau! Sie fliegen nach

Malers Lewitan, dessen Arbeiten auch als Lieder der russischen Landschaft bezeichnet wurden. Anschließend spazieren Sie zum ehemaligen Festungshügel, von dem aus Sie einen grandiosen Ausblick genießen. (FMA)

2. Tag Moskau Heute

6. Tag Von Gorodez nach Nischni Nowgorod In Gorodez besichtigen Sie das

Moskau. Vom Flughafen erfolgt der Transfer zum Flusshafen, wo Sie an Bord der MS Thurgau Karelia Ihre Kabine beziehen.

(A) unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt in Moskau und bewundern dabei die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der russischen Hauptstadt. Sie besuchen den Roten Platz, den Alexander-Garten und die Erlöser-Kathedrale. Zurück an Bord heißt es Leinen los! und Ihr schwimmendes Hotel verlässt Moskau in Richtung Süden. (FMA) 3. Tag Myschkin Im gemütlichen Städtchen Myschkin besichtigen Sie die Himmelfahrts-Kathedrale und besuchen zwei einzigartige Museen: das Museum für Filzstiefel und das Mausmuseum. (FMA) 4. Tag Von Jaroslawl nach Kostroma

Sie fahren mit der MS Thurgau Karelia.

Details finden Sie auf Seite 96.

„ Tataren, Tschuwaschen, Kalmücken – in der Wolga-Region erleben Sie, wie facettenreich der Vielvölkerstaat Russland ist.“ Anke Pelz, Russland-Expertin

Zunächst hält Ihr Schiff in Jaroslawl. Im historischen Stadtkern bestaunen Sie das festungsartige Christi-Verklärungs-Kloster.

Sie besichtigen auch die reich mit Fresken verzierte Prophet-Elias-Kirche aus dem 17. Jh., ein besonders eindrucksvolles Beispiel für den Jaroslawler Baustil. Am Nachmittag lernen Sie Kostroma kennen.

Der Legende nach sieht der Grundriss der Stadt aus wie ein Fächer von Katharina der Großen. (FMA) 5. Tag Malerisches Ples In der malerisch am

Steilufer der Wolga gelegenen Kleinstadt Ples besuchen Sie das ehemalige Atelier des 92

Museum für Samoware, das mit einer der größten Samowar-Ausstellungen in Russland beeindruckt. Dann halten Sie in Nischni Nowgorod. Die Millionenstadt am Zusammenfluss von Wolga und Oka war schon im 19. Jh. ein bedeutendes Handelszentrum. Zur Sowjet-Zeit hieß die Stadt Gorki, nach dem hier geborenen Schriftsteller Maxim Gorki, und war für Ausländer gesperrt. Sie besichtigen den imposanten, die Stadt überragenden Kreml. Die charmante Fußgängerzone lädt zum Flanieren ein. (FMA) 7. Tag Von Makarjewo nach Kosmodemjansk Bei einem Halt im Dorf Makarjewo

besichtigen Sie das Makarios-Frauenkloster mit der Dreifaltigkeits-Kathedrale und der Himmelfahrts-Kirche. In Kosmodemjansk erwarten Sie ein Besuch des ethnografischen Freilichtmuseums und eine bezaubernde kulturelle Vorführung. (FMA) 8. Tag Tscheboksary In Tscheboksary, der

Hauptstadt der Tschuwaschen, werden Sie auf traditionelle Weise mit Brot und Salz willkommen geheißen. Anschließend unternehmen Sie einen geführten Spaziergang durch das historische Zentrum am Wolga-Ufer. (FMA)

Fußgängerzone in Nischni Nowgorod

Malerisches Ples am Wolga-Ufer

9. Tag Von Swijaschsk nach Kasan

Memorial-Komplex auf dem MamajewHügel. Hier befindet sich eine der höchsten Statuen der Welt: Mutter Heimat ragt mit erhobenem Schwert stolze 85 m in die Höhe. Am Abend fahren Sie flussabwärts weiter in Richtung Süden. An der Stelle, wo der Wolga-Don-Kanal in die Wolga mündet, bestaunen Sie die größte LeninStatue Russlands. (FMA)

fahrt besichtigen Sie den imposanten Astrachaner Kreml mit der Mariä-Entschlafens-Kathedrale und der Dreifaltigkeits-Kathedrale. (FMA)

14. Tag Astrachan Astrachan, einst ein Khanat der Tataren, liegt im äußersten Südosten Russlands, kurz vor der WolgaMündung ins Kaspische Meer. Astrachan war und ist Zentrum der russischen Kaviar-Produktion. Auf Ihrer Stadtrund-

Wir bieten diese Kreuzfahrt auch mit Reiseverlauf von Astrachan nach Moskau an.

Details erfahren Sie auf unserer Webseite und im persönlichen Gespräch.

Zunächst besuchen Sie die Inselstadt Swijaschsk, die für ihre Vielzahl an historischen Bauwerken bekannt ist. Ihr nächster Halt ist Kasan, die Hauptstadt der Tatarischen Autonomen Republik, ursprünglich ein Tataren-Khanat. Mitte des 16.

Jh. wurde es von Iwan dem Schrecklichen erobert. Heute erhebt sich im Weißen Kreml von Kasan in direkter Nachbarschaft zu einer christlichen Kathedrale eine neue Moschee. Gegen Abend legt Ihr schwimmendes Hotel in Richtung Süden ab. (FMA) 10. Tag Tetjuschi und Uljanowsk Heute

lernen Sie mit Tetjuschi eine weitere tatarische Stadt kennen. Weiter geht es nach Uljanowsk. Die Stadt hieß ursprünglich Simbirsk. Hier wurde 1870 ein gewisser Wladimir Uljanow geboren, besser bekannt als Lenin. Nach seinem Tod 1924 wurde die Stadt ihm zu Ehren in Uljanowsk umbenannt. Am Nachmittag lernen Sie Uljanowsk auf einer Stadtrundfahrt kennen. (FMA) 11. Tag Samara Samara gilt als Zentrum

der Raumfahrt und war daher bis 1990 für Ausländer gesperrt. Flanieren Sie auf der Uferpromenade von Samara und genießen Sie die traumhafte Aussicht vom Glockenturm. (FMA) 12. Tag Saratow Ihr Schiff erreicht Sara-

tow. Die Stadt wurde als Zarenfestung gegründet und gehörte einst zum Siedlungsgebiet der Wolga-Deutschen. In der malerischen Altstadt entdecken Sie zahlreiche historische Gebäude, die hübsche Promenade am Wolga-Ufer lädt zum Spazieren ein. (FMA) 13. Tag Wolgograd Heute erreichen Sie

Wolgograd. Gegründet 1590 als Festung Zarizyn, entwickelte sich die Stadt rasch zu einem bedeutenden Hafen und Handelszentrum. 1943 wurde die Stadt komplett zerstört und anschließend im Stil des Sowjetischen Realismus neu aufgebaut. Auf Ihrer Stadtrundfahrt besuchen Sie u. a. den

15. Tag Astrachan – Moskau – Deutschland Am frühen Morgen Transfer zum

Flughafen und Rückflug über Moskau nach Hause.

Von Moskau bis ans Kaspische Meer (15 Tage)

Reise-IDs: 2636, 2637

Termine 10.09.22 – 24.09.22

Moskau – Astrachan (Reise-ID: 2636)

24.09.22 – 08.10.22

Astrachan – Moskau (Reise-ID: 2637)

Preise p. P. (Zweibettkabine) Standard-Kabine, Hauptdeck: Aufpreis für Alleinbenutzung:

2.650 € —

Superior, Oberdeck, Privatbalkon: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.810 € 860 €

Standard Plus, Mitteldeck: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.170 € 690 €

Superior Plus, Oberdeck, Privatbalkon: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.900 € 860 €

Standard Plus, Oberdeck: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.440 € 690 €

Standard Plus, Panoramadeck: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.630 € 690 €

Superior Plus, Panoramadeck, Privatbalkon: Aufpreis für Alleinbenutzung:

4.090 € 860 €

Leistungen • Flüge Berlin/Frankfurt – Moskau und Moskau – Berlin/Frankfurt in der Economy Class

• Deutsch sprechende Reiseleitung

• Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern • Flug Astrachan – Moskau bzw. Moskau – Astrachan laut Reiseverlauf in der Economy Class • Transfers laut Reiseverlauf in komfortablen • Kreuzfahrt mit der MS Thurgau Karelia mit 14 Über­ landestypischen Reisebussen nachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie • Bordvorträge und Unterhaltungsprogramm • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

Vorgesehene Termine 2023 09.09.23 – 23.09.23

23.09.23 – 07.10.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (87 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 80 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 142 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

93

russland

ab 2.820 €

Ladoga-See

15-tägige Flusskreuzfahrt in Russland von St. Petersburg über das Weiße Meer nach Moskau

Einzigartige Erlebnisse • Außergewöhnliche Route zwischen St. Petersburg und Moskau mit Abstecher ans Weiße Meer • Petrosawodsk – Die unentdeckte Hauptstadt Kareliens • Fahrt auf dem berühmten Weißmeer-Ostsee-Kanal • Unberührtes Naturparadies Karelien • Solowezki-Inseln mit dem gleichnamigen Kloster (UNESCO-Weltkulturerbe) • Schätze der russischen Provinz abseits der bekannten Reiserouten • Unterhaltsames Bordprogramm und spannende Landeskundevorträge • Erlebnis der Mitternachtssonne im Juni und Juli

Weiße Nächte am Weißen Meer Diese außergewöhnliche Reiseroute führt Sie teilweise fernab bekannter Pfade von St. Petersburg nach Moskau und bietet Ihnen die klassischen Höhepunkte einer Wolga-Kreuzfahrt, wie die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Insel Kischi mit ihren einzigartigen Werken russischer Holzbaukunst. Doch darüber hinaus entdecken Sie auf dieser Reise auch den Weißmeer-Kanal und die Solowezki-Inseln, einst bekannt für abgeschiedenes Klosterleben, später dann Symbol für den sowjetischen, von Alexander Solschenizyn so getauften Archipel Gulag.

1. Tag Anreise nach St. Petersburg Heute

fliegen Sie von Deutschland nach St. Petersburg. Am Flughafen begrüßt Sie Ihre Reiseleitung und fährt mit Ihnen zum Flusshafen, wo Sie an Bord der MS Thurgau Karelia Ihre Kabine beziehen. (A) 2. Tag St. Petersburg Heute erwartet Sie

eine Stadtrundfahrt im Venedig des Nordens mit der Peter-und-Paul-Festung, der Flaniermeile Newski-Prospekt, dem Winterpalast sowie zahlreichen weiteren Sehenswürdigkeiten. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug zur ehemaligen Zarenresidenz in Puschkin. Hier besichtigen Sie den Katharinen-Palast mit dem sagenumwobenen Bernsteinzimmer.

(FMA) 3. Tag St. Petersburg Am Vormittag besu-

Sie fahren mit der MS Thurgau Karelia.

Details finden Sie auf Seite 96.

chen Sie die Eremitage, eines der ältesten und berühmtesten Kunstmuseen der Welt.

Gegründet von Katharina der Großen, beherbergt es heute mehr als 3 Millionen Ausstellungsstücke. Eine Führung zeigt Ihnen die bedeutendsten Exponate. Ein Ausflug am Nachmittag führt Sie zur ältesten und wohl schönsten Zarenresidenz Peterhof – direkt am Finnischen Meerbusen. Am Abend heißt es: Leinen los! Ihr Schiff verlässt St. Petersburg. (FMA) 4. Tag Lodejnoje Pole – Mandrogi Ihr ers-

„ Auf russischen Flüssen und Kanälen können Schiffe vom Weißen bis zum Schwarzen und zum Kaspischen Meer fahren.“ Anke Pelz, Russland-Expertin

ter Halt am Fluss Swir ist Lodejnoje Pole.

Vor hier unternehmen Sie einen Aus­flug zum Alexander-Swirski-DreifaltigkeitsKlos­ter. Nach einer weiteren Fahrt auf dem Fluss erreichen Sie das historische Muse94

umsdorf Mandrogi. Bei schönem Wetter erwartet Sie eine Grillparty am Ufer. (FMA) 5. Tag Petrosawodsk Heute ankert Ihr Schiff in Petrosawodsk, der Hauptstadt Kareliens. Bei einer Stadtführung lernen Sie die größte Stadt am Onega-See kennen, die sich terrassenförmig am Seeufer ausdehnt.

(FMA) 6. Tag Medweschjegorsk Sie fahren heute auf dem legendären Weißmeer-OstseeKanal. Er verbindet den Onega-See und damit auch die Wolga mit dem Weißen Meer. Der Kanal wurde von 1931 bis 1933 nur aus Holz und Erde hauptsächlich in mühevoller Handarbeit von Häftlingen des Gulags erbaut. 19 Schleusen passiert die MS Thurgau Karelia auf dem Weg durch den 227 km langen Kanal. An der Schleuse Nr. 5 gehen Sie von Bord und unternehmen einen Ausflug in die Stadt Medweschjegorsk am Nordende des Onega-Sees. (FMA) 7. Tag Sosnowez – Solowezki-Inseln Wenn

die Seeverhältnisse es möglich machen, haben Sie heute die Gelegenheit, mit dem Bus nach Belomorsk und weiter mit der Fähre zu den Solowezki-Inseln zu fahren.

Hier besichtigen Sie die berühmte festungsartige Solowezki-Klosteranlage (UNESCOWeltkulturerbe). Wenn das Wetter nicht mitspielt, bieten wir Alternativen vor Ort an.

(FMA) 8. Tag Weißes Meer Heute unternehmen Sie bei geeignetem Wetter einen Ausflug in die traumhafte Natur am Weißen Meer. Sie

Kirillow-Beloserski-Kloster in Goritzy

Solowezki-Klosteranlage

sehen die prähistorischen Steinzeichnungen, mit denen die alten Karelier Szenen ihres Alltags darstellten. (FMA)

neue chemische Element Dubnium entdeckt. (FMA)

9. Tag Entspannung an Bord Sie fahren

Thurgau Karelia in Moskau führt Sie eine ausführliche Stadtrundfahrt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der russischen Hauptstadt: Kreml, Roter Platz mit Basilius-Kathedrale, Alexander-Garten, ErlöserKathedrale und vieles mehr. (FMA)

heute wieder durch den Weißmeer-OstseeKanal. Entspannen Sie auf dem Panoramadeck oder lassen Sie sich vom Bordprogramm unterhalten. (FMA) 10. Tag Kischi Heute erreichen Sie die Insel

14. Tag Moskau Nach der Ankunft der MS

15. Tag Abschied Nach dem Frühstück

heißt es Abschied nehmen von der Schiffsbesatzung. Ihre Reiseleitung begleitet Sie zum Flughafen und Sie fliegen zurück nach Deutschland. (F) Wir bieten diese Kreuzfahrt auch mit leicht geändertem Reiseverlauf von Moskau nach St. Petersburg an. Details erfahren Sie auf unserer Webseite und im persönlichen Gespräch.

Kischi, wo Sie das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Freilichtmuseum für russische Holzbaukunst besichtigen. Schon von Weitem können Sie das Panorama der beiden imposanten Holzkirchen mit ihren insgesamt 33 Kuppeln bewundern. (FMA)

04.06.22 – 18.06.22

02.07.22 – 16.07.22

21.05.22 – 04.06.22

18.06.22 – 02.07.22

30.07.22 – 13.08.22

27.08.22 – 10.09.22 *

16.07.22 – 30.07.22

13.08.22 – 27.08.22 *

11. Tag Goritzy Inmitten der tiefsten russi-

Preise p. P. (Zweibettkabine)

schen Provinz liegt eines der ehemals bedeutendsten Klöster Russlands: das KirillowBeloserski-Kloster. Zu sowjetischen Zeiten war das Kloster ein Museum, heute leben hier wieder Mönche. Sie sehen die mächtige Auferstehungs-Kathedrale mit ihren Ikonen und Fresken aus dem 17. Jh. Ihr Schiff fährt über den Rybinsker Stausee und weiter auf dem Fluss Scheksna. (FMA) 12. Tag Uglitsch Über einen weiteren Stausee

geht es in Richtung Süden nach Uglitsch am Goldenen Ring, in eine der ältesten Städte Russlands. Hier erkunden Sie den Kreml mit der Christus-Verklärungs-Kathedrale und die Dimitri-Blut-Kirche, die an der Stelle errichtet wurde, wo einst der Sohn Iwans des Schrecklichen ermordet wurde. (FMA) 13. Tag Dubna Heute lernen Sie die bedeu-

tende Wissenschaftsstadt Dubna kennen.

Dubna wurde 1947 am gleichnamigen Wolga-Zufluss als Siedlung für den Bau des Moskau-Wolga-Kanals angelegt. Aufgrund der Nähe zu Moskau und dem angrenzenden Wasserkraftwerk wurde Dubna zum idealen Standort für die Errichtung eines Instituts für Kernforschung. Von den hier tätigen Wissenschaftlern wurde unter anderem das

Weiße Nächte am Weißen Meer (15 Tage)

Reise-ID: 2523, 2657

Termine St. Petersburg – Moskau (Reise-ID: 2523)

Moskau – St. Petersburg (Reise-ID: 2657)

Hauptdeck: Hauptdeck * (mit Saisonabschlag): Aufpreis für Alleinbenutzung:

2.950 € 2.820 € –

Mitteldeck, Standard Plus: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.450 € 690 €

Oberdeck, Standard Plus: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.730 € 690 €

Panoramadeck, Standard Plus: Aufpreis für Alleinbenutzung:

3.920 € 690 €

Oberdeck, Superior: Aufpreis für Alleinbenutzung:

4.100 € 860 €

Oberdeck, Superior Plus: Aufpreis für Alleinbenutzung:

4.190 € 860 €

Panoramadeck, Superior Plus: Aufpreis für Alleinbenutzung:

4.380 € 860 €

* Saisonabschlag:

130 €

Leistungen • Flüge ab/bis Berlin, Düsseldorf oder München in der Economy Class

• Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf • Willkommens-Cocktail an Bord

• Kreuzfahrt mit der MS Thurgau Karelia mit 14 Über­ • Bordvorträge und Unterhaltungsprogramm nachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie • Wodka- und Plinsen-Probe • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • Barbecue-Picknick (wetterabhängig) M = Mittagessen, A = Abendessen) • Deutsch sprechende Reiseleitung

Vorgesehene Termine 2023 St. Petersburg – Moskau (Reise-ID: 2523)

Moskau – St. Petersburg (Reise-ID: 2657)

03.06.23 – 17.06.23

01.07.23 – 15.07.23

20.05.23 – 03.06.23

17.06.23 – 01.07.23

29.07.23 – 12.08.23

26.08.23 – 09.09.23

15.07.23 – 29.07.23

12.08.23 – 26.08.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (87 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 80 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

95

An Deck, darunter: Kabine auf Hauptdeck, Kabine auf Oberdeck, Kabine mit privatem Balkon

MS Thurgau Karelia

D a s S c h i f f z u d e n R e i s e n au f d e n S e i t e n 9 2 B IS 9 5

MS Thurgau Karelia Ihr großzügig ausgelegtes MittelklasseSchiff wurde 1961 in Wismar gebaut und auf den Namen MS Popov getauft. Im Laufe der Zeit wurde das Schiff stetig den steigenden Anforderungen der Technik und den Bedürfnissen der Gäste angepasst.

2018/19 wurde das Schiff unter der Regie von Thurgau Travel komplett umgebaut und mit dem neuen Namen MS Thurgau Karelia in die Flotte von Thurgau Travel aufgenommen. Ihr Schiff hat mit 71 Kabinen Platz für höchstens 142 Gäste. Die Bordwährung ist der russische Rubel.

Kabinen Alle Kabinen sind mit Dusche/WC, Haartrockner, Minibar, Safe, TV, Bademänteln, Hausschuhen und Klimaanlage ausgestattet. In den Kabinen auf Mittel-, Ober- und Promenadendeck ist die Klimaanlage individuell regulierbar.

Panoramadeck 312 310 308 306 304 311 309 307 305 303

Salon

Onega-Restaurant 302 301

208 205 206 203 204 201 202

233 231 229 227 225 223 221 219 217 215 213 211 209 207

236 234 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210

Oberdeck

Fitness

Hauptdeck Die Größe der Standard-Kabinen beträgt ca. 10 m², die Bullaugen können nicht geöffnet werden.

Mitteldeck Die Standard Plus-Kabinen (ca. 13,5 m²) verfügen über Fenster, die geöffnet werden können.

Oberdeck • S tandard Plus-Kabinen: Kabinengröße ca. 14 m², Panoramafenster, die sich öffnen lassen • S uperior-Kabinen: Kabinengröße ca. 15 m², Privatbalkon • S uperior Plus-Kabinen: Kabinengröße ca. 16 m², Privatbalkon Panoramadeck Die Standard Plus-Kabinen mit zu öffnenden Fenstern und die Superior Plus-Kabinen mit Privatbalkon auf dem Panoramadeck sind ca. 15 m² bzw. ca. 16 m² groß.

Bordausstattung An Bord befinden sich zwei Restaurants, ein geräumiger Salon mit Bar auf dem Panoramadeck, Captain’s Corner auf dem Oberdeck und ein Fitnessraum. Die Gäste vom Panoramadeck und die Gäste der Superior Plus-Kabinen auf dem Oberdeck speisen im Restaurant Onega auf dem Panoramadeck, alle anderen Gäste speisen im Restaurant Ladoga auf dem Mitteldeck. Die MS Thurgau Karelia ist ein Nichtraucherschiff, Rauchen ist nur im gekennzeichneten Außenbereich erlaubt. Es gibt an Bord keinen Lift.

Der Wechsel von einem Deck zum anderen erfolgt über Treppen, die teilweise recht steil sein können.

111 109 107 105 103 101

112 110 108 106 104 102

Mitteldeck LadogaRestaurant

Hauptdeck 012 010 008 006 004 002 011 009 007 005 003 001

Standard Hauptdeck, ca. 10 m2 Standard Plus Mitteldeck, ca. 13 m2 Standard Plus Oberdeck, ca. 14 m2 Superior Oberdeck, ca. 15 m2 Superior Plus Oberdeck, ca. 16 – 18 m2 Standard Plus Panoramadeck, ca. 15 m2 Superior Plus Panoramadeck, ca. 16 m2 Ladoga-Restaurant

Onega-Restaurant

96

Ihr Schiff MS Remix

An Deck, darunter: Bad, Salon, Economy-Kabine

D a s S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 9 8 UND 9 9

MS Remix Das in Budapest gebaute Schiff wurde ursprünglich für Reisen hochrangiger Mitglieder der russischen Regierung eingesetzt.

2009 wurde es aufwendig renoviert und 2015 nochmals vollständig überholt.

Das Schiff bietet in 28 komfortablen Kabinen Platz für 53 Gäste. An Bord steht aufgrund der geringen Anzahl an Gästen viel Platz zur Verfügung. Alle Kabinen auf Mittel- und Oberdeck sind mit Bademantel, Hausschuhen, Telefon, Safe, Heizung/Lüftungssystem und Fenstern ausgestattet.

Auf dem Oberdeck befinden sich 2 ZarenSuiten (60 m²), 2 Grand-Suiten (35 m²) und 8 Suiten (18 m²). Jede dieser Suiten verfügt über Dusche/WC und individuell regulierbare Klimaanlage.

Die 10 Komfort-Kabinen (11 – 16 m²) auf dem Mitteldeck sind mit Dusche/WC ausgestattet. Für die Gäste der 8 Economy-Kabinen (6 – 10 m²) auf dem Hauptdeck stehen Gemeinschaftsduschen und -WC zur Verfügung. Die Bullaugen können nicht geöffnet werden.

Zur Bordausstattung gehören zwei Bars, ein Panorama-Restaurant, eine Lounge, eine traditionelle russische Sauna, ein großes Sonnendeck mit bequemen Stühlen und Sonnenliegen. Für den Fall eines Falles ist auch ein Arzt an Bord.

Kabine mit Afrika-Thema

Kabine mit Mexiko-Thema

Oberdeck 312

310 311

308

306

304

302

309

307

305

303

Salon

212

210

301

208

205

207

201

Sauna

203

Restaurant

206 204 202

Mitteldeck

Bar

Zaren-Suite Grand-Suite Suite Kabine mit Türkei-Thema

Wohnzimmer der Zaren-Suite

97

108 106 105 104 103 102

Hauptdeck

Komfort-Kabine Einzelkabine Economy-Kabine

ab 3.470 €

russland

Flussschlaufe des Ob-Flusses

17-tägige Schiffsreise in Russland mit 15-tägiger Flusskreuzfahrt auf Ob und Irtysch

Einzigartige Erlebnisse • Eine Rarität: 15-tägige Kreuzfahrt auf Ob und Irtysch durch Sibirien • S tändige deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Moskau • Nowosibirsk – Sibiriens Metropole und Russlands drittgrößte Stadt • Alte Hauptstadt Tomsk – Sibirien wie aus dem Märchenbuch • Auf den Spuren von Kosaken, Goldgräbern und Verbannten • Alltagserlebnisse hautnah in Dörfern abseits jeglicher Besucherpfade • Chanten, Mansen, Jamal-Nenzen – Zu Gast bei Sibiriens Ureinwohnern • Taiga-Erlebnisse – Spaziergänge, Banja und Thermalquellen • Chanty-Mansijsk – Wintersportzentrum und Ölreichtum • Salechard – Letzte Station vor der Ob-Mündung am Polarkreis

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau

2 • Novotel Sheremetyevo ●●●● Airport

Sibiriens Ströme: Auf Ob und Irtysch durch Taiga und Tundra bis zum Polarkreis Reisen Sie auf den gewaltigen Strömen Ob und Irtysch vom Herzen Sibiriens bis zum Polarkreis. Erleben Sie den Übergang von dichter immergrüner Taiga in die unendliche Weite der Tundra. Hier relativiert sich das Verhältnis zwischen Mensch und Natur. Und doch wagten sich seit dem 16. Jh. Kosaken, Kaufleute und Goldgräber in die dünn besiedelte Heimat von Chanten, Mansen und Nenzen. Erdöl und Erdgas machten die Städte an Ob und Irtysch unlängst zu den reichsten des Landes. Добро пожаловать – herzlich willkommen in Sibirien!

1. Tag Flug nach Moskau Sie übernachten heute zunächst einmal entspannt im Komfort-Hotel am Flughafen. (A)

chenbuch! Ein Kanonenschuss zur Begrüßung – und schon entführt Sie das Museum in die bewegte Stadtgeschichte. (FMA)

2. Tag Willkommen in Sibirien Frühmorgens fliegen Sie nach Nowosibirsk. Nach dem Transfer zum Hafen geht es an Bord der MS Remix, wo Ihre Crew Sie herzlich begrüßt. Die kommenden 14 Nächte logieren Sie an Bord. (FA)

6. Tag Pelmeni und Pirogi Vormittags

3. Tag Stadt der Wissenschaft Direkt am Ob-Stausee, inmitten grüner Birken- und Kiefernwälder, liegt Akademgorodok, Sibiriens 1957 gegründetes Wissenschaftszentrum. Hier begeben Sie sich auf die Spuren berühmter Forscher und besuchen das Eisenbahn-Museum. (FMA) 4. Tag Sibiriens Metropole Nowosibirsk

Vormittags erkunden Sie Nowosibirsk, wo gewaltige Brücken dem einen Kilometer breiten Ob trotzen. Seit 1915 markiert eine Kapelle den geografischen Mittelpunkt des Zarenreiches. Hier trifft sozialistischer Klassizismus auf Fassaden aus der Zarenzeit, die goldene Kuppel der Alexander-Newski-Kathedrale auf moderne Glaspaläste. Am Nachmittag verschwindet die Silhouette der Millionenstadt allmählich am Horizont. (FMA) 5. Tag Tomsk, ein sibirisches Märchen Mit Sie fahren mit der MS Remix.

Details finden Sie auf Seite 97.

„ Die Chanten und Mansen zählen zu den Ob-Ugriern. Sprachlich sind sie die nächsten lebenden Verwandten der Ungarn.“ Anke Pelz, Russland-Expertin

Brot, Salz und Volksliedern begrüßt man Sie an der Anlegestelle vor Tomsk. 1604 von Zar Boris Godunow als Kosaken-Festung gegründet, entwickelte sich Tomsk rasch zum blühenden Handelszentrum mit Sibiriens erster Universität. Klassizistische Prunkbauten und liebevoll restaurierte Holzhäuser – Sibirien wie aus dem Mär98

erkunden Sie das Städtchen Kolpaschewo und bewundern in Togur die älteste Steinkirche der Region. Abends erwartet Sie im Dorf Parabel das stimmungsvolle Ambiente des Heimatmuseums. Zwischen Schmiede, Brunnen und Kornkammer genießen Sie bei Musik und Tanz sibirische Spezialitäten. (FMA) 7. Tag Gott schuf die Krim und der Teufel Narym Der Tag beginnt mit dem Besuch

einer Thermalquelle inmitten der Taiga.

Auf den ersten Blick wirkt Narym mit seinen Holzhäuschen idyllisch, doch der Schein trügt. Das Dorf war ein berüchtigter Verbannungsort für Dekabristen, Freiheitskämpfer und Bolschewiki – sogar Stalin saß hier ein! (FMA) 8. Tag Das Lied der Taiga Ein Tag, um

Sibiriens Taiga an sich vorüberziehen zu lassen. Am Ufer nur noch selten kleine Weiler. Je nach Wasserstand und Wetterlage gehen Sie in der Wildnis an Land, um zu spazieren, zu angeln oder zu baden.

(FMA) 9. Tag Chanten und Mansen Mittags ankert Ihr Schiff in Nischnewartowsk im Gebiet der Chanten und Mansen. Auf einer Rundfahrt erkunden Sie eine der reichsten russischen Städte, Zentrum der Erdölproduktion. (FMA) 10. Tag Schwarzes Gold Die Großstadt Surgut ist Russlands unangefochtene Öl-

Alexander-Newski-Kathedrale

Auferstehungs-Kirche in Chanty-Mansijsk

und Gashauptstadt. Hier sehen Sie die letzten Brücken über den gewaltigen Ob vor seiner 1.200 km entfernten Mündung und erhalten Einblick in die Erdölförderung. (FMA)

Ob-Mündung ins Polarmeer. Alte Kirchen, Kaufmannshäuser und die Holzfestung erinnern an die Vergangenheit. Moderne Hochhäuser künden vom Aufbruch in die Zukunft als Ausfuhrhafen für Erdöl und Gas. (FMA)

menden Zuhause. Es bleibt noch Zeit für letzte Einkäufe. Nachmittags fliegen Sie von Salechard nach Moskau. Sie übernachten noch einmal entspannt in Ihrem bereits bekannten Komfort-Hotel am Flughafen in Moskau. (FMA)

16. Tag Zurück in die Zivilisation Heute

17. Tag Rückflug nach Deutschland (F)

11. Tag Ob und Irtysch Heute macht Ihr Schiff einen Abstecher zum Irtysch. Dass auch Chanty-Mansijsk aufgrund des Erdöls zu Russlands wohlhabendsten Städten zählt, sieht man auf den ersten Blick. Doch auch für Wintersport-Fans ist der Schauplatz mehrerer Weltmeisterschaften ein Eldorado. Sie sehen u. a. die prunkvolle Auferstehungs-Kirche, die Bronze-Mammuts im Archeopark, den Freiheitsplatz und den alten Ortsteil Samarowo. (FMA) 12. Tag Alltag am Strom Zurück auf dem Ob ankern Sie heute im Dorf Oktjabrskoje. Beim Ortsbummel erleben Sie auf einer Ausstellung ein Kaleidoskop sibirischer Kunst. Beim Schwätzchen mit Einheimischen erfahren Sie vom harten Alltag zwischen Taiga und Tundra. (FMA) 13. Tag Kosaken, Goldgräber und Verbannte Berjosowo wurde Ende des 16. Jh.

als einer der ersten russischen Vorposten östlich des Urals gegründet. Mit dem berüchtigten Verbannungsort machten Fürst Menschikow, die Dekabristen und Leo Trotzki Bekanntschaft. Nach dem Besuch des Museums in einem prächtigen Bürgerhaus blicken Sie auf das Delta, das Soswa, Kleiner und Großer Ob bilden – eine faszinierende Welt aus Inseln und Kanälen. (FMA) 14. Tag In der Tundra Die Einwohner

von Muzhi leben seit alters her von Rentierzucht, Fischerei und Jagd. Im Dorfmuseum erfahren Sie von Geschichte und Traditionen der Ureinwohner. Haben Sie Lust, auf einem Spaziergang die herbe Schönheit der Tundra zu erleben? Nachmittags fährt Ihr Schiff weiter nordwärts durch eine überwältigende Natur. (FMA) Fast surreal erscheint die Silhouette von Salechard zwischen blauem Ob und grüner Tundra. Die Stadt liegt direkt am Polarkreis nahe der 15. Tag Am Polarkreis

nehmen Sie Abschied von Ihrem schwim-

Sibiriens Ströme: Ob und Irtysch (17 Tage)

Reise-IDs: 2409, 2411

Termine Süd – Nord (Reise-ID: 2409)

Nord – Süd (Reise-ID: 2411)

03.06.22 – 19.06.22 Nowosibirsk – Salechard

17.06.22 – 03.07.22 * Salechard – Nowosibirsk

01.07.22 – 17.07.22 Nowosibirsk – Salechard

15.07.22 – 31.07.22 * Salechard – Nowosibirsk

29.07.22 – 14.08.22 Nowosibirsk – Salechard

12.08.22 – 28.08.22 * Salechard – Nowosibirsk

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Süd – Nord

Nord – Süd

Economy-Kabine, Hauptdeck:

3.560 €

3.470 €

Economy-Einzelkabine, Hauptdeck:

3.730 €

3.640 €

Komfort-Kabine, Mitteldeck:

4.950 €

4.860 €

Suite, Oberdeck:

5.470 €

5.380 €

Grand-Suite, Oberdeck:

5.910 €

5.820 €

Zaren-Suite, Oberdeck:

6.180 €

6.080 €

Aufpreis für Alleinbenutzung Economy-Kabine: 510 €

Aufpreis für Alleinbenutzung Komfort-Kabine: 1.560 €

*B ei der Fahrtrichtung Nord – Süd entfallen die Anlandungen in Parabel und Oktjabrskoje.

Sie genießen zwei zusätzliche Tage zum Entspannen an Bord mit unterhaltsamem Vortragsprogramm und Stopps im Grünen (witterungsabhängig).

Leistungen • Flüge von Frankfurt oder Berlin bis/ab Moskau in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Inlandsflüge Moskau – Nowosibirsk und Salechard – Moskau in der Economy Class

• Informative Bordvorträge

• Kreuzfahrt mit 14 Übernachtungen an Bord der MS Remix in der gebuchten Kabinenkategorie • 2 Übernachtungen im Komfort-Flughafen-Hotel in Moskau • Besichtigungen und Ausflüge laut Reiseverlauf

• Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Moskau • Authentische Folklore-, Tanz- und Musikdarbietungen • S ämtliche Transfers • Reise- und Länderinformationen vor Abreise

Vorgesehene Termine 2023 02.06.23 – 18.06.23 Nowosibirsk – Salechard

16.06.23 – 02.07.23 * Salechard – Nowosibirsk

30.06.23 – 16.07.23 Nowosibirsk – Salechard

14.07.23 – 30.07.23 * Salechard – Nowosibirsk

28.07.23 – 13.08.23 Nowosibirsk – Salechard

11.08.23 – 27.08.23 * Salechard – Nowosibirsk

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (87 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 30 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 53 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

99

ab 4.950 €

Russland

Karstlandschaft am Jenissei

15-tägige Schiffsreise in Russland mit 11-tägiger Flusskreuzfahrt auf dem Jenissei bis zum Polarmeer

Einzigartige Erlebnisse • 11-tägige Kreuzfahrt an Bord der MS Blisnjak auf dem Jenissei durch Sibirien • S tändige deutschsprachige Reiseleitung •K rasnojarsk: Großstadt am Jenissei-Staudamm • J enisseisk: Klöster und Kirchen am Tor zu Ostsibirien • J ermakowo und Igarka: Archipel Gulag am Mega-Projekt Polarkreisbahn •B esuch des einzigen Permafrost-Museums der Welt in Igarka • Endstation Norilsk, Mineralienhauptstadt auf Stelzen im Hohen Norden • Authentischer Alltag: Zu Gast bei Russen, Kosaken und Russlanddeutschen • Lebendige Geschichte und Traditionen der indigenen Dolganen und Nenzen • Natur-Erlebnisse in fantastischen Landschaften: Wanderungen in Taiga und Tundra •B arbecue am Flussufer

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Krasnojarsk

1 • Hilton Garden Inn oder Novotel 1 • Talnakh Hotel 1 • Courtyard by Marriott City Center

Norilsk Moskau

Sie fahren mit der MS Blisnjak.

Details finden Sie auf Seite 103.

„ Spazieren Sie an der JenisseiPromenade von Krasnojarsk entlang und probieren Sie unbedingt das Fischgericht Sugudai!“ André Sudardjono, Russland-Experte

●●●● ●●●● ●●● ●●●●

Pionierreise Auf dem Jenissei durch das Land der Kosaken und Verbannten zum Nordpolarmeer Der Jenissei ist Russlands wasserreichster Gigant, ein Fluss wie ein Meer. Folgen Sie auf dem gewaltigen Strom den Spuren von Abenteurern und Kaufleuten, von Kosaken und Verbannten, von Nenzen und Dolganen bis zum Nordpolarmeer. Hier erwartet Sie Norilsk, die verbotene Stadt im ewigen Permafrost. Hier war das Überleben nicht nur in vergangenen Zeiten ein ewiges Ringen mit Mutter Erde. Doch keine Angst vor Sibiriens grandioser Natur, denn dem Zauber unendlicher Taiga und Tundra kann sich niemand entziehen!

1. Tag Flug über Moskau nach Krasnojarsk 2. Tag Willkommen in Sibirien! Frühmorgens landen Sie in Krasnojarsk. Hier begrüßt Sie Ihre Reiseleitung am Flughafen. Dann erfolgt der Transfer in Ihr zentral gelegenes Komfort-Hotel. Gegen Mittag erwartet Sie eine Stadtrundfahrt durch Sibiriens drittgrößte Metropole. Dabei sehen Sie die Kapelle Paraskewa-Pjatniza, die den 10-Rubel-Schein ziert, die gewaltige Eisenbahnbrücke über den Jenissei und Jugendstil-Häuser in der Innenstadt.

Nach dem Mittagessen besuchen Sie das Erholungsgebiet Bobrovy Log, wo Sie sibirische Natur bestaunen und frische Luft genießen können. Bei einem Willkommens-Abendessen im traditionellen Restaurant mit landestypischen Spezialitäten 100

lassen Sie den Tag ausklingen. Sie übernachten heute in Ihrem Komfort-Hotel in Krasnojarsk. (FMA) 3. Tag Leinen los! Heute führt ein Ausflug

Sie ins zauberhafte Umland von Krasnojarsk. Nach einem Traumblick auf den 3.487 km langen Jenissei ermessen Sie die riesigen Dimensionen des Krasnojarsker Staudammes. Beim Besuch einer Familie im Dorf Ovsjanka genießen Sie Tee aus dem traditionellen Samowar. Nachmittags gehen Sie an Bord Ihres Schiffes und Krasnojarsks Silhouette verschwindet am Horizont. Die kommenden zehn Nächte logieren Sie in Ihrer Kabine an Bord.

(FMA) 4. Tag Im Land der Kosaken Beim Pick-

nick am Jenissei zu Musik und Tanz tref-

Traditionelles Fest

Blick auf den Krasnojarsker Stausee

Rentiere in der Tundra

Paraskewa-Pjatniza-Kapelle in Krasnojarsk

fen Sie heute auf Nachfahren der Kosaken.

Wer möchte, versucht sein Anglerglück oder besucht eine Insel, die den Kosaken einst als Zollstation diente. (FMA)

gebiet gewichen sind. Das Museum zeigt die Vielfalt der Mittleren Taiga und ihrer Volksstämme. Vom verlassenen Dorf Swan aus, dessen Name von der hiesigen Schwanenkolonie stammt, unternehmen Sie eine zauberhafte Taiga-Wanderung. (FMA)

abschnitt 503 lebten hier 15.000 Menschen, darunter 10.000 Verbannte. Doch längst hat die Taiga Jermakowo verschlungen und wuchert über Holzhäuser und Straßen. (FMA)

8. Tag Lied der Taiga Das Dorf Bachta

wurde 1929 als Hafen für den Holzexport gegründet und sollte unter Stalin östliche Endstation der Polarkreisbahn werden.

Exponate des Mammut-Projektes sehen Sie im weltweit einzigen Permafrost-Museum, in dessen unterirdischen Laboren Sie bis zu 14 m tief in den Permafrostboden blicken.

(FMA)

5. Tag Klöster am großen Strom Heute

erreicht Ihr Schiff Jenisseisk, 1619 als Militärposten gegründet. Gold und Pelze machten das Tor zu Ostsibirien reich und ließen prächtige Kirchen und Klöster entstehen. Vom Glockenturm der Mariä-Entschlafens-Kathedrale blicken Sie auf die Altstadt. Das Heimatmuseum gibt einen Einblick in Flora und Fauna und die Kultur der Ureinwohner. Den Alltag der ersten Siedler erleben Sie im Privatmuseum des Fotografen Peter Drozdov. (FMA) 6. Tag Taiga-Blues Je weiter Ihr Schiff gen

Norden fährt, umso mehr gewinnt eine überwältigende Natur die Oberhand. Das Dorf Jarzewo bietet sibirischen Alltag pur, ob auf seinem bunten Markt, in der Schule oder im Pappel-Park zu Ehren der gefallenen Soldaten des Zweiten Weltkrieges.

(FMA) 7. Tag Schwanensee Heute ankern Sie am

Steilufer des Jenissei im Dörfchen Bor, dessen Bewohner längst einem Naturschutz-

liegt in einer der malerischsten TaigaLandschaften des Jenissei-Flusses. Hier ging 1913 der norwegische Forscher Fridtjof Nansen an Land. (FMA) 9. Tag Am Polarkreis Turuchansk wurde

1607 an der Mündung der Unteren Tunguska in den Jenissei gegründet und war im 18. Jh. der bedeutendste Umschlagplatz für Sibiriens begehrte Pelze, später Verbannungsort für Dekabristen und Stalin höchstpersönlich. Beim Rundgang besuchen Sie das Museum und die Dreifaltigkeits-Kirche. Krönender Tagesabschluss: Sie überqueren den Polarkreis! (FMA) 10. Tag Archipel Gulag Heute erkunden Sie eine Geisterstadt. Aufstieg und Untergang des Ortes Jermakowo sind eng verbunden mit der Polarkreis- bzw. StalinBahn. Zwischen 1949 und 1953, während der Bauarbeiten am berüchtigten Strecken101

11. Tag Zwischen Taiga und Tundra Igarka

12. Tag Am Nordpolarmeer Heute steht ein Ausflug in die Siedlung Cheta auf dem Programm. Die Einwohner von Cheta sind Dolganen und Nenzen, die im Sommer als Rentierzüchter in der Tundra oder als Fischer auf dem Jenissei leben. Sie bekommen Einblicke in das Alltagsleben einer ethnischen Siedlung namens Legenden der Tundra und freuen sich über unvergessliche Erlebnisse beim Besuch der hiesigen Rentierfarm. (FMA) 13. Tag Eine Stadt auf Permafrost Der Abschied von Schiff und Crew im Hafen

Fischer bei Bachta

Wildromantischer Jenissei

Dudinka fällt schwer. Ablenkung bieten das Heimatmuseum und das Freilichtmuseum Taimyr Mou, wo Sie Zeremonien der Ureinwohner erleben. Nickel, Kobalt, Kupfer, Platin – willkommen in Norilsk, seit 2001 für Besucher aus dem Ausland verbotene Stadt (es sei denn, man hat eine Sondergenehmigung, so wie unsere Gäste), Mineralien-Kapitale und nördlichste Großstadt der Welt. Das Golgatha-Denkmal erinnert an Hunderttausende Strafgefangene, seine 56 m lange Letzte Pforte ähnelt den Toren alter sibirischer Gefängnisse. Kurios auch das älteste Holzhaus der Stadt und die nördlichste Moschee der Erde – wegen Permafrost auf Stelzen stehend. Sie übernachten heute im Mittelklasse-Hotel in Norilsk. (FMA)

Auf dem Jenissei zum Polarmeer (15 Tage)

14. Tag Moskau Heute fliegen Sie nach

Moskau, wo eine Stadtrundfahrt Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten dieser glanzvollen Metropole vertraut macht.

Der Nachmittag steht Ihnen für Erkundungen in Eigenregie zur freien Verfügung. Ihr Abschiedsabendessen genießen Sie in einem stilvollen Spezialitätenrestaurant. (FA) 15. Tag Rückflug von Moskau nach Deutschland

Reise-IDs: 2525, 2534

Termine Krasnojarsk – Dudinka (Reise-ID: 2525)

Dudinka – Krasnojarsk * (Reise-ID: 2534)

12.06.22 – 26.06.22

24.06.22 – 08.07.22 *

10.07.22 – 24.07.22

22.07.22 – 05.08.22 *

07.08.22 – 21.08.22

19.08.22 – 02.09.22 *

* Umgekehrter Reiseverlauf. Details erfahren Sie auf unserer Webseite und im persönlichen Gespräch.

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Standard-Kabine (Kabinendeck):

4.950 €

Classic-Kabine (Hauptdeck/Oberdeck):

5.450 €

Superior B (Hauptdeck):

5.750 €

Superior A (Oberdeck):

5.850 €

De-luxe-Kabine (Hauptdeck):

6.450 €

Einzelkabine (Hauptdeck/Oberdeck):

6.550 €

Aufpreis für Alleinbenutzung Standard-Kabine:

1.790 €

Aufpreis für Alleinbenutzung Classic-Kabine:

2.850 €

Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer:

390 €

Leistungen • Flüge von Frankfurt, München oder Berlin bis/ab Moskau in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• I nlandsflüge Moskau – Krasnojarsk und Norilsk – Moskau (bzw. umgekehrt) in der Economy Class

• Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Moskau

•K reuzfahrt mit der MS Blisnjak mit 10 Übernach­ tungen in der gebuchten Kabinenkategorie •1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Moskau •1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Krasnojarsk • 1 Übernachtung im Mittelklasse-Hotel in Norilsk

• Besichtigungen und Ausflüge laut Reiseverlauf • Spannende Bordvorträge • Authentische Folklore-, Tanz- und Musikdarbietungen • Sämtliche Transfers • Reise- und Länderinformationen vor Abreise

Vorgesehene Termine 2023 11.06.23 – 25.06.23

Krasnojarsk – Dudinka

23.06.23 – 07.07.23

Dudinka – Krasnojarsk *

09.07.23 – 23.07.23

Krasnojarsk – Dudinka

21.07.23 – 04.08.23

Dudinka – Krasnojarsk *

06.08.23 – 20.08.23

Krasnojarsk – Dudinka

18.08.23 – 01.09.23

Dudinka – Krasnojarsk *

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (87 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 30 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 43 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

102

MS Blisnjak

Restaurant, darunter: Classic-Kabine

Sonnendeck

Oberdeck 208

Außen- Lounge 212 deck Bar 211 209

D a s S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 0 0 B IS 1 0 2

MS Blisnjak Kabinendeck: Standard-Kabinen

Eine umfassende Schiffsbeschreibung finden Sie unter www.lernidee.de/jenissei.

Oberdeck: Classic-, Einzel-, Superior A-Kabinen

205 203 201

Hauptdeck Restaurant

Die MS Blisnjak, 1954 in Warnemünde gebaut, wurde 2019 einem kompletten Umbau inklusive Renovierung unterzogen.

Die 23 Kabinen bieten Platz für 43 Gäste.

206 204 202

110

108 106 104 102 107 105 103 101

Kabinendeck 004 002

Hauptdeck: Classic-, Einzel-, Superior B-, De-luxe-Kabinen

MS Maxim Gorki

003 001

Standard-Kabine Classic-Kabine De-luxe-Kabine

Superior A-Kabine Classic-Kabine (EZ) Superior B-Kabine

De-luxe-Kabine

D a s S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 0 4 UND 1 0 5

MS Maxim Gorki

Hauptdeck (Arktika) • 1 9 De-luxe-Kabinen 103

Сatch of the Day-Restaurant

301 303

Yenisey-Restaurant

302 304

Karaoke-Bar

Bibliothek

207 209 211 213 215 217

219 221 223 225 227

208 210 212 214 216 218

220 222 224 226 228

Mitteldeck (Taiga)

Konferenzraum

111 113 115 117

Hauptdeck (Arktika)

112 114 116 118

Mitteldeck (Taiga) • 2 3 De-luxe-Kabinen, 6 Einzelkabinen

Bootsdeck (Steppe)

101 103 105 107 109

Bootsdeck (Steppe) • 4 De-luxe-Kabinen, Restaurants, KaraokeBar und Bibliothek

Spa

100 102 104 106 108 110

Sonnendeck • S pa und Sonnendeck mit Liegestühlen

Sonnendeck

200 201 203 205

thek, ein Spa mit Fitness-Center und Sauna, eine Kaffeestation sowie einen SouvenirShop und eine Krankenstation.

Gegen Aufpreis können Sie zusätzliche Leistungen wie individuelle Yoga- und FitnessKurse, Angel-Equipment und Zimmer-Service buchen.

202 204 206

Die MS Maxim Gorki, derzeit das beste Schiff auf Sibiriens Flüssen, wurde 1974 in Korneuburg (Österreich) gebaut und 2019/2020 komplett umgebaut. Bis 2018 war das Schiff auf der Wolga unterwegs.

2019 wurde es in einer aufwendigen Aktion auf den Jenissei transportiert.

Die MS Maxim Gorki ist für höchstens 98 Gäste ausgelegt. Sie hat 4 Decks, ist 110 m lang und 14,5 m breit. Sie verfügt über insgesamt 52 komfortable, geschmackvoll eingerichtete Außenkabinen, davon 46 De-luxe-Kabinen mit ca.

17 m2 und 6 Einzelkabinen mit 8 –12 m2.

Die Kabinen sind ausgestattet mit Panoramafenstern, modernen Badezimmern mit privater Dusche und WC, außerdem mit TV, Minibar, Klimaanlage und Safe.

An Bord finden Sie zwei Restaurants, einen Konferenzraum, mehrere Bars, eine Biblio-

Pub

Einzelkabine 2-Bett-De-luxe-Kabine 3-Bett-De-luxe-Kabine

russland

ab 9.990 €

Putorana-Plateau (UNESCO-Weltnaturerbe)

13-tägige Schiffsreise mit 12-tägiger Fluss­ kreuzfahrt auf dem Jenissei inkl. HelikopterAusflug auf das Putorana-Plateau

Jenissei, König der Flüsse — Exklusive KomfortKreuzfahrt vom Polarmeer ins Herz Sibiriens Einzigartige Erlebnisse • Helikopter-Ausflug auf das unberührte Putorana-Plateau, UNESCO-Weltnaturerbe •1 2-tägige Komfort-Kreuzfahrt an Bord der MS Maxim Gorki auf dem Jenissei durch Sibirien • Igarka und Jermakowo, Stalins düsterer Archipel Gulag • E inblick in die geheimnisvolle und archaische Welt der Altgläubigen im Dorf Jarzewo • J enisseisk, prunkvolle Klöster und Kirchen am Tor zu Ostsibirien •A uf den Spuren der legendären Kosaken • E ine der drei kleinen Metropolen Sibiriens: Krasnojarsk •N ationalpark Stolby (Säulen), eines der sieben russischen Wunder • S paziergänge und Bootsfahrten durch Taiga und Tundra

Sibirien, das unendliche schlafende Land, ist eine wahre Schatzkammer der Natur und bis heute in weiten Teilen völlig unberührt. Und doch wagten sich Menschen in diese gigantische Wildnis vor. Zunächst Sibiriens Ureinwohner, später kriegerische Kosaken, Russlands Kaufleute, Abenteurer und Entdecker. Sibiriens Verkehrsadern sind seit jeher seine riesigen Ströme. Der König unter ihnen: der Jenissei! Kommen Sie an Bord der MS Maxim Gorki und entdecken Sie den Jenissei auf der komfortabelsten Flusskreuzfahrt in Sibirien!

Norilsk.

1. Tag Anreise Flug von Deutschland nach

frost-Museum blicken Sie bis zu 14 m tief in den Permafrostboden. (FMA)

2. Tag Sibiriens Ureinwohner Nach der

5. Tag Archipel Gulag Am linken Flussufer

Landung in der nördlichsten Großstadt der Erde fahren Sie durch weite Tundra zum Hafen Dudinka. Hier werden Sie herzlich an Bord Ihres Schiffes MS Maxim Gorki mit Sekt und Kaviar begrüßt. Nachmittags führt ein Ausflug nach Tyjacha: 1.000 Rentiere, traditionelle Tschum-Zelte und Spezialitäten der Region am Lagerfeuer geben Ihnen einen ersten Eindruck vom Leben jenseits des Polarkreises. Die kommenden 11 Nächte logieren Sie in Ihrer komfortablen Kabine an Bord Ihres schwimmenden Hotels. (A) 3. Tag Auf den Spuren der Ureinwohner

Vormittags erleben Sie im Freilichtmuseum Taimyr Mou Zeremonien, Kunst und Küche der sibirischen Ureinwohner.

Heute steht ein absoluter Höhepunkt auf dem Programm: Sie fliegen mit dem Helikopter auf das Putorana-Plateau, das zweitgrößte Basaltmassiv der Erde (UNESCOWelterbe). In diesem unberührten Land der 10.000 Seen und Wasserfälle halten Sie Ausschau nach Schneeschafen, Rentieren, Adlern und sogar Braunbären. (FMA) Sie fahren mit der MS Maxim Gorki.

Details finden Sie auf Seite 103.

„ Krönen Sie die komfortabelste Kreuzfahrt auf Sibiriens Flüssen mit einem Helikopter-Ausflug zum Putorana-Plateau!“ André Sudardjono, Russland-Experte

4. Tag Auf dem Jenissei Kurz nach Mitter-

nacht heißt es: Leinen los! Wenn Sie aufwachen, befinden Sie sich schon auf dem gewaltigen Strom. Nachmittags ankern Sie in Igarka, das Stalin 1929 als Hafen für den Holzexport und als östliche Endstation der nie vollendeten Polarkreisbahn gründen ließ. Im weltweit einzigen Perma104

liegt die Geisterstadt Jermakowo, deren Aufstieg und Untergang eng verbunden sind mit der Polarkreis- bzw. Stalin-Bahn.

Zwischen 1949 und 1953, während der Bauarbeiten am berüchtigten Streckenabschnitt 503, lebten hier 15.000 Menschen, darunter 10.000 Verbannte. Längst hat die Taiga Jermakowo verschlungen und wuchert über Holzhäusern und Straßen.

Wer möchte, kann am Nachmittag in dieser Idylle sein Anglerglück testen. (FMA) 6. Tag Am Polarkreis Heute überqueren

Sie den Polarkreis! Turuchansk wurde 1607 an der Mündung der Unteren Tunguska in den Jenissei gegründet und war im 18. Jh. bedeutendster Umschlagplatz für Sibiriens begehrte Pelze. Von seiner Vergangenheit als berüchtigtem Verbannungsort der Dekabristen und von Stalin höchstpersönlich künden das Heimatmuseum und das Haus des Revolutionärs Jakow Swerdlow.

(FMA) 7. Tag Kangotowo und Altgläubige Beim

Dörfchen Kangotowo unternehmen Sie einen Zodiac-Ausflug in die faszinierende Taiga. Wenn Sie mögen, können Sie auch hier die Angelruten auswerfen. Bei einer Teestunde mit Einheimischen erfahren Sie vom harten Leben in der Wildnis. Am Nachmittag besuchen Sie im Dörfchen Olinskoje die Altgläubigen – ein Volk aus einer anderen Welt. Die Altgläubigen mussten seit dem 17. Jh. in die Abgeschie-

Mariä-Entschlafens-Kathedrale in Jenisseisk

Krasnojarsker Staudamm

denheit Sibiriens fliehen und führen ein archaisches Leben jenseits moderner Technik, vom Internet gar nicht erst zu reden.

(FMA)

Stadt. Auf einer Rundfahrt sehen Sie die Kapelle Paraskewa-Pjatniza, die den 10-Rubel-Schein ziert, die gewaltige Eisenbahnbrücke über den Jenissei, JugendstilHäuser in der Altstadt und das Haus des Malers Vasili Surikow. Am Nachmittag entdecken Sie das zauberhafte Umland von Krasnojarsk. Schon von Weitem begrüßen Sie die seltsame Monumentalskulptur Zar-Fisch hoch über dem Jenissei und der gewaltige Krasnojarsker Staudamm. Im Naturschutzgebiet Stolby, einem der sieben Wunder Russlands, spazieren Sie zwischen

8. Tag Das Lied der Taiga Das Dorf Bachta

liegt in einer der malerischsten Landschaften des Jenissei-Flusses. Nach einem Ortsbummel und einem Plausch mit Einheimischen geht es in traditionellen Holzbooten auf Erkundungstour. Inmitten der Taiga genießen Sie die Fischsuppe Ucha, sammeln Beeren, gehen auf Fischfang und besuchen ein Forstprojekt. (FMA) 9. Tag Jarzewo Gewaltige Felskuppen ver-

engen den Jenissei auf 800 m. Kurz dahinter erwartet Sie im Dorf Worogowo ein bunter sibirischer Markt mit Liedern, Tänzen, Schamanentrommeln und der Delikatesse Stroganina aus gefrorenem Fisch.

Abends erreichen Sie Jarzewo. (FMA) 10. Tag Sibiriens Perle Jenisseisk, 1619

als Militärposten gegründet, wurde durch Gold und Pelze reich und durch prächtige Kirchen und Klöster zu einer der schönsten Städte des Landes. Das Heimatmuseum gibt einen Einblick in Flora und Fauna und die Kultur der Ureinwohner.

Den Alltag der ersten Siedler zeigen das Privatmuseum des Fotografen Peter Drosdow, das Museum für Holzschnitzkunst und die Behausung eines Postkutschenfahrers. (FMA) 11. Tag Kosaken-Land Heute ankern Sie

in Galanino bei den Kosaken, die einst das riesige Sibirien für den russischen Zaren eroberten. Bei Fruchtlikör, Tee aus dem Samowar, Honig, Gebäck und Piroggen lauschen Sie den Legenden der Kosaken und ihren Liedern, die seit Jahrhunderten am Jenissei erklingen. Ein kleiner Workshop bringt Ihnen näher, wie man aus Birkenrinde Kunst macht. (FMA) 12. Tag In Krasnojarsk Vormittags erreicht

Ihr Schiff Krasnojarsk, mit knapp einer Million Einwohnern Sibiriens drittgrößte

100 m hohen Felsen mit so fantastischen Namen wie Löwentor, Wächter, Mitra oder Federkleid. Bei einer Seilbahnfahrt genießen Sie ein letztes Mal das Panorama der Großstadt am gewaltigen Jenissei. (FMA) 13. Tag Rückflug Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied von Ihrem Schiff und fahren zum Flughafen Krasnojarsk, von wo aus Sie über Moskau nach Deutschland fliegen. Hier treffen Sie noch am selben Tag ein. (F)

Jenissei – König der Flüsse (13 Tage)

Reise-ID: 2638

Termine 13.06.22 – 25.06.22

05.07.22 – 17.07.22

27.07.22 – 08.08.22

18.08.22 – 30.08.22

09.09.22 – 21.09.22 Wir bieten diese Kreuzfahrt auch mit dem umgekehrten Reiseverlauf Krasnojarsk – Dudinka an (12 Tage).

Details erfahren Sie auf unserer Webseite und im persönlichen Gespräch.

Preise p. P. Einzelkabine (Mitteldeck): De-luxe-Kabine (Hauptdeck):

9.990 €

De-luxe-Kabine (Mitteldeck):

11.190 €

10.690 €

De-luxe-Kabine (Bootsdeck):

11.690 €

Leistungen • Flüge von Berlin, Frankfurt oder München bis/ab Moskau in der Economy Class

• Deutsch sprechende Reiseleitung von Dudinka bis Krasnojarsk

• Inlandsflüge von Moskau nach Norilsk und von Krasnojarsk nach Moskau in der Economy Class

• Willkommens-Zeremonie mit Sekt und Kaviar zur Begrüßung an Bord

• Kreuzfahrt mit der MS Maxim Gorki mit 11 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie

• Festliches Captain’s Dinner

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Besichtigungen und Ausflüge laut Reiseverlauf

• Abschieds-Dinner mit Unterhaltungsprogramm in Krasnojarsk ussische Tee-Zeremonie •R

• Spannende Bordvorträge • Ausflüge mit Zodiacs und Booten laut Reiseverlauf • Authentische Tanz- und Musikdarbietungen • Helikopter-Ausflug auf das Putorana-Plateau • S ämtliche Transfers (witterungsabhängig) • Reise- und Länder-Informationen vor Abreise • Seilbahnfahrt im Nationalpark Stolby

Vorgesehene Termine 2023 15.06.23 – 27.06.23

07.07.23 – 19.07.23

29.07.23 – 10.08.23

20.08.23 – 01.09.23

11.09.23 – 23.09.23 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (87 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste für Deutsch sprechende Reiseleitung, 98 Gäste für das gesamte Schiff (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

105

ab 5.950 €

russland

Naturwunder Lena-Felsen

16-tägige Flusskreuzfahrt in Russland von Jakutsk über den Polarkreis bis zum Lena-Delta

Einzigartige Erlebnisse • Erfüllen Sie sich einen Lebenstraum: Per Kreuzfahrtschiff ganz bequem über den Polarkreis bis zum Polarmeer • Entdeckungen in einer kaum besuchten Region mit wunderschönen Landschaften und unberührter Natur • Mystische Schamanenzeremonie • Authentische Folklore-Darbietungen jakutischer Künstler • Exklusive Betreuung durch Ihre erfahrene Experten-Reiseleitung • Teilnahme am Neptunfest • Unterhaltsame und informative Vorträge an Bord

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Jakutsk

1 • Azimut Polar Stern

●●●

Auf der mächtigen Lena: Flussreise über den Polarkreis bis zum Polarmeer Erleben Sie auf dieser einzigartigen Route an Bord Ihres schwimmenden Hotels während der Weißen Nächte den langsamen Übergang von der Taiga in die Tundra am Polarkreis!

Die Lena, einer der mächtigsten Ströme der Russischen Föderation, durchfließt auf ihrem 4.265 km langen Weg die Republik Jakutien im Nordosten Sibiriens bis zum Eismeer. An unberührter Natur vorüber schiffen Sie nach einem Abstecher zum Nationalpark LenaFelsen flussabwärts bis zur Mündung im Eismeer, zum Polarhafen Tiksi und wieder zurück.

1. Tag Deutschland – Jakutsk Flug von

Deutschland nach Moskau, am Abend Weiterflug nach Jakutsk.

2. Tag Ankunft in Jakutsk Bei Ihrer

Sie fahren mit der MS Michail Svetlov.

Details finden Sie auf Seite 109.

„ Probieren Sie die leckere Fisch­ suppe Ucha – am besten bei einem Stopp im Grünen.“ André Sudardjono, Russland-Experte

Ankunft in Jakutsk werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt und beziehen für eine Übernachtung Ihr Zimmer im zentral gelegenen Hotel. Ihr großes Gepäck wird direkt zum Schiff gebracht. Nachmittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt und besichtigen das sehenswerte Mammutmuseum sowie das Museum Reichtum Frostboden. Bei einem Begrüßungsabendessen mit jakutischer Folklore stellen wir Ihnen Ihr Reiseleiter-Team vor. (MA) 3. Tag Jakutsk – Leinen los! Heute besuchen Sie das Museum mit dem verhei106

ßungsvollen Namen Schätze von Jakutien und das Landeskundemuseum. Anschließend beziehen Sie Ihre Kabine an Bord.

Am Abend heißt es: Leinen los! Die Michail Svetlov fährt flussaufwärts in Richtung Süden zu den Lena-Felsen. (FMA) Morgens erreichen Sie den Nationalpark Lena-Felsen mit seinen beeindruckenden, bis zu 200 m hoch aufragenden Felssäulen, die den Fluss auf einer Länge von 40 km säumen. Sie nehmen an einer schamanischen Empfangszeremonie mit rituellen Tänzen und am traditionellen Reinigungsritual teil. Ihr Schiff nimmt wieder Kurs in Richtung Norden und Sie fahren nun flussabwärts. Am Abend laden wir Sie zu einem Kapitäns-Cocktail ein. (FMA) 4. Tag Lena-Felsen

Schamanin in Küssür

Jakutisches Feuer der Freundschaft

Spaziergang an der Wiljuj-Mündung

5. Tag Pause im Grünen am BuotamaFluss Heute erreichen Sie die zentral-jaku-

tische Ebene und besuchen hier den Bisonpark. Das Flussbett ist weit verzweigt, die Lena teilweise bis zu 20 m tief. Schon von Weitem haben Sie vom Deck Ihres Schiffs einen herrlichen Ausblick auf die Werchojansker Berge. Genießen Sie heute den Tag an Bord und lauschen Sie den abwechslungsreichen Bordvorträgen, z. B. über die Geschichte Jakutiens. (FMA) 6. Tag Ein entspannter Tag an Bord Heute

erreichen Sie die Wiljuj-Mündung. Genießen Sie den Tag an Bord mit spannenden Bordvorträgen. (FMA) 7. Tag Schigansk am Polarkreis Heute pas-

sieren Sie den Polarkreis. Sie besuchen Schigansk, den ersten Ort hinter dem Polarkreis. Hier leben über 3.000 Menschen, die Jagd, Fischerei und Viehzucht betreiben.

Sie besuchen das Landeskundemuseum und genießen ein Folklore-Konzert. (FMA) 8. Tag Küssür Am Nachmittag erreichen Sie

die kleine Siedlung Küssür. Ein Großteil der Männer betreibt hier Rentierzucht, viele Frauen nähen mit Pelz und Perlen verzierte

traditionelle Kleidung. In dieser Idylle erwartet Sie eine musikalische Darbietung einheimischer Künstler. In der Nacht passieren Sie die berühmte Insel Stolb an der Grenze zum Lena-Delta. (FMA) 9. Tag Tiksi Am Vormittag erfah­ ren Sie

Aufschlussreiches zu Sitten und Traditionen der Völker des Nordens. Sie fahren langsam in die Nejelov-Bucht ein.

Nachmittags fahren Sie mit dem Bus in die Hafenstadt Tiksi, Wendepunkt Ihrer Kreuz­ fahrt, wo Sie das Polarmuseum besichtigen. Anschließend erwarten Sie ein Folklore-Konzert und ein Ausflug in die Tundra. Dann erfolgen die Rück­fahrt zu Ihrem Schiff und die Abfahrt in Rich­tung Süden. (FMA) 10. Tag Lena-Delta und Lercheninsel

Heute passieren Sie den östlichen Teil des imposanten Lena-Deltas mit seinen mehr als 1.500 Inseln. Die Lena ist einer der größten Flüsse der Welt! Sie besuchen die Insel Tit-Ari (Lercheninsel), einen ehemaligen Verbannungsort. Hier besichtigen Sie eine Fischergenossenschaft und bestaunen auch den Kühlraum, wo die Fische eingefroren werden. Abschließend erkunden Sie 107

die wilde Sandinsel und den alten Friedhof in eigener Regie. (FMA) 11. Tag Besuch eines Fischerdorfs Am

späten Nachmittag erreichen Sie die kleine Siedlung Natara. Hier lernen Sie das einfache Leben der Fischer und Jäger in der polaren Natur kennen. Nachmittags können Sie den Legenden und Märchen der Völker des Nordens lauschen. (FMA) 12. Tag Über den Polarkreis Heute passie-

ren Sie den Polarkreis und feiern am Nachmittag das Neptunfest und probieren die leckere Fischsuppe Ucha am Ufer. (FMA) 13. Tag An 40 Inseln vorüber Nachdem

Sie die endlos weite Flusslandschaft nördlich des Polarkreises hinter sich gelassen haben, passieren Sie die 40 Inseln, eine natürliche Grenze zwischen Schigansk und der Mündung des Wiljuj-Flusses. In Wahr­ heit sind es weit mehr – ein wunder­barer Anblick! Ihr Bordpro­gramm unter­­hält Sie mit Russisch-Unter­richt und einem Vortrag über Schamanismus. (FMA) 14. Tag Grillabend am Lena-Ufer An

einem der schönsten unberührten Plätze

Schamanenzeremonie

Weiße Nächte in der Taiga

Ethnografisches Museum

an der Lena erwartet Sie eine Pause im Grünen mit einem Spaziergang am wilden Lena-Ufer! Und am Abend wird gefeiert!

Am Ufer knistert das symbolische Feuer der Freundschaft und es erklingen Lieder in den unterschiedlichsten Sprachen.

Freuen Sie sich auf einen typisch jakutischen Grillabend! (FMA) 15. Tag Sottintsy Gegen Mittag errei-

chen Sie Sottintsy und unter­nehmen eine Exkursion zum ethnografi­ schen Frei­ lichtmuseum Druschba (Freundschaft).

Am Abend lädt der Kapitän Sie zu einem Cocktail ein. (FMA)

16. Tag Heimreise Heute heißt es Abschied

nehmen. Transfer zum Flughafen und Rückflug über Moskau nach Deutschland.

(F)

Vorreise Moskau Wer die russische Hauptstadt noch nicht kennt oder gern wieder einmal besuchen möchte, dem empfehlen wir diese Vorreise:

1. Tag Flug nach Moskau Transfer zu Ihrem zentral gelegenen KomfortHotel, Will­kommensabendessen und abendliche Stadt­rundfahrt mit Besichtigung der schönsten Stationen der Moskauer Metro. (A) 2. Tag Moskau Besichtigung von Kreml

und Tretjakow-Galerie. (FMA)

3. Tag Moskau Transfer zum Flug­hafen,

Flug nach Jakutsk. (F)

Auf der mächtigen Lena (16 Tage)

Reise-ID: 1134

Termine 06.07.22 – 21.07.22

22.07.22 – 06.08.22

09.08.22 – 24.08.22

23.08.22 – 07.09.22

Preise p. P. (DZ) Zweibettkabine, Hauptdeck:

5.950 €

Zweibettkabine, Oberdeck:

6.150 €

04.07.22 – 06.07.22

20.07.22 – 22.07.22

Einzelkabine, Hauptdeck:

6.490 €

07.08.22 – 09.08.22

21.08.22 – 23.08.22

Suite, Oberdeck:

7.250 €

Reisepreis p. P. im DZ:

480 €

Aufpreis für Einzelzimmer:

280 €

Aufpreis Zweibettkabine zur Alleinbenutzung (nur auf 1.350 € dem Oberdeck möglich) und EZ im Hotel: Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

Vorreise Moskau

Mindestteilnehmerzahl Vorreise Moskau: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 16 Gäste

Leistungen • Hin- und Rückflug ab/bis Berlin, Frankfurt oder München nach Moskau in der Economy Class • Innerrussische Flüge in der Economy Class • 1 Übernachtung im zentral gelegenen Mittelklasse-Hotel in Jakutsk

• Authentische Folklore-Darbietungen • Erfahrener Experten-Kreuzfahrtdirektor • Sehr gut Deutsch sprechende Reiseleiter an Bord

Zusatzleistungen Vorreise Moskau • Kreuzfahrt mit der MS Michail Svetlov mit 13 Über­ • 2 Übernachtungen im zentral gelegenen nachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie Komfort-Hotel Marriott Royal Aurora oder • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, gleichwertig M = Mittagessen, A = Abendessen) • Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgeldern und • Umfangreiches Ausflugs- und Transfers laut Reiseverlauf Besichtigungsprogramm • Vollverpflegung beginnend mit Abendessen • Informative Bordvorträge am Ankunftstag und endend mit Frühstück am • Russisch-Unterricht an Bord Abreisetag • Grillpicknick am Lena-Ufer

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung

• Plinsen-Probe mit exotischen Varianten

Vorgesehene Termine 2023 05.07.23 – 20.07.23

21.07.23 – 05.08.23

08.08.23 – 23.08.23

22.08.23 – 06.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (87 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

108

MS Michail Svetlov

D a s S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 0 6 B IS 1 0 8

MS Michail Svetlov eine Minibar und ein TV-Gerät. Die MS Michail Svetlov verfügt über ein stilvoll gestaltetes Restaurant und eine behagliche Bar, wo sich kulinarische Genüsse mit geselligem Beisammensein kombinieren lassen. Wer Unterhaltung sucht, kommt im Kinosaal und im Musik­ salon auf seine Kosten. Entspannende Stunden erwarten Sie in der bordeigenen Sauna und auf dem Sonnendeck. Um Ihre gesundheitliche Betreuung kümmert sich ein erfahrener Bordarzt, der auf eine gut ausgerüstete Sanitätsstation zurückgreifen kann.

Die MS Michail Svetlov wurde 1985 in Korneuburg/Österreich gebaut und in einer zeitaufwendigen Operation, die eineinhalb Jahre dauerte, nach Jakutien überführt. Ihr Kreuzfahrtschiff ist stolze 90 m lang, 15 m breit und 11 m hoch. Da es über drei leistungsstarke Motoren mit insgesamt 1.300 PS und über lediglich 1,61 m Tiefgang verfügt, kann es auch durch flache Gewässer mit Gegenströmung sicher manövrieren. Zur modernen technischen Ausstattung der MS Michail Svetlov zählen eine automatische Steuerung, ein Bugstrahlruder, ein Satellitentelefon sowie eine stabile Eisverstärkung.

Die MS Michail Svetlov bietet 57 geräumige Zweibett­kabinen mit jeweils 10,7 m² sowie 6 Einzelkabinen mit jeweils 6,8 m².

Alle Kabinen sind gemütlich eingerichtet und mit Dusche/WC ausgestattet. In den 2 Suiten, die 19,8 m² groß sind, finden Sie weitere Annehmlichkeiten wie

Oberdeck • 29 Zweibettkabinen (10,7 m²) • 2 Suiten (19,8 m²) Hauptdeck • 28 Zweibettkabinen (10,7 m²) • 6 Einzelkabinen (6,8 m²)

Sonnendeck Sonnendeck

Kinosaal

215

213

211

214

212

203

217

216

205

219

218

207

221

220

202

223

222

204

225

224

209

227

226

206

229

228

201

208

231

230

210

233

232

Konzertsaal

234

Oberdeck

200

Aufenthaltsraum

Hauptdeck 135 133

131 129

127

125

123 121

119

117 115

113

111

109

107 105 103 101

132

130 128

126

124

122 120

118

116 114

112

110

108

106 104 102 100

Restaurant

137

Friseur Sauna

Bordarzt

Einzelkabine

2-Bett-Kabine

Suite

109

Deck, darüber: Kabine in Nachtkonfiguration, Kabine in Tageskonfiguration, Restaurant

RUSSLAND · Arktis

ab 10.600 €

Ausflug per Zodiac

16-tägige Schiffsreise mit 14-tägiger Expeditions-Kreuzfahrt in die russische Arktis

Expedition in die russische Arktis: Nowaja Semlja und Franz-Josef-Land

Einzigartige Erlebnisse • Außergewöhnliche Route in eine der am wenigsten erforschten Regionen der Erde •1 4 Tage an Bord des komfortablen Expeditionsschiffs Ocean Adventurer •B equeme An- und Abreise mit Zwischenübernachtungen in Finnlands Hauptstadt Helsinki •B este Chancen auf einzigartige Begegnungen mit der arktischen Tierwelt: Wale, Eisbären, Walrosse •D ie Inselwelt der russischen Arktis – Paradies für Ornithologen •A uf den Spuren von Willem Barents, Fridtjof Nansen und anderen legendären Entdeckern owaja Semlja: Gletscherwände und Walross•N Kolonien • F ranz-Josef-Land: Heimat von Eisbären und Walen kurz vorm Nordpol • E rlebnis Polar-Sprung: Unter Anleitung der Experten-Crew einmal im Polarmeer schwimmen!

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Helsinki

2 • Airport Hotel

●●●●

Erkunden Sie die Juwele der russischen Hocharktis: Nowaja Semlja und FranzJosef-Land. Folgen Sie den Spuren der frühen Entdecker des Nordens zu zwei der entlegensten und kaum besiedelten Inselgruppen der Erde. Bestaunen Sie eisbedeckte Gipfel und leuchtende Gletscher, die majestätisch aus dem arktischen Meer ragen.

Beobachten Sie Eisbären, Walrosse, Wale, Robben und seltene Seevögel in ihrer natürlichen Umgebung. Tauchen Sie ein in eine Region unseres Planeten, in die sich bisher nur wenige Menschen vorgewagt haben!

1. Tag Flug nach Helsinki Sie übernachten

im Komfort-Hotel am Flughafen.

2. Tag Russlands Eismeerhafen Morgens

Flug mit privatem Charter-Flugzeug nach Murmansk. Hier erwartet Sie schon das Expeditionsschiff MS Ocean Adventurer, Ihr schwimmendes Zuhause für die kommenden 13 Nächte. (FA) 3. Tag Auf in die russische Arktis! Heute

beginnt Ihr großes Abenteuer. Es geht hinaus auf die Barentssee. Ihr Expeditions-Team führt Sie in die faszinierende Geschichte und Politik, die spannende Tierwelt, die Geologie, Ökologie und das Klima der Region ein. (FMA) 4. Tag Auf der Barentssee Halten Sie zusammen mit der Crew Ausschau nach den Vorboten der Arktis. Dreizehenmöwen, Raubmöwen und Eissturmvögel begleiten Ihr Schiff. Mit etwas Glück sichten Sie in dieser unberührten Region Robben und sogar Wale. (FMA) 5. Tag Land in Sicht! Heute taucht sie

Sie fahren mit der MS Ocean Adventurer.

Details finden Sie auf Seite 111.

„ 1873 benannte eine österreichisch-ungarische Expedition den Archipel in der russischen Arktis nach Kaiser Franz Joseph I.“ Anke Pelz, Russland-Expertin

vor Ihnen auf: Nowaja Semlja, das neue Land, die größte der eurasisch-arktischen Inselgruppen und Europas drittgrößte Wildnis. Der Archipel ist etwa so groß wie Ungarn, zählt aber nur knapp 2.500 Einwohner. Die schmale Insel teilt sich in zwei Hauptinseln, Sewerny im Norden und Juschni im Süden, die durch die imposante Matochkin-Straße getrennt sind. Ein Landgang – und schon fühlen Sie sich wie Willem Barents, im 16. Jh. einer der ersten Entdecker hier. (FMA) 110

6. Tag Auf nach Nowaja Semlja! Jeden Tag

erwartet Sie auf Nowaja Semlja ein neues Abenteuer. Dabei ist je nach Wetter und Eis jede Expedition einzigartig. Zu den Landeplätzen gehören die Inostrantsewa-Bucht, die Oranski-Inseln, Kap Schelanija, Kap Spory Nawalok und Russkaja Gawan. Die Inostrantsewa-Bucht mit einem der schönsten Gletscher des gesamten Archipels bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die unberührte arktische Wildnis. Wenn es die Bedingungen erlauben, fahren Sie mit Zodiacs an der imposanten Gletscherwand entlang! (FMA) 7. Tag Nowaja Semlja An der nordwest-

lichen Seite der Insel Sewerny liegen die Oranski-Inseln mit ihrer einmaligen Flora und Fauna. Oft werden hier Walrosse gesichtet. Es ist ein unvergessliches Erlebnis, diese riesigen Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten! Vielleicht werden Sie sogar Zeugen eines Revierkampfes, bei dem sich zwei Kolosse laut brüllend um einen besonders beliebten Küstenabschnitt duellieren. Diverse Seevogel-Arten begleiten Ihre Exkursionen, doch unvergesslich sind Begegnungen mit Walen oder Eisbären.

Als bedeutende Stätte der Polarforschung ist Nowaja Semlja auch ideal, um auf den Spuren berühmter Entdecker zu wandeln. Ihre Expeditionsleiter kennen die abenteuerlichen historischen Begleitumstände. (FMA) 8. Tag Auf nach Franz-Josef-Land! (FMA) 9. Tag Franz-Josef-Land Der abgelegene

Archipel namens Franz-Josef-Land mit seinen etwa 200 Inseln liegt vollständig inner-

halb des Polarkreises. Freuen Sie sich auf historische Stätten, abgelegene Seevogelund Walross-Kolonien an Orten wie Kap Flora, Kap Norwegen, Bell Island und in der Tichaja-Bucht. Auch Eisbären werden hier immer wieder gesichtet. (FMA) 10. Tag Franz-Josef-Land Auf Jackson

Island (Kap Norwegen) überwinterte 1895/96 der legendäre norwegische Entdecker Fridtjof Nansen zusammen mit seinem Kollegen Hjalmar Johansen. Die Bedingungen waren dramatisch. Entgegen aller Wahrscheinlichkeit überlebten beide und setzten im Sommer ihre Reise gen Süden fort. Die Überreste ihrer kleinen Hütte sind noch heute zu sehen. (FMA) 11. Tag Franz-Josef-Land In der Tichaja Buchta, der stillen Bucht, gehen Sie auf Zeitreise. Denn hier befinden sich die Überreste einer verlassenen Wetterstation. (FMA) 12. Tag Franz-Josef-Land Die Stolichki-

und Appolonow-Inseln sind bekannt für ihre Walross-Kolonien. Wenn Eis und Wetter mitspielen, erkunden Sie das Revier der riesigen Tiere mit Zodiacs. (FMA) 13. Tag Auf hoher See Heute verlässt Ihr

Expeditionsschiff Franz-Josef-Land und fährt hinaus aufs Polarmeer. (FMA)

14. Tag Arktische Impressionen Spannende

Bordvorträge bringen Ihnen auch heute die Natur und Geschichte der Region näher. Ihr Expeditions-Team beantwortet Ihre Fragen und hält zusammen mit Ihnen Ausschau nach arktischen Wildtieren. (FMA) 15. Tag Zurück in der Zivilisation Heute

fährt Ihr Schiff in den Eismeerhafen von

Murmansk ein. Hier heißt es Abschied nehmen von Ihrer herzlichen Crew.

Mit einem privaten Charter-Flugzeug geht es nach Helsinki, wo Sie noch eine

Nacht (F)

im

Flughafen-Hotel

logieren.

16. Tag Rückflug nach Deutschland (F)

Russische Arktis (16 Tage)

Reise-ID: 2668

Termin 22.07.22 – 06.08.22

Preise p. P. (DZ) 3-Bett-Kabine, Bullauge (Hauptdeck):

10.600 €

2-Bett-Kabine, Bullauge (Unterdeck):

12.750 €

2-Bett-Kabine, Bullauge (Hauptdeck):

14.150 €

2-Bett-Kabine, Fenster (Hauptdeck):

15.280 €

Superior-/Deluxe-2-Bett-Kabine (Ober-/Kapitänsdeck):

15.950 €

Suite (Kapitänsdeck):

19.680 €

Owner’s Suite (Brückendeck):

20.790 €

Leistungen • Flüge von Deutschland nach Helsinki und zurück in • Vollpension an Bord, alkoholfreie Erfrischungs­ der Economy Class getränke zu den Mahlzeiten und an der Bar, Bier und Wein zum Abendessen, Kaffee, Tee, Wasser und • Charter-Flug von Helsinki nach Murmansk und Kakao rund um die Uhr, Snacks zurück in der Economy Class • Flughafentransfers in Murmansk vor und nach der Kreuzfahrt • Kreuzfahrt mit der MS Ocean Adventurer mit 13 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie

• Landgänge und Zodiac-Ausflüge laut Reiseverlauf mit erfahrenem Expeditions-Team, darunter mindestens ein deutschsprachiger Reiseleiter

• Deutschsprachige Bordvorträge durch deutsch­ sprachige Reiseleiter (Bordsprache: Englisch)

• 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Helsinki am Flughafen

• Fotodokumentation Ihrer Reise

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Wasserdichte Stiefel als Leihgabe für Ausflüge

• Offizieller Quark-Expeditions-Parka • Gepäck-Service beim Gang an und von Bord

Vorgesehener Termin 2023 21.07.23 – 05.08.23 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum für Russland (87 €), persönliche Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Visum für Russland und Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 90 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 132 Gäste Vorgeschrieben sind eine Auslandskrankenversicherung (inkl. Rettungsflügen) und das Ausfüllen eines medizinischen Fragebogens vor Reiseantritt.

Stornobedingungen: Für diese Expedition gelten abweichende Stornobedingungen: bis 92 Tage vor Reisebeginn: 20 %, 91 – 60 Tage vor Reisebeginn: 45 %, ab 60 Tage bis zum Tag der Anreise und bei Nichterscheinen: 95 % des Reisepreises zzgl. Kosten für bereits ausgestellte Visa. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

Restaurant

2-Bett-Kabine mit Bullauge auf dem Hauptdeck

D a s S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 1 0 u n d 1 1 1

MS Ocean Adventurer Die MS Ocean Adventurer, Baujahr 1975, im Jahr 2017 umfassend renoviert, ist ein wendiges Expeditionsschiff mit der Eisklasse 1A für höchstens 128 Gäste.

Die 63 geräumigen Außenkabinen verfügen allesamt über ein eigenes Badezimmer, Dusche/WC, Haartrockner, Schreibtisch und Klimaanlage.

Aus­stattung: Restaurant, Lounge, Audito­ rium/Aufenthaltsraum, Bibliothek, Bou­ ti­ que, Fitnessraum, Krankenzimmer, Außen­­ decks mit viel Freiraum, ZodiacSchlauch­boote und Kajaks.

Eine umfassende Schiffsbeschreibung finden Sie unter www.lernidee.de/ocean.

111

Deluxe-Kabine

112

Mediterraner Genuss und ewiges Eis

Europa Bei all den großen und fernen Reisezielen rund um den Globus vergisst man oft, mit welcher Vielfalt an Klima- und Vegetationszonen unser Heimatkontinent aufwarten kann: von den sonnenverwöhnten Hängen Portugals über die sattgrünen schottischen Highlands bis hin zum ewigen Eis auf Spitzbergen im äußersten Norden des Kontinents!

Besonders gut betreut fühlen sich Freunde von Natur und Genuss bei unseren Exklusiv-Chartern in Portugal, Schottland und Schweden: ob auf einer romantischen Kreuzfahrt durch das Douro-Tal oder auf der Fahrt durch den Kaledonischen Kanal ins Herz der Highlands.

Den Göta-Kanal bereisen Sie auf der legendären MS Diana zwischen Göteborg und Stockholm.

Unsere Empfehlung für Entdecker: Kreuzfahrten im hohen Norden Europas!

Das Expeditionsschiff MS Ortelius haben wir für Sie gechartert: Der außergewöhnliche Reiseverlauf auf exklusiver Route bietet Erkundungen rund um Spitzbergen bis ins Packeis am 81. Breitengrad!

Noch weiter nördlich, nämlich bis zum 90. Breitengrad, geht es bei unserer Expeditions-Kreuzfahrt zum Nordpol – hier können Sie sich den Lebenstraum erfüllen, am nördlichsten Punkt unseres Planeten zu stehen!

Wer schon immer einmal die Westküste Grönlands erkunden wollte, reist mit uns auf der MS Sea Spirit zu Grönland-Walen und Eis-Kathedralen.

Wer milde Temperaturen und entspanntes Lebensgefühl vorzieht, wird auch fündig: Im Süden Europas bieten wir Kreuzfahrten in Italien und entlang der Adria-Küste von Kroatien bis Albanien an.

113

ab 5.120 €

Europa

Cawdor Castle

11-tägige Kreuzfahrt von Glasgow zu den Highlights der schottischen Westküste, zum Loch Ness und nach Edinburgh

Schottland-Kreuzfahrt ins Herz der Highlands: Von Glasgow nach Edinburgh

Einzigartige Erlebnisse • Sie reisen mit dem einzigen Schiff, das entlang der schottischen Küsten und durch den gesamten Kaledonischen Kanal fahren kann •D eutschsprachiger Exklusiv-Charter • Wunderschöne Ausblicke auf die Inseln der Inneren Hebriden und Besuch ihrer Sehenswürdigkeiten •D ie schottischen Lochs • The Old Forge, der abgeschiedenste Pub in ganz Großbritannien

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Glasgow

1 • Kimpton Blythswood Square Hotel 2 • Kimpton Charlotte Square Hotel

Edinburgh

●●●●○ ●●●●○

Die komfortable MV Lord of the Glens führt Sie durch die offenen Gewässer der schottischen Küste und durch den gesamten Kaledonischen Kanal, der nicht nur die berühmten Lochs von Schottland verbindet, sondern auch mitten durch die sagenumwobenen Highlands führt. Erleben Sie historische Burgen und Schlösser, malerische Küstenorte und zauberhafte Gärten! Mit zwei Übernachtungen in der schottischen Kulturmetropole Edinburgh beschließen Sie Ihre Reise und erleben Lebendigkeit und Lebensfreude, die im kurzen schottischen Sommer bei angenehmen 19° C mittlerer Tageshöchsttemperatur besonders ausgeprägt sind.

1. Tag Auf nach Schottland! Heute fliegen

Sie von Frankfurt nach Edinburgh, von wo aus ein Transfer Sie nach Glasgow führt.

Die einst als das industrielle Herz Schottlands geltende Stadt präsentiert sich heute als pulsierende Kulturmetropole. Während einer Stadtrundfahrt entdecken Sie diese beiden faszinierenden Seiten, bevor Sie im komfortablen Boutique-Hotel Ihr Zimmer beziehen. Bei einem festlichen Willkommens-Dinner lernen Sie Ihre Mitreisenden kennen. (A) 2. Tag Glen Coe Per Bus geht es heute in die

grandiose Berg-Einsamkeit der Highlands.

Als erster Besichtigungspunkt erwartet Sie ein Rundgang durch das Märchenschloss Inverary Castle, Stammsitz der Herzöge von Argyll, hinter dessen neogotischer Fassade sich ein nicht minder prächtiges, französisch anmutendes Interieur vor Ihnen entfaltet.

Eine malerische Bergwelt und schaurige Geschichten zum Machtkampf zwischen Engländern und Schotten erwarten Sie im Glen Coe, das auch Tal der Tränen genannt wird. Nach einem erlebnisreichen Tag treffen Sie in Kyle of Lochalsh ein und beziehen Ihre Kabine auf der MV Lord of the Glens, Ihrem schwimmenden Zuhause für die kommenden sieben Nächte. Kosten Sie regionale Spezialitäten beim Begrüßungs-Dinner an Bord. (FMA) Sie fahren mit der MV Lord of the Glens.

Details finden Sie auf Seite 116.

„ Dudelsack, Whisky, ehrwürdige Herrensitze und viele Lochs – all das macht für mich Schottland aus.“ Marlene Kadikowski, Schottland-Expertin

3. Tag Isle of Skye Ein Busausflug führt Sie nach Eilean Donan Castle, das als Drehort zahlreicher Filme (u. a. James Bond 007 – Die Welt ist nicht genug) weltbekannt wurde.

Während Sie das Mittagessen genießen, nimmt Ihr Schiff Kurs auf den Sound of Sleat und steuert den Hafen von Armadale 114

auf der Isle of Skye an. Hier besuchen Sie das McDonald-Clan-Zentrum und reizende Gärten. In völliger Abgeschiedenheit legt Ihr Schiff im Ort Inverie am malerischen Loch Nevis an. Gönnen Sie sich hier im entlegensten Pub Großbritanniens ein Bier! Sie werden erstaunt sein, welch reichhaltige Auswahl man Ihnen anbietet. (FMA) 4. Tag Isle of Eigg Am Morgen passieren Sie

den westlichsten Punkt des britischen Festlands und gelangen mit herrlichen Ausblicken über die Inseln der Inneren Hebriden zur winzigen Isle of Eigg. Hier bekommen Sie einen Eindruck vom Leben in der kleinen Gemeinde, die ganze 90 Einwohner zählt. Unterwegs zur Isle of Mull können Sie Ausschau halten nach Seevögeln, mit etwas Glück sehen Sie auch Delfine, Robben und Wale. Am Nachmittag können Sie in Tobermory, bekannt für seine bemalten Häuser, in eigener Regie auf Entdeckungstour gehen.

(FMA) 5. Tag Isle of Iona Durch den Sound of Mull schippern Sie nach Craignure, wo Sie an Land gehen und Ihren Ausflug zur Isle of Iona beginnen. Auf über 1.000 Jahre Geschichte kann Ihr heutiges Ziel zurückblicken. Im Jahr 563 gründete der irische Heilige Columban hier ein Männerkloster, das die Insel zu einem der Ausgangspunkte der Christianisierung Großbritanniens machte.

Sie besuchen dieses mittelalterliche Kloster, Grabstätte von nicht weniger als 48 schottischen Königen. Von der Isle of Mull setzt Ihr Schiff nach Oban über – nicht ohne zuvor noch vor Duart Castle für Erinnerungsfotos zu kreuzen. Ihr Tagesziel ist nicht nur besonders reizvoll gelegen, sein Ruf als Seafood

So klingt Schottland

Urquhart Castle am Loch Ness

Capital Schottlands verheißt dem Fischfreund dazu noch besondere Gaumenfreuden. (FMA)

fach zur UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte ernannt wurde und mit ihrem mittelalterlichen Charme bezaubert. Prachtplätze und elegante, breite Straßen im georgianischen Stil prägen die im 18. Jh. errichtete Neustadt (UNESCO-Weltkulturerbe). Direkt an der bekannten George Street logieren Sie für zwei Nächte im Komfort-Hotel. (FM)

schen Sitz der britischen Königin, mit dem berühmten Edinburgh Castle, das Sie auch von innen bestaunen. Vierzig Jahre stand die königliche Yacht Britannia im Dienst Ihrer Majestät. Gehen Sie an Bord und entdecken Sie die royalen Gemächer und die deutlich engeren Kabinen der Schiffs-Crew! (FMA)

10. Tag Edinburgh Nach dem Frühstück

zeit haben Sie noch den Morgen und Mittag für individuelle Entdeckungen in Edinburgh zur freien Verfügung, bevor Sie den Rückflug nach Frankfurt antreten. (F)

6. Tag Schleusentreppe Neptune’s Staircase Über die beeindruckende Neptune’s

Staircase, acht miteinander verbundene Schleusen, fährt die Lord of the Glens in den Kaledonischen Kanal ein. Von Banavie am Fuße von Großbritanniens höchster Erhebung, dem Ben Nevis, unternehmen Sie einen Ausflug zum Glenfinnan-Viadukt, auf dem bereits Harry Potter mit dem Hogwarts Express fuhr. (FMA) 7. Tag Kaledonischer Kanal Über Loch

Lochy und entlang der von Bäumen gesäumten Laggan Avenue passieren Sie den Kaledonischen Kanal auf dem Weg nach Fort Augustus, wo Ihnen Zeit für einen Landgang bleibt. (FMA) 8. Tag Loch Ness Heute überqueren Sie

den sagenumwobenen Loch Ness, dessen bekanntester Bewohner, Nessie, allerdings seltener aus dem See als in den Schlagzeilen auftaucht. Für beeindruckende Erinnerungsfotos kreuzt Ihr Schiff vor der malerischen Burgruine Urquhart Castle und erreicht Inverness, die Hauptstadt der Highlands.

Die letzte große Schlacht zwischen Schotten und Engländern ist tief im nationalen Gedächtnis verankert. Im Jahr 1745 standen sich auf dem Schlachtfeld von Culloden ein letztes Mal Jakobiten und englische Truppen gegenüber. Hier erfahren Sie spannende Details, bevor Sie sich an Bord zum Captain’s Dinner feinmachen. (FMA) 9. Tag Cawdor Castle Nach dem Frühstück

verabschieden Sie sich von Ihrer Crew und reisen weiter nach Edinburgh. Zwei der berühmtesten Burgen Schottlands besuchen Sie auf dem Weg dorthin: Den Schauplatz des Todes von Duncan aus William Shakespeares Tragödie Macbeth sehen Sie während Ihrer Besichtigung von Cawdor Castle. In einer namhaften Whisky-Destillerie tauchen Sie anschließend tief in den Prozess der Whisky-Herstellung ein und kosten vom schottischen Lebenswasser. Nach einem erlebnisreichen Tag erreichen Sie die zweitgrößte Stadt Schottlands, die bereits zwei-

geht es zu einer geführten Besichtigung durch die Innenstadt. Die Royal Mile verbindet Holyrood Palace, den schotti-

11. Tag Heimreise Je nach gebuchter Flug-

Schottlands Highlands (11 Tage)

Reise-ID: 2599

Termine Saison A

Saison B

15.05.22 – 25.05.22

10.07.22 – 20.07.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

04.09.22 – 14.09.22 Saison A

Saison B

Standard-Kabine (James Watt-Deck): Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

5.120 € 2.860 €

5.310 € 2.970 €

Standard-Kabine (David Roberts-Deck): Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

5.750 € 3.450 €

5.940 € 3.560 €

Superior-Kabine (David Roberts-Deck): Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

6.450 € –

6.640 € –

Standard-Kabine (Alexander Graham Bell-Deck): Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

6.450 € –

6.640 € –

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Edinburgh und zurück in der Economy Class • Schiffsreise mit 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie inkl. Vollpension an Bord • 1 Übernachtung im sehr guten Komfort-Hotel in Glasgow und 2 Übernachtungen im sehr guten Komfort-Hotel in Edinburgh • Deutsch sprechende Reiseleitung • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Komfortable Busfahrten von Glasgow nach Kyle of Lochalsh und von Inverness nach Edinburgh

• Stadtrundfahrt durch Glasgow • Führung durch eine Whisky-Destillerie mit Kostprobe • Ausflüge laut Reiseverlauf • Besichtigung der Schlösser Inverary Castle und Cawdor Castle • Stadtrundgang in Edinburgh mit Besuch des Edinburgh Castle und des Holyrood Palace • Besichtigung der königlichen Yacht Britannia • Alle erforderlichen Transferfahrten

Vorgesehene Termine 2023 14.05.23 – 24.05.23

09.07.23 – 19.07.23

03.09.23 – 13.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 40 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 52 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

115

Ihr Schiff MV Lord of the Glens

d as S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 1 4 UND 1 1 5

MV Lord of the Glens

Thomas Telford-Deck Terrasse

Lounge/ Bar Bibliothek

Lounge

Terrasse

Alexander Graham Bell-Deck Restaurant

301 303

305

302 304

306

Die 1998 gebaute MV Lord of the Glens ist im Stil einer großen Yacht gestaltet. Für ein Schiff ihrer Klasse verfügt sie über großzügig bemessene Decks mit viel Platz für das gesellige Beisammensein der Gäste. Je nach Tageszeit stehen in der Lounge Kaffee, Tee und Gebäck für Sie bereit oder Sie nutzen das Getränkeangebot der Bar. Im vorderen Teil der Lounge haben Sie zudem einen hervorragenden Panoramablick in Fahrtrichtung. Bei gutem Wetter stehen Ihnen zwei Terrassen mit Stühlen für den Aufenthalt an der frischen Luft zur Verfügung.

Mittag- und Abendessen werden als exquisite 3-Gänge-Menüs serviert. Mehrere Hauptgerichte, die gerne auch als halbe Portion serviert werden, stehen für Sie zur Wahl. Köstliche Drinks begleiten diese kulinarischen Spezialitäten zu den Mahlzeiten im Restaurant des Schiffes, das stilis­tisch einem Grandhotel nachempfunden ist.

In einem vergleichbaren Stil präsentieren sich die 27 mahagonigetäfelten Außen-

kabinen für maximal 52 Gäste, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind: Aussichtsfenster (Bullauge im Unter­deck), Frisiertisch und Stuhl, Fön, Satelliten-TV, individuell regulierbarer Heizung und Klimaanlage, Safe, Musik­ anlage, Haus­ telefon, geräumigem Kleider­ schrank und Bad mit Dusche.

Alexander Graham Bell-Deck • 6 Standard-Kabinen (ca. 9 m²) mit Fenster, privater Dusche und WC David Roberts-Deck • 12 Standard-Kabinen (ca. 10 m²) mit Fenster, pri­vater Dusche und WC • 5 Superior-Kabinen (ca. 12 m²) mit Fenster, privater Dusche und WC James Watt-Deck • 4 Standard-Kabinen (ca. 9 m²) mit Bullauge, pri­va­ter Dusche und WC

David Roberts-Deck 201 202

203 205 204 206

207 208

209 211 210 212

217

219

214 216

218

James Watt-Deck 103

105

104

106

Standard-Kabine mit Bullauge Standard-Kabine mit Fenster Superior-Kabine Deckplan, darüber: Piano-Lounge, Lounge

Superior-Kabine

Standard-Kabine David Roberts-Deck

116

ab 4.570 €

Europa

Die MS Diana auf dem Göta-Kanal

12-tägige Schiffsreise durch Schweden mit 6-tägigem Exklusiv-Charter des historischen Göta-Kanal-Schiffs MS Diana

Einzigartige Erlebnisse

Der Göta-Kanal: Eine nostalgische Flussreise durch Schweden Flusskreuzfahrten an Bord kleiner Boutique-Schiffe werden weltweit immer beliebter – in Schweden kennt man das wunderbar langsame und entspannte Reisen schon seit fast 150 Jahren. Ein Wasserweg durch Schären, Kanäle und Seen zieht sich quer durch das Land vom Kattegat bis zur Ostsee: der Göta-Kanal. An Bord eines der historischen Kanalschiffe tauchen Sie hier in eine nostalgische Art des Reisens ein und genießen Entschleunigung in ihrer schönsten Form. Bereits im zehnten Jahr haben wir die liebevoll restaurierte MS Diana exklusiv für Sie gechartert. Es erwartet Sie ein echter Reiseklassiker, den wir um Ausflüge rund um Göteborg und Stockholm und zum Tucholsky-Schloss Gripsholm bereichern.

1. Tag Flug nach Göteborg Transfer zu

Ihrem Hotel und geführter Stadtspaziergang vor dem Begrüßungsabendessen. (A) 2. Tag Gustav II Adolfs Stadt Bei einer

Stadtrundfahrt erkunden Sie Göteborg, zwar nur die zweitgrößte, dafür aber die weltläufigste Stadt Schwedens. Anschließend Freizeit, bevor Sie per Fähre zur Festung Älvsborg übersetzen. Nach einer unterhaltsamen Führung durch die Anlage, die an eine Theaterinszenierung erinnert, genießen Sie Ihr Abendessen in einem erstklassigen Fischspezialitäten-Restaurant.

(FA) 3. Tag Im Inselreich der schwedischen Westküste Rundgeschliffene Schärenklip-

pen, Möwengeschrei, salzige Meeresluft und kleine Küstenorte mit kupferroten, weißen und gelben Holzvillen – die Westküste Schwedens ist ein Idyll, das Sie heute auf den Inseln Marstrand und Tjörn nördlich von Göteborg erleben. Zum Mittag­ essen können Sie frisch gefangene Krabben probieren. (FM) 4. Tag Vom Kattegat zum Wasserfall von Trollhättan Am Packhuskai, zwischen

Speicherhäusern und historischen Frachtschiffen, steht Ihr Schiff MS Diana am Vormittag zur Abfahrt bereit. Die erste Etappe führt auf dem Göta-Fluss landeinwärts bis zum Väner-See. Der 33 m

hohe Wasserfall bei Trollhättan spielt in der schwedischen Industriegeschichte eine wichtige Rolle: Neben dem Energiekon­ zern Vattenfall siedelten sich hier auch die Unternehmen Saab und Volvo an.

Die Geschichte des Trollhätte-Kanals wird beim Besuch des Kanalmuseums lebendig.

(FMA) 5. Tag Auf dem Väner-See Zum Sonnenaufgang nimmt die MS Diana Kurs auf offenes Gewässer: Im Väner-See, rund zehnmal so groß wie der Bodensee, liegt auf einer Insel das prächtige Barockschloss Läckö, das Sie besichtigen. Mit der Einfahrt in die erste von 66 Schleusen beginnt Ihre Reise auf dem Göta-Kanal eigentlich erst richtig. Rund 23 Jahre wurden benötigt, um fünf Seen zu verbinden und damit einen Wasserweg zwischen Kattegat und Ostsee zu schaffen. Wer möchte, kann ein Stück neben dem Schiff von Schleuse zu Schleuse spazieren. (FMA)

• Zwei Meere, ein Fluss, kleine und große Seen, Tausende Schäreninseln, Kanäle, Aquädukte, 47 Brücken und 66 Schleusen!

• E xklusiv für Ihre Reisegruppe gechartert und mit nostalgischem Ambiente: Das historische Göta-Kanal-Schiff MS Diana •U mfangreiches Besichtigungsprogramm und jeweils 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Göteborg und Stockholm • S kandinavisches Sommeridyll: Die Inseln der Westküste • S chauspiel für Fotografen: Die faszinierende Schleusentreppe von Berg •A uf Kurt Tucholskys Spuren: Schloss Gripsholm

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Göteborg Stockholm

3 • Clarion Hotel Post 3 • Scandic Continental

●●●● ●●●●

Reisen ohne Flüge Sollten Sie eine Reise komplett ohne Flüge bevor­ zugen, unterbreiten wir Ihnen gern ein persön­liches Angebot für die An- und Abreise per Schiff und Zug. Anreise z. B. mit Stena Line von Kiel nach Göteborg und Abreise z. B. per Zug von Stockholm über Kopenhagen nach Deutschland.

6. Tag Über den Vätter-See zum Kloster der Heiligen Birgitta Nach der Fahrt über

den Viken-See, ganze 91 m über dem Meeresspiegel, steuert Ihr Kapitän durch enge Kanalpassagen, die kaum eine Handbreit Platz auf jeder Seite lassen. Kurz vor der Einfahrt in den Vätter-See passiert das Schiff die mächtige Karlsborg. Am Nachmittag erwartet Sie ein Ausflug in das Städtchen Vadstena. Neben dem Schloss, 117

Sie fahren mit der MS Diana. Details finden Sie auf Seite 119.

„ Als Bordlektüre empfehle ich die Kommissar Beck-Krimis.

Schauplatz des ersten Falls ist Ihr Schiff – die MS Diana.“ Susanne Willeke, Skandinavien-Expertin

Schäreninsel in Westschweden

Stockholm

das König Gustav Vasa im 16. Jh. errichten ließ, besuchen Sie auch die Klosterkirche, deren Bau auf Visionen der Heiligen Birgitta zurückgeht. (FMA)

Vor über 1.200 Jahren erlebte sie ihre Blütezeit als bedeutendster Handelsplatz Skandinaviens, z. B. für Bernstein, Pelze, Geweih und Eisen. Stockholm kündigt sich an mit dem Blick auf Drottningholm, Wohnsitz der schwedischen Königsfamilie.

Am Kai mitten im Zentrum Stockholms heißt es dann Abschied nehmen von der Crew. Nach einer ersten Orientierungsfahrt per Bus beziehen Sie Ihr Zimmer im zentral gelegenen Hotel. (FMA)

7. Tag Über Aquädukte und Schleusentreppen „Die Leiche wurde am 8. Juli

kurz nach 15 Uhr geborgen.“ So beginnt ein bekannter Kriminalroman der Autoren Sjöwall/Wahlöö aus dem Jahr 1965.

Das Geschehen im Roman ereignet sich an der Schleusentreppe am Boren-See, die Sie am Morgen passieren. Ihr Schiff quert einen Aquädukt über einer Landstraße und wird anschließend ganze 40 m hinabgeschleust. (FMA) 8. Tag Im Schärengarten der Ostsee

Spaziergang durch das Städtchen Söderköping, dann nimmt die MS Diana Kurs auf die Ostsee und passiert zahlreiche Schären­inseln mit den typischen rotbraunen Holzhäusern. Nach dem Besuch der Schloss­ruine Stegeborg legt Ihr Schiff zur Nachtruhe an. (FMA) 9. Tag Wikingerstadt Birka und königliches Stockholm Nach der Fahrt über den

Mälaren-See besuchen Sie die WikingerStätte Birka (UNESCO-Weltkulturerbe).

Der Göta-Kanal Ihre Schiffsreise führt über einen 600 km langen Wasserweg aus Kanälen, Seen, dem Göta-Fluss und offener Schärenlandschaft der Ostsee. Sie passieren insgesamt 66 Schleusen und werden dabei ganze 90 Höhenmeter hinauf- und auch wieder hinabgeschleust. Von 1810 bis 1832 wurde an den 87 Kanalkilometern und den Schleusen gebaut. Bis zu 60.000 Soldaten gruben dabei unter der Leitung des deutsch-schwedischen Grafen Baltzar von Platen rund 300.000 Kubikmeter Erde aus und schufen damit eine schiffbare Verbindung zwischen den beiden größten schwedischen Städten Göteborg und Stockholm.

10. Tag Stockholm – Die Schöne auf dem Wasser Bei einer Stadtbesichtigung sehen

Sie das Königliche Schloss und besuchen das Vasa-Museum. Es stellt nur ein einziges Exponat aus, das dafür umso eindrucksvoller ist: die Vasa, das prächtige Kriegsschiff Gustavs II Adolf, das 1629 auf seiner ersten Fahrt sank. Am Nachmittag Wunsch-

Ausflug zum Schloss Drottningholm mit seinem barocken Schlosstheater. (F) 11. Tag Und so dicke Mauern hatte das Schloss – Auf Tucholskys Spuren Im idyl-

lischen Städtchen Mariefred verbrachte Kurt Tucholsky 1929 seine Ferien und setzte dem Schloss Gripsholm mit seiner gleichnamigen Liebesgeschichte ein literarisches Denkmal. Nach der Schlossbesichtigung besuchen Sie auch Millesgården, einen Skulpturengarten auf der Insel Lidingö mit herrlicher Aussicht.

Abschiedsabendessen im Spezialitätenrestaurant. (FMA) 12. Tag Hej då! Abschied von Schweden

Rückflug nach Deutschland.

Göta-Kanal (12 Tage)

Reise-ID: 1417

Termine und Preise

Kategorie Göta (Shelter-Deck)

p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Kategorie Vasa (Brückendeck)

Kategorie Birka (Hauptdeck)

22.07.22 – 02.08.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/EZ:

4.570 € 1.370 €

4.950 € 1.790 €

5.590 € –

16.08.22 – 27.08.22 Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/EZ:

4.690 € 1.370 €

5.070 € 1.790 €

5.710 € –

Wunsch-Ausflug Drottningholm (mind. 10 Gäste):

87 €

Leistungen • Flüge ab Frankfurt, München und Berlin nach Göteborg und zurück von Stockholm in der Economy Class

• Auf allen Bus-Ausflügen ein Deutsch sprechender Reiseleiter

• S tändige deutsche Lernidee-Reiseleitung ab Göteborg/bis Stockholm

• Unterhaltsame Vorträge, Lesung und kleines Konzert

• Transfers, Ausflüge und Besichtigungen laut • S chiffsreise mit der MS Diana mit 5 Über­nachtun­ Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern gen in einer Außenkabine der gebuchten Kategorie • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, •6 Übernachtungen in zentral gelegenen M = Mittagessen, A = Abendessen), an Bord des Komfort-Hotels in Göteborg und Stockholm Schiffes Vollpension

Vorgesehene Termine 2023 21.07.23 – 01.08.23

15.08.23 – 26.08.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflug Reisepapiere und Impfungen: Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 32 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 40 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

118

Schleusen des Göta-Kanals, darunter: Kabine auf dem Hauptdeck, Restaurant, Querung eines Aquädukts

Bordrestaurant

d as S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 1 7 u n d 1 1 8

MS Diana Wenn Sie an Bord Ihres Schiffes gehen, betreten Sie historischen Boden: 1931 erbaut und erst 2012 umfassend und mit viel Liebe zum Detail restauriert, erinnern die dunklen Hölzer, Messingverzierungen und Textilien an das Reisen vergangener Tage. Um auch die kleinste der Schleusen passieren zu können, sind die Kabinen nicht größer als historische Schlafwagen­ abteile. Tagsüber werden sie von den meisten Gästen wenig genutzt. Viel lieber genießt man die Aussicht vom überdachten Achterdeck oder die Gesellschaft der Mitreisenden im gemütlichen Salon.

Anders als bei einer klassischen Flusskreuzfahrt ist der Kanal stellenweise kaum breiter als Ihr Schiff. Wer möchte, kann an Land gehen und ein Stück zu Fuß laufen oder längs des Kanals radeln. Nachts legt Ihr Schiff an, damit Sie Ihre Nachtruhe genießen können.

Der Fokus einer Fahrt auf dem Göta-Kanal ist nicht das Ziel, sondern das genussvolle Reisen. Und so werden Sie an Bord mit einer ausgezeichneten skandinavischen Küche verwöhnt. Neben dem Frühstücksbüfett werden mittags ein 2-Gänge-Menü und abends ein 3-Gänge-Menü in jeweils einer Sitzung serviert. Nach den Mahlzeiten laden der mit dem Restaurant verbundene kleine Salon mit Bibliothek und die Korbstühle auf dem offenen Achterdeck zum Austausch mit den anderen Gästen ein. Um das nostalgische Ambiente des Schiffes zu wahren, gibt es an Bord weder Fernseher noch Radio.

Die insgesamt 25 Außenkabinen für höchstens 45 Gäste verteilen sich auf drei Decks und sind mit einem Waschbecken (Heiß- und Kaltwasser), Steck­ dosen, einem winzigen Unterschrank und Kleiderhaken ausgestattet. Dem Komfort früherer Tage entsprechend, werden die Duschen und Toiletten mit den Mitreisenden geteilt. Die Duschen befinden sich auf Brücken- und Hauptdeck, die Toiletten auf allen drei Decks. Sie sind gepflegt und werden von den aufmerksamen Stewards mehrmals täglich gereinigt. Das Schiff ist nicht für Gäste mit Mobilitätseinschränkung geeignet.

Kategorie Göta (Shelter-Deck) • 6 Kabinen mit Etagenbett (1,85 m x 70 cm) und Fenster, vom Außendeck zugänglich.

Auf diesem Deck finden Sie auch den Speiseraum und die kleine Bordbibliothek.

Kategorie Birka (Hauptdeck) • 1 0 Kabinen mit je zwei unteren Einzelbetten (2 m x 65 cm) oder einem Doppelbett (2 m x 1,40 m, in den Kabinen 1 und 10) und mit Bullaugen-Fenstern, die geöffnet werden können.

Kategorie Vasa (Brückendeck) • 9 Kabinen mit Etagenbett (1,85 m x 70 cm) und Fenster, vom Außendeck zugänglich.

Zur Begrüßung erhalten die Gäste der Kategorie Vasa Sekt, Obstkorb und Bademantel.

119

Brückendeck A11 A15 A17 A19 A21 A12 A14 A16 A18

Shelter-Deck A1 A3 A5 A7 Restaurant A2 A4

Lounge

Bar

Hauptdeck 1

Küche

3 2

5 4

Kategorie Göta Kategorie Birka

7 6

9 8

10

Kategorie Vasa

ab 29.250 €

Nordpol

Entdecken Sie beeindruckende Panoramen aus Wasser und Eis

13-tägige Expeditions-Kreuzfahrt mit dem stärksten Eisbrecher der Welt zum Nordpol

Einzigartige Erlebnisse • Fahrt auf dem stärksten Eisbrecher der Welt •Z odiac-Expeditionen mit der Möglichkeit, Wildtiere zu beobachten • F lüge mit dem bordeigenen Helikopter •B eeindruckende Eiswelten • E rlebnis der nicht untergehenden Polarsonne •A ußergewöhnlich: Logieren auf dem Eisbrecher IB 50 Let Pobedy mit Bordbibliothek, Sauna und Schwimmbad • S pannende Vorträge über die Arktis, ihre Bewohner und die Geschichte ihrer Entdeckung

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Murmansk

1 • Azimut

●●●○

Abenteuer Nordpol: Expedition zum 90. Breitengrad Über eine Distanz von mehr als zwanzig Breitengraden durch die Barentssee bis zum Nordpol zu fahren, ist eine der ungewöhnlichsten Reisen, die Sie unternehmen können. Mit dem leistungsstärksten Eisbrecher der Welt, IB 50 Let Pobedy (50 Years of Victory), fahren Sie etwa 1.000 km durch das Packeis ins Reich des Königs der Arktis, des Eisbären. Folgen Sie sicher und komfortabel den Spuren berühmter Polar-Forscher und entdecken Sie zauberhafte Landschaftspanoramen aus Wasser und Eis im ewigen Schein der Polarsonne!

1. Tag Anreise Sie fliegen heute nach Mur-

mansk, dem Heimathafen der russischen Eisbrecherflotte. Ein Transfer bringt Sie in Ihr zentral gelegenes Hotel der gehobenen Mittelklasse.

Sie fahren mit dem Eisbrecher IB 50 Let Pobedy.

Details finden Sie auf Seite 123.

„ Lassen Sie sich von den ständig neuen For­mationen aus Wasser und Eis im ewi­gen Schein der Polarsonne faszinieren!“ Anke Pelz, Nordpol-Expertin

2. Tag An Bord der IB 50 Let Pobedy

Fahrt zum Hafen. Auf dem Schiff werden Sie von Ihrem Expeditions-Team und der Crew begrüßt und beziehen Ihre Kabine.

Mit der Flut verlässt Ihr Schiff voraussichtlich am Abend den Hafen und fährt durch den Kola-Fjord – Ihre Nordpol-Expedition beginnt! (FA) 120

3. Tag Barentssee Die ersten zehn Breiten­

grade, also gut eintausend Kilometer, führen durch die meist eisfreie Barents­ see, benannt nach dem holländischen See­ fahrer Willem Barents. Die Logbücher der vergangenen Jahre verzeichnen hier Be­geg­ nun­gen mit der arktischen Vogelwelt und diversen Walen. An Bord machen Sie sich mit den Einrichtungen des gewaltigen Eisbrechers vertraut. (FMA) 4. Tag Eisbären in Sicht? Sie passieren am

heutigen und morgigen Tag den 80. Breitengrad Nord, etwa die Hälfte der vollen

Beluga

Walross-Herde

Eisbär

Die Region um die Barentssee ist ganzjährig eisfrei

Distanz bis zum Nordpol. Ab hier können Sie jederzeit mit dem Erreichen der Packeisgrenze rechnen. Hier beginnt ebenfalls der Lebensraum der Eisbären, denen Sie hoffentlich begegnen. Die IB 50 Let Pobedy passt ihre Geschwindigkeit den Eisverhältnissen an. Allerdings haben die Erfahrungen der letzten Jahre gezeigt, dass es immer weniger Eis in den unteren Breitengraden gibt. (FMA)

Aufschlussreiches über die span­nen­de Entdeckungsgeschichte des Nord­pols. (FMA)

untergehenden Mitternachtssonne geht es zurück in Richtung Süden. (FMA)

7. Tag Am Nordpol Abhängig von den bis-

9. Tag Kurs auf Franz-Josef-Land Aber­

5. Tag An der Packeisgrenze (FMA) 6. Tag Durch das Packeis Vom berüch­

tig­ten Packeisgürtel um den 83. und 86.

Breiten­grad Nord hängt in diesen Tagen Ihr Vor­wärtskommen ab. Die IB 50 Let Pobedy durch­ pflügt die mächtigen Eismassen – Eis­schollen türmen sich entlang ihrer Fahr­rinne und Bugwand auf. Experten infor­ mieren Sie in unterhaltsamen Vorträgen über aufschlussreiche Themen zur Reise, wie z. B. über das Klima und die arktische Flora und Fau­na. Sie erfah­ren

herigen Eisverhältnissen sollten Sie heute den Nordpol erreichen. Wenn es soweit ist, zeigen die Navigationsgeräte auf der Brücke genau 90° N an. Ein unbeschreibliches Gefühl! Wenn das Wetter und die Eisbedingungen mitspielen, genießen Sie am Nordpol ein Barbecue auf dem Eis. Ganz Mutige nutzen die Gelegenheit zu einem Bad im offenen Wasser der Fahrrinne! Die Wassertemperatur beträgt hier etwa -1,5 Grad Celsius. (FMA) 8. Tag Zurück in den Süden Der Nordpol liegt auf der nordamerikanischen Platte, jedoch nicht auf dem Festland. Es gibt an dieser Stelle nur Eis und Wasser. Das Nordpolarmeer ist hier 4.087 m tief. Die tiefste Stelle des Meeresgrundes wurde erstmals im Jahr 2007 von einer russischen ForschungsExpedition erreicht. Im Schein der nicht 121

mals bahnt sich die IB 50 Let Pobedy einen Weg durch das Packeis, das sich zuweilen meterdick an der Bordwand auftürmt. Nun fahren Sie in Richtung Süden. Solange Sie noch im Packeis unterwegs sind, können Sie nach Eisbären Ausschau halten. (FMA) 10. Tag Steinkugeln und Walrosse Wenn

Sie den Archi­ pel von Franz-Josef-Land erreicht haben und es die Wetter- und Eisbe­dingun­gen zulassen, können Sie hier an Land gehen. Das Kap Fligely ist der nördlichste Land­punkt Eurasiens. In einigen geografischen Ab­ hand­ lungen wird Franz-Josef-Land sogar Asien zugeordnet.

Bei gutem Wetter besuchen Sie die zentrale Champ-Insel, die mit ihrer majestätischen schaft aus gewaltigen Felsklippen Land­ und schneebedeckten Bergen die höchste der Inselgruppen ist. Am Kap Fium führt

Eisbaden

Eiswüste

Am Nordpol

Sie ein Landgang zu den geheimnisvollen Steinkugeln, die einen Durchmesser von bis zu 3 m aufweisen. Die perfekte Kugelform gibt Rätsel auf, die Ihr mitfahrender Nordpol-Experte während eines Vortrags an Bord vielleicht zu lösen vermag. (FMA) 11. Tag Barentssee Die durchschnittliche

Tiefe der Barentssee erscheint mit 230 m eher gering. Der Nordatlantik-Strom, ein Ausläufer des Golf-Stroms, sorgt dafür, dass die Häfen an der Barentssee ganzjährig eisfrei bleiben. Sie verlassen nun die Region des ewigen Eises und werden erstaunt feststellen, wie ruhig es ohne die omnipräsenten Geräusche des Eisbrechens ist. Durch die hoffentlich friedliche See fährt die IB 50 Let Pobedy nun in Richtung Murmansk. (FMA) 12. Tag Nachbereitung Der letzte Tag auf

See und an Bord des gewaltigen Eisbrechers ist angebrochen. Die Nordpol-Experten unterhalten Sie noch einmal mit spannenden Vorträgen zu den Themen Ihrer Expedition. Nutzen Sie die Gelegenheit, die letzten Tage Revue passieren zu lassen und sich mit den internationalen Mitreisenden auszutauschen! (FMA) 13. Tag Heimreise In der taghellen Nacht

läuft die IB 50 Let Pobedy in den KolaFjord ein und erreicht wieder Murmansk.

Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich vom Expeditions-Team und der freundlichen Crew und fliegen zurück nach Deutschland. (F)

Abenteuer Nordpol-Expedition (13 Tage)

Reise-ID: 1288

Termine 10.07.22 – 22.07.22

21.07.22 – 02.08.22

01.08.22 – 13.08.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Zweibett-Standard-Kabine:

29.250 €

Zweibett-Mini-Suite:

33.650 €

Junior-Suite:

39.050 €

Grand-Suite:

39.950 €

Arktika-Suite:

44.450 €

Aufpreis für Einzelbelegung in der Zweibett-Standard-Kabine:

20.020 €

Diese Reise wird in Kooperation mit anderen deutschen Reiseveranstaltern durchgeführt.

Bei Buchung bis zum 31.10.21 bieten wir einen Frühbucherrabatt an. Fragen Sie uns nach Details!

Leistungen • Flüge ab/bis Berlin, Düsseldorf und Frankfurt in der Economy Class • S chiffsreise mit 11 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie •1 Übernachtung im Mittelklasse-Hotel in Murmansk vor der Schiffsreise •M ahlzeiten lauf Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), Vollpension an Bord • Tee, Kaffee und Wasser zu jeder Tageszeit • Tischgetränke zu den Mahlzeiten an Bord (Hauswein, Bier)

• Deutschsprachige Reiseleitung • Alle Landgänge und Helikopterflüge während der Schiffsreise • Erfahrenes deutsch- und englischsprachiges Expeditions-Team an Bord • Kabinen-Service • Unterhaltsame Vorträge zu Flora, Fauna und Region • Wetterfeste Expeditionsjacke • Gummistiefel für die Dauer der Expedition • Gruppentransfer Flughafen – Hotel – Flughafen in Murmansk

Vorgesehene Termine 2023 09.07.23 – 21.07.23

20.07.23 – 01.08.23

31.07.23 – 12.08.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (145 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Vorgeschrieben sind eine Auslandskrankenversicherung (inkl. Rettungsflügen) und das Ausfüllen eines medizinischen Fragebogens vor Reiseantritt.

Mindestteilnehmerzahl: 20 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Stornobedingungen: Für diese Kreuzfahrt gelten abweichende Stornobedingungen: bis 120 Tage vor Reisebeginn: 10 %, 119 – 91 Tage vor Reisebeginn: 20 %, 90 – 30 Tage vor Reisebeginn: 50 %, 29 – 8 Tage vor Reisebeginn: 85 %, ab 7 Tage bis zum Tag der Anreise und bei Nichterscheinen: 95 % des Reisepreises, zzgl. Kosten für bereits ausgestellte Visa. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

122

Deck, darunter: Besuch auf der Brücke, Auf Kurs, Restaurant

Ihr Eisbrecher IB 50 Let Pobedy

d as S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 2 0 B I S 1 2 2

IB 50 Let Pobedy Ihnen ein kleines Schwimmbad, ein Fitness-Raum und eine Sauna zur Verfügung.

Für Ausflüge führt die IB 50 Let Pobedy mehrere Zodiac-Boote und einen geräumigen Hubschrauber mit.

Eine Sanitätsstation an Bord und ein erfahrener Schiffsarzt ermöglichen eine hervorragende gesundheitliche Betreuung.

Bordsprachen sind Russisch und Englisch.

Als Zahlungsmittel werden US-Dollar und alle gängigen Kreditkarten akzeptiert.

4 22

7 5

10 8

20 18 16 14 12

19

2. Brückendeck

44 42 40 38 36 34 32 30 28 26

Drittes Brückendeck • 2 Zweibett-Mini-Suiten (ca. 21 m²) • 5 Zweibett-Standard-Kabinen (13,8 m²) • 1 Arktika-Suite (ca. 33 m²)

3. Brückendeck

41 39

Zweites Brückendeck • 2 Zweibett-Junior-Suiten (ca. 25 m²) • 1 7 Zweibett-Standard-Kabinen (13,8 m²) • 2 Arktika-Suiten (ca. 33 m²)

4. Brückendeck

35 33 31 29 27 25 23

Erstes Brückendeck • 4 Zweibett-Mini-Suiten (ca. 21 m²) • 8 Zweibett-Standard-Kabinen (13,8 m²) • 2 Zweibett-Junior-Suiten (ca. 25 m²) • 2 Arktika-Suiten (ca. 33 m²)

1. Brückendeck 66 64 62 60 58 56 54 52 50 48

Der Eisbrecher IB 50 Let Pobedy (50 Years of Victory) mit einer stolzen SchiffsCrew von 140 Personen wurde 2006 in St. Petersburg fertiggestellt. Er ist bis heute der weltweit größte, leistungsstärkste und modernste Eisbrecher. Aufgrund seiner speziellen Bugform kann das Expeditionsschiff bis zu 3 m starkes Eis brechen und durchfahren.

Der Eisbrecher IB 50 Let Pobedy entspricht allen internationalen Standards und ökologischen Anforderungen, die sowohl an Schiffe dieser Kategorie als auch an Passagierschiffe gestellt werden.

Den maximal 128 Gästen stehen 67 großzügig geschnittene Außenkabinen und Suiten zur Verfügung. Diese sind allesamt komfortabel eingerichtet und mit Dusche und WC sowie TV ausgestattet.

Die Mahlzeiten werden im gemütlichen Restaurant in einer Tischzeit serviert.

Entspannte und anregende Stunden verbringen Sie in der gut sortierten Bar, in der Bordbibliothek mit Literatur über die bereiste Region und im Salon, in dem auch Filmvorführungen und Vorträge angeboten werden. Für Sport und Wellness stehen

61 59 57 55 53 51 49 47

46

83 81 79 77 75 71 69

88 86 84 82 80 78 76 74 72 70

Bugdeck

Zweibett-Standard-Kabine Mini-Suite Junior-Suite Zweibett-Standard-Kabine

Arktika-Suite

123

Grand-Suite Victory-Suite Arktika-Suite

ab 5.750 €

ARKTIS

Ihr Expeditionsschiff MS Ortelius

12-tägige Expeditions-Kreuzfahrt im Nordpolarmeer

Einzigartige Erlebnisse • E xklusiv-Charter des kleinen Expeditionsschiffs MS Ortelius •B esonders umfangreiche SpitzbergenErkundung dank kompletter Umrundung des Archipels • F lexibler Reiseverlauf: Beste Chancen, Eisbären, Walrosse und Wale zu beobachten • E xklusive Lernidee-Route bis ins Packeis am 81. Breitengrad •K leines Schiff für höchstens 108 Gäste ohne Innenkabinen: Alle Kabinen sind Außenkabinen mit 2 Bullaugen oder 2 bis 4 Fenstern • T iefer stehende Sonne mit herrlicher Licht­ stimmung im Spätsommer, ideal für Fotografen • E xpeditionsschiff der höchsten Eisklasse für das Erlebnis Packeis • E rfahrenes Reiseleiter- und Lektoren-Team •R eisen fernab der Betriebsamkeit und ohne die Unterhaltungsprogramme großer Kreuzfahrtschiffe •A lle Ausflüge (Zodiac-Fahrten, Wanderungen) sind bereits im Reisepreis enthalten und können aufgrund der geringen Passagierzahl für alle Gäste gleichzeitig stattfinden •B equeme Anreise mit Zwischenübernachtung in Oslo und Besichtigung von Longyearbyen

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Oslo

2 • R adisson BLU Airport Hotel

●●●●

Spitzbergen-Expedition bis ins Packeis Diese Expedition auf der exklusiv gecharterten MS Ortelius führt Sie in die größte Wildnis Europas! Das komfortable Expeditionsschiff verfügt über die höchste Eisklasse (1A) und erreicht als kleines Schiff mit nur 53 Kabinen auch enge Fjorde und entlegene Buchten. Tauchen Sie ein in eine andere Welt: eisig, still, unendlich!

Flexibilität ist bei einer solchen Expedition gefordert – der genaue Reiseverlauf orien­ tiert sich an den Wetterverhältnissen und an den Chancen auf Tierbeobachtungen. Alle Landausflüge, die Fahrten mit dem Zodiac, ein Deutsch und Englisch sprechendes Reise­ leiter- und Lektoren-Team und die Flüge ab/bis Deutschland sind im Reisepreis enthalten.

1. Tag Auf nach Norwegen! Heute fliegen

Sie von Ihrem Abflughafen in Deutschland nach Oslo. Sie übernachten im Radisson BLU-Hotel am Flughafen.

2. Tag Leinen los in Longyearbyen

Sie fahren mit der MS Ortelius.

Details finden Sie auf Seite 127.

„ Wussten Sie, dass die Hautfarbe der strahlend weißen Eisbären überraschenderweise pech­ schwarz ist, damit sie Wärme besser speichern können?“ Susanne Willeke, Expertin für nordische Länder

Vormittags fliegen Sie von Oslo immer nordwärts bis zum nördlichsten Verkehrsflughafen der Welt auf dem Spitzbergen-Archipel. Bunte Holzhäuser vor dunklen Bergriesen, dahinter das weite, unbewohnte Eisbärenland – im kleinen Hauptort Longyearbyen fühlen Sie sich am Ende der Welt und am Anfang eines großen Abenteuers. Ein erster Spaziergang mit Ihrer Reiseleitung führt Sie durch den Ort, der vom amerikanischen Minenbesitzer John Longyear gegründet wurde.

Unter den heute rund 2.000 Einwohnern sind zahlreiche Klima- und Polarforscher, 124

die Spitzbergen inzwischen zum weltweit größten Labor der Arktis-Forschung gemacht haben. Am Nachmittag erreichen Sie die MS Ortelius, Ihr schwimmendes Zuhause für die kommenden neun Nächte. Bald schon heißt es: Leinen los!

Ihr Expeditionsschiff fährt hinaus auf den Isfjorden, zu Deutsch: Eis-Fjord. (FA) 3. Tag Die Westküste – Krossfjord und Ny Ålesund Die Westküste wird gerade noch

so vom Golfstrom erreicht und ist deshalb die nördlichste Küste, die im Spätsommer eisfrei ist. Einsame Sandstrände vor dem Grün der Tundra, dahinter weiße Bergspitzen. Ein erster Zodiac-Ausflug führt zur hoch aufragenden weiß-blauen Front des 14.-Juli-Gletschers, der in den Krossfjord kalbt. Ringel- und Bartrobben sind hier zu Hause, sogar Eisbären können Sie mit etwas

Polarfuchs in Spitzbergen

Ny-Ålesund

Walross in Spitzbergen

Unterwegs im Zodiac

Glück sichten. Ihr nächstes Ziel ist Ny Ålesund, die nördlichste dauerhaft bewohnte Siedlung der Erde. Hier fuhr einst die nördlichste Eisenbahn der Welt, und Nobile und Amundsen hoben mit ihren Luftschiffen zum Nordpol ab. (FMA)

station der Wehrmacht aus dem Zweiten Weltkrieg. (FMA)

4. Tag Liefdefjord und Monaco-Gletscher

Sie gehen im Liefdefjord an Land und wandern durch die überraschend artenreiche Tundra. Anschließend kreuzen Sie sehr nah an der kilometerlangen Abbruchkante des Monaco-Gletschers entlang. Das Meer vor der Gletscherfront ist ein beliebter Futterplatz für Tausende von Dreizehenmöwen (Kittiwakes). (FMA) 5. Tag Nordaustlandet Ihre Reise nähert

sich ihrem nördlichsten Punkt: Sie erreichen Nordaustlandet (Nordostland), die zweitgrößte Insel des Archipels, die sich landschaftlich von den anderen Inseln unterscheidet. Auf der unbewohnten Insel dominiert weites Hügelland mit Plateaubergen. Die letzten Ausläufer des Golfstroms haben im August einige Buchten an der Nordküste vom Eis befreit – Ihr Expeditionsteam wird nach guten Anlandungsplätzen Ausschau halten. Was kaum jemand weiß: Noch heute findet man auf Nordaustlandet Überreste einer Wetter-

6. Tag An der Packeisgrenze: Sjuøyane – Die Sieben Inseln Ihr Schiff steuert

Phippsøya an, die größte der sogenannten Sieben Inseln. Diese liegen nördlich des 80.

Breitengrades und bilden damit die Landmasse mit der geringsten Entfernung zur Eismasse des Nordpols. Eisbären bewohnen diese Region, Walrosse ebenso. Bei passenden Bedingungen wagt sich Ihr Kapitän immer weiter zur Packeisgrenze vor und nähert sich dem 81. Breitengrad, bis das Eis die MS Ortelius stoppt. Von hier ist der geografische Nordpol nur noch etwa 500 nautische Meilen entfernt. Erspähen Sie vielleicht einen Eisbären auf einer Eisscholle am Horizont? Dann parkt Ihr Kapitän gern das Schiff für einige Zeit im Packeis, damit Sie in Ruhe Ausschau halten können. Das tief stehende Sonnenlicht im Spätsommer lässt die Szenerie aus Eis, Meer und Himmel in magischen Tönen erstrahlen. (FMA) 7. Tag In der Hinlopenstraße Durch die für ihren starken Eisgang berüchtigte Hinlopenstraße reisen Sie nun wieder gen Süden. Hier haben Sie gute Chancen, neben Robben und Eisbären sogar Blauwale zu sichten. Freuen Sie sich auf 125

Zodiac-Fahrten durch die Treibeisfelder und an die Westküste von Nordaustlandet, wo Sie Rentiere und Walrosse beobachten und eine Polarwüste hautnah erleben können. (FMA) 8. Tag Trapper und Tundra – Barentsøya

Die kleine Barentsinsel (Barentsøya) wurde nach dem Entdecker des SpitzbergenArchipels, Willem Barents, benannt. Sie gehen im Freemansund an Land, sofern im Umkreis keine Eisbären gesichtet werden, sehen in Sundneset eine alte Trapperhütte oder spazieren im Rindedalen durch die Tundra. Auf dem Plan steht auch der Besuch von Kapp Lee mit seinem WalrossRuheplatz. (FMA) 9. Tag Die Insel der spitzen Berge Mit

über 1.400 m hohen Gipfeln und zahlreichen Fjorden, in die insgesamt 14 Gletscher hineinkalben, wird Sie die arktische Traumlandschaft des Hornsundes begeistern.

Vielleicht macht die Sichtung von BelugaWalen diesen Reisetag perfekt? (FMA) 10. Tag Im Bellsund Die Südwestküste

Spitzbergens ist von milderem Klima und damit von üppigerer Vegetation geprägt.

Walskelette zeugen hier von der unrühmlichen Geschichte des Walfangs vergange-

Auf Wanderung

Hafen von Longyearbyen

Zwergwal

Die dichten Eisschollen des Packeises in Spitzbergen

ner Jahrhunderte. Auf letzten Zodiac-Ausflügen stoßen Sie vielleicht auf grasende Rentiere und Krabbentaucher, die an den Felshängen nisten. (FMA) 11. Tag Bye bye, Longyearbyen! Heute

heißt es Abschied nehmen von Ihrem Expeditionsschiff MS Ortelius und seiner liebenswerten Crew. Nach dem Frühstück gehen Sie von Bord. Ein Besuch im Svalbard-Museum zeigt Ihnen die Welt der Walfänger, Pelztierjäger und Trapper. Auch das arktische Meer mit seiner einzigartigen Flora und Fauna sowie die Geologie des Archipels kommen nicht zu kurz. Über 100 Pflanzenarten wurden hier nachgewiesen. Mit unvergesslichen Eindrücken fliegen Sie von der Arktis zurück in die norwegische Hauptstadt Oslo. Hier übernachten Sie wieder im Radisson BLUHotel am Flughafen. (F)

Exklusiv-Charter Spitzbergen (12 Tage)

Reise-ID: 2052

Termin 17.08.22 – 28.08.22

Preise p. P. (DZ) 4-Bett-Kabine: 3er-Belegung in einer 4-Bett-Kabine:

5.750 € 6.700 €

2-Bett-Superior-Kabine: Aufpreis für Einzelbelegung:

9.150 € 5.200 €

2-Bett-Kabine: Aufpreis für Einzelbelegung:

8.390 € 4.790 €

2-Bett-Deluxe-Kabine:

9.950 €

Leistungen • F lüge ab Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, München • Zodiac-Ausflüge und Landgänge (wetterabhängig) und Berlin via Oslo nach Spitzbergen und zurück in • Ortsbesichtigung in Longyearbyen der Economy Class • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • Expeditions-Kreuzfahrt mit 9 Übernachtungen an M = Mittagessen, A = Abendessen) Bord der MS Ortelius in einer Außenkabine der •

Flughafen-Transfers in Longyearbyen gebuchten Kategorie mit Dusche/WC •

Umweltgebühr Spitzbergen • 2 Übernachtungen mit Frühstück im Komfort-Hotel in Oslo

• Deutsch sprechende Expeditions-Reiseleitung sowie Deutsch und Englisch sprechendes Experten-Team an Bord

• Spannende Bordvorträge zu Flora, Fauna, Polarforschern und Geschichte Spitzbergens

• Reiseführer Spitzbergen und nach der Reise Expeditions-Logbuch

Nicht enthalten: Trinkgelder

12. Tag Heimreise Flug von Oslo zu Ihrem

gebuchten Abflughafen in Deutschland.

Oder Sie verlängern Ihre Reise mit einem Aufenthalt in der norwegischen Hauptstadt, den wir gern für Sie arrangieren. (F)

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Eine Reiseversicherung ist erforderlich.

Mindestteilnehmerzahl: 70 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 108 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

126

Ihr Expeditionsschiff MS Ortelius

2-Bett-Kabine, darunter: 2-Bett-Superior-Kabine

Das S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 2 4 B I S 1 2 6

MS Ortelius

Deck 4

Lounge Bar

Brücke

Deck 7 Kapitän

529 509

Deck 6 521 520 519 518

445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456

Restaurant

337 338 339 340 341 342 343 344

Deck 3

439 438 437 436 435 434 433 432 431 430 429 428

MV Sea Spirit

Deck 5 517 516 515 513 512 511 510

Die 2-Bett-Deluxe-Kabinen liegen auf Deck 5 und sind 17,7 – 20 m2 groß. Sie verfügen über mindestens zwei Fenster sowie zwei Einzelbetten bzw. ein Doppelbett. Zur Ausstattung gehören außerdem ein kleines Sofa, Flachbild-TV, Kühlschrank, Tee- und Kaffeestation sowie reichlich Stauraum für Ihr Gepäck.

Die 2-Bett-Superior-Kabinen liegen auf Deck 5 und sind 17,5 m2 groß. Sie verfügen über zwei Fenster und zwei untere Betten.

Die 2-Bett-Kabinen liegen auf Deck 3 und 4 und sind 12 – 15 m2 groß. Sie verfügen über zwei Bullaugen und zwei untere Betten.

Die 3-/4-Bett-Kabinen liegen auf Deck 3 und sind 12,5 – 14 m2 groß. Sie verfügen über zwei Bullaugen sowie je zwei obere und zwei untere Betten. Gegen Aufpreis können Sie hier auch zu dritt logieren.

522 523 524 525 526 527 528

Die MS Ortelius wurde 1989 gebaut und verkehrt heute als Expeditionsschiff mit 52 Kabinen in den Gewässern der Arktis und der Antarktis. Sie besitzt die höchste Eisklasse (1A). Aufgrund ihrer geringen Größe und ihrer Wendigkeit erreicht sie auch enge Fjorde und Buchten, die für große Kreuzfahrtschiffe nicht zugänglich sind.

Höchstens 108 Gäste werden von erfahrenen Guide-Lektoren, einem ExpertenReiseleiter, der Service-Crew und einem Arzt betreut. Den Gästen stehen an Bord ein Restaurant, eine Bar und ein Vortragsraum sowie für die Landgänge 10 Zodiacs zur Verfügung. Das Schiff ist nicht behindertengerecht ausgestattet.

Alle Kabinen sind Außenkabinen und verfügen über private Dusche und WC, Tisch und Stuhl sowie Stauraum für Ihr Gepäck.

Küche

Aussichtsdeck

B

4-Bett-Kabine

2-Bett-Superior-Kabine

2-Bett-Kabine

2-Bett-Deluxe-Kabine

Classic-Suite

Sonnendeck

MV Sea Spirit

606 604 602

127

Sports-Deck Bistro Fitness

Whirlpool

WC

512 510 508 506

511 509 507 505

Brücke

Club-Deck 419 417 415

428 426 424 422 420 418 416 414

427 425 423 421

Bibliothek Club Lounge

347 345 343 341 339

Ocean-Deck Oceanus Lounge

348 346 344 342 340 338 336 334 332 330

Hauptdeck-Suiten (23 m2): zwei BullaugenFenster, Queensize-Doppelbett oder zwei Einzelbetten Classic-Suiten (Ocean-Deck, 21 m2): Panorama-Fenster, Queensize-Doppelbett oder zwei Einzelbetten (3-Bett-Suiten: drei Einzelbetten) Superior-Suiten (Club-Deck, 20 m2): Panorama-Fenster, Queensize-Doppelbett oder zwei Einzelbetten Deluxe-Suiten (Sports-Deck, 24 m2): privater Balkon, Panorama-Fenster, QueensizeDoppelbett oder zwei Einzelbetten Die Premium-Suiten (30 m2) und die Eigner-Suite (43 m2) liegen auf dem Sonnendeck und haben jeweils einen privaten Balkon. Neben Panorama-Fenstern sowie Queensize- oder Einzelbetten bieten sie einen großzügigen Wohnbereich und die Eigner-Suite zusätzlich einen privaten Whirlpool.

600

Rezeption

Hauptdeck

Arzt 262 260 261 258 259 257

Die MV Sea Spirit vereint den Charakter eines kleinen Boutique-Schiffes mit der hohen Eisklasse, Wendigkeit und technischen Ausstattung eines Expeditionsschiffes.

1991 erbaut und 2017 umfassend renoviert, bietet das Schiff Platz für höchstens 114 Gäste und eine rund 70-köpfige Crew, darunter Bordarzt, Expeditionsleiter und erfahrene Guide-Lektoren (Deutsch/Englisch sprechend) mit besonderer Expertise für polare Gefilde.

54 Kabinen sind geräumige Suiten (20 m2 bis 43 m2) mit privater Dusche und WC, Kühlschrank, Safe und individueller Temperaturregulierung.

Den Gästen stehen an Bord u. a. Restaurant, Bar, Lounge, Bibliothek, Vortragsraum, Fitnessraum und Whirlpool zur Verfügung, für Land-Exkursionen und Fahrten zu Gletscherkanten und in enge Buchten werden motorisierte Zodiacs mitgeführt.

605 603 601

335 333 331

Das S c h i f f z u r R e i s e a u f d e n S e i t e n 1 2 8 B I S 1 3 0

Eigner-Suite Deluxe-Suite Classic-Suite Hauptdeck-Suite

Premium-Suite Superior-Suite 3-Bett-Classic-Suite

ab 7.450 €

ARKTIS

Grönland mit der MV Sea Spirit entdecken

13-tägige Westgrönland-ExpeditionsKreuzfahrt von der Disko-Bucht bis nach Island

Einzigartige Erlebnisse • F antastische Route entlang der grönländischen Westküste bis nach Island • E xklusiv-Charter des komfortablen Expeditionsschiffes MV Sea Spirit •H öchstens 110 Gäste reisen in großzügigen Außen-Kabinensuiten (mindestens 20 m2, teilweise mit Balkon) •U NESCO-Welterbe Ilulissat-Eisfjord und DiskoBucht – Kathedralen aus Eis und Grönlandwale • E xkursion zur gigantischen Inlands-Eiskappe

Grönland - Expeditions-Kreuzfahrt von der Disko-Bucht zur Heimat Erik des Roten

• F reiluft-Spa mit Aussicht: Bad in den Thermalquellen der Insel Unartoq

Grönland ist wie geschaffen für Abenteurer und Entdecker! Auf der größten Insel der Erde schwingt eine überwältigende arktische Natur das Zepter, angesichts derer sich die wenigen menschlichen Besucher winzig vorkommen. Schimmernde Kathedralen aus Eis, tiefblaue Fjorde, schroffe Bergmassive, der gigantische Inlands-Eispanzer und ein Blumenmeer im äußersten Süden. Refugium für Wale, Robben, Moschusochsen, Seeadler und Schlittenhunde. Und doch wagten sich Inuit, Wikinger und Missionare in diese Welt der Urgewalten vor und hinterließen eindrucksvolle Spuren. Erleben Sie Grönland, ein Land fast ohne Straßen, auf außergewöhnlicher Route mit Ihrem besonders komfortablen Expeditionsschiff!

• E inzigartige Kultur Grönlands: Maskentänze der Inuit

1. Tag Auf nach Grönland! Am Morgen

• F ahrt durch die Eisberge und -schollen des Prins Christian-Sunds •M alerischer Arsuk-Fjord: Im Reich der Moschusochsen •B rattahlid und Hvalsey – Auf den Spuren Eriks des Roten und seiner Wikinger in Süd-Grönland •2 Übernachtungen in Reykjavik und Ausflüge in Süd-Island

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Reykjavik

2 • Icelandair Marina Hotel

●●●●

fliegen Sie von Deutschland über Kopenhagen nach Kangerlussuaq an Grönlands Westküste und überqueren dabei nicht nur die größte Insel der Erde, sondern auch den Polarkreis. Nachmittags erleben Sie auf einem Ausflug zum Inlands-Eis erstmals Grönlands überwältigende Natur. In der weiten Hügellandschaft türmen sich weiße Gletschermassen übereinander. Mit etwas Glück sichten Sie imposante Moschusochsen. Die scheuen und bestens getarnten Schneehühner machen es Ihnen nicht ganz so leicht. Gegen Abend heißt Sie die Crew der MV Sea Spirit herzlich an Bord willkommen. Schon bald fährt Ihr komfortables Expeditionsschiff hinaus in den 160 km langen Kangerlussuaq-Fjord. (FMA) 2. Tag Disko-Bucht Heute erreicht Ihr

Sie fahren mit der MV Sea Spirit.

Details finden Sie auf Seite 127.

„ Schwarzer Strand, blaues Wasser, weiße Eisberge – das erlebt man nur auf der Disko-Insel in Grönland.“ Susanne Willeke, Skandinavien-Expertin

Schiff die Disko-Bucht, eine Welt aus Eisbergen in den fantastischsten Formen und Blautönen. Die gewaltigen Eis-Türme im sanften Licht der Mitternachtssonne zu erleben, ihre Kälteausstrahlung zu spüren, das leise Knirschen und Knarren der brechenden Giganten zu hören, ist ein Erlebnis für alle Sinne! Apropos Gigan128

ten: In den Gewässern der Bucht tummeln sich im Sommer häufig Buckelwale. Und auch riesige Grönlandwale werden hier gesichtet. Sie ankern vor der Disko-Insel und landen mit den Zodiacs im Örtchen Qeqertarsuaq, dessen bunte Holzhäuschen sich an gewaltige Steilklippen ducken.

Nach einem Ortsrundgang bleibt noch etwas Zeit für eigene Entdeckungen. Vielleicht begegnen Sie im Hafen Fischern, die gerade ihren Tagesfang an Heilbutt entladen? Anschließend unternehmen Sie bei günstiger Witterung entweder eine leichte Wanderung zum Tal der Winde (ca. 1,5 h) oder eine längere Wanderung zu den schwarzen Basaltklippen, deren Wechselspiel mit glitzernden Eisbergen bei tief stehender Abendsonne wunderbare Fotomotive bietet. (FMA) 3. Tag Ilulissat – Hauptstadt der Eisberge

Ilulissat bedeutet schlicht: Eisberge – und der Ort macht seinem Namen alle Ehre.

Der nah gelegene Eis-Fjord ist der produktivste Gletscher der Nordhalbkugel und schiebt seine Eismassen auf einer Breite von 10 km täglich 25 m in Richtung Meer.

Auf einem Rundgang erkunden Sie Ilulis-

Moschusochsen

Bunte Holzhäuser in Qeqertarsuaq

Traditionelle Kleidung der Inuit

Eisberge in der Disko-Bucht

sat am mächtigen Eis-Fjord Jakobshavn – nur 4.500 Einwohner, aber 3.500 Schlittenhunde! Die bunten Kutter und Trawler im Fischerhafen vor der Kulisse majestätischer Eisberge sind ein unvergesslicher Anblick. Eine Wanderung mit dem Expeditions-Team führt entlang des Eis-Fjords zum neu eröffneten Eis-Fjord-Center in Sermermiut. Sie können auch an einem Bootsausflug zur Mündung des Eis-Fjords teilnehmen und Ausschau nach Grönlandwalen halten. Oder Sie genießen die grandiose Natur aus der Vogelperspektive an Bord eines Helikopters (Wunsch-Ausflug).

Abends verlässt Ihr Schiff die Hauptstadt der Eisberge und fährt durch die DiskoBucht gen Süden. (FMA)

kulturelles Zentrum und mit gerade einmal 18.000 Einwohnern die mit Abstand größte Siedlung des Landes! Nuuk wurde 1728 vom Missionar Hans Egede unter dem Namen Godthab gegründet und liegt am Fuße des gewaltigen Malene-Bergrückens. Neben traditionellen Holzhäusern und alten Kirchen prägt inzwischen auch moderne Architektur das Stadtbild, wie die wellenförmige Fassade des Kulturzentrums Katuaq beweist. Einen Einblick in die einzigartige Inuit-Kultur erhalten Sie bei einer Aufführung traditioneller Trommel- und Maskentänze. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Zodiac-Exkursion durch die Fjord- und Bergwelt in Nuuks herrlicher Umgebung. Halten Sie Ausschau nach Robben und Walen, die in den Buchten unweit der Stadt gar nicht so selten aufund auch wieder abtauchen. (FMA)

4. Tag Über den nördlichen Polarkreis

In Sisimiut, Westgrönlands nördlichstem eisfreiem Hafen zu Füßen des Kaellinghaetten-Berges, ist der Übergang von der kargen, felsigen Westküste zur saftig-grünen südgrönländischen Natur besonders gut sichtbar. Auf einem Rundgang erfahren Sie mehr über die Anfänge als Walfang-Station und bewundern Grönlands älteste Holzkirche aus dem Jahre 1775. Allgegenwärtig: grönländische Schlittenhunde. Eine Wanderung auf der Tele-Insel führt Sie zu den Resten zweier Torfhäuser aus dem 17. Jh. und zu einem jahrtausendealten Steingrab der Inuit. In den Gewässern vor der Küste fühlen sich Robben und Buckelwale wohl.

Am Nachmittag stechen Sie wieder in See und passieren auf der Route gen Süden den nördlichen Polarkreis. (FMA) 5. Tag Nuuk – Klein, aber Hauptstadt

Am Vormittag erkunden Sie Grönlands Hauptstadt Nuuk, wirtschaftliches und

6. Tag Im Arsuk-Fjord Direkt am ArsukFjord liegt der inzwischen verlassene Ort Ivittuut, dessen Blütezeit einige Jahrzehnte zurückliegt. Hier wurde Anfang des 19. Jh. das Mineral Kryolith gefunden, ab 1865 in großem Maßstab abgebaut und für die Aluminiumschmelze genutzt. Als 1987 der Tagebau eingestellt wurde, war auch das Schicksal von Ivittuut besiegelt. 2001 verließ die letzte Familie den Ort, und die Natur gewann rasch wieder die Oberhand.

1987 siedelte man hier 15 Moschusochsen an – die Zahl ist inzwischen auf rund 300 Tiere angestiegen. Doch auch Wale, Füchse, Seeadler und andere Seevögel sind hier zu Hause. Bei einem Rundgang durch den verlassenen Ort erleben Sie die spannende Geologie hautnah. Und natürlich darf auch ein Zodiac-Ausflug auf dem Fjord nicht fehlen. (FMA) 129

7. Tag Hey, hey Wicki! Die Geschichte

Grönlands ist untrennbar mit den Wikingern verbunden, die hier ab dem 10. Jh. siedelten, kurz darauf Nordamerika entdeckten und nach rund 500 Jahren Grönland aus nicht restlos geklärten Gründen wieder aufgaben. Qassiarsuk, eine winzige Schafzüchtersiedlung, hieß damals Brattahlid und wurde um 985 von keinem Geringeren als dem berüchtigten Erik dem Roten gegründet, der aus Island verbannt worden war. Die rekonstruierte TjodhildKirche, Grönlands ältestes christliches Gotteshaus, ein mit Grassoden gedecktes altnordisches Langhaus und der ThingPlatz entführen Sie in die Zeit der Wikinger. Brattahlid befindet sich im innersten Teil des Erik-Fjords und ist daher vor dem kalten, unbeständigen Küstenklima geschützt. Hier macht Grönland seinem Namen alle Ehre: sattgrüne Wiesen, landwirtschaftlich genutzte Flächen und ein arktisches Blumenmeer! Lässt das Wetter es zu, bewundern Sie vom Zodiac aus an der Mündung des Eis-Fjords Qooroq ein letztes Mal das Farbenspiel der Eisberge.

Ein besonderes Erlebnis ist der nächtliche Besuch von Hvalsey, wo im Licht der Mitternachtssonne die besterhaltene Wikinger-Kirche über dem Fjord wacht. (FMA) 8. Tag Feuer und Eis Auf der unbewohnten

Insel Unartoq erwartet Sie inmitten polarer Tundra-Vegetation eine Überraschung.

Denn hier liegt Grönlands einziges FreiluftSpa mit Aussicht auf Eisberge und Berggipfel. Die drei Thermalquellen mit Temperaturen zwischen 31° und 37° C waren schon den Wikingern bekannt. Der Sage nach soll Leif Eriksson vor 1.000 Jahren, bevor er von Grönland gen Westen aufbrach, um

Zukünftige Schlittenhunde

Ausflug im Zodiac

neues Land zu finden, zunächst ein Bad in Unartoq genommen haben, um die große Fahrt ganz rein anzutreten. Zu Zeiten der Wikinger gab es unweit sogar ein Benediktiner-Kloster. Entspannen Sie in den warmen Geothermalbecken hoch über dem Meer inmitten unberührter Natur! Was für ein stimmungsvoller Abschied von Kalaallit Nunaat, dem Land der Menschen, wie Grönland in der Landessprache heißt.

Zurück an Bord haben Sie gute Chancen, Zwergwale und Robben in den Wellen zu erspähen. (FMA)

bald fährt Ihr Schiff ein in die Rauchbucht, die Reykjavik ihren Namen gab. Hier heißt es Abschiednehmen von der MV Sea Spirit und ihrer liebenswerten Crew. Der Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen in der isländischen Hauptstadt zur Verfügung. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie im zentral gelegenen KomfortHotel. (F)

9. Tag Prins Christian Sund Heute umrun-

den Sie Grönlands Südspitze. Bei günstigen Witterungsverhältnissen fahren Sie ein in den Prins Christian Sund. Er verbindet die Labradorsee mit der Irmingersee und ist an manchen Stellen nicht breiter als 500 m.

Mächtige Eisberge scheinen hier zum Greifen nah. Allerdings ist es aufgrund des Eisgangs nicht immer möglich, den Sund zu passieren. Später am Tag verschwinden Grönlands markante Silhouetten am Horizont, und Sie fahren hinaus auf die Grönlandsee. (FMA) 10. Tag Auf hoher See Heute überqueren

Sie die Dänemarkstraße. Sie verbindet den Atlantik mit dem Nordpolarmeer und wurde vor 900 Jahren von den Wikingern in offenen Booten bezwungen. Sie hingegen genießen Komfort und Service an Bord und lauschen kurzweiligen Bordvorträgen. Wer möchte, kann seine FotoAusbeute der Reise von dem mitreisenden Fotografie-Experten begutachten lassen.

Oder Sie blicken einfach entspannt hinaus auf den Nord-Atlantik und lassen die Erlebnisse Ihrer Reise Revue passieren.

(FMA) 11. Tag Ankunft in Island – Reykjavik

Frühmorgens heißt es: Land in Sicht! Aus dem Meer erhebt sich Islands Küste. Schon

Wahl zwischen zwei Tagesausflügen: Die Golden Circle-Tour führt zum Thingvellir-Nationalpark, zum Gullfoss-Wasserfall und zum berühmtesten aller Geysire, dem Strokkur. Ein Ausflug an die Südküste bietet Ausblicke auf Vulkane, Gletscher, schwarze Strände und Wasserfälle. (FA) 13. Tag Heimreise Rückflug zu Ihrem

gebuchten Flughafen in Deutschland. Wer möchte, kann seine Reise individuell auf Island verlängern und weiteren Geheimnissen zwischen Vulkanen, Gletschern und Wikingern auf die Spur kommen. (F)

12. Tag Wasserfälle, Lava-Strände und Geysire Island ist reich an einmaligen

Naturwundern, und im Südwesten der Insel liegen diese so nah beieinander wie an fast keinem anderen Ort. Sie haben die

Westgrönland-Expedition (13 Tage)

Reise-ID: 2669

Termin 07.06.23 – 19.06.23

Preise p. P. (DZ) 3-Bett-Classic-Suite:

7.450 €

2-Bett-Hauptdeck-Suite: Aufpreis für Einzelbelegung/EZ:

9.750 € 4.900 €

2-Bett-Classic-Suite: Aufpreis für Einzelbelegung/EZ:

10.700 € 5.300 €

2-Bett-Superior-Suite: Aufpreis für Einzelbelegung/EZ:

11.000 € 5.700 €

2-Bett-Deluxe-Suite:

12.300 €

2-Bett-Premium-Suite:

13.500 €

2-Bett-Eigner-Suite:

16.500 €

Leistungen • F lüge ab diversen deutschen Flughäfen über Kopenhagen nach Kangerlussuaq und zurück von Reykjavik in der Economy Class • Expeditionskreuzfahrt mit 10 Übernachtungen an Bord der MV Sea Spirit in einer Außen-KabinenSuite der gebuchten Kategorie Übernachtungen im Komfort-Hotel in Reykjavik •2 ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = •M Mittagessen, A = Abendessen) eutsch sprechende Expeditions-Reiseleitung •D sowie Deutsch und Englisch sprechendes Experten-Team an Bord, Schiffsarzt

•Z odiac-Ausflüge und Landgänge, Ausflüge und Besichtigungen (wetterabhängig) eutsch geführter Tagesausflug in Island •D • S peziell für Polar-Regionen hergestellter Expeditionsparka • F lughafentransfers in Kangerlussuaq und Reykjavik • S pannende Bordvorträge zu Flora und Fauna, Klima, Geologie und Kultur Westgrönlands, fachkundige fotografische Beratung durch einen professionellen Fotografen an Bord eiseführer und Informationsmaterial, digitales •R Logbuch nach der Reise

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 80 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 110 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

130

Ihr Schiff Spirit of Chartwell

Deck, darunter: Restaurant, Piano-Bar, Lounge

d as S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 3 2 UND 1 3 3

Spirit of Chartwell Ein Hauch von Monarchie umgibt die drei Decks des 78 m langen Boutique-Schiffs Spirit of Chartwell, das im Jahr 2012 vollständig renoviert und für die Festlichkeiten zum diamantenen Thron­jubiläum von Königin Elizabeth II. von England eingesetzt wurde. Im Stil einer edlen Yacht der 1920er Jahre entdecken Sie in königlichem Ambiente und in sehr privater Atmosphäre die unvergleichliche Schönheit des portugiesischen Douro-Tals, das von der UNESCO zum Weltnaturerbe der Menschheit gekürt wurde. Die 14 Außenkabinen mit einer Größe von 12 m² und die Suite mit einer Größe von 19 m² sind elegant mit Teakholz ausgestattet und verfügen über ein privates Bad mit Dusche/WC, Klimaanlage, Flachbild-TV, Safe und Telefon. Auf dem einladenden Sonnendeck mit Glas­veranda und Sonnensegel können Sie sich von der 15-köpfigen Crew und Ihrer ständigen Deutsch sprechenden Reiseleitung verwöhnen lassen und auf ideale Art und Weise die

traumhafte Landschaft genießen. Zudem laden das Restaurant und die Lounge/Bar zum Verweilen ein.

Erstklassiger Service

Suite

Mit der Spirit of Chartwell ist die Flusskreuzfahrt im Douro-Tal in einer persönlichen und gleichwohl sehr edlen Atmosphäre ein ganz besonderes Erlebnis. Das Schiff steht Ihrer Gruppe mit höchstens 28 Gästen während der Reise exklusiv zur Verfügung.

• 1 Superior-Kabine auf dem Hauptdeck (Vorschiff ) mit ca. 12 m², zwei getrennten Betten und kleinem Fenster •1 2 Deluxe-Kabinen auf dem Hauptdeck mit ca. 12 m², zwei getrennten Betten und Fenster •1 Suite auf dem Oberdeck (Vorschiff ) mit ca. 19 m² und zwei großen Panoramafenstern

Sonnendeck Terrasse

Oberdeck Restaurant

Lounge/Bar

Hauptdeck 053 054

051 043 052 044

041 033 042 034

Deluxe-Kabinen Superior-Kabinen Suite Treppe Kabine

Badezimmer

131

031 021 032 022

001

ab 5.120 €

europa

Die Spirit of Chartwell im Hafen von Porto

12-tägige Schiffsreise mit 8-tägiger Fluss­ kreuzfahrt im portugiesischen Douro-Tal

Einzigartige Erlebnisse • 8-tägige Flusskreuzfahrt für Genießer: Exklusiv-Charter im Douro-Tal zur schönsten Reisezeit •K leine Gruppe mit höchstens 28 Gästen auf dem sehr komfortablen Boutique-Schiff Spirit of Chartwell im edlen Stil der 1920er Jahre •D urchgehende Deutsch sprechende Reiseleitung •7 UNESCO-Welterbe-Stätten in Lissabon, Porto, Salamanca, Sintra, Belém und der Weinregion Alto Douro •P aläste, Burgen und mittelalterliche Atmosphäre: Queluz, Óbidos und Coimbra •C abo de Roca, der westlichste Punkt des europäischen Festlands • E dle Weine und kulinarische Höhepunkte in einem der schönsten Weinanbaugebiete der Welt • Portugiesische Kultur: Authentischer Fado in Lissabon und Coimbra

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Lissabon Coimbra

3 • Marqués de Pombal 1 • Vila Galé

●●●● ●●●●

Exklusiv-Charter im Douro-Tal und Portugals UNESCO-Welterbe-Stätten Zur schönsten Reisezeit erleben Sie auf einer zauberhaften Route durch Portugal zahlreiche Höhepunkte wie die romantische Hauptstadt Lissabon, die UNESCOWelterbe-Stätten in Belém und Sintra mit ihren imposanten Klöstern und Palästen, die nostalgische Kulturmetropole Porto und als krönenden Abschluss eine 8-tägige Flusskreuzfahrt im überwältigend schönen Douro-Tal (UNESCO-Weltnaturerbe).

Die exklusiv für Sie gecharterte Spirit of Chartwell ist eines der komfortabelsten Schiffe auf dem Douro-Fluss und bietet Ihnen den großen Vorteil, in einer Gruppe von höchstens 28 Gästen zu reisen. Wo ansonsten nur große und unpersönliche Kreuzfahrt­schiffe verkehren, ist Ihnen auf der Spirit of Chartwell eine besonders private Atmosphäre in edlem Ambiente sicher!

1. Tag Willkommen in Portugal Flug

nach Lissabon. Der Nachmittag widmet sich Lissabons historischem Zentrum (UNESCO-Welterbe). Am Rossio-Platz pulsiert das Leben, von der Burg Castelo de Sao Jorge genießen Sie einen wundervollen Ausblick über die Stadt und in der Alfama fühlen Sie sich zurückversetzt in maurische Zeiten. (A) 2. Tag Lissabon, die Stadt auf sieben Hügeln Am Vormittag erwarten Sie mit dem

prachtvollen Hieronymiten-Kloster und dem Turm von Belém gleich zwei UNESCOWelterbe-Stätten. Hier probieren Sie auch die berühmtesten Sahnetörtchen Portugals.

Am Nachmittag besuchen Sie das einzige Kachelmuseum der Welt, bevor Sie das moderne Expo-Gelände kennenlernen. Am Abend genießen Sie in einem traditionellen Fado-Restaurant köstliche Spezialitäten der portugiesischen Küche. (FA) Sie fahren mit der Spirit of Chartwell.

Details finden Sie auf Seite 131.

„ Mit einer edlen Yacht im Stil der 1920er Jahre entdecken Sie in sehr privater Atmosphäre das Douro-Tal.“ Michael Lange, Portugal-Experte

3. Tag Paläste und Burgen in Sintra und Queluz Besuch des Königspalasts in Queluz.

Über den mondänen Küstenort Estoril erreichen Sie die verträumte Burgenstadt Sintra (UNESCO-Welterbe) mit ihren märchenhaften Palästen und verwunschenen Gärten. Nach einer ausführlichen Besichtigung 132

gelangen Sie am Cabo da Roca zum westlichsten Punkt Europas. Der Leuchtturm weist den Weg dorthin, wo das Land endet und das Meer beginnt. (FM) 4. Tag Mittelalterliche Gassen und Atlantischer Ozean Heute spazieren Sie durch

die mittelalterlichen Gassen von Óbidos mit ihrer zinnenbewehrten Burg und kosten den typischen Kirschlikör, bevor Sie im Fischerort Nazaré Ihr Mittagessen direkt am Atlantik genießen. Nachmittags erreichen Sie das ehrwürdige Coimbra, die Stadt der Wissenschaft und der Kunst, wo Sie am Abend einem traditionellen Studenten-Fado lauschen. (FM) 5. Tag Coimbra und Aveiro Sie lernen die historische Altstadt Coimbras mit ihrer wuchtigen Kathedrale, den schmalen Gassen und ihren romantischen Plätzen kennen und besuchen die imposante Universität mit der grandiosen barocken Bibliothek, bevor Sie auf Fahrt über die Kanäle des charmanten Städtchens Aveiro mit den bunt bemalten Fischerbooten gehen. Im Hafen von Porto erwartet Sie am Nachmittag Ihr schwimmendes Hotel für die kommenden Tage, die komfortable Spirit of Chartwell. (FA)

Palácio da Pena in Sintra

Blick auf das mittelalterliche Óbidos

Douro-Tal (UNESCO-Welterbe)

6. Tag Porto – Entre-os-Rios Am Vormit-

tag erkunden Sie die mediterrane Stadt Porto (UNESCO-Welterbe). Ein unvergleichliches Tableau mit nostalgischen Geschäften, mittelalterlichen Gassen und liebenswerten Menschen erwartet Sie rund um das bunte Hafenviertel. Nachmittags nimmt Ihr Schiff Kurs den Douro hinauf, der unter den historischen Eisenbahnbrücken Portos sanft dahinströmt. Am späten Nachmittag treffen Sie in Entre-os-Rios ein. Hier erwartet Sie eine Verkostung edler Portweine. (FMA) 7. Tag Entre-os-Rios – Peso da Régua Fahrt

über den Douro von Entre-os-Rios nach Peso da Régua. Während die herrliche Landschaft an Ihnen vorüberzieht, können Sie auf dem Sonnendeck entspannen. Später besuchen Sie die malerische Bischofsstadt Lamego mit ihren atemberaubenden Aussichtsplätzen und der stolzen Wallfahrtskirche hoch über der Stadt. Geprägt ist die Umgebung durch den Weinbau – die Trauben hier werden zu Portwein verarbeitet. Ihr Abendessen nehmen Sie heute auf einem Weingut ein. (FMA) 8. Tag Peso da Régua – Barca d’Alva Fahrt mit der Spirit of Chartwell durch die sanft geschwungenen Hügel des Douro-Tals nach Barca d’Alva. Nachmittags besuchen Sie das Dorf Figueira de Castelo Rodrigo.

Die kleinen Gassen beherbergen zahlreiche historische Gebäude mit Verzierungen im berühmten Manuelino-Stil. Am Abend werden Sie zum Kapitäns-Dinner erwartet.

(FMA) 9. Tag Ausflug nach Salamanca Der heu-

tige Tag steht im Zeichen der spanischen Stadt Salamanca (UNESCO-Welterbe). In dieser Wirkungsstätte von Künstlern und Würdenträgern atmen Sie mittelalterliche Geschichte auf Schritt und Tritt. Spanische

Kultur erleben Sie bei einer FlamencoDarbietung. Zum Tagesausklang erwarten Sie kulinarische Genüsse auf dem Sonnendeck bei einem portugiesischen Grill­ abend. (FMA) 10. Tag Barca d’Alva – Peso da Régua

Morgens verlassen Sie Barca d’Alva, um am Nachmittag Peso da Régua zu erreichen.

Hier besichtigen Sie Portugals bedeutendsten Barockbau, den luxuriösen Palast Casa de Mateus in der Nähe des Städtchens Vila Real. Edle Verzierungen und die reizende Gartenanlage spiegeln den Zeitgeist des Adels im 18. Jh. wider. (FMA)

11. Tag Peso da Régua – Entre-os-Rios – Porto Am Vormittag erreicht die Spirit of

Chartwell Entre-os-Rios. Hier besuchen Sie das Weingut Quinta da Aveleda, wo der für Portugal bekannte Vinho Verde produziert und natürlich verkostet wird.

Am Abend erreichen Sie wieder Porto, wo Sie zum Abschluss eine romantische Hafenrundfahrt zum Sonnenuntergang erwartet. (FMA) 12. Tag Adeus! Im Laufe des Tages erfolgt

Ihr Transfer zum Flughafen, von wo aus Sie nach Frankfurt fliegen. (F)

Flusskreuzfahrt auf dem Douro (12 Tage)

Reise-ID: 1777

Termine 11.04.22 – 22.04.22

03.10.22 – 14.10.22

Preise p. P. (DZ) Superior-Kabine:

5.120 €

Deluxe-Kabine:

5.420 €

Suite:

5.920 €

Aufpreis für Einzelzimmer/-kabine - Superior-Kabine: - Deluxe-Kabine: - Suite:

2.250 € 2.350 € 2.750 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Lissabon und Porto – Frankfurt in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Flusskreuzfahrt auf der Spirit of Chartwell mit 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie

• Transfers und Landausflüge in komfortablen landestypischen Reisebussen

• 4 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Lissabon und Coimbra

• Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab Lissabon/bis Porto

• Koffer-Service an Flughäfen, Häfen und in Hotels • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Vorgesehene Termine 2023 10.04.23 – 21.04.23

02.10.23 – 13.10.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 20 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 28 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

133

ab 5.920 €

EUROPA

Byzantinisches Aragonenkastell in Le Castella (Kalabrien)

12-tägige Schiffsreise mit 9-tägiger Kreuzfahrt in Italien

Einzigartige Erlebnisse • E inziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf der komfortablen Motor-Yacht Harmony G •3 berühmte Regionen auf einer Reise: Apulien, Kalabrien und Sizilien • S elten besucht und ein mediterraner Geheimtipp: Die Ägadischen Inseln vor Trapani • I sland Hopping auf den Liparischen Inseln inklusive Stromboli by night •6 UNESCO-Welterbe-Stätten: Agrigent, Syrakus, Pantalica, Cefalu, Ätna und Liparische Inseln • L ecce und Syrakus – Mehr barocke Herrlichkeit geht nicht •O tranto und Crotone, Kalabriens antike Hafenstädte • S an Vito Lo Capo – Wo Sizilien sich in den Farben der Karibik kleidet • T aormina, Siziliens Schatzkästchen zwischen Ätna und Mittelmeer •Ä tna und Stromboli, zwei aktive Vulkane auf einer Reise

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Lecce Taormina

2 • Hotel Delle Palme 1 • Hotel Baia Taormina

●●●● ●●●●

Exklusiv-Charter: Italiens Schönheiten Rund um Apulien, Kalabrien und Sizilien Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, Im dunkeln Laub die Goldorangen glühn, Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?

Dahin möchten wir mit Ihnen ziehn! Entdecken Sie auf Goethes Spuren den Zauber Süditaliens. Diese einzigartige Schiffsreise führt Sie nicht nur zu den großen Höhepunkten des Mezzogiorno wie Lecce, Otranto, Syrakus, Agrigent und Taormina, sondern auch zu zahllosen verborgenen Perlen des Südens. Wer kennt schon die Traumbucht San Vito Lo Capo, die Steinzeitnekropole von Pantalica oder gar die Inselchen Levanzo und Panaräa? Dazu ein Capuccino, eine Flasche Nero d’Avola und Siziliens kulinarische Gaumenfreuden …

1. Tag Buon giorno, Apulien! Flug von

Deutschland nach Brindisi. Nach der Begrüßung am Flughafen fahren Sie nach Lecce. Ihr komfortables Hotel für die kommenden zwei Nächte liegt inmitten der zauberhaften Altstadt. (A) 2. Tag Lecce Ein ganzer Tag in Lecce

erwartet Sie heute. Das UNESCO-Welterbe ist ein einziges Feuerwerk des Barock.

Vormittags besichtigen Sie Stein gewordene barocke Träume wie die Basilika Santa Croce, den Dom, die Kirchen Santa Chiara und San Mateo. Lust auf einen Cappuccino mit Blick auf das Amphitheater am Nachmittag? Das mediterrane Flair der Stadt aus goldgelbem Kalkstein wird Sie verzaubern! (FA) Sie fahren mit der Motor-Yacht Harmony G. Details finden Sie auf Seite 137.

„ Ein Spektakel: Sie bewundern unter der Sciara del Fuoco (Feuerwand) die Ausbrüche des Vulkans Stromboli vom Meer aus.“ Michael Lange, Italien-Experte

3. Tag An Apuliens Küste Nach dem Früh-

stück geht es zum Hafen von Brindisi, wo Sie die Crew herzlich an Bord Ihrer komfortablen Motor-Yacht willkommen heißt.

Bald schon heißt es: Leinen los! Ihr Schiff fährt hinaus aufs Mittelmeer. Nachmittags tauchen am Horizont gewaltige Stadtmauern über einer türkisgrünen Bucht auf. Der 134

antike Handelshafen Otranto kann seine Vergangenheit nicht verleugnen, denn seine Fischer sprechen noch immer einen Dialekt, der dem Griechischen verwandt ist. Sie erobern die herrliche Altstadt im Schatten einer mächtigen Burg und fragen sich, wer die 10 Millionen Puzzle­steinchen auf dem Boden der Kathedrale Santa Annunziata zusammengesetzt hat … Die kommenden acht Nächte logieren Sie in Ihrer Kabine an Bord. (FMA) 4. Tag Der Goldschatz der Hera In der Altstadt von Crotone, vor der Sie heute ankern, reiht sich Adelspalast an Adels­ palast. Die Burg Karls V. und der Dom sind steinerne Zeugen einer reichen Geschichte, die bis in die Bronzezeit zurückreicht. Im Archäologischen Museum erwartet Sie der antike Goldschatz der Hera. Doch auch Crotones Umland ist wunderschön, ob am Capo Colonna mit dem berühmten Tempel der Göttin Hera Lacinia oder an der byzantinischen Inselfestung Punta Le Castella inmitten des Meeres. Nachmittags fahren Sie entlang der kalabrischen Küste südwärts. (FMA)

Auf dem illuminierten Domplatz in Lecce

Hafen von Levanzo (Ägadische Inseln)

Abendstimmung auf Sizilien

5. Tag Bella Sicilia Heute erwartet Sie ein

spektakuläres Panorama in Sizilien: Der gewaltige Vulkankegel des Ätna erhebt sich majestätisch aus dem blauen Meer. An seinem Fuß ein malerischer piniengesäumter Strand, darüber in schwindelerregender Höhe Taormina, eine Altstadt wie aus einer Gemäldegalerie. Den Höhenunterschied überwinden Sie mit der Seilbahn.

Der spektakuläre Ausblick begleitet Sie bis ins antike Theater, das inmitten von Oliven-, Orangen- und Mandelhainen liegt. Anschließend spazieren Sie durch die Altstadtgassen zum Domplatz, gelangen zur Kathedrale und zum römischen Odeon. Nachmittags bricht Ihr Schiff auf gen Süden, passiert Catania und erreicht schließlich Syrakus. Der gewaltige Ätna begleitet Ihre Reise. Und wie wäre es mit einem abendlichen Streifzug durch die erleuchtete Altstadt von Syrakus? Es kann ruhig etwas später werden – Ihr Schiff ankert hier über Nacht. (FMA) 6. Tag Auf Zeitreise in die Steinzeit Der

Vormittag gehört der goldenen Altstadt in Syrakus auf der vorgelagerten Insel Ortigia, die ein Damm mit dem Festland verbindet. Der bunte Markt verwöhnt Sie mit den Düften und Aromen der sizilianischen Küche. Ein abwechslungsreicher Ausflug führt Sie am Nachmittag in das grüne Inselinnere bis zum Naturschutzgebiet Pantalica. Der Panoramablick auf die Anapo-Schlucht und das byzantinische Dorf mit seinen Höhlenwohnungen sind nur der Auftakt Ihrer Zeitreise in das 13. Jh. v. Chr. Denn die 5.000 Gräber der Felsnekropole von Pantalica zählen zum UNESCO-Welterbe. Vor dieser spektakulären Kulisse wandern Sie nach Lust und

Laune, bevor es zurück zum Schiff geht.

Abends verschwindet die Silhouette von Syrakus langsam hinter Ihnen am Horizont. (FMA) Agrigents berühmte griechische Tempel sieht man schon von Weitem, das UNESCO-Welterbe thront hoch über dem Meer. Hier gehen Sie heute vor Anker und erkunden das berühmte Tal der Tempel zu Fuß. Castor und Pollux, Juno, Concordia, Zeus oder Herkules – welcher Tempel ist der schönste im ganzen Land? Von hier ist es ein Katzensprung in die malerische Altstadt von Agrigent. Ein Stückchen Himmel zum Kaffee? Kosten Sie doch mal Cannoli, sizilianische Süßigkeiten aus Pistazien. Im Abendlicht fährt Ihr Schiff entlang der bizarren weißen Kreidefelsen der Scala di Turchi gen Westen. (FMA) 7. Tag Tempel am Meer

8. Tag Farben der Karibik Land in Sicht!

Würfelförmige weiße Häuschen zwischen tiefblauem Meer und schroffen Felsen – ein Anblick à la Kykladen. Die Ägadischen Inseln werden selten angelaufen und sind ein echter Geheimtipp. Auf der kleinen Insel Levanzo ticken die Uhren langsamer. Der Alltag entführt Sie in die Zeiten vor den Besucherströmen am Mittelmeer.

Genießen Sie den Vormittag in dieser Idylle, bevor es wieder an Bord geht. Denn nachmittags wartet schon das nächste Highlight: die paradiesische Bucht von San Vito Lo Capo in Siziliens äußerstem Nordwesten. Das Meer leuchtet türkis, dahinter ein strahlend weißer Sandstrand, Zypressen und Pinien und ein gewaltiger Felsklotz im Meer – was für eine Kulisse!

Stürzen Sie sich in die warmen Fluten und 135

genießen Sie das Flair in Siziliens schönstem Badeort. (FMA) 9. Tag Sizilien Die Altstadt von Cefalu

auf einer Landzunge im Meer ist ein wahres Schatzkästchen. Den Vormittag über erkunden Sie die historischen Gassen, besuchen den wuchtigen Normannen-Dom aus dem 12. Jh., steigen hinab zum Waschplatz aus dem Mittelalter und – wenn Sie Lust haben – hinauf auf den Hausberg der Stadt mit herrlichem Blick auf Cefalu und das Meer. Mittags lichtet Ihr Schiff den Anker und fährt hinaus aufs Mittelmeer. Ihr Tagesziel taucht schon am Abend auf: die geheimnisvollen Äolischen Inseln (UNESCO-Welterbe). Über Nacht ankern Sie im Hafen der Insel Lipari. (FMA) 10. Tag Island Hopping auf den Liparen Morgens bummeln Sie durch Lipari,

dessen weiße Häuser eine gewaltige Burg überragt. Dann setzen Sie über zur Nachbarinsel Salina, Kulisse zahlreicher Filme.

Ginster, Hibiskus und Oleander im Schatten eines grünen Vulkans – auf der äolischen Garteninsel reifen Kapern, von denen Gourmets in ganz Italien schwärmen, und auch ein lieblicher MalvasiaWein gedeiht hier. Im pittoresken Inselhauptort Santa Marina Salina können Sie beides kosten. Nachmittags nehmen Sie Kurs auf die Feuerinsel Stromboli. Auf einem kurzen Zwischenstopp erkunden Sie zu Fuß die kleine Schwester Panarea. Malerischer geht es kaum – hier ankern nicht ohne Grund die Yachten der Reichen und Schönen. Nachts erwartet Sie an Bord das Captain’s Dinner unter Sternen und zum Dessert ein Feuerwerk im wahrsten Sinne des Wortes. Sie passieren die Insel Strom-

Cocktails auf dem Sonnendeck

Blick auf die sizilianische Küstenstadt Cefalu

Italienische Köstlichkeiten

Stromboli-Vulkan in den Liparische Inseln

boli und bewundern glühende Lava – ein faszinierendes und unheimliches Spektakel zugleich! (FMA) 11. Tag Tanz auf dem Vulkan Frühmor-

gens fahren Sie ein in die Straße von Messina und erreichen die gleichnamige Hafenstadt. Hier nehmen Sie Abschied von Ihrem Schiff und seiner liebenswerten Crew. Ein neuer Tag, ein neuer Vulkan.

Denn heute geht es durch grünes Bergland hinauf zum Ätna, Europas höchstem aktiven Vulkan (UNESCO-Welterbe). Auf knapp 2.000 m werden die Bäume spärlicher und die Lavafelder dominanter. Blühende Orangen- und Zitronenhaine gehen über in eine bizarre Mondlandschaft. Hier unternehmen Sie eine kleine Wanderung zu einem erloschenen Krater. Nachmittags erreichen Sie dann Ihr herrliches Hotel in Taormina, wo Sie heute übernachten.

Nach dem Abschiedsessen in der Altstadt träumen Sie noch einmal von Inseln und Vulkanen. (FA) 12. Tag Ciao Italia! Nach dem Frühstück

fahren Sie zum Flughafen Catania und fliegen zurück nach Deutschland. (F)

Italiens Schönheiten (12 Tage)

Reise-ID: 2507

Termin 02.05.23 – 13.05.23

Preise p. P. (DZ) Kategorie C (Unterdeck): Aufpreis für Einzelzimmer/Einzelkabine:

5.920 € 2.350 €

Kategorie B (Hauptdeck): Aufpreis für Einzelzimmer/Einzelkabine:

6.520 € 2.650 €

Kategorie A (Hauptdeck): Aufpreis für Einzelzimmer/Einzelkabine:

6.920 € 2.950 €

Kategorie P (Oberdeck): Aufpreis für Einzelzimmer/Einzelkabine:

7.520 € 3.100 €

Leistungen • F lüge von Deutschland nach Brindisi und zurück von Catania in der Economy Class

•Z usätzlich lokale Deutsch sprechende Stadtführer und Naturführer am Ätna

-tägige Kreuzfahrt ab Brindisi/bis Messina usflüge inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf •9 •A mit 8 Übernachtungen in der gebuchten Kabinen- • T ransfers und Ausflüge in modernen Reisebussen Kategorie mit Klimaanlage Übernachtungen in Komfort-Hotels in Lecce •3 • S eilbahnfahrt in Taormina und Taormina epäck-Service •G ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, •M K ostenloser Verleih von Angel- und Schnorchel• M = Mittagessen, A = Abendessen) Equipment an Bord (nach Verfügbarkeit) elcome-Cocktail, Themenabend, Captain’s Dinner, •W eiseliteratur und Reiseunterlagen •R Kaffee, Tee und Wasser an Bord des Schiffes urchgehende deutschsprachige Reiseleitung ab •D Brindisi/bis Catania

Vorgesehener Termin 2023 02.09.23 – 13.09.23 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge, sonstige Getränke Reisepapiere und Impfungen: Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 25 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 40 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

136

MY Harmony G

Outdoor-Lounge, darunter: Kategorien A, B, C, Restaurant

Das S c h i f f z u R REI S E a u f d e n S e i t e n 1 3 4 B I S 1 3 6

MY Harmony G MY Harmony G Die 2001 gebaute und 2013 umfassend renovierte Mega-Yacht Harmony G ist Ihr schwimmendes Zuhause für Ihre Kreuzfahrt im Kreis von höchstens 40 Gästen.

Auf dem unter griechischer Flagge fahrenden Schiff kümmern sich 17 CrewMitglieder um Ihr Wohlergehen. Die 10 bis 18 m2 großen Kabinen sind mit individuell einstellbarer Klimaanlage, Flachbildschirm, einem kleinen Kühlschrank, CD/ DVD-Player, Haartrockner und Bordtelefon ausgestattet.

In dem mit großen Fenstern ausgestatteten Restaurant des Schiffes werden die Mahlzeiten in einer Sitzung eingenommen.

Nach den Mahlzeiten lädt die Lounge zum Verweilen ein. Bei gutem Wetter können Sie von der Badeplattform des Schiffes aus ein erfrischendes Bad in geschützten Buchten genießen.

Kategorie C • 6 Kabinen auf dem Unterdeck, ca. 10 m², Doppelbett, großes Bullauge Kategorie B • 3 Kabinen auf dem Hauptdeck, ca. 10,5 m², Doppel- oder Einzelbett, kleines Aussichtsfenster Kategorie A • 8 Kabinen auf dem Hauptdeck, ca. 10,5 m², Doppel- oder Einzelbett, Aussichtsfenster Kategorie P • 4 Kabinen auf dem Oberdeck, ca. 15 – 18 m², Doppelbett oder zwei Einzelbetten, zwei große Fenster

Die Harmony G verfügt über eine großzügige Lounge mit Bar und gemütlichen Sitzgelegenheiten. Im Restaurant werden internationale Gerichte mit lokaler Note serviert. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, bei gutem Wetter die Mahlzeiten im Freien einzunehmen. Auf dem teilweise überdachten Sonnendeck mit Bar stehen bequeme Liegestühle bereit.

Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung begleitet Sie während der gesamten Kreuzfahrt und kümmert sich rund um die Uhr um Ihr Wohl. Zusätzlich werden Sie von Ihrem mehrsprachigen (u. a. Englisch sprechenden) Service-Personal betreut.

Sonnendeck

Oberdeck Bar

Hauptdeck Restaurant

Unterdeck

Kategorie A Kategorie B Sonnendeck

137

Kategorie C Kategorie P

ab 3.960 €

europa

Ruinenstadt Apollonia

9-tägige Erlebnisreise mit 8-tägiger Kreuzfahrt durch Kroatien, Montenegro und Albanien

Einzigartige Erlebnisse • Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf ungewöhnlicher Route •A lbanien – Drei Häfen und alle großen Höhepunkte dieses unbekannten Landes •B utrint und Apollonia – Albaniens antike Glanzlichter •B erat und Gjirokastër – Zeitreise in Albaniens Mittelalter • Tirana – Charmant und kunterbunt •M ontenegros versteckte Perlen: Cetinje und der Skutari-See • E infach spektakulär – Einfahrt mit dem Schiff in Montenegros Kotor-Fjord •K roatiens Schönheiten: Dubrovnik und Insel Korčula •5 UNESCO-Welterbe-Stätten in drei Ländern

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Cavtat

1 • Croatia Cavtat

●●●●●

Exklusiv-Charter: Kroatien, Montenegro und Albanien - Europas bestgehütete Geheimnisse Möchten Sie faszinierende Exotik mitten in Europa erleben? Willkommen an Bord der kleinen Motor-Yacht Callisto, die Sie zu den letzten Geheimnissen unseres Kontinents führt. Albanien war unter der Herrschaft des Diktators Enver Hoxha jahrzehntelang völlig isoliert. An seinen unberührten Küsten gehen Sie auf Zeitreise zwischen griechischer Antike, osmanischem Reich und dem Kosmos Karl Mays.

Eingerahmt wird Ihre Reise ins Unbekannte von Montenegros schwarzen Bergen, dem atemberaubenden Kotor-Fjord und Dubrovnik, dem strahlenden Stern an der Adria.

1. Tag An der blauen Adria! Flug von

Deutschland nach Dubrovnik. Hier beziehen Sie Ihr wunderschönes und komfortables Hotel auf der bewaldeten Halbinsel Lapad. Von hier gelangen Sie in wenigen Minuten mit dem Bus in die weltberühmte Altstadt. Je nach Ankunftszeit bietet sich aber erst einmal ein Sprung in die tiefblaue Adria an, bevor Sie beim Abendessen Ihre Mitreisenden kennenlernen. (A) 2. Tag Dubrovnik, Perle der Adria Dub-

Sie fahren mit der Motor-Yacht Callisto.

Details finden Sie auf Seite 141.

„ Albanier sind kreativ: Überall verwandelten sie die Bunker der Hoxha-Zeit in kunterbunte Strandbars, Aussichtstürmchen oder Marienkäfer.“ Anke Pelz, Osteuropa-Expertin

rovniks Altstadt ist ein einziges großes Freilichtmuseum und zählt zum UNESCOWelterbe. Heute Vormittag begeben Sie sich auf Zeitreise in die stolze Republik Ragusa – mit dem alten Hafen, dem Rektorenpalast, dem Franziskanerkloster, barocken Kirchen und romantischen Plätzen, so weit das Auge reicht. Von der Promeniermeile Stradun aus ziehen sich steile Treppengässchen bis zum Himmel hinauf. Lust auf einen Perspek138

tivwechsel beim individuellen Rundgang über die mächtigen Festungsmauern? Zur einen Seite liegt Ihnen das blaue Meer zu Füßen, zur anderen blicken Sie über Kuppeln und Türme in Dubrovniks Hinterhöfe.

Nachmittags gehen Sie im Hafen an Bord der komfortablen Motor-Yacht Callisto. Da Sie über Nacht in Dubrovnik ankern, bietet sich ein Spaziergang am späten Abend an, wenn die Altstadt zur Ruhe kommt und ihren ganzen Zauber entfaltet. Wie wäre es mit Live-Jazz unter freiem Himmel im Café Troubadour? (FA) 3. Tag Mediterraner Inselzauber Am frü-

hen Morgen heißt es: Leinen los! Die goldenen Festungsmauern von Dubrovnik verschwinden langsam hinter Ihnen. Dafür breiten sich vor Ihnen die grünen Inseln aus, die die Küste Dalmatiens schmücken.

Sie ankern in einer einsamen Bucht und erfrischen sich in dieser paradiesischen

Musikanten in traditioneller albanischer Kleidung

Altstadt von Gjirokastër

Bunker an der Küste Albaniens

Korčula

Idylle. Das Wasser ist so klar, dass man meint, in ein riesiges Aquarium zu blicken. Am Nachmittag taucht der mächtige Mauerring von Korčula am Horizont auf.

Kein geringerer als Marco Polo soll hier das Licht der Welt erblickt haben. Neben seinem Geburtshaus hat Korčulas Altstadt sehr viele romantische Ecken zu bieten – Ihr Guide zeigt sie Ihnen. (FMA)

dieser Stärkung geht es zurück zur Küste.

(FMA)

4. Tag Im Land der schwarzen Berge Ein

neuer Tag, ein neues Land: Montenegro.

Das Inselchen Sveti Stefan ist vielleicht das berühmteste Motiv des kleinen Balkan-Landes. Wie auf einem Stecknadelkopf ragen hier rote Ziegeldächer aus der türkisblauen Adria. In Budva gehen Sie an Land und erkunden die venezianisch geprägte Altstadt. Von hier geht es auf aussichtsreicher Strecke mit zahlreichen Serpentinen hinauf ins Land der schwarzen Berge. Ihr Ziel ist Montenegros historische Hauptstadt Cetinje, ein Ort wie aus einer Operette. In herrlicher Bergwelt bilden einfache Bauernhäuser, königliche Regierungs- und Botschaftsgebäude fast surreal anmutende Kontraste. Dramatisch schön ist Ihre Bootsfahrt auf dem CrnojevićaFluss durch bizzarre Karstfelsen bis zum Skutari-See. Hier rasten nicht nur Zugvögel aus ganz Europa, sondern auch Sie. Denn es erwartet Sie köstlicher Fisch, gepaart mit traumhaftem Seeblick. Nach

5. Tag Im Land der Skipetaren Die Hafen-

stadt Vlorë liegt an der Albanischen Riviera, deren Küste fast unberührt im Dornröschenschlaf versunken scheint. Duftende Pinienwälder, einsame weiße Strände, ab und zu ein Eselskarren oder ein ZweiMann-Bunker aus der Zeit des bizarren Diktators Enver Hoxha. Hoch über dem Meer thront die imposante Akropolis des antiken Apollonia, einer Kolonie griechischer Siedler aus dem 6. Jh. v. Chr. Tempel und Säulen, begleitet vom Duft von Thymian und Salbei. Der Nachmittag entführt Sie ins Osmanische Reich: Berat, die Stadt der 1.000 Fenster, verzaubert mit mittelalterlicher Architektur und ist zu Recht UNESCO-Welterbe. Vom harmonischen Miteinander der Religionen zeugen in der Festung der Oberstadt die farbenfrohen Kirchenfresken und zahlreiche Moscheen.

(FMA) 6. Tag Troja in Albanien? Heute ankern Sie

im Hafen von Saranda – Korfu in Sichtweite. Wenn wir dem römischen Dichter Vergil Glauben schenken, war das antike Butrint ein zweites Troja im Kleinformat.

Troja hin oder her, auf jeden Fall hält Butrint jedem Vergleich mit berühmten Ausgrabungsstätten Italiens oder Grie139

chenlands stand und zählt heute zum UNESCO-Welterbe. Die Stadt war in der Antike wegen ihrer Lage an einer Lagune und mineralhaltigen Quellen ein beliebter Kur- und Festspielort. Mit dem Zirpen der Grillen in den Ohren und dem Geruch von Eukalyptus in der Nase entdecken Sie eine verwunschene Welt aus Theatern, Thermen, Palästen und Basiliken in dichtem Urwald. Von hier geht es aufwärts durch Albaniens malerische Berge bis nach Gjirokastër, ebenfalls UNESCO-Welterbe.

Beim Aufstieg über kopfsteingepflasterte Gassen zur Zitadelle macht die Stadt der 1.000 Stufen ihrem Namen alle Ehre.

Belohnt werden Sie durch den herrlichen Blick über die Altstadt in die weite Ebene.

(FMA) 7. Tag Buntes Tirana Morgens läuft Ihre

Motor-Yacht in der Hafenstadt Durres ein – Albaniens Tor zur Welt. Das Stadtbild zollt der isolierten kommunistischen Vergangenheit des Landes Tribut. Weiter geht es landeinwärts nach Krujë. Hier trotzte Albaniens Nationalheld Skanderbeg 1450 einer viermonatigen Belagerung der Osmanen. Davon überzeugen Sie sich in der Festung und im Museum. Der Nachmittag gehört Albaniens lebendiger Hauptstadt Tirana, einer Stadt im Auf- und Umbruch.

Nichts dokumentiert dies eindrucksvoller als die vielen kunterbunten, fantasievol-

Skanderbeg-Denkmal in Tirana

Amphitheater in der antiken Ruinenstadt Butrint

Bucht von Kotor

Perast

len Fassaden der einst tristen sozialistischen Plattenbauten. Die Stadtrundfahrt führt Sie zum Skanderbeg-Platz, durch das In-Viertel Blloku und zur Et’hem-BeyMoschee. Abends sind Sie zurück an Albaniens Riviera. (FA) 8. Tag Kotor, ein Fjord am Mittelmeer

Frühes Aufstehen lohnt sich heute: Denn längst hat Ihr Schiff Albanien verlassen und nimmt Kurs auf die 30 km lange Bucht von Kotor in Montenegro, Europas südlichsten Fjord. Die Szenerie ist spektakulär und unwirklich schön: Graue Bergriesen stürzen in den tiefblauen Fjord, zu ihren Füßen malerische Dörfchen und winzige Inselkirchen. Die Callisto macht direkt vor den Toren von Kotor fest. Dessen Altstadt, überragt von schwindelerregenden Festungsmauern, bietet ein wahres PostkartenIdyll. Während der weiteren Umrundung des riesigen Fjords machen Sie halt in der Barockstadt Perast. Von hier setzen Sie mit Booten über zur Kircheninsel Maria vom Felsen, deren türkisfarbene Kuppel schon von Weitem leuchtet. (FA) 9. Tag Dubrovnik Heute tauchen erneut Dubrovniks goldene Mauern aus dem Meer auf. Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von der Callisto und ihrer herzlichen Crew. Je nach Abflugzeit können Sie in der Altstadt noch Ausschau nach letzten Mitbringseln halten. Dann fahren Sie zum Flughafen von Dubrovnik und fliegen zurück nach Deutschland. (F)

Kroatien, Montenegro, Albanien (9 Tage)

Reise-ID: 2635

Termin 25.08.22 – 02.09.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Kategorie C: Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

3.960 € 2.290 €

Kategorie B: Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

4.360 € 2.750 €

Kategorie A:

4.990 €

Kategorie P:

5.330 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

Leistungen • Flüge München – Dubrovnik und zurück in der Economy Class

• Durchgehende deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Dubrovnik

•8 -tägige Schiffsreise an Bord der Motor-Yacht Callisto ab/bis Dubrovnik mit 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabinen-Kategorie

• Zusätzlich lokale deutschsprachige Reiseleiter auf allen Busausflügen

•1 Übernachtung im De-luxe-Hotel in Cavtat, nahe Dubrovnik

• Transfers und Ausflüge in modernen Reisebussen mit Klimaanlage

• Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

•B ootsfahrt auf dem Crnojevića-Fluss zum Skutari-See • Gepäck-Service • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • Kostenloser Verleih von Angel- und SchnorchelM = Mittagessen, A = Abendessen) Equipment an Bord (nach Verfügbarkeit) • Welcome-Cocktail, Themenabend, Captain’s Dinner, • Reiseliteratur und Reiseunterlagen Kaffee, Tee und Wasser an Bord des Schiffes

Vorgesehener Termin 2023 24.08.23 – 01.09.23 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 25 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 32 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

140

Motor-Yacht Callisto

Sonnendeck, darunter: Außenbereich, Restaurant, Lounge

d as S c h i f f z u r R e i s e au f d e n S e i t e n 1 3 8 B I S 1 4 0

Motor-Yacht Callisto Ihre elegante Motor-Yacht Callisto wurde im Jahr 2000 in Betrieb genommen, 2005 vollständig überholt und 2015/16 sorgfältig renoviert. In den 17 komfortablen Außenkabinen finden maximal 34 Gäste Platz. Alle Kabinen verfügen über ein mit Marmor verkleidetes Badezimmer mit Dusche und WC, individuell regulierbare Klimaanlage, TV, DVD-/CD-Player, Bordtelefon, Haartrockner, Adapter und einen kleinen Kühlschrank. Die Kabinen auf dem Unterdeck haben Bullaugen (Kategorien B und C), die Kabinen auf dem Hauptdeck große Fenster (Kategorien A und P). Auf dem Oberdeck befinden sich die Innen-Lounge/Bar mit Panoramafenstern und das Restaurant. Auf dem Sonnendeck finden Sie bequeme Liegestühle und Sonnenschirme. Bei gutem Wetter können Sie von der Badeplattform des Schiffs aus ein erfrischendes Bad in geschützten Buchten genießen.

Die Yacht bietet Ihnen die Atmosphäre eines schwimmenden Boutique-Hotels.

Gleichermaßen großzügig wie gemütlich sind die öffentlichen Räume, deren Innen-

einrichtung von kunstvoller Holztäfelung, geschmackvoll ausgewählten Stoffen, schimmerndem Messing und edler Kunst bestimmt ist. 16 bis 18 Crew-Mitglieder kümmern sich um Ihr Wohlergehen.

Kategorie A mit Doppelbett

Kategorie C mit Einzelbetten

• Kategorie P (5 Kabinen) Größe: etwa 13,5 m², Doppelbett oder 2 Einzel­betten, große Aussichtsfenster Lage: Hauptdeck • Kategorie A (6 Kabinen) Größe: etwa 11 – 12,5 m², Doppel­ bett oder 2 Einzel­betten, große Aussichtsfenster Lage: Hauptdeck • Kategorie B (4 Kabinen) Größe: etwa 12 m², 2 Einzelbetten, Bullauge Lage: Unterdeck • Kategorie C (1 Kabine) Größe: etwa 11 m², 2 Einzelbetten, Bullauge Lage: Unterdeck

Sonnendeck Sonnendeck

Oberdeck

Restaurant Lounge

Sonnendeck

Bar

Hauptdeck 11

9

7

10

8

6

5

3

1

4

2

Unterdeck

Kategorie P mit Doppelbett

Kategorie P mit Einzelbetten

141

18

17

15

16

14

12

Kategorie A

Kategorie C

Kategorie B

Kategorie P

142

Wüstenschiffe und Inselwelten

Afrika Afrika ist wahrscheinlich der Kontinent, den man am wenigsten mit Schiffsreisen verbindet.

Doch auch auf den faszinierenden Flüssen Sambesi und Senegal sowie rund um die exotischen Inselparadiese Kapverden, Seychellen und Madagaskar haben wir Kreuzfahrten für Sie ausgearbeitet!

Allen, die tief ins Herz Afrikas reisen und dabei nicht auf die Annehmlichkeiten einer Kreuzfahrt verzichten möchten, empfehlen wir unsere exklusive Hausboot-Safari auf dem Sambesi zu den unentdeckten Schätzen zwischen Sambia und Simbabwe.

Im westlichen Afrika reisen Sie auf Pionierpfaden vom Tor zur Sahara in die Wunderwelt des Bissagos-Archipels, wo noch immer geheimnisvolle Riten, Mythen und Geister den Alltag prägen.

Mit einem echten Wüstenschiff begeben Sie sich auf Flusskreuzfahrt und fahren auf dem Senegal-Fluss bis an den Rand der Sahara. Westafrikanische Lebensfreude und mysteriöse Mangrovenwälder warten auf Sie!

Auf den Kapverden hat sich eine bunte kulturelle Vielfalt erhalten, die wunderbar mit den schroffen Bergriesen und kargen Vulkanlandschaften kontrastiert – auf unserem ExklusivCharter erleben Sie den Zauber der Kapverden mit dem größtmöglichen Komfort!

Vor der östlichen Küste Afrikas erwartet Sie mit den Seychellen ein Inselparadies wie aus dem Bilderbuch. Genießen Sie auf einer Yacht-Kreuzfahrt die Mischung aus kreolischer Exotik und französischem Lebensgefühl!

Zwei Exklusiv-Charter beschließen dieses Kapitel: Kreuzfahrt Nr. 1 präsentiert Ihnen das Insel-Juwel Madagaskar, Heimat der Lemuren und Baobabs. Kreuzfahrt Nr. 2 bringt das Kunststück fertig, Ägypten mit Israel und Jordanien zu verbinden. Sensationell!

143

ab 5.530 €

Afrika

Viktoriafälle

13-tägige Schiffsreise in Simbabwe mit 5-tägiger Hausbootfahrt auf Sambesi und Kariba-See

Einzigartige Erlebnisse • Faszination Sambesi: Der mächtigste Fluss des südlichen Afrikas • Einzigartige und exklusive Route auf dem Kariba-See, einem der größten Stauseen der Erde • Komfortables Reisen auf einem Hausboot mit nur 9 Außenkabinen, alle mit Panoramafenstern ausgestattet • Der donnernde Rauch des Sambesi-Flusses: Die Viktoriafälle • UNESCO-Weltnaturerbe: Der Mana PoolsNationalpark • Auf den Spuren der seltenen Spitzmaul­ nashörner: Unberührter MatusadonaNationalpark • Beste Betreuung durch Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung

Vorgesehene Lodges Ort

Übernachtungen Komfort

Viktoriafälle Mana PoolsNationalpark Harare

2 • Victoria Falls Safari Lodge ●●●● 2•M ana Pools Safari Lodge ●●● 2 • Pamuzinda Safari Lodge ●●●

Exklusiv-Charter: Hausboot-Safari auf dem Sambesi Diese Reise auf dem Sambesi zwischen Sambia und Simbabwe kombiniert KreuzfahrtGenuss mit Safari-Abenteuer! Bestaunen Sie zunächst die berühmten Viktoriafälle, bevor Sie an Bord gehen und einen der größten von Menschenhand geschaffenen Seen der Welt, den Kariba-Stausee, erkunden. Auf zahlreichen Landgängen unternehmen Sie Pirschfahrten und kommen Elefanten, Löwen, Giraffen und zahllosen anderen Tieren ganz nah. An Bord Ihres Hausboots für maximal 18 Gäste genießen Sie alle Annehmlichkeiten einer entspannten Kreuzfahrt und beobachten vom Deck aus Wildtiere an Land und im Wasser. Mit kleinen Booten erkunden Sie abgelegene Orte und haben auch die Möglichkeit zu Begegnungen mit der einheimischen Bevölkerung. Den Abschluss Ihrer Reise bildet ein Besuch der zauberhaften Chinhoyi-Höhlen.

1. Tag Flug nach Afrika 2. Tag Ankunft Am Morgen landen Sie in

Johannesburg und fliegen anschließend weiter nach Victoria Falls, wo Sie am Flughafen begrüßt und zu Ihrer Lodge gefahren werden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Entspannen Sie in Ihrer Safari-Lodge und genießen Sie den Ausblick von Ihrem privaten Balkon auf ein nahe gelegenes Wasserloch, das zahlreiche Tiere anlockt. Am Abend erkunden Sie bei Sonnenuntergang den Sambesi-Fluss per Boot – mit der Möglichkeit, Elefanten und Flusspferde in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Ihr Willkommensessen nehmen Sie stilvoll während der Bootsfahrt ein. (FMA) 3. Tag An den Viktoriafällen Am Vormit-

tag bringt Sie ein geführter Ausflug zu den gewaltigen Wasserfällen und zur legendären Victoria Falls-Brücke. Nach dem Mittagessen können Sie mit einem Helikop­ter über die Viktoriafälle fliegen (Wunsch-Ausflug).

Ihr Abendessen nehmen Sie in einem lokalen Restaurant ein. (FMA) Sie fahren mit dem Hausboot Umbozha.

Details finden Sie auf Seite 147.

„ Lauschen Sie dem Grunzen der Flusspferde und beobachten Sie das tierische Treiben am Ufer bequem aus den gepolsterten Sesseln auf dem Oberdeck.“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

4. Tag Willkommen an Bord Nach einem

zeitigen Frühstück in der Lodge erfolgt der ca. 5,5-stündige Transfer nach Binga zu Ihrem Hausboot, das für die kommenden vier Nächte Ihr Zuhause ist. Auf Ihrer Fahrt durchqueren Sie das Gebiet des TongaStammes, dessen Angehörige infolge des Baus der Kariba-Talsperre umgesiedelt wur144

den und nun an den Seeufern siedeln. Während Ihr Hausboot ablegt und seine Fahrt beginnt, können Sie sich in Ihrer Kabine einrichten und Ihr Mittagessen genießen.

Am frühen Abend ankern Sie vor der Mündung des Rusi-Flusses. (FMA) 5. Tag Einführung ins Fährtenlesen

Heute Morgen haben Sie die Möglichkeit, sich bei einem geführten Spaziergang auf Augenhöhe mit Tieren wie Büffeln, Elefanten, Krokodilen, Flusspferden, Antilopen und zahlreichen Vogelarten zu begeben und Ihre Kenntnisse im Spurenlesen zu verbessern. Das Mittagessen wird an Bord serviert. Am Nachmittag können Sie auf dem Sonnendeck entspannen oder während der Fahrt Tiere an Land beobachten.

(FMA) 6. Tag Auf Pirschfahrt im MatusadonaNationalpark Am Morgen gehen Sie

mit den Beibooten auf Safari entlang der Küste. Am Nachmittag unternehmen Sie in offenen Safari-Fahrzeugen eine ausgedehnte Pirschfahrt durch den Matusadona-Nationalpark. Er zählt zu den letzten Rückzugsgebieten des gefährdeten Spitzmaulnashorns. (FMA) 7. Tag Bei den Batongas am Kariba-See

Nach dem Frühstück lernen Sie das traditionelle Leben der einheimischen Stämme kennen, die sich rund um den See angesiedelt haben. Bis heute leben sie größtenteils isoliert. Nach dem Mittagessen fahren Sie

Löwen im Mana Pools-Nationalpark

Beiboot der Umbozha

weiter zur Antilopen-Insel. Hier haben Sie die Wahl: Möchten Sie eine Safari per Beiboot unternehmen oder Ihr Glück beim Angeln versuchen? (FMA)

Lodge. Mit einem köstlichen Abendessen lassen Sie den Tag ausklingen. (FMA)

8. Tag Kariba Nach dem Frühstück macht

Ihr Hausboot in Kariba fest. Nachdem Sie sich von der Besatzung verabschiedet haben, beginnt Ihre Fahrt zum Mana Pools-Nationalpark (UNESCO-Welterbe).

Zuerst besuchen Sie einen Aussichtspunkt mit fantastischem Blick auf die Staumauer, die in den 50er Jahren erbaut wurde.

Danach führt Sie Ihre Reise in ca. 3-stündiger Fahrt nach Chirundu, von wo Sie nach einem Mittagessen auf dem Sambesi nach ca. 1,5 h Bootsfahrt Ihr Safari-Camp erreichen, den idealen Ausgangspunkt für weitere Tierbeobachtungsfahrten. Entspannen Sie am Nachmittag auf der Terrasse oder unternehmen Sie eine Pirschfahrt.

Diese wird mit einem Sundowner inmitten des Parks gekrönt. Auf der Rückfahrt zum Camp begegnen Ihnen vielleicht die ersten nachtaktiven Tiere … (FMA) 9. Tag Mana Pools-Nationalpark An

Safari-Tagen heißt es früh aufstehen! Nach einem zeitigen Frühstück beginnt Ihre aufregende Pirschfahrt im Mana Pools-Nationalpark. Durch seine Unzugänglichkeit ist der Park bisher touristisch wenig erschlossen. 1984 zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt, bezaubert er mit seinen großen Tierpopulationen und den seltenen Wildhunden. Nach dem Mittagessen haben Sie gute Chancen auf weitere Tiersichtungen.

Gerade an heißen Nachmittagen verlassen die Tiere ihren Unterschlupf und kommen ans Wasser. (FMA) 10. Tag Chinhoyi-Höhlen Nach dem Früh-

stück verlassen Sie den Mana Pools-Nationalpark. Auf der ca. fünfstündigen Fahrt mit dem Bus zu den Chinhoyi-Höhlen machen Sie halt in Karoi und erleben den Alltag der lokalen Bevölkerung. Nach dem Mittagessen besuchen Sie die mit kristallklarem, blau leuchtendem Wasser gefüllten Höhlen. Nach einer weiteren ca. zweistündigen Busfahrt erreichen Sie Ihre Safari-

11. Tag Harare und Umgebung Am Mor-

gen besichtigen Sie die nahe gelegene Chengeta-Grund- und Sekundarschule (nur an Unterrichtstagen) für 750 Kinder, die von den Betreibern der Safari-Lodge errichtet wurde. Die Kinder freuen sich über kleine Mitbringsel, insbesondere Schul-Utensilien. Sowohl am Vormittag als auch am Nachmittag können Sie aus mehreren Aktivitäten wählen – möchten Sie die auf dem Grundstück der Lodge lebenden Wildtiere bei einem Ausritt zu Pferd oder lieber bei einem Spaziergang erleben? Ihr Mittagessen nehmen Sie

inmitten der Natur unter einem großen Feigenbaum ein. Am Abend erwartet Sie ein Abschiedsabendessen mit einer Vorführung traditioneller lokaler Tänze. (FMA) 12. Tag Auf Wiedersehen, Afrika! Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit zu einer letzten Pirschfahrt auf dem Gelände der Safari-Lodge. Anschließend Transfer zum Flughafen und Flug über Johannesburg nach Deutschland. (F) 13. Tag Ankunft zu Hause

Hausboot-Safari auf dem Sambesi (13 Tage)

Reise-ID: 2053

Termine 27.04.22 – 09.05.22

28.07.22 – 09.08.22

26.08.22 – 07.09.22

08.09.22 – 20.09.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Reisepreis: Aufpreis für Einzelkabine/-zimmer:

2.450 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

230 €

​StandardKabine

MasterKabine

5.530 €

6.290 €

Vorreise Chobe-Nationalpark: Vorreise Chobe-Nationalpark und Okavango-Delta:

ab 790 € ab 3.580 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class

• Spezialitätenessen und Biltong-Probe

• Hausbootfahrt mit 4 Übernachtungen in der gebuchten Kabinen-Kategorie

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab Victoria Falls bis Harare

• 2 Übernachtungen in einer stilvollen Lodge nahe den Viktoriafällen

• Safaris, Ausflüge, geführte Spaziergänge, Bootsfahrten und Besichtigungen laut Reiseverlauf

• 2 Übernachtungen im Safari-Camp im Mana Pools-Nationalpark

• Transfers in klimatisierten Kleinbussen

• 2 Übernachtungen in einer Lodge bei Harare • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Gepäckträger-Service ab/bis zu den Flughäfen Victoria Falls/Harare • Unterhaltsame Kurzvorträge an Bord • Reiseführer Südliches Afrika

Vorgesehene Termine 2023 26.04.23 – 08.05.23

27.07.23 – 08.08.23

25.08.23 – 06.09.23

07.09.23 – 19.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Simbabwe (30 US-$, vor Ort), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Simbabwe erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Diese Reise führt u. a. in Gebiete, in denen Malaria vorkommt. Bitte informieren Sie sich dazu bei Ihrem Hausarzt oder einem Tropenmediziner.

Mindestteilnehmerzahl: 14 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 18 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

145

Elefanten-Herde im Chobe-Nationalpark

4-tägige Vorreise zum Chobe-Nationalpark Termine

Reise-ID: 2082

25.04.22 – 28.04.22

26.07.22 – 29.07.22

24.08.22 – 27.08.22

06.09.22 – 09.09.22

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

Reisepreis

Aufpreis EZ

ab 790 €

ab 210 €

Vorgesehene Termine 2023 24.04.23 – 27.04.23

25.07.23 – 28.07.23

23.08.23 – 26.08.23

05.09.23 – 08.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer AGB) , Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich.

Keine Impfungen vorgeschrieben.

Diese Reise ist kombinierbar mit der Hausboot-Safari auf den Seiten 144 und 145.

Auf Elefantenpirsch: Chobe-Nationalpark Unweit der Viktoriafälle liegt eines der großen Tierparadiese Afrikas: Der Chobe-Nationalpark im Nordosten Botswanas. Er weist die höchste Konzentration an Elefanten in ganz Afrika auf – eine Begegnung mit den mächtigen Dickhäutern ist demnach nahezu garantiert. Offizielle Zählungen ergaben, dass in der Region bis zu 120.000 Elefanten beheimatet sind. Hier logieren Sie in einer stilvollen Safari-Lodge direkt am Ufer des Chobe-Flusses und erkunden die Tierwelt bei spannenden Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug und per Boot. Neben der Begegnung mit Elefanten, Löwen, Büffeln, Flusspferden und Krokodilen fasziniert auch die Vogelwelt mit ihrem Reichtum an Farben und Lauten.

Unterwegs im Okavango-Delta

6-tägige Vorreise zum Chobe-Nationalpark und ins Okavango-Delta TerminE

Reise-ID: 2597

23.04.22 – 28.04.22

24.07.22 – 29.07.22

22.08.22 – 27.08.22

04.09.22 – 09.09.22

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

Reisepreis

Aufpreis für Einzelzimmer

ab 3.580 €

ab 920 €

Vorgesehene Termine 2023 22.04.23 – 27.04.23

23.07.23 – 28.07.23

21.08.23 – 26.08.23

03.09.23 – 08.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer AGB), Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich.

Keine Impfungen vorgeschrieben.

Diese Reise ist kombinierbar mit der Hausboot-Safari auf den Seiten 144 und 145.

Safari pur: Chobe-park und Okavango-Delta Ergänzen Sie den Aufenthalt im Chobe-Nationalpark mit dem Besuch eines weiteren Naturwunders: Inmitten der Kalahari-Halbwüste in Botswana existiert eine Wasserlandschaft aus verschlungenen Kanälen, Papyrussümpfen, Lagunen und palmenbewachsenen Inseln – das Okavango-Delta, 2014 zum 1.000. Weltnaturerbe der UNESCO ernannt. Dieses Naturwunder vollbringt der Kavango-Fluss, der sich hier in ein riesiges Wasserlabyrinth auffächert. Das Delta ist Lebensraum für unzählige Tiere und eines der außergewöhnlichsten und exklusivsten Safari-Ziele Afrikas. Mit einem Charter-Kleinflugzeug erreichen Sie Ihr kleines, komfortables Camp und starten von hier aus, begleitet von erfahrenen Rangern, zu Wildbeobachtungen im Mokoro-Kanu, im offenen Jeep und auf Wunsch sogar zu Fuß!

Strand in Mosambik

5-tägiger Reisebaustein: Relaxen am Indischen Ozean in Mosambik Saisonzeit und Preise p. P. (DZ) 01.04.22 – 31.03.24

Reise-ID: 2639 Reisepreis

Aufpreis EZ

ab 1.470 €

ab 250 €

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Mosambik (80 €), Wassersportaktivitäten, Bootsausflüge zu den BazarutoInseln, Reiten, Spa-Anwendungen, Abflugsteuern, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Mosambik erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Diese Reise führt u. a. in Gebiete, in denen Malaria vorkommt. Bitte informieren Sie sich dazu bei Ihrem Hausarzt oder einem Tropenmediziner.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit der Hausboot-Safari auf den Seiten 144 und 145.

Verwöhn-Tage am Indischen Ozean: Mosambik Palmengesäumte, kilometerlange Strände, die warmen Wellen des Indischen Ozeans und eine artenreiche Unterwasserwelt – die Küste Mosambiks ermöglicht den perfekten Strandaufenthalt abseits der großen Besucherströme. Begleiten Sie einen einheimischen Fischer auf einer Dhow-Segelfahrt, erkunden Sie die Meeresfauna bei einem Schnorcheloder Tauchausflug – oder genießen Sie einfach das süße Nichtstun am privaten PlungePool. Neben Delfinen, Meeresschildkröten, Walhaien und Schwarzen Marlins leben in den Gewässern vor Vilanculos auch die seltenen Dugongs (Seekühe). Im August und September können Sie außerdem Buckelwale sichten. Die ganzjährig angenehmen Badetemperaturen laden hier nach einer Safari-Reise zu purer Entspannung und zum Genießen ein.

146

Ihr Hausboot Umbozha

Beiboot, darunter: Heckdeck, Mitteldeck, Bar

D as S c h i f f z u r R e i se au f de n S e i t e n 1 4 4 UN D 1 4 5

Ihr Hausboot Umbozha Die Umbozha ist eines der komfortabelsten Schiffe, die auf dem Sambesi bzw. dem Kariba-See kreuzen. An Bord genießen Sie eine familiäre Atmosphäre mit höchstens 17 Mitreisenden. Neben den 9 geräumigen Kabinen verfügt das Hausboot über eine großzügige Lounge mit gemütlichem Restaurant-Bereich und einer Bar, drei Außendeckbereiche zum Sonnen und Entspannen sowie einen kleinen Swimmingpool. Alle Kabinen sind Außenkabinen mit Panoramafenster und jeweils eigener Dusche, WC und Klimaanlage. In der bordeigenen Küche werden für Sie regionaltypische Gerichte kreiert. Die Umbozha führt kleine Beiboote mit, mit denen Sie die reiche Tierwelt in den Uferzonen des Sees erkunden.

Standard-Kabine • 7 Kabinen (je ca. 10 m2) mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten auf dem Hauptdeck.

Standard-Kabine mit Einzelbetten

Standard-Kabine mit Doppelbett

Master-Kabine

Pool-Bereich

Master-Kabine • 2 Kabinen (je ca. 13 m2) mit QueensizeDoppelbett, auf dem Ober­ deck ohne Umlauf gelegen. Bei Buchung dieser Kategorie übernachten Sie an den Viktoriafällen in einem DeluxeZimmer mit bevorzugtem Blick auf das Wasserloch und in der Safari-Lodge bei Harare in der Royal Suite.

Restaurant-Bereich, darüber: Lounge

147

ab 4.970 €

Afrika

Saint-Louis am Senegal

13-tägige Schiffsreise mit 8-tägiger Kreuz­ fahrt von Dakar über Gambia bis zum Bissagos-Archipel

Einzigartige Erlebnisse • Einzige deutschsprachige Kreuzfahrt an Bord der komfortablen Motor-Yacht Harmony G in dieser Region •A bsolut ungewöhnliche Route von Senegal über Gambia und die Casamance bis zum Bissagos-Archipel •D urchgehende deutschsprachige Experten-Reiseleitung • UNESCO-Welterbestätten: Île de Gorée, Saint-Louis, Kunta Kinte Island und Fort Bullen, Nationalpark Djoudj und Bissagos-Archipel • Fahrt auf dem Gambia River ins Herz Afrikas • Zeitreise in die archaische Wunderwelt des Bissagos-Archipels • Casamance: Senegals Tropenparadies und Heimat der Diola • Auf Pirsch in Westafrikas schönsten Nationalparks

Vom Tor zur Sahara in die Wunderwelt des Bissagos-Archipels Drei Länder: Senegal, Gambia und Guinea-Bissau. Drei Kolonialmächte: Frankreich, Großbritannien und Portugal. Drei Flüsse: Senegal River, Casamance und Gambia River. Drei Klimazonen: Wüste, Savanne und Tropen. Vielseitiger kann eine Reise nicht sein! Mühelos erreicht Ihr kleines Schiff faszinierende Orte, an denen kaum ein Reisender je ankerte und zu denen keine Straße führt. Begeben Sie sich auf Zeitreise zu Sklavenhändlern, Glücksrittern und Freibeutern. Tauchen Sie ein in eine geheimnisvolle Welt aus Riten, Mythen und Geistern in den Dörfern der Wolof, Diola und Bissagos.

Begeben Sie sich auf Pirsch zu Krokodilen, Flusspferden und Flamingos.

• Saint-Louis: Koloniales Flair am Tor zur Sahara

1. Tag Auf nach Westafrika! Tagesflug von

• Authentischer afrikanischer Alltag in abgelegenen Dörfern

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Dakar Saint-Louis Saly

1 • Hotel Jardin Savana 2 • Hotel de la Poste 1 • Hotel Lamantin

●●●● ●●● ●●●●

Deutschland nach Senegal. Was für eine zauberhafte Lage: Ihr komfortables Hotel thront inmitten von Palmen direkt über dem türkisblauen Ozean! Beim WelcomeDinner zu den Klängen der Kora, einer afrikanischen Stegharfe, steigt Ihre Vorfreude auf eine außergewöhnliche Reise. Sie übernachten in Dakar im Komfort-Hotel. (A) 2. Tag Schmelztiegel Dakar Und mitten

Sie fahren mit der MY Harmony G. Details finden Sie auf Seite 151.

„ Im Bissagos-Archipel geht die Initiative zur Heirat von der Frau aus. Dafür überbringt sie dem Auserwählten ein Fischgericht, das dieser keinesfalls ablehnen darf.“ Martina Heinz, Afrika-Expertin

hinein in eine exotische Welt der Gegensätze! Auf einer Stadtrundfahrt stürzen Sie sich in Dakars farbenfrohen Trubel. Kolonialbauten, Bankpaläste, Armenviertel – dazwischen fliegende Händler, Marktfrauen und Schuhputzer. Im Anschluss besuchen Sie das Museum der schwarzen Zivilationen. Dann verlassen Sie Senegals Metropole und tauchen ein ins ländliche Afrika am Atlantik. Weiterfahrt nach Thiès mit Museumsbesuch und Möglichkeit zum Mittagessen. Abends erreichen Sie ganz im Norden an der Grenze zu Mauretanien die alte Hafenstadt Saint-Louis, das kulturelle Herz Senegals. Seine Altstadt, UNESCOWelterbe, liegt auf einer Insel im Atlantik und strahlt den einzigartigen Charme des Verfalls aus. Mit der Pferdekutsche passieren Sie verblassende Kolonialfassaden und 148

bunte Pirogen auf dem Senegal-Fluss. Ihr Altstadt-Hotel für die kommenden zwei Nächte hat nicht nur ein wunderbares Flair, sondern auch eine große Vergangenheit. Hier übernachtete schon Antoine de Saint-Exupéry, der Vater des kleinen Prinzen. (FA) 3. Tag Am Tor zur Sahara Der DjoudjNationalpark, 60 km nordöstlich von Saint-Louis, ist das drittgrößte Vogelreservat der Erde und UNESCO-Weltnaturerbe. Hier überwintert die halbe Vogelwelt des Nordens. Postkartenreif sind sicherlich die 10.000 Pelikane, doch auch Flamingos, Störche, Kormorane, Kronenkraniche und Fischadler machen hier Urlaub. (FA) 4. Tag Ein See in Rosa Noch ein Sprung

in die erfrischenden Fluten des Atlantiks.

Dann geht es zurück nach Dakar. Auf der Reise durch die weite Savanne säumen bizarre Affenbrotbäume Ihren Weg. Dann ... eine Fata Morgana? Nein. Der Lac Rose schimmert in allen Nuancen zwischen Rosa und Violett. In bunten Eimern tragen Einheimische das weiße Gold des Salzsees auf den Köpfen. Im Hafen von Dakar begrüßt Sie am Nachmittag Ihre Crew herzlich an Bord. Dann heißt es: Leinen

Ruine in der Geisterstadt Bolama

Boote auf dem Lac Rose

Westafrikanische Lebensfreude

los! Allmählich verschwindet das Lichtermeer von Dakar am Horizont. (FMA) 5. Tag Auf dem Gambia River ins Herz Afrikas Ein neuer Tag – ein neues Land.

Morgens taucht die gewaltige Mündung des Gambia River auf, bewacht vom mächtigen Fort Bullen, mit dem die Briten dem Sklavenhandel Einhalt gebieten wollten. Am gegenüberliegenden Ufer geht es beschaulich zu: Gambias kleine Hauptstadt Banjul versprüht bis heute britischen KolonialCharme. Doch der lebendige Albert Market ist Afrika pur! Einer der bekanntesten Kultorte in Gambia ist das heilige Krokodilbecken von Bakau. Rund 70 Urzeit-Echsen werden hier als Fruchtbarkeitssymbole verehrt. Gegen Mittag fährt Ihr Schiff den Gambia River flussaufwärts. Afrikanischer Alltag wie aus dem Bilderbuch: Strohhütten, Palmenhaine, Erdnuss- und Reisfelder, winkende Kinder. Mit etwas Glück taucht eine Fluss­pferdfamilie aus den trüben Fluten auf. Sie ankern vor St. James Island, das mit der Ruine eines alten Forts bezaubert.

Kunta Kinte, die Hauptfigur in Alex Haleys Roman Roots, wurde von hier in die Sklaverei verschifft. Die Insel zählt wie Fort Bullen als Zeugnis des Sklavenhandels zum UNESCOWelterbe. Im Abendrot passieren Sie wieder die Mündung des Gambia River und fahren entlang der Küste südwärts. (FMA) 6. Tag Senegals grüner Garten Heute erreicht Ihr Schiff die Insel Carabane an der Mündung des Flusses Casamance.

Willkommen im Land der Diola und in Senegals Garten! In den Flusstälern und Seitenarmen wird Reis angebaut, in den Hochebenen Getreide, Gemüse, Salat, Cashews, Mangos und Zitrusfrüchte.

Im kleinen Hafen Elinkine blicken Sie Fischern bei der Trockenfischpräparation

und beim Pirogenbau über die Schulter. In Mlomp erwarten Sie die doppelstöckigen Lehmhäuser der Diola. Die Dorfbewohner freuen sich auf ein Schwätzchen mit Ihnen. Über Nacht fahren Sie entlang der afrikanischen Küste südwärts und erreichen Guinea-Bissau. (FMA) 7. Tag Frauenpower à la Bissagos Willkommen im Bissagos-Archipel, bestehend aus 88 Inseln, die meisten davon unbewohnt. In dieser Abgeschiedenheit konnte sich eine ganz eigene Kultur entwickeln, die bis ins 20. Jh. hinein allen kolonialen Ambitionen trotzte. Matriarchat, Animismus und archaische Riten sind hier wie nirgendwo sonst erhalten geblieben.

Am Vormittag erwartet Sie auf der Insel Bolama eine gespenstische Szenerie. Der gleichnamige Ort war die erste Hauptstadt Portugiesisch-Guineas. Heute pfeift nur noch der Wind durch Kolonialfassaden, über weite Alleen und Plätze, die die tropische Natur allmählich zurückerobert.

Nachmittags erkunden Sie Canhabaque, eine der schönsten Inseln des Archipels mit grünen Mangroven und weißen Palmenstränden. Hier erfahren Sie, warum die Insel als Hort der Bissagos-Kultur gilt und heilig ist. Während jeder Ort seine eigene Königin hat, durchleben Männer eine siebenjährige Initiierung ohne jeglichen Kontakt zu Frauen. (FMA) 8. Tag Mythen, Masken und Magie Heute

erreicht Ihr Schiff Orango Grande, die zweitgrößte Bissagos-Insel, Grabstätte der Königinnen und Könige von Bissagos. Im größten Dorf, Eticoga, tauchen Sie nochmals ein in die faszinierende Welt der Einheimischen. Auch hier prägen Maskentänze, Initiierungsriten und Medizinmänner den Alltag. Nachmittags geht es auf 149

sandigen Pfaden durch den Orango-Nationalpark. Savanne, Mangroven, Kanäle und Palmwälder bilden den Lebensraum für zahlreiche Vogelarten, Krokodile, Schlangen und die weltweit einzigartigen Salzwasser-Flusspferde. An den langen Sandstränden legen Meeresschildkröten ihre Eier ab. Nachts lichtet Ihr Schiff die Anker und verlässt Bissagos Wunderwelt wieder gen Norden. (FMA) 9. Tag Ferienparadies am Atlantik Heute

ankern Sie bei Cap Skirring in Senegals Provinz Casamance. Deren weite, palmengesäumte Sandstrände sind ein Traum! Vormittags unternehmen Sie einen Ausflug ins Hinterland. Das Freilichtmuseum Sangawatt bietet einen Einblick in die Kultur der Diola und farbenfrohe Fotomotive. Nachmittags genießen Sie Sonne, Sand und Meer am Postkarten-Strand von Cap Skirring.

Nachts stechen Sie wieder in See. (FMA) 10. Tag Eine Welt aus Muscheln Morgens gehen Sie im verschlafenen Fischernest Djifere an Land. Drei Inseln, die komplett aus Muschelschalen bestehen? Das erwartet Sie wenige Kilometer nördlich auf der Île de Fadiouth. Auch die benachbarte Friedhofsinsel Diotyo und ein weiteres Eiland bestehen ganz aus Kalkschalen. Was für eine skurrile Szenerie! Die Muschelinseln entstanden künstlich, als man vor 1.500 Jahren damit begann, Berge von Muschelschalen in das flache Wattenmeer der MamanguedjLagune zu werfen. An Bord einer traditionellen Piroge erkunden Sie diese faszinierende Welt aus Muscheln. (FMA) 11. Tag Auf der Insel der Sklavenhändler

Nach dem Frühstück endet Ihre außergewöhnliche Schiffsreise im Hafen von Dakar. Doch ein Highlight wartet noch

Auf dem Gambia River

Am Ufer des Gambia River

Gazelle im Bandia-Naturreservat

Idyll im Bissagos-Archipel

auf Sie! Mit der Fähre setzen Sie über zur Île de Gorée, UNESCO-Welterbe und ein einziges großes Freilichtmuseum mit Blick auf die Skyline von Dakar. Durch Kopfsteinpflastergassen schreiten Sie an pastellfarbenen Kolonialvillen vorüber und blicken in lauschige Innenhöfe. Doch die Insel hat auch eine traurige Geschichte – die Verschiffung Tausender Afrikaner in die Sklaverei. Anschließend Fahrt nach Saly an der Atlantik-Küste. Einst ein portugiesischer Handelsposten, dient es heute mit seinen feinen Stränden als Urlaubsort.

Am Nachmittag bleibt Zeit für ein Bad im Atlantik oder Sie besuchen den Kunsthandwerksmarkt. Sie übernachten in Saly im Komfort-Hotel. (FA) 12. Tag Au revoir, Afrique! Am Vormit-

tag begeben Sie sich auf Safari im BandiaNaturreservat, das erst 1997 eingerichtet wurde. Neben Giraffen, Gazellen, Wildschweinen, Büffeln und Krokodilen kann man den Strauß und zahlreiche andere Vogelarten bewundern. Nach einem letzten Bad im Meer genießen Sie Ihr Abschiedsessen. Bei Musik und Tanz erleben Sie noch einmal Afrikas Zauber. Am frühen Abend Transfer zum Flughafen Dakar und Rückflug nach Deutschland. (FM) 13. Tag Ankunft in Deutschland Am Vor-

mittag landen Sie an Ihrem Heimatflug­ hafen.

Kreuzfahrt in den Bissagos-Archipel (13 Tage)

Reise-ID: 2402

Termin 22.02.23 – 06.03.23

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Kategorie C

Kategorie B

Kategorie A

Kategorie P

4.970 € 1.710 €

5.450 € 2.100 €

5.990 € 2.600 €

6.820 € –

Reisepreis: Aufpreis für Alleinbelegung: 6-tägige Verlängerungsreise Sine-Saloum 05.03.23 – 10.03.23 Den Reiseverlauf senden wir Ihnen gern zu.

Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste Preis p. P. im DZ: Aufpreis für Einzelzimmer:

860 € 250 €

Leistungen • Flüge von Deutschland nach Dakar und zurück in der Economy Class

• Welcome-Cocktail, Captain’s Dinner, Kaffee/Tee und Wasser an Bord des Schiffes

• Kreuzfahrt auf der MY Harmony G mit 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie

• Durchgehende deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Dakar

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Dakar

• Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

• 2 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel in Saint-Louis

• Transfers und Ausflüge in landestypischen Kleinbussen mit Klimaanlage

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Saly

• Gepäck-Service

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, L = Lunchpaket, A = Abendessen)

• Kostenloser Verleih von Angel- und SchnorchelEquipment an Bord des Schiffes (nach Verfügbarkeit) • Reiseliteratur und Reiseunterlagen

Vorgesehener Termin 2024 21.02.24 – 04.03.24 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum für Guinea-Bissau (95 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum erforderlich. Gelbfieber-Impfung für Guinea-Bissau vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 28 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 38 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

150

MY Harmony G

Outdoor-Lounge, darunter: Kategorien A, B, C, Restaurant

D as S c h i f f z u de n R e i se n a u f de n S e i t e n 1 4 8 b i s 1 5 0 u n d 1 5 6 b i s 1 5 8

MY Harmony G MY Harmony G Die 2001 gebaute und 2013 umfassend renovierte Mega-Yacht Harmony G ist Ihr schwimmendes Zuhause für Ihre Kreuzfahrt im Kreis von höchstens 44 Gästen.

Auf dem unter griechischer Flagge fahrenden Schiff kümmern sich 17 CrewMitglieder um Ihr Wohlergehen. Die 10 bis 18 m2 großen Kabinen sind mit individuell einstellbarer Klimaanlage, Flachbildschirm, einem kleinen Kühlschrank, CD/ DVD-Player, Haartrockner und Bordtelefon ausgestattet.

In dem mit großen Fenstern ausgestatteten Restaurant des Schiffes werden die Mahlzeiten in einer Sitzung eingenommen.

Nach den Mahlzeiten lädt die Lounge zum Verweilen ein. Bei gutem Wetter können Sie von der Badeplattform des Schiffes aus ein erfrischendes Bad in geschützten Buchten genießen.

Kategorie C • 6 Kabinen auf dem Unterdeck, ca. 10 m², Doppelbett, großes Bullauge Kategorie B • 3 Kabinen auf dem Hauptdeck, ca. 10,5 m², Doppel- oder Einzelbett, kleines Aussichtsfenster Kategorie A • 8 Kabinen auf dem Hauptdeck, ca. 10,5 m², Doppel- oder Einzelbett, Aussichtsfenster Kategorie P • 4 Kabinen auf dem Oberdeck, ca. 15 – 18 m², Doppelbett oder zwei Einzelbetten, zwei große Fenster

Die Harmony G verfügt über eine großzügige Lounge mit Bar und gemütlichen Sitzgelegenheiten. Im Restaurant werden internationale Gerichte mit lokaler Note serviert. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, bei gutem Wetter die Mahlzeiten im Freien einzunehmen. Auf dem teilweise überdachten Sonnendeck mit Bar stehen bequeme Liegestühle bereit.

Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung begleitet Sie während der gesamten Kreuzfahrt und kümmert sich rund um die Uhr um Ihr Wohl. Zusätzlich werden Sie von Ihrem mehrsprachigen (u. a. Englisch sprechenden) Service-Personal betreut.

Sonnendeck

Oberdeck Bar

Hauptdeck Restaurant

Unterdeck

Kategorie A Kategorie B Sonnendeck

151

Kategorie C Kategorie P

ab 4.170 €

afrika

Ihr Flussschiff Bou El Mogdad

16-tägige Schiffsreise mit 7-tägiger Fahrt auf dem Senegal-Fluss

Einzigartige Erlebnisse • 7-tägige Flussfahrt mit der charmanten Bou El Mogdad auf dem Senegal-Fluss, deutsch geführt • Besuch traditioneller, abgelegener Dörfer in noch authentischen Regionen • Bootsfahrten in artenreichen Vogel- und Naturparadiesen • Koloniales Flair in Saint-Louis • Herrlich afrikanisch: Bunte Märkte und pulsierendes Fischerleben am Strand von Mbour •B esuch der Insel Gorée (UNESCO-Weltkulturerbe) • Natur pur: Schildkrötenaufzuchtstation nahe Lac Rose und Tierreservat Bandia

Senegal: Westafrikanischer Flusszauber

•K ochkurs in Saint-Louis

Genießen Sie an Bord der charmanten Bou El Mogdad den Senegal! Sie besuchen traditionelle Dörfer und bestaunen die pure westafrikanische Lebensfreude. Erholung bieten Ihnen die ruhigen Mittagsstunden auf dem gemütlichen Sonnendeck Ihres Schiffes und Bootsfahrten in den Fluss-Deltas.

Neben dem Senegal-Fluss besuchen Sie auf einer Rundreise französisch-koloniale Städte, sehen historische Zeugnisse der Sklaven­geschichte und schauen den eifrigen Fischern bei der Arbeit zu. Traumhafte tropische Strände und die Erkundung der FlussDeltas bieten sowohl Entspannung als auch spannende Aktivitäten.

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Dakar Lac Rose Saloum-Delta Mbour Saint-Louis

2 • Hotel Jardins Savana 1 • Landhotel Chez Salim 2 • Hotel Les Cordons Bleus 1 • Le Lamantin 2 • Hotel Résidence

●●●● ●●● ●●●○ ●●●●○ ●●●

1. Tag Flug nach Afrika Flug via Brüssel

nach Dakar, wo Sie von Ihrer Deutsch sprechenden Reiseleitung begrüßt werden. (A) 2. Tag Dakars vielfältige Facetten Bei

einer Stadtrundfahrt durch Dakar bekommen Sie ein Gefühl für das bunte Treiben der Hauptstadt und erfahren Wissenswertes über Dakars Kolonialgeschichte. Sie sehen den lebhaften Stadtbezirk Médina und das imposante Monument de la Renaissance africaine. Anschließend besuchen Sie eine Straßenschule der Organisation ENDA, die sich in der Armutsbekämpfung engagiert. Bei einem Treffen mit Vertretern der Volksgruppe der Bassari erhalten Sie einen Einblick in deren farbenfrohe Traditionen. (FA) Sie fahren mit der Bou El Mogdad.

Details finden Sie auf Seite 155.

„ Bei einem Kochkurs lernen Sie, wie Sie ein schmackhaftes senegalesisches Gericht zubereiten können.“ Martina Heinz, Afrika-Expertin

3. Tag Sklaveninsel Gorée und Lac Rose

Mit dem Boot erreichen Sie die ehemalige Sklaveninsel Gorée (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach dem Besuch des Museums lässt sich die schmerzliche Erinnerung an 300 Jahre Sklavenhandel in Westafrika beim Spaziergang durch die ruhigen 152

Gassen leichter verarbeiten, bevor Sie anschließend in Dakar das neue Museum der schwarzen Zivilisationen besuchen.

Auf dem Weg zum Lac Rose besuchen Sie eine Schildkröten-Aufzuchtstation. Weiter geht es zum Landhotel in einem einfachen Bungalow-Dorf, in dem früher die Fahrer der Rallye Paris – Dakar nächtigten. Hier besuchen Sie den Kunsthandwerksmarkt oder spazieren über die Dünen. (FA) 4. Tag Klosterbesuch und Tierreservat Bandia Bei einem Besuch im Kloster Keur

Moussa lernen Sie, wie die Mönche u. a. traditionelle Musikinstrumente herstellen.

Anschließend besuchen Sie das Tierreservat Bandia. (FA) 5. Tag Inseln des Saloum-Deltas Am

Morgen unternehmen Sie eine Kutschfahrt durch das Dorf Ndangane und treffen eine landwirtschaftliche Frauenkooperative.

Am Abend lernen Sie eine Frauengruppe kennen, die Ihr Dinner mit Kalebassen musikalisch begleitet. Zusätzlich sehen Sie einen typischen senegalesischen Ring-

Kinder in Dagana

Farbenfrohe Häuser der ehemalige Sklaveninsel Gorée (UNESCO-Weltkulturerbe)

Giraffen im Bandia-Tierreservat

Fischerboote und Markttreiben am Strand von Mbour

kampf, den Volkssport im Lande, ein Schauspiel, das Ihnen lange im Gedächtnis bleiben wird. (FA)

9. Tag Rosso und Richard Toll An Reisfel-

6. Tag Muschelinsel Fadiouth Joal Fadiouth, eine aus Muscheln bestehende Insel, wartet heute darauf, von Ihnen per Piroge und zu Fuß entdeckt zu werden.

Am Nachmittag beobachten Sie Fischer am Strandhafen von Mbour, die in Hunderten von bunten Pirogen vom Meer zurückkehren und ihren Fang präsentieren. (FA) 7. Tag An Bord in Saint-Louis Am Morgen

besuchen Sie in Thiès zunächst das Kunstmuseum, bevor Sie Saint-Louis erreichen.

Allein die Fahrt über die noch aus Kolonialzeiten stammende Brücke ist beeindruckend!

Bei einer Kutschfahrt erleben Sie die Stadt hautnah. Sie sehen die alten Kolonialbauten der Stadt, den Gouverneurspalast und das Fischerviertel Guet Ndar. Nach dem Mittagessen begrüßt Sie am Hafen die Crew des Flussschiffes Bou El Mogdad. (FMA)

8. Tag Staudamm und Vogelpark Djoudj

Heute heißt es: Leinen los! An Bord lassen Sie die grüne Landschaft der sonst trockenen Savanne an sich vorüberziehen. Sie erreichen den Staudamm Diama, der das Salzwasser des Meeres vom Süßwasser des Senegal-Flusses trennt. Nachmittags geht es zum Vogelpark Djoudj, dem drittgrößten Vogelschutzgebiet der Welt. Sie erkunden in motorisierten Pirogen dieses Naturparadies, in dem Flamingos, Pelikane und Kormorane leben. (FMA)

dern vorüber geht die Fahrt flussaufwärts.

In Rosso herrscht reges Treiben, per Fähre oder Piroge wird hier die Grenze zwischen Mauretanien und Senegal überquert.

Am frühen Abend erreichen Sie die Stadt Richard Toll, benannt nach einem Franzosen, der im 19. Jh. den Erdnussanbau einführte. Auf einem geführten Spaziergang bestaunen Sie ein altes französisches Schloss und eine Zuckerfabrik. (FMA) 10. Tag Im Norden Senegals In Dagana

besuchen Sie den bunten Markt und Häuser, die noch Geschichten aus der Kolonialzeit erzählen. Sehr aufschlussreich ist der Besuch einer Schule. (FMA) 11. Tag Königreich der Toucouleur Per Pferdekarren fahren Sie durch den Wald von Goumel bis zu einem Dorf der Fulbe.

Nach Rückkehr an Bord geht es flussaufwärts bis ins Königreich der Toucouleur.

Nach dem Mittagessen erkunden Sie mit einem kleinen Boot die Seitenarme des Flusses. Ihr Abendessen wird heute am Flussufer gereicht. (FMA) 12. Tag Podor Heute erreicht Ihr Schiff

Podor, einen ehemaligen französischen Handelsplatz. Nachdem Sie sich von Ihrer Crew verabschiedet haben und von Bord gegangen sind, lernen Sie bei einer Begegnung mit der Volksgruppe der Fulbe Aufschlussreiches über deren Geschichte, Kultur und Lebensweise. Die Ethnie der Fulbe sind ein in großen Teilen Westafri153

kas ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.

(FMA) 13. Tag Koloniales Flair Nach Ihrer Rückfahrt nach Saint-Louis und dem Check-in im Hotel erkunden Sie die Stadt per Pferdekutsche. Sie sehen das alte Kolonialviertel und das Fischerviertel Guet Ndar. Am Nachmittag besuchen Sie das Museum von Ifan, das eine große Sammlung senegalesischer und westafrikanischer Kunst beherbergt. (FMA) 14. Tag Faszinierender Alltag Heute tauchen Sie in den Alltag der Menschen in der Region Saint-Louis ein und machen einen Kochkurs. Sie besuchen ein NomadenDorf, das noch traditionell von der Viehzucht lebt und einen lokalen Markt in Sor. Am Abend genießen Sie Ihr Dinner mit musikalischer Begleitung im Stadtrestaurant. (FMA) 15. Tag Heimreise Heute fahren Sie in den

Nationalpark Langue de Barbarie. Auf der Fahrt dorthin begegnen Sie den Zwiebelbauern der Region. Bei einem Barbecue in senegalesischem Ambiente in der am Wasser gelegenen Lodge Océan et Savane verabschieden Sie sich von Ihrer Reiseleitung.

Am Nachmittag fahren Sie über Thiès, wo wir Sie zu einem Abschiedsessen einladen, zum Flughafen. (FMA) 16. Tag Ankunft in Deutschland

Westafrikanischer Flusszauber (16 Tage)

Reise-ID: 2516

Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibett-Standard-Kabine) 20.02.22 – 07.03.22

4.170 €

20.11.22 – 05.12.22 19.02.23 – 06.03.23

Vorgesehene Termine 2023/2024 19.11.23 – 04.12.23

18.02.24 – 04.03.24

Aufpreis für Panorama-Kabine:

790 €

4.170 €

Aufpreis für Suite:

850 €

4.220 €

Aufpreis für Einzelzimmer/Komfort-Einzelkabine: 1.200 €

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

7-tägige Verlängerung Casamance: Aufpreis für Einzelzimmer:

Je nach Termin ändert sich die Reiserichtung. Für den Reiseverlauf Podor – Saint-Louis senden wir Ihnen gern eine Detail-Ausschreibung zu.

Aufpreis für Einzelzimmer/ Standard-Einzelkabine:

640 €

Aufpreis für Komfort-Kabine:

550 €

1.750 € 330 €

Leistungen • Flüge Deutschland – Brüssel – Dakar und zurück in der Economy Class

•5 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels am Lac Rose, am Saloum-Delta und in Saint-Louis

•B ootsausflüge auf dem Senegal-Fluss und im Saloum-Delta

• Flussreise mit 6 Übernachtungen an Bord des Flussschiffes Bou El Mogdad in Komfort- und Panorama-Kabinen bzw. Suiten mit Dusche/WC und Klimaanlage oder gemütlichen StandardAußenkabinen mit Waschbecken (Duschen und Toiletten zur gemeinschaftlichen Nutzung)

•M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

•R undreise in landestypischen klimatisierten Fahrzeugen

• S pezialitätenessen und ein afrikanisches Barbecue

• S tadtführungen in Dakar und Saint-Louis

• Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten (außer Spirituosen) an Bord der Bou El Mogdad

•D iverse Dorfbesichtigungen

• 3 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Dakar und Mbour

• S tändige erfahrene Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Dakar, zusätzlich lokale Reiseleiter bei einigen Ausflügen

•A ußergewöhnliche Begegnungen mit senegalesischen Künstlern • E intrittsgelder für Naturreservate und Museen •R eiseliteratur und Informationsmaterial

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 9 Gäste (vgl.7.1. unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 14 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

Piroge vor Mangrovenwäldern in der Casamance

7-tägige Verlängerungsreise in der Casamance im subtropischen Südwesten Senegals Termine 04.12.22 – 10.12.22

Reise-ID: 2049 05.03.23 – 11.03.23

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

1.750 €

Aufpreis für Einzelzimmer:

330 €

Leistungen • Inlandsflüge Dakar – Ziguinchor – Dakar in der Economy Class •R undreise im landestypischen Minibus •1 Hotelübernachtung in Saly, 2 Hotel­über­nach­ tungen in Ziguinchor, 2 Hotel­über­nach­tungen in Cap Skirring, jeweils im Doppelzimmer mit Bad (Dusche/WC), Tageszimmer am Abreisetag • Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung •A usflüge und Mahlzeiten laut Reiseverlauf

Vorgesehene Termine 2023/2024 03.12.23 – 09.12.23

03.03.24 – 09.03.24

Verlängerung: Casamance Entdecken Sie die Casamance im Südwesten Senegals. Sie fahren durch tropische Reisfelder und Mangrovenwälder, entspannen an idyllischen Stränden und treffen sogar einen König.

15. Tag Fahrt nach Saly ins Hotel (FMA) 16. Tag Djimande – Dorf der Diola Flug

nach Ziguinchor. Nach dem Check-in im Hotel fahren Sie in das Dorf Djimande, dessen Bewohner Ihnen einen Einblick in das Leben der Diola gewähren. (FMA) 17. Tag Impluvium und Insel-Imperium Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich.

Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Diese Reise ist kombinierbar mit der SenegalFlussreise auf den Seiten 152 bis 154.

Am Vormittag besuchen Sie das Impluvium-Haus in Enampore. Dann gehen Sie an Bord einer Piroge und fahren zur ehemaligen Handelsknoten-Insel Karabane.

Rückkehr nach Ziguinchor. (FMA) 18. Tag Krokodil und König Nach dem

Besuch der Krokodilfarm in Djibelor 154

erkunden Sie das Dorf Oussouye, wo der König der Diola Ihnen mit etwas Glück eine Audienz gewährt. Fahrt zum Strand­ hotel am Kap. (FMA) 19. Tag Freiluftmuseum und Frauenkooperative Am Vormittag besuchen Sie das

Freiluftmuseum Sangawatt. Beim Abstecher nach Djembering begegnen Sie einer landwirtschaftlichen Frauenkooperative.

Am Nachmittag können Sie am traumhaften Strand relaxen. (FMA) 20. Tag Freizeit und Flughafen-Transfer

(FM)

21. Tag Ankunft in Deutschland

Ihr Flussschiff Bou El Mogdad

Kapitän, darunter: Restaurant, Sonnendeck, Bar

D as S c h i f f z u r R e i se a u f de n S e i t e n 1 5 2 b i s 1 5 4

Bou El Mogdad

Panorama-Kabine

Kabinen • 8 einfache Standard-Kabinen (ca. 7 – 9 m²) mit Waschbecken, Dusche/WC zur gemeinschaftlichen Nutzung, 2 Einzel­ betten oder 1 Doppelbett bzw. bei Einzelkabine (ca. 5 – 6 m²) Grand Lit • 15 Komfort-Kabinen (ca. 9 – 10 m² zzgl.

Bad) mit Klimaanlage und schmalem Bad mit Dusche/WC/Western-Pendeltür • 1 Panorama-Kabine (ca. 12 m² zzgl. Bad) im hinteren Teil des 3. Decks, 2 große Schiebetüren und privater Balkon • 1 Suite (ca. 16,5 m² zzgl. Bad), sehr großzügig in hellen Farben gestaltet, Doppelbett, sehr geräumiges Bad mit Dusche/ WC, zusätzlich ein Wohnbereich mit Couch und Sitzecke Standard-Kabine

Sonnendeck

Liegen

Bar

3. Deck Bad

Die Bou El Mogdad wurde zwischen 2005 und 2016 technisch überholt, z. B. durch Neugestaltung des Sonnendecks und des Restaurants sowie Erneuerung aller sanitären Einrichtungen. An Bord befinden sich ein kleiner Swimmingpool mit Liegen und ein Massage-Salon zur Entspannung.

Das freundliche Personal sorgt für eine persönliche Atmosphäre an Bord. Ihr sehr guter Koch bereitet überwiegend regionale, aber auch viele internationale Gaumen­ freuden zu. Das einladende Sonnendeck mit gemütlichen Liegen, Sitzgruppen und Hängematten sowie Bar und Lounge bietet Entspannung pur. An Bord des Schiffes gibt es kein Treppenportal, sondern klassische Schiffsleitern mit Geländer und ca.

15 – 20 cm tiefen Stufen. Gästen mit starken Mobilitätseinschränkungen ist diese Reise daher nicht zu empfehlen.

Brücke

3

4

2

1

5

6

8

7

2. Deck 16 17 18 19 20

21

22

15 14 12 11 10

24

23

1. Deck Pool

Bar

25

Restaurant

Unterdeck Bar Massage

Standard-Kabine Komfortkabine Panoramakabine Suite

Komfort-Kabine

155

Sitzecken

Suite Duschen Toiletten

Shop

ab 5.300 €

Afrika

Pico do Fogo

11-tägige Schiffsreise mit 8-tägiger Kreuzfahrt zu den schönsten Inseln der Kapverden

Einzigartige Erlebnisse • Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter der komfortablen Motor-Yacht Harmony G auf dieser Route •D eutsch sprechende Lernidee-Reiseleitung •A ußergewöhnliche Route zu den sieben schönsten Kapverden-Inseln •K aum besuchte Geheimtipps: Die Inseln Brava und São Nicolau •2 Tage auf Santo Antão, der schönsten Insel im Atlantik •U NESCO-Weltkulturerbe Cidade Velha auf der Hauptinsel Santiago • Fogo, aktiver Vulkanismus auf der Insel des Feuers • Herrliche kleine Wanderungen mit Picknick auf Brava und Santo Antão • Kapverdische Musikgenüsse: Batuku-Tanz, Museum Cesária Évora • Außergewöhnlicher Reise-Auftakt in Lissabon mit Abendessen in Almada und Fahrt mit der historischen Straßenbahn

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Lissabon

1 • Hotel Marques De Pombal 1 • Hotel Praia Mar

Praia

Sie fahren mit der MY Harmony G. Details finden Sie auf Seite 151.

„ Die weltberühmte Sängerin Cesária Évora (1941 – 2011) trat als barfüßige Diva traditionell ohne Schuhe und Strümpfe auf.“ Ramona Schultz, Afrika-Expertin

●●●● ●●●●

Exklusiv-Charter Kapverden: Vergessenes Insel-Paradies im Atlantik Farbenfrohe Dörfchen mit afrikanischem Flair, schroffe grüne Bergriesen, spektakuläre Vulkanlandschaften und endlose goldene Sandstrände – nie war das Ende der Welt schöner! An Bord der exklusiv für Sie gecharterten Motor-Yacht Harmony G mit nur 21 Kabinen erkunden Sie genussvoll und mit Stil den malerischen Archipel – ohne zeitraubende Flüge von Insel zu Insel.

1. Tag Bem-vindo a Lisboa! Abflug nach Lissabon, wo Sie vom Fahrer begrüßt werden, der Sie zu Ihrem Hotel chauffiert. Im Anschluss entdecken Sie Lissabon auf ganz besondere Weise: Vom Hauptplatz Rossio schlängelt sich die kleine historische Straßenbahn durch enge Gassen hinauf zur Burg Castelo de Sáo Jorge in der Altstadt Alfama. Immer wieder bieten sich Ausblicke auf Paläste und Kirchen am Tejo. Beim Spaziergang hinunter zur Altstadt entdecken Sie überall Spuren einer glorreichen Vergangenheit, als das kleine Portugal sich aufmachte, ferne Kontinente zu erobern.

Ihr Abendessen lassen Sie sich in einem traditionellen Restaurant schmecken, wo Sie portugiesische Gerichte genießen und zur Einstimmung auf Ihre weitere Reise dem berühmten Fado-Gesang lauschen. (A) 2. Tag Der Ursprung der Kapverden Am Morgen fliegen Sie von Lissabon auf die größte der Kapverden-Inseln: Santiago.

Seefahrer verschiedenster Nationen hinterließen hier auf dem Weg von der Alten zur Neuen Welt ihre Spuren. Europäische, 156

brasilianische und afrikanische Einflüsse verschmolzen zu einer eigenen Identität.

Nach einer herzlichen Begrüßung durch Ihre örtliche Reiseleitung beziehen Sie Ihr behagliches Zimmer im Komfort-Hotel.

Nach dem Mittagessen besichtigen Sie das historische Zentrum und statten dem ethnografischen Museum einen Besuch ab.

Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zum Sucupira-Markt. Lassen Sie die Farben, Töne und Gerüche dieses beeindruckenden Marktes auf sich wirken!

(FMA) 3. Tag Santiago und Leinen los! Heute

besuchen Sie das wunderbar gelegene Fort aus dem 16. Jh., das Ihnen einen fantastischen Blick über die frühere Hauptstadt Cidade Velha beschert. Die älteste Siedlung des Landes, die unter anderem von Vasco da Gama, Christoph Columbus und dem Piraten Sir Francis Drake angelaufen wurde, zeugt mit ihren eindrucksvollen Ruinen von beschwerlichen Anfängen und vom Boom des Sklavenhandels. Heute zählt Cidade Velha zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Ribeira Grande de Santiago

Dorf auf São Nicolau

Fischerdorf Ponta do Sol

Wanderin auf Santo Antão

Auf der Fahrt ins grüne Herz der größten Kapverden-Insel erschließt sich Ihnen bald der Zauber am grünen Kap! Schmale Straßen schlängeln sich an steilen Hängen mit bizarren Felsformationen und durch sanfte grüne Täler. Während der Mittagspause in der wunderschönen Quinta im Dorf Rui Vaz genießen Sie ein atemberaubendes Gebirgspanorama. Zurück in Praia begrüßt Sie Ihre Crew am späten Nachmittag herzlich an Bord der MY Harmony G. Lernen Sie Ihr komfortables Zuhause für die kommenden sieben Nächte kennen! (FMA)

5. Tag Fogo – Tanz auf dem Vulkan Frühaufsteher bestaunen heute schon von Weitem den majestätischen Vulkanriesen, der hoch über dem azurblauen Meer schwebt, den 2.829 m hohen Pico do Fogo. Im malerischen Hauptort São Filipe sehen Sie pastellfarbene Kaufmannshäuser, Sobradas genannt, die Kirche Nossa Senhora da Conceição und eine traditionelle Bäckerei. Ein Ausflug führt Sie in die bizarre Mondlandschaft rund um den Vulkan und – wenn es die Vulkanaktivität gestattet – auch hinein in die gigantische Caldera. Und dann eine kleine Überraschung: Weinreben und ein schwerer Rotwein zum Kosten. (FMA)

4. Tag Brava Morgens fahren Sie zu Fogos

kleiner Nachbarinsel Brava. Aufgrund des vulkanischen Bergs Monte Fontainhas und der Lage im Windschatten Fogos bilden sich das ganze Jahr über Wolken, die dafür sorgen, dass auf der tropischen Insel Dattel- und Kokospalmen, Mandelbäume und Bougainvilleen gedeihen. Von einem Aussichtspunkt blicken Sie auf Vila Nova Sintra, das als schönster Ort der Kapverden gilt. Von hier führt eine kleine, aber doch anspruchsvolle Wanderung durch grüne Terrassenfelder. Stolze 300 Höhenmeter sind zu überwinden, bis als Belohnung das erfrischende Naturschwimmbecken Faia de Agua wartet. Alternativ bietet sich auch ein kurzer, etwas leichterer Spaziergang durch die ursprüngliche Natur der Region an. Für welche Aktivität Sie sich auch entscheiden – die Vegetation auf Brava wird Sie begeistern! (FLA)

6. Tag São Nicolau Am Morgen erreichen

Sie die Insel São Nicolau. Auf einer Inselrundfahrt erleben Sie den Wechsel von grünen Oasentälern und wüstenartigen Regionen. Sie entdecken die historische Hauptstadt der Insel, Ribeira Brava, lernen beim Mittagessen lokale Köstlichkeiten kennen und bewundern die Künste der Tänzer. Zurück geht es durch bergige, noch sehr ursprüngliche Landschaften, die bisher nur äußerst wenige Gäste besucht haben. (FLA) 7. Tag Santo Antão Von Porto Novo im

trockenen Südosten von Santo Antão fahren Sie durch dichte Kiefernwälder hinauf zum riesigen Cova-Krater, dessen Kessel inmitten steiler Felsen 1.000 m über dem 157

Meeresspiegel liegt. Bei einem kurzen Spaziergang durch eine besonders herrliche Region der schönsten Atlantik-Insel probieren Sie ein paar kleine Leckereien. Die Aussicht von Delgadim über zwei tropischgrüne Täler bis zur Nordküste ist atemberaubend! Im Fischerdorf Ponta do Sol stärken Sie sich mittags in einem Restaurant am Wasser, bevor es über die Küstenstraße mit spektakulären Ausblicken zurück zu Ihrem Schiff geht. (FLA) 8. Tag Santo Antão Heute erkunden Sie

den tropischen Nordosten von Santo Antão. Eine zauberhafte Wanderung mit Picknick führt Sie durch das malerische Tal Ribeira do Paul, die grünste Region des gesamten Archipels. Hier gedeihen Yams, Maniok, Bananen, Mangos und Mais. Sie schauen in einer traditionellen Destillerie vorbei und kosten das Nationalgetränk Grogue. Nach dem Besuch einer Plantage und einem Spaziergang durch das Kolonialstädtchen Ribeira Grande fahren Sie zurück nach Porto Novo. Am späten Nachmittag macht sich Ihr Schiff auf den kurzen Weg zur Nachbarinsel São Vicente.

In Mindelo können Sie sich nach einem Sundowner in das bunte Nachtleben stürzen. (FLA) 9. Tag São Vicente Mindelo ist das kultu-

relle Zentrum der Kapverden. Dank der berühmtesten Tochter der Stadt, Cesária Évora, erlangten die Klänge der Morna

oder Coladeira Weltruhm. Auf einem Stadtrundgang sehen Sie den Pavillon auf der Praça Nova und schlendern zum Wachturm Torre de Belém. Ein Muss ist der Besuch des Cesária Évora-Museums in der Altstadt. Gegen Mittag beginnt die etwas längere Schiffspassage von São Vicente zur Insel Sal, gekrönt vom rauschenden Captain’s Dinner. (FMA) 10. Tag Wüsteninsel Sal Nach dem Früh-

stück heißt es Abschied nehmen von der MY Harmony G und ihrer herzlichen Crew. Sie erkunden die faszinierende Wüsteninsel Sal. Baden Sie in herrlich warmem Salzwasser und genießen Sie einen freien Nachmittag im komfortablen Strandhotel in Santa Maria. Ihr Zimmer steht Ihnen bis zur Abreise zur Verfügung. Nach dem Abendessen fahren Sie zum Flughafen und fliegen kurz nach Mitternacht zurück. (FA)

Kapverden-Kreuzfahrt (11 Tage)

Reise-ID: 1555

Termin 10.11.22 – 20.11.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Reisepreis: Aufpreis für Einzelkabine/-zimmer:

Kategorie C

Kategorie B

Kategorie A

Kategorie P

5.300 € 2.110 €

5.940 € 2.370 €

6.320 € 2.560 €

7.040 € –

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt via Lissabon bis Santiago/ab Sal in der Economy Class

• Welcome-Cocktail, Captain’s Dinner, Kaffee/Tee und Wasser an Bord

• Kreuzfahrt

auf der MY Harmony G mit 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie

• Erfahrene Deutsch sprechende Reiseleitung in Lissabon, zusätzlich lokale Führer auf einigen Inseln

•1 Übernachtung im zentral gelegenen KomfortHotel in Lissabon

• Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

•1 Übernachtung im Komfort-Hotel auf Santiago

• Transfers und Ausflüge (auf den Kapverden in landestypischen Kleinbussen ohne Klimaanlage)

• Tageszimmer im Komfort-Hotel auf Sal

• Gepäck-Service

• Mahlzeiten

laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • Informative Literatur zur Reise und detaillierte M = Mittagessen, L = Lunchpaket, A = Abendessen) Reise-Unterlagen

Vorgesehener Termin 2023 09.11.23 – 19.11.23

11. Tag Willkommen zu Hause!

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Kapverden (35 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 28 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 40 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

Lissabon

4-tägige Vorreise: Lissabon und Umgebung

Termin

Reise-ID: 2418

07.11.22 – 10.11.22

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

690 €

Aufpreis für Einzelzimmer:

170 €

Leistungen • 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Lissabon • L okale Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf in landestypischen, komfortablen Reisebussen

Vorreise: Lissabon

• E intrittsgelder für das Hieronymiten-Kloster (inkl. Audio-Guide) und den Palácio da Villa

Als Einstimmung auf Ihre Kapverden-Kreuzfahrt entdecken Sie vier Tage lang Lissabon und damit die Spuren der glorreichen Zeit, als das kleine Portugal sich zu einer großen Seefahrernation entwickelte.

• F ähre Lissabon – Cacilhas und zurück •A bendessen und Getränke im Restaurant in Cacilhas • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, A = Abendessen)

Vorgesehener Termin 2023 06.11.23 – 09.11.23

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich.

Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

1. Tag Ankunft in Lissabon Ihr zentral gelegenes Komfort-Hotel eignet sich perfekt zur Erkundung der Innenstadt. Bummeln Sie in Eigenregie durch die Gassen, genießen Sie portugiesische Gaumenfreuden und lauschen Sie der Fado-Musik!

2. Tag Lissabon Nach dem Frühstück

begrüßt Sie Ihre freundliche Reiseleitung.

Zu Fuß erkunden Sie gemeinsam das Herz der portugiesischen Hauptstadt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Vielleicht fahren Sie in das Viertel Chiado und besuchen das berühmte Café A Brasileira. Später geht es mit der Fähre 158

über den Tejo, zum Columbus-Denkmal und zur gigantischen Christus-Statue. Ihr Abendessen genießen Sie in einem der besten Fisch-Restaurants. (FA) 3. Tag UNESCO-Welterbe in Sintra Freuen

Sie sich auf die Burgenstadt Sintra mit ihren märchenhaften Palästen und verwunschenen Gärten (UNESCO-Welterbe). (F)

4. Tag UNESCO-Welterbe in Lissabon

Heute besuchen Sie zwei Wahrzeichen Lissabons: den mächtigen Verteidigungsturm Torre de Belém und das berühmte Hieronymiten-Kloster. (FA)

Restaurant auf dem Hauptdeck, darunter: Lounge, Kategorie A, Kategorie B, Kategorie C

Ihre Motor-Yacht Pegasus vor Aride

D as S c h i f f z u r R e i se a u f de n S e i t e n 1 6 0 UN D 1 6 1

Ihre Motor-Yacht Pegasus Ihre Motor-Yacht Pegasus wurde 1990 gebaut, im Jahr 1997 komplett umgebaut und im Juli 2019 umfassend renoviert. Auf dem eleganten Katamaran mit den Maßen 45 m (Länge), 11 m (Breite) und 3 m (Tiefgang) reisen und logieren maximal 44 Gäste.

Die MY Pegasus bietet 21 Außenkabinen, die ausnahmslos über Fenster, nicht Bullaugen, verfügen. Freuen Sie sich auf herrliche Ausblicke! Die Kabinen, die sich auf drei Decks verteilen, sind zwischen 12 und 14 m² groß und so raffiniert geschnitten, dass sie Ihnen viel Platz bieten. Alle Kabinen sind geschmackvoll und komfortabel eingerichtet und mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett ausgestattet. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche/WC und zahlreiche Annehmlichkeiten wie Haartrockner, Klimaanlage, Satelliten-TV, Radio, Bord-Telefon, einen Safe und sogar einen kleinen Kühlschrank (außer Kategorie C). Gegen eine Gebühr können Sie auch WLAN nutzen.

Die Atmosphäre an Bord ist angenehm entspannt und leger. Die herzliche Crew sorgt für eine familiäre Stimmung an Bord und geht gerne auf individuelle Wünsche ein. Auf dem 240 m² großen Sonnendeck können Sie flanieren und fantastische Ausblicke auf das Meer genießen, auf den komfortablen Liegesesseln relaxen oder einen Cocktail an der Bar genießen. Bei guten Wetter- und Ankerbedingungen können Sie die Badeplattform für ein erfrischendes Bad im Meer nutzen. Sie möch-

ten Kajak fahren, angeln oder schnorcheln?

Die jeweilige Ausrüstung ist an Bord der MY Pegasus vorhanden und kann von Ihnen genutzt werden.

Kulinarisch können Sie sich im FreiluftRestaurant verwöhnen lassen oder im großzügig bemessenen, gemütlichen Innenrestaurant. Genießen Sie den unverstellten Blick auf das Meer, während Sie sich die kredenzten Spezialitäten schmecken lassen! Die beiden Bars – eine in der stilvoll eingerichteten Lounge, die andere an der frischen Luft auf dem Sonnendeck – laden zum geselligen Beisammensein mit den anderen Gästen ein.

In der Lounge können Sie Bordvor­ trägen Ihrer Reiseleitung lauschen, sich Ihrer Bordlektüre widmen und anregende Gespräche mit Ihren Mitreisenden führen.

Auf der MY Pegasus haben Sie die Wahl zwischen vier Kabinen-Kategorien: Kategorie A • 1 2 Kabinen auf dem Hauptdeck • 2 Kabinen auf dem Oberdeck Kategorie B • 2 Kabinen auf dem Hauptdeck • 1 Kabine auf dem Sonnendeck

Sonnendeck Sonnendeck

Oberdeck Bar

Hauptdeck

Unterdeck

Kategorie C • 2 Kabinen auf dem Sonnendeck Kategorie P (Premium) • 2 Kabinen auf dem Hauptdeck 159

Restaurant

Spa

Kategorie A Kategorie B

Kategorie C Kategorie P

ab 5.120 €

Afrika

Blick über Mahé

13-tägige Schiffsreise mit 8-tägiger Seychellen-Kreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • Entspannte Seychellen-Kreuzfahrt mit 7 Übernachtungen an Bord der komfortablen Motor-Yacht Pegasus • 10 Seychellen-Inseln auf einer Reise • Viel Freizeit zum Erholen, Baden, Schnorcheln und Tauchen • Riesenschildkröten auf Curieuse • Die schönsten Strände der Welt: Anse Lazio, Cote d’Or und Anse Source d’Argent • Geheimtipp Aride: Die Seychellen wie vor 250 Jahren!

• Coco-de-Mer-Palmen im Vallée de Mai (UNESCO-Welterbe) • Kreolische Nacht und Kapitäns-Dinner an Bord • 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel DoubleTree by Hilton auf Mahé • Moderne und traditionelle kreolische Küche

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Mahé

3 • DoubleTree by Hilton

●●●●

Seychellen: Reise zu den Inseln des Überflusses Schon der Name Seychellen weckt paradiesische Assoziationen. Doch die Realität ist noch schöner! Es erwartet Sie eine Reise in einen immergrünen tropischen Archipel.

Hier verschmelzen kreolische Exotik und französisches Lebensgefühl. Jede Bucht wartet mit Traumstränden auf – eingebettet zwischen kristallklarem Wasser und dunklen Granitfelsen. Und die Seychellen bieten noch mehr: Riesenschildkröten, die riesigen Coco-de-Mer-Palmen, Papageien, Seevögel, fleischfressende Pflanzen, Orchideen … Entdecken Sie die großen und kleinen Inseln des Gartens Eden auf Erden von ihrer schönsten Seite – vom Meer aus!

1. Tag Anreise Sie fliegen via Addis Abeba

auf die Seychellen.

2. Tag Willkommen im Paradies! Sie lan-

den auf der Hauptinsel Mahé und fahren zu Ihrem Strandhotel. Heute können Sie sich in aller Ruhe akklimatisieren und die Annehmlichkeiten Ihres charmanten Komfort-Hotels genießen. Am Abend lernen Sie beim Begrüßungsabendessen Ihre Mitreisenden kennen und genießen die moderne Küche der Seychellen. (A) 3. Tag Mahé – Ein Fest für alle Sinne Ihre

Sie fahren mit der MY Pegasus.

Details finden Sie auf Seite 159.

„ Kennen Sie das Geheimnis der Hochzeit von Frau und Herrn Coco de Mer? Nein? Dann fragen Sie Ihre Reiseleitung!“ Martina Heinz, Afrika-Expertin

Rundfahrt auf der größten Seychellen-Insel Mahé, wo 90 % der Bevölkerung leben, startet in der kleinen Hauptstadt Victoria.

Auf dem Sir-Selwyn-Clarke-Markt ist es laut und bunt; in der Luft liegt der Duft von frischem Fisch und exotischen Gewürzen. Vom Clocktower gelangen Sie in den Botanischen Garten, in dem auch die berühmten Coco-de-Mer-Palmen zu finden sind. Auf dem Bel Air-Friedhof begegnen Ihnen Gräber aus der Gründerzeit.

Auf der Panoramastraße geht es hinauf in die Nebelwälder des Mourne SeychelloisNationalparks. Von der alten Missionarsstation auf dem Gipfel genießen Sie einen ein­maligen Blick über den gesamten Archipel. Anschließend tauchen Sie im Jardin du Roi in die Welt der Gewürze ein und genießen beim Mittagessen lokale Küche.

Beim Besuch einer Handwerksstätte können Sie nach lokalen Souvenirs stöbern.

(FMA) 160

4. Tag Leinen los! Am Vormittag stürzen Sie sich noch einmal in die türkisblauen Fluten des Indischen Ozeans. Nachmittags gehen Sie in Victoria an Bord Ihrer komfortablen Motor-Yacht Pegasus. Nach einem Willkommens-Cocktail verlassen Sie den Hafen und segeln zum kleinen Eiland St. Anne. Ein herrlicher Badestopp beschließt den Tag. Über Nacht ankern Sie vor St. Anne. Die kommenden sieben Nächte logieren Sie an Bord. (FA) 5. Tag Robinson Crusoe-Feeling Morgens

segeln Sie von St. Anne zur Insel Curieuse.

Mit einem Ranger erkunden Sie die Mangroven-Wälder der unbewohnten Insel. Sie ist nicht nur Heimat der Coco-de-Mer, sondern auch von etwa 250 Riesenschildkröten. Naturpfade führen Sie vorüber an den Ruinen einer Lepra-Kolonie und der Kolonialvilla des verantwortlichen Arztes, die heute als Museum dient. Mit einem romantischen Barbecue am Strand lassen Sie den Tag ausklingen. (FMA) 6. Tag Am schönsten Strand der Welt Am

Morgen erreicht Ihr Schiff Cousin Island.

Hier erkunden Sie das Vogelschutzgebiet mit seiner Viertelmillion Seevögeln. Viele der hier lebenden Arten sind mittlerweile sehr selten geworden. Auch Karettschildkröten legen hier ihre Eier ab. Nachmittags erreichen Sie einen der schönsten Strände weltweit: Anse Lazio auf der Insel Praslin.

Hier ankert Ihr Schiff über Nacht. Lust auf Schnorcheln oder Tauchen? (FMA)

Riesenschildkröten auf Curieuse

Traumstrand Anse Source d’Argent

7. Tag Alle Vögel sind schon da! Mor-

Einkaufsbummel im Hauptort La Passe segeln Sie weiter zur Insel Moyenne, wo Ihr Schiff ankert. (FMA)

gens setzen Sie über auf die Insel Aride, deren unberührte Schönheit Ihnen einen Eindruck der Seychellen vor 250 Jahren vermittelt. Vom höchsten Berg der Insel eröffnet sich ein traumhaftes Panorama.

Die Insel beherbergt eine der größten Seevögel-Kolonien des Indischen Ozeans: Sturmtaucher, Fregattvögel, Rohrsänger und Schlankschnabelnoddis so weit das Auge reicht! Nach einem Badestopp auf der winzigen Insel St. Pierre fahren Sie bei Sonnenuntergang in die Baie St. Anne auf Praslin. Eine kreolische Nacht an Bord lädt zum Träumen ein. (FMA) 8. Tag Im Reich der Coco-de-Mer Heute

geht es auf Praslin hoch hinauf in die tropische Bergwelt mit herrlichen Ausblicken auf pittoreske Fischerdörfer, zauberhafte Buchten und immergrüne Wälder.

Ziel ist das Naturreservat Vallée de Mai (UNESCO-Welterbe). Wie Kathedralen erheben sich über Ihnen majestätisch die riesigen Coco-de-Mer-Palmen. Halten Sie Ausschau nach dem Schwarzen Papagei, einem der seltensten Vögel der Erde! Badestopp am Traumstrand Cote d’Or – das muss das Paradies sein! Nachmittags segeln Sie zur unbewohnten Insel Félicité, einem El Dorado für Unterwasser-Fans. Rückfahrt nach La Digue, wo Sie über Nacht ankern. (FMA) 9. Tag Granitfelsen am Meer Heute

erkunden Sie La Digue, die kleinste der drei bewohnten Hauptinseln, ganz rustikal mit einem traditionellen Ochsenkarren. Im Vogelschutzgebiet Veuve Nature Reserve nistet der seltene Paradiesschnäpper. Im Nationaldenkmal L’Union Estate Plantage sehen Sie ein altes Siedlerhaus mit Kopra- und Kokosölmühle, Schiffswerft und Schildkrötengehege. Und dann alle Seychellen-Klischees auf einen Streich: Am Traumstrand Anse Source d’Argent entspannen Sie inmitten bizarrer Granitfelsen im kristallklaren Wasser. Nach einem

10. Tag Kapitäns-Dinner Eine Exkursion führt Sie über die private Insel Moyenne, auf der sich der Legende nach ein Piratenschatz verstecken soll. Nach einem Barbecue am Strand segeln Sie nachmittags zurück nach Victoria auf der Hauptinsel Mahé. Beim Kapitäns-Dinner zum Abschied lassen Sie Ihre Traumreise Revue passieren. (FMA) 11. Tag Tropenzauber Am Morgen verab-

schieden Sie sich von Ihrer freundlichen Crew. Beim Besuch des Nationalmuse-

ums erfahren Sie noch einmal spannende Details. Im historischen Restaurant MarieAntoinette genießen Sie ein Mittagessen, bevor Sie in Ihr Komfort-Hotel zurückkehren. (FMA) 12. Tag Rückreise Sie fahren zum Flug-

hafen und fliegen via Addis Abeba in die Heimat. (F) 13. Tag Ankunft in Deutschland

Englischsprachige Termine Fragen Sie uns auch nach englischsprachig geführten Kreuzfahrten. Zahlreiche Termine in der Saison 2022/23 sind verfügbar.

Seychellen: Reise zu den Inseln des Überflusses (13 Tage) Reise-ID: 1950 Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Kategorie C Kategorie B Kategorie A Kategorie P

16.03.22 – 28.03.22

5.120 €

5.450 €

5.800 €

6.280 €

09.11.22 – 21.11.22

5.510 €

5.880 €

6.310 €

6.830 €

01.03.23 – 13.03.23

5.510 €

5.880 €

6.310 €

6.830 €

Aufpreis für Alleinbelegung:

1.840 €

2.090 €

2.280 €

–

Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge:

ab 200 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Addis Abeba – Mahé und zurück in der Economy Class • Kreuzfahrt mit 7 Übernachtungen an Bord der Motor-Yacht Pegasus in der gebuchten Kategorie

• Kaffee, Tee und Wasser an Bord des Schiffs • Angel- und Schnorchel-Ausrüstung zum Entleihen (nach Verfügbarkeit)

• 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel auf Mahé

• Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Ausflüge in klimatisierten landestypischen Reisebussen

• Vollpension an Bord des Schiffs inklusive Willkommens-Cocktail, kreolischer Nacht und Kapitäns-Dinner

• Qualifizierte lokale Deutsch sprechende Reiseleitung vom 2. bis zum 12. Tag • Reiseführer Seychellen

Vorgesehene Termine 2023/2024 08.11.23 – 20.11.23

06.03.24 – 18.03.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 12 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 20 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

161

ab 8.950 €

Afrika

Allee der Baobabs

15-tägige Schiffsreise mit 11-tägiger Kreuzfahrt von Madagaskar über Réunion nach Mauritius

Einzigartige Erlebnisse • Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf einer unglaublichen Route •1 0 Nächte an Bord der eleganten MS Island Sky mit nur 59 Kabinen-Suiten •D urchgehende deutschsprachige Reiseleitung, deutschsprachige Lektoren und Bordvorträge •M auritius und Réunion: Unterschiedlicher können zwei Trauminseln nicht sein • Tanz auf dem Vulkan – Der Piton de la Fournaise ist erst 2018 ausgebrochen •M adagaskars einzigartige Flora und Fauna in den schönsten und entlegensten Nationalparks adagaskars Inselwelt im Nordwesten – •M Schnorcheln mit Meeresschildkröten in unberührten Korallenriffen •A uge in Auge mit dem unheimlichen Raubtier Fossa im Kirindy-Nationalpark • E in Motiv wie auf einem anderen Planeten: Die Allee der Baobabs •B esuch der Königsresidenz Ambohimanga, UNESCO-Welterbe

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Antananarivo

3 • Relais des Plateaux

●●●●

Exklusiv-Charter: Rund um Madagaskar und zu den Trauminseln Réunion und Mauritius Madagaskar ist eines der faszinierendsten Länder der Erde. Und was läge näher, als diese gigantische Arche Noah mit einem komfortablen kleinen Schiff zu erkunden, das fast überall ankern kann? Eine Reise unfassbarer Kontraste erwartet Sie: Zum Auftakt Madagaskar, die Rieseninsel zwischen Dschungel und Savanne, in deren Isolation sich eine atemberaubende Flora und Fauna entwickeln konnte, die nirgendwo sonst existiert. Folgen Sie uns ins Reich der Fabelwesen zu Aye-ayes, Kattas, Sifakas und Fossas! Weiter geht es zu den feuerspeienden Vulkanen der französischen Insel Réunion und zum Abschluss auf die lieblich-grüne, multikulturelle Trauminsel Mauritius.

1. Tag Flug auf die Südhalbkugel Flug

von Deutschland in die madagassische Hauptstadt Antananarivo. Die kommenden drei Nächte logieren Sie hier im Komfort-Hotel.

2. Tag Willkommen auf Madagaskar!

Vormittags schlafen Sie erst einmal aus und akklimatisieren sich. Nachmittags erkunden Sie Madagaskars sehr lebendige Hauptstadt Antananarivo. Gegründet wurde die Stadt bereits 1625. Der alte Königspalast wurde liebevoll restauriert und bietet einen herrlichen Panoramablick über die Metropole. Im Piraten-Museum gehen Sie auf Zeitreise in Madagaskars raue Vergangenheit. Danach haben Sie auf einem lokalen Markt Gelegenheit, um Gewürze, Früchte und Edelsteine zu feilschen. (FA) 3. Tag Im Palast der Königin Etwas außer-

Sie fahren mit der MS Island Sky. Details finden Sie auf Seite 165.

„ Madagaskars Tierwelt ist voller Rekorde: der größte Schmetterling, die größte Heuschrecke, der älteste Fisch, das kleinste Chamäleon und das kleinste Säugetier.“ Martina Heinz, Afrika-Expertin

halb der Hauptstadt befindet sich auf einem der 12 heiligen Hügel der ehemalige Herrschaftssitz Ambohimanga, UNESCOWelterbe. Der Palast des Königs Andrianampoinimerina aus Palisanderholz, die Residenz von Königin Ranavalova und zahlreiche Grabstätten führen Sie in Madagaskars faszinierende Vergangenheit. Der 162

freie Nachmittag gehört Ihnen. Schlendern Sie durch die Gassen oder erfrischen Sie sich im Pool Ihres Hotels. (FA) 4. Tag Totenkulte und Ahnenverehrung

Frühmorgens fliegen Sie über das Hochland in Madagaskars Südwesten und erreichen die geschäftige Hafenstadt Toliara. In Toliara besuchen Sie den Botanischen Garten und tauchen im Volkskundemuseum in die Toten- und Ahnenkulte der Vezo, Sakalave und Mahafaly ein. Nachmittags erwartet Sie im Hafen von Toliara die elegante MS Island Sky, Ihr schwimmendes Zuhause für die kommenden 10 Nächte.

Schon beim Welcome-Dinner mit Champagner geht es nordwärts. (FMA) 5. Tag Die Allee der Baobabs Der verschla-

fene Hafenort Morondava ist Eingangstor in eine andere Welt. Im riesigen Trockenund Dornwald des Kirindy-Nationalparks kommen Sie erstmals in Kontakt mit einer Flora und Fauna, die man nirgendwo sonst auf der Erde findet. Hier treffen sich Forscher aus aller Welt. Denn zahlreiche Lemuren-Arten wie der Larvensifaka und der Rotstirnmaki, aber auch Schlangen, Leguane, Flamingos, 90 SchmetterlingsArten und die endemische Kängururatte

Lemuren

Blick über Mauritius

fühlen sich hier pudelwohl – vor allem aber ein unheimliches Wesen, das nur auf Madagaskar vorkommt: die Fossa oder auch Frettkatze. Am Nachmittag ein Fotomotiv für die Ewigkeit: Staunend stehen Sie in der Allee der Baobabs in einer Landschaft wie auf einem anderen Planeten.

Noch ganz beseelt von diesen Eindrücken geht es zurück an Bord. (FMA)

mit goldenen Stränden aneinander, Refugium für Madagaskars einzigartige Fauna und Flora unter und über Wasser. Die kleine Insel Nosy Tanikely ist Mittelpunkt eines marinen Nationalparks. Ihren Wald bevölkern Schildechsen und Pantherchamäleons, Unmengen von Einsiedlerkrebsen, Mohrenmakis und eine Kolonie Flughunde. So richtig rund geht es aber erst unter Wasser. Riesige, völlig unberührte Korallengärten reichen bis an den Strand. Schnorchelnd entdecken Sie eine schillernde Welt aus Seesternen, Seeigeln, Muränen, Doktorfischen, Zackenbarschen und Kugelfischen. Vor lauter Fischschwärmen weiß man kaum, wohin man blicken soll. Selbst Walhaie und Delfine sichtet man ab und zu. Damit nicht genug: Berühmt ist der Nationalpark für seine riesigen Meeresschildkröten, die direkt unter Ihnen majestätische Kreise ziehen. Nachmittags fährt Ihr Schiff entlang der Westküste gen Norden. (FMA)

6. Tag Auf hoher See Heute ist Entspan-

nung angesagt. Die Westküste der Rieseninsel zieht an Ihnen vorüber, und ab und zu kreuzen bunte Fischerboote Ihre Route.

Genießen Sie den Komfort an Bord oder lauschen Sie spannenden Vorträgen, die Sie in Madagaskars geheimnisvolle Kultur und Natur einweihen. (FMA) 7. Tag Regenwald und Savanne Die MS

Island Sky ankert heute in der Hafenstadt Mahajanga an der Mündung des Betsiboka-Flusses, Ausgangspunkt für Ihre Exkursion in den Nationalpark Ankarafantsika. Kontrastreicher geht es kaum: Trockenwald, Dschungel, weite Savannen, zahlreiche Seen bis hin zu Mondlandschaften. 80 % der Flora sind endemisch!

Acht verschiedene Lemuren-Arten sind hier zu Hause, darunter der Mongozmaki, der Coquerel-Sifaka, der Westliche Fettschwanzmaki und der Mausmaki, der kleinste Primat der Erde. Über Ihnen kreisen Bindenfalken und Madagaskar-Seeadler. Am idyllischen Ravelobe-See sonnen sich Leguane und riesige Krokodile. Ein Naturschutzprojekt gibt Einblick in die Zucht der vom Aussterben bedrohten Schnabelbrustschildkröte. (FMA) 8. Tag Unter Wasser geht es rund! Mada-

gaskars Nordwesten ist ein Tropenparadies: Im türkisblauen Meer reihen sich Inseln

9. Tag Diego Suarez und Montagne d’Ambre Morgens läuft die MS Island Sky

in den beeindruckenden Naturhafen von Diego Suarez ein, das heute Antsiranana heißt. 1543 landete hier der portugiesische Entdecker Diego Dias, der wohl erste Europäer auf Madagaskar. Die Hafenstadt prägen große Steinhäuser, breite Alleen und ein buntes Völkergemisch aus Kreolen, Arabern, Chinesen und Indern. Ein faszinierender Ausflug führt Sie in den Nationalpark Montagne d’Ambre. Typisch ist hier der bernsteinfarbene Bergregenwald, Ergebnis brauner Baumblüten. Je nach Lust und Laune unternehmen Sie eine leichte oder auch anspruchsvolle Wanderung zu versteckten jadegrünen Kraterseen und glitzernden Wasserfällen. Der Lohn: Lemuren, Papageien und mit etwas 163

Glück das kleinste Chamäleon der Welt.

Gegen Mittag gehen Sie in Diego Suarez wieder an Bord und fahren von der äußersten Nordspitze Madagaskars südwärts.

(FMA) 10. Tag Im Reich der Lemuren Gegen

Mittag ankert Ihr Schiff vor dem MasoalaNationalpark. Eine Welt aus Küstenregenwald, überfluteten Wäldern, Marschland und Mangroven erwartet Sie in Madagaskars größtem Schutzgebiet, Heimat von Rotlemuren, Rotkopfmakis und Ringelmungos. Mit etwas Glück sehen Sie knallbunte Frösche und Chamäleons. In den Baumwipfeln halten Malegassen-Eulen und Madagaskar-Schlangenadler Ausschau nach Beute. (FMA) 11. Tag Wir lagen vor Madagaskar … Auf

einer weiteren Wanderung dringen Sie immer tiefer vor in die einzigartige Flora und Fauna des Masoala-Nationalparks.

Beim Besuch eines Dorfes erfahren Sie vom beschwerlichen Leben und Überleben in diesem Naturparadies. Gegen Mittag verlässt Ihr Schiff den Nationalpark und setzt über zur kleinen Insel Nosy Mangabe.

Schiffswracks bezeugen ihre abenteuerliche Vergangenheit als berüchtigtes Piratennest.

Mit Zodiacs landen Sie an goldenen, palmengesäumten Sandstränden und machen sich auf in den Primärwald im Inselinneren. Halten Sie Ausschau nach dem Fabelwesen Aye-aye, nach Chamäleons, weißen und schwarzen Lemuren. Doch auch Vogelliebhaber kommen auf ihre Kosten: Denn Madagaskar-Bussard, Eisvögel und Paradies-Fliegenfänger sind hier zu Hause.

Im Abendlicht fährt Ihr Schiff hinaus auf die weitgeschwungene Bucht von Antongil.

Allmählich verblassen Madagaskars Silhouetten hinter Ihnen am Horizont. (FMA)

Madagassin mit traditioneller Gesichtsbemalung

Weg zum Piton de la Fournaise

Fossa

Der ehemalige Königspalast Rova von Antananarivo auf der Analamanga-Erhebung

12. Tag Auf dem Indischen Ozean Den

Heiligtum am Grand Bassin, dem heiligen See der hiesigen Hindus. Im Black-RiverGorges-Nationalpark erwarten Sie tiefe Schluchten, tosende Wasserfälle, grüner Dschungel und das seltsame Naturphänomen Chamarel: in allen Nuancen schimmernde siebenfarbige Erde. Schließlich erreichen Sie die Inselhauptstadt Port Louis, eingerahmt von einer Festung im Meer und grünen Bergen. Lust auf einen Abstecher auf den lebhaften Markt für

heutigen Tag verbringen Sie auf hoher See. Beim Entspannen auf dem Sonnendeck verwöhnt Sie die Crew. Wenn Sie mögen, lauschen Sie doch einem der spannenden Bordvorträge. (FMA) 13. Tag Vulkanzauber in la petite France

Pünktlich zum Frühstück erheben sich vor Ihnen La Réunions bizarre Vulkankegel majestätisch aus dem Meer. Den aktivsten namens Piton de la Fournaise – letzter Ausbruch 2018 – besuchen Sie zuerst. Zunächst geht es durch tropischen Regenwald, vorüber an Orchideen und turmhohen Wasserfällen. Dann windet sich die Straße hinauf durch die Aschewüste Plaine des Sables bis zur Abbruchkante des Katers in 2.300 m Höhe. Auf der Rückfahrt genießen Sie das Flair verschlafener Dörfer, umhüllt vom Duft von Vanille und exotischen Gewürzen.

Nach einem typisch kreolischen Mittagessen erfahren Sie im Vulkan-Museum Spannendes aus der Welt der Vulkane. Nachmittags erkunden Sie in eigener Regie die koloniale Altstadt der Inselkapitale St. Denis – très français! Dann lichtet Ihr Schiff die Anker.

Unter den Sternen des Südens gehen Sie beim rauschenden Champagner-Dinner auf Ihre letzte Schiffsetappe. (FMA) 14. Tag Das Paradies auf Erden Mor-

gens erreichen Sie die Küste von Mauritius. Im Hafen von Port Louis nehmen Sie Abschied von Ihrem Schiff und seiner liebenswerten Crew. Auf einer Rundfahrt entdecken Sie den selten besuchten Süden der Insel: Zunächst geht es zum Trou-AuxCerfs, einem ruhenden Vulkan mit kieferbedecktem Krater. Mauritius ist ein multikultureller Garten Eden! Guavenbäume, Ravinala-Palmen, Kaffee- und Zuckerrohrplantagen säumen Ihren Weg zum Shiva-

letzte Einkäufe? Am späten Nachmittag fahren Sie zum Flughafen und fliegen über Nacht zurück nach Paris. (F) 15. Tag Ankunft in Deutschland Frühmor-

gens Weiterflug von Paris nach Deutschland und Ankunft in der Heimat.

Wir machen Ihnen gerne ein Angebot für einen verlängerten Strandaufenthalt auf Mauritius – sprechen Sie uns dazu an!

Madagaskar (15 Tage)

Reise-ID: 2510

Termin 30.03.23 – 13.04.23

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Standard Suite: Aufpreis für Einzelkabine/Einzelzimmer:

8.950 € 4.000 €

Superior Suite: Aufpreis für Einzelkabine/Einzelzimmer:

9.950 € 4.500 €

Premium Suite: Aufpreis für Einzelkabine/Einzelzimmer:

11.000 € 4.900 €

Corner Suite:

11.500 €

Deluxe Balcony Suite: Aufpreis für Einzelkabine/Einzelzimmer:

13.500 € 6.000 €

Owner‘s Balcony Suite:

14.500 €

Island Suite:

16.000 €

Leistungen • Flüge von Deutschland nach Antananarivo und zurück von Mauritius in der Economy Class • I nlandsflug von Antananarivo nach Toliara in der Economy Class •1 1-tägige Schiffsreise ab Toliara/bis Mauritius in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit 10 Übernachtungen an Bord •3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Antananarivo •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) •G etränke zu allen Mahlzeiten an Bord (mittags und abends Hauswein, Bier, Mineralwasser und Softdrinks)

• Welcome- und Farewell-Dinner mit Champagner an Bord des Schiffes • 24 Std. Kaffee- und Tee-Service an der Schiffsbar • Durchgehende deutschsprachige Reiseleitung ab Antananarivo/bis Mauritius • Zusätzlich lokale Deutsch oder Englisch sprechende Reiseleiter und Naturführer • Ausflüge und Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Transfers und Ausflüge in landestypischen Reisebussen • Gepäck-Service • Reiseliteratur und ausführliches Informationsmaterial

Nicht enthalten: Visum für Madagaskar (20 €), Wunsch-Ausflüge, sonstige Getränke Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 80 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 105 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

164

Superior Suite, darunter: Standard Suite, The Club, Lido-Deck

Ihr Kreuzfahrtschiff MS Island Sky

D as S c h i f f z u r R e i se a u f de n S e i t e n 1 6 2 B i s 1 6 4

MS Island Sky

Auf Ihrer Kreuzfahrt mit der MS Island Sky können Sie komfortabel ausgewählte Trauminseln erleben und in familiärer, legerer Atmosphäre reisen. Auf abendliche Shows, ein Animationsprogramm und

Erikson-Deck • Deluxe Balcony Suite (21 m2 + Balkon): Zweibettkabine mit etwa 4 m² großem Balkon Explorer-Deck • Owner’s Balcony Suite (22 m² + Balkon): Zweibettkabine mit etwa 8 m² großem Balkon • Island Suite (32 m² + Balkon): Zweibettkabine mit etwa 12 m² großem Balkon) 165

604 603

602 601

606 605

511 509 507 505

Lift

512 510 508 506

LidoDeck

Brücke

Marco Polo-Deck The Club

Lift

419 417 415

Bibliothek

Columbus-Deck Lounge

Lift

335 333 331 329

Marco Polo-Deck (mit Deckzugang) • Premium Suite: Zweibettkabine (21 m2) mit Deckzugang • Corner Suite (22 m²): Zweibettkabine mit Deckzugang

Erikson-Deck

427 425 423 421

Columbus-Deck • Superior Suite: Zweibettkabine (22 m2) mit Fenster

Lift

428 426 424 422 420 418 416 414

Magellan-Deck • Standard Suite: Zweibettkabine (21 m2) mit Bullauge

Explorer-Deck

347 345 343 341 339

Sie haben die Wahl zwischen sechs Kabinen­­kategorien:

348 346 344 342 340 338 336 334 332 330

Für Ihr leibliches Wohl sorgt eine fantastische Küchen-Crew mit einem gelungenen Mix aus lokaler und internationaler Küche.

Aus frischem Fisch, bestem Fleisch, exotischem Obst und Gemüse – überwiegend bei ausgewählten Händlern vor Ort erworben – werden schmackhafte Mahlzeiten zubereitet, die Sie entweder auf dem Deck an der frischen Seeluft oder im eleganten Innenrestaurant genießen. Jede Mahlzeit findet in einer Sitzung statt, zum Mittagund Abendessen ist jeweils eine Auswahl an Weinen inklusive.

Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung begleitet Sie während der gesamten Kreuz­ fahrt, hält an den Seetagen kurzweilige landeskundliche Vorträge und kümmert sich rund um die Uhr um Ihr Wohl.

Magellan-Deck Restaurant

261 259 257 255

Die Kabinen sind mit einer gemütlichen Sitzecke, einer großen Garderobe mit Spiegeltisch, individuell einstellbarer Klimaanlage/Heizung, Kühlschrank, Fernseher, DVD-Player und einem Safe ausgestattet.

Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein elegantes Bad mit Haartrockner, Bademantel, Pantoffeln und ausgewählten Pflegeprodukten. Auf dem Explorer- und dem Erikson-Deck finden Sie Kabinen, die über einen großzügigen Balkon verfügen.

strenge Bekleidungsvorschriften an Bord wird bewusst verzichtet. Im Mittelpunkt stehen Erholung und Entspannung: Eine Lounge mit Bar, eine Bibliothek und das Sonnendeck laden während Ihres Aufenthaltes an Bord zum Verweilen ein.

Lift

Arzt

262 260 258 256 254 252 250

Ein kleines, aber feines Kreuzfahrtschiff mit dem Ambiente einer privaten Yacht: Die MS Island Sky begeistert mit ihrem stilvollen Design und ihren großzügigen Kabinen. Die nur 59 Außenkabinen (verteilt auf 5 Decks, die jeweils mit Fahrstuhl verbunden sind) bieten den maximal 118 Gästen allen Komfort und mit einer Größe von 20 bis 23 m² zudem reichlich Platz.

Superior Suite Standard Suite Premium Suite Corner Suite Deluxe Balcony Suite Island Suite Owner‘s Balcony Suite

Asien • Afrika

ab 5.420 €

Gizehs gigantische Pyramiden

13-tägige Schiffsreise mit 8-tägiger Kreuz­fahrt von Israel über Ägypten nach Jordanien

Einzigartige Erlebnisse • Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter der komfortablen Motor-Yacht Harmony V •3 Weltreligionen und 3 Länder auf einer Reise: Israel, Ägypten und Jordanien •7 UNESCO-Welterbe-Stätten auf einer Reise: Jerusalem, Gizeh, Kairo, Theben, Katharinenkloster, Wadi Rum und Petra •M umiensaal im Ägyptischen Museum, Grab Tutanchamuns • Zu Gast im Beduinenzelt • Komplette Durchquerung des Sues-Kanals und Umrundung der Sinai-Halbinsel • U-Boot-Fahrt zu den Korallenriffen des Roten Meeres • Auf Zeitreise in Gizeh und Petra – Glanzlichter der antiken Welt • Kairo und Jerusalem – Antike Metropolen • Sinai und Wadi Rum – Wüsten wie im Bilderbuch

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Jerusalem Petra Totes Meer

2 • Prima Kings Hotel 2 • Guest House 1 • Ramada Resort

Sie reisen mit der MY Harmony V. Details finden Sie auf Seite 169.

„ Der Sues-Kanal wurde am 17.11.1869 eröffnet. Den schleusen­losen 193 km langen Kanal passieren fast 20.000 Schiffe jährlich!“ Claudia Umscheid, Orient-Expertin

●●●● ●●●● ●●●●

Auf der maritimen Seidenstraße zu den Perlen des Orients Mehr Höhepunkte auf einer Orient-Reise sind einfach nicht möglich! Jerusalems und Kairos Altstadt-Zauber, das grüne Nil-Tal mit den Pyramiden von Gizeh und dem Tal der Könige, das Katharinenkloster und der Berg Moses’ auf der Sinai-Halbinsel, rosa Sanddünen im Wadi Rum und die geheimnisvolle Felsenstadt Petra. Mittelmeer und Rotes Meer – über und unter Wasser. Und zum Abschluss ein Sprung ins Tote Meer.

Reisen Sie an Bord Ihrer komfortablen Yacht auf den Spuren großer Entdecker zur Wiege unserer Zivilisation. Lassen Sie sich verzaubern von den Märchen aus 1001 Nacht – ob auf dem Basar von Kairo oder unter dem Sternenhimmel der Wüste.

1. Tag Shalom, Israel Heute fliegen Sie

von Frankfurt nach Tel Aviv, von wo aus Sie ein Transfer nach Jerusalem bringt.

Hier logieren Sie die kommenden zwei Nächte im Komfort-Hotel.

2. Tag Heiliges Jerusalem Die Heilige

Stadt gleich dreier Weltreligionen ist einzigartig! Nach dem Besuch der Grabeskirche mischen Sie sich unter die Pilger auf der Via Dolorosa und feilschen auf dem arabischen Basar mit den Händlern um die Wette. Nach so viel Trubel ein paar Minuten der Besinnung an der Klagemauer.

Und schon stehen Sie im Israel-Museum vor dem Stadtmodell aus der Zeit Jesu und dem Schrein des Buches. Doch Jerusalem ist auch modern, wie eine Rundfahrt durch die Neustadt zu Knesset und Menorah beweist. (F) 3. Tag Mediterrane Panoramen Nach

dem Frühstück geht es heute an Israels herrliche Mittelmeer-Küste. Hier erwartet Sie im Hafen von Aschdod Ihre komfor166

table Motor-Yacht. Am frühen Nachmittag heißt es: Schiff ahoi! Sie fahren hinaus auf das blaue Mittelmeer in Richtung Ägypten. Die kommenden sieben Nächte logieren Sie in Ihrer gemütlichen Kabine an Bord. (FA) 4. Tag Im Bann der Pyramiden Land in Sicht! Morgens erreichen Sie Ägyptens Mittelmeer-Hafen Port Said. Von hier führt ein faszinierender Tagesausflug durch das fruchtbare Nil-Delta nach Kairo. Schon von Weitem ragen Gizehs gigantische Pyramiden aus dichten Palmenhainen – das letzte erhaltene Weltwunder der Antike! Davor wacht seit Jahrtausenden die Sphinx. Das traditionelle Mittagessen mit Traumblick auf die Grabdenkmäler der unsterblichen Pharaonen ist unvergesslich! Der Nachmittag gebührt Kairos Ägyptischem Museum, dem vielleicht schönsten Museum der Welt.

Und Sie sehen sogar das Allerheiligste: den Saal der königlichen Mumien. Auf dem Basar Khan El-Khalili genießen Sie danach das Flair von 1001 Nacht. (FMA)

Der Nil in der Nähe Luxors

Monumentaler Grabtempel in der Ruinenstätte Petra

Ruinen des Karnak-Tempels

Unterwasserwelt des Roten Meeres

5. Tag Auf dem Sues-Kanal Heute durch-

queren Sie den den legendären SuesKanal, der 1869 eröffnet wurde. Wie ein blau leuchtendes Band durchschneidet der Kanal die goldene ägyptische Wüste und die weite Wasserfläche der Bitterseen.

Zu sehen gibt es rechts und links genug: bewässerte Oasen, Hafenstädte, Sanddünen, Beduinen mit ihren Kamelen, winkende Kinder. Immer wieder kreuzen riesige Tanker auf der maritimen Seidenstraße Ihren Weg. (FMA) 6. Tag Das Rote Meer Zur Begrüßung

erwartet Sie am Morgen das intensive Blau des Roten Meeres. Lehnen Sie sich an Deck zurück, genießen Sie den Bord-Service und lauschen Sie spannenden Vorträgen, während am Horizont die unendliche Wüste vorüberzieht. Je nach Wetterlage ankert Ihr Schiff an einer der zahllosen unbewohnten Inseln. Beim Schnorcheln erblicken Sie ein unglaubliches Feuerwerk der Farben – die Unterwasserwelt des Roten Meeres ist legendär! Abends erreichen Sie den Ferienort Hurghada. (FMA) 7. Tag Im Tal der Könige Heute haben Sie

die Möglichkeit, einen Erholungstag im berühmten ägyptischen Badeort Hurghada zu genießen. Wer Kultur statt Strand vorzieht, kann auf einem Wunsch-Ausflug Luxor besichtigen. Eine Zeitreise ins Reich der Pharaonen erwartet Sie! Frühmorgens machen Sie sich auf in die karge Wüste und erreichen bei Luxor Ägyptens Lebensader, das grüne Nil-Tal mit Palmen bis zum

Horizont. Schon von Weitem grüßen die Memnon-Kolosse, wenn Sie sich dem Tal der Könige nähern. Hier bewundern Sie nicht nur die bekannten Prunkgräber, sondern auch das geheimnisumwitterte Grab Tutanchamuns. Nach einem Abstecher zum Stufentempel der Hatshepsut erfreuen Sie sich beim Mittagessen an Bord einer traditionellen Feluke am fantastischen Blick auf die Nil-Landschaften. Am Nachmittag folgt der Säulenwald im Karnak-Tempel – gewaltigere Zeugen aus Stein hinterließ keine andere Hochkultur. Zurück in Hurghada legen Sie ab und überqueren in der Nacht das Rote Meer. (FMA) 8. Tag Deep Blue Sea Willkommen in

Sharm-el-Sheikh, Ägyptens mondänstem Ferienort vor der Kulisse dunkler SinaiBerge. Nach dem Besuch der strahlend weißen Al Mustafa-Moschee erwartet Sie ein besonderes Erlebnis: An Bord eines HalbU-Bootes erkunden Sie die kunterbunten Korallenriffe des Roten Meeres. Vier Meter unter dem Meeresspiegel ermöglichen Ihnen große Panoramafenster einen unglaublichen Blick in eine andere Welt. Zum Mittagessen geht es zu den Beduinen in die rosa schimmernde Wüste. Am Nachmittag fährt Ihr Schiff entlang der traumhaften Küste der Sinai-Halbinsel nordwärts. (FMA) 9. Tag Am brennenden Dornbusch Vom beschaulichen Hafenort Nuweiba mit seinen herrlichen Stränden ist es ein Katzensprung zu einem der berühmtesten und ältesten Orte der Erde: Vor der grandiosen 167

Kulisse des Berges Moses’ trotzt seit dem 6. Jh. eine kleine grüne Oase den Massen aus Sand und Stein. Das Katharinenkloster birgt nicht nur kostbarste Ikonen, sondern auch den brennenden Dornbusch. Nach dem Mittagessen in einem romantischen Wadi geht es wieder auf Ihr Schiff. Lust auf einen Sprung in die warmen Fluten des Roten Meeres? Abends genießen Sie unter dem glitzernden Sternenhimmel der SinaiHalbinsel ein rauschendes Captain’s Dinner an Bord. (FMA) 10. Tag Lawrence of Arabia Links Eilat, rechts Aqaba – morgens hat Ihr Schiff seinen Zielhafen erreicht, allerdings bedeutet dies bei Weitem noch nicht das Ende Ihrer Reise. Nur eine kurze Fahrt von Aqaba aus, und Sie reiben sich verwundert die Augen: bizarre Felsen in allen erdenklichen Farben, rosa Dünen, Felszeichnungen und der monotone Singsang der Beduinen.

Per Jeep erkunden Sie auf den Spuren von Lawrence of Arabia das legendäre Wadi Rum. Beim Mittagessen im Beduinenzelt lauschen Sie Erzählungen vom harten Alltag in der Wüste. Begeistert? Dann warten Sie mal den ganz großen Höhepunkt Ihrer Orient-Reise ab – Ihr Tagesziel heißt Petra!

Hier logieren Sie die kommenden zwei Nächte im Komfort-Hotel. (FMA) 11. Tag Rosa Stadt im Fels Wenn sich die

1,5 km lange Schlucht Siq einen Spalt breit öffnet und den Blick auf das 40 m hohe rosé schimmernde Schatzhaus des Pharaos freigibt, dann stockt jedem Besu-

Katharinenkloster am Fuße des Berges Sinai

Wadi Rum

Entspannung im Toten Meer

Kamele bei Petra

cher schlichtweg der Atem. Petra, die Toten- und Königsstadt der Nabatäer hält noch die meisten ihrer Geheimnisse im Verborgenen. 800 Tempel und Gräber in einem weiten Talkessel aus Sandstein in allen Farbschattierungen zwischen Rot, Orange, Violett und Grün. Einen ganzen Tag erkunden Sie den laut Lawrence of Arabia herrlichsten Ort der Welt. Das Nachmittagslicht bringt die monumentale Tempelfassade von Ed Deir zum Leuchten.

Und im Abendlicht versinkt die Königsgräberwand in leuchtendem Rot ... (FA) 12. Tag Am Toten Meer Vormittags führt

Sie die Königsstraße gen Norden. Am Horizont taucht das türkisblaue Tote Meer auf, das mit gleich zwei Superlativen aufwartet: Es ist nicht nur das salzhaltigste Gewässer, sondern auch der tiefste Punkt der Erde.

Säulen aus Salz säumen die Fahrt entlang seiner Ostküste zu Ihrem wunderschönen Hotel. Ihr freier Nachmittag bietet Ihnen die perfekte Gelegenheit, sich ein Bad im Toten Meer zu gönnen: In diesen warmen Wellen geht niemand unter – und der Heilschlamm gilt als wahrer Jungbrunnen. (FA) 13. Tag Rückreise Heute fahren Sie zum

Flughafen Amman und fliegen zurück nach Frankfurt, wo Sie noch am selben Tag eintreffen.

Kreuzfahrt zu den Perlen des Orients (13 Tage)

Reise-ID: 2509

Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Kategorie C

Kategorie B

Kategorie A

Kategorie P

11.03.22 – 23.03.22 Aufpreis für Einzelkabine/-zimmer:

5.420 € 2.810 €

5.920 € 3.120 €

6.220 € –

7.100 € –

25.11.22 – 07.12.22 10.03.23 – 22.03.23 Aufpreis für Einzelkabine/-zimmer:

5.620 € 2.980 €

6.220 € 3.420 €

6.520 € –

7.420 € –

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

Wunsch-Ausflug Luxor:

160 €

170 €

Leistungen • Flüge von Frankfurt bis Tel Aviv und zurück von Amman in der Economy Class

• Ständige deutschsprachige Reiseleitung ab Tel Aviv bis Amman

•8 -tägige Kreuzfahrt ab Aschdod/bis Aqaba mit 7 Übernachtungen in der gebuchten KabinenKategorie

• Transfers und Ausflüge in modernen Reisebussen mit Klimaanlage laut Reiseverlauf

• Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

•5 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Jerusalem, • Jeep-Fahrt durch das Wadi Rum Petra und am Toten Meer • Fahrt mit dem Halb-U-Boot im Roten Meer bei •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, Sharm-el-Sheikh M = Mittagessen, A = Abendessen) • Gepäck-Service • Welcome-Cocktail, Themenabend, Captain’s Dinner, • Kostenloser Verleih von Angel- und SchnorchelKaffee, Tee und Wasser an Bord Equipment an Bord (nach Verfügbarkeit) • Literatur zur Reise und Reise-Unterlagen

Vorgesehene Termine 2023/2024 18.11.23 – 30.11.23

08.03.24 – 20.03.24

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge, sonstige Getränke Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Jordanien (wird kostenlos vor Ort besorgt) erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 34 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 48 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

168

Harmony V

Restaurant, darunter: Kategorie A, B C, P

D as S c h i f f Z U R R E I S E A UF D E N S E IT E N 1 6 6 B I S 1 6 8

Ihre Motor-Yacht Harmony V Ihr kleines, sehr elegantes Kreuzfahrtschiff Harmony V wurde 2009 gebaut und 2017 umfangreich renoviert.

Die im Stil einer privaten Yacht erbaute Harmony V verfügt über eine großzügige Lounge mit Bar und gemütlichen Sitz­gelegenheiten. Im Restaurant werden Ihnen internationale Gerichte mit lokaler Note serviert. Zudem haben Sie die Möglichkeit, bei gutem Wetter die Mahlzeiten im Freien einzunehmen. Auf dem teilweise überdachten Sonnendeck mit Bar stehen bequeme Liegestühle für Sie bereit. Angelund Schnorchel-Ausrüstung können Sie an Bord kostenlos ausleihen.

Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung begleitet Sie während der gesamten Kreuzfahrt und kümmert sich rund um die Uhr um Ihr Wohl. Außerdem freut sich Ihr mehrsprachiges Service-Personal, das unter anderem Englisch spricht, darauf, Ihnen Ihre Wünsche zu erfüllen.

Insgesamt 25 komfortable und in warmen Farben gestaltete Außenkabinen auf zwei Decks bieten höchstens 49 Gästen Platz.

Mit individuell einstellbarer Klimaanlage, Flachbild-Fernseher, CD/DVD-Player, Fön

sowie kleinem Kühlschrank und Safe ermöglicht Ihre Kabine Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Alle Kabinen verfügen über ein privates Badezimmer mit Dusche und WC. Sie haben die Wahl zwischen vier Kabinenkategorien: Kategorie C • 2 Kabinen auf dem Hauptdeck, ca. 11 m², Doppelbett, 2 kleine Fenster Kategorie B • 6 Kabinen auf dem Hauptdeck, ca. 13 m², Doppel- oder Einzelbett, 2 ovale Fenster Kategorie A • 14 Kabinen auf dem Oberdeck, ca. 13 m², Doppel- oder Einzelbett, großes Aussichtsfenster Kategorie P • 2 Kabinen auf dem Oberdeck, ca. 14 m², Doppel- oder Einzelbett, Panoramafenster Sonnendeck Sonnendeck

Bar Spa

Oberdeck

Hauptdeck Lounge Restaurant

Kategorie A Kategorie B Lounge auf dem Sonnendeck

169

Kategorie C Kategorie P

170

Nordamerika, Südsee und Neuseeland

Ferne Kontinente Wer im Westen Nordamerikas Zug und Schiff kombinieren möchte, der beginnt seine Reise mit einer Fahrt durch die fantastischen Rocky Mountains im Rocky Mountaineer und erlebt zunächst Kanadas Westen auf bequemste Weise. Am Pazifik angekommen, beginnt dann Ihre Kreuzfahrt durch die überdimensionale Gletscherlandschaft Alaskas. So erleben Sie in zweierlei Hinsicht das Beste aus zwei Welten!

Quer durch die Inselwelt der Tuamotus und Marquesas führt Sie die wohl exotischste Postschiff-Reise der Welt: Entdecken Sie das Südsee-Paradies mit der modernen Aranui 5! Sie werden schnell verstehen, warum Paul Gauguin und Jacques Brel die Marquesas-Inseln so liebten!

Der einzige deutschsprachige Exklusiv-Charter auf Fiji führt Sie ins Paradies der Vulkane und Atolle – auf einer Route, die Fijis Hauptinseln und den Yasawa-Archipel perfekt kombiniert. Freuen Sie sich auf die schönsten Strände der Südsee und Robinson Crusoe-Feeling pur!

Eine Kreuzfahrt auf Abel Tasmans Spuren lässt nun auch Sie Neuseeland entdecken – und zwar entlang der gesamten Ostküste der Süd- und Nordinsel. Dabei genießen Sie Komfort und Luxus auf Ihrem Kreuzfahrtschiff Le Soléal und die unvergleichliche Vielfalt im Land der Kiwis.

171

NORDAMERIKA

ab 5.970 €

Moraine Lake im Banff-Nationalpark

14-tägige Kreuzfahrt per Zug und Schiff durch Kanada und Alaska

Einzigartige Erlebnisse • Zugfahrt durch die Rocky Mountains auf den Spuren der kanadischen Eisenbahn-Pioniere • S pektakuläre Alaska-Route: Von atemberaubenden Gebirgspässen in die Inselwelt der Inside Passage und zu den Gletschern des Glacier Bay-Nationalparks • Tierwelt erleben im Banff-Nationalpark, im Yoho-Nationalpark und an der Küste Alaskas • F antastische Farbspiele in den Berg-Idyllen von Moraine Lake, Lake Louise und Emerald Lake • Vancouver von oben erleben: Blick vom Grouse Mountain • Frühstück und zahlreiche weitere Mahlzeiten bereits im Reisepreis enthalten • Ausschließlich in deutscher Sprache geführte Gruppenreise

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Banff

2 • Moose Hotel & Suites 1 • The Thompson Hotel 2 • Fairmont Waterfront Hotel

Kamloops Vancouver

●●●● ●●●○ ●●●●●

Das Beste aus zwei Welten: Kanada per Zug und Alaska per Schiff Eindrucksvolle Gebirgslandschaften, unberührte Natur und eine Tierwelt, die staunen lässt – all das erleben Sie während dieser Reise, die eine Zugfahrt mit dem berühmten Rocky Mountaineer auf dem schönsten Streckenabschnitt der ersten transkontinentalen Eisenbahn Kanadas mit einer Alaska-Kreuzfahrt kombiniert. Stunden der Muße im Zug und an Deck, kulinarische Genüsse sowie erlebnisreiche Ausflüge und Landgänge in einer kleinen Gruppe sind Ihnen gewiss! Unterwegs zeigt Ihnen Ihr Reiseleiter die schönsten Orte in den Rocky Mountains und an der Pazifik-Küste.

1. Tag Flug über den Atlantik Heute fliegen

Sie fahren mit dem Rocky Mountaineer und der MS Koningsdam. Details finden Sie auf Seite 175.

„ Die Inside Passage zählt zu den schönsten Fjord-Küsten der Welt.

Das Labyrinth aus unzähligen Inseln ist Lebensraum einer faszinierenden Tierwelt.“ Claudia Umscheid, Nordamerika-Expertin

Sie nach Calgary! Hier, am Fuße der Rocky Mountains, heißt Sie Ihre Reiseleitung willkommen und geleitet Sie zu Ihrem KomfortHotel in Banff. In dem 2016 neu eröffneten Hotel logieren Sie wunderbar zentral. Sie können die ebenso idyllische wie geschäftige Main Street mit dem einzigartigen Bergpanorama im Hintergrund, aber auch die Bars des Ferienorts bequem zu Fuß erreichen.

2. Tag Banff- und Yoho-Nationalpark Zu

den idyllischen Bergseen des Banff- und des Yoho-Nationalparks führt Sie Ihr heutiger Tagesausflug. Den berühmten Lake 172

Louise mit dem dahinter aufragenden Victoria-Gletscher besuchen Sie genauso wie die weniger bekannten, aber nicht minder attraktiven Seen Moraine Lake und Emerald Lake. Mit etwas Glück können Sie spannende Wildbeobachtungen erleben und die tosende Gischt der TakakkawWasserfälle bestaunen. (FM) 3. Tag Im Zug durch die Rocky Mountains

Im berühmten Rocky Mountaineer überqueren Sie heute die Rocky Mountains.

Während Sie an Ihrem Sitzplatz mit Mahlzeiten verwöhnt werden, präsentieren sich spektakuläre Ausblicke auf die zu überwin-

Der Rocky Mountaineer

Blick auf die Main Street in Banff

Die dampfbetriebene Steam Clock in der Altstadt Vancouvers

Downtown Vancouver

denden Gebirgspässe Kicking Horse und Roger Pass sowie die Seenlandschaft des Shushwap Lake. Am späten Nachmittag erreichen Sie Ihr sehr gutes MittelklasseHotel in Kamloops. (FM)

faszinierende Einblicke in die Kultur der indigenen Ureinwohner der Pazifik-Küste verschaffen. Anschließend besuchen Sie die atemberaubende Capilano-Hängebrücke und fahren mit der Seilbahn auf den Grouse Mountain, Vancouvers Hausberg, der einen Rundumblick auf die Halbinsel und die sie umschließenden Meeresarme ermöglicht. Zurück in der Stadt haben Sie noch etwas Zeit zur freien Verfügung, essen im Harbour bevor Sie Ihr Abend­ View Tower einnehmen, von dem sich diese moderne Stadt noch einmal aus ganz anderer Perspektive zeigt. (FA)

4. Tag Mit dem Rocky Mountaineer den Fraser-Fluss entlang An Thompson- und

Fraser-Fluss entlang fahren Sie heute im Rocky Mountaineer durch eindrucksvolle Schluchten mit fast noch eindrucksvoller klingenden Namen wie Rainbow Canyon oder Hell’s Gate. Am späten Nachmittag erreicht Ihr Zug Vancouver, wo Sie in Ihrem zentral gelegenen De-luxe-Hotel zwei Nächte logieren. (FM) 5. Tag Vancouver: Natur und Architektur

Auf einer Busrundfahrt lernen Sie die für ihre hohe Lebensqualität bekannte Stadt kennen. Eine Panoramafahrt führt Sie in den Stanley-Park, von wo Sie einen herrlichen Panoramablick auf die gläserne Skyline von Downtown Vancouver werfen können. Sie spazieren zu den im Park aufgestellten Totempfählen, die Ihnen

6. Tag Willkommen an Bord! Nutzen Sie

die zentrale Lage Ihres Hotels zu einem Bummel nach Gastown, der Altstadt Vancouvers mit ihren liebevoll restaurierten Gebäuden aus viktorianischer Zeit. Dieses Viertel aus Backsteinhäusern des ehemaligen Hafens ist heute ein attraktives Vergnügungsviertel mit Restaurants, Bars, Kunstgalerien, zahlreichen Boutiquen und der Steam Clock, einer dampfbetriebenen Uhr. Am Nachmittag beziehen Sie Ihre 173

komfortable Kabine auf Ihrem Kreuzfahrtschiff im Hafen von Vancouver. (FA) 7. Tag Inside Passage Genießen Sie eine der schönsten Wasserstraßen der Welt, Labyrinthe gebirgiger Inseln, Kanäle und Fjorde! Mit etwas Glück wird Ihr Schiff von Delfinen und Orcas begleitet. (FMA) 8. Tag Tracy Arm und Juneau Mit der

Fahrt zu den Gletschern des Tracy Arms beginnen Sie Ihren Tag mit einem Naturschauspiel, bevor Ihr Schiff in der Hauptstadt Alaskas anlegt. In Juneau erwartet Sie eine bunte Mischung von malerischen Gebäuden aus der Zeit des Goldrauschs, viktorianischen Villen und moderner Architektur. Ein besonders lohnendes Ziel in der Umgebung ist der MendenhallGletscher mit seiner schimmernden Eisfläche, der wahlweise per Ausflugsbus oder Helikopter erreicht werden kann. (FMA) 9. Tag Skagway Gut erhaltene WesternFassaden, hölzerne Bürgersteige, Hotels und Saloons erinnern hier an die Zeit des

Leuchtturm am Ufer der Inside Passage

Historische Creek Street in Ketchikan

Robben im Glacier Bay-Nationalpark

Glacier Bay-Nationalpark

Goldrauschs. Unser besonderer Tipp: eine Zugfahrt auf der White Pass and Yukon Route. (FMA) 10. Tag Glacier Bay-Nationalpark Heute

Kanada per Zug und Alaska per Schiff (14 Tage)

Reise-ID: 2140

Termine und Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Außenkabine Kat. Meerblick (20m²)

Balkonkabine Kat. Veranda (21 m²)

Balkonkabine Kat. Vista Suite (24 m²)

Preis EZ/ Alleinbelegung Innenkabine

Preis EZ/ Alleinbelegung Außenkabine

09.05.22 – 22.05.22

5.970 €

6.480 €

6.760 €

6.910 €

7.980 €

22.08.22 – 04.09.22

6.920 €

7.480 €

7.710 €

7.910 €

8.930 €

kreuzen Sie in einem der spektakulärsten Gletschergebiete der Welt! Vor der einmaligen Kulisse einer alpinen Bergwelt beobachten Sie, wie die tauenden Eismassen ins Meer stürzen und Robben sich auf in der Sonne glitzernden Eisschollen rekeln.

(FMA)

Leistungen

11. Tag Ketchikan Heute legt Ihr Schiff in

• Flüge von Frankfurt nach Calgary und von Vancouver nach Frankfurt in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• F ahrt mit dem Rocky Mountaineer von Banff nach Vancouver in der SilverLeaf Class

• Ganztägiger Ausflug in den Banff- und den Yoho-Nationalpark

•K reuzfahrt mit dem Komfort-Schiff MS Koningsdam mit 7 Übernachtungen in einer großen Außenkabine

• Stadtrundfahrt durch Vancouver inkl.

Capilano-Hängebrücke und Grouse Mountain

Ketchikan an. In der historischen Creek Street bewundern Sie Dolly’s House, einst Bordell, heute Museum, das an die wilden Zeiten des Goldrauschs erinnert. (FMA) 12. Tag Inside Passage Relaxen Sie an

Bord, während Ihr Schiff noch einmal das fantastische Labyrinth der Inside Passage passiert. (FMA) 13. Tag Rückreise In Vancouver gehen

Sie von Bord. Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen, von wo es zurück in die Heimat geht. (F)

14. Tag Ankunft zu Hause Heute Morgen

erreichen Sie den Flughafen Frankfurt.

Aufpreis für Balkonkabine zur Alleinbelegung auf Anfrage.

Aufpreis für Zimmer mit Hafenblick in Vancouver:

170 €

Aufpreis GoldLeaf Class im Rocky Mountaineer: 540 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

•2 Übernachtungen im zentral gelegenen De-Luxe-Hotel in Vancouver •2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Banff •1 Übernachtung im sehr guten Mittelklasse-Hotel in Kamloops

• Transfers vom Flughafen Calgary zum Hotel in Banff, zwischen Hotel und Bahnhof in Banff, Kamloops und Vancouver, sowie vom Kreuzfahrtschiff zum Flughafen Vancouver • Deutsch sprechende Reiseleitung (1. bis 5. Tag) • Deutsch sprechende Betreuung an der Schiffsrezeption

Vorgesehene Termine 2023 08.05.23 – 21.05.23

21.08.23 – 03.09.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Ausflüge während der Kreuzfahrt, Einreisegebühr Kanada (7 CA-$) und Einreisegebühr USA (14 US-$) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und ETA-Genehmigung für Kanada und ESTA-Genehmigung für die USA erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 14 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

174

Außenkabine

Balkonkabine

Restaurant

Das S c h iff z u r Reise au f d en S eiten 1 7 2 B I S 1 7 4

MS Koningsdam Die im Jahr 2015 vom Stapel gelaufene MS Koningsdam ist eines der modernsten und größten Schiffe des PremiumAnbieters Holland America Line. Sie bietet Platz für 2.650 Gäste. 1.036 CrewMitglieder kümmern sich um deren Wohl.

Auf dem Hauptdeck liegen die ca. 20 m2 großen Außen­kabinen. Sie verfügen über ein Queen-Size-Bett (trennbar) und sind mit Dusche/WC ausgestattet. Auf Wunsch können Sie auch in einer ca. 21 m2 großen Balkonkabine mit privater Veranda logieren. Zu den Mahlzeiten stehen mehrere

Restaurants zur Wahl. Weitere Einrichtungen: exklusive Lounges, Bar, Internet-Café, zwei Swimmingpools, Spa, Fitness-Center, Jogging-Laufstrecke, Sportfeld sowie ein Nachtclub mit Panorama-Lounge.

Einen ausführlichen Deckplan mit Kabinennummern finden Sie so: QR-Code scannen oder www.lernidee.de/koning besuchen!

MS Koningsdam

Der Rocky Mountaineer

SilverLeaf Class, darunter: Speisewagen der GoldLeaf Class

d e r z u g Z UR R E I S E A U F D E N S E I T E N 1 7 2 B I S 1 7 4

Rocky Mountaineer Banff – Vancouver: Durchs Gebirge mit dem Rocky Mountaineer Mit dem Rocky

Mountaineer durchfahren Sie die einmalige Gebirgswelt der Rocky Mountains ausschließlich bei Tag, sodass sich alle landschaftlichen Höhepunkte im besten Licht präsentieren. Auf halber Strecke übernachten Sie in Kamloops im Hotel. An Bord des Zuges haben Sie die Wahl zwischen zwei Klassen. Aufgrund der Zugkonfiguration ist ein Übergang zwischen den beiden Klassen nicht möglich.

In der SilverLeaf Class reisen Sie im klima­ tisierten Großraumwagen. Besonders große Fensterscheiben bis unter das Dach ermöglichen Ihnen einen fantastischen Panoramablick zu beiden Seiten der Strecke. Die Sitze befinden sich in Fahr­t­ richtung; Frühstück und Mittagessen wer-

den Ihnen am Platz serviert; ein kosten­ loses alkoholisches und nichtalkoholisches Getränk zum Mittagessen und die freie Wahl zwischen zwei Hauptgerichten zeichnen diese Service-Klasse aus.

Mit der GoldLeaf Class entscheiden Sie sich für erstklassigen Service. Als Gäste dieser Klasse erfahren Sie eine besondere Betreuung. Sie betreten den Zug zuerst und werden direkt zu Ihrem reservierten Platz im sogenannten Dome Car geleitet. Hier sitzen Sie in der klimatisierten oberen Etage auf komfortablen Sesseln unter einer durchgehenden Glaskuppel, die Ihnen einen faszinierenden Rundumblick gewährt. Im Speisewagen in der unteren Etage werden Ihnen frisch zubereitete Köstlichkeiten serviert. Am Zugende befindet sich eine offene Aussichtsplattform.

175

Großzügiger Panoramawagen der GoldLeaf Class

Südsee

ab 16.340 €

Aranui 5

32-tägige Schiffsreise durch Polynesien mit Postschiff-Kreuzfahrt auf der Aranui 5 zu den Tuamotus und Marquesas

Einzigartige Erlebnisse • Deutschsprachige Südsee-Gruppenreise auf der modernen Aranui 5 zu den entlegenen Tuamotu- und Marquesas-Inseln • S chönheiten Französisch-Polynesiens und der Cook-Inseln mit Bora Bora und Aitutaki • Traumhafte Lagunen und vulkanische Inseln •A uthentische Begegnungen mit der einheimischen Bevölkerung

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Singapur Auckland Papeete

1 • Park Hotel Clarke Quay ●●●● 1 • Stamford Plaza ●●●● 2 • InterContinental ●●●● Resort Tahiti 3 • Maitai Lapita Village ●●● 1 • InterContinental ●●●●○ Bora Bora 2 • Manava Beach ●●●○ Resort & Spa 4 • Aitutaki Lagoon ●●●● Resort & Spa 1 • Sanctuary Resort ●●●○ Rarotonga 2 • Sofitel Wentworth Hotel ●●●●

Huahine Bora Bora Moorea Aitutaki Rarotonga Sydney

Ihre Reiseleitung Unsere langjährige Reiseleiterin Heidy Baumgartner-Lesage begleitet Sie auf dem gesamten ReiseAbschnitt in der Südsee.

Per Postschiff durch das Südsee-Paradies Das moderne Postschiff Aranui 5 versorgt auf seinen Fahrten durch die Inselwelt der Marquesas die dortigen Bewohner mit Waren und stellt so die Verbindung zum Rest der Welt dar. Kommen Sie mit an Bord und erleben Sie spannende Landausflüge, die Ihnen einzigartige Einblicke in die äußerst vielfältigen Kulturen, Künste und Bräuche der Südsee bescheren. Vulkanische Inseln, smaragdgrüne Gewässer, gewaltige Berge, spektakuläre Landschaften und stolze Kulturen erwarten Sie. Auf dieser Reise werden Sie schnell verstehen, warum Paul Gauguin und Jacques Brel die Marquesas so liebten.

Sie besuchen zudem die Gesellschafts- und die Cook-Inseln und lernen so noch weitere farbenprächtige Facetten der Südsee kennen.

1. Tag Flug nach Singapur Heute beginnt

Datumsgrenze. Begrüßung am Flughafen Papeete und Fahrt zu Ihrem KomfortHotel. (F)

2. Tag Singapur Am Flughafen begrüßt Sie Ihre lokale Deutsch sprechende Reiseleitung. Mit Tipps aus erster Hand ausgestattet, gehört der Tag für Erkundungen in Eigenregie ganz Ihnen.

6. Tag Tahiti Heute erwartet Sie eine Rundfahrt über die Insel Tahiti. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl außergewöhnlicher Eindrücke! Am Nachmittag fliegen Sie nach Huahine, einer hohen Insel aus zwei erloschenen Vulkanen, die lediglich durch einen sehr schmalen Kanal voneinander getrennt sind. Hier beziehen Sie Ihre gemütlichen Bungalows. Abends genießen Sie ein gemeinsames Dinner. (FA)

Ihre spannende Südsee-Reise mit Ihrem Flug nach Singapur.

3. Tag Singapur Auf einer Stadtrundfahrt erleben Sie spannende Facetten der multikulturellen asiatischen Metropole. Bevor Sie zum Flughafen fahren, spazieren Sie durch den spektakulären Botanischen Garten.

Flug nach Auckland. (F) 4. Tag Auckland Nach der Ankunft in

Sie fahren mit dem Postschiff Aranui 5.

Details finden Sie auf Seite 181.

„ Genießen Sie die Unberührtheit der Marquesas und die Herzlichkeit ihrer Bewohner.“ Claudia Umscheid, Südsee-Expertin

Ihrem Komfort-Hotel haben Sie etwas Freizeit zum Akklimatisieren. Am Abend erwartet Sie ein besonderes WillkommensDinner: Sie speisen stilvoll im höchsten Fernsehturm der südlichen Hemisphäre, in der Spitze des 328 m hohen Sky Tower! Das Restaurant Orbit präsentiert Ihnen einzigartige Panoramen Aucklands und verwöhnt Sie dazu mit kulinarischen Highlights. (A) 5. Tag City of Sails Heute besichtigen Sie

auf einer Stadtrundfahrt die Höhepunkte Aucklands. Danach geht es in die Südsee! Auf Ihrem Flug überschreiten Sie die 176

7. Tag Polynesische Traditionen auf Huahine Ihre halbtägige Tour über die Insel

Huahine steht im Zeichen polynesischer Traditionen, Sitten und Bräuche. Sie besuchen unter anderem das Dorf Maeva und einen Vanillepflanzer, sehen traditionelle Fischfallen und genießen den traumhaften Blick auf die Lagune Huahines. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. (F) 8. Tag Huahine: Lagunenfahrt Heute

unternehmen Sie eine ganztägige Lagunenfahrt und erfahren Aufschlussreiches über Huahine und die hier lebenden Meerestiere, bevor Sie den Korallengarten besuchen. Ein Picknick auf einer der kleinen vorgelagerten Inselchen (Motus) und die Gelegenheit

Bora Bora

Cook Islands

Tänzer in Ua Pou

zum Schwimmen und Schnorcheln runden diesen herrlichen Tag ab. (FM) 9. Tag Von Huahine nach Papeete Nach

einem freien Vormittag fliegen Sie am Nachmittag zurück nach Papeete. Den Abend lassen Sie bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen, begleitet von einer farbenprächtigen polynesischen Tanz-Show. (FA) 10. Tag An Bord der Aranui 5 Heute

beginnt Ihre 13-tägige Kreuzfahrt an Bord des modernen Postschiffs Aranui 5 zum Tuamotu-Archipel und zu den MarquesasInseln. (FMA) 11. Tag Im Tuamotu-Archipel Die Tua-

motu-Inseln bilden eine eigene Welt zwischen Himmel und weitem Ozean. Am Vormittag haben Sie Zeit, auf Fakarava an Land zu gehen und in der glasklaren Lagune zu schwimmen. (FMA) 12. Tag Auf offener See Während die Ara-

nui ihren Weg in Richtung MarquesasInseln verfolgt, entspannen Sie auf dem Sonnendeck, schwimmen im Pool und lassen Ihren Blick über die unendliche Weite des Südpazifiks schweifen. Stöbern Sie in der Bordbibliothek, erfahren Sie von Ihrer Reiseleitung mehr über marquesanische Kultur und Archäologie oder lauschen Sie den spannenden Vorträgen an Bord! (FMA) 13. Tag Die archäologische Hochburg Nuku Hiva Heute erreichen Sie die Insel

Nuku Hiva, und wie überall, wo die Aranui einläuft, werden Sie von den fröhlichen Bewohnern begrüßt und willkommen geheißen. Genießen Sie bei der Einfahrt in die Bucht von Taiohae den Blick auf ein gigantisches Amphitheater aus Vulkangestein. Großartige archäologische Fundstätten, steinerne Gottheiten, Stätten heiliger

Rituale und rätselhafte Felszeichnungen von Fischen und Schildkröten begleiten Ihren Weg über diese imposante Insel. (FMA) 14. Tag Ua Pou – Vulkanische Schönheit

polynesischen Steinfiguren überhaupt. Sie zeugen von einer bedeutenden Zivilisation, die ihre Blütezeit vor Ankunft der Europäer erlebte. (FMA)

Während die Seeleute die mitgebrachten Waren abladen, haben Sie die Möglichkeit, das Dorf Hakahau mit seiner charmanten Kirche zu besuchen und zum Aussichtspunkt zu wandern, der Ihnen einen traumhaften Ausblick über die imposante Vulkanlandschaft bietet. Zum Mittagessen genießen Sie polynesische Spezialitäten. (FMA)

18. Tag Ua Huka Auf Ua Huka finden Sie einige der ältesten archäologischen Zeugnisse der Marquesas. Die Landschaft unterscheidet sich deutlich von den anderen Inseln: Das Relief ist flacher, es gibt aber mehrere Hochplateaus, zwischen denen halbwüstenartige Gebiete liegen. (FMA)

15. Tag Paul Gauguins Wahlheimat Hiva Oa und Tahuata Paul Gauguin war wohl der

Genießen Sie am heutigen Tag die Vorzüge Ihres modernen Postschiffs und relaxen Sie auf dem Sonnendeck. (FMA)

berühmteste Bewohner von Atuona, dem Hauptort der zweitgrößten Marquesas-Insel Hiva Oa. Hier ließ er sich inspirieren und malte einige seiner bekanntesten Bilder. Und hier ist er auch begraben. Ebenso fand der belgische Sänger und Komponist Jacques Brel unweit von Gauguins Grab seine letzte Ruhestätte. Auf Tahuata ist die Luft angefüllt mit dem betörenden Duft von Tiare und Frangipani. Nirgends auf den Marquesas finden Sie mehr Spuren spanischer Entdecker und Missionare als hier. (FMA) 16. Tag Die grüne Insel Fatu Hiva Heute

besuchen Sie die entlegenste, geheimnisvollste und landschaftlich schönste Insel des Marquesas-Archipels: Fatu Hiva. Hier leben handwerklich äußerst begnadete Menschen, denen Sie bei der Arbeit über die Schulter schauen können. Sie haben auch die Möglichkeit, eine ausgiebige Wanderung zu einer der schönsten Buchten weltweit, der Jungfrauenbucht, zu unternehmen. (FMA) 17. Tag Hiva Oa Heute legen Sie im Nord-

osten von Hiva Oa an und suchen die eindrucksvollen Tikis auf. Sie sind nach den Moais auf der Osterinsel die größten 177

19. Tag Auf offener See Ruhetag an Bord.

20. Tag Rangiroa Heute haben Sie Gelegen-

heit, in einem der größten Atolle der Welt zu schwimmen, zu schnorcheln und eine Perlenfarm zu besichtigen. (FMA) 21. Tag Abschied von der Aranui 5 Sie

erwachen im Hafen von Papeete und verabschieden sich von der polynesischen Crew. Im Laufe des Tages fliegen Sie nach Bora Bora. (FA) 22. Tag Südsee-Traum Bora Bora Das

kristallklare Wasser der Lagune auf Bora Bora, der vielleicht berühmtesten Insel der Welt, lädt zum Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen ein. Lassen Sie den Blick von der stechend türkisfarbenen Lagune über den weißen Korallenstrand zum tiefgrünen Mont Otemanu schweifen! Am frühen Abend fliegen Sie zurück nach Moorea. (F) 23. Tag Grünes Moorea Auf einer Jeep-

Tour quer über die Insel lernen Sie Mooreas Besonderheiten kennen – beeindruckende Ausblicke, Fruchtplantagen und das typische Südsee-Leben. Doch Moorea

Willkommen auf den Cook Islands

Paul Gauguins Grab

bietet noch mehr: Sie schippern auf ein Motu und genießen den Blick über die Lagune, während Sie pazifische Köstlichkeiten probieren. (FM)

Weg zu Ihrem Hotel schon gut kennen.

Am Abend erleben Sie ein ganz besonderes Highlight: Einheimische Familien laden Sie zu sich nach Hause zum Essen ein! (FA)

24. Tag Kia ora, Cook-Inseln! Am frühen

29. Tag Flug über die Weiten des Pazifiks

Morgen nehmen Sie die Fähre zurück nach Tahiti. Sie verabschieden sich vom Paradies Französisch-Polynesiens und fliegen direkt weiter zum nächsten zauberhaften Fleckchen Erde: zu den Cook-Inseln. Genießen Sie auf Aitutaki die einzigartige Lage Ihres Komfort-Resorts. Ein gemeinsames Abendessen krönt diesen wunderbaren Tag. (FA) 25. Tag Aitutakis Lagune Es ist Sonntag:

Entweder relaxen Sie ein paar Stunden oder Sie nehmen an einem lebhaften Gottesdienst teil – ein unvergessliches Erlebnis!

Am Nachmittag kreuzen Sie vor Aitutaki und erforschen die herrlichen Ecken der makellosen Lagune. Im kleinsten Postamt der Welt, auf One Foot Island, erhalten Sie auf Wunsch einen Stempel in Ihren Reisepass. Mittags erwartet Sie ein köstliches Grill-Picknick. (FM) 26. Tag Polynesische Küche Am Morgen

unternehmen Sie eine Tour zum Thema Geschichte und Kultur der Insel Aitutaki.

Während der Tour kosten Sie ein typisches Umukai-Mittagessen aus dem Erdofen.

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (FM) 27. Tag Entspannung im Paradies Ein Tag

nach Lust und Laune: Lassen Sie Ihren Blick über Aitutakis spektakuläre Lagune schweifen, genießen Sie die Meeresbrise und planschen Sie im glasklaren Wasser.

Wer es aktiver angehen möchte, schnappt sich ein Fahrrad und umrundet auf dem Küstenweg einmal die ganze Insel – das sind immerhin 25 km. (F) 28. Tag Rarotonga Am Vormittag bringt Sie

ein kurzer Flug nach Rarotonga. Die Hauptinsel der Cook-Inseln lernen Sie auf dem

Heute heißt es Abschied nehmen von der Südsee. Am Nachmittag fliegen Sie nach Sydney. Aufgrund der Datumsgrenze landen Sie am nächsten Kalendertag. (FM)

auch das bekannteste Wahrzeichen nicht fehlen: Sie besichtigen das Sydney Opera House von außen und von innen, denn die einmalige Architektur hält aus jedem Blickwinkel etwas Neues bereit. Nach etwas Zeit für eigene Erkundungen genießen Sie Ihr Abschieds-Dinner in unvergesslichem Ambiente: Sie unternehmen eine Sunset Dinner Cruise durch einen der schönsten Naturhäfen der Welt. (FA)

30. Tag Sydney, die charmante Weltstadt

31. Tag Heimreise Ein letztes Mal Koffer-

Ihre Stadtrundfahrt durch Sydney führt Sie zur steinernen Sitzbank Mrs Macquarie’s Chair, von wo aus Sie einen spektakulären Blick auf die Stadt werfen. Natürlich darf

packen und Winken. Flug über Singapur nach Europa. (F) 32. Tag Willkommen zu Hause!

Per Postschiff durch das Südsee-Paradies (32 Tage) Preise und Termine

Reise-ID: 2594

StandardKabine

DeluxeKabine

Superior Deluxe

PremiumSuite

Royal-Suite

11.02.22 – 14.03.22 25.03.22 – 25.04.22 Aufpreis für 28 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

16.340 €

16.980 €

17.640 €

18.120 €

18.640 €

5.220 €

5.620 €

5.860 €

6.120 €

6.580 €

30.09.22 – 31.10.22 11.11.22 – 12.12.22 Aufpreis für 28 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

16.590 €

17.230 €

17.890 €

18.370 €

18.890 €

5.370 €

5.770 €

6.010 €

6.270 €

6.730 €

p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Aufpreis für Flüge in der Business Class:

ab 4.500 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Papeete und Rarotonga – Frankfurt in der Economy Class

•D eutschsprachige ständige Lernidee-Reiseleitung in der Südsee

• I nnerpazifische Flüge in der Economy Class

•A usflüge, Vorträge, Besichtigungen, Eintrittsgelder

•K reuzfahrt mit der Aranui 5 mit 11 Übernachtungen und Transfers laut Reiseverlauf in einer Zweibettkabine mit privater Dusche/WC • Vorträge an Bord •1 1 Übernachtungen in Komfort-Hotels

•M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, •6 Übernachtungen in sehr guten Mittelklasse-Hotels M = Mittagessen, A = Abendessen) • S tadtrundfahrten mit Deutsch sprechender örtlicher • Reiseliteratur und Informationsmaterial Reiseleitung in Singapur, Auckland und Sydney

Vorgesehene Termine 2023 10.02.23 – 13.03.23

24.03.23 – 24.04.23

29.09.23 – 30.10.23

10.11.23 – 11.12.23

Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge, ETA-Genehmigungen für Neuseeland und Australien Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und ETA-Genehmigungen für Neuseeland und Australien erforderlich. Für die Einreise nach Tahiti ist eine vollständige Covid-19-Schutzimpfung vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 15 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 20 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

178

Südsee

Ihr Schiff Aranui 5

ab 4.585 €

12-tägige Schiffsreise auf der Aranui 5 zu den Tuamotu- und Marquesas-Inseln

Einzigartige Erlebnisse • Entdecken Sie eine der abgelegensten Regionen weltweit mit einem komfortablen Postschiff

Aranui 5: Individuell durch das Südsee-Paradies

• Unberührte Naturschönheiten auf dem Tuamotu-Archipel und den Marquesas

Reisen Sie mit dem modernen und komfortablen Postschiff Aranui 5 zu Ihrem WunschTermin zu den abgelegenen Tuamotu- und Marquesas-Archipelen im Süd-Pazifik. Lassen Sie sich von der Schönheit der Inseln und der Freundlichkeit der Bewohner verzaubern!

• Zahlreiche Aktivitäten (bereits inklusive)

1. Tag Willkommen an Bord Am Mor-

gen beziehen Sie – nach einem herzlichen Empfang durch die Crew – Ihre Kabine auf der Aranui 5. Dann heißt es Leinen los! Ihre Postschiff-Reise zum TuamotuArchipel und zu den Marquesas-Inseln beginnt. (MA) 2. Tag Im Tuamotu-Archipel Die Tua-

motu-Inseln bilden eine eigene Welt zwischen Himmel und dem weiten Ozean.

Makatea (Weißer Stein) ist das zweithöchste gehobene Atoll des Landes. Eingerahmt von spektakulären Klippen, unterscheidet sich Makatea deutlich von den klassischen Korallenriff-Formationen mit zentraler Lagune. Auf 24 km2 Fläche leben hier weniger als 100 Einwohner. (FMA) 3. Tag Entspannung auf hoher See Genie-

ßen Sie den heutigen Tag an Bord, während Ihr Schiff Kurs auf die MarquesasInseln nimmt. Die Aranui 5 bietet zahllose Betätigungsmöglichkeiten. Schauen Sie doch mal am Swimmingpool, in der Bibliothek, in der Bord-Boutique, im Massageraum, in einer der zwei Lounges oder vier Bars vorbei. Oder genießen Sie einfach den unverstellten Blick auf die unendlichen Weiten des Pazifiks. (FMA) 4. Tag Ua Pou – Vulkanische Schönheit

Während die Seeleute die mitgebrachten Waren abladen, haben Sie die Möglichkeit, die imposante Vulkanlandschaft von Ua Pou genauer zu inspizieren. Der Hafen von Ua Pou ist umringt von zwölf Basaltspitzen mit bis zu 1.141 m Höhe. Faszinierend!

Lassen Sie die mystische und magische Atmosphäre der Insel auf sich wirken. Spazieren Sie zu einem der Aussichtspunkte

und genießen Sie die traumhaften Ausblicke. Vor dem marquesischen Mittagessen erwartet Sie eine begeisternde Tanzvorführung, unter anderem mit dem für Ua Pou typischen Vogeltanz. (FMA) 5. Tag Archäologische Hochburg Nuku Hiva Heute erreichen Sie die Insel Nuku

Hiva. Wie überall, wo die Aranui einläuft, werden Sie von den fröhlichen Bewohnern freudig begrüßt und willkommen geheißen. Suchen Sie sich bei der Einfahrt in die Bucht von Taiohae einen guten Platz zum Zuschauen! Das Dorf Taiohae liegt idyllisch am Strand einer spektakulären Bucht, die sich wie ein riesiges vulkanisches Amphitheater an die Berge schmiegt. In Hatiheu besuchen Sie die archäologische Stätte Kamuihei. Riesige Steinplattformen (Paepae) und mächtige Felsen, in die rätselhafte Felsbilder geritzt wurden, werden Sie in Staunen versetzen. Unter einem riesigen Banyan-Baum erleben Sie eine mitreißende Darbietung traditioneller Lieder und Tänze. (FMA)

• Auf Wunsch: Tauchgänge zu einigen der besten Tauch-Spots weltweit • Reisen mit einer gastfreundlichen Besatzung, die Sie schnell in Ihr Herz schließen • Fachkundige Reiseleiter (je nach Abfahrt auch deutschsprachig) beantworten all Ihre Fragen zur faszinierenden Inselwelt

Maßgeschneidert reisen Für Ihre Südsee-Reise mit der Aranui 5 erstellen wir Ihnen gern ein individuelles Angebot mit Flügen und Hotelübernachtungen nach Ihren Wünschen.

Bucht der geheimnisvollen Insel Nuku Hiva

Ausflug mit dem Beiboot in der Inselwelt der Marquesas

6. Tag Ua Huka Mit dem Allradfahrzeug

fahren Sie nach Hane. Sie besuchen den Botanischen Garten, das Kulturzentrum Te Tumu mit seinem kleinen Museum voller hervorragender Replikate marquesischer Kunstgegenstände und die Werkstätten der Holzschnitzer im Fischerdorf Hokatu.

Halten Sie Ausschau nach den kunstvoll geschnitzten schwarz-weißen Kokosnüssen. (FMA) 7. Tag Hiva Oa – Wahlheimat von Paul Gauguin Paul Gauguin war wohl der

berühmteste Bewohner von Hiva Oa. Hier malte er einige seiner berühmtesten Bilder 179

Sie fahren mit dem Postschiff Aranui 5.

Details finden Sie auf Seite 181.

„ Kombinieren Sie Ihre Schiffsreise mit einem Aufenthalt auf Bora Bora!

Die Perle der Südsee sollte auf Ihrer Reise nicht fehlen!“ Claudia Umscheid, Südsee-Expertin

Rituelle Steinstatue auf Nuku Hiva

Die Jungfrauenbucht von Fatu Hiva

Schnorcheln im Südsee-Paradies

und hier ist er auch begraben. Bei einem Spaziergang besuchen Sie den Friedhof mit dem Grab von Paul Gauguin. Dabei begegnen Sie einem weiteren bekannten Namen: Jacques Brel. Der belgische Sänger und Komponist fand unweit von Gauguins Grab seine letzte Ruhestätte. Sie besuchen auch das Paul Gauguin-Museum, das dem Haus der Freude, Gauguins letztem Domizil, nachempfunden ist. Nach dem Mittagessen können Sie den Nachmittag an einem zauberhaften Sandstrand genießen und ein erfrischendes Bad im Pazifik nehmen. (FMA) 8. Tag Puamau und Tahuata Heute besu-

chen Sie Mea'e Iipona, die bedeutendste archäologische Stätte der Region mit ihren uralten menschenähnlichen Steinfiguren (Tiki). Ihre Reiseleitung bringt Ihnen die sagenumwobenen Statuen einer vergangenen Zivilisation anhand spannender Geschichten näher. Am Nachmittag besuchen Sie die beeindruckende Kirche von Tahuata. Vom Vatikan erbaut, ist sie mit detailreichen Schnitzereien und einem Fenster aus Buntglas mit dem marquesischen Kreuz dekoriert. (FMA) 9. Tag Die grüne Insel Fatu Hiva Die

üppigste und abgelegenste Insel der Marquesas, Fatu Hiva, ist ein Zentrum des Kunsthandwerks. Sie lernen, wie man Kumuhei anfertigt – ein für die Insel typisches Bündel aus Kräutern, die von Frauen genutzt werden, um das Haar zu parfümieren. Sie haben auch die Möglichkeit, eine ausgiebige Wanderung zu einer der weltweit schönsten Buchten, der Jungfrauenbucht, zu unternehmen. (FMA) 10. Tag Ein entspannter Tag auf See Wäh-

rend die Aranui 5 Rangiroa ansteuert, freuen Sie sich über einen entspannten Tag an Bord. Genießen Sie die Vorzüge Ihres

modernen Postschiffs und relaxen Sie auf dem Sonnendeck. (FMA) 11. Tag Rangiroa Im größten Atoll in Französisch-Polynesien, Rangiroa (Weiter Himmel), können Sie in der schier endlosen Lagune schwimmen oder schnorcheln.

Schon gewusst? Rangiroa ist ein beliebter Aufenthaltsort der majestätischen Manta­

rochen. Das Atoll ist außerdem bekannt für beeindruckende Perlen in allen Schattierungen. (FMA) 12. Tag Abschied von der Aranui Am

Morgen erreichen Sie den Hafen von Papeete und nehmen Abschied von der herzlichen Crew der Aranui 5. (F)

Individuell durch das Südsee-Paradies (12 Tage)

Reise-ID: 2333

Termine 22.01.22 – 02.02.22

05.02.22 – 16.02.22

19.02.22 – 02.03.22

19.03.22 – 30.03.22

02.04.22 – 13.04.22

23.04.22 – 04.05.22

07.05.22 – 18.05.22

21.05.22 – 01.06.22

04.06.22 – 15.06.22

18.06.22 – 29.06.22

02.07.22 – 13.07.22

16.07.22 – 27.07.22

30.07.22 – 10.08.22

13.08.22 – 24.08.22

27.08.22 – 07.09.22

24.09.22 – 05.10.22

08.10.22 – 19.10.22

05.11.22 – 16.11.22

19.11.22 – 30.11.22

03.12.22 – 14.12.22

Preise p. P. (Zweibettkabine)

StandardKabine

DeluxeKabine

Superior Deluxe

PremiumSuite

Royal-Suite

Reisepreis: Aufpreis Kabine zur Einzelnutzung:

4.585 € 2.185 €

5.355 € 2.575 €

5.785 € 2.785 €

6.235 € 3.010 €

6.810 € 3.300 €

Leistungen • 11 Übernachtungen in einer Außen- oder Balkonkabine der gewählten Kategorie

• Betreuung durch das Bordpersonal (Bordsprache Französisch/Englisch)

•M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Fachkundige Reiseleiter auf Landausflügen (je nach Verfügbarkeit auch deutschsprachig)

• Wasser und ein Glas Wein zum Mittag- und Abendessen inklusive

• Reiseliteratur und Informationsmaterial

Vorgesehene Termine 2023 22.01.23 – 02.02.23

05.02.23 – 16.02.23

19.02.23 – 02.03.23

19.03.23 – 30.03.23

02.04.23 – 13.04.23

23.04.23 – 04.05.23

07.05.23 – 18.05.23

21.05.23 – 01.06.23

04.06.23 – 15.06.23

18.06.23 – 29.06.23

02.07.23 – 13.07.23

16.07.23 – 27.07.23

30.07.23 – 10.08.23

13.08.23 – 24.08.23

27.08.23 – 07.09.23

24.09.23 – 05.10.23

08.10.23 – 19.10.23

05.11.23 – 16.11.23

19.11.23 – 30.11.23

03.12.23 – 14.12.23

17.12.23 – 28.12.23 Mehr Informationen zu aktuellen Verfügbarkeiten und Preisen verraten wir Ihnen auf S. 195, auf unserer Webseite und natürlich im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Für die Einreise nach Tahiti ist eine vollständige Covid-19Schutzimpfung vorgeschrieben.

Keine Mindestteilnehmerzahl Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

180

Ihr Schiff Aranui 5, darunter: Pool, Lounge, Bar D A S S C H I F F Z U DE N R e is e n auf d e n S e i t e n 1 7 6 b is 1 8 0

Das Postschiff Aranui 5 Die Passagierschiffe der Aranui-Flotte stellen seit Jahrzehnten die Versorgung der Inselbewohner auf den Tuamotu- und Marquesas-Inseln sicher. Die im Jahr 2015 gebaute Aranui 5 führt diese Tradition eindrucksvoll fort. In der Sprache der Tahitianer bedeutet Aranui Der große Weg. Genau diesen möchte Ihnen die gastfreundliche Besatzung, deren Vorfahren zum Teil Seefahrer waren, zeigen.

Die Aranui 5 dient gleichzeitig als Kreuzfahrt- und Frachtschiff. Auf acht Decks finden bis zu 254 Gäste ein komfortables Zuhause. Zur Bordausstattung gehören ein kleiner Swimmingpool, eine Bibliothek, eine Bord-Boutique, ein Fitness- und Massageraum, ein Speisesaal, zwei Lounges und vier Bars. In den Konferenzräumen werden u. a. Vorträge über die Marquesas-Inseln gehalten. WLAN kann gegen Gebühr genutzt werden.

Genießen Sie Vollpension mit landestypischen Zutaten inklusive Wasser und Tischwein zum Mittag- und Abendessen.

Wir empfehlen legere, komfortable Kleidung, festliche Abendgarderobe ist nicht notwendig. Für Ausflüge sollten Sie bequemes Schuhwerk mitnehmen. Den Damen empfehlen wir einen Pareo, das landestypische Wickelgewand, das sich für jeglichen Anlass eignet.

Ihre Kabinen Die 103 stilvoll gestalteten Außenkabinen und Suiten sind mit privatem Bad, Klimaanlage, Safe, Flachbild-TV und Fön ausgestattet. Ein Großteil aller Kabinen verfügt zudem über einen Balkon. Darüber hinaus gibt es fünf Schlafsäle für vier oder acht Personen.

• 40 Standard-Außenkabinen (11 m²; Decks 2, 3 oder 5) mit Bullauge, zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett • 7 Deluxe-Kabinen (13 m² + 4 m² Balkon; Decks 7 – 9) mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett • 24 Superior Deluxe-Kabinen (14,5 m² + 4 m² Balkon; Decks 3 – 4, 8 – 9) mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett • 20 Premium-Suiten (18 m² + 4 m² Balkon; Decks 6 – 7) mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett und dekorativer Trennwand zwischen Wohnund Schlafzimmer • 8 Royal-Suiten (22 m² + 9,5 m² Eck-Balkon; Decks 5 – 8), mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett und dekorativer Trennwand zwischen Wohnund Schlafzimmer

5630

5632 5634

5636

5638

5640

5631 5633

5635

5637

5639

9419 9421

9417

9415

8208

8422

8420

8418

8416

8414

8412

Oberdeck – 4 8410

Sonnendeck – 8 8408

5201

Lounge

Sky Bar PräsidentenSuite

5202

5629

9434 9436

9430 9432

Bootsdeck – 5 9428

9426

9424

Sky Bar-Deck – 9

4501 4503

8207

8411

8409

8407

8405

8403

8401

Restaurant

3622 3624

3626 3628 3625 3627

7320 7322

7316 7318

7314

7404 7406

7402

3502

Außen-Bar

3621 3623

Hauptdeck – 3

Pool-Deck – 7

7206

7321 7323

7317 7319

7315

Rezeption 7205

2612

2614 2616 2618 2620 2613 2615 2617 2619

2610

2608

2606

2608 2609 2611

2604

6309 6311

2605

6310 6312

6305 6307

6203

2602 6306 6308

6204

2603

6304

6302

Unterdeck – 2

6301 6303

Veranda-Deck – 6

2601

Pool

Fitness

Bar

Präsidenten-Suite

Royal-Suite

Premium-Suite

Superior Deluxe-Kabine

Deluxe-Balkonkabine

Standard-Außenkabine

Suite ohne Balkon

181

Superior Deluxe-Kabine, darüber: Premium-Suite

Südsee

ab 6.980 €

MS Fiji Princess vor Anker am Privatstrand von Nanuya Island

16-tägige Schiffsreise mit exklusiver 8-tägiger Fiji-Kreuzfahrt

Einzigartige Erlebnisse • Einziger deutschsprachiger Schiffs-Charter auf Fiji • E xklusive Route: Kombination aus Fijis Hauptinseln und dem Yasawa-Archipel •7 Übernachtungen an Bord der komfortablen Fiji Princess mit nur 34 Kabinen •U NESCO-Welterbe Levuka auf der Insel Ovalau • Tropen-Insel Taveuni und Hidden Paradise Vanua Levu •R obinson Crusoe-Feeling: Faszinierende Inselwelt der Yasawas

Exklusive Fiji-Kreuzfahrt: Im Paradies der Vulkane und Atolle Die Südsee – seit Generationen sprichwörtlich gewordener Sehnsuchtsort. Türkisblaue Lagunen, dunkel schimmernde Perlen, smaragdgrüne Vulkan-Hänge, schneeweiße Sandstrände, zartgelbe Frangipani-Blüten und scharlachroter Hibiskus. Die Farben der Südsee vergisst man nie! Doch es sind die heitere Gelassenheit und die fröhlichen Lieder der Fijianer, die die Farben zum Leben erwecken. Hier fühlt man sich wirklich von Herzen willkommen. Bula (willkommen) in Fiji!

•H auptinsel Viti Levu: Ausflug in das unberührte Bergland im Herzen der Insel

1. Tag Flug nach Hongkong

•A lltag der Inselbewohner hautnah erleben: Besuch von Schulen, Märkten und KavaZeremonien

2. Tag Transfer zum Komfort-Hotel

nachmittags die Rückfahrt mit Fijis nostalgischem Zuckerrohrzug durch Tropenlandschaft zum Natadola-Strand. (FM)

3. Tag Von Hongkong nach Fiji Hong-

kong: eine überwältigende Stadt! Es erwartet Sie eine Stadtrundfahrt, bevor Sie nach Fiji weiterfliegen. (F)

7. Tag Willkommen an Bord! Im Hafen

aden und relaxen an einem Privatstrand in •B der Südsee • I deal mit Verlängerungsreise Samoa kombinierbar

4. Tag Bula in Fiji! Heute landen Sie auf

●●●●

Fijis Hauptinsel Viti Levu und fahren entlang der Westküste in Ihr De-luxe-Hotel direkt am schönsten Inselstrand. Hier erholen Sie sich in aller Ruhe, genießen die Farben der Südsee und ein stimmungsvolles Willkommens-Dinner. (A)

●●●●●

5. Tag Geheimnisvolle Namosi Highlands

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Hongkong Natadola Beach (Fiji) Denarau (Fiji)

1 • Royal Pacific Hotel 3 • Intercontinental Fiji Golf Resort & Spa 1 • The Westin Denarau Resort & Spa

Sie fahren mit der MS Fiji Princess.

Details finden Sie auf Seite 184.

„ Das Zeremonialgetränk Kava wird aus den Wurzeln des Pfefferstrauches gebraut. Probieren Sie es, sonst waren Sie nicht in Fiji.“ Michael Lange, Fiji-Experte

●●●●○

Heute fahren Sie von der Korallenküste tief ins Gebirge im kaum besuchten Herzen der Insel. Abgelegene Dörfchen mit Bure-Hütten und Plantagen verbergen sich in üppig-grünem Dschungel. Hier begrüßt man Sie herzlich mit einer traditionellen Kava-Zeremonie und dem Erdofen-Fest Lovo mit fangfrischen Meeresfrüchten, Fleisch und Gemüse. Nachmittags erleben Sie beim Bambus-Rafting und Bad unterm Wasserfall Tropenzauber hautnah. (FM) 6. Tag An der Korallenküste Eine kleine

Wanderung durch die bizarren Sanddünen von Sigatoka eröffnet herrliche Ausblicke auf den Ozean. Das Töpferdorf Nakabuta und der farbenfrohe Markt in Sigatoka bieten Südsee-Alltag pur. Beim Mittagessen werden Sie Zeuge eines zeremoniellen Feuerlaufs. Ein besonderes Erlebnis ist 182

von Denarau erwartet Sie die elegante Fiji Princess, Ihr Zuhause für die kommenden sieben Nächte. Mit einer traditionellen Salusalu-Zeremonie heißt Sie Ihre Crew stimmgewaltig willkommen. Leinen los – Ihr Südsee-Abenteuer beginnt! Erster Badestopp ist die winzige Insel Savala. Von hier aus umrundet die Fiji Princess Viti Levus Nordküste. Beim Captain’s Dinner verzaubern Sie Südsee-Klänge unter funkelnden Sternen. (FA) 8. Tag UNESCO-Welterbe Levuka Weiter geht es entlang der Nordküste von Viti Levu zur Insel Ovalau. Die alte Hauptstadt Levuka ist Fijis einziges UNESCO-Welterbe. Im Zentrum der britischen Kolonialverwaltung mit seinen Hotels und Bars ging es einst in Wildwest-Manier drunter und drüber. Abenteurer, Missionare, Spekulanten und Segler aus aller Welt gaben sich ein Stelldichein – kaum vorstellbar, wenn man heute durch das beschauliche Städtchen aus dem 19. Jh. bummelt.

(FMA) 9. Tag Garteninsel Taveuni Die Insel

Taveuni, vor der Sie heute ankern, gilt als schönste des gesamten Archipels. Vor der Kulisse eines mächtigen Schildvulkans machen Regenwälder, Palmenhaine und tropische Blumen in allen Farben Ihre Wanderung durch den Bouma Forest Park

Tänzerinnen

Traditionelle Kava-Zeremonie

zu einem Erlebnis für alle Sinne. Und am Ende erwartet Sie ein erfrischender Wasserfall. Wer möchte, kann darin baden!

(FMA)

Nanuyas grüne Hügel mit herrlichem Ausblick auf die Lagune hinab in bizarre Man­grovenwälder. In Lo’s Tea Shop kosten Sie heimischen Kuchen und bestaunen Muschelhandwerk. Der Tag bietet noch mehr: Sie schauen Korbflechtern über die Schulter, nehmen an einem SchnorchelAusflug teil und lernen, Kokoda zuzubereiten. Das Dinner aus dem Lovo-Erdofen unter Sternen am Strand, untermalt von Tänzen und Klängen der Südsee, ist ein Fest für alle Sinne! (FMA)

ping Giant verzaubert Sie mit unzähligen Orchideenarten der Südsee. Im gepflegten Dorf Viseisei begeben Sie sich auf die 3.000 Jahre alten Spuren der ersten Siedler. Beim Abschiedsessen in der eleganten Marina von Denarau genießen Sie erlesene Meeresfrüchte – prägen Sie sich diesen Augenblick genau ein, er wird Ihnen später immer wieder ein Lächeln aufs Gesicht zaubern. Sie übernachten im KomfortHotel in Denarau. (FA)

14. Tag Der Duft von Frangipani Im

zum Flughafen Nadi und Rückflug. (F)

10. Tag Alle Facetten der Südsee Heute

fühlen Sie sich wie Captain Cook: zwei Inseln – zwei Welten. Die Bewohner der abgelegenen Insel Rabi haben ihre Wurzeln im mikronesischen Kiribati, während die Insel Kioa von Polynesiern aus Tuvalu besiedelt wurde. In den Dörfchen scheinen alle Uhren stillzustehen. Umso faszinierender ist dann das Spektakel, bei dem die Dorfkinder ihre Insel-Geschichte zu Südsee-Klängen singend und tänzerisch darstellen. Danach laden die Kinder Sie sogar in ihre Dorfschule ein. (FMA) 11. Tag Vanua Levu – Verstecktes Paradies Savusavu ist zweifellos einer der ver-

träumtesten Orte Fijis. Vor Fijis zweitgrößter Insel Vanua Levu ankern Yachten aus aller Welt. Vormittags genießen Sie das Flair der kleinen Einkaufsstraße an der malerischen Bucht oder besuchen eine Perlenfarm. Am Nachmittag ankern Sie in einer türkisfarbenen Bucht und halten beim Schnorcheln nach bunten SüdseeFischen Ausschau. (FMA) 12. Tag Magische Inselwelt der Yasawas

Heute erreicht Ihr Schiff die Yasawas. Sieben dünn besiedelte Inseln und zahllose unbewohnte Eilande reihen sich wie Perlen aneinander und übertreffen alle SüdseeKlischees. Sie ankern am Traumstrand der mystischen Insel Sava-I-Lau. Von hier führen Steinstufen hinunter zu einem Höhlensee. Beim Bad im glasklaren Wasser schweift der Blick hinauf zur majestätischen Kathedrale. Wer mag, gelangt durch ein Unterwassertor in einen weiteren Höhlensee. Nachmittags erholen Sie sich am makellosen Privatstrand von Nanuya Island. (FMA) 13. Tag Blaue Lagune, grüne Mangroven Eine leichte Wanderung führt über

Hafen von Denarau heißt es heute Abschied nehmen von der Fiji Princess – aber nicht ohne ein Ständchen Ihrer herzlichen Crew. Der Garden of the Slee-

15. Tag Abschied von der Südsee Transfer 16. Tag Ankunft in Deutschland

Fiji – Im Paradies der Vulkane und Atolle (16 Tage)

Reise-ID: 2214

Termin 15.04.23 – 30.04.23 EconomyKabine

HibiscusKabine

FrangipaniKabine

Reisepreis:

6.980 €

7.220 €

7.520 €

7.820 €

Aufpreis für 12 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

1.600 €

1.750 €

1.950 €

2.250 €

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

OrchidKabine

Leistungen • Flüge von Frankfurt nach Nadi (Fiji) und zurück in der Economy Class

• Welcome Dinner und Farewell Dinner an Bord der Fiji Princess mit Musik und Tanz

•K reuzfahrt mit der Fiji Princess mit 7 Über­nachtungen • Wassersportausrüstung (Stand-up-Paddelboards, Kajaks etc.) am Privatstrand auf Nanuya Island in einer Außenkabine der gewählten Kategorie • 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Hongkong • 4 Übernachtungen in ausgezeichneten De-luxebzw. Komfort-Hotels auf Viti Levu (Fiji) • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

•A lle Eintrittsgelder und Besichtigungen laut Reiseverlauf •A usflüge in landestypischen, teils offenen Bussen • S tändige deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Viti Levu

• An Bord der Fiji Princess: Tee, Kaffee, Wasser • Willkommensessen und Abschiedsessen mit Meeresfrüchten auf Viti Levu

Vorgesehener Termin 2024 Nächster Termin voraussichtlich im April/Mai 2024. Bitte sprechen Sie uns an!

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 50 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 68 Gäste Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

183

Restaurant, darunter: Doppelbett-Kabine, Sky Deck-Bar, Ihr freundliches Personal

MS Fiji Princess

Das S chiff zur R e is e auf d e n S e i t e n 1 8 2 U N D 1 8 3

MS Fiji Princess Hibiscus-Deck • 6 Kabinen, ca. 11 m2 Frangipani-Deck • 16 Kabinen, ca. 13 m2, NespressoMaschine, Minibar mit kostenlosen Getränken, Obst zur Begrüßung, Pure Fiji-Sonnenschutz-Set, die Kabinen 15 und 16 auf diesem Deck bieten wir als Economy-Kabinen an, da vor den Fenstern jeweils ein Pfeiler die Sicht einschränkt.

Orchid-Deck • 12 Kabinen, ca. 13 m2, NespressoMaschine, Minibar mit kostenlosen Getränken, Obst zur Begrüßung, Pure Fiji-Sonnenschutz-Set Annehmlichkeiten des Schiffes: • Ein Open Air-Restaurant mit herrlichem Panoramablick über die Südsee • Überdachte Sky Deck-Bar und Salon-Bar • Kleiner Swimmingpool • Sonnendeck mit Sonnenliegen • Bord-Shop • Senikai-Spa für Beauty- und Massage­ anwendungen • Kleine Bibliothek mit Büchern, Spielen und DVD-Verleih • Glasbodenboot für Exkursionen am Privatstrand • Stand-up-Paddelboards, Kajaks • Kostenloses WLAN im Bar-Bereich • SB-Waschsalon

Sky-Deck Bar

Orchid-Deck 12 10

8

6

4

2

11 A

7

5

3

1

9

Brücke

Ihr charmantes Kreuzfahrtschiff MS Fiji Princess mit nur 34 Außenkabinen bietet den idealen Rahmen, um auf Captain Cooks Spuren die Südsee zu entdecken.

Das kleine Schiff kann abgelegene Riffe und Inselchen ansteuern. An Land gelangen Sie zumeist per Tenderboot. Es kann sogar in flachen Buchten ankern – festgebunden an eine mächtige Kokospalme.

Schiffseigene Tenderboote bringen Sie zu abgelegenen Traumstränden.

An Bord spüren Sie rund um die Uhr die für Fiji so typische herzliche Gastfreundschaft. Sie genießen Vollpension und werden mit nationaler und internationaler Küche verwöhnt. Nachmittags: Tea Time mit Kaffee und Kuchen. Die Abendessen folgen besonderen Mottos (Gala-Dinner, Meeresfrüchte, Indien, Lovo-Erdofen, Barbecue am Strand) und werden z. T. mit Musik und Tanz untermalt.

Die Kleidung an Bord ist leger und informell. Festliche Abendgarderobe ist nicht notwendig. Für den Besuch von Dörfern wird den Reisenden ein traditioneller Wickelrock (sulu) gestellt, allgemein empfehlen wir moderate Kleidung mit bedeckten Schultern. Für die Ausflüge eignen sich am besten feste Schuhe oder Trekking-Sandalen. Die 34 Außenkabinen für maximal 68 Gäste sind komfortabel eingerichtet und verteilen sich über drei Decks. Alle Kabinen verfügen über Panorama-Fenster, ein kleines Bad mit Dusche/WC sowie TV-/Video-/ Audio-System, Bordtelefon, Klima­anlage.

Frangipani-Deck 28 26 24 22 20 18

16 14

27 25 23 21 19 17

15 11 B

Bar

Pool

Hibiscus-Deck

Restaurant

Orchid-Kabine Hibiscus-Kabine Salon

Deck

184

Rezeption

34

32 30

33

31 29

Frangipani-Kabine Economy-Kabine

südsee

Traumstrand in Samoa

ab 2.380 €

10-tägige Verlängerungsreise zur Fiji-Kreuzfahrt auf den Samoa-Inseln

Einzigartige Erlebnisse • Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung

Verlängerungsreise Samoa: Die Wiege Polynesiens Entdecken Sie die Ur-Heimat der Polynesier! Fa’a Samoa, die tief verwurzelte traditionelle Lebensweise, prägt das Insel-Leben seit Jahrhunderten. Ein faszinierender Gegensatz zum melanesisch geprägten Fiji!

•P erfekte Mixtur aus Erholung und Kultur im traumhaften Sheraton Samoa Beach Resort, wo bereits Hollywood-Stars residierten •G eschichte erleben auf Upolu Island •B esuchen Sie eine Familie auf Manono Island •N atur pur auf Savaii Island

1. Tag Entspannung auf Fiji Lassen Sie

es sich noch einen Tag auf Fiji gut gehen, damit Sie ganz entspannt auf Samoa ankommen. (F) 2. Tag Flug von Fiji nach Samoa Transfer

zu Ihrem traumhaften Strandhotel. (F)

3. Tag Hauptinsel Upolu Heute erwartet

Sie eine ganztägige Rundfahrt über Samoas Hauptinsel Upolu: Dorf Lotofaga, To SuaGraben, Landgut Vailima mit dem Grab des schottischen Missionars und Autors Robert Louis Stevenson, der u. a. mit dem Abenteuerroman Die Schatzinsel Literaturgeschichte schrieb. Nachmittags Rundgang durch Samoas Hauptstadt Apia zum Kunsthandwerks- und Obstmarkt. (FM) 4. Tag Insel Manono Per Boot fahren Sie zur kleinen Insel Manono, wo Sie eine samoanische Familie besuchen. Ihre Chance, mehr über das Leben auf Samoa zu erfahren! Spazieren Sie durch traditionelle Insel-Dörfer und baden Sie an einem der schönsten Strände. Rückkehr nach Upolu. (FM)

5. Tag Insel Savaii Heute erwartet Sie ein

Ganztagsausflug per Fähre auf die zweite Hauptinsel Savaii. Sie unternehmen eine Inselrundfahrt zu Lavafeldern, Blowholes, weißen und schwarzen Sandstränden sowie eine leichte Wanderung durch üppigen Regenwald zu verträumten Dörfern. Bummel über den Markt und Besuch in einer traditionellen Tapa-Werkstatt, die Stoffe aus Rindenbast herstellt – danach Rückkehr nach Upolu. (F)

• Tapa-Demonstration: Staunen Sie über die aus Rindenbast hergestellten Stoffe

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Denarau (Fiji)

2 • The Westin Denarau Resort & Spa 6 • Sheraton Samoa Beach Resort

Samoa

6. Tag Erholung auf Upolu Ein ganzer Tag

●●●●○ ●●●●●

zum Baden und Erholen in Ihrem traumhaften Südsee-Resort! (F) 7. Tag Entspannung im Postkartenmotiv

Entspannen Sie einen weiteren Tag am Südsee-Strand. (F) 8. Tag Flug nach Fiji (F)

Hotelstrand

9. Tag Heimreise (F) 10. Tag Ankunft in Deutschland

Reise-ID: 2221

Termin und Preise p. P. (DZ) 29.04.23 – 08.05.23

• F laschenteufel, Schatzinsel, Jekyll und Hyde: Das Landgut Vailima mit dem Grab des Literaten Robert Louis Stevenson

2.380 €

Aufpreis für 8 Hotelübernachtungen im EZ:

870 €

Leistungen • Flug Fiji – Samoa – Fiji in der Economy Class • Flug Fiji – Frankfurt in der Economy Class • 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel auf Viti Levu • 6 Übernachtungen im De-luxe-Strand-Resort • Boots-/Fährfahrten nach Manono und Savaii

• Alle Ausflüge und Rundfahrten im landestypischen Reisebus • Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Samoa • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen)

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

185

Ihr Hotelzimmer im Sheraton Samoa Beach Resort

„ Beste Vorbereitung auf die mystischen Südsee-Riten: Robert Louis Stevensons Erzählung Der Flaschenteufel. Auf Upolo besuchen Sie übrigens sein Grab!“ Michael Lange, Südsee-Experte

Neuseeland

ab 6.140 €

Marlborough Sounds

13-tägige Expeditions-Kreuzfahrt rund um Neuseeland

Einzigartige Erlebnisse • Außergewöhnliche und sehr abwechslungsreiche Neuseeland-Route mit zahlreichen Höhepunkten der Nord- und Südinsel • E ntspannte Kreuzfahrt an Bord der luxuriösen Yacht Le Soléal •B eeindruckende Naturschauspiele, die Kultur der Maori und glitzernde Metropolen •Z u Besuch im UNESCO-Welterbe FjordlandNationalpark mit Milford Sound, Doubtful Sound und Dusky Sound •H albinsel Kaikoura: Im Reich der Wale, Delfine und Seelöwen •U lva Island: Refugium für Steineiben-Wälder und flugunfähige Vögel • S eebäder Napier und Gisborne: Meeresbrise und Weinkultur •Z wischen Nord- und Südinsel: Von der CookStraße in die Marlborough Sounds •A uckland, Wellington und Dunedin: Tradition und Lifestyle

Sie fahren mit der Le Soléal.

Details finden Sie auf Seite 189.

„ Knapp 600.000 Neuseeländer, rund 15 % der Bevölkerung, zählen sich zu den Maori. “ Michael Lange, Neuseeland-Experte

Schatzinsel Neuseeland: Am schönsten Ende der Erde Nicht erst seit Hobbit und Herr der Ringe sind Neuseelands magische Landschaften weltberühmt. Mit uns haben Sie die Gelegenheit, das schönste Ende der Welt aus einer besonders faszinierenden Perspektive zu erkunden – an Bord der eleganten und höchst komfortablen Yacht Le Soléal. Im Land der Maori entdecken Sie die Vulkane und Geysire von Rotorua, Sie bestaunen die Naturwunder im Fjordland-Nationalpark und Sie lernen Ulva Island kennen – eine Arche Noah fast ausgestorbener Flora und Fauna. Doch auch das Leben im modernen Neuseeland zwischen Rugby und Segeln, Schafzucht und Weinbau sowie Einblicke in die faszinierende Kultur der Maori kommen auf dieser clever komponierten Reise nicht zu kurz.

1. Tag Auckland – Stadt der Segel Indivi-

duelle Anreise nach Auckland. Neuseelands größte und lebendigste Stadt, traumhaft gelegen auf einer Halbinsel zwischen Tasman-See und Pazifik, wird auch Stadt der Segel genannt. Warum das so ist, verstehen Sie schnell, wenn Sie die Tausenden Boote sehen, die sich im Hauraki-Golf tummeln.

Im Yacht-Hafen erwartet Sie Ihr Zuhause für die kommenden zwölf Nächte: die komfortable Yacht Le Soléal. Die freundliche Crew begrüßt Sie am Nachmittag herzlich an Bord und dann heißt es bald auch schon: Leinen los! Am Abend gleitet Ihre stilvolle Yacht hinaus in die weite Bucht und lässt Aucklands imposante Skyline hinter sich. (A) 2. Tag Geysire im Land der Maori Die

Hafenstadt Tauranga empfängt Sie mit entspanntem, lebendigem Flair und einem langen Sandstrand entlang der Bay of Plenty.

Von hier führen zwei Wunsch-Ausflüge landeinwärts nach Rotorua, geprägt von heißen Quellen und Maori-Kultur. Entweder Sie besuchen das Thermal-Wunderland Te Puia, 186

wo kochende Schlammtümpel und Geysire um die Wette brodeln und Sie zudem einen Einblick in Kunst und Kultur der Ureinwohner Neuseelands erhalten. Oder Sie unternehmen eine Wanderung zu den faszinierenden Vulkankratern und Geysiren im Waymangu-Tal. (FMA) 3. Tag Gisborne – Grüne Hügel, wilde Strände Gisborne, umgeben von grünen

Hügeln und wilden Stränden, an einer weiten Bucht gelegen, ist ein Eldorado für Spaziergänger und Surfer. Hier ragen die Young Nick-Felsen majestätisch aus dem Ozean.

Nutzen Sie die freie Zeit, um sich im Tairawhiti-Museum auf die Spuren der Maori zu begeben oder ein Gläschen Chardonnay aus regionaler Produktion zu probieren. Auf Wunsch können Sie auch eine Fahrt mit dem nostalgischen Dampfzug von 1897 entlang der malerischen Küste nach Muriwai unternehmen. (FMA) 4. Tag Napier: Art déco und Maori-Kunst

Das angenehme mediterrane Klima, weite

Basstölpel

Auckland – City of Sails

Buckelwal bei der Halbinsel Kaikoura

Strände und ein reizvoller Architektur-Mix aus Art déco und Maori-Kunst verleihen Napier ein einzigartiges Flair. Erkunden Sie diesen zauberhaften Ort in Eigenregie!

Auch rund um Napier genießt der regionale Wein einen exzellenten Ruf. Davon können Sie sich auf einem Wunsch-Ausflug zu den Weingütern von Hawke’s Bay überzeugen. Oder Sie entscheiden sich für einen Wunsch-Ausflug in den Küstenort Waimarama, wo Sie Traditionen, Kunst und Musik der Maori hautnah erleben. (FMA) 5. Tag Hauptstadt Wellington Inmitten grü-

ner Hügel begrüßt Sie Neuseelands Hauptstadt Wellington. Wer Wellington in Eigenregie erkunden möchte, hat gute Karten: Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln können Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt kinderleicht erreichen. Oder Sie wählen zwischen zwei Wunsch-Ausflügen: Auf einer Stadtrundfahrt halten Sie nicht nur am Parlament, sondern besuchen auch den Botanischen Garten, die Kirche Old St Paul’s und das Nationalmuseum Te Papa Tongarewa.

Oder Sie unternehmen einen spannenden Ausflug in die Umgebung, der Sie zur Terawhiti-Farm, zu einem Windpark und zur Robbenkolonie im Schatten eines der ältesten Leuchttürme Neuseelands führt. (FMA) 6. Tag Zwischen Nordinsel und Südinsel

Am Morgen durchqueren Sie die legendäre Cook-Straße und die wildromantischen Marlborough Sounds und erreichen Neuseelands Südinsel. Sie ankern im Hafenstädtchen Picton, auch als Tor zur Südinsel bekannt. Die unvergleichliche Landschaft rund um die Marlborough Sounds mit

ihren Wäldern und überfluteten Tälern sowie Pictons reizvolle Strandpromenade bieten sich an für die unterschiedlichsten Spaziergänge in Eigenregie – entscheiden Sie nach Lust und Laune! Mögen Sie es lieber organisiert, haben Sie die Wahl: Sie können die Schaf-Farm Winterhome und das Hans Herzog Weingut besuchen, eine kombinierte Schiffs- und Wandertour auf und am Queen Charlotte Sound unternehmen oder auf einem Katamaran Ausschau halten nach Pinguinen, Delfinen und Robben und darüber hinaus die berühmten Muscheln und Lachse der Region kosten. (FMA) 7. Tag Kaikoura: Im Reich der Wale, Delfine und Seelöwen Der winzige Ort Kai-

koura liegt zwischen dem Südpazifik und den verschneiten Gipfeln der Kaikoura Ranges, umgeben von unberührter Natur mit einer reichen Tierwelt. Die spektakulären Kalksteinformationen der Halbinsel sind die Heimat diverser Seevogelarten, aber auch Wale, Delfine, Seehunde und Seelöwen sind hier anzutreffen. Fast tausend Jahre lebten in dieser Gegend schon die Maori, bevor hier ab dem 18. Jh. bis Anfang des 20. Jh. Walfänger ihre Beobachtungsposten errichteten. Genießen Sie auf Spaziergängen die herrliche Atmosphäre zwischen schneebedeckten Gipfeln und dem tiefblauen Ozean. (FMA) 8. Tag Christchurch – Stadt der Gärten An

die zerklüftete Küste der Banks-Halbinsel, aus einem erloschenen Vulkan entstanden, schmiegt sich der grandiose Naturhafen von Akaroa. Von hier ist es nur ein Katzensprung nach Christchurch, Neuseelands 187

zweitgrößter Stadt. Bummeln Sie durch eine der zahlreichen Grünanlagen, denen Christchurch den Spitznamen Stadt der Gärten verdankt, oder flanieren Sie über den Cathedral Square, seit jeher das Herz der Stadt. Auf Wunsch können Sie von Akaroa eine Boots-Exkursion unternehmen, die Sie zu den kleinsten Delfinen der Erde, zu putzigen Seehunden und den prächtigen Seevögeln der imposanten Cathedral Cave führt. Oder Sie erkunden die Halbinsel landeinwärts, begeben sich auf die Spuren der ersten französischen Siedler, besuchen die Manderley-SchafFarm und genießen herrliche Ausblicke auf die Vulkanlandschaft am Ozean. (FMA) 9. Tag Auf hoher See Heute fährt Ihr

Schiff um die Südinsel herum. Genießen Sie einen entspannten Tag an Bord mit den Annehmlichkeiten Ihres Schiffes!

Informative Vorträge sorgen zusätzlich für Kurzweil. (FMA) 10. Tag UNESCO-Welterbe FjordlandNationalpark Das riesige Naturgebiet

im Südwesten der Südinsel zählt zum UNESCO-Weltnaturerbe. Bei der Einfahrt in die Wunderwelt des Doubtful Sound kommen Sie aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Steil abfallende Felsen, gewaltige Wasserfälle, spiegelglatte Seen und dichte Urwälder verzaubern mit atemberaubender Schönheit. James Cook nannte diesen wilden, ursprünglichen Ort zunächst Doubtful Harbour, denn er zweifelte im Jahre 1770, ob man den Wasserweg unter Segeln überhaupt befahren könnte. Der bisweilen auch

Maori-Totem

Milford Sound

Maorischnäpper auf Ulva Island

Historischer Bahnhof von Dunedin

Sound of Silence genannte Fjord ist 421 m tief und einer der größten Fjorde Neuseelands. Am Nachmittag kreuzen Sie im abgelegenen Dusky Sound und halten Ausschau nach Kormoranen, Möwen, Pelzrobben und Dickschnabelpinguinen. (FMA)

die ehrwürdige Universitätsstadt Dunedin an der Ostküste der Südinsel. Hier heißt es Abschied nehmen von der Le Soléal und der herzlichen Crew. Unser Tipp: Erkunden Sie Dunedin und Umgebung noch etwas in Eigenregie! Neuseelands älteste Stadt wurde 1848 gegründet – zahlreiche viktorianische Bauten vor der malerischen

11. Tag Spektakulärer Milford Sound

Heute erkunden Sie mit dem Milford Sound Neuseelands spektakulärsten Fjord, der ebenfalls zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt, von Gletschern geformt wurde und sich in den Südalpen bis etwa 15 km landeinwärts erstreckt. Von den bis zu 1.200 m hohen Felswänden des Fjords ergießen sich mehrere hundert Meter hohe Wasserfälle – welch ein Spektakel! (FMA) 12. Tag Arche Noah Ulva Island Die größte

der zwanzig Inseln vor Stewart Island ist eines der seltenen raubtierfreien Schutzgebiete Neuseelands – und damit ein idealer Zufluchtsort für zahlreiche Vogelarten. Auch sehr seltene oder auf der Hauptinsel ausgestorbene Pflanzen sind hier anzutreffen. Zu den Vogelarten, die man hier beobachten kann, gehören die flugunfähige Wekaralle, der Sattelvogel, das Gelbköpfchen und der Langbeinschnäpper. Auf Ulva Island existiert auch noch einer der wenigen, noch weitgehend intakten Steineiben-Wälder. Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit und beobachten Sie beim Wandern auf gut instandgehaltenen Wegen seltene Vögel und Pflanzen aus nächster Nähe! (FMA) 13. Tag Dunedin – Edinburgh des Südens

Am frühen Vormittag erreicht Ihr Schiff

Kulisse des Silver Peak künden von den schottischen Wurzeln und der Zeit des Goldrauschs im 19. Jh. Auf der OtagoHalbinsel finden Sie faszinierende Naturreservate, die unter anderem die weltweit einzige Königsalbatros-Kolonie an Land und die seltenen Gelbaugenpinguine beheimaten. (F)

Schatzinsel Neuseeland (13 Tage)

Reise-ID: 2289

Termin 02.12.22 – 14.12.22

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Superior-Kabine (Deck 3)

6.140 €

Deluxe-Suite (Deck 6)

11.390 €

Deluxe-Kabine (Deck 3)

6.650 €

Prestige Suite (Deck 5)

15.400 €

Prestige-Kabine (Deck 4)

7.370 €

Prestige-Suite (Deck 6)

16.200 €

Prestige-Kabine (Deck 5)

7.740 €

Owner's Suite (Deck 6)

21.780 €

Prestige-Kabine (Deck 6)

8.180 €

Leistungen • Kreuzfahrt ab Auckland bis Dunedin mit der • Vollpension an Bord, große Auswahl an Getränken luxuriösen Yacht Le Soléal mit 12 Übernachtungen (Open Bar) sowie Service rund um die Uhr mit in der gebuchten Kabinenkategorie ausgewählten Snacks •M ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Begrüßungs-Cocktail mit dem Kapitän und Gala-Dinner • Wi-Fi ohne Datenbegrenzung an Bord

Vorgesehener Termin 2023 01.12.23 – 13.12.23 Mehr Informationen zu Landausflügen während der Kreuzfahrt, individuellen Vor- und Verlängerungsreisen sowie zu aktuellen Verfügbarkeiten erfahren Sie im persönlichen Gespräch.

Nicht enthalten: Flüge, Trinkgelder, Landausflüge, Transfers, ETA-Genehmigung für Neuseeland, Touristensteuer (35 NZ-$) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und ETA-Genehmigung für Neuseeland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 1 Gast (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

188

Le Soléal

Rezeption, darunter: Restaurant, Lounge, Prestige-Kabine

Das S chiff zur R e is e auf d e n S e i t e n 1 8 6 b is 1 8 8

Für die Landgänge werden die ZodiacSchlauchboote von Deck 7 auf Meeres­ niveau herabgelassen und Sie besteigen diese bequem auf Deck 2. So erhält jeder Landgang wahren Expeditions-Charakter, wenn Sie vor Anker liegen und unberührte Küsten in kleinen Gruppen erkunden.

Prestige-Kabinen, Decks 4, 5 und 6 (Ober-, Boots- und Sonnendeck) • Die Kabinen der Kategorie Prestige unterscheiden sich von den Deluxe-Kabinen durch eine lichtdurchflutete Balkonschiebetür-Fensterfront.

Prestige-Suiten, Decks 5 und 6 (Bootsund Sonnendeck) • Diese großzügig geschnittenen Suiten bieten Ihnen 36 m² Wohnfläche und einen 8 m2 großen Balkon.

189

602

625 621 617 611 607 605 603 601

Oberdeck

Brücke

406 404 402

Friseur Massage

536 534 532 530 528 526 524 522 518 514 512 510 508 506 504 502

Fitness Hamam

Lounge

539 537 535 533 531 529 527 525 521 517 515 511 509 507 505 503 501

Bootsdeck

Theater

Hauptdeck Bar

306 304 302

Besonderen Wert legt die Reederei auf ihre exquisite Küche, damit auch das kulinarische Erlebnis ein Höhepunkt Ihrer Reise ist. Wählen Sie selbst, ob es heute die legere Atmosphäre mit gegrillten AmuseBouches sein soll oder Sie den Tag doch in gediegener à la carte-Variante mit adäquaten Weinen ausklingen lassen möchten.

Terrasse Bar

434 432 430 428 426 424 422 420 418 416 414 412 410 408

Deluxe-Kabinen, Deck 3 (Hauptdeck) • Die Kabinen der Kategorie Deluxe bieten auf 19 m² Platz für wahlweise ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Der 4 m² große Balkon lädt zum ungestörten Entspannen ein. Panoramafenster mit separater Balkontür.

Pool Restaurant

437 435 433 431 429 427 425 423 421 419 417 415 411 409 407 405 403 401

Für luxuriösen Service und ein entspanntes Ambiente an Bord sorgt die 139 Personen starke Besatzung. Das Verhältnis Crew zu Gast beträgt 1:2.

Wir empfehlen Ihnen folgende Kabinen:

Sonnendeck

334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308

Ihre Kabinen Die Kabineneinrichtung ist wie das Design des gesamten Schiffes in modernen Grautönen gehalten. Die Kabinen verfügen über eine individuell einstellbare Klimaanlage, eine täglich aufgefüllte Minibar, Flachbildfernseher mit Satelliten-TV und Video on Demand, Safe, Schreibtisch, Satellitentelefon, Docking-Station und WLAN. Ihre Fotokamera laden Sie an 110/220 Volt-Steckdosen.

Im Badezimmer stehen Ihnen hochwertige französische Pflegeprodukte, Bademäntel und Fön zur Verfügung. Für den privaten Luxus kann der 24-Stunden-Zimmer-Service in Anspruch genommen werden.

Lounge Shop

337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301 300

Die Schiffe der Ponant-Linie bestechen seit nahezu 30 Jahren durch ihre klassische Eleganz in modernen Grau- und Blautönen, erwärmt durch naturbelassene hölzerne Elemente und fließende Linien.

Die Le Soléal bewährt sich seit 2013 mit diesem Konzept und erobert immer mehr Gewässer – von wärmeren Regionen bis hin zu Polargebieten (Eisklasse 1c). Mit nur 132 Kabinen bietet die Le Soléal eine angenehm familiäre Atmosphäre. Auf insgesamt fünf Decks laden zwei Restaurants, mehrere Lounges, ein Sonnendeck mit Bar und die 255 m² große Main Lounge zum Verweilen ein. Mit 250 Sitzplätzen steht der Theatersaal der Yacht für informative Vorträge und ein vielseitiges Abendprogramm zur Verfügung.

624 620 616 612 608

Le Soléal

Arzt

Unterdeck Restaurant

Deluxe-Kabine Superior-Kabine Prestige-Kabine

Prestige-Suite Owner’s Suite Deluxe-Suite

Was Sie schon immer über Lernidee Erlebnisreisen wissen wollten …

Unsere Reisen und die Idee dahinter

Sie haben bereits viel gesehen, sind aber bisher noch nicht oder erst selten organisiert gereist? Sie mögen es manchmal rustikal, legen hier und da aber auch Wert auf ein Mehr an Komfort, Ihren persönlichen Luxus oder auf außergewöhnliche Erlebnisse und spannende Abenteuer?

Wir freuen uns darauf, all Ihre Wünsche unter einen Hut zu bringen.

Und dann aus Ihrem Reise-Traum Ihre Traum-Reise zu kreieren.

Für die schönste Zeit Ihres Lebens.

190

IHRE BE GE I STERUNG

Sie finden bei uns seit 35 Jahren außergewöhnliche Reisen in überraschende Zielgebiete auf der ganzen Erde. Jede Reise ist ein unverwechselbares Original – entstanden aus der Idee unseres Gründers Hans Engberding, (Kennen-)Lernen mit (Er-)Leben zu füllen und Reisen mit unverwechselbarem Erlebniswert zu organisieren. Daraus entwickelten sich die 4 Grundsätze unserer Philosophie, die voll und ganz auf die Begeisterung unserer anspruchsvollen Reisegäste ausgerichtet sind:

➊ Mit Lernidee entdecken Sie Reiseziele und Routen abseits des Üblichen, aber auch die großen Sehenswürdigkeiten.

➋ Dem Zielgebiet und den dort lebenden Menschen begegnen wir nach­haltig und respektvoll.

So ergeben sich authentische Erlebnisse und unvergess­liche Begegnungen.

➌ Persönliche Beratung, indivi­duelle Organisation und die Umsetzung auch außerge­ wöhnlicher Wünsche erledigen wir mit Erfahrung und Auge fürs Detail.

➍ Ob bei Buchung im Reisebüro oder direkt beim Veranstalter: Profitieren Sie von individueller Beratung und Betreuung vor, während und nach Ihrer Reise.

F Ü R SIE IN D E R WELT UNTER WEGS

Die beste Werbung für unsere Idee sind nämlich Sie, wenn Sie voller Begeisterung zurückkehren. Und Ihre Freunde und Bekannten zu einer außergewöhnlichen Lern­ idee-Reise inspirieren!

PERSÖNLICH, AUTHENTISCH, RESPEK T VOLL

Sie teilen mit unseren Kollegen im Büro und mit unseren Reiseleitern vor allem eins: die Leidenschaft für die Entdeckung der Welt. Die großen, bekannten Sehenswürdigkeiten haben wir auch im Programm. Unser besonderes Augenmerk liegt jedoch auch auf den kleinen, unbekannten Attraktionen, auf persönlichen Erfahrungen, auf authentischen und respektvollen Begegnungen. Dass dazu auch die Förderung sozialer und ökologischer Projekte vor Ort gehört, ist für uns seit Jahrzehnten selbstverständlich.

IHR DIREK TER DR AHT ZU DEN EXPER TEN

Die erfüllenden Erfahrungen einer Lebenstraum-Reise kann Ihnen kein CallCenter so vermitteln, wie Sie es erwarten und wie unsere Reise-Experten es tun. Daher sprechen Sie bei uns immer mit dem Berater, der das Zielgebiet aus eigener Erfahrung kennt – und oft genug auch die zündende Idee für Ihre Reise hatte. Auch während Ihrer Reise haben Sie es mit echten Insidern zu tun, denn wir setzen von uns geprüfte Deutsch sprechende Reiseleiter ein – oft verstärkt durch lokale Guides, die vor Ort leben und Ihnen anschaulich und lebendig die jeweilige Kultur mit Alltag und Hintergründen nahebringen.

Mehr zu unserer Unternehmensphilo­sophie finden Sie in unserer Vision für jetzt und morgen, die Sie im Internet abrufen können: www.lernidee.de/vision

Als inhabergeführtes Unternehmen mit rund 70 Angestellten haben wir die Möglichkeit, Mut zum Außergewöhnlichen zu zeigen. Unsere Investitionen fließen vor allem in die Erkundung unbekannter Ziele und in die Entwicklung neuer Reisen – und nicht in TV-Spots oder große Zeitungsanzeigen.

191

„ Das Schiff war ein Traum – inklusive der Menschen, die darauf arbeiteten.

Ein Hoch auf die Crew!“ Anne E. aus der Schweiz

Ihre Reiseziele liegen uns am Herzen!

Fair reisen und genießen Unsere Fernreisen machen es uns möglich, Verantwortung zu erkennen und auch zu übernehmen. Seit der Gründung von Lernidee Erlebnisreisen im Jahr 1986 legt unser Inhaber Hans Engberding – der keinen Dienstwagen, sondern nur ein Dienstrad fährt – größten Wert darauf, dass wir umweltfreundlich, sozial gerecht und nachhaltig agieren.

Sie möchten uns Anregungen geben, wie wir unserer Verantwortung noch besser gerecht werden? Oder unsere Hilfsprojekte in unseren Reiseländern unterstützen? Hier sind Sie richtig: www.lernidee.de/verantwortung

192

E NGAGEMENT IN NA H UND FERN

RESSOURCENSCHONENDES REISEN

Unser ökologisches Engagement beginnt bereits während der Katalogerstellung in unserem Berliner Büro – so arbeiten wir bei der Planung und Umsetzung unserer Kataloge vollständig papierlos. Selbst Korrekturen erfolgen bei uns ausschließlich digital. Wenn dann der Druck der Kataloge ansteht, wählen wir grundsätzlich nachhaltige Papiere, die mindestens FSC-zertifiziert sind. Rund 95 % unserer Druckprodukte bestehen sogar aus Recycling-Papieren, die mit dem Blauen Engel zertifiziert sind – einem der strengsten Umwelt-Zertifikate Deutschlands. Im Jahr 2021 konnten wir so die Nutzung von über 110 Tonnen Frischholz vermeiden.

Unsere Reisen mit Zügen und mit kleinen Schiffen sind überdurchschnittlich umweltfreundlich, da sie sich durch vergleichsweise geringe Schadstoff-Emissionen im Zielgebiet auszeichnen. Unsere Mekong-Flusskreuzfahrtschiffe haben wir aus regionalen, nachwachsenden Naturmaterialien gebaut.

Unsere Post verschicken wir schon seit Jahren komplett klima­neutral und unsere Website www.lernidee.de ist CO2-neutral, weil wir den auf Betreiber- und Nutzerseite verursachten CO2-Ausstoß zu 100 % kompensieren. Mit Hilfe unserer Gäste unterstützen wir seit über 20 Jahren den Waldorf-Kindergarten Noluthando in Kap­­stadt, auch eine Dorfschule in Laos sowie Waisen­­häuser im mongolischen Ulaan Baatar und im sibirischen Irkutsk unterstützen wir seit mehr als einem Jahrzehnt.

Zudem ist es bei Lernidee Erlebnisreisen gut gepflegte Tradition, soziale Projekte auch in Berlin zu unterstützen – z. B. kostenfreie Nachhilfe für Immigranten und Dampferfahrten für einkommensschwache Senioren und ihre Enkelkinder. Seit 2019 sind wir Paten der Sibirischen Steinböcke im keine fünf Minuten von unserem Büro entfernten Zoo Berlin.

D IE LE RNID EE-STI FTUNG

Mit der Lernidee-Stiftung engagieren wir uns auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit. Ziel ist es, die Lebensbedingungen der Menschen in unseren Destinationen nachhaltig zu verbessern, vor allem in den Bereichen Ernährung, Bildung und medizinische Betreuung. Um dies zu erreichen, unterstützt die Lernidee-Stiftung Organisationen und Projekte, die vor Ort wirken und offiziell als gemeinnützig anerkannt sind. Zudem nimmt die Stiftung Spendengelder von Lernidee-Gästen entgegen und übergibt die Spenden an gemeinnützige Projekte, die einen der Stiftungszwecke erfüllen, auf Dauer angelegt sind und idealerweise von Lernidee-Gästen besucht werden können. Da Lernidee entstehende Verwaltungskosten komplett übernimmt, gehen die Spenden zu 100 % an die jeweiligen Empfänger.

BESTENS INFORMIER TE GÄSTE

Mit unseren Reiseunterlagen informieren wir unsere Gäste schon frühzeitig über die besuchte Region. Wir geben Tipps für die gelungene Kommunikation mit den Menschen vor Ort und Hinweise zum Zustand und Schutz der besuchten Naturlandschaften.

RÜCKSICHTSVOLLES VERHALTEN VOR OR T

Damit wir unsere Reiseziele nicht übermäßig belasten, besuchen wir sie nur in kleinen Gruppen, respektieren Schutzgebiete und verlassen besuchte Naturräume wie den Strand am Baikalsee sauberer, als wir sie vorgefunden haben. Wir unterstützen regionale Wirtschaftskreisläufe, indem wir einheimische Arbeitnehmer beschäftigen, ihnen faire Löhne zahlen und sie regelmäßig schulen. Wir pflegen langfristige, verlässliche Geschäftsbeziehungen und zahlen Steuern vor Ort. REGIONALE GAUMENFREUDEN

Wir erwerben – zu fairen Preisen – überwiegend regionale Lebensmittel, oft direkt vom Erzeuger, um die Wege kurz zu halten und die Lebensmittel frisch verarbeiten zu können. Transparenz wird bei uns auch in der Küche großgeschrieben: Unsere Köche lassen Sie gern in die Töpfe schauen und bieten auch mal einen Kochkurs an.

193

In 5 Schritten zu Ihrer persönlichen Traumreise

Individuell reisen Nach der Lektüre dieses Katalogs wissen Sie: Wir sind Ihr Spezialist für außergewöhnliche Kreuzfahrten per Schiff und Zug. Das ist aber nicht alles! Darüber hinaus arrangieren wir für Sie hochwertige individuelle Erlebnisreisen auf allen Kontinenten. Ob Sie nun eine exklusive Rundreise für Ihre Familie, eine Privat-Safari zum runden Geburtstag oder eine luxuriöse Auszeit im Südsee-Resort wünschen – bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.

Wie Sie zu Ihrer maßgeschneiderten Traum­reise kommen? Hier ist eine kurze Anleitung:

➊ Sie stellen eine Anfrage – über das Kontaktformular auf unserer Website, per E-Mail oder telefonisch.

➋ Im Dialog mit unseren Reise-Experten äußern Sie Ihre Wünsche und klären alle wichtigen Fragen.

Lesen Sie dazu auch die Seiten 14/15.

➌ Was ist Ihnen Ihre persönliche Traumreise wert? Wir einigen uns über den Kostenrahmen und arbeiten dann Ihre Reise aus – das kann eine individuelle Vorreise/Verlängerung sein, aber auch eine komplett neue Route.

➍ Wir machen Ihnen ein konkretes Angebot, das Sie direkt annehmen können.

Auf Wunsch können wir die maßgeschneiderte Reise auch hier und da noch anpassen.

➎ Sie buchen und freuen sich auf die wahrscheinlich schönste Reise Ihres Lebens.

Vor, während und nach Ihrer Reise profitieren Sie von unserer 35-jährigen Erfahrung. Gern unterstützen wir Sie bei Themen wie Reise-Versicherung, Visa und Reise-Vorbereitungen. Wir bieten Ihnen ein ausgezeichnetes Netzwerk aus zuverlässigen Partnern vor Ort, erfahrenen Reiseleitern, bewährten Hotels und renommierten Fluggesellschaften. Und im Falle eines Falles sind wir rund um die Uhr für Sie erreichbar: 24 Stunden am Tag, sieben Tage pro Woche.

Wir sind gespannt, welche Reise-Träume Sie hegen und freuen uns auf Ihre Anfrage!

Bildnachweis: Bildarchiv Lernidee Erlebnisreisen, Acacia Johnson, Adri Berger, Amtrak, Ana Carla Martinez – Antarctica21, Anahí, André Sudardjono, Andrea Pistolesi, Aranui Cruises, Arjen Drost, Artem Bryzgalov - Unsplash.com, Aung Myoe, Bernhard Ramos, Blizniak, Blue Lagoon Cruises, Bou El Mogdad, Bush Baby Calls, Carlos Miller, Chris McLennan, Christine Mathing, Christopher Schmid, Colles, David Kirkland, Dennis Schmelz, Dietmar Denger, EcoGalaxy, Efreg Leti, Elke Lindner, Erwin Vermeulen, Exotissimo, Franco Banfi, François Lefebvre, Harald Dessl, Heritage Line, Holger Leue, Holland-America Line, IB 50 Let Pobedy, Jean Robert, John Paul, Jörg Ehrlich, Klaus Hansen, Konstantinos Sofikitis, La Compagnie du Fleuve, Lauren Farmer, Lenaturflot, Lernidee Erlebnisreisen, Lionel Gouverneur, Lotte Ostermann, Marcel Mayer, Mehdi Langanke, Michel L´Huillier, Michi Lehr, Monica Salmang, MS Skorpios II, Myan Aung, Nathalie Michel, Nicky Souness, Nicolas Gildemeister B., Nicolas Gildemeister Budge - NGB Photo, Oceanwide Expeditions, Olaf Meinhardt, Page Chichester, Paul Karnstedt, Paul Papanek, Paulina Miranda, Peralta Cruise, Peter Cripps, Ponant, Poseidon Expeditions, Rick Tomlinson, Rikke Lind, Rinie van Meurs, Rivages du Monde, Rocky Mountaineer, Rogelio Espinosa, Ross Hillier, Rovos Rail Tours, Rui Ribeiro, Russian Cruise Company, Sandra Walser, Sergey Filinin, Sheraton Samoa Beach Resort, Spirit of Chartwell, Steve Nibourette, Stromma, stock. adobe.com (2630ben, A. Karnholz, A.Jedynak, agcreativelab, alain juillet, AlberM, Alberto Marotta, alejomiranda, Aleksandar Todorovic, Alexey Seafarer, Alexi Tauzin, AlxCreate, amaslov, AmazingAerialAgency, amheruko, Ammit, Andrii Shnaider, Angela Meier, Anton Ivanov Photo, Arlo Magicman, Asya M, aussieanouk, Barselona Dreams, birdiegal, blackspeed, Bloody Orange, BlueOrange Studio, Brian Scantlebury, Brilliant Eye, Byelikova Oksana, cosmity, Cristina Taddeo, daliu, danielegen, DanielFreyr, deagreez, Desiree Caplas, DPix Center, dr322, Dudarev Mikhail, dudlajzov, ecuadorquerido, efesenko, eileen10, Elena Petrova, Em7, emperorcosar, Eugene, evgenii_v, EwaStudio, eyetronic, Florian Scholl, foto76, frenk58, Friedberg, Frog 974, Fun Altitude, giannip, giedriius, GM Photos, gomescarvalho, graziartw, Grispb, Guilherme, happystock, henk bogaard, icemanphotos, INTERPIXELS, Ivan Lenoble, JackF, Jacob Lund, Jana, jdross75, Jenny Sturm, Jens Hilberger, jkraft5, Joolyann, Jose Luis Stephens, jovannig, JUAN CARLOS MUNOZ, Jumpot Tharungsri, kantharochana, Kaspars Grinvalds, Kerry Hargrove, Kokhanchikov, Kushnirov Avraham, LaMantarraya, Leonid Andronov, lic0001, Lindsey, lkunl, LR Photographies, Luciano Mortula-LGM, luigi nifosì, Lukas, luxerendering, Lyubov, Magnus Pomm, malajscy, marcusholzapfel, Mariano, Mario Savoia, Marla, Martin Barraud KOTO, Martin M303, Martin Valigursky, Maurizio De Mattei, Mauro Rodrigues, MF, Mikael Damkier, mindstorm, minghaiyang, Miniloc, modestlife, Monika, moodboard, mrallen, mRGB, murmakova, Myroslava, MyWorld, nadirco, Naeblys, nattanan726, nesrin, Nick Dale, Nido Huebl, Nikolai Sorokin, Nikolay N. Antonov, nikonfreak, Noradoa, Oleg Zhukov, Olga Khoroshunova, OliverFoerstner, ozerkina, Parato, Patryk Kosmider, Pav-Pro Photography , Philippe Prudhomme, phuttiphong, Pierre HELGER, Pierre-Yves Babelon, pipop_b, psamtik, Pulsar Imagens, R.M. Nunes, radek94, reisegraf, rh2010, Riccardo Niels Mayer, robertharding, RodrigoVA, Roman Babakin, romet6, rudi1976, Ruslan Gilmanshin, Ruth P. Peterkin, saiko3p, SANCHAI, SanGero, Sasint, sculpies, SeanPavonePhoto, seqoya, Sergii Figurnyi, Simon Dannhauer, sirisakboakaew, sitriel, SL-Photography, snaptitude, soft_light, sonha, Starover Sibiriak, steschum, Steven, stifos, sunsinger, SvetlanaSF, Taiga, takepicsforfun, Thirawatana, ThomasLENNE, Tim on Tour, Tony, Torsten Pursche, Travel Nerd, traveldia, Ulrich Hollmann, Uwe, Valery Bocman, vasilygureev, Viacheslav Lakobchuk, Victor, virginievanos, visoot, Vladimir Melnik, Vladimir Melnikov, Vladimir Sazonov, Volker Haak, WavebreakmediaMicro, Wichit S, WONG SZE FEI, wusuowei, XtravaganT, xuanhuongho, yelena011, yulenochekk, YuliaB, zaschnaus, Дмитрий Леонов, Елена Межирова), Susanne Müller, Susanne Willeke, Thorsten Broenner, Thurgau Travel, Toine Hendriks, Tom Arban, Tore Hagman, TTT Architects, Umbozha, Vangelis Aragiannis, Variety Cruises, Vladimir Selverstov, Volga Dream, Yasmine Sweetlove, Zoomfiji, Александр Лещёнок, Алена Сусина, Мельников

194

Kinderleicht Aktuelles zu Ihrer Reise erfahren – dank Reise-ID

a us d

iesem Kata log

im

f enster auf Suc h ww w. le r

e.d de e ein

Ei n f a ch

is Re

D e-I

ni

1651

geben.

Gibt es einen neuen Termin? Ist noch ein Platz auf Ihrer Traumreise frei? Für zusätzliche Planungssicherheit stellen wir Ihnen Aktuelles zu Preisen und Verfügbarkeiten im Internet bereit. Geben Sie einfach auf www.lernidee.de die 4 Ziffern der Reise-ID in das Suchfeld ein.

die

Immer auf dem neusten Stand

Beispiel: Sie wünschen aktuelle Infor­ mationen zur Mekong-Flusskreuzfahrt Orchidee? Tippen Sie 1931 ein, rufen Sie die gewünschte Reise auf und klicken Sie auf Termine & Preise. Sofort sind Sie auf dem neusten Stand!

Alle Reise-IDs dieses Kataloges finden Sie in der folgenden Übersicht.

ASIEN

Reise-ID

LATEINAMERIK A

Reise-ID

Flusskreuzfahrten auf dem nördlichen Mekong S. 20 Orchidee: Goldenes Dreieck – Laos 1931 S. 23 Jade-Buddha: Laos, Kambodscha 2656/2541 S. 26 Königsstädte Indochinas 2625/2667 S. 29 Höhepunkte Nord-Laos 2048 S. 30 Verlängerung Thailands Traumstrände 2280 S. 30 Verlängerung Traumstrände Hoi An 2278 S. 31 Verlängerung Saigon/Mekong-Delta 2277 S. 31 Verlängerung Halong-Bucht 2405 S. 32 Verlängerung Siem Reap 2276 S. 32 Verlängerung Süd-Laos 2406 S. 33 Vorreise Thailands Norden 2505 S. 33 Verlängerung River Kwai 2506

Kreuzfahrten auf dem Amazonas S. 56 Amazónica: Brasiliens Naturparadiese 2607 2393/2394 S. 59 Verlängerung Bahia S. 60 1.000 Meilen auf dem Amazonas 2390/2391 S. 63 Verlängerung Kolumbien 2514

Flusskreuzfahrten auf dem südlichen Mekong S. 38 Lotosblüte: Von Saigon nach Siem Reap 2420/2307/2422 S. 40 Lotosblüte: Von Siem Reap nach Saigon 2421/2308/2426

RUSSLAND

Flusskreuzfahrten in Myanmar S. 44 Magisches Myanmar S. 48 Unentdeckter Chindwin S. 50 Vorreise Goldener Felsen S. 50 Verlängerung Inle-See S. 50 Verlängerung Ngapali Kreuzfahrt in Indien S. 52 Ganges: Kalkutta – Varanasi

2247 2284 2300 1757 2002 2538/2526

Weitere Schiffsreisen in Lateinamerika 2285 S. 66 Safari im Pantanal S. 68 Naturparadies Galápagos-Inseln 2600 S. 71 Vorreise Peru 1961 S. 72 Verlängerung Ecuador 1548 S. 74 Chile und Argentinien 2131 S. 78 Expedition in die Antarktis 2291 S. 80 Lebenstraum Südpolarkreis 2613

AFRIK A

Reise-ID

S. 144 Hausboot-Safari auf dem Sambesi 2053 S. 146 Vorreise Chobe-Nationalpark 2082 S. 146 Vorreise Chobe und Okavango-Delta 2597 S. 146 Reisebaustein Mosambik 2639 S. 148 Bissagos-Archipel 2402 S. 152 Westafrika: Der Senegal-Fluss 2516 S. 154 Verlängerung Casamance 2049 S. 156 Kapverden 1555 S. 158 Vorreise Lissabon 2418 S. 160 Seychellen: Inseln des Überflusses 1950 S. 162 Madagaskar, La Réunion, Mauritius 2510 S. 166 Israel, Ägypten, Jordanien 2509

NORDAMERIK A S. 172 Kanada per Zug, Alaska per Schiff

Kreuzfahrten auf der Wolga S. 84 Moskau – St. Petersburg klassisch 1542/2045 S. 86 Moskau – St. Petersburg de luxe 1773/1838 S. 88 Moskau – Astrachan de luxe 2416/2417 S. 92 Moskau – Astrachan 2636/2637 Weitere Schiffsreisen in Russland S. 94 Weißes Meer – Moskau 2523/2657 S. 98 Sibiriens Ströme: Ob und Irtysch 2409/2411 S. 100 Auf dem Jenissei zum Polarmeer 2525/2534 S. 104 Vom Polarmeer nach Sibirien 2638 S. 106 Auf der Lena zum Polarmeer 1134 S. 110 Expedition Russische Arktis 2668

EUROPA S. 114 Schottlands Highlands S. 117 Schwedens Göta-Kanal S. 120 Abenteuer Nordpol S. 124 Spitzbergen-Expedition S. 128 Grönland-Expedition S. 132 Auf dem Douro durch Portugal S. 134 Italiens Süden S. 138 Kroatien, Montenegro, Albanien 195

2599 1417 1288 2052 2669 1777 2507 2635

2140

SÜDSEE S. 176 Südsee-Paradies per Postschiff S. 179 Tuamotu- und Marquesas-Inseln S. 182 Fiji-Kreuzfahrt: Vulkane und Atolle S. 185 Verlängerung Samoa S. 186 Neuseeland

2594 2333 2214 2221 2289

Veröffentlichung dieses Kataloges: Juli 2021

Erleben Sie Mehr!

In diesen Katalogen und Sonderbroschüren finden Sie Ihre nächste Reise:

Die Welt per Zug entdecken!

Transsib/Zarengold · Seidenstraße Asien · Europa · Afrika · Nord- und Südamerika · Down Under

Exklusiv-Charter: Mit dem Luxus-Zug von Rovos Rail von Kapstadt nach Dar Es Salaam

Sonderzugreise Zarengold Europas Nr. 1 für Reisen auf der Transsibirischen Eisenbahn in Russland, der Mongolei und China

Zug-Erlebnisreisen mit dem African Explorer durch das südliche Afrika

Belvelo Geführte E-Bike-Reisen in Europa, Afrika, Asien, Amerika und Down Under

Sagenhafte Seidenstraße: Sonderzugreisen mit dem Orient Silk Road Express in Zentralasien

Bestellungen, Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter www.lernidee.de

Flusskreuzfahrten in Asien: Schiffsreisen auf dem mächtigen Mekong, in Myanmar und Indien

Auf Recycling-Papier gedruckt.

Zertifiziert mit dem Blauen Engel.