e
n
e
22
U E
14
44
3
Ru
7
D
6
Séez la Rosière (Italie) Sainte-Foy-Tarentaise Tignes - Val d'Isère Col de l'Iseran
E
eS t Jea n
11
D 10
Club loisirs
90
Allée M
Aire de Fitness extérieur ayet
Indigo
Ferme des marais
Drive
Bassin de compensation
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
4
Montrigon Les Granges Les Arcs
M
N
O
P
16 17
Notre-Dame de Tout Pouvoir
valentin.joel@ wanadoo.fr
13
15
D 84 ILLUSTRATION
12
14
City-stade
rsoyen
n ontr igo Pont de M
45
s de pia 17 ym l s O "Les Jardins e du Rochefort" d
A
9 10
D 119
ic
n Fu
c Ar re
T
arais
0
i u la
S
Stade A. Martin
e Ru
36 Boulodrome Place St Jean
0 16
Les Chapieux Les Echines Cormet de Roselend Beaufortain
2
in
U
ed
Les M
90
s Arcs te de R ou
L'Isère
C
24
Le Ve
12
5 D
Glières
Tour de Rochefort (ruines)
Ru
d e
t
u
e
N
Torrent
A
v
d
A l '
n
30
E
l e Ch arbo nnet
l
iche
StM
o
n
t
r
i g
noise
o
M
e la Va
n
Rue
verse t
du re Ch .
e
Rue d
27
- e
l i e Skate C park
V
15
R u e de s
Pa
u
4
23
•
r c
12
A
Gare SNCF
>
l le re sse
R
are
8
z usa Cro
Musée des minéraux
R C L E C L E
31 2
d ce Pla
aG el
D
de
18
3
11
ayet
Torrent de l'Arbonne
47 a i r e e n C e n t
7
min des Echin es he Chapelle de la Trinité
em Ch
46
6
re
oche fort
32 25
osi è
Allé eM
Rue de Pinon
e Ru e
43
aR
LA BOURGEAT 16
Allée de R
11 A R É C H A L
M
el
5
Chemin de Rochefort
lins
1
3
Im Cha p. du rbo nne t
tevi D 2 20 lle
Gare routière Central bus station
t ne bon Torrent le Char
26
10
Pont des Raves
éli sm e
Taxis Taxi
2
20
are
Hau
Aire de jeux Playground
t e a r g o u B Atelier l a de torréfaction Coopérative Greffière 40 d e 9 rel laitière e Bor (vente) u e R in 29 17 23 Pl. o t An Castex nue Rue Ca 33 10 Ave 19 p. Dess erteau x 34
Kennedy
2
d u
29
la G
R ou te d e
Chapelle Chapel
Hôpital Hospital
4
de Av.
od
Pharmacie Pharmacy
Poste Post office
Ru ed
Rue des Vergers
m
Police municipale Local Police
Parcours santé Fitness trail
Toilettes publiques Toilets
5
anne
de
•
Chapelle Saint-Michel
ins uc ap sC de e té on M Rue de la Chaud
1
Renseignements utiles Useful information
Gendarmerie Police station
Départ sentiers Trailhead
a
Hauteville-Gondon Les Vergers de la Ballastière Musée de la Pomme
30 U
J . F.
*
e lair
en t
rr Te
ai n
s
19 27
nicu
d 'e nt ra în em
ière
D
28
42
u du f
Co lo mb
s
ss in
Pe
E
14 13
Pl. des Voûtes 1 Rue Jean Moulin e
de
Ba
U
9
5
u
LA RÉGENCE
Grand
n
R
e verte"
N
26
Avenue
e
" Vo i
ue
Les Illettes
re
Quartier des alpins
liers
le
LES COLOMBIÈRES
V E
up
lab
11
C L E R L E C
Ru ed e Pin on
cyc
L'Isè
3
33
taise -Taren Haute Av. de ce e Bellefa Chemin d A
s
ste
les
13
Imp. de
Pi
(fabrication)
15 16
és Pr ds an Gr
Coopérative laitière
21
égence la R de e Ru
M A R É C H A L
Rue de Pinon
Route d'Hauteville
35
Ch. funéraire
v
D U
1
Equitation Horse riding
Parking payant Pay car park *La poste – gratuit 1h30 Arc en ciel – gratuit de mai à mi-décembre
LA CHAUDANNE
el
E
7
de l a Ro s i èr e
.d Ch
U
Rue
ire
N
8
on ne
rie u Mû uts d s Ha e d Rue Ru e de l'Arbonne
4
Fo
25
A
LA CHAUDANNE
E
nM
32
Rue Pré ddu e
Rue du Nantet
Centre équestre
V
Jea
ix
a ce de l i Rue t Maur xS Croi
Chapelle Sainte-Barbe
A
Hôtel de ville Town hall
LE COTARET
7 8 t LES HAUTS DU MÛRIER r Rue de la Météo
ORBASSY
90
Canoë-Kayak Canoë-kayak
1
Route e Vulm d
LE REVERSET Albertville Moûtiers
Parking couvert payant Indoor pay car park >Du centre – gratuit 1h
Funiculaire Funicular
21
Rue
N
Hôtel Hotel
Le Villaret / Rosière
D 86
46
Centre nautique Swimming pool
Vers le Replatet
Vulmix Les Chapelles
2
25
Parking Parking
Résidence Accomodation
LA ROSIÈRE
4
31
Rue piétonne Pedestrian street
Office de Tourisme Tourist Office Parc National de la Vanoise Vanoise National Park
2
Montée du Pré St-J ean
Rue d e la V ano ise Ro ute de Mo ntr igo n
R C L E C L E
Camping Campsite
90
in nto eA
el 23 ed c Musée Pla des minéraux Gare SNCF
Supermarché Supermarket
Tourisme et loisirs Tourism and leisure
Rue du Nan tet
liers up
43
A R É C H A L
32
11
18
D
10
(City center)
o
3
Atelier de torréfaction el orr eB
Torre nt de l' Arbonne
StMic h el
Rue
M
26
11
Chapelle de la Trinité
D 86
U
d u
CENTRE VILLE
ère
Pl. nu 19 Castex Ave teaux Coopérative 12 laitière (vente) re a aG
are
D
30
osi
33
Desser
on ne t
16
9 23 29 17
la G
34 r i e 2 e n a C e n t 47
de Av.
E
1
e
l a
d e
u Place R Marcel Gaimard Ru e Cap. Rue des Vergers
19
e
U 28
s
10
u
Pe
27
n
N
Greffière
40
LA BOURGEAT
a t g e r u B o
20
es Mo u
e
Imp. de
E
e Ru e
Pl. des Rue Jean Moulin Voûtes
v
V
9
42
Kennedy
de C la he So m ur in ce
A
a i se arent T e t u Ha Av. de Belleface hemin de C A
Grand
J . F.
anne
33
e
14 13
a
8
u Aven
18
29
el .d Ch
Rue du Nantet
Rue de l'Arbonne
Ru ed el aR
rb ha le C
Pré St-Jean
Ch. funéraire
7
9
BOURG-SAINT-MAURICE
W
t Torren
6
26
ins uc ap sC de e té on M Rue de la Chaud
Montée du
8
13
V
5
32
5
U
oy en
T
uV ers
S
Mésanges
R
de s
Q
Ru e
P
Ch . d
O
Q
R
S
T
U
V
W
X
18 Y
Z