Setting fire to the mountain

Page 1

Setting Fire to the Mountain and “Up,up ’e pops”

The wheel of seasons grinds inexorably on even though occasionally it appears to stand still and, now and again, turn backwards. Over the three weeks which we’d spent in England, however, in Lescun at least, time has had its weight firmly on the accelerator and, driving up the now familiar road from the valley, we enjoy the lime green haze of new beech leaves while, here and there amongst them, the flushed buds of birch and the lost-cloud blossom of wild cherry insist that Spring is here. Spring has arrived, chasing the snow line ever higher. And the field, where a month ago we sledged on a layer a metre deep with grandchildren shrieking their childish joy, is now just green, yet not quite green as the farmer has been in with his muck-spreader, speckling the new grass with hopes of a profitable year. The fly in the ointment, if that’s what it is, is the lazily drifting cloud of grey and nicotine-yellow smoke insinuating its poisonous fingers along the far side of the plateau. We watch it carefully, hoping to be spared its toxic fumes. For over in Lhers, once again, they are setting fire to the mountain. They call this the écobuage and it’s been going on for hundreds, maybe thousands, of years. It’s purpose is to rid the slopes of unwanted vegetation (bracken, in particular) in order to enrich the soil, encourage the growth of grass and thus extend the summer pastures. The normal season for this practice is from the end of October until the end of March although, in mountainous areas, this may be extended to the 30th of April at the discretion of the local mayor. Each department has its own rules governing the use of écobuage and, here, in the Pyrenees Atlantiques, they are meticulously laid out in twelve articles. So, for example, anyone intending to set a fire must apply to the Marie, for permission, one month ahead of the intended action, Four people must be present; the meteorological conditions must be stable; a sign giving due warning must be posted… and so on. The problem is that the rules are seldom adhered to and farmers pretty much do what they want despite the the prospect of clear penalties laid down in law. And the consequences are potentially The mountain burning (as seen from our balcony) severe: lighting an unauthorised fire - up to one year in prison and a fine of 15 000€; an unauthorised fire that gets out of control and damages life or property - up to 15 years in the jug


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.